Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/24 Septambra 2015
Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.
- fampitàn' (nitranga in-1) : Nandray endrika vaovao izany ady izany vao haingana raha nantsoin'ny Departemantan'ny Fiarovana Atitany tamin'ny alalan'ny sampan-draharahan'ny polisin'izy ireo ao an-toerana ny tranomboky iray any Etazonia ao amin'ny fanjakana ao New Hampshire, izay voalohany manerantany nandray anjara tamin'ny tambajotra fiseraserana tsy voatsongodia amin'ny aterineto Tor sy manome alalana ireo mpanjifa hampiasa ny tambajotra amin'ny alalan'ny teknolojia fampitàn'onja. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Frontier (nitranga in-1) : Mampiseho ny fitomboan'ny ezaka fanampenam-bava an'ireo mpikatroka antserasera sy ny mpiserasera ao Ethiopia ny lahatsoratra navoakan'ny Fikambanana Electronic Frontier (EFF). (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- mpitsoaponenana (nitranga in-1) : Nandeha taminà sambo mpitondra mpifindramonina izy sy ny reniny ary ny rahalahiny sy ireo 20 hafa mpitsoaponenana izay nizotra ho any Kos, Nosy Grika. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- nanagadran' (nitranga in-1) : Fanindroany izay no nanagadran'ny manampahefana ao Thailandy an'i Pravit, mpanao gazety zokiny ao amin'ny gazety mpivoaka isan'andro amin'ny teny Anglisy “The Nation”. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- relieve (nitranga in-1) : Niantso an'i Ethiopia ny fikambanana mba:
Immediately free all journalists in prison, including the remaining Zone 9 bloggers, and relieve them of all charges for the “crime” of reporting the news. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- изображения (nitranga in-1) : ” Nanamari-tena ireo mpanivana ary nilaza fa ilaina ho amin'ny fiarovana ny tanora tsy ampy taona ny fepetra noraisina:
При этом в сообществах содержатся объявления о знакомствах с подростками с целью нетрадиционных сексуальных отношений, откровенные изображения нетрадиционных сексуальных отношений между подростками и взрослыми и другого рода противоправная информация. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Ayatollah (nitranga in-1) : Tamin'ny 2014, voampanga ho nanevateva ny Mpitarika Faratampony Khamenei sy ny mpanorina ny Repoblika Islamika, Ayatollah Khomeini efa maty, niray tsikombakomba amin'ny famelezana ny fanjakana ary hoe namoaka sary vetaveta i Shirazi. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- fiarahamiasa (nitranga in-2) : Nanambara drafitra fiarahamiasa amin'ny governemanta Alemà mba hamerana ny tenim-pankahalana sy ny fankahalana vahiny ao amin'ny tambajotran'izy ireo ny orinasa tamin'ity herinandro ity rehefa niresaka momba izany tamin'ny mpitantana ny Facebook ny Minisitry ny Fitsarana Alemà, Heiko Maas. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Aostrisy (nitranga in-1) : Manolotra soso-kevitra fanarahamaso ataon'ny fanjakana ny Parlemanta Aostrisy
Amin'ny tapaky ny volana Oktobra, hifidy ny lalàna mampiadihevitra “Staatsschutzgesetz,” na Lalàm-Piarovana ny Fanjakana izay hametraka sampan-draharaha fanaraha-maso folo vaovao (iray federaly, sivy faritany) ny parlemanta Aostrisiana ary nanome azy ireo fahefana mihoa-pampana hanara-maso ny olom-pirenena tsy dia misy idiran'ny fitsarana loatra. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- hamolavolana (nitranga in-1) : Amin'ny fandraketana an-tsarintany sy ireo fampiharana GPS, fitaovana ilaina hoan'ny olona hifaneraserana sy hamolavolana paikady eo amin'ny samy izy ireo ny tolotra fandefasan-kafatra sy ny tambajotra sosialy. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Pride (nitranga in-1) : mpanao fihetsiketsehana LGBT notafihana tao Pride ao St. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- hate (nitranga in-1) : Do not confuse freedom of speech with hate speech. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- causes (nitranga in-1) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20.... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Biddle (nitranga in-1) : Anisan'ny hita ao anatin'ny lahatsary ireo mpanoratra ato amin'ny Global Voices Endalk Chala (Etiopia) sy Ali Abdulemam (Bahrain) Nandray anjara tamin'ny fanatontosana ny lahatsoratra i Juan Arellano, Mary Aviles, Ellery Roberts Biddle, Sam Kellogg, Hae-in Lim ary Sarah Myers Wes Misorata anarana hahazo mailaka avy any amin'ny Netizen Report Mpanoratra Netizen Report TeamNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook red.... (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- takatry (nitranga in-1) : Na iza na iza mamoaka na manao lahatsoratra fanambarana izay azo antoka fa takatry ny olona sasany na ny vahoaka nandefasana azy ho toy ny fandrisihana mivantana na ankolaka na tombotsoa hafa ho an'ireo vaomiera na fiomanana na fampirisihana asa fampihorohoroana [dia iharan'ny sazy 10 sy 20 taona an-tranomaizina]. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- European' (nitranga in-1) : Izay no fahitako azy
Isn't the #CharlieHebdo cartoon on #Aylan a take on European's, mocking them, rather. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Marozafy (nitranga in-2) : le couperet est tombé à la Cour d'appel de Toamasina, hier, à l'encontre du militant écologique Marozafy Armand. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- Kellogg (nitranga in-1) : Anisan'ny hita ao anatin'ny lahatsary ireo mpanoratra ato amin'ny Global Voices Endalk Chala (Etiopia) sy Ali Abdulemam (Bahrain) Nandray anjara tamin'ny fanatontosana ny lahatsoratra i Juan Arellano, Mary Aviles, Ellery Roberts Biddle, Sam Kellogg, Hae-in Lim ary Sarah Myers Wes Misorata anarana hahazo mailaka avy any amin'ny Netizen Report Mpanoratra Netizen Report TeamNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook red.... (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- natokana (nitranga in-1) : Nilaza i Shirazi fa ny pejy sahaniny ao amin'ny tambajotra sosialy dia tsy politika ary natokana ho amin'ny fampitan'olontsotra vaovao. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- procès (nitranga in-3) : le concerné sera-t-il présent durant ce procès. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- Facebook (nitranga in-6) : Nanambara drafitra fiarahamiasa amin'ny governemanta Alemà mba hamerana ny tenim-pankahalana sy ny fankahalana vahiny ao amin'ny tambajotran'izy ireo ny orinasa tamin'ity herinandro ity rehefa niresaka momba izany tamin'ny mpitantana ny Facebook ny Minisitry ny Fitsarana Alemà, Heiko Maas. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- liberté (nitranga in-1) : Ecroué depuis le 27 avril 2015, le concerné devait recouvrir la liberté à partir de l'annonce de ce verdict. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- novonoina (nitranga in-1) : l
The post Analamahitsy : Lehilahy iray maty novonoina, voatondro indray ny pôlisy appeared first on Midi Madagasikara. (Analamahitsy : Lehilahy iray maty novonoina, voatondro indray ny pôlisy, www.midi-madagasikara.mg)
- Aotrishiana (nitranga in-1) : Novolavolaina taorian'ny fanafihan'ny mpampihorohoro tao Paris sy Copenhagen tamin'ny fiandohan'ity taona ity ny lalàna, ary niteraka tsikera mahery vaika avy amin'ny andrim-panjakana Aotrishiana maro sy avy amin'ny vahoaka. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- écologique (nitranga in-4) : le couperet est tombé à la Cour d'appel de Toamasina, hier, à l'encontre du militant écologique Marozafy Armand. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- nalevina (nitranga in-1) : Omaly ity raim-pianakaviana namoy ny ainy ity no nalevina. (Analamahitsy : Lehilahy iray maty novonoina, voatondro indray ny pôlisy, www.midi-madagasikara.mg)
- mampiadihevitra (nitranga in-2) : Nolaniana tamin'ny volana Jolay 2009 ny Lalàna manohitra ny fampihorohorona Laharana 652/2009 mampiadihevitra. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- amené (nitranga in-1) : Cette forte valeur ajoutée a amené à la fois les mafias et la politique à s'intéresser dans ce type de trafics. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Lauria (nitranga in-1) : “Tsy afa-po amin'ny fanenjehana, fanorisorenana, fampandoavana onitra ary ny tratrevatreva atao amin'ireo mpanao tsikera ao amin'ny gazety tsy miankina ny governemanta Ekoadaoriana ankehitriny fa mandrahona ny handrava ny fikambanana mpandala ny fahalalahan'ny asa fanaovan-gazety mpitari-dalana ihany koa “, hoy i Carlos Lauria, Komity Fiarovana ny Mpanao gazety ho setrin'ny vaovao Iraniana mpiserasera Facebook nahazo fito trano an-tranomaizina tsy misy fombafombam-pitsarana Anisan'ireo .... (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Cosap (nitranga in-1) : Il est à la fois guide touristique et vice-président du comité de soutien des aires protégées dénommé Cosap. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- facebook (nitranga in-6) : « Comment se fait-il qu'une simple dénonciation sur facebook soit qualifiée de diffamation publique. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, www.midi-madagasikara.mg)
- tafahoatra (nitranga in-1) : Hoy izy :
Ampiasain'ny Charlie Hebdo ny rabiraby mahery setra hanoherana ny foto-pinoana, ny fihatsaram-belatsihy sy ny fientanana tafahoatra, tsy ijerena izay loharano niaviany. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- zon' (nitranga in-2) : Mpikatroky ny zon'olombelona ary mi-bilaogy ao amin'ny DeBirhan i Zelalem, voampanga voalohany. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- nahiana (nitranga in-1) : Raha araka ny fitantaran'ny manodidina, dia afon-tsaribao tsy maty no nahiana ho nitarika an'izany. (Besarety : Tranon’ny Jeneraly iray kila firehitra, www.midi-madagasikara.mg)
