Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/19 Jiona 2014

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• hilazana (nitranga in-1) : Ny loharanom-baovao hatrany no hilazana fa raha vao azony izany vola izany dia lasa nandeha ireo mpandroba. (Anosibe : Efa-dahy nanafika mpivarotra, lasa ny vola sy ny telefonina, www.midi-madagasikara.mg)
• fêtes (nitranga in-1) : Les uns trouvent tout à fait normale cette migration qui se fait d'ailleurs quand les fêtes approchent. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• pasó (nitranga in-1) : Primera lección que tiene que aprender un Neymar que se pasó de emociones en la previa y se apagó más de la cuenta en el momento de la verdad. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• compañía (nitranga in-1) : Avy any Colombia, Alfredo Carreño nanoratra [es] momba ny zava-bitan'ny ekipa breziliana ap amin'ny bilaoginy Cápsulas de fútbol [football kapisily]:

Fiado todo a Neymar sin demasiado, la ‘canarinha' acabó sufriendo ante Chicharito, Guardado y compañía mientras el ‘canta y no llores resonaba entre una confundida ‘torcida' brasileña. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• junio (nitranga in-1) : com/UkkBDW8mdH

— DIARIO RÉCORD (@record_mexico) junio 17, 2014 Memo Ochoa nanakana ny tifitra avy amin'ny lohan'i Neymar. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• lors (nitranga in-1) : Les pertes lors de cet incendie sont estimées à 6 millions d'ariary sans compter les petits matériels indispensables au quotidien des étudiants. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• lección (nitranga in-1) : Primera lección que tiene que aprender un Neymar que se pasó de emociones en la previa y se apagó más de la cuenta en el momento de la verdad. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• vers (nitranga in-1) : A la veille de la fête nationale, une forte migration des marchands ambulants vers le centre-ville se constate. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• oil' (nitranga in-1) : Ny faharoa kosa nianjeran'ny barika feno ‘gas oil' tao anatin'ilay kamiao ary naratra mafy”, raha araka ny loharanom-baovao. (« Coup d’arrêt » : Nivadika ny kamiao, zandary 17 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• sont (nitranga in-4) : De source proche des commerçants, ils ne sont pas pour cette décision de la commune. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• previa (nitranga in-1) : Primera lección que tiene que aprender un Neymar que se pasó de emociones en la previa y se apagó más de la cuenta en el momento de la verdad. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• médicale (nitranga in-1) : Selon toujours nos sources, « après les coups et blessures qu'Arnaud a subit, actuellement, il est toujours sous surveillance médicale à l'hôpital « manara-penitra » de Diégo et que son état s'est amélioré ». (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• sans (nitranga in-2) : Ce dernier a failli y passer sans l'intervention urgente de l'EMMO-REG qui l'a l'évacué d'urgence à l'hôpital « manara-penitra ». (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• Ochoa' (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'io fotoana io, nanomboka nipongapongatra amin'izay ny sary amboarina tao amin'ny Twitter:

That wasn't even Guillermo Ochoa's best game – check out how he played v PSG in August http://t. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• actuellement (nitranga in-3) : L'esplanade est actuellement occupée par des commerces étalés à même le sol et des friperies, comme à l'époque du marché du « Zoma ». (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• Didier (nitranga in-1) : Manoloana an'izany rehetra izany dia nandray fanapahan-kevitra ny fanjakana foibe ka naniraka ny Sekreteram-panjakana miadidy ny zandarimariam-pirenena, Didier Paza, mba hijery akaiky ny zava-misy. (« Coup d’arrêt » : Nivadika ny kamiao, zandary 17 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• nisaoty (nitranga in-1) : “Ny iray nisaoty teny ambony fiara dia nidona tamin'ny tetezana nony avy eo. (« Coup d’arrêt » : Nivadika ny kamiao, zandary 17 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• niarahan' (nitranga in-1) : Natao ary ny fikarohana ity tovolahy, izay niarahan'ny fokonolona tao an-tanàna sy ny zandary tany an-toerana. (Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana, www.midi-madagasikara.mg)
• pour (nitranga in-10) : De sources généralement informées, il a été décidé durant cette séance l'éviction des marchands ambulants ainsi que ceux qui n'ont pas eu l'autorisation légale de la mairie pour exercer cette activité sur le marché d'Analakely. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• Ambavahaditokana (nitranga in-1) : nanao dinikasa niaraka tetsy amin'ny biraon'ny kaominina, ny alarobia teo, ny polisy sy ny Ben'ny tanàna tetsy Ambavahaditokana, ary ireo sefo fokontany sy vaomieran'ny fandriampahalemana. (Itaosy : Dinikasa hanatsarana ny fandriam-pahalemana, www.midi-madagasikara.mg)
• even (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'io fotoana io, nanomboka nipongapongatra amin'izay ny sary amboarina tao amin'ny Twitter:

That wasn't even Guillermo Ochoa's best game – check out how he played v PSG in August http://t. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• what (nitranga in-1) : what a boss #MEX pic. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• naratra (nitranga in-10) : ny SEG, teo am-pamangiana ny iray tamin'ireo naratra. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Mazda (nitranga in-4) : Fiara Mazda sy kamiao iray no nifandona. (Ambalavao Atsimondrano : Ramatoa 50 taona naratra voadonan’ny fiara, www.midi-madagasikara.mg)
• dinikasa (nitranga in-1) : nanao dinikasa niaraka tetsy amin'ny biraon'ny kaominina, ny alarobia teo, ny polisy sy ny Ben'ny tanàna tetsy Ambavahaditokana, ary ireo sefo fokontany sy vaomieran'ny fandriampahalemana. (Itaosy : Dinikasa hanatsarana ny fandriam-pahalemana, www.midi-madagasikara.mg)
• représentants (nitranga in-1) : La principale raison est que le moment n'est pas propice pour un assainissement, a-t-on appris des représentants des commerçants. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• même (nitranga in-4) : Ces gens ont été notifiés hier même. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• gens (nitranga in-1) : Ces gens ont été notifiés hier même. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• Risque (nitranga in-1) : r

The post Analakely : Risque d'affrontement ce jour. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)

• commerçants (nitranga in-3) : De source proche des commerçants, ils ne sont pas pour cette décision de la commune. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• Matrix (nitranga in-2) : Hoy Ochoa podía ver la Matrix. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• atajada (nitranga in-1) : Ity sioka iray ity mampiseho ny fotoana namilian'i Ochoa ny dona amin'ny loha mahery vaika avy amin'i Neymar, ilay Breziliana mampitolefika:

1. FOTO: La atajada de Memo Ochoa ante cabezazo de Neymar http://t. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• appris (nitranga in-1) : La principale raison est que le moment n'est pas propice pour un assainissement, a-t-on appris des représentants des commerçants. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• diezy (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izany, ao anatin'ireo diezy malaza tany Meksika momna ny fifaninanana, nalaza vetivety ilay #GraciasOchoa [misaotra Ochoa]. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• présence (nitranga in-1) : Il a mis de l'essence de côté et n'a décidé de passer à l'acte que dans l'après-midi du samedi en présence même de la personne ciblé pour exprimer sa colère. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• Andohalo (nitranga in-2) : # Andohalo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• hanimbana (nitranga in-1) : Mateti-pitranga ny ohatra an'izao ka hanairana ny sain'ireo mpitondra fiarakodia mba samy ho malina hatrany amin'ny fikojakojana ny fiara, satria ny tsy fitandremana kely fotsiny dia mety hanimbana na handratrana olon-kafa. (Ambalavao Atsimondrano : Ramatoa 50 taona naratra voadonan’ny fiara, www.midi-madagasikara.mg)
• Chicharito (nitranga in-2) : Avy any Colombia, Alfredo Carreño nanoratra [es] momba ny zava-bitan'ny ekipa breziliana ap amin'ny bilaoginy Cápsulas de fútbol [football kapisily]:

Fiado todo a Neymar sin demasiado, la ‘canarinha' acabó sufriendo ante Chicharito, Guardado y compañía mientras el ‘canta y no llores resonaba entre una confundida ‘torcida' brasileña. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• June (nitranga in-5) : com/kHK8Jh7iKh

— 101 Great Goals (@102greatgoals) June 17, 2014 Tsy iny akory aza ny lalao tsara indrindra vitan'i Guillermo Ochoa – jereo ato anie ny nilalaovany tamin'ny PSG tamin'ny aogositra El pulpo Ochoa. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• mort (nitranga in-1) : Arnaud a ensuite été arrêté par ses voisins et s'est fait tabasser à mort. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• opération (nitranga in-1) : réunion hier à la commune urbaine d'Antananarivo sur la mise en œuvre d'une opération d'assainissement du marché dans le premier arrondissement de la ville notamment à Analakely. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• nitrangan' (nitranga in-1) : ny 4 jiona teo no nitrangan'ity fanolanana ity, tany Mahanoro. (Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana, www.midi-madagasikara.mg)
• Cecy (nitranga in-1) : Ceci pour dire que la commune aura à réfléchir deux fois quant à sa manière d'intervenir afin d'éviter les échauffourées habituelles qui pourraient profiter à la récupération politique. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• hidirana (nitranga in-1) : Folo kilaometatra alohan'ny hidirana an'i Tsivory no nitranga izany lozam-pifamoivoizana izany, ny zoma lasa teo. (« Coup d’arrêt » : Nivadika ny kamiao, zandary 17 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• Meksikana (nitranga in-3) : Ny namirapiratra tamin'ny lalao mondialy nifanandrinan'i Brezila sy Meksika, izay nifarana tamin'ny ady sahala 0-0, dia ilay Meksikana mpiandry harato Guillermo Ochoa, izay nahatalanjona tamin'ny fanakanana ny tifitra breziliana, ka nahavotra ny ekipam-pireneny tsy hidiram-baolina. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• trouvent (nitranga in-1) : Les uns trouvent tout à fait normale cette migration qui se fait d'ailleurs quand les fêtes approchent. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• Nahasakana (nitranga in-1) : Nahasakana ny zavatra rehetra izy. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• saturée (nitranga in-1) : Pour les autres, dont la commune urbaine, un assainissement strict mérite d'être observé pour une capitale moins saturée. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• voadonan' (nitranga in-1) : ALEM

