verto
Italiana
OvayBika matoanteny
verto
- mpandray anjara voalohany singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny vertere
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy verto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Portogey
OvayBika matoanteny
verto
- fiendrika manano ny matoanteny verter
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy verto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Venisianina
OvayMpamaritra
verto
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy verto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Esperanto
OvayAnarana iombonana
verto
- ny loha, ny tampony na ny tampon'ny loha
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy verto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Latina
OvayMatoanteny
verto
- manao zavatra
- mandika teny, mivadika ho fiteny hafa
- manova zavatra
- mifanakalo
- mihemotra
- mihodina
- miova, manova, manova endrika
- miverina
- (Classical) IPA(key): /ˈu̯er.toː/, [ˈu̯ɛɾt̪oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈver.to/, [ˈvɛrt̪ɔ]
- Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- verto in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- verto in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- the wind is turning to the south-west: ventus se vertit in Africum
- to make not the slightest effort; not to stir a finger: manum non vertere alicuius rei causa
- to make a thing ridiculous, turn it into a joke: aliquid in risum vertere
- all depends on this; this is the decisive point: in ea re omnia vertuntur
- I wish you all success in the matter: bene id tibi vertat!
- to reproach a person with..: aliquid alicui crimini dare, vertere
- to translate from Greek into Latin: aliquid e graeco in latinum (sermonem) convertere, vertere, transferre
- to translate Plato: Platonem vertere, convertere
- to translate from Plato: ab or de (not ex) Platone vertere, convertere, transferre
- to become an object of ridicule; to be laughed at: in ludibrium verti (Tac. Ann. 12. 26)
- to make a thing a matter of conscience, be scrupulous about a thing: aliquid religioni habere or in religionem vertere
- and may God grant success: quod deus bene vertat!
- to interpret something as an omen: accipere, vertere aliquid in omen
- to leave one's country (only used of exiles): solum vertere, mutare (Caecin. 34. 100)
- to reproach, blame a person for..: aliquid alicui crimini dare, vitio vertere (Verr. 5. 50)
- to flee, run away: terga vertere or dare
- the wind is turning to the south-west: ventus se vertit in Africum
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy verto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)