- Navotsotra (nitranga in-1) : Navotsotra ny sasany taorian'ny famotopotorana naharitra efa-bolana. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- notànana (nitranga in-1) : Raha notànana i Zelalem, nosamborina ihany koa ireo tanora ireo ary avy eo voampanga ho nangataka “fiofanana fampihorohoroana” raha fiofanana momba ny fiarovana anaty aterineto no tena marina. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- ajoutée (nitranga in-1) : Cette forte valeur ajoutée a amené à la fois les mafias et la politique à s'intéresser dans ce type de trafics. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- onion (nitranga in-2) : onion ny Internet Engineering Task Force sy ny Internet Assigned Numbers Authority, ahafahan'ireo mpitantana habaka ao amin'ny Tolotra Miafina an'ny Tor amin'ny alalan'ny fampiasana sertifikà SSL sy TLS. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- verdict (nitranga in-1) : Ecroué depuis le 27 avril 2015, le concerné devait recouvrir la liberté à partir de l'annonce de ce verdict. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- hahita (nitranga in-2) : Miasa amin'ny HTTPS, arofenitra azo antoka mahatonga ireo mpanaramaso ny zotran-tserasera ho sahirana hahita izay pejy tsidihan'ny mpiserasera ao anaty tranonkala ny Vkontakte. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- George (nitranga in-1) : Nanamafy i George Lobushkin, mpitondratenin'ny Vkontakte fa efa voarainy ny baiko avy amin'ny Roskomnadzor mba hanaisotra ireo fiarahamonina tanora LGBT “maromaro”. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Correa (nitranga in-1) : Tafiditra ao anatin'ny disadisa ifanaovana amin'ireo media mpitsikera nandritra ny taona maromaro ny filoha Ekoadaoriana Rafael Correa, nolaniana tamin'ny taona 2013 ny Lalànan'ny Fifandraisana be fameperana heverin'ny maro fa henjana indrindra ao amin'ny faritra. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- rabiraby (nitranga in-2) : Mamela ny olona hivaky roa indray manoloana ny fanakianana ny rabiraby ratsy tsy misy dikany ataon'ilay gazetiboky sy ny fanekena ny fahalalahana maneho hevitra ireo sariitatra maneho an'i Aylan. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- mila (nitranga in-1) : Tamin'ny antsafa nifanaovana amin'ny New Scientist, nilaza i Coyer: “Tsy te-handahatra ny laharam-pahamehana amin'izay ilain'ny tsirairay aho, satria efa lasa tsatotsatoka sisa, fa miharihary anefa fa tena iankinan'ny aindehibe ny filàna ara-pifandraisana ary mila vononina isaky ny fotoana isian'ny fanambarana izany. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- direct (nitranga in-1) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10.... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- voatsongodia (nitranga in-1) : Nandray endrika vaovao izany ady izany vao haingana raha nantsoin'ny Departemantan'ny Fiarovana Atitany tamin'ny alalan'ny sampan-draharahan'ny polisin'izy ireo ao an-toerana ny tranomboky iray any Etazonia ao amin'ny fanjakana ao New Hampshire, izay voalohany manerantany nandray anjara tamin'ny tambajotra fiseraserana tsy voatsongodia amin'ny aterineto Tor sy manome alalana ireo mpanjifa hampiasa ny tambajotra amin'ny alalan'ny teknolojia fampitàn'onja. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- debirhan (nitranga in-1) : Sary nahazoana alalana avy amin'ny debirhan. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- likely (nitranga in-1) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20.... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- подростками (nitranga in-2) : ” Nanamari-tena ireo mpanivana ary nilaza fa ilaina ho amin'ny fiarovana ny tanora tsy ampy taona ny fepetra noraisina:
При этом в сообществах содержатся объявления о знакомствах с подростками с целью нетрадиционных сексуальных отношений, откровенные изображения нетрадиционных сексуальных отношений между подростками и взрослыми и другого рода противоправная информация. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- tombé (nitranga in-1) : le couperet est tombé à la Cour d'appel de Toamasina, hier, à l'encontre du militant écologique Marozafy Armand. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- nampiasaina (nitranga in-1) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20.... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Khameney (nitranga in-1) : Tamin'ny 2014, voampanga ho nanevateva ny Mpitarika Faratampony Khamenei sy ny mpanorina ny Repoblika Islamika, Ayatollah Khomeini efa maty, niray tsikombakomba amin'ny famelezana ny fanjakana ary hoe namoaka sary vetaveta i Shirazi. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- hahafahanay (nitranga in-1) : « Miandry ny fitairanana avy amin'ny fianakaviana izahay, hahafahanay manokatra ny fanadihadiana ». (Analamahitsy : Lehilahy iray maty novonoina, voatondro indray ny pôlisy, www.midi-madagasikara.mg)
- nifanehitra (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana azo, dia nifanehitra tamina lehilahy valo mampiahiahy ireo miaramila mpampandry tany tamin' io alina io. (Sakaraha : Dahalo valo voasambotra, basy dimy sarona, www.midi-madagasikara.mg)
- Cordoba (nitranga in-2) : Nibitsika roa tamin'ireo sariitatry ny Hebdo ilay Kolombiana mpiantsehatra, Mariana Cordoba, tamin'ny fanehoany ny tsy fankasitrahany ny fomban'ilay gazetiboky:
- CharlieHebdo You went too far, disappointing. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Diffamation (nitranga in-1) : The post Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand appeared first on Midi Madagasikara. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- hanaramaso (nitranga in-1) : Tsy vao voalohany ny vondrona mpomba an'i Kremlin, izay mikendry hanaramaso ny habaka ahitana votoaty tsy ara-dalàna sy mamohehatra no nanenjika ny Ankizy-404. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Shirazy (nitranga in-4) : “Tsy afa-po amin'ny fanenjehana, fanorisorenana, fampandoavana onitra ary ny tratrevatreva atao amin'ireo mpanao tsikera ao amin'ny gazety tsy miankina ny governemanta Ekoadaoriana ankehitriny fa mandrahona ny handrava ny fikambanana mpandala ny fahalalahan'ny asa fanaovan-gazety mpitari-dalana ihany koa “, hoy i Carlos Lauria, Komity Fiarovana ny Mpanao gazety ho setrin'ny vaovao Iraniana mpiserasera Facebook nahazo fito trano an-tranomaizina tsy misy fombafombam-pitsarana Anisan'ireo Iranian.... (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Aylan (nitranga in-10) : sariitatra farany nataon'ny Charlie Hebdo momba ilay zazakely siriana Aylan Kurdi, niparitaka be tety anaty media sosialy. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- siriana (nitranga in-2) : sariitatra farany nataon'ny Charlie Hebdo momba ilay zazakely siriana Aylan Kurdi, niparitaka be tety anaty media sosialy. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- ankizikely (nitranga in-1) : Ary dia maharikoriko ilay izy
Nanoratra lahatsoratra iray i Ramdani ho an'ny Al Arabiya, izay nilazàny hoe: Ny azo antoka aloha dia tsy misy mahatsikaiky ny resaka ankizikely maty, na kely koa aza ho an'ireo rehetra tratry ny olana manerantany momba ny mpitsoa-ponenana. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Blaogeran' (nitranga in-1) : Ankoatra ny raharaha malaza Blaogeran'ny Zone 9, misy ihany koa ireo tanora hafa marobe miatrika fiampangana mitovy amin'izany. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Quatre (nitranga in-1) : The post Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand appeared first on Midi Madagasikara. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- inducement (nitranga in-1) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20.... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Nogadraina (nitranga in-1) : #Ethiopia
— Argaw Ashine (@argawnmg) September 21, 2015 Nogadraina tsy ara-drariny i Zelalem,Yonathan,Abreham voampanga amin'ny fampihorohoroana. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- valo (nitranga in-3) : Raha ny fanazavana azo, dia nifanehitra tamina lehilahy valo mampiahiahy ireo miaramila mpampandry tany tamin' io alina io. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, www.midi-madagasikara.mg)
- Charlie (nitranga in-9) : sariitatra farany nataon'ny Charlie Hebdo momba ilay zazakely siriana Aylan Kurdi, niparitaka be tety anaty media sosialy. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- never (nitranga in-1) : zy only applied 4 Internet sec training,which never happened. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- protégées (nitranga in-1) : Il est à la fois guide touristique et vice-président du comité de soutien des aires protégées dénommé Cosap. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- bloggers (nitranga in-1) : Niantso an'i Ethiopia ny fikambanana mba:
Immediately free all journalists in prison, including the remaining Zone 9 bloggers, and relieve them of all charges for the “crime” of reporting the news. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- consorts (nitranga in-1) : Concernant le troisième chef d'accusation, on reproche à Bekasy et consorts d'avoir expédié pas moins de 4 000 rondins de bois précieux à destination des pays asiatiques. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Khomeiny (nitranga in-1) : Tamin'ny 2014, voampanga ho nanevateva ny Mpitarika Faratampony Khamenei sy ny mpanorina ny Repoblika Islamika, Ayatollah Khomeini efa maty, niray tsikombakomba amin'ny famelezana ny fanjakana ary hoe namoaka sary vetaveta i Shirazi. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- même (nitranga in-1) : Outre la mesure d'interdiction de sortie du territoire requise par le Bianco à l'endroit de ce conseiller technique du ministre de la Police, la même organisation indépendante a exigé à ce que le concerné se présente ce-jour à la chaîne pénale. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- publishes (nitranga in-1) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20.... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Ashine (nitranga in-2) : Argaw Ashine nanoratra tamin'ny 21 Septambra 2015
Zelalem,Yonathan,Abreham accused 4 terrorism unfairly jailed. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- содержатся (nitranga in-1) : ” Nanamari-tena ireo mpanivana ary nilaza fa ilaina ho amin'ny fiarovana ny tanora tsy ampy taona ny fepetra noraisina:
При этом в сообществах содержатся объявления о знакомствах с подростками с целью нетрадиционных сексуальных отношений, откровенные изображения нетрадиционных сексуальных отношений между подростками и взрослыми и другого рода противоправная информация. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Islamika (nitranga in-1) : Tamin'ny 2014, voampanga ho nanevateva ny Mpitarika Faratampony Khamenei sy ny mpanorina ny Repoblika Islamika, Ayatollah Khomeini efa maty, niray tsikombakomba amin'ny famelezana ny fanjakana ary hoe namoaka sary vetaveta i Shirazi. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- tsidihan' (nitranga in-1) : Miasa amin'ny HTTPS, arofenitra azo antoka mahatonga ireo mpanaramaso ny zotran-tserasera ho sahirana hahita izay pejy tsidihan'ny mpiserasera ao anaty tranonkala ny Vkontakte. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Notsipahan' (nitranga in-1) : Notsipahan'ny fitsarana ambony izany fandoavana onitra izany taty aoriana. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- published (nitranga in-1) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20.... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Fundamedios (nitranga in-1) : Mikendry hitarika ny fikambanana tsy miankina miompana amin'ny fahalalahan'ny media Ekoadaoriana ny manampahefana
