you can take the person out of the place, but you can't take the place out of the person
Anglisy
Ovay
Ohabolana
you can take the person out of the place, but you can't take the place out of the person
- Ny olona iray dia hanohy haneho ny toetra voajanahary amin'ny toerana izay ihalehibeany
Famakiana fanampiny
you can take the monkey out of the jungle, but you can't take the jungle out of the monkey
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy you can take the person out of the place, but you can't take the place out of the person tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)