Etimôlôjia
Matoanteny
refesina ♦ X-SAMPA : ɾefesinạ
- Harafesina
- Litera 6
- Litera 7
Dikan-teny
- adigey : шын,
- friolàna : misure, misurâ
- fiteny maro : 衡,
- lingala : emekeli
- maori : mēhua
- tsalakia : ᏑᏟᎶᏛ
- oridoa : صندوق
- yurok : swecoh
- panjabi : ਡੱਬਾ, ਸੰਦੂਕ
- papiamento : midí
- telogo : సామర్థ్యం, కడ్డీ, కొల
- malagasy : refy
- tiorkmena : guty
- valesa : afresymol
- môkpwe : ngondu
- wallon : coû
- afrikaans : boks
- tsikasao : kasbi
- ido : mezuro, barar
- rôhingià : feti
- masedônianina : сандак, кутија, куфер, двор
- gaelika sikaotisy : bàr, màileid
- tailandey : กระเป๋าเดินทาง
- tiwa tavaratra : belísena
- ebreo taloha : סאה
- galisiana : medir, caixa
- romantsa : imsüra, masüra
- albaney : gardh
- yiddish : טשעמאָדאַן
- norveziana (bokmal) : måle, kapasitet
- hindi : डिब्बा, संदूक़, सूटकेस, सामर्थ्य
- silaovena : škatla, drog, dvorišče
- litoanianina : kiemas, dėžė
- tiorka : kapasite, yetenek, valiz
- tagalaoga : koffert
- koreana : 재다, 뜰, 여행 가방, 상자, 마당, 울안
- frizôna : bûse
- volapoky : yad, tävatrök
- danisy : boks, kasse, skrin, mål, gård, bom, æske
- soahily : cheo, kipimo
- okrainianina : дворик, двір
- hebreo : כושר, מזוודה, גן, סורג, יכולת, קופסה
- armeniana : չափառություն, չափել, յարդ, տուփ, բար, արկղ, բակ
- romainina : măsurătoare, măsurare, măsura, cutie, vergă, măsură
- sinoa mandarina : 测, 测量, 測, 測量,
- letôna : čemodāns, koferis, pagalms
- espaniola : compás, medidas, maleta, boxear, atrancar, medición, petaca, medición, valija, irrazonable
- sikaotisy : yaird
- frantsay taloha : alaine, ambre
- persana : پیمودن, چمدان, جعبه
- katalana : amidar, boxar, mesura, maleta, boxejar
- italiana : regolo, provvedimento, misurino, metratura, bussolotto, inscatolare, boxare, capienza, valigia, asticella, irragionevole, scatola,
- loksamborgisy : Wallis, boxen, Béchs
- belarosiana : дворык, двор, ярд
- serba-krôata : шкатуља, сандук, dvorište, škatulja, кутија, двориште, тозиб, kofer, avlija
- jeôrjiana : კოლოფი, ყუთი
- norvejiana : boks, koffert, -bar, mål, eske
- anglisy : measure, measurement
- songay : alkadar, adadu
- esperanto : bari, valizo, baro
- vietnamiana : va li, sân, va-li
- japoney : 箱, 庭, 拍子, 測定, 措置, スーツケース, 尺度, 置き場, ボックス
- latina : modus, antenna, capsula, pedatura, alabaster, riscus, mensura, capsa
- bretôna : boestoù, skrin
- nerlandey : maatstaf, café, mate, sperren, maatregel, valies, maat, el, capaciteiten, ra, versmaat, taveerne, staaf, onterecht, versperren
- estoniana : baar, õu, mõõde, mõõtmine
- gaelita irlandey : cleith, clós, slat, urchoisc
- aromainina : misurã
- manksa : cur ayns kishtey, barr
- astoriana : chigreru, caxada, caxa, chigre
- sinoa : 度量法, 尺寸, 措施, 程度, 测量
- arabo : علبة, حديقة, خانة, حقيبة السفر, بار, صندوق
- grika : διαστάσεις, ικανότητα, ράβδος, κιβώτιο, κομμάτι, πλακίδιο, κουτί, πλάκα, ιδιότητα, θέση, χωρητικότητα, αυλή, κασόνι, απόδοση
- nynorsk : måle, kapasitet
- alemanina : Maß, Takt, Barren, boxen, Maßnahme, Stück, unvernünftig, versperren, uneinsichtig, Versmaß, sperren, Kapazität
- biolgara : ярд, кутия, двор, ивица, сандък, вместимост, капацитет, бар, способност, производителност, пръчка, правоспособност, компетентност
- portogey : providência, medição, medida, mensuração, medição, pátio, encaixotar
- ôksitana : mesurar, pagelar, pagèla, mesura,
- hongariana : mérés, koffer, kapacitás, rúd, kézitáska, bőrönd
- rosiana : обмерить, производительность, мощность, измерить, чемодан, двор, рея, обмер, обмерять, способность, коробка, сундук, неразумный, компетентность, ящик, ёмкость, дворик, правоспособность, такт, вместимость, мерка, футляр
- tseka : změřit, měření, míra, bar, boxovat, schránka, dvůr, dvorek, kapacita, míra, opatření
- feroianina : ølstova, eskja, kuffert, ølklubbi, máta, barr
- finoa : toimenpide, baarikaappi, tanko, baari, määrä, patukka, pylväs, tarha, etäisyys, palkki, fakki, boksi, puksipuu
- poloney : walizka, podwórze, pojemność, miara, podwórko, futerał, pudełko, pudło
- soedoa : gård, mätning, trädgård, tomt, box, mätning, skrin, rå, ask, stång, avstånd
- islandey : stöng, boxa, kassi, ferðataska, rimill