Miatrika fanakatonana ny vondrona fahalalahan'ny media Ekoadaoriana Fundamedios noho ny filazana fa lasa mpanohana antoko politika izy. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Task (nitranga in-1) : onion ny Internet Engineering Task Force sy ny Internet Assigned Numbers Authority, ahafahan'ireo mpitantana habaka ao amin'ny Tolotra Miafina an'ny Tor amin'ny alalan'ny fampiasana sertifikà SSL sy TLS. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Grinchenko (nitranga in-2) : Mahaliana fa namerina ny fanehoan-kevitr'i Ampelonsky saiky isaky ny voambolana tamin'ny fanambarana an-gazety navoaka tao amin'ny pejy Vkontakten'ny vondrona i Kirill Grinchenko, mpitondratenin'ny MediaGuard, vondrona mifandray amin'ny sampana tanora ao amin'ny antokon'ny fitondrana Rosia Tafatambatra. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Behenjy (nitranga in-1) : Mbola ao anaty lisitra foana aloha hatreto ny “sprinter”, izay nidona tamina sisin'arabe teny Behenjy. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
- manasokajy (nitranga in-1) : Tamin'ny Alatsinainy 21 Septambra, nanome baiko ny Vkontakte – tambajotra sosialy malaza indrindra ao amin'ny firenena – mba hanakatona ny kaontin'ny Ankizy-404 ao amin'ny habaka, miaraka amin'ny kaontin'ireo vondrona LGBT efatra hafa ny sampam-panjakana mpanara-maso ny fampitam-baovao ao Rosia, Roskomnadzor : Nampiharin'ny Roskomnadzor ny fanapahan-kevitra noraisin'ny fitsarana ao Barnaul, izay manasokajy ireo vondrom-piarahamonina dimy ahitana tanora LGBT ho “fampielezan-kevitra pelak.... (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Mahometa (nitranga in-1) : Tamin'ny 2006, namerina namoaka sariitatra Danoà momba ny Mpaminany Mahometa ilay gazetiboky, sariitatra notsarain'ny maro tany amin'ny tontolo Miozolmana ho maniratsira ny Silamo, raha maro tamin'ireo tany Andrefana nahita izany ho endriky ny fahalalahana maneho hevitra. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- madiodio (nitranga in-1) : Noafahan'ny fitsarana Ethiopiana madiodio i Abraham Solomon tamin'ny volana lasa, nogadraina noho ny fifandraisany amin'ny voampanga voalohany Zelalem, miaraka amin'ireo mpanao politika mpanohitra efatra antsoina hoe Abraha Desta, manampahefana ao amin'ny Antokon'ny mpanohitra Arena Tigray sady mpikatroka media sosialy, Yeshiwas Assefa, mpikambana ao amin'ny Antoko Manga (Semayawi), Daniel Shibeshi, manampahefana tao amin'ny Antoko Firaisana Hoan'ny Demaokrasia sy ny Fahamarinana (UDJ), .... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Wolde (nitranga in-3) : Zelalem Workagenegu, Yonatan Wolde sy Bahiru Degu ireo telo ireo. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Yeshiwas (nitranga in-1) : Noafahan'ny fitsarana Ethiopiana madiodio i Abraham Solomon tamin'ny volana lasa, nogadraina noho ny fifandraisany amin'ny voampanga voalohany Zelalem, miaraka amin'ireo mpanao politika mpanohitra efatra antsoina hoe Abraha Desta, manampahefana ao amin'ny Antokon'ny mpanohitra Arena Tigray sady mpikatroka media sosialy, Yeshiwas Assefa, mpikambana ao amin'ny Antoko Manga (Semayawi), Daniel Shibeshi, manampahefana tao amin'ny Antoko Firaisana Hoan'ny Demaokrasia sy ny Fahamarinana (UDJ), .... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Police (nitranga in-1) : Outre la mesure d'interdiction de sortie du territoire requise par le Bianco à l'endroit de ce conseiller technique du ministre de la Police, la même organisation indépendante a exigé à ce que le concerné se présente ce-jour à la chaîne pénale. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- nentina (nitranga in-2) : Ny antoandro aza dia nihetsika krizy mihitsy ny lehilahy ka nanaitra ny havany, ary nentina haingana teny amin'ny HJRA. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
- Team' (nitranga in-1) : Nangataka tamin'ny governemanta Ethiopiana mba hampitsahatra ny fampiasana teknolojia hitsikilovana mpiserasera ihany koa ny EFF:
Cease and desist from using invasive surveillance technologies like FinFisher and Hacking Team's Remote Control System to spy” on Ethiopian journalists, Diaspora, and opposition groups. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- from (nitranga in-1) : Nangataka tamin'ny governemanta Ethiopiana mba hampitsahatra ny fampiasana teknolojia hitsikilovana mpiserasera ihany koa ny EFF:
Cease and desist from using invasive surveillance technologies like FinFisher and Hacking Team's Remote Control System to spy” on Ethiopian journalists, Diaspora, and opposition groups. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- lahatsary (nitranga in-2) : Zavatra Mahafinaritra
Namoaka andian-dahatsary “Global Threats to a Free Press, (Fandrahonana Manerantany ho an'ny Gazety Malalaka” izay ahitana lahatsary fijoroana vavolombelona avy amin'ireo mpanao gazety telo, bilaogera, mpaka sary sy mpikatroka manerantany izay niatrika fandrahonana mivantana noho ny asan'izy ireo ny Washington Post. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- destination (nitranga in-1) : Concernant le troisième chef d'accusation, on reproche à Bekasy et consorts d'avoir expédié pas moins de 4 000 rondins de bois précieux à destination des pays asiatiques. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Amiko (nitranga in-1) : ru fa efa nakaton'ny Vkontakte ireo efatra hafa, vondrona LGBT tsy dia malaza voatonona tao anatin'ny didim-pitsarana, anisan'izany ny Tanora Pelaka sy Sady Lahy no Vavy- Mitsambikìna aty Amiko, ny Pelaka sy ny Manana Fitaovam-pananahana Roa ao Barnaul , Ankizy Lokon'ny Lanitra, ary ny Fampihaonana Pelaka latsaky ny 25 taona ao Barnaul. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- откровенные (nitranga in-1) : ” Nanamari-tena ireo mpanivana ary nilaza fa ilaina ho amin'ny fiarovana ny tanora tsy ampy taona ny fepetra noraisina:
При этом в сообществах содержатся объявления о знакомствах с подростками с целью нетрадиционных сексуальных отношений, откровенные изображения нетрадиционных сексуальных отношений между подростками и взрослыми и другого рода противоправная информация. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- hamantarana (nitranga in-1) : Nanambara i Maas fa natsangana ny vondrokery manokana ahitana ny Facebook, ny Ministeran'ny Fitsarana, orinasam-pamatsiana Aterineto ary ny tambajotra sosialy hafa, ny hamantarana ireo votoaty feno fankahalana sy ny fanesorana izany haingana ao amin'ny sehatra no tanjona. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- fanorisorenana (nitranga in-1) : “Tsy afa-po amin'ny fanenjehana, fanorisorenana, fampandoavana onitra ary ny tratrevatreva atao amin'ireo mpanao tsikera ao amin'ny gazety tsy miankina ny governemanta Ekoadaoriana ankehitriny fa mandrahona ny handrava ny fikambanana mpandala ny fahalalahan'ny asa fanaovan-gazety mpitari-dalana ihany koa “, hoy i Carlos Lauria, Komity Fiarovana ny Mpanao gazety ho setrin'ny vaovao Iraniana mpiserasera Facebook nahazo fito trano an-tranomaizina tsy misy fombafombam-pitsarana Anisan'ireo .... (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- сексуальных (nitranga in-2) : ” Nanamari-tena ireo mpanivana ary nilaza fa ilaina ho amin'ny fiarovana ny tanora tsy ampy taona ny fepetra noraisina:
При этом в сообществах содержатся объявления о знакомствах с подростками с целью нетрадиционных сексуальных отношений, откровенные изображения нетрадиционных сексуальных отношений между подростками и взрослыми и другого рода противоправная информация. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- tranomboky (nitranga in-3) : Nandray endrika vaovao izany ady izany vao haingana raha nantsoin'ny Departemantan'ny Fiarovana Atitany tamin'ny alalan'ny sampan-draharahan'ny polisin'izy ireo ao an-toerana ny tranomboky iray any Etazonia ao amin'ny fanjakana ao New Hampshire, izay voalohany manerantany nandray anjara tamin'ny tambajotra fiseraserana tsy voatsongodia amin'ny aterineto Tor sy manome alalana ireo mpanjifa hampiasa ny tambajotra amin'ny alalan'ny teknolojia fampitàn'onja. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Immediately (nitranga in-1) : Niantso an'i Ethiopia ny fikambanana mba:
Immediately free all journalists in prison, including the remaining Zone 9 bloggers, and relieve them of all charges for the “crime” of reporting the news. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- ifanaovana (nitranga in-1) : Tafiditra ao anatin'ny disadisa ifanaovana amin'ireo media mpitsikera nandritra ny taona maromaro ny filoha Ekoadaoriana Rafael Correa, nolaniana tamin'ny taona 2013 ny Lalànan'ny Fifandraisana be fameperana heverin'ny maro fa henjana indrindra ao amin'ny faritra. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- frasque (nitranga in-1) : Mais je continue de croire que cette frasque judiciaire prouve que l'Etat n'est pas encore prêt à lutter contre les trafics illicites de nos ressources naturelles », a expliqué un militant écologique connu dans la région Atsinanana. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- journalists (nitranga in-2) : Niantso an'i Ethiopia ny fikambanana mba:
Immediately free all journalists in prison, including the remaining Zone 9 bloggers, and relieve them of all charges for the “crime” of reporting the news. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- lutter (nitranga in-1) : Mais je continue de croire que cette frasque judiciaire prouve que l'Etat n'est pas encore prêt à lutter contre les trafics illicites de nos ressources naturelles », a expliqué un militant écologique connu dans la région Atsinanana. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- nitrangan' (nitranga in-1) : Teo Antaninandro no nitrangan'izany. (Besarety : Tranon’ny Jeneraly iray kila firehitra, www.midi-madagasikara.mg)
- taminà (nitranga in-1) : Nandeha taminà sambo mpitondra mpifindramonina izy sy ny reniny ary ny rahalahiny sy ireo 20 hafa mpitsoaponenana izay nizotra ho any Kos, Nosy Grika. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Alemaina (nitranga in-1) : Ao Hongria, Serbia sy Alemaina, nandray fepetra tamin'ny fanomezana finday, fahana, sy fidirana amin'ny Wifi amin'ny alalan'izay fitaovana ilaina ho an'ireo mpitsoa-ponenana ireo mpilatsaka an-tsitrapo ao an-toerana. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- expliqué (nitranga in-1) : Mais je continue de croire que cette frasque judiciaire prouve que l'Etat n'est pas encore prêt à lutter contre les trafics illicites de nos ressources naturelles », a expliqué un militant écologique connu dans la région Atsinanana. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- présumé (nitranga in-1) : Il, Bekasy Johonfrince, est un présumé gros poisson du trafic des bois précieux. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- sertifikà (nitranga in-1) : onion ny Internet Engineering Task Force sy ny Internet Assigned Numbers Authority, ahafahan'ireo mpitantana habaka ao amin'ny Tolotra Miafina an'ny Tor amin'ny alalan'ny fampiasana sertifikà SSL sy TLS. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Hacking (nitranga in-2) : Nangataka tamin'ny governemanta Ethiopiana mba hampitsahatra ny fampiasana teknolojia hitsikilovana mpiserasera ihany koa ny EFF:
