Gaelita irlandey

Ovay

  Anarana iombonana

rud

  1. fa ny fahendrena, ny fahatakarana
  2. fitaovana, zavatra
  3. fitiavana
  4. ny ahiahy, ny alahelo
  5. olona, zavaboary
  6. zavatra
  7. zavatra angatahina

  Fanononana

  Tsiahy

Anglisy

Ovay

  Matoanteny

rud

  1. mena

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

rud

  1. mena ny tarehy
  2. ny vato voatoto,

  Fanononana

  Tsiahy

Gaelika Sikaotisy

Ovay

  Mpamaritra

rud

  1. zavatra mena-mainty, voasarimakirana, volombava
  2. zavatra miolakolaka, miolakolaka, mivaingana

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

rud

  1. zavatra

  Fanononana

  Tsiahy

  1. Endrika:R:ga:SjPh
  2. Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 26
  3. Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 41
  4. Endrika:R:gd:Oftedal
  5. Endrika:R:gd:Oftedal