Anglisy

Ovay

  Mpamaritra

musical

  1. mikasika ny sokajin'ny lalao izay mihetsika ny mpilalao rehefa milalao mozika, saingy tsy maintsy mijanona amin'ny toerana raikitra rehefa mijanona; amin'ny alàlan'ny fanitarana, ny toe-javatra rehetra izay miovaova toerana hatrany ny olona
  2. zavatra izay an'ny, an'ny na mifandraika amin'ny mozika, na amin'ny fampisehoana na ny fanamarihana
  3. zavatra mahafinaritra ny sofina; mahafinaritra ny feony; manana ny toetran'ny mozika; milamina; mirindra
  4. zavatra tia mozika; mahay manavaka ny mozika; mahay mozika

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

musical

  1. fampisehoana an-tsehatra, fampisehoana na sarimihetsika izay ahitana hira, dihy ary mozika ataon'ny mpilalao ary koa ny fihetsika

  Fanononana

  Tsiahy

Hongariana

Ovay

  Anarana iombonana

musical

  1. fampisehoana na sarimihetsika ahitana hira, dihy ary mozika

  Fanononana

  Tsiahy

Interlingua

Ovay

  Mpamaritra

musical

  1. zavatra mifandraika amin'ny mozika

  Fanononana

  Tsiahy

Ôksitana

Ovay

  Mpamaritra

musical

  1. zavatra mahafinaritra ny sofina
  2. zavatra momba ny mozika na mifandraika amin'izany

  Fanononana

  Tsiahy

Portogey

Ovay

  Mpamaritra

musical

  1. zavatra mahafinaritra ny sofina
  2. zavatra momba ny mozika na mifandraika amin'izany

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

musical

  1. fampisehoana an-tsehatra, fampisehoana na sarimihetsika mifantoka amin'ny hira sy dihy

  Fanononana

  Tsiahy