Frantsay

Ovay

  Matoanteny

partir

  1. (mitsoaka ny hazakazaka, ny vorona, ny hazakazaka)
  2. il est capable de commencer; démarrer; se mettre à fonctionner
  3. mamono zavatra
  4. manovo ny niaviany, manana ny fiandohany, manana ny toerana niaviany
  5. miala amin'ny toerana iray ho any amin'ny iray hafa
  6. mivoaka
  7. mivoaka amim-pahavitrihana

  Tsiahy

Interlingua

Ovay

  Matoanteny

partir

  1. mizara

  Tsiahy




Portogey

Ovay

  Matoanteny

partir

  1. ho voan'ny b
  2. mizara ho roa
  3. mizara zavatra
  4. ny ho faty

  Fanononana

  • (Caipira) IPA(key): [paɹˈt͡ʃi(ɹ)]
  • (Nordestino) IPA(key): /pahˈti(h)/
  •  

  Tsiahy

Katalana

Ovay

  Matoanteny

partir

  1. misaraka, mizarazara
  2. mizara
  3. mizarazara

  Fanononana

  Tsiahy

Espaniola

Ovay

  Matoanteny

partir

  1. miala
  2. mivazavaza sy mihomehy
  3. mizarazara

  Tsiahy

Romantsa

Ovay

  Matoanteny

partir

  1. mizarazara

  Tsiahy

Frantsay taloha

Ovay

  Matoanteny

partir

  1. miala
  2. mizarazara

  Tsiahy

Arpitanina

Ovay

  Matoanteny

partir

  1. miala

  Tsiahy

Galisiana

Ovay

  Matoanteny

partir

  1. manao ampahefatry ny
  2. manasaraka, mizarazara; mahavaky
  3. manendry fotoana hanondrahana
  4. miala
  5. mizara

  Tsiahy

Ladin

Ovay

  Matoanteny

partir

  1. miala

  Tsiahy

Venisianina

Ovay

  Matoanteny

partir

  1. miala

  Tsiahy