請客

Sinoa

Matoanteny

請客

1. mampiantrano vahiny
2. manao na mivazavaza amin'ny olona iray

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): qǐngkè

  (Zhuyin): ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ

  (Chengdu, P. S.): qin³ ke⁴

• Kantôney (Jyutping): ceng² haak³, cing² haak³
• Gan (Wikibolana): qiang³ kah⁶
• Jin (Wikibolana): qing² kah⁴
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chhiáⁿ-kheh / chhiáⁿ-kheeh

  (Teochew, Peng'im): cian² kêh⁴

• Xiang (Wikibolana): cin³ ke⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: qǐngkè
    • Zhuyin: ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: chiingkeh
    • Tongyong Pinyin: cǐngkè
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹¹ kʰɤ⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: qin³ ke⁴
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: kinke
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰin⁵³ kʰɛ²¹³/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ceng² haak³, cing² haak³
    • Yale: chéng haak, chíng haak
    • Pinyin Kantôney: tseng² haak⁸, tsing² haak⁸
    • Romanizasiona Guangdong: céng² hag³, qing² hag³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɛːŋ³⁵ häːk̚³/, /t͡sʰɪŋ³⁵ häːk̚³/

Note:

• ceng2 haak3 - vernacular;
• cing2 haak3 - literary.

Gan

• (Nanchang)
  • Wikibolana: qiang³ kah⁶
  • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰiaŋ²¹³⁻¹³ kʰaʔ⁵/

Jin

• (Taiyuan)⁺
  • Wikibolana: qing² kah⁴
  • AAI sinôlôjika (old-style): /t͡ɕʰĩŋ⁵³ kʰxaʔ²/

Min Nan

• (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  • Pe̍h-ōe-jī: chhiáⁿ-kheh
  • Tâi-lô: tshiánn-kheh
  • Phofsit Daibuun: chviafqeq
  • IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiã⁵³⁻⁴⁴ kʰeʔ³²/
  • IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiã⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰeʔ⁵/
• (Hokkien: Zhangzhou)
  • Pe̍h-ōe-jī: chhiáⁿ-kheeh
  • Tâi-lô: tshiánn-kheeh
  • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰiã⁵³⁻⁴⁴ kʰɛʔ³²/
• (Teotsio)
  • Peng'im: cian² kêh⁴
  • Pe̍h-ōe-jī-like: tshiáⁿ kheh
  • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰĩã⁵²⁻³⁵ kʰeʔ²/

Xiang

• (Changsha)
  • Wikibolana: cin³ ke⁶
  • AAI sinôlôjika ^(lakile) (old-style): /t͡sʰin⁴¹ kʰɤ̞²⁴/
  • AAI sinôlôjika ^(lakile) (new-style): /t͡ɕʰin⁴¹ kʰɤ̞²⁴/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 請客 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)