Tseka

Ovay

  Endrik’anarana

vil

  1. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly ny teny vila

  Fanononana


Feroianina

Ovay

  Matoanteny

vil

  1. manao

  Tsiahy

Frantsay

Ovay

  Mpamaritra

vil

  1. zavatra ratsy (tsy mendrika)
  2. zavatra tsy misy vidiny, tsy misy dikany

  Fanononana

  Tsiahy

simbrianina

Ovay

  Mpamaritra

vil

  1. zavatra maro be

  Tsiahy

  • “vil” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vil tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Ovay

  Mpamaritra

vil

  1. zavatra ratsy, tsy mendrika, ratsy fanahy

  Tsiahy

Fala

Ovay

  Matoanteny

vil

  1. ho tonga

  Fanononana

  Tsiahy

  • Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu [Fala Dictionary]‎[1], CIDLeS, →ISBN, page 410
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vil tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay taloha

Ovay

  Anarana iombonana

vil

  1. ambany; fototra
  2. tena ratsy

  Tsiahy

Haisianina

Ovay

  Anarana iombonana

vil

  1. tanàna

  Fanononana

  Tsiahy

Livônianina

Ovay

  Mpamaritra

vil

  1. zavatra mahafinaritra

  Fanononana

  Tsiahy

Portogey

Ovay

  Mpamaritra

vil

  1. zavatra ny mora iraisana ('Mora moro') vidy
  2. zavatra tsy mety amin'ny fitondran-tena

  Fanononana

 

  Tsiahy

Romainina

Ovay

  Mpamaritra

vil

  1. zavatra ratsy
  2. zavatra tsy misy vidiny, tsy misy dikany

  Tsiahy

Tsôtsily

Ovay

  Matoanteny

vil

  1. manidina

  Fanononana

  Tsiahy