Cease and desist from using invasive surveillance technologies like FinFisher and Hacking Team's Remote Control System to spy” on Ethiopian journalists, Diaspora, and opposition groups. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- aminà (nitranga in-4) : ”
Kaonty iray “A Common Lawyer – Mpisolovava iraisana”, no nibitsika sariitatra iray ahitàna zazakely maneho an'i Aylan aminà kisary roa samihafa misy tompondaka amin'ny lomano, mivaky hoe, “Azonao fantarina ve hoe iza no tsy tompondaka tamin'ny lomano tamin'ireto. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- hitsikilovana (nitranga in-2) : Nangataka tamin'ny governemanta Ethiopiana mba hampitsahatra ny fampiasana teknolojia hitsikilovana mpiserasera ihany koa ny EFF:
Cease and desist from using invasive surveillance technologies like FinFisher and Hacking Team's Remote Control System to spy” on Ethiopian journalists, Diaspora, and opposition groups. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- natolotry (nitranga in-1) : Ity tsy fijery an'olombitsy monja, tsy mpifikitra amin'izay inoany ihany, ary ilay iray tsy mahalala na inona na inona natolotry ny sivana mpandrava lanonana. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Nahatonga (nitranga in-1) : Nahatonga ireo mpamaky azy hanontany tena raha toa ka maneso ilay zazakely maty ilay famoahany sariitatra momba an'i Aylan Kurdi tamin'ny 2 Septambra, ny valintenin'ny Eoropeana amin'ny olan'ny mpifindramonina, na zavatra hafa. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- pour (nitranga in-5) : Auprès de cette organisation, nous avons appris que le dossier est maintenant clos et le concerné passera ce-jour, pour la seconde fois, devant la chaîne pénale anti-corruption. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- blanchiment (nitranga in-1) : Le dossier concerne plusieurs infractions pénales allant de la corruption, en passant par le blanchiment d'argent pour finir avec le trafic illicite de bois de rose. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Numbers (nitranga in-1) : onion ny Internet Engineering Task Force sy ny Internet Assigned Numbers Authority, ahafahan'ireo mpitantana habaka ao amin'ny Tolotra Miafina an'ny Tor amin'ny alalan'ny fampiasana sertifikà SSL sy TLS. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Ethiopiana (nitranga in-6) : Maro be ireo bilaogera Ethiopiana, mpikatroka antserasera sy mpanao politika izay mbola tsy ao anaty sarintany ny anaran'izy ireo. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Argaw (nitranga in-2) : Argaw Ashine nanoratra tamin'ny 21 Septambra 2015
Zelalem,Yonathan,Abreham accused 4 terrorism unfairly jailed. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Habtamu (nitranga in-1) : Noafahan'ny fitsarana Ethiopiana madiodio i Abraham Solomon tamin'ny volana lasa, nogadraina noho ny fifandraisany amin'ny voampanga voalohany Zelalem, miaraka amin'ireo mpanao politika mpanohitra efatra antsoina hoe Abraha Desta, manampahefana ao amin'ny Antokon'ny mpanohitra Arena Tigray sady mpikatroka media sosialy, Yeshiwas Assefa, mpikambana ao amin'ny Antoko Manga (Semayawi), Daniel Shibeshi, manampahefana tao amin'ny Antoko Firaisana Hoan'ny Demaokrasia sy ny Fahamarinana (UDJ), antoko .... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- miroborobo (nitranga in-1) : Atsaharo ary ialao ny fampiasana teknolojiam-pitsikilovana miroborobo toy ny FinFisher sy ny Rafitra Fanaraha-maso Lavitra Hacking Team mba hitsikilovana ireo “mpanao gazety Etiopiana, Am-pielezana sy vondrona mpanohitra”. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- kosa (nitranga in-6) : Vola 2 tapitrisa ariary sy omby dimy kosa no takian'ireo fokonolona, araka ny voalaza dia fitsipika ao anatin'ny Dina any an-toerana. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, www.midi-madagasikara.mg)
- hamerana (nitranga in-1) : Nanambara drafitra fiarahamiasa amin'ny governemanta Alemà mba hamerana ny tenim-pankahalana sy ny fankahalana vahiny ao amin'ny tambajotran'izy ireo ny orinasa tamin'ity herinandro ity rehefa niresaka momba izany tamin'ny mpitantana ny Facebook ny Minisitry ny Fitsarana Alemà, Heiko Maas. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- enquête (nitranga in-1) : Le Directeur Général du Bureau Indépendant de la Lutte Anti-Corruption (Bianco) qui se charge d'ailleurs de son enquête, l'avait qualifié de la sorte. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- hampihenana (nitranga in-1) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20.... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- manaitaitra (nitranga in-1) : Mikasika izany, ahitana dokambarotra manokana momba ny fihaonana amin'ireo tanora ireo vondrom-piarahamonina hitadiavana firaisana ara-nofo tsy nentin-drazana, sary manaitaitra misy firaisana ara-nofo eo amin'ny tanora sy olon-dehibe ary karazana vaovao hafa tsy ara-dalàna. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- hanoherana (nitranga in-1) : Hoy izy :
Ampiasain'ny Charlie Hebdo ny rabiraby mahery setra hanoherana ny foto-pinoana, ny fihatsaram-belatsihy sy ny fientanana tafahoatra, tsy ijerena izay loharano niaviany. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- rather (nitranga in-1) : Izay no fahitako azy
Isn't the #CharlieHebdo cartoon on #Aylan a take on European's, mocking them, rather. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- idiran' (nitranga in-1) : Manolotra soso-kevitra fanarahamaso ataon'ny fanjakana ny Parlemanta Aostrisy
Amin'ny tapaky ny volana Oktobra, hifidy ny lalàna mampiadihevitra “Staatsschutzgesetz,” na Lalàm-Piarovana ny Fanjakana izay hametraka sampan-draharaha fanaraha-maso folo vaovao (iray federaly, sivy faritany) ny parlemanta Aostrisiana ary nanome azy ireo fahefana mihoa-pampana hanara-maso ny olom-pirenena tsy dia misy idiran'ny fitsarana loatra. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Maas (nitranga in-2) : Nanambara drafitra fiarahamiasa amin'ny governemanta Alemà mba hamerana ny tenim-pankahalana sy ny fankahalana vahiny ao amin'ny tambajotran'izy ireo ny orinasa tamin'ity herinandro ity rehefa niresaka momba izany tamin'ny mpitantana ny Facebook ny Minisitry ny Fitsarana Alemà, Heiko Maas. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- hanafantarana (nitranga in-1) : Teo an-toerana ihany koa no hanafantarana, fa jeneraly no tompon'ilay trano niharan-doza, saingy ny rafozany no mipetraka ao. (Besarety : Tranon’ny Jeneraly iray kila firehitra, www.midi-madagasikara.mg)
- recouvrir (nitranga in-1) : Ecroué depuis le 27 avril 2015, le concerné devait recouvrir la liberté à partir de l'annonce de ce verdict. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- misotrosotro (nitranga in-1) : Efa fomban'ireto farany no misotrosotro ao amin'io toerana io, raha ny filazan'ity olona tafaresaka taminay ity. (Analamahitsy : Lehilahy iray maty novonoina, voatondro indray ny pôlisy, www.midi-madagasikara.mg)
- целью (nitranga in-1) : ” Nanamari-tena ireo mpanivana ary nilaza fa ilaina ho amin'ny fiarovana ny tanora tsy ampy taona ny fepetra noraisina:
При этом в сообществах содержатся объявления о знакомствах с подростками с целью нетрадиционных сексуальных отношений, откровенные изображения нетрадиционных сексуальных отношений между подростками и взрослыми и другого рода противоправная информация. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- hampitsahatra (nitranga in-1) : Nangataka tamin'ny governemanta Ethiopiana mba hampitsahatra ny fampiasana teknolojia hitsikilovana mpiserasera ihany koa ny EFF:
Cease and desist from using invasive surveillance technologies like FinFisher and Hacking Team's Remote Control System to spy” on Ethiopian journalists, Diaspora, and opposition groups. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Nangony (nitranga in-1) : Nangonin'i m. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
- sisintany (nitranga in-2) : Nivadika sisintany ho any amin'ny zo nomerika ny tantaran'ny mpitsoa-ponenana mirohotra ao Eoropa Andrefana mandao an'i Syria sy ireo firenena rotiky ny ady, satria nanjary iankinan'ny ain-dehibe ho an'ireo manavatsava mandeha an-tongotra amin'ny tany tsy mahazatra ny fidirana amin'ny tambajotram-pifandraisana no sady miatrika teritery tsy mitsaha-mitombo avy amin'ireo manam-pahefann'ny sisintany ao Eoropa Atsimo sy Afovoany. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- noraisy (nitranga in-1) : Tamin'ny Alatsinainy 21 Septambra, nanome baiko ny Vkontakte – tambajotra sosialy malaza indrindra ao amin'ny firenena – mba hanakatona ny kaontin'ny Ankizy-404 ao amin'ny habaka, miaraka amin'ny kaontin'ireo vondrona LGBT efatra hafa ny sampam-panjakana mpanara-maso ny fampitam-baovao ao Rosia, Roskomnadzor : Nampiharin'ny Roskomnadzor ny fanapahan-kevitra noraisin'ny fitsarana ao Barnaul, izay manasokajy ireo vondrom-piarahamonina dimy ahitana tanora LGBT ho “fampielezan-kevitra pelaka” tsy.... (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- FinFisher (nitranga in-2) : Nangataka tamin'ny governemanta Ethiopiana mba hampitsahatra ny fampiasana teknolojia hitsikilovana mpiserasera ihany koa ny EFF:
Cease and desist from using invasive surveillance technologies like FinFisher and Hacking Team's Remote Control System to spy” on Ethiopian journalists, Diaspora, and opposition groups. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- mpanivana (nitranga in-1) : ” Nanamari-tena ireo mpanivana ary nilaza fa ilaina ho amin'ny fiarovana ny tanora tsy ampy taona ny fepetra noraisina:
При этом в сообществах содержатся объявления о знакомствах с подростками с целью нетрадиционных сексуальных отношений, откровенные изображения нетрадиционных сексуальных отношений между подростками и взрослыми и другого рода противоправная информация. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Thailandy (nitranga in-1) : Fanindroany izay no nanagadran'ny manampahefana ao Thailandy an'i Pravit, mpanao gazety zokiny ao amin'ny gazety mpivoaka isan'andro amin'ny teny Anglisy “The Nation”. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- naratra (nitranga in-2) : Tovovavy mpivarotra amoron-dàlana naratra mafy. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
