Silaovaka

Ovay

  Endrik’anarana

tela

  1. mpanamarika ny an'ny tompo singiolary ny teny telo

  Fanononana

  Tsiahy


Espaniola

Ovay

  Anarana iombonana

tela

  1. famintinana amin'ny kofehy
  2. sarotra na mandreraka, indrindra fa tafiditra ao anatin'ny adidy
  3. vola

  Tsiahy

Anglisy Taloha

Ovay

  Tenim-piontanana

tela

  1. Tsara izany!

  Fanononana

  Tsiahy

  Tambinteny

tela

  1. Eny, marina
  2. sambatra, miroborobo, mahafinaritra
  3. tanteraka, azo antoka
  4. tena

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

tela

  1. fibre/fibre
  2. lamba

  Fanononana

  Tsiahy

Katalana

Ovay

  Anarana iombonana

tela

  1. lamba
  2. lamba izay mety hankarary ny olona

  Fanononana

  • Erreur Lua dans Module:ca-IPA à la ligne 813 : Parameter "bal" is not used by this template..

  Tsiahy

Anglisy

Ovay

  Anarana iombonana

tela

  1. rafitra manify toy ny harato na fonon-tanana

  Fanononana

  Tsiahy

Finoa

Ovay

  Anarana iombonana

tela

  1. ampahany amin'ny milina fanontam-pirinty izay manery ny taratasy hanohitra ny karazany ary izay mahatonga ny fanontana ho adala
  2. ampahany amin'ny milina fanoratana na mpanonta izay ipetrahan'ny taratasy handraisana impressio
  3. hazo na hazo hafa ampiasaina ho fanohanana zavatra, toy ny sambo na kitay hazo, mba tsy hikasika mivantana ny tany
  4. iray amin'ireo hazo boribory ampiasaina hanampiana ny famindrana zavatra lehibe amin'ny alalan'ny famindrana azy eo ambonin'ilay hazo
  5. matetika amin'ny ploraly adesif, ablatif na allative
  6. mihodina cylindrical ampahany amin'ny milina

  Fanononana

  • IPA(key): /ˈtelɑ/, [ˈt̪e̞lɑ]
  • Rhymes: -elɑ
  • Syllabification(key): te‧la

  Tsiahy

Haosà

Ovay

  Anarana iombonana

tela

  1. mpandrafitra

  Fanononana

  • IPA(key): /téː.là/
    • (Haosa ara-penitr'i Kano) IPA(key): [téː.lə̀]

  Tsiahy

Italiana

Ovay

  Anarana iombonana

tela

  1. lamba
  2. lamba (teatra)
  3. lamba lamba

  Tsiahy

Latina

Ovay

  Anarana iombonana

tela

  1. atao hoe kofehy (kofehy mihodinkodina amin'ny kofehy fanenitra)
  2. fanenon-tanana
  3. tranonkala

  Fanononana

  Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • tela in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
    • (ambiguous) to be exposed to the assaults of fate: fortunae telis propositum esse
    • (ambiguous) to discharge missiles: tela iacere, conicere, mittere
    • (ambiguous) to expose oneself to missiles: se obicere telis
    • (ambiguous) to discharge showers of missiles: tela ingerere, conicere
  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).William Smith, editor (1854, 1857) A Dictionary of Greek and Roman Geography, volume 1 & 2, London: Walton and Maberly
  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tela tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Ovay

  Anarana iombonana

tela

  1. faritra fijerena fitaovana elektronika famoahana
  2. faritra fijerena sarimihetsika, fampisehoana sary, sns
  3. lamba manify be
  4. sary na zavakanto mampiasa fanaintainana
  5. sinema
  6. sombin-damba vita amin'ny lamba voatsinjara amin'ny rindrina izay mety ho fanaintainana

  Fanononana

  Tsiahy

Soahily

Ovay

  Anarana iombonana

tela

  1. Fiara tsy misy motera izay voatosika ao ambadiky ny
  2. fijerena mialoha ny rakitra

  Tsiahy

Silesiana

Ovay

  Isa

tela

  1. be dia be toy izao, be dia be toy izao; betsaka toy izao

  Tsiahy

Ternate

Ovay

  Anarana iombonana

tela

  1. katsaka

  Fanononana

  Tsiahy

  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tela tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

Ovay

  Anarana iombonana

tela

  1. lamba

  Tsiahy

Tiorka

Ovay

  Anarana iombonana

tela

  1. sombin-damba voatsiraky ny starch napetraka eo anelanelan'ny lamba lehibe sy ny lamba fanitso ho fanohanana; interlining

  Fanononana

  Tsiahy

Malay Manadô

Ovay

  Anarana iombonana

tela

  1. biriky

  Tsiahy