一個巴掌拍不響
Sinoa
OvayOhabolana
一個巴掌拍不響
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄧ ㄍㄜˋ ㄅㄚ ˙ㄓㄤ ㄆㄞ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ
- Gwoyeu Romatzyh:
i geh ba.jang pai bu sheang
- Tongyong Pinyin:
yi gè bajhång pai bù siǎng
- AAI Sinôlôjika (lakile): /i⁵⁵⁻³⁵ kɤ⁵¹ pä⁵⁵ ɖ͡ʐ̥ɑŋ² pʰaɪ̯⁵⁵ pu⁵¹ ɕjɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: jat1 go3 baa1 zoeng2 paak3 bat1 hoeng2
- Yale: yāt go bā jéung paak bāt héung
- Pinyin Kantôney: jat7 go3 baa1 dzoeng2 paak8 bat7 hoeng2
- Romanizasiona Guangdong: yed1 go3 ba1 zêng2 pag3 bed1 hêng2
- AAI sinôlôjika (lakile): /jɐt̚⁵ kɔː³³ päː⁵⁵ t͡ʃœ̽ːŋ³⁵ pʰäːk̚³ pɐt̚⁵ hœ̽ːŋ³⁵/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 一個巴掌拍不響 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)