Ôksitana

Ovay

  Anarana iombonana

titular

  1. Tsy manana ny toerany

  Tsiahy

Katalana

Ovay

  Mpamaritra

titular

  1. zavatra izay

  Fanononana

  Tsiahy

  Matoanteny

titular

  1. mahazo diplaoma
  2. manome diplaoma ho an'ny
  3. mitanisa (boky, sns.)

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

titular

  1. lohateny lehibe
  2. manana ny anaram-boninahitra

  Fanononana

  Tsiahy

Anglisy

Ovay

  Mpamaritra

titular

  1. zavatra izay avy amin'ny, mifandray amin'ny, na avy amin'ny, na manana anaram-boninahitra
  2. zavatra tsy misy afa-tsy amin'ny anarana fotsiny; anarana
  3. zavatra voatonona anarana na voatonona ao amin'ny lohateny

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

titular

  1. manana ny anaram-boninahitra
  2. olona iray izay ahazoan'ny fiangonana anarana manokana; tsy mitovy amin'ny mpiaro, izay tsy maintsy atao hoe olo-masina na anjely

  Fanononana

  Tsiahy

Espaniola

Ovay

  Mpamaritra

titular

  1. zavatra izay

  Tsiahy

  Matoanteny

titular

  1. manome zo
  2. mitonona anarana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

titular

  1. lohateny lehibe
  2. mpilalao izay milalao lalao hatrany am-piandohana
  3. tompon'ny (toeran'ny)
  4. tompon'ny (toeran-kaleha)

  Tsiahy

Portogey

Ovay

  Mpamaritra

titular

  1. zavatra izay, mitondra ny lohateny hoe

  Fanononana

  •  

  Tsiahy

  Matoanteny

titular

  1. manitsy ny mari-pahaizana
  2. mitonona anarana

  Fanononana

  •  

  Tsiahy

  Anarana iombonana

titular

  1. mpilalao izay milalao lalao hatrany am-piandohana

  Fanononana

  •  

  Tsiahy

Romainina

Ovay

  Anarana iombonana

titular

  1. mpihazona

  Tsiahy