Esperanto

Ovay

Anarana iombonana

tango   X-SAMPA : Fanononana ?

  1. tango

Katalana

Ovay

Anarana iombonana

tango   X-SAMPA : Fanononana ?

  1. tango


Anarana iombonana

tango   X-SAMPA : Fanononana ?

  1. ombivavy Avy amin'ny dikantenin'i vache teo amin'i Wikibolana frantsay.

Kôfanina

Ovay

Endrika:-symbole- tango   X-SAMPA : Fanononana ?

  1. tantintsiry Avy amin'ny dikantenin'i pavillon teo amin'i Wikibolana frantsay.

Galisiana

Ovay

Matoanteny

tango   X-SAMPA : Fanononana ?

  1. mametraka, manisy, manorirana Avy amin'ny dikantenin'i can teo amin'i Wikibolana anglisy.

Malagasy

Ovay

Fiaviana ary tantaran'i « tango » Etimôlôjia

Anarana iombonana

Singiolary Ploraly
1 tangoko tangonay, tangontsika
2 tangonao
(tenim-paritra) tangon'angao
tangonareo
3 tangony
(tenim-paritra) tangon'anjy
(Sihanaka) tangon-jareo
K- tangon'
tangon-
tangom-

tango   X-SAMPA : taŋ͡gʷ ⋅ (sokajin-drima ‑aŋ͡gʷ)

  1. Fanapahana amin'ny tanana na amin'ny antsy ny ravina na laingon'ny anana[1]
  2. Tahontsotro andraisana azy[2]
    • (Ohatra tsy ampy)


Japoney

Ovay

Rômanizasiona

tango

  1. rômanizasiôna ny teny たんご
  2. rômanizasiôna ny teny タンゴ

Tsiahy




Romainina

Ovay

Anarana iombonana

tango

  1. nod

Tsiahy

  • tango in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tango tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)


Frantsay

Ovay

Anarana iombonana

tango

  1. dihy
  2. mozika

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Anglisy

Ovay

Matoanteny

tango

  1. mandihy ny mandihy ny tango
  2. mifangaro na mifanerasera amin'ny hafa

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Anarana iombonana

tango

  1. dihy flamenco espaniola misy dingana samihafa amin'ny dihy Arzantina
  2. dihy mahazatra ao amin'ny efitrano fandihizana amin'ny 4/4 fotoana; na dihy sosialy, ny tango Arzantina
  3. hira mety amin'ny dihy toy
  4. loko volomboasary mainty; mandarina lalina
  5. tanjona

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Anarana iombonana

tango

  1. fikoropahana

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Seboanô

Ovay

Matoanteny

tango

  1. manondrika

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Anarana iombonana

tango

  1. fihodinan'ny fitaovana
  2. gadona
  3. nify iray misy tsilo tokana; tsilo; nify
  4. nify lava sady maranitra, ampiasaina amin'ny fihinana sy handriatra hena

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Tseka

Ovay

Anarana iombonana

tango

  1. tango, dihy mahazatra amin'ny efitrano fandihizana amin'ny 4/4; na dihy ara-tsosialy, ny tango Arzantina

Tsiahy

Danisy

Ovay

Anarana iombonana

tango

  1. atao hoe mandihy ny tango

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Finoa

Ovay

Anarana iombonana

tango

  1. #englishtango

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Italiana

Ovay

Anarana iombonana

tango

  1. atao hoe mandihy ny tango

Tsiahy

Latina

Ovay

Matoanteny

tango

  1. mahatratra ny
  2. mamely, mandondona
  3. manaisotra
  4. manatratra, tonga, tonga any amin'ny toerana iray
  5. manintona
  6. mihetsika, misy fiantraikany
  7. mikasika, mahatratra
  8. mody any an-trano

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Poloney

Ovay

Anarana iombonana

tango

  1. atao hoe mandihy ny tango

Tsiahy

Portogey

Ovay

Anarana iombonana

tango

  1. dihy mandihy ny tango
  2. karazana mozika mifandraika amin'ny dihy tango (ampiasaina hanarahana sy hametrahana ny gadona ho an'ny dihy)

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Silaovaka

Ovay

Anarana iombonana

tango

  1. atao hoe mandihy ny tango

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Espaniola

Ovay

Anarana iombonana

tango

  1. karazana mozika mifandraika amin'ny dihy tango (ampiasaina hanarahana sy hametrahana ny gadona ho an'ny dihy)
  2. mandihy ny tango (dihy baolina)

Tsiahy

Soahily

Ovay

Anarana iombonana

tango

  1. voatabia

Tsiahy

Soedoa

Ovay

Anarana iombonana

tango

  1. atao hoe mandihy ny tango

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Tagalaoga

Ovay

Anarana iombonana

tango

  1. fanekena
  2. nod

Tsiahy

Ternate

Ovay

Anarana iombonana

tango

  1. fihinan'ny biby
  2. nify alika

Fanononana

Ovay

Tsiahy

  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tango tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

tango

  1. mandry

Fanononana

Ovay

Tsiahy

  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tango tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
  1. Rakibolana Malagasy (1985) nosoratan'i Rajemisa-Raolison
  2. Rakibolana Malagasy (1985) nosoratan'i Rajemisa-Raolison