- HTTPS (nitranga in-1) : Miasa amin'ny HTTPS, arofenitra azo antoka mahatonga ireo mpanaramaso ny zotran-tserasera ho sahirana hahita izay pejy tsidihan'ny mpiserasera ao anaty tranonkala ny Vkontakte. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Syria (nitranga in-1) : Nivadika sisintany ho any amin'ny zo nomerika ny tantaran'ny mpitsoa-ponenana mirohotra ao Eoropa Andrefana mandao an'i Syria sy ireo firenena rotiky ny ady, satria nanjary iankinan'ny ain-dehibe ho an'ireo manavatsava mandeha an-tongotra amin'ny tany tsy mahazatra ny fidirana amin'ny tambajotram-pifandraisana no sady miatrika teritery tsy mitsaha-mitombo avy amin'ireo manam-pahefann'ny sisintany ao Eoropa Atsimo sy Afovoany. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- tapaky (nitranga in-1) : Manolotra soso-kevitra fanarahamaso ataon'ny fanjakana ny Parlemanta Aostrisy
Amin'ny tapaky ny volana Oktobra, hifidy ny lalàna mampiadihevitra “Staatsschutzgesetz,” na Lalàm-Piarovana ny Fanjakana izay hametraka sampan-draharaha fanaraha-maso folo vaovao (iray federaly, sivy faritany) ny parlemanta Aostrisiana ary nanome azy ireo fahefana mihoa-pampana hanara-maso ny olom-pirenena tsy dia misy idiran'ny fitsarana loatra. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Carlos (nitranga in-1) : “Tsy afa-po amin'ny fanenjehana, fanorisorenana, fampandoavana onitra ary ny tratrevatreva atao amin'ireo mpanao tsikera ao amin'ny gazety tsy miankina ny governemanta Ekoadaoriana ankehitriny fa mandrahona ny handrava ny fikambanana mpandala ny fahalalahan'ny asa fanaovan-gazety mpitari-dalana ihany koa “, hoy i Carlos Lauria, Komity Fiarovana ny Mpanao gazety ho setrin'ny vaovao Iraniana mpiserasera Facebook nahazo fito trano an-tranomaizina tsy misy fombafombam-pitsarana Anisan'ireo .... (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Misorata (nitranga in-1) : Anisan'ny hita ao anatin'ny lahatsary ireo mpanoratra ato amin'ny Global Voices Endalk Chala (Etiopia) sy Ali Abdulemam (Bahrain) Nandray anjara tamin'ny fanatontosana ny lahatsoratra i Juan Arellano, Mary Aviles, Ellery Roberts Biddle, Sam Kellogg, Hae-in Lim ary Sarah Myers Wes Misorata anarana hahazo mailaka avy any amin'ny Netizen Report Mpanoratra Netizen Report TeamNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook red.... (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- pôlisy (nitranga in-5) : Voatondro ho tompon'antoka tamin'izany, araka ny filazan'ireo olona teny an-toerana ny pôlisy iray miasa eny amin'iny faritra iny. (Analamahitsy : Lehilahy iray maty novonoina, voatondro indray ny pôlisy, www.midi-madagasikara.mg)
- allant (nitranga in-1) : Le dossier concerne plusieurs infractions pénales allant de la corruption, en passant par le blanchiment d'argent pour finir avec le trafic illicite de bois de rose. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- colossale (nitranga in-1) : Un container plein de bois précieux vaut la somme colossale de 6 000 dollars (prix FOB). (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- hitadiavana (nitranga in-1) : Mikasika izany, ahitana dokambarotra manokana momba ny fihaonana amin'ireo tanora ireo vondrom-piarahamonina hitadiavana firaisana ara-nofo tsy nentin-drazana, sary manaitaitra misy firaisana ara-nofo eo amin'ny tanora sy olon-dehibe ary karazana vaovao hafa tsy ara-dalàna. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- manaramaso (nitranga in-1) : '” Raha ny marina, manaramaso akaiky izay sary zaraina amin'ny mpiserasera ny vondrona, matetika manafina ny mombamomba ny olona nalaina sary, ary misoroka ny zavatra tahaka ny “manaitaitra” noresahin'ny Roskomnadzor. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- tahàka (nitranga in-1) : Henatra ho anareo ry #CharlieHebdo
Ny sasany mahita ny fomba nataon'ilay gazetiboky hivazivaziana aminà olana be midadasika tahàka ny krizin'ny mpifindramonina ho toy ny asa fanaovana gazety tsy tomponandraikitra:
So #CharlieHebdo has now plagued the western media by mocking #Aylan. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- mialaza (nitranga in-1) : Kanefa nisy ny taratasy nataon'ireo havany izay mialaza fa tsy mbola fantatr'izy ireo ny namono ny havany, ary tsy tompon'andraikitra amin'izay resaka mandeha izy ireo » hoy hatrany ity tompon'andraikitry ny filaminana ity. (Analamahitsy : Lehilahy iray maty novonoina, voatondro indray ny pôlisy, www.midi-madagasikara.mg)
- arrivé (nitranga in-1) : Il est acheté à quatre fois plus, une fois arrivé en Chine. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- nous (nitranga in-1) : Auprès de cette organisation, nous avons appris que le dossier est maintenant clos et le concerné passera ce-jour, pour la seconde fois, devant la chaîne pénale anti-corruption. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- nampiakary (nitranga in-1) : Na izany aza, mbola tsy navotsotra izy ireo hatramin'izao satria voalaza fa nampiakarin'ny Mpampanoa lalàna any amin'ny fitsarana ambony nyfitsarana. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- MediaGuard (nitranga in-4) : Mahaliana fa namerina ny fanehoan-kevitr'i Ampelonsky saiky isaky ny voambolana tamin'ny fanambarana an-gazety navoaka tao amin'ny pejy Vkontakten'ny vondrona i Kirill Grinchenko, mpitondratenin'ny MediaGuard, vondrona mifandray amin'ny sampana tanora ao amin'ny antokon'ny fitondrana Rosia Tafatambatra. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Arellano (nitranga in-1) : Anisan'ny hita ao anatin'ny lahatsary ireo mpanoratra ato amin'ny Global Voices Endalk Chala (Etiopia) sy Ali Abdulemam (Bahrain) Nandray anjara tamin'ny fanatontosana ny lahatsoratra i Juan Arellano, Mary Aviles, Ellery Roberts Biddle, Sam Kellogg, Hae-in Lim ary Sarah Myers Wes Misorata anarana hahazo mailaka avy any amin'ny Netizen Report Mpanoratra Netizen Report TeamNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook red.... (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Shahsavandy (nitranga in-1) : “Tsy afa-po amin'ny fanenjehana, fanorisorenana, fampandoavana onitra ary ny tratrevatreva atao amin'ireo mpanao tsikera ao amin'ny gazety tsy miankina ny governemanta Ekoadaoriana ankehitriny fa mandrahona ny handrava ny fikambanana mpandala ny fahalalahan'ny asa fanaovan-gazety mpitari-dalana ihany koa “, hoy i Carlos Lauria, Komity Fiarovana ny Mpanao gazety ho setrin'ny vaovao Iraniana mpiserasera Facebook nahazo fito trano an-tranomaizina tsy misy fombafombam-pitsarana Anisan'ireo Iranian.... (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- publique (nitranga in-3) : Il est conseiller technique du ministre de la Sécurité publique. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- isian' (nitranga in-1) : Tamin'ny antsafa nifanaovana amin'ny New Scientist, nilaza i Coyer: “Tsy te-handahatra ny laharam-pahamehana amin'izay ilain'ny tsirairay aho, satria efa lasa tsatotsatoka sisa, fa miharihary anefa fa tena iankinan'ny aindehibe ny filàna ara-pifandraisana ary mila vononina isaky ny fotoana isian'ny fanambarana izany. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- TekleNandika (nitranga in-1) : TekleNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- illicite (nitranga in-2) : Le dossier concerne plusieurs infractions pénales allant de la corruption, en passant par le blanchiment d'argent pour finir avec le trafic illicite de bois de rose. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Endalk (nitranga in-1) : Anisan'ny hita ao anatin'ny lahatsary ireo mpanoratra ato amin'ny Global Voices Endalk Chala (Etiopia) sy Ali Abdulemam (Bahrain) Nandray anjara tamin'ny fanatontosana ny lahatsoratra i Juan Arellano, Mary Aviles, Ellery Roberts Biddle, Sam Kellogg, Hae-in Lim ary Sarah Myers Wes Misorata anarana hahazo mailaka avy any amin'ny Netizen Report Mpanoratra Netizen Report TeamNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook red.... (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- reproche (nitranga in-1) : Concernant le troisième chef d'accusation, on reproche à Bekasy et consorts d'avoir expédié pas moins de 4 000 rondins de bois précieux à destination des pays asiatiques. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Fampihaonana (nitranga in-1) : ru fa efa nakaton'ny Vkontakte ireo efatra hafa, vondrona LGBT tsy dia malaza voatonona tao anatin'ny didim-pitsarana, anisan'izany ny Tanora Pelaka sy Sady Lahy no Vavy- Mitsambikìna aty Amiko, ny Pelaka sy ny Manana Fitaovam-pananahana Roa ao Barnaul , Ankizy Lokon'ny Lanitra, ary ny Fampihaonana Pelaka latsaky ny 25 taona ao Barnaul. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- including (nitranga in-1) : Niantso an'i Ethiopia ny fikambanana mba:
Immediately free all journalists in prison, including the remaining Zone 9 bloggers, and relieve them of all charges for the “crime” of reporting the news. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- hanarabiana (nitranga in-1) : Fotoana izao ahatsapantsika fa tsy misy zavatra azo andrasana amin'ireo afa-tsy ny maha mpanao gazety tsy tomponandraikitra azy — # I Rep 28th Sep # (@jishaq1) 16 Septambra 2015 Sabatra roalela ireny sariitatra ireny, satria nahatezitra ny olona ny zava-misy, izay nampisehoana zazakely iray maty tao anatin'izy ireny, raha ny hafa kosa mahita azy io avy aminà fomba fijery hafa, amin'ny fanosohana hoe ny hevitra manontolon'ireny sariitatra ireny dia ny hanarabiana ny fomba famalin'ny Tand.... (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- vite (nitranga in-1) : La nouvelle a vite fait le tour des ONGs et d'autres organisations environnementales à Madagascar. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- hivazivaziana (nitranga in-1) : Henatra ho anareo ry #CharlieHebdo
Ny sasany mahita ny fomba nataon'ilay gazetiboky hivazivaziana aminà olana be midadasika tahàka ny krizin'ny mpifindramonina ho toy ny asa fanaovana gazety tsy tomponandraikitra:
So #CharlieHebdo has now plagued the western media by mocking #Aylan. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- mpikatroka (nitranga in-6) : Maro be ireo bilaogera Ethiopiana, mpikatroka antserasera sy mpanao politika izay mbola tsy ao anaty sarintany ny anaran'izy ireo. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- amorontsirak' (nitranga in-1) : Lasa mariky ny olana Mediteraneana i Aylan Kurdi, ilay zazakely siriana tsy ela akory izay no natsipin'ny rano teny amorontsirak'i Tiorkia ny vatana mangatsiakany. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- hiasa (nitranga in-1) : Nitatitra ny solombavambahoaka Alemà Ozcan Mutlu, teratany Tiorka fa naharay hafatra izy izay milaza hoe: “Fotoana izao hanokafana an'i Auschwitz, Buchenwald, sns hiasa indray – izany no toerana misy anao Tiorka maloto. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Natao (nitranga in-1) : Natao ny fisamborana ireto voalaza ho olon-dratsy, nogiazana ao amin'ny tobin'ny Zandary Sakaraha kosa ireo basy rehetra tratra ireo. (Sakaraha : Dahalo valo voasambotra, basy dimy sarona, www.midi-madagasikara.mg)
