Norveziana (Bokmal)

Ovay

  Anarana iombonana

pall

  1. paleta ("sehatra azo entina izay ametrahana entana ho fitaterana")
  2. seza fiandrianana ("'indrindra ho an'ireo mpandresy amin'ny hetsika ara-panatanjahantena'")

  Tsiahy

Arabo Sipriôty

Ovay

  Matoanteny

pall

  1. mampitony

  Tsiahy

  • Borg, Alexander (2004) A Comparative Glossary of Cypriot Maronite Arabic (Arabic–English) (Handbook of Oriental Studies; I.70), Leiden and Boston: Brill, page 164
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pall tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Valesa

Ovay

  Anarana iombonana

pall

  1. fandavana
  2. tranolay
  3. tsy fahombiazana, fahadisoana, kilema

  Fanononana

  Tsiahy

Anglisy

Ovay

  Matoanteny

pall

  1. lasa tsy misy dikany
  2. manao zavatra tsy misy dikany

  Fanononana

  Famakiana fanampiny

pall mall

  Tsiahy

Estoniana

Ovay

  Anarana iombonana

pall

  1. baolina

  Fanononana

  Tsiahy

Livônianina

Ovay

  Matoanteny

pall

  1. mandoro
  2. mangataka

  Tsiahy

  Anarana iombonana

pall

  1. paleta ("sehatra azo entina izay ametrahana entana ho fitaterana")
  2. seza fiandrianana ("'indrindra ho an'ireo mpandresy amin'ny hetsika ara-panatanjahantena'")

  Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

Ovay

  Anarana iombonana

pall

  1. paleta ("sehatra azo entina izay ametrahana entana ho fitaterana")
  2. seza fiandrianana ("'indrindra ho an'ireo mpandresy amin'ny hetsika ara-panatanjahantena'")

  Tsiahy

Soedoa

Ovay

  Anarana iombonana

pall

  1. " pawl " (fanindronana amin'ny fitaovana misy ratchet)
  2. paleta (sehatra azo entina entina ho an'ny fitaterana na fitehirizana)
  3. sehatra fiakarana (ho an'ny lanonana fanolorana loka)
  4. seza kely tsy misy tanana na lamosina

  Tsiahy