The post Ambalavao Atsimondrano : Ramatoa 50 taona naratra voadonan'ny fiara appeared first on Midi Madagasikara Online. (Ambalavao Atsimondrano : Ramatoa 50 taona naratra voadonan’ny fiara, www.midi-madagasikara.mg)

• sous (nitranga in-1) : Selon toujours nos sources, « après les coups et blessures qu'Arnaud a subit, actuellement, il est toujours sous surveillance médicale à l'hôpital « manara-penitra » de Diégo et que son état s'est amélioré ». (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• Afakomlaly (nitranga in-1) : Afakomlaly, ankizy roalahy nitaingina bisikileta teny Andohalo no fantatra fa naratra mafy tokoa. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Colombia (nitranga in-1) : Avy any Colombia, Alfredo Carreño nanoratra [es] momba ny zava-bitan'ny ekipa breziliana ap amin'ny bilaoginy Cápsulas de fútbol [football kapisily]:

Fiado todo a Neymar sin demasiado, la ‘canarinha' acabó sufriendo ante Chicharito, Guardado y compañía mientras el ‘canta y no llores resonaba entre una confundida ‘torcida' brasileña. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• avaient (nitranga in-1) : Les voisins n'ont su l'origine de leurs querelles qu'après avoir remarqué que leurs chambres avaient pris feu. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• mâché (nitranga in-1) : Lundi dernier, l'administration de l'université a apporté de l'aide aux victimes et n'a pas mâché ses mots sur les règles au sein du campus universitaire. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• kosa (nitranga in-3) : Ny faharoa kosa nianjeran'ny barika feno ‘gas oil' tao anatin'ilay kamiao ary naratra mafy”, raha araka ny loharanom-baovao. (Anosibe : Efa-dahy nanafika mpivarotra, lasa ny vola sy ny telefonina, www.midi-madagasikara.mg)
• Fiado (nitranga in-1) : Avy any Colombia, Alfredo Carreño nanoratra [es] momba ny zava-bitan'ny ekipa breziliana ap amin'ny bilaoginy Cápsulas de fútbol [football kapisily]:

Fiado todo a Neymar sin demasiado, la ‘canarinha' acabó sufriendo ante Chicharito, Guardado y compañía mientras el ‘canta y no llores resonaba entre una confundida ‘torcida' brasileña. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• saindratsy (nitranga in-1) : Teo no nandeha ny saindratsin'ity tovolahy ka nitondra ity zaza teny amoron-dranomasina hanaovana ny filan-dratsiny. (Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana, www.midi-madagasikara.mg)
• colère (nitranga in-1) : Il a mis de l'essence de côté et n'a décidé de passer à l'acte que dans l'après-midi du samedi en présence même de la personne ciblé pour exprimer sa colère. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• fiatrehana (nitranga in-1) : Anisan'ny nodinihina tamin'izany ny fandriampahalemana iadiana amin'ireo vaky trano sy hala-botry isan-karazany, fa indrindra ihany koa fiatrehana ny fetin'ny fahaleovan-tena, ka hametrahana ireo paik'ady ho fisorohana ny fanafihana. (Itaosy : Dinikasa hanatsarana ny fandriam-pahalemana, www.midi-madagasikara.mg)
• fútbol (nitranga in-1) : Avy any Colombia, Alfredo Carreño nanoratra [es] momba ny zava-bitan'ny ekipa breziliana ap amin'ny bilaoginy Cápsulas de fútbol [football kapisily]:

Fiado todo a Neymar sin demasiado, la ‘canarinha' acabó sufriendo ante Chicharito, Guardado y compañía mientras el ‘canta y no llores resonaba entre una confundida ‘torcida' brasileña. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• déroulé (nitranga in-1) : Et hier encore, les membres de l'AEDDI ont nettoyé l'endroit où s'est déroulé l'incident dans l'objectif de trouver des moyens pour réparer les dégâts de leurs compères. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• venger (nitranga in-1) : Fâché et pris de rancune, il a décidé de se venger en répondant par le même acte, brûler le lit d'un de ses colocataires du nom d'Absoire. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• réunion (nitranga in-1) : réunion hier à la commune urbaine d'Antananarivo sur la mise en œuvre d'une opération d'assainissement du marché dans le premier arrondissement de la ville notamment à Analakely. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• after (nitranga in-1) : Sehatra hafa malaza amin'ny tambajotra ihany koa ny vehivavy Meksikana iray tao amin'ny kianja:

Our expression after every save from Ochoa… pic. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• compères (nitranga in-1) : Et hier encore, les membres de l'AEDDI ont nettoyé l'endroit où s'est déroulé l'incident dans l'objectif de trouver des moyens pour réparer les dégâts de leurs compères. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• Kinova (nitranga in-1) : Kinova 2. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• brasileña (nitranga in-1) : Avy any Colombia, Alfredo Carreño nanoratra [es] momba ny zava-bitan'ny ekipa breziliana ap amin'ny bilaoginy Cápsulas de fútbol [football kapisily]:

Fiado todo a Neymar sin demasiado, la ‘canarinha' acabó sufriendo ante Chicharito, Guardado y compañía mientras el ‘canta y no llores resonaba entre una confundida ‘torcida' brasileña. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• date (nitranga in-1) : La guéguerre entre les commerçants et la police communale ne date pas d'hier. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• bilaoginy (nitranga in-1) : Avy any Colombia, Alfredo Carreño nanoratra [es] momba ny zava-bitan'ny ekipa breziliana ap amin'ny bilaoginy Cápsulas de fútbol [football kapisily]:

Fiado todo a Neymar sin demasiado, la ‘canarinha' acabó sufriendo ante Chicharito, Guardado y compañía mientras el ‘canta y no llores resonaba entre una confundida ‘torcida' brasileña. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• nalefa (nitranga in-1) : Tao anaty Mazda moa ity ramatoa naratra ity ka efa nalefa notsaboina tany amin'ny Hopitaly HJRA. (Ambalavao Atsimondrano : Ramatoa 50 taona naratra voadonan’ny fiara, www.midi-madagasikara.mg)
• Hidalgo (nitranga in-1) : com/k2WyTDZC3r

— Martín Hidalgo (@martinhidalgo) June 17, 2014 Orita Ochoa. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• Aussitôt (nitranga in-2) : Aussitôt le lit d'Absoire a pris feu, ils se sont battus dehors. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• every (nitranga in-1) : Sehatra hafa malaza amin'ny tambajotra ihany koa ny vehivavy Meksikana iray tao amin'ny kianja:

Our expression after every save from Ochoa… pic. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• Arellano (nitranga in-1) : com/siuRbVJAGS

— 2014 World Cup (@TheWorIdCup) June 17, 2014 Ny fihetsika ataontsika isaky ny manavotra i Ochoa… Mpanoratra Juan Arellano · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• niafaran' (nitranga in-1) : Samy tsy nisy nitoko moa no niafaran'ny lalao. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• zazavavikely (nitranga in-1) : Olona mpiray tanàna sendra ny tsy salama tao an-trano no mba nindrana ity tovolahy 25 taona mba hiandry sy hijery ny trano ary hiambina ity zazavavikely. (Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana, www.midi-madagasikara.mg)
• Dinikasa (nitranga in-1) : Alem

The post Itaosy : Dinikasa hanatsarana ny fandriam-pahalemana appeared first on Midi Madagasikara Online. (Itaosy : Dinikasa hanatsarana ny fandriam-pahalemana, www.midi-madagasikara.mg)

• urbaine (nitranga in-2) : réunion hier à la commune urbaine d'Antananarivo sur la mise en œuvre d'une opération d'assainissement du marché dans le premier arrondissement de la ville notamment à Analakely. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• hiandry (nitranga in-1) : Olona mpiray tanàna sendra ny tsy salama tao an-trano no mba nindrana ity tovolahy 25 taona mba hiandry sy hijery ny trano ary hiambina ity zazavavikely. (Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana, www.midi-madagasikara.mg)
• dont (nitranga in-1) : Pour les autres, dont la commune urbaine, un assainissement strict mérite d'être observé pour une capitale moins saturée. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• nettoyé (nitranga in-1) : Et hier encore, les membres de l'AEDDI ont nettoyé l'endroit où s'est déroulé l'incident dans l'objectif de trouver des moyens pour réparer les dégâts de leurs compères. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• police (nitranga in-2) : La police communale va se mettre au premier plan pour l'exécution de l'opération. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• mais (nitranga in-1) : Ce dernier a ensuite demandé une explication à ces colocataires sur l'origine de l'incident mais aucune explication satisfaisante. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• aucune (nitranga in-1) : Ce dernier a ensuite demandé une explication à ces colocataires sur l'origine de l'incident mais aucune explication satisfaisante. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• manière (nitranga in-1) : Ceci pour dire que la commune aura à réfléchir deux fois quant à sa manière d'intervenir afin d'éviter les échauffourées habituelles qui pourraient profiter à la récupération politique. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• Natao (nitranga in-1) : Natao ary ny fikarohana ity tovolahy, izay niarahan'ny fokonolona tao an-tanàna sy ny zandary tany an-toerana. (Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana, www.midi-madagasikara.mg)
• tomany' (nitranga in-1) : raha naredona tao amin'ny ‘torcida' breziliana [amantarana ny Breziliana mpankasitraka] ny [tononkira malaza meksikana] ‘mihirà fa aza tomany'. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• 2014 (nitranga in-7) : com/UkkBDW8mdH

— DIARIO RÉCORD (@record_mexico) junio 17, 2014 Memo Ochoa nanakana ny tifitra avy amin'ny lohan'i Neymar. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• anatrehan' (nitranga in-1) : Teo anatrehan'ny basy, tsy nisy sahy nihetsika, hoy hatrany ny vaovao. (Anosibe : Efa-dahy nanafika mpivarotra, lasa ny vola sy ny telefonina, www.midi-madagasikara.mg)
• généralement (nitranga in-1) : De sources généralement informées, il a été décidé durant cette séance l'éviction des marchands ambulants ainsi que ceux qui n'ont pas eu l'autorisation légale de la mairie pour exercer cette activité sur le marché d'Analakely. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• Footy (nitranga in-1) : Footy News (@MrFootyNewss) June 17, 2014

Misy ny kisarisary miampy soratsoratra (memes) momba ny lalao ato amin'ity lahatsoratra ity [es] ao amin'ny LifeBox. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• Université (nitranga in-1) : The post Université d'Antsiranana : Deux chambres d'étudiants incendiées par les locataires appeared first on Midi Madagasikara Online. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• RÉCORD (nitranga in-1) : com/UkkBDW8mdH