- pénales (nitranga in-1) : Le dossier concerne plusieurs infractions pénales allant de la corruption, en passant par le blanchiment d'argent pour finir avec le trafic illicite de bois de rose. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- mandà (nitranga in-1) : Raha mandà ny hampihatra ny baiko ny habaka, mety hiharan'ny fanakatonana tanteraka avy amin'ireo mpamatsy aterineto Rosiana ny Vkontakte. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Sakaraha (nitranga in-3) : basy dimy fampiasan'ireo dahalo indray, no saron'ny mpitandro filaminana manao ny hetsika « Fahalemana 2015 » hiadiana amin'ny tsy fandriampahalemana any amin'iny tapany Atsimon'ny Nosy iny, ny alin'ny alahady teo, tao an-tanànan'Andromba, Kaominina Amboronanto any amin'ny distrikan'i Sakaraha. (Sakaraha : Dahalo valo voasambotra, basy dimy sarona, www.midi-madagasikara.mg)
- Général (nitranga in-1) : Le Directeur Général du Bureau Indépendant de la Lutte Anti-Corruption (Bianco) qui se charge d'ailleurs de son enquête, l'avait qualifié de la sorte. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Noafahan' (nitranga in-1) : Noafahan'ny fitsarana Ethiopiana madiodio i Abraham Solomon tamin'ny volana lasa, nogadraina noho ny fifandraisany amin'ny voampanga voalohany Zelalem, miaraka amin'ireo mpanao politika mpanohitra efatra antsoina hoe Abraha Desta, manampahefana ao amin'ny Antokon'ny mpanohitra Arena Tigray sady mpikatroka media sosialy, Yeshiwas Assefa, mpikambana ao amin'ny Antoko Manga (Semayawi), Daniel Shibeshi, manampahefana tao amin'ny Antoko Firaisana Hoan'ny Demaokrasia sy ny Fahamarinana (UDJ), .... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- auprès (nitranga in-1) : Les charges judiciaires ne manquent pas à l'encontre du sieur Bekasy », a-t-on appris de notre source auprès du Bianco. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- 2013 (nitranga in-3) : Tafiditra ao anatin'ny disadisa ifanaovana amin'ireo media mpitsikera nandritra ny taona maromaro ny filoha Ekoadaoriana Rafael Correa, nolaniana tamin'ny taona 2013 ny Lalànan'ny Fifandraisana be fameperana heverin'ny maro fa henjana indrindra ao amin'ny faritra. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- happened (nitranga in-1) : zy only applied 4 Internet sec training,which never happened. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- isn' (nitranga in-1) : #CharlieHebdo isn't mocking #Aylan but the capitalistic countries that unfortunately don't care for the pain of the refugees. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- them (nitranga in-3) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20.... (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- mampirongatra (nitranga in-1) : Ezahina ny hahatrarana ny fitaovam-piadiana mahery vaika ampiasain'ny malaso, satria anisany mampirongatra ny asan-dahalo izay isiana rà mandriaka ny fiparitahan'ny basy. (Sakaraha : Dahalo valo voasambotra, basy dimy sarona, www.midi-madagasikara.mg)
- exigé (nitranga in-1) : Outre la mesure d'interdiction de sortie du territoire requise par le Bianco à l'endroit de ce conseiller technique du ministre de la Police, la même organisation indépendante a exigé à ce que le concerné se présente ce-jour à la chaîne pénale. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- amiko (nitranga in-1) : “Ao amin'ny 404 izahay mandrara hatrany ny olona mba tsy hametraka dokambarotra manokana, miezaka miserasera, mandefa zavatra toy ny: ‘Manorata amiko, te-hihaona amin'ny olona aho. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- kaomisaria (nitranga in-1) : « Mbola tsy fantatra mazava ny tena fahamarinan'izany » hoy ny Tompon'andraikitra voalohan'ny pôlisy ao amin'ny kaomisaria, raha nanontanianay mikasika ity tranga ity. (Analamahitsy : Lehilahy iray maty novonoina, voatondro indray ny pôlisy, www.midi-madagasikara.mg)
- Herbert (nitranga in-1) : Toa an'Ing Herbert, mpisolovava nandia fianarana ambony, “azoko” tsara ny tian'ny Charlie Hebdo hatao, sy izay soloin'ilay gazetiboky tena. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- antserasera (nitranga in-6) : Maro be ireo bilaogera Ethiopiana, mpikatroka antserasera sy mpanao politika izay mbola tsy ao anaty sarintany ny anaran'izy ireo. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- repulsive (nitranga in-1) : And it's repulsive. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- they (nitranga in-2) : Its time we realisd they represnt nothng but irresponsible journalism. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Zelalem (nitranga in-9) : Ankavia miankavananat: Zelalem, Yonatan, Bahiru sy Abraham. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- natsipy (nitranga in-1) : Lasa mariky ny olana Mediteraneana i Aylan Kurdi, ilay zazakely siriana tsy ela akory izay no natsipin'ny rano teny amorontsirak'i Tiorkia ny vatana mangatsiakany. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Zazalahikely (nitranga in-1) : Zazalahikely maty voatsindrin'ny fiara. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
- рода (nitranga in-1) : ” Nanamari-tena ireo mpanivana ary nilaza fa ilaina ho amin'ny fiarovana ny tanora tsy ampy taona ny fepetra noraisina:
При этом в сообществах содержатся объявления о знакомствах с подростками с целью нетрадиционных сексуальных отношений, откровенные изображения нетрадиционных сексуальных отношений между подростками и взрослыми и другого рода противоправная информация. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Desta (nitranga in-1) : Noafahan'ny fitsarana Ethiopiana madiodio i Abraham Solomon tamin'ny volana lasa, nogadraina noho ny fifandraisany amin'ny voampanga voalohany Zelalem, miaraka amin'ireo mpanao politika mpanohitra efatra antsoina hoe Abraha Desta, manampahefana ao amin'ny Antokon'ny mpanohitra Arena Tigray sady mpikatroka media sosialy, Yeshiwas Assefa, mpikambana ao amin'ny Antoko Manga (Semayawi), Daniel Shibeshi, manampahefana tao amin'ny Antoko Firaisana Hoan'ny Demaokrasia sy ny Fahamarinana (UDJ), .... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Vkontakte (nitranga in-9) : Tamin'ny Alatsinainy 21 Septambra, nanome baiko ny Vkontakte – tambajotra sosialy malaza indrindra ao amin'ny firenena – mba hanakatona ny kaontin'ny Ankizy-404 ao amin'ny habaka, miaraka amin'ny kaontin'ireo vondrona LGBT efatra hafa ny sampam-panjakana mpanara-maso ny fampitam-baovao ao Rosia, Roskomnadzor : Nampiharin'ny Roskomnadzor ny fanapahan-kevitra noraisin'ny fitsarana ao Barnaul, izay manasokajy ireo vondrom-piarahamonina dimy ahitana tanora LGBT ho “fampielezan-kevitra pelak.... (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- nofafan' (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jolay 2015, nanatontosa fanangonan-tsonia manohitra ny vondrona Klimov ny MediaGuard, na dia nofafan'ny Azaaz. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- nosamborina (nitranga in-3) : Tsy mpikambana amin'ny antoko politika ny telo amin'ireo 10 voampanga fa olom-pirenena tsotra izay nosamborina noho ny fangatahana fanatrehana fanofanana. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- avons (nitranga in-2) : Auprès de cette organisation, nous avons appris que le dossier est maintenant clos et le concerné passera ce-jour, pour la seconde fois, devant la chaîne pénale anti-corruption. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Authority (nitranga in-1) : onion ny Internet Engineering Task Force sy ny Internet Assigned Numbers Authority, ahafahan'ireo mpitantana habaka ao amin'ny Tolotra Miafina an'ny Tor amin'ny alalan'ny fampiasana sertifikà SSL sy TLS. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Shame (nitranga in-1) : Shame on You #CharlieHebdo pic. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Lalànan' (nitranga in-1) : Tafiditra ao anatin'ny disadisa ifanaovana amin'ireo media mpitsikera nandritra ny taona maromaro ny filoha Ekoadaoriana Rafael Correa, nolaniana tamin'ny taona 2013 ny Lalànan'ny Fifandraisana be fameperana heverin'ny maro fa henjana indrindra ao amin'ny faritra. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- realisd (nitranga in-2) : Its time we realisd they represnt nothng but irresponsible journalism. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- tratry (nitranga in-1) : Ary dia maharikoriko ilay izy
Nanoratra lahatsoratra iray i Ramdani ho an'ny Al Arabiya, izay nilazàny hoe: Ny azo antoka aloha dia tsy misy mahatsikaiky ny resaka ankizikely maty, na kely koa aza ho an'ireo rehetra tratry ny olana manerantany momba ny mpitsoa-ponenana. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- went (nitranga in-1) : Nibitsika roa tamin'ireo sariitatry ny Hebdo ilay Kolombiana mpiantsehatra, Mariana Cordoba, tamin'ny fanehoany ny tsy fankasitrahany ny fomban'ilay gazetiboky:
- CharlieHebdo You went too far, disappointing. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Kate (nitranga in-1) : Niara-niasa tamin'ireo mpiara-miasa sy namana i Kate Coyer, mpampianatra fifandraisana ao amin'ny Oniversite Eoropeana Afovoany ao Budapest mba hitondra finday misy Wifi any amin'ny faritra be olona, miaraka amin'ny vatoaratra matanjaka sy vatoaratra fiandry amin'ny finday. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Manzoor (nitranga in-2) : — Hanief Manzoor Dar (@haniefdar) September 15, 2015
Voan'ny #CharlieHebdo izany izao ny media tandrefana amin'ny fanarabiana an'i #Aylan. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- troisième (nitranga in-1) : Concernant le troisième chef d'accusation, on reproche à Bekasy et consorts d'avoir expédié pas moins de 4 000 rondins de bois précieux à destination des pays asiatiques. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Zone (nitranga in-3) : Ankoatra ny raharaha malaza Blaogeran'ny Zone 9, misy ihany koa ireo tanora hafa marobe miatrika fiampangana mitovy amin'izany. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- sieur (nitranga in-1) : Les charges judiciaires ne manquent pas à l'encontre du sieur Bekasy », a-t-on appris de notre source auprès du Bianco. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- nahavita (nitranga in-1) : Raha sanatria ka tena mitombina ny feo mandeha dia tsy maintsy hisy ny fandraisana fepetra henjana ho an'izay olona nahavita izany. (Analamahitsy : Lehilahy iray maty novonoina, voatondro indray ny pôlisy, www.midi-madagasikara.mg)
