不得已而為之

Sinoa

Fomba fiteny

不得已而為之

1. Tsy misy safidy hafa afa-tsy ny manao zavatra tsy sitrapon'ny olona iray

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): bùdéyǐ ěr wéi zhī

  (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧˇ ㄦˇ ㄨㄟˊ ㄓ

• Kantôney (Jyutping): bat¹ dak¹ ji⁵ ji⁴ wai⁴ zi¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bùdéyǐ ěr wéi zhī [Phonetic: bùdéyíěrwéizhī]
    • Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧˇ ㄦˇ ㄨㄟˊ ㄓ
    • Gwoyeu Romatzyh: buderyyi eel wei jy
    • Tongyong Pinyin: bùdéyǐ ěr wéi jhih
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pu⁵¹ tɤ³⁵ i²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹¹ weɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bat¹ dak¹ ji⁵ ji⁴ wai⁴ zi¹
    • Yale: bāt dāk yíh yìh wàih jī
    • Pinyin Kantôney: bat⁷ dak⁷ ji⁵ ji⁴ wai⁴ dzi¹
    • Romanizasiona Guangdong: bed¹ deg¹ yi⁵ yi⁴ wei⁴ ji¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɐt̚⁵ tɐk̚⁵ jiː¹³ jiː²¹ wɐi̯²¹ t͡siː⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 不得已而為之 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)