— DIARIO RÉCORD (@record_mexico) junio 17, 2014 Memo Ochoa nanakana ny tifitra avy amin'ny lohan'i Neymar. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• subit (nitranga in-1) : Selon toujours nos sources, « après les coups et blessures qu'Arnaud a subit, actuellement, il est toujours sous surveillance médicale à l'hôpital « manara-penitra » de Diégo et que son état s'est amélioré ». (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• nosamborina (nitranga in-1) : Nandeha ny andro maromaro ka hita ihany ny toerana nieren'ity tovolahy ary tonga dia nosamborina avy hatrany. (Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana, www.midi-madagasikara.mg)
• acte (nitranga in-1) : Fâché et pris de rancune, il a décidé de se venger en répondant par le même acte, brûler le lit d'un de ses colocataires du nom d'Absoire. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• réfléchir (nitranga in-1) : Ceci pour dire que la commune aura à réfléchir deux fois quant à sa manière d'intervenir afin d'éviter les échauffourées habituelles qui pourraient profiter à la récupération politique. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• Neymar (nitranga in-7) : Ity sioka iray ity mampiseho ny fotoana namilian'i Ochoa ny dona amin'ny loha mahery vaika avy amin'i Neymar, ilay Breziliana mampitolefika:

1. FOTO: La atajada de Memo Ochoa ante cabezazo de Neymar http://t. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• charro (nitranga in-1) : Nisy sioka nampiseho ilay mpiandry harato meksikana miaraka amin'ilay charro nahazatra:

Ochoa…. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• nahavita (nitranga in-1) : Sazy mihantona avy hatrany ny didy nivoaka, ary efa voatana ilay nahavita ny heloka amin'izao. (Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana, www.midi-madagasikara.mg)
• haintrano (nitranga in-1) : Nisy haintrano niseho teny Ambohimahitsy, omaly tokony ho tany amin'ny 8 ora maraina tany ho any. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• todo (nitranga in-1) : Avy any Colombia, Alfredo Carreño nanoratra [es] momba ny zava-bitan'ny ekipa breziliana ap amin'ny bilaoginy Cápsulas de fútbol [football kapisily]:

Fiado todo a Neymar sin demasiado, la ‘canarinha' acabó sufriendo ante Chicharito, Guardado y compañía mientras el ‘canta y no llores resonaba entre una confundida ‘torcida' brasileña. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• forte (nitranga in-1) : A la veille de la fête nationale, une forte migration des marchands ambulants vers le centre-ville se constate. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• namirapiratra (nitranga in-1) : Ny namirapiratra tamin'ny lalao mondialy nifanandrinan'i Brezila sy Meksika, izay nifarana tamin'ny ady sahala 0-0, dia ilay Meksikana mpiandry harato Guillermo Ochoa, izay nahatalanjona tamin'ny fanakanana ny tifitra breziliana, ka nahavotra ny ekipam-pireneny tsy hidiram-baolina. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• Apuntes (nitranga in-1) : “Tsy nitsahatra ny fanafihana Breziliana, na dia midona hatrany amin'ilay Ochoa mamirapiratra tsy manan-tahotra sy matoky tena tanteraka lasa rindrimbe manoloana ny tifitra avy amin'ny mpifaninana,” hoy ny nosoratan'ilay habaka miteny espaniola Apuntes de Fútbol. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• rancune (nitranga in-1) : Fâché et pris de rancune, il a décidé de se venger en répondant par le même acte, brûler le lit d'un de ses colocataires du nom d'Absoire. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• veille (nitranga in-1) : A la veille de la fête nationale, une forte migration des marchands ambulants vers le centre-ville se constate. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• Primera (nitranga in-1) : Primera lección que tiene que aprender un Neymar que se pasó de emociones en la previa y se apagó más de la cuenta en el momento de la verdad. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• matériels (nitranga in-1) : Les pertes lors de cet incendie sont estimées à 6 millions d'ariary sans compter les petits matériels indispensables au quotidien des étudiants. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• AEDDI (nitranga in-1) : L'association des étudiants dynamiques de Diégo, AEDDI, a, elle aussi apporté sa contribution par un accord de paix entre les deux protagonistes, qui actuellement ont fait. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• kalach (nitranga in-1) : Omaly tokony ho tamin'ny 7 ora hariva, norobain'ny olona efatra voalaza fa nitondra basy mahery vaika, kalach, ny fivarotana iray teny Angarangarana. (Anosibe : Efa-dahy nanafika mpivarotra, lasa ny vola sy ny telefonina, www.midi-madagasikara.mg)
• naredona (nitranga in-1) : raha naredona tao amin'ny ‘torcida' breziliana [amantarana ny Breziliana mpankasitraka] ny [tononkira malaza meksikana] ‘mihirà fa aza tomany'. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• fahatokisana (nitranga in-1) : Na dia eo aza ny fahamaizana amin'izay mety ho fahasahiranana dia tsy tokony hapetraka amin'ny olona toy izao ny fahatokisana fa mitera-doza ka manimba tanteraka ny fiainan'ny zaza, ka ho zary lasa aretin-tsaina ho azy mandrakizay. (Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana, www.midi-madagasikara.mg)
• zavabitany (nitranga in-1) : Nampikoriana haingana dia haingana ny tambajotra sosialy tamin'ny saripika sy sary namboarina mampiseho ny zavabitany ny fitokisn-tena sy ny fahombiazan'ilay mpiandry harato Meksikana. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• Angarangarana (nitranga in-1) : Omaly tokony ho tamin'ny 7 ora hariva, norobain'ny olona efatra voalaza fa nitondra basy mahery vaika, kalach, ny fivarotana iray teny Angarangarana. (Anosibe : Efa-dahy nanafika mpivarotra, lasa ny vola sy ny telefonina, www.midi-madagasikara.mg)
• toutes (nitranga in-1) : Un rappel à l'ordre sur les règles dans les campus universitaires dans toutes les universités publiques de la Grande Ile est indispensable pour éviter le pire après cette mésaventure. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• first (nitranga in-7) : ALEM

The post Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana appeared first on Midi Madagasikara Online. (Anosibe : Efa-dahy nanafika mpivarotra, lasa ny vola sy ny telefonina, www.midi-madagasikara.mg)

• mondialy (nitranga in-1) : Ny namirapiratra tamin'ny lalao mondialy nifanandrinan'i Brezila sy Meksika, izay nifarana tamin'ny ady sahala 0-0, dia ilay Meksikana mpiandry harato Guillermo Ochoa, izay nahatalanjona tamin'ny fanakanana ny tifitra breziliana, ka nahavotra ny ekipam-pireneny tsy hidiram-baolina. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• fotoanan' (nitranga in-1) : Lesona voalohany ho an'i Neymar izay lasa lavitra loatra tamin'ny fihetseham-po talohan'ny lalao nefa tsy nody ventiny ny rano natsakaina [nandoa be rehefa tonga ny fotoanan'ny marina]. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• remarqué (nitranga in-1) : Les voisins n'ont su l'origine de leurs querelles qu'après avoir remarqué que leurs chambres avaient pris feu. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• dona (nitranga in-1) : Ity sioka iray ity mampiseho ny fotoana namilian'i Ochoa ny dona amin'ny loha mahery vaika avy amin'i Neymar, ilay Breziliana mampitolefika:

1. FOTO: La atajada de Memo Ochoa ante cabezazo de Neymar http://t. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• nisehoana (nitranga in-1) : ny 16 jiona teo no nisehoana lozam-pifamoivozana tetsy Ambalavao RN7(PK26+500), ny folok'andro. (Ambalavao Atsimondrano : Ramatoa 50 taona naratra voadonan’ny fiara, www.midi-madagasikara.mg)
• soratsoratra (nitranga in-1) : Footy News (@MrFootyNewss) June 17, 2014

Misy ny kisarisary miampy soratsoratra (memes) momba ny lalao ato amin'ity lahatsoratra ity [es] ao amin'ny LifeBox. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• Ambalavao (nitranga in-2) : ny 16 jiona teo no nisehoana lozam-pifamoivozana tetsy Ambalavao RN7(PK26+500), ny folok'andro. (Ambalavao Atsimondrano : Ramatoa 50 taona naratra voadonan’ny fiara, www.midi-madagasikara.mg)
• passer (nitranga in-2) : Il a mis de l'essence de côté et n'a décidé de passer à l'acte que dans l'après-midi du samedi en présence même de la personne ciblé pour exprimer sa colère. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• nahatalanjona (nitranga in-1) : Ny namirapiratra tamin'ny lalao mondialy nifanandrinan'i Brezila sy Meksika, izay nifarana tamin'ny ady sahala 0-0, dia ilay Meksikana mpiandry harato Guillermo Ochoa, izay nahatalanjona tamin'ny fanakanana ny tifitra breziliana, ka nahavotra ny ekipam-pireneny tsy hidiram-baolina. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• hametrahana (nitranga in-1) : Anisan'ny nodinihina tamin'izany ny fandriampahalemana iadiana amin'ireo vaky trano sy hala-botry isan-karazany, fa indrindra ihany koa fiatrehana ny fetin'ny fahaleovan-tena, ka hametrahana ireo paik'ady ho fisorohana ny fanafihana. (Itaosy : Dinikasa hanatsarana ny fandriam-pahalemana, www.midi-madagasikara.mg)
• sufriendo (nitranga in-1) : Avy any Colombia, Alfredo Carreño nanoratra [es] momba ny zava-bitan'ny ekipa breziliana ap amin'ny bilaoginy Cápsulas de fútbol [football kapisily]:

Fiado todo a Neymar sin demasiado, la ‘canarinha' acabó sufriendo ante Chicharito, Guardado y compañía mientras el ‘canta y no llores resonaba entre una confundida ‘torcida' brasileña. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• estimées (nitranga in-1) : Les pertes lors de cet incendie sont estimées à 6 millions d'ariary sans compter les petits matériels indispensables au quotidien des étudiants. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• éviter (nitranga in-1) : Un rappel à l'ordre sur les règles dans les campus universitaires dans toutes les universités publiques de la Grande Ile est indispensable pour éviter le pire après cette mésaventure. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• Versión (nitranga in-1) : Versión 2. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• ainsy (nitranga in-1) : De sources généralement informées, il a été décidé durant cette séance l'éviction des marchands ambulants ainsi que ceux qui n'ont pas eu l'autorisation légale de la mairie pour exercer cette activité sur le marché d'Analakely. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• répondant (nitranga in-1) : Fâché et pris de rancune, il a décidé de se venger en répondant par le même acte, brûler le lit d'un de ses colocataires du nom d'Absoire. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• mésentente (nitranga in-1) : L'incident est dû à une mésentente fâcheuse entre colocataires du « préfa-vert » Ioo. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• étudiant (nitranga in-1) : Selon nos sources, la semaine dernière,  un étudiant dénommé Arnaud a constaté que son lit et son oreiller ont été brûlé pendant son absence. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• dans (nitranga in-7) : réunion hier à la commune urbaine d'Antananarivo sur la mise en œuvre d'une opération d'assainissement du marché dans le premier arrondissement de la ville notamment à Analakely. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• notamment (nitranga in-1) : réunion hier à la commune urbaine d'Antananarivo sur la mise en œuvre d'une opération d'assainissement du marché dans le premier arrondissement de la ville notamment à Analakely. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• réparer (nitranga in-1) : Et hier encore, les membres de l'AEDDI ont nettoyé l'endroit où s'est déroulé l'incident dans l'objectif de trouver des moyens pour réparer les dégâts de leurs compères. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• Analakely (nitranga in-2) : réunion hier à la commune urbaine d'Antananarivo sur la mise en œuvre d'une opération d'assainissement du marché dans le premier arrondissement de la ville notamment à Analakely. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• Guillermo (nitranga in-4) : ilay mpiandry harato Guillermo Ochoa ao anatin'ny asany. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• anoloan' (nitranga in-1) : Hanentanana ireo manan-janaka vavikely mba ho mailo hatrany eo anoloan'ny toe-javatra tahaka izao. (Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana, www.midi-madagasikara.mg)
• approchent (nitranga in-1) : Les uns trouvent tout à fait normale cette migration qui se fait d'ailleurs quand les fêtes approchent. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• breziliana (nitranga in-4) : Ny namirapiratra tamin'ny lalao mondialy nifanandrinan'i Brezila sy Meksika, izay nifarana tamin'ny ady sahala 0-0, dia ilay Meksikana mpiandry harato Guillermo Ochoa, izay nahatalanjona tamin'ny fanakanana ny tifitra breziliana, ka nahavotra ny ekipam-pireneny tsy hidiram-baolina. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• namboarina (nitranga in-1) : Nampikoriana haingana dia haingana ny tambajotra sosialy tamin'ny saripika sy sary namboarina mampiseho ny zavabitany ny fitokisn-tena sy ny fahombiazan'ilay mpiandry harato Meksikana. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• tanàna (nitranga in-2) : Olona mpiray tanàna sendra ny tsy salama tao an-trano no mba nindrana ity tovolahy 25 taona mba hiandry sy hijery ny trano ary hiambina ity zazavavikely. (Itaosy : Dinikasa hanatsarana ny fandriam-pahalemana, www.midi-madagasikara.mg)
• exprimer (nitranga in-1) : Il a mis de l'essence de côté et n'a décidé de passer à l'acte que dans l'après-midi du samedi en présence même de la personne ciblé pour exprimer sa colère. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• tabasser (nitranga in-1) : Arnaud a ensuite été arrêté par ses voisins et s'est fait tabasser à mort. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• nosoratan' (nitranga in-1) : “Tsy nitsahatra ny fanafihana Breziliana, na dia midona hatrany amin'ilay Ochoa mamirapiratra tsy manan-tahotra sy matoky tena tanteraka lasa rindrimbe manoloana ny tifitra avy amin'ny mpifaninana,” hoy ny nosoratan'ilay habaka miteny espaniola Apuntes de Fútbol. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• barika (nitranga in-1) : Ny faharoa kosa nianjeran'ny barika feno ‘gas oil' tao anatin'ilay kamiao ary naratra mafy”, raha araka ny loharanom-baovao. (« Coup d’arrêt » : Nivadika ny kamiao, zandary 17 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• récupération (nitranga in-1) : Ceci pour dire que la commune aura à réfléchir deux fois quant à sa manière d'intervenir afin d'éviter les échauffourées habituelles qui pourraient profiter à la récupération politique. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• aussy (nitranga in-1) : L'association des étudiants dynamiques de Diégo, AEDDI, a, elle aussi apporté sa contribution par un accord de paix entre les deux protagonistes, qui actuellement ont fait. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• folok' (nitranga in-1) : ny 16 jiona teo no nisehoana lozam-pifamoivozana tetsy Ambalavao RN7(PK26+500), ny folok'andro. (Ambalavao Atsimondrano : Ramatoa 50 taona naratra voadonan’ny fiara, www.midi-madagasikara.mg)
• mésaventure (nitranga in-1) : Un rappel à l'ordre sur les règles dans les campus universitaires dans toutes les universités publiques de la Grande Ile est indispensable pour éviter le pire après cette mésaventure. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• rindrimbe (nitranga in-1) : “Tsy nitsahatra ny fanafihana Breziliana, na dia midona hatrany amin'ilay Ochoa mamirapiratra tsy manan-tahotra sy matoky tena tanteraka lasa rindrimbe manoloana ny tifitra avy amin'ny mpifaninana,” hoy ny nosoratan'ilay habaka miteny espaniola Apuntes de Fútbol. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• llores (nitranga in-1) : Avy any Colombia, Alfredo Carreño nanoratra [es] momba ny zava-bitan'ny ekipa breziliana ap amin'ny bilaoginy Cápsulas de fútbol [football kapisily]:

Fiado todo a Neymar sin demasiado, la ‘canarinha' acabó sufriendo ante Chicharito, Guardado y compañía mientras el ‘canta y no llores resonaba entre una confundida ‘torcida' brasileña. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• Ben' (nitranga in-1) : nanao dinikasa niaraka tetsy amin'ny biraon'ny kaominina, ny alarobia teo, ny polisy sy ny Ben'ny tanàna tetsy Ambavahaditokana, ary ireo sefo fokontany sy vaomieran'ny fandriampahalemana. (Itaosy : Dinikasa hanatsarana ny fandriam-pahalemana, www.midi-madagasikara.mg)
• isaky (nitranga in-1) : com/siuRbVJAGS

— 2014 World Cup (@TheWorIdCup) June 17, 2014 Ny fihetsika ataontsika isaky ny manavotra i Ochoa… Mpanoratra Juan Arellano · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• chambres (nitranga in-3) : samedi 14 juin dernier dans l'après-midi, deux chambres préfabriquées ont été incendiées. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• Tapatapany (nitranga in-1) : The post Tapatapany appeared first on Midi Madagasikara Online. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• notsaboina (nitranga in-1) : Tao anaty Mazda moa ity ramatoa naratra ity ka efa nalefa notsaboina tany amin'ny Hopitaly HJRA. (Ambalavao Atsimondrano : Ramatoa 50 taona naratra voadonan’ny fiara, www.midi-madagasikara.mg)
• profiter (nitranga in-1) : Ceci pour dire que la commune aura à réfléchir deux fois quant à sa manière d'intervenir afin d'éviter les échauffourées habituelles qui pourraient profiter à la récupération politique. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• état (nitranga in-1) : Selon toujours nos sources, « après les coups et blessures qu'Arnaud a subit, actuellement, il est toujours sous surveillance médicale à l'hôpital « manara-penitra » de Diégo et que son état s'est amélioré ». (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• plan (nitranga in-1) : La police communale va se mettre au premier plan pour l'exécution de l'opération. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• podía (nitranga in-1) : Hoy Ochoa podía ver la Matrix. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• wasn' (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'io fotoana io, nanomboka nipongapongatra amin'izay ny sary amboarina tao amin'ny Twitter:

That wasn't even Guillermo Ochoa's best game – check out how he played v PSG in August http://t. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• That (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'io fotoana io, nanomboka nipongapongatra amin'izay ny sary amboarina tao amin'ny Twitter:

That wasn't even Guillermo Ochoa's best game – check out how he played v PSG in August http://t. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• propice (nitranga in-1) : La principale raison est que le moment n'est pas propice pour un assainissement, a-t-on appris des représentants des commerçants. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• MEXSPORT (nitranga in-1) : co/9b8gjL5Mlc | MEXSPORT pic. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• Nentina (nitranga in-1) : Nentina haingana tany amin'ny hopitaly izy ireo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• pourraient (nitranga in-1) : Ceci pour dire que la commune aura à réfléchir deux fois quant à sa manière d'intervenir afin d'éviter les échauffourées habituelles qui pourraient profiter à la récupération politique. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• namilian' (nitranga in-1) : Ity sioka iray ity mampiseho ny fotoana namilian'i Ochoa ny dona amin'ny loha mahery vaika avy amin'i Neymar, ilay Breziliana mampitolefika:

1. FOTO: La atajada de Memo Ochoa ante cabezazo de Neymar http://t. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• brûlé (nitranga in-1) : Selon nos sources, la semaine dernière,  un étudiant dénommé Arnaud a constaté que son lit et son oreiller ont été brûlé pendant son absence. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• Zazavavikely (nitranga in-1) : ALEM

The post Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana appeared first on Midi Madagasikara Online. (Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana, www.midi-madagasikara.mg)

• confundida (nitranga in-1) : Avy any Colombia, Alfredo Carreño nanoratra [es] momba ny zava-bitan'ny ekipa breziliana ap amin'ny bilaoginy Cápsulas de fútbol [football kapisily]:

Fiado todo a Neymar sin demasiado, la ‘canarinha' acabó sufriendo ante Chicharito, Guardado y compañía mientras el ‘canta y no llores resonaba entre una confundida ‘torcida' brasileña. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• pris (nitranga in-3) : Fâché et pris de rancune, il a décidé de se venger en répondant par le même acte, brûler le lit d'un de ses colocataires du nom d'Absoire. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• Guardado (nitranga in-2) : Avy any Colombia, Alfredo Carreño nanoratra [es] momba ny zava-bitan'ny ekipa breziliana ap amin'ny bilaoginy Cápsulas de fútbol [football kapisily]:

Fiado todo a Neymar sin demasiado, la ‘canarinha' acabó sufriendo ante Chicharito, Guardado y compañía mientras el ‘canta y no llores resonaba entre una confundida ‘torcida' brasileña. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• Paró (nitranga in-1) : Paró Todo. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• Diégo (nitranga in-2) : L'association des étudiants dynamiques de Diégo, AEDDI, a, elle aussi apporté sa contribution par un accord de paix entre les deux protagonistes, qui actuellement ont fait. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• règles (nitranga in-2) : Lundi dernier, l'administration de l'université a apporté de l'aide aux victimes et n'a pas mâché ses mots sur les règles au sein du campus universitaire. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• failly (nitranga in-1) : Ce dernier a failli y passer sans l'intervention urgente de l'EMMO-REG qui l'a l'évacué d'urgence à l'hôpital « manara-penitra ». (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• séance (nitranga in-1) : De sources généralement informées, il a été décidé durant cette séance l'éviction des marchands ambulants ainsi que ceux qui n'ont pas eu l'autorisation légale de la mairie pour exercer cette activité sur le marché d'Analakely. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• nitsahatra (nitranga in-1) : “Tsy nitsahatra ny fanafihana Breziliana, na dia midona hatrany amin'ilay Ochoa mamirapiratra tsy manan-tahotra sy matoky tena tanteraka lasa rindrimbe manoloana ny tifitra avy amin'ny mpifaninana,” hoy ny nosoratan'ilay habaka miteny espaniola Apuntes de Fútbol. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• verdad (nitranga in-1) : Primera lección que tiene que aprender un Neymar que se pasó de emociones en la previa y se apagó más de la cuenta en el momento de la verdad. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• Jentilisa (nitranga in-1) : com/siuRbVJAGS

— 2014 World Cup (@TheWorIdCup) June 17, 2014 Ny fihetsika ataontsika isaky ny manavotra i Ochoa… Mpanoratra Juan Arellano · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• Fâché (nitranga in-1) : Fâché et pris de rancune, il a décidé de se venger en répondant par le même acte, brûler le lit d'un de ses colocataires du nom d'Absoire. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• meksikana (nitranga in-1) : Nisy sioka nampiseho ilay mpiandry harato meksikana miaraka amin'ilay charro nahazatra:

Ochoa…. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• natsakaina (nitranga in-1) : Lesona voalohany ho an'i Neymar izay lasa lavitra loatra tamin'ny fihetseham-po talohan'ny lalao nefa tsy nody ventiny ny rano natsakaina [nandoa be rehefa tonga ny fotoanan'ny marina]. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• hapetraka (nitranga in-1) : Na dia eo aza ny fahamaizana amin'izay mety ho fahasahiranana dia tsy tokony hapetraka amin'ny olona toy izao ny fahatokisana fa mitera-doza ka manimba tanteraka ny fiainan'ny zaza, ka ho zary lasa aretin-tsaina ho azy mandrakizay. (Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana, www.midi-madagasikara.mg)
• nadika (nitranga in-1) : com/siuRbVJAGS

— 2014 World Cup (@TheWorIdCup) June 17, 2014 Ny fihetsika ataontsika isaky ny manavotra i Ochoa… Mpanoratra Juan Arellano · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• reddit (nitranga in-1) : com/siuRbVJAGS

— 2014 World Cup (@TheWorIdCup) June 17, 2014 Ny fihetsika ataontsika isaky ny manavotra i Ochoa… Mpanoratra Juan Arellano · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• vondron' (nitranga in-1) : Raha araka ny loharanom-baovao eo anivon'ity vondron'ny mpitandro ny filaminana ity dia naratra avokoa ireo zandary nentiny, niisa 17 izy ireo. (« Coup d’arrêt » : Nivadika ny kamiao, zandary 17 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• best (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'io fotoana io, nanomboka nipongapongatra amin'izay ny sary amboarina tao amin'ny Twitter:

That wasn't even Guillermo Ochoa's best game – check out how he played v PSG in August http://t. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• Ochoa (nitranga in-11) : ilay mpiandry harato Guillermo Ochoa ao anatin'ny asany. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• Mahanoro (nitranga in-2) : ny 4 jiona teo no nitrangan'ity fanolanana ity, tany Mahanoro. (Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana, www.midi-madagasikara.mg)
• universités (nitranga in-1) : Un rappel à l'ordre sur les règles dans les campus universitaires dans toutes les universités publiques de la Grande Ile est indispensable pour éviter le pire après cette mésaventure. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• Memo (nitranga in-2) : Ity sioka iray ity mampiseho ny fotoana namilian'i Ochoa ny dona amin'ny loha mahery vaika avy amin'i Neymar, ilay Breziliana mampitolefika:

1. FOTO: La atajada de Memo Ochoa ante cabezazo de Neymar http://t. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• Fútbol (nitranga in-1) : “Tsy nitsahatra ny fanafihana Breziliana, na dia midona hatrany amin'ilay Ochoa mamirapiratra tsy manan-tahotra sy matoky tena tanteraka lasa rindrimbe manoloana ny tifitra avy amin'ny mpifaninana,” hoy ny nosoratan'ilay habaka miteny espaniola Apuntes de Fútbol. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• accord (nitranga in-1) : L'association des étudiants dynamiques de Diégo, AEDDI, a, elle aussi apporté sa contribution par un accord de paix entre les deux protagonistes, qui actuellement ont fait. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• décidé (nitranga in-3) : De sources généralement informées, il a été décidé durant cette séance l'éviction des marchands ambulants ainsi que ceux qui n'ont pas eu l'autorisation légale de la mairie pour exercer cette activité sur le marché d'Analakely. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• dernière (nitranga in-1) : Selon nos sources, la semaine dernière,  un étudiant dénommé Arnaud a constaté que son lit et son oreiller ont été brûlé pendant son absence. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• namantana (nitranga in-1) : Tsy nisy “frein” ilay kodiaran-droa ary dia namantana tany amin'ny tamboho ireo ankizy. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• apporté (nitranga in-2) : Lundi dernier, l'administration de l'université a apporté de l'aide aux victimes et n'a pas mâché ses mots sur les règles au sein du campus universitaire. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• préfabriquées (nitranga in-1) : samedi 14 juin dernier dans l'après-midi, deux chambres préfabriquées ont été incendiées. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• guéguerre (nitranga in-1) : La guéguerre entre les commerçants et la police communale ne date pas d'hier. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• Raha (nitranga in-2) : Raha araka ny loharanom-baovao eo anivon'ity vondron'ny mpitandro ny filaminana ity dia naratra avokoa ireo zandary nentiny, niisa 17 izy ireo. (Anosibe : Efa-dahy nanafika mpivarotra, lasa ny vola sy ny telefonina, www.midi-madagasikara.mg)
• activité (nitranga in-1) : De sources généralement informées, il a été décidé durant cette séance l'éviction des marchands ambulants ainsi que ceux qui n'ont pas eu l'autorisation légale de la mairie pour exercer cette activité sur le marché d'Analakely. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• alàlan' (nitranga in-1) : Omaly dia fantatra fa nandray fanapahan-kevitry nandefa faran'izay haingana ireo naratra aty an-drenivohitra tamin'ny alàlan'ny fiaramanidina io tompon'andraiki-panjakana io. (« Coup d’arrêt » : Nivadika ny kamiao, zandary 17 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• amélioré (nitranga in-1) : Selon toujours nos sources, « après les coups et blessures qu'Arnaud a subit, actuellement, il est toujours sous surveillance médicale à l'hôpital « manara-penitra » de Diégo et que son état s'est amélioré ». (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• hita (nitranga in-2) : Vao vita moa ny nataony dia lasa nitsoaka sy niafina izy, ka tsy hita tao an-tanàna intsony. (Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana, www.midi-madagasikara.mg)
• aura (nitranga in-1) : Ceci pour dire que la commune aura à réfléchir deux fois quant à sa manière d'intervenir afin d'éviter les échauffourées habituelles qui pourraient profiter à la récupération politique. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• satisfaisante (nitranga in-1) : Ce dernier a ensuite demandé une explication à ces colocataires sur l'origine de l'incident mais aucune explication satisfaisante. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• Roalahy (nitranga in-1) : Roalahy naratra nitaingina bisikileta. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• contribution (nitranga in-1) : L'association des étudiants dynamiques de Diégo, AEDDI, a, elle aussi apporté sa contribution par un accord de paix entre les deux protagonistes, qui actuellement ont fait. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• nifarana (nitranga in-1) : Ny namirapiratra tamin'ny lalao mondialy nifanandrinan'i Brezila sy Meksika, izay nifarana tamin'ny ady sahala 0-0, dia ilay Meksikana mpiandry harato Guillermo Ochoa, izay nahatalanjona tamin'ny fanakanana ny tifitra breziliana, ka nahavotra ny ekipam-pireneny tsy hidiram-baolina. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• côté (nitranga in-1) : Il a mis de l'essence de côté et n'a décidé de passer à l'acte que dans l'après-midi du samedi en présence même de la personne ciblé pour exprimer sa colère. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• World (nitranga in-1) : com/siuRbVJAGS

— 2014 World Cup (@TheWorIdCup) June 17, 2014 Ny fihetsika ataontsika isaky ny manavotra i Ochoa… Mpanoratra Juan Arellano · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• appeared (nitranga in-7) : ALEM

The post Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana appeared first on Midi Madagasikara Online. (Anosibe : Efa-dahy nanafika mpivarotra, lasa ny vola sy ny telefonina, www.midi-madagasikara.mg)

• Online (nitranga in-7) : ALEM

The post Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana appeared first on Midi Madagasikara Online. (Anosibe : Efa-dahy nanafika mpivarotra, lasa ny vola sy ny telefonina, www.midi-madagasikara.mg)

• ante (nitranga in-2) : Ity sioka iray ity mampiseho ny fotoana namilian'i Ochoa ny dona amin'ny loha mahery vaika avy amin'i Neymar, ilay Breziliana mampitolefika:

1. FOTO: La atajada de Memo Ochoa ante cabezazo de Neymar http://t. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• hanatsarana (nitranga in-1) : Alem

The post Itaosy : Dinikasa hanatsarana ny fandriam-pahalemana appeared first on Midi Madagasikara Online. (Itaosy : Dinikasa hanatsarana ny fandriam-pahalemana, www.midi-madagasikara.mg)