- DeBirhan (nitranga in-1) : Mpikatroky ny zon'olombelona ary mi-bilaogy ao amin'ny DeBirhan i Zelalem, voampanga voalohany. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Investigation (nitranga in-1) : Beaucoup ont suivi avec intérêt la nouvelle, à l'instar de l'espion écologique Alexander Von Bismark et de ses collègues du Central Environnemental Investigation (CEI). (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- Petersburg (nitranga in-1) : Petersburg, Rosia. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- prouve (nitranga in-1) : Mais je continue de croire que cette frasque judiciaire prouve que l'Etat n'est pas encore prêt à lutter contre les trafics illicites de nos ressources naturelles », a expliqué un militant écologique connu dans la région Atsinanana. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- requête (nitranga in-1) : Et pourtant, la requête a été déboutée durant la première comparution. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Vitan' (nitranga in-2) : Vitan'ilay gazetiboky ny nandrehitra adihevitra iray vaovao momba ny olan'ny fahalalahana maneho hevitra. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- navela (nitranga in-1) : Tamin'ny herinandro teo, nilaza tamin'ny Hetsika Iraisam-pirenena misahana ny Zon'olombelona ao Iranvi Shirazi fa tamin'ny dingana ara-pitsarana, tsy navela hahazo mpisolovava izy, nalaina am-bavany amin'ny fiainana manokana ary voampanga amin'ny heloka tsy nataony. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- container (nitranga in-1) : Un container plein de bois précieux vaut la somme colossale de 6 000 dollars (prix FOB). (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Abdulemam (nitranga in-1) : Anisan'ny hita ao anatin'ny lahatsary ireo mpanoratra ato amin'ny Global Voices Endalk Chala (Etiopia) sy Ali Abdulemam (Bahrain) Nandray anjara tamin'ny fanatontosana ny lahatsoratra i Juan Arellano, Mary Aviles, Ellery Roberts Biddle, Sam Kellogg, Hae-in Lim ary Sarah Myers Wes Misorata anarana hahazo mailaka avy any amin'ny Netizen Report Mpanoratra Netizen Report TeamNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook red.... (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Jeannot (nitranga in-2) : Araka ny fitantarana olona iray akaiky ny fianakaviana, dia niara-nisotrosotro tao amina toeram-pisotroana iray teny an-toerana i Jeannot niaraka tamin'ireo mpitandro filaminana, ny alahady. (Analamahitsy : Lehilahy iray maty novonoina, voatondro indray ny pôlisy, www.midi-madagasikara.mg)
- nampahafantary (nitranga in-1) : Yonatan sy Bahiru, izay azo sokajiana ho olom-pirenena voarohirohy kosa dia nangataka fiofanana momba ny fiarovana anaty aterineto sy ny media sosialy niaraka tamin'i Zelalem izay nampahafantarin'ny mpanao gazety Ethiopiana iray monina ao Etazonia. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Chine (nitranga in-1) : Il est acheté à quatre fois plus, une fois arrivé en Chine. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- forte (nitranga in-1) : Cette forte valeur ajoutée a amené à la fois les mafias et la politique à s'intéresser dans ce type de trafics. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- hampitonitony (nitranga in-1) : Na eo aza ny ezaky ny media hampitonitony ny adihevitra, amin'ny fanazavana ny fandaharam-potoana sy ny hafatra miafin'ny Charlie Hebdo, tsy mbola resy lahatra ny sasany, toy ilay Frantsay-Alzeriana mpanao gazety, Nabila Ramdani:
My piece on the magazine's latest cartoons: Yes, I ‘get' #CharlieHebdo ‘joke' about #Aylan. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Ekoadaoriana (nitranga in-4) : Mikendry hitarika ny fikambanana tsy miankina miompana amin'ny fahalalahan'ny media Ekoadaoriana ny manampahefana
Miatrika fanakatonana ny vondrona fahalalahan'ny media Ekoadaoriana Fundamedios noho ny filazana fa lasa mpanohana antoko politika izy. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- noresahy (nitranga in-1) : '” Raha ny marina, manaramaso akaiky izay sary zaraina amin'ny mpiserasera ny vondrona, matetika manafina ny mombamomba ny olona nalaina sary, ary misoroka ny zavatra tahaka ny “manaitaitra” noresahin'ny Roskomnadzor. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Report (nitranga in-3) : 0)
Manome sombim-baovao iraisampirenena momba ireo fanamby, fandresena sy ireo vaovao malaza momba ny zo aterineto manerantany ny Netizen Report ato amin'ny Global Voices Advocacy. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Chernov (nitranga in-1) : Sary avy amin'i Mstyslav Chernov tao amin'ny Flickr (CC BY-SA 4. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Zon' (nitranga in-1) : Tamin'ny herinandro teo, nilaza tamin'ny Hetsika Iraisam-pirenena misahana ny Zon'olombelona ao Iranvi Shirazi fa tamin'ny dingana ara-pitsarana, tsy navela hahazo mpisolovava izy, nalaina am-bavany amin'ny fiainana manokana ary voampanga amin'ny heloka tsy nataony. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Vkontakten' (nitranga in-1) : Mahaliana fa namerina ny fanehoan-kevitr'i Ampelonsky saiky isaky ny voambolana tamin'ny fanambarana an-gazety navoaka tao amin'ny pejy Vkontakten'ny vondrona i Kirill Grinchenko, mpitondratenin'ny MediaGuard, vondrona mifandray amin'ny sampana tanora ao amin'ny antokon'ny fitondrana Rosia Tafatambatra. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Aostrisiana (nitranga in-1) : Manolotra soso-kevitra fanarahamaso ataon'ny fanjakana ny Parlemanta Aostrisy
Amin'ny tapaky ny volana Oktobra, hifidy ny lalàna mampiadihevitra “Staatsschutzgesetz,” na Lalàm-Piarovana ny Fanjakana izay hametraka sampan-draharaha fanaraha-maso folo vaovao (iray federaly, sivy faritany) ny parlemanta Aostrisiana ary nanome azy ireo fahefana mihoa-pampana hanara-maso ny olom-pirenena tsy dia misy idiran'ny fitsarana loatra. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- diffamation (nitranga in-1) : « Comment se fait-il qu'une simple dénonciation sur facebook soit qualifiée de diffamation publique. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- Thailandey (nitranga in-2) : Thailandey Mpanao gazety nogadraina noho ny “fanakorontanana ny fandriampahalemana sy ny filaminana” tao amin'ny media sosialy
Notazonin'ny tafika Thailandey ilay mpanao gazety menavazana Pravit Rojanapruk noho izy voalaza fa namoaka vaovao tao amin'ny aterineto izay “manakorontana ny fandriampahalemana sy ny filaminana”. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- tenany (nitranga in-1) : Sendra nivoaka indrindra izy no nanomboka ny firehetana ary soa aza fa izay no nitranga raha tsy izany dia ahiana ho may tao ihany koa ny tenany. (Besarety : Tranon’ny Jeneraly iray kila firehitra, www.midi-madagasikara.mg)
- members (nitranga in-1) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20.... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- care (nitranga in-1) : #CharlieHebdo isn't mocking #Aylan but the capitalistic countries that unfortunately don't care for the pain of the refugees. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- nahita (nitranga in-1) : Tamin'ny 2006, namerina namoaka sariitatra Danoà momba ny Mpaminany Mahometa ilay gazetiboky, sariitatra notsarain'ny maro tany amin'ny tontolo Miozolmana ho maniratsira ny Silamo, raha maro tamin'ireo tany Andrefana nahita izany ho endriky ny fahalalahana maneho hevitra. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- training (nitranga in-1) : End the prosecution of individuals for pursuing security training and using encryption technologies, and free Zelalem Workagegnehu, Yonatan Wolde, Abraham Solomon, and Bahiru Degu. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- September (nitranga in-8) : #Ethiopia
— Argaw Ashine (@argawnmg) September 21, 2015 Nogadraina tsy ara-drariny i Zelalem,Yonathan,Abreham voampanga amin'ny fampihorohoroana. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- tanàna (nitranga in-1) : Taorian'ny fihaonana teo amin'ny polisy ao an-toerana sy ny manampahefan'ny tanàna, naka hevitra tamin'ny filankevi-pitantanana ao aminy momba ny raharaha ny tranomboky. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Klimova (nitranga in-6) : Nilaza ny mpanorina ny Ankizy-404, Lena Klimova fa tsy nofaritan'ny manampahefana hoe inona no votoaty tsy manara-dalàna ao amin'ny vondron'izy ireo. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- recueilly (nitranga in-1) : « Nous avons recueilli plusieurs témoignages pour peaufiner le dossier. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- instigation (nitranga in-1) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20.... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- afangaro (nitranga in-1) : Aza afangaro ny fahalalahana maneho hevitra sy ny kabary fankahalàna
Ny sary eo ankavia dia mampiseho zazakely mitafy toy ilay an'i Aylan mihitsy tamin'ny fotoana nahitàna ny vatana mangatsiakany, ary misy takelaka McDonald iray izay manolotra sakafo: “zaza roa ho an'ny vidin'ny iray”. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- place (nitranga in-1) : Le procès d'aujourd'hui serait un signal fort si l'Etat est prêt à s'engager dans la lutte, comme le chef de l'Etat a annoncé le 05 février 2014, si ce n'est qu'un simple effet d'annonce comme la mise en place du tribunal spécial bois de rose. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Eric (nitranga in-1) : Eric Manitrisa
The post Sakaraha : Dahalo valo voasambotra, basy dimy sarona appeared first on Midi Madagasikara. (Sakaraha : Dahalo valo voasambotra, basy dimy sarona, www.midi-madagasikara.mg)
- attendent (nitranga in-1) : C'est d'ailleurs le clou du spectacle, le suspens que les observateurs attendent. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- first (nitranga in-6) : The post Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour appeared first on Midi Madagasikara. (Sakaraha : Dahalo valo voasambotra, basy dimy sarona, www.midi-madagasikara.mg)
- évalué (nitranga in-1) : Le rapport de l'ONG Trafic avance que le manque à gagner pour Madagascar face à l'expédition illicite de bois de rose est évalué à 580 millions de dollars depuis l'année 2008 jusqu'à 2015. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- hisaorana (nitranga in-1) : “Tsy fantatro izay tokony hisaorana amin'izany dokam-barotra [mahafinaritra] izany. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- février (nitranga in-1) : Le procès d'aujourd'hui serait un signal fort si l'Etat est prêt à s'engager dans la lutte, comme le chef de l'Etat a annoncé le 05 février 2014, si ce n'est qu'un simple effet d'annonce comme la mise en place du tribunal spécial bois de rose. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Tedla (nitranga in-1) : Mpanoratra Tedla D. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- confuse (nitranga in-1) : Do not confuse freedom of speech with hate speech. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Faten (nitranga in-1) : Mpanoratra Faten BushehriNandika avylavitra · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- dona (nitranga in-1) : Vokany zazalahikely 9 taona, no maty voatsindrin'ny fiara rehefa nipitika avy tao anatiny, noho ny hamafin'ny dona. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