• nampihemotra (nitranga in-1) : Efa eo am-pelatanan'ny zandary any an-toerana kosa moa ny raharaha amin'izay mety ho nampihemotra ity Mazda ity ka fositra nahatonga ny loza. (Ambalavao Atsimondrano : Ramatoa 50 taona naratra voadonan’ny fiara, www.midi-madagasikara.mg)
• tiene (nitranga in-1) : Primera lección que tiene que aprender un Neymar que se pasó de emociones en la previa y se apagó más de la cuenta en el momento de la verdad. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• Nampikoriana (nitranga in-1) : Nampikoriana haingana dia haingana ny tambajotra sosialy tamin'ny saripika sy sary namboarina mampiseho ny zavabitany ny fitokisn-tena sy ny fahombiazan'ilay mpiandry harato Meksikana. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• après (nitranga in-2) : Selon toujours nos sources, « après les coups et blessures qu'Arnaud a subit, actuellement, il est toujours sous surveillance médicale à l'hôpital « manara-penitra » de Diégo et que son état s'est amélioré ». (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• acabó (nitranga in-1) : Avy any Colombia, Alfredo Carreño nanoratra [es] momba ny zava-bitan'ny ekipa breziliana ap amin'ny bilaoginy Cápsulas de fútbol [football kapisily]:

Fiado todo a Neymar sin demasiado, la ‘canarinha' acabó sufriendo ante Chicharito, Guardado y compañía mientras el ‘canta y no llores resonaba entre una confundida ‘torcida' brasileña. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• décision (nitranga in-1) : De source proche des commerçants, ils ne sont pas pour cette décision de la commune. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• coups (nitranga in-1) : Selon toujours nos sources, « après les coups et blessures qu'Arnaud a subit, actuellement, il est toujours sous surveillance médicale à l'hôpital « manara-penitra » de Diégo et que son état s'est amélioré ». (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• Arnaud (nitranga in-3) : Selon nos sources, la semaine dernière,  un étudiant dénommé Arnaud a constaté que son lit et son oreiller ont été brûlé pendant son absence. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• demasiado (nitranga in-1) : Avy any Colombia, Alfredo Carreño nanoratra [es] momba ny zava-bitan'ny ekipa breziliana ap amin'ny bilaoginy Cápsulas de fútbol [football kapisily]:

Fiado todo a Neymar sin demasiado, la ‘canarinha' acabó sufriendo ante Chicharito, Guardado y compañía mientras el ‘canta y no llores resonaba entre una confundida ‘torcida' brasileña. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• ceux (nitranga in-1) : De sources généralement informées, il a été décidé durant cette séance l'éviction des marchands ambulants ainsi que ceux qui n'ont pas eu l'autorisation légale de la mairie pour exercer cette activité sur le marché d'Analakely. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• momna (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izany, ao anatin'ireo diezy malaza tany Meksika momna ny fifaninanana, nalaza vetivety ilay #GraciasOchoa [misaotra Ochoa]. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• brûler (nitranga in-1) : Fâché et pris de rancune, il a décidé de se venger en répondant par le même acte, brûler le lit d'un de ses colocataires du nom d'Absoire. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• Atsimondrano (nitranga in-1) : ALEM

The post Ambalavao Atsimondrano : Ramatoa 50 taona naratra voadonan'ny fiara appeared first on Midi Madagasikara Online. (Ambalavao Atsimondrano : Ramatoa 50 taona naratra voadonan’ny fiara, www.midi-madagasikara.mg)

• resonaba (nitranga in-1) : Avy any Colombia, Alfredo Carreño nanoratra [es] momba ny zava-bitan'ny ekipa breziliana ap amin'ny bilaoginy Cápsulas de fútbol [football kapisily]:

Fiado todo a Neymar sin demasiado, la ‘canarinha' acabó sufriendo ante Chicharito, Guardado y compañía mientras el ‘canta y no llores resonaba entre una confundida ‘torcida' brasileña. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• googleplus (nitranga in-1) : com/siuRbVJAGS

— 2014 World Cup (@TheWorIdCup) June 17, 2014 Ny fihetsika ataontsika isaky ny manavotra i Ochoa… Mpanoratra Juan Arellano · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• vitan' (nitranga in-1) : com/kHK8Jh7iKh

— 101 Great Goals (@102greatgoals) June 17, 2014 Tsy iny akory aza ny lalao tsara indrindra vitan'i Guillermo Ochoa – jereo ato anie ny nilalaovany tamin'ny PSG tamin'ny aogositra El pulpo Ochoa. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• norobay (nitranga in-1) : Omaly tokony ho tamin'ny 7 ora hariva, norobain'ny olona efatra voalaza fa nitondra basy mahery vaika, kalach, ny fivarotana iray teny Angarangarana. (Anosibe : Efa-dahy nanafika mpivarotra, lasa ny vola sy ny telefonina, www.midi-madagasikara.mg)
• échauffourées (nitranga in-1) : Ceci pour dire que la commune aura à réfléchir deux fois quant à sa manière d'intervenir afin d'éviter les échauffourées habituelles qui pourraient profiter à la récupération politique. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• played (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'io fotoana io, nanomboka nipongapongatra amin'izay ny sary amboarina tao amin'ny Twitter:

That wasn't even Guillermo Ochoa's best game – check out how he played v PSG in August http://t. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• nahatonga (nitranga in-2) : Marihina fa tsy nisy mpamily tao anatiny tamin'izany, efa antomotra moa ilay fiara Mazda ka tsy afaka nihemotra intsony ka nahatonga ny fifandonana. (Ambalavao Atsimondrano : Ramatoa 50 taona naratra voadonan’ny fiara, www.midi-madagasikara.mg)
• kisarisary (nitranga in-1) : Footy News (@MrFootyNewss) June 17, 2014

Misy ny kisarisary miampy soratsoratra (memes) momba ny lalao ato amin'ity lahatsoratra ity [es] ao amin'ny LifeBox. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• saripika (nitranga in-1) : Nampikoriana haingana dia haingana ny tambajotra sosialy tamin'ny saripika sy sary namboarina mampiseho ny zavabitany ny fitokisn-tena sy ny fahombiazan'ilay mpiandry harato Meksikana. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• principale (nitranga in-1) : La principale raison est que le moment n'est pas propice pour un assainissement, a-t-on appris des représentants des commerçants. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• check (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'io fotoana io, nanomboka nipongapongatra amin'izay ny sary amboarina tao amin'ny Twitter:

That wasn't even Guillermo Ochoa's best game – check out how he played v PSG in August http://t. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• quant (nitranga in-1) : Ceci pour dire que la commune aura à réfléchir deux fois quant à sa manière d'intervenir afin d'éviter les échauffourées habituelles qui pourraient profiter à la récupération politique. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• informées (nitranga in-1) : De sources généralement informées, il a été décidé durant cette séance l'éviction des marchands ambulants ainsi que ceux qui n'ont pas eu l'autorisation légale de la mairie pour exercer cette activité sur le marché d'Analakely. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• apagó (nitranga in-1) : Primera lección que tiene que aprender un Neymar que se pasó de emociones en la previa y se apagó más de la cuenta en el momento de la verdad. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• Breziliana (nitranga in-3) : “Tsy nitsahatra ny fanafihana Breziliana, na dia midona hatrany amin'ilay Ochoa mamirapiratra tsy manan-tahotra sy matoky tena tanteraka lasa rindrimbe manoloana ny tifitra avy amin'ny mpifaninana,” hoy ny nosoratan'ilay habaka miteny espaniola Apuntes de Fútbol. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• LifeBox (nitranga in-1) : Footy News (@MrFootyNewss) June 17, 2014

Misy ny kisarisary miampy soratsoratra (memes) momba ny lalao ato amin'ity lahatsoratra ity [es] ao amin'ny LifeBox. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• nodinihina (nitranga in-1) : Anisan'ny nodinihina tamin'izany ny fandriampahalemana iadiana amin'ireo vaky trano sy hala-botry isan-karazany, fa indrindra ihany koa fiatrehana ny fetin'ny fahaleovan-tena, ka hametrahana ireo paik'ady ho fisorohana ny fanafihana. (Itaosy : Dinikasa hanatsarana ny fandriam-pahalemana, www.midi-madagasikara.mg)
• Hanentanana (nitranga in-1) : Hanentanana ireo manan-janaka vavikely mba ho mailo hatrany eo anoloan'ny toe-javatra tahaka izao. (Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana, www.midi-madagasikara.mg)
• emociones (nitranga in-1) : Primera lección que tiene que aprender un Neymar que se pasó de emociones en la previa y se apagó más de la cuenta en el momento de la verdad. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• Pour (nitranga in-1) : Pour les autres, dont la commune urbaine, un assainissement strict mérite d'être observé pour une capitale moins saturée. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• moment (nitranga in-1) : La principale raison est que le moment n'est pas propice pour un assainissement, a-t-on appris des représentants des commerçants. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• vavikely (nitranga in-1) : Hanentanana ireo manan-janaka vavikely mba ho mailo hatrany eo anoloan'ny toe-javatra tahaka izao. (Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana, www.midi-madagasikara.mg)
• observé (nitranga in-1) : Pour les autres, dont la commune urbaine, un assainissement strict mérite d'être observé pour une capitale moins saturée. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• normale (nitranga in-1) : Les uns trouvent tout à fait normale cette migration qui se fait d'ailleurs quand les fêtes approchent. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• entre (nitranga in-4) : La guéguerre entre les commerçants et la police communale ne date pas d'hier. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, www.midi-madagasikara.mg)
• Todo (nitranga in-1) : Paró Todo. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• marché (nitranga in-3) : réunion hier à la commune urbaine d'Antananarivo sur la mise en œuvre d'une opération d'assainissement du marché dans le premier arrondissement de la ville notamment à Analakely. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• hanairana (nitranga in-1) : Mateti-pitranga ny ohatra an'izao ka hanairana ny sain'ireo mpitondra fiarakodia mba samy ho malina hatrany amin'ny fikojakojana ny fiara, satria ny tsy fitandremana kely fotsiny dia mety hanimbana na handratrana olon-kafa. (Ambalavao Atsimondrano : Ramatoa 50 taona naratra voadonan’ny fiara, www.midi-madagasikara.mg)
• incendiées (nitranga in-2) : samedi 14 juin dernier dans l'après-midi, deux chambres préfabriquées ont été incendiées. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• Saripika (nitranga in-1) : Saripika navoakan'ny mpisera Twitter @futbolperu. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• telefonina (nitranga in-1) : The post Anosibe : Efa-dahy nanafika mpivarotra, lasa ny vola sy ny telefonina appeared first on Midi Madagasikara Online. (Anosibe : Efa-dahy nanafika mpivarotra, lasa ny vola sy ny telefonina, www.midi-madagasikara.mg)
• nianjeran' (nitranga in-1) : Ny faharoa kosa nianjeran'ny barika feno ‘gas oil' tao anatin'ilay kamiao ary naratra mafy”, raha araka ny loharanom-baovao. (« Coup d’arrêt » : Nivadika ny kamiao, zandary 17 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• notakiany (nitranga in-1) : Niditra avy hatrany ry zalahy ary ny vola no notakiany. (Anosibe : Efa-dahy nanafika mpivarotra, lasa ny vola sy ny telefonina, www.midi-madagasikara.mg)
• Nampitaintaina (nitranga in-1) : Nampitaintaina ny lalao na dia tsy nisy aza ny baolina tafiditra. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• mientras (nitranga in-1) : Avy any Colombia, Alfredo Carreño nanoratra [es] momba ny zava-bitan'ny ekipa breziliana ap amin'ny bilaoginy Cápsulas de fútbol [football kapisily]:

Fiado todo a Neymar sin demasiado, la ‘canarinha' acabó sufriendo ante Chicharito, Guardado y compañía mientras el ‘canta y no llores resonaba entre una confundida ‘torcida' brasileña. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• momento (nitranga in-1) : Primera lección que tiene que aprender un Neymar que se pasó de emociones en la previa y se apagó más de la cuenta en el momento de la verdad. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• fête (nitranga in-1) : A la veille de la fête nationale, une forte migration des marchands ambulants vers le centre-ville se constate. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• roalahy (nitranga in-1) : Afakomlaly, ankizy roalahy nitaingina bisikileta teny Andohalo no fantatra fa naratra mafy tokoa. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• étudiants (nitranga in-2) : Les pertes lors de cet incendie sont estimées à 6 millions d'ariary sans compter les petits matériels indispensables au quotidien des étudiants. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• fâcheuse (nitranga in-1) : L'incident est dû à une mésentente fâcheuse entre colocataires du « préfa-vert » Ioo. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• source (nitranga in-1) : De source proche des commerçants, ils ne sont pas pour cette décision de la commune. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• ciblé (nitranga in-1) : Il a mis de l'essence de côté et n'a décidé de passer à l'acte que dans l'après-midi du samedi en présence même de la personne ciblé pour exprimer sa colère. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• News (nitranga in-1) : Footy News (@MrFootyNewss) June 17, 2014

Misy ny kisarisary miampy soratsoratra (memes) momba ny lalao ato amin'ity lahatsoratra ity [es] ao amin'ny LifeBox. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• save (nitranga in-1) : Sehatra hafa malaza amin'ny tambajotra ihany koa ny vehivavy Meksikana iray tao amin'ny kianja:

Our expression after every save from Ochoa… pic. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• Anosibe (nitranga in-2) : tsy milamina mihitsy ny eny amin'ny faritra Anosibe. (Anosibe : Efa-dahy nanafika mpivarotra, lasa ny vola sy ny telefonina, www.midi-madagasikara.mg)
• handratrana (nitranga in-1) : Mateti-pitranga ny ohatra an'izao ka hanairana ny sain'ireo mpitondra fiarakodia mba samy ho malina hatrany amin'ny fikojakojana ny fiara, satria ny tsy fitandremana kely fotsiny dia mety hanimbana na handratrana olon-kafa. (Ambalavao Atsimondrano : Ramatoa 50 taona naratra voadonan’ny fiara, www.midi-madagasikara.mg)
• natao (nitranga in-1) : Efa nanaraka fitsaboana sahaza ireo naratra ary nisy ihany koa ny fandidiana natao. (« Coup d’arrêt » : Nivadika ny kamiao, zandary 17 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• game (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'io fotoana io, nanomboka nipongapongatra amin'izay ny sary amboarina tao amin'ny Twitter:

That wasn't even Guillermo Ochoa's best game – check out how he played v PSG in August http://t. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• aprender (nitranga in-1) : Primera lección que tiene que aprender un Neymar que se pasó de emociones en la previa y se apagó más de la cuenta en el momento de la verdad. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• Grande (nitranga in-1) : Un rappel à l'ordre sur les règles dans les campus universitaires dans toutes les universités publiques de la Grande Ile est indispensable pour éviter le pire après cette mésaventure. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• notifiés (nitranga in-1) : Ces gens ont été notifiés hier même. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• incendie (nitranga in-1) : Les pertes lors de cet incendie sont estimées à 6 millions d'ariary sans compter les petits matériels indispensables au quotidien des étudiants. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• fahamaizana (nitranga in-3) : Na dia eo aza ny fahamaizana amin'izay mety ho fahasahiranana dia tsy tokony hapetraka amin'ny olona toy izao ny fahatokisana fa mitera-doza ka manimba tanteraka ny fiainan'ny zaza, ka ho zary lasa aretin-tsaina ho azy mandrakizay. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• ALEM (nitranga in-2) : ALEM

The post Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana appeared first on Midi Madagasikara Online. (Ambalavao Atsimondrano : Ramatoa 50 taona naratra voadonan’ny fiara, www.midi-madagasikara.mg)

• constaté (nitranga in-1) : Selon nos sources, la semaine dernière,  un étudiant dénommé Arnaud a constaté que son lit et son oreiller ont été brûlé pendant son absence. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• capitale (nitranga in-1) : Pour les autres, dont la commune urbaine, un assainissement strict mérite d'être observé pour une capitale moins saturée. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• twitter (nitranga in-7) : twitter. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• arrêté (nitranga in-1) : Arnaud a ensuite été arrêté par ses voisins et s'est fait tabasser à mort. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• mpisera (nitranga in-1) : Saripika navoakan'ny mpisera Twitter @futbolperu. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• cabezazo (nitranga in-1) : Ity sioka iray ity mampiseho ny fotoana namilian'i Ochoa ny dona amin'ny loha mahery vaika avy amin'i Neymar, ilay Breziliana mampitolefika:

1. FOTO: La atajada de Memo Ochoa ante cabezazo de Neymar http://t. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• nifanandrinan' (nitranga in-1) : Ny namirapiratra tamin'ny lalao mondialy nifanandrinan'i Brezila sy Meksika, izay nifarana tamin'ny ady sahala 0-0, dia ilay Meksikana mpiandry harato Guillermo Ochoa, izay nahatalanjona tamin'ny fanakanana ny tifitra breziliana, ka nahavotra ny ekipam-pireneny tsy hidiram-baolina. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• dégâts (nitranga in-1) : Et hier encore, les membres de l'AEDDI ont nettoyé l'endroit où s'est déroulé l'incident dans l'objectif de trouver des moyens pour réparer les dégâts de leurs compères. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• rangory (nitranga in-1) : Afon-tsaribao tsy voavono ny voalaza fa rangory fototry ny fahamaizana. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• œuvre (nitranga in-1) : réunion hier à la commune urbaine d'Antananarivo sur la mise en œuvre d'une opération d'assainissement du marché dans le premier arrondissement de la ville notamment à Analakely. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• naheno (nitranga in-1) : Nahoraka tao an-tanàna ny resaka ary samy tezitra daholo izay naheno izany. (Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana, www.midi-madagasikara.mg)
• hanaovana (nitranga in-1) : Teo no nandeha ny saindratsin'ity tovolahy ka nitondra ity zaza teny amoron-dranomasina hanaovana ny filan-dratsiny. (Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana, www.midi-madagasikara.mg)
• pulpo (nitranga in-1) : com/kHK8Jh7iKh

— 101 Great Goals (@102greatgoals) June 17, 2014 Tsy iny akory aza ny lalao tsara indrindra vitan'i Guillermo Ochoa – jereo ato anie ny nilalaovany tamin'ny PSG tamin'ny aogositra El pulpo Ochoa. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• soirée (nitranga in-1) : Et tard dans la soirée, ils ont rendu visite à Arnaud à l'hôpital. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• occupée (nitranga in-1) : L'esplanade est actuellement occupée par des commerces étalés à même le sol et des friperies, comme à l'époque du marché du « Zoma ». (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• from (nitranga in-1) : Sehatra hafa malaza amin'ny tambajotra ihany koa ny vehivavy Meksikana iray tao amin'ny kianja:

Our expression after every save from Ochoa… pic. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• post (nitranga in-8) : ALEM

The post Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana appeared first on Midi Madagasikara Online. (Anosibe : Efa-dahy nanafika mpivarotra, lasa ny vola sy ny telefonina, www.midi-madagasikara.mg)

• demandé (nitranga in-1) : Ce dernier a ensuite demandé une explication à ces colocataires sur l'origine de l'incident mais aucune explication satisfaisante. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• Carreño (nitranga in-1) : Avy any Colombia, Alfredo Carreño nanoratra [es] momba ny zava-bitan'ny ekipa breziliana ap amin'ny bilaoginy Cápsulas de fútbol [football kapisily]:

Fiado todo a Neymar sin demasiado, la ‘canarinha' acabó sufriendo ante Chicharito, Guardado y compañía mientras el ‘canta y no llores resonaba entre una confundida ‘torcida' brasileña. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• Itaosy (nitranga in-1) : Alem

The post Itaosy : Dinikasa hanatsarana ny fandriam-pahalemana appeared first on Midi Madagasikara Online. (Itaosy : Dinikasa hanatsarana ny fandriam-pahalemana, www.midi-madagasikara.mg)

• nandrenesana (nitranga in-1) : Tao antin'ny herinandro vitsy izay dia nandrenesana asan-jiolahy foana teny an-toerana. (Anosibe : Efa-dahy nanafika mpivarotra, lasa ny vola sy ny telefonina, www.midi-madagasikara.mg)
• plus (nitranga in-1) : Tana ne mérite plus cela…

D. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)

• ekipa (nitranga in-2) : Avy any Colombia, Alfredo Carreño nanoratra [es] momba ny zava-bitan'ny ekipa breziliana ap amin'ny bilaoginy Cápsulas de fútbol [football kapisily]:

Fiado todo a Neymar sin demasiado, la ‘canarinha' acabó sufriendo ante Chicharito, Guardado y compañía mientras el ‘canta y no llores resonaba entre una confundida ‘torcida' brasileña. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• constate (nitranga in-1) : A la veille de la fête nationale, une forte migration des marchands ambulants vers le centre-ville se constate. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• nalaza (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izany, ao anatin'ireo diezy malaza tany Meksika momna ny fifaninanana, nalaza vetivety ilay #GraciasOchoa [misaotra Ochoa]. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• Ambohimahitsy (nitranga in-2) : # Ambohimahitsy. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Juan (nitranga in-1) : com/siuRbVJAGS

— 2014 World Cup (@TheWorIdCup) June 17, 2014 Ny fihetsika ataontsika isaky ny manavotra i Ochoa… Mpanoratra Juan Arellano · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• habituelles (nitranga in-1) : Ceci pour dire que la commune aura à réfléchir deux fois quant à sa manière d'intervenir afin d'éviter les échauffourées habituelles qui pourraient profiter à la récupération politique. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• étalés (nitranga in-1) : L'esplanade est actuellement occupée par des commerces étalés à même le sol et des friperies, comme à l'époque du marché du « Zoma ». (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• Cápsulas (nitranga in-1) : Avy any Colombia, Alfredo Carreño nanoratra [es] momba ny zava-bitan'ny ekipa breziliana ap amin'ny bilaoginy Cápsulas de fútbol [football kapisily]:

Fiado todo a Neymar sin demasiado, la ‘canarinha' acabó sufriendo ante Chicharito, Guardado y compañía mientras el ‘canta y no llores resonaba entre una confundida ‘torcida' brasileña. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• indispensable (nitranga in-1) : Un rappel à l'ordre sur les règles dans les campus universitaires dans toutes les universités publiques de la Grande Ile est indispensable pour éviter le pire après cette mésaventure. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• Tsivory (nitranga in-1) : Folo kilaometatra alohan'ny hidirana an'i Tsivory no nitranga izany lozam-pifamoivoizana izany, ny zoma lasa teo. (« Coup d’arrêt » : Nivadika ny kamiao, zandary 17 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• légale (nitranga in-1) : De sources généralement informées, il a été décidé durant cette séance l'éviction des marchands ambulants ainsi que ceux qui n'ont pas eu l'autorisation légale de la mairie pour exercer cette activité sur le marché d'Analakely. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• strict (nitranga in-1) : Pour les autres, dont la commune urbaine, un assainissement strict mérite d'être observé pour une capitale moins saturée. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• exercer (nitranga in-1) : De sources généralement informées, il a été décidé durant cette séance l'éviction des marchands ambulants ainsi que ceux qui n'ont pas eu l'autorisation légale de la mairie pour exercer cette activité sur le marché d'Analakely. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• autres (nitranga in-1) : Pour les autres, dont la commune urbaine, un assainissement strict mérite d'être observé pour une capitale moins saturée. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• Brezila (nitranga in-1) : Ny namirapiratra tamin'ny lalao mondialy nifanandrinan'i Brezila sy Meksika, izay nifarana tamin'ny ady sahala 0-0, dia ilay Meksikana mpiandry harato Guillermo Ochoa, izay nahatalanjona tamin'ny fanakanana ny tifitra breziliana, ka nahavotra ny ekipam-pireneny tsy hidiram-baolina. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• nahavotra (nitranga in-1) : Ny namirapiratra tamin'ny lalao mondialy nifanandrinan'i Brezila sy Meksika, izay nifarana tamin'ny ady sahala 0-0, dia ilay Meksikana mpiandry harato Guillermo Ochoa, izay nahatalanjona tamin'ny fanakanana ny tifitra breziliana, ka nahavotra ny ekipam-pireneny tsy hidiram-baolina. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• nijalijaly (nitranga in-1) : Niankina tanteraka tamin'i Neymar, ilay tsy tena mamiratra akory, nijalijaly ny ‘canarinha' [noho ny fahafantarana ny ekipa breziliana amin'ny akanjo mavo] nanoloana an'i Chicharito, Guardado sy ny tariny. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• Martín (nitranga in-1) : com/k2WyTDZC3r

— Martín Hidalgo (@martinhidalgo) June 17, 2014 Orita Ochoa. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• Lundy (nitranga in-1) : Lundi dernier, l'administration de l'université a apporté de l'aide aux victimes et n'a pas mâché ses mots sur les règles au sein du campus universitaire. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• Twitter (nitranga in-1) : Saripika navoakan'ny mpisera Twitter @futbolperu. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• nieren' (nitranga in-1) : Nandeha ny andro maromaro ka hita ihany ny toerana nieren'ity tovolahy ary tonga dia nosamborina avy hatrany. (Mahanoro : Zazavavikely 8 taona voaolana, www.midi-madagasikara.mg)
• sein (nitranga in-1) : Lundi dernier, l'administration de l'université a apporté de l'aide aux victimes et n'a pas mâché ses mots sur les règles au sein du campus universitaire. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• raha (nitranga in-3) : Ny faharoa kosa nianjeran'ny barika feno ‘gas oil' tao anatin'ilay kamiao ary naratra mafy”, raha araka ny loharanom-baovao. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, www.midi-madagasikara.mg)
• dénommé (nitranga in-1) : Selon nos sources, la semaine dernière,  un étudiant dénommé Arnaud a constaté que son lit et son oreiller ont été brûlé pendant son absence. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• publiques (nitranga in-1) : Un rappel à l'ordre sur les règles dans les campus universitaires dans toutes les universités publiques de la Grande Ile est indispensable pour éviter le pire après cette mésaventure. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• campus (nitranga in-2) : Lundi dernier, l'administration de l'université a apporté de l'aide aux victimes et n'a pas mâché ses mots sur les règles au sein du campus universitaire. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• facebook (nitranga in-1) : com/siuRbVJAGS

— 2014 World Cup (@TheWorIdCup) June 17, 2014 Ny fihetsika ataontsika isaky ny manavotra i Ochoa… Mpanoratra Juan Arellano · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• hafa (nitranga in-1) : Sehatra hafa malaza amin'ny tambajotra ihany koa ny vehivavy Meksikana iray tao amin'ny kianja:

Our expression after every save from Ochoa… pic. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• cuenta (nitranga in-1) : Primera lección que tiene que aprender un Neymar que se pasó de emociones en la previa y se apagó más de la cuenta en el momento de la verdad. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• samedy (nitranga in-2) : samedi 14 juin dernier dans l'après-midi, deux chambres préfabriquées ont été incendiées. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• niandoahan' (nitranga in-1) : Ny iray trano hazo, izay niandoahan'ny fahamaizana, ary ny faharoa trano biriky. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Great (nitranga in-1) : com/kHK8Jh7iKh

— 101 Great Goals (@102greatgoals) June 17, 2014 Tsy iny akory aza ny lalao tsara indrindra vitan'i Guillermo Ochoa – jereo ato anie ny nilalaovany tamin'ny PSG tamin'ny aogositra El pulpo Ochoa. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• mérite (nitranga in-2) : Pour les autres, dont la commune urbaine, un assainissement strict mérite d'être observé pour une capitale moins saturée. (Analakely : Risque d’affrontement ce jour !, www.midi-madagasikara.mg)
• éteindre (nitranga in-1) : Aussitôt, les voisins se sont précipité pour éteindre l'incendie. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• Alem (nitranga in-1) : Alem

The post Itaosy : Dinikasa hanatsarana ny fandriam-pahalemana appeared first on Midi Madagasikara Online. (Itaosy : Dinikasa hanatsarana ny fandriam-pahalemana, www.midi-madagasikara.mg)

• nipongapongatra (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'io fotoana io, nanomboka nipongapongatra amin'izay ny sary amboarina tao amin'ny Twitter:

That wasn't even Guillermo Ochoa's best game – check out how he played v PSG in August http://t. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• Alfredo (nitranga in-1) : Avy any Colombia, Alfredo Carreño nanoratra [es] momba ny zava-bitan'ny ekipa breziliana ap amin'ny bilaoginy Cápsulas de fútbol [football kapisily]:

Fiado todo a Neymar sin demasiado, la ‘canarinha' acabó sufriendo ante Chicharito, Guardado y compañía mientras el ‘canta y no llores resonaba entre una confundida ‘torcida' brasileña. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• nody (nitranga in-1) : Lesona voalohany ho an'i Neymar izay lasa lavitra loatra tamin'ny fihetseham-po talohan'ny lalao nefa tsy nody ventiny ny rano natsakaina [nandoa be rehefa tonga ny fotoanan'ny marina]. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)
• biraon' (nitranga in-1) : nanao dinikasa niaraka tetsy amin'ny biraon'ny kaominina, ny alarobia teo, ny polisy sy ny Ben'ny tanàna tetsy Ambavahaditokana, ary ireo sefo fokontany sy vaomieran'ny fandriampahalemana. (Itaosy : Dinikasa hanatsarana ny fandriam-pahalemana, www.midi-madagasikara.mg)
• urgente (nitranga in-1) : Ce dernier a failli y passer sans l'intervention urgente de l'EMMO-REG qui l'a l'évacué d'urgence à l'hôpital « manara-penitra ». (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• DIARIO (nitranga in-1) : com/UkkBDW8mdH

— DIARIO RÉCORD (@record_mexico) junio 17, 2014 Memo Ochoa nanakana ny tifitra avy amin'ny lohan'i Neymar. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

• Anisan' (nitranga in-1) : Anisan'ny nodinihina tamin'izany ny fandriampahalemana iadiana amin'ireo vaky trano sy hala-botry isan-karazany, fa indrindra ihany koa fiatrehana ny fetin'ny fahaleovan-tena, ka hametrahana ireo paik'ady ho fisorohana ny fanafihana. (Itaosy : Dinikasa hanatsarana ny fandriam-pahalemana, www.midi-madagasikara.mg)
• précipité (nitranga in-1) : Aussitôt, les voisins se sont précipité pour éteindre l'incendie. (Université d’Antsiranana : Deux chambres d’étudiants incendiées par les locataires, www.midi-madagasikara.mg)
• navoakan' (nitranga in-1) : Saripika navoakan'ny mpisera Twitter @futbolperu. (Mpiandry Harato “Memo” Ochoa, Maherifo Meksikana, mg.globalvoicesonline.org)

Tranonkala nahitana

• mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 124
• www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 229