- Abraha (nitranga in-1) : Noafahan'ny fitsarana Ethiopiana madiodio i Abraham Solomon tamin'ny volana lasa, nogadraina noho ny fifandraisany amin'ny voampanga voalohany Zelalem, miaraka amin'ireo mpanao politika mpanohitra efatra antsoina hoe Abraha Desta, manampahefana ao amin'ny Antokon'ny mpanohitra Arena Tigray sady mpikatroka media sosialy, Yeshiwas Assefa, mpikambana ao amin'ny Antoko Manga (Semayawi), Daniel Shibeshi, manampahefana tao amin'ny Antoko Firaisana Hoan'ny Demaokrasia sy ny Fahamarinana .... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- suspens (nitranga in-1) : C'est d'ailleurs le clou du spectacle, le suspens que les observateurs attendent. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- ampiasay (nitranga in-1) : Ezahina ny hahatrarana ny fitaovam-piadiana mahery vaika ampiasain'ny malaso, satria anisany mampirongatra ny asan-dahalo izay isiana rà mandriaka ny fiparitahan'ny basy. (Sakaraha : Dahalo valo voasambotra, basy dimy sarona, www.midi-madagasikara.mg)
- Ecroué (nitranga in-1) : Ecroué depuis le 27 avril 2015, le concerné devait recouvrir la liberté à partir de l'annonce de ce verdict. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- Flickr (nitranga in-1) : Sary avy amin'i Mstyslav Chernov tao amin'ny Flickr (CC BY-SA 4. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- précieux (nitranga in-3) : Il, Bekasy Johonfrince, est un présumé gros poisson du trafic des bois précieux. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- environnementales (nitranga in-1) : La nouvelle a vite fait le tour des ONGs et d'autres organisations environnementales à Madagascar. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- concerné (nitranga in-4) : le concerné sera-t-il présent durant ce procès. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- Nirefodrefotra (nitranga in-1) : Nirefodrefotra ny “fil” mpitondra herinaratra teny an-toerana ary teo no nandray andraikitra ny Jirama tamin'ny fanapahana ny jiro. (Besarety : Tranon’ny Jeneraly iray kila firehitra, www.midi-madagasikara.mg)
- cartoon (nitranga in-1) : Izay no fahitako azy
Isn't the #CharlieHebdo cartoon on #Aylan a take on European's, mocking them, rather. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- militant (nitranga in-3) : le couperet est tombé à la Cour d'appel de Toamasina, hier, à l'encontre du militant écologique Marozafy Armand. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- their (nitranga in-1) : Disgusting…Is that their freedom of speech. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- taty (nitranga in-2) : omaly tolakandro, manodidina ny tamin'ny efatra ora teo no nanomboka ny afo ary tsy voafehy raha tsy adiny iray taty aoriana. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, www.midi-madagasikara.mg)
- mampiahiahy (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana azo, dia nifanehitra tamina lehilahy valo mampiahiahy ireo miaramila mpampandry tany tamin' io alina io. (Sakaraha : Dahalo valo voasambotra, basy dimy sarona, www.midi-madagasikara.mg)
- statement (nitranga in-1) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20.... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Press (nitranga in-1) : Zavatra Mahafinaritra
Namoaka andian-dahatsary “Global Threats to a Free Press, (Fandrahonana Manerantany ho an'ny Gazety Malalaka” izay ahitana lahatsary fijoroana vavolombelona avy amin'ireo mpanao gazety telo, bilaogera, mpaka sary sy mpikatroka manerantany izay niatrika fandrahonana mivantana noho ny asan'izy ireo ny Washington Post. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- nahazoana (nitranga in-1) : Sary nahazoana alalana avy amin'ny debirhan. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- contre (nitranga in-1) : Mais je continue de croire que cette frasque judiciaire prouve que l'Etat n'est pas encore prêt à lutter contre les trafics illicites de nos ressources naturelles », a expliqué un militant écologique connu dans la région Atsinanana. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- отношений (nitranga in-2) : ” Nanamari-tena ireo mpanivana ary nilaza fa ilaina ho amin'ny fiarovana ny tanora tsy ampy taona ny fepetra noraisina:
При этом в сообществах содержатся объявления о знакомствах с подростками с целью нетрадиционных сексуальных отношений, откровенные изображения нетрадиционных сексуальных отношений между подростками и взрослыми и другого рода противоправная информация. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Remote (nitranga in-1) : Nangataka tamin'ny governemanta Ethiopiana mba hampitsahatra ny fampiasana teknolojia hitsikilovana mpiserasera ihany koa ny EFF:
Cease and desist from using invasive surveillance technologies like FinFisher and Hacking Team's Remote Control System to spy” on Ethiopian journalists, Diaspora, and opposition groups. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Onion (nitranga in-1) : 000 ny fananonan-tsonia manohitra ny Staatsschutzgesetz izay nokarakarain'ny vondrona mpiaro ny fiainana an-takonana Aotrisiana AK Vorrat
Nahazo fanohanana avy amin'ny mpamaky boky sy ny mpankafy aterineto ny mpandefa fonosana [routeur] Onion Efa ela ny trano famakiam-boky no mpanohana ny fahazoam-baovao malalaka sy ny fiainana an-takonana, ary nitsangana hatrany hiaro ny zon'ny mpanjifany ho fiarovana ny fahazaran'izy ireo mamaky teny any an-takonana. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- that (nitranga in-3) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20.... (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Wify (nitranga in-2) : Ao Hongria, Serbia sy Alemaina, nandray fepetra tamin'ny fanomezana finday, fahana, sy fidirana amin'ny Wifi amin'ny alalan'izay fitaovana ilaina ho an'ireo mpitsoa-ponenana ireo mpilatsaka an-tsitrapo ao an-toerana. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- western (nitranga in-2) : Henatra ho anareo ry #CharlieHebdo
Ny sasany mahita ny fomba nataon'ilay gazetiboky hivazivaziana aminà olana be midadasika tahàka ny krizin'ny mpifindramonina ho toy ny asa fanaovana gazety tsy tomponandraikitra:
So #CharlieHebdo has now plagued the western media by mocking #Aylan. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- don' (nitranga in-1) : #CharlieHebdo isn't mocking #Aylan but the capitalistic countries that unfortunately don't care for the pain of the refugees. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- TeamNandika (nitranga in-1) : Anisan'ny hita ao anatin'ny lahatsary ireo mpanoratra ato amin'ny Global Voices Endalk Chala (Etiopia) sy Ali Abdulemam (Bahrain) Nandray anjara tamin'ny fanatontosana ny lahatsoratra i Juan Arellano, Mary Aviles, Ellery Roberts Biddle, Sam Kellogg, Hae-in Lim ary Sarah Myers Wes Misorata anarana hahazo mailaka avy any amin'ny Netizen Report Mpanoratra Netizen Report TeamNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook red.... (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Nous (nitranga in-1) : « Nous avons recueilli plusieurs témoignages pour peaufiner le dossier. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Post (nitranga in-1) : Zavatra Mahafinaritra
Namoaka andian-dahatsary “Global Threats to a Free Press, (Fandrahonana Manerantany ho an'ny Gazety Malalaka” izay ahitana lahatsary fijoroana vavolombelona avy amin'ireo mpanao gazety telo, bilaogera, mpaka sary sy mpikatroka manerantany izay niatrika fandrahonana mivantana noho ny asan'izy ireo ny Washington Post. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- expédié (nitranga in-1) : Concernant le troisième chef d'accusation, on reproche à Bekasy et consorts d'avoir expédié pas moins de 4 000 rondins de bois précieux à destination des pays asiatiques. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- fahitàko (nitranga in-1) : Ary toy ireo an-tapitrisa manerana izao tontolo izao dia maharikoriko tanteraka no fahitàko azy io. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- plein (nitranga in-1) : Un container plein de bois précieux vaut la somme colossale de 6 000 dollars (prix FOB). (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- hamerenana (nitranga in-1) : Nanaiky ny hamerenana indray ny fandraisany anjara amin'ny Tor ny mpitantana azo itokisana ao amin'ny tranomboky. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- dans (nitranga in-4) : Cette forte valeur ajoutée a amené à la fois les mafias et la politique à s'intéresser dans ce type de trafics. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- Amboronanto (nitranga in-1) : basy dimy fampiasan'ireo dahalo indray, no saron'ny mpitandro filaminana manao ny hetsika « Fahalemana 2015 » hiadiana amin'ny tsy fandriampahalemana any amin'iny tapany Atsimon'ny Nosy iny, ny alin'ny alahady teo, tao an-tanànan'Andromba, Kaominina Amboronanto any amin'ny distrikan'i Sakaraha. (Sakaraha : Dahalo valo voasambotra, basy dimy sarona, www.midi-madagasikara.mg)
- qualifié (nitranga in-1) : Le Directeur Général du Bureau Indépendant de la Lutte Anti-Corruption (Bianco) qui se charge d'ailleurs de son enquête, l'avait qualifié de la sorte. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- preparation (nitranga in-1) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20.... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Ginbot (nitranga in-1) : Na izany aza, voampanga tamin'ny Fanambarana Laharana 652/2009 noho izy ireo mifandray amin'ny vondron'ny mpanohitra Etiopiana am-pielezana tahaka ny Ginbot 7 ny folo tamin'ny 31 Oktobra 2014, nangataka hiatrika fiofanana momba ny fiarovana antserasera sy ny fikatrohana anaty aterineto izy ireo. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Analakely (nitranga in-1) : Nisehoana herisetra indray tamin'ireo mpivarotra amoron-dàlana, omaly, teny Analakely, araka ny filazana loharanom-baovao iray. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
- Alexander (nitranga in-1) : Beaucoup ont suivi avec intérêt la nouvelle, à l'instar de l'espion écologique Alexander Von Bismark et de ses collègues du Central Environnemental Investigation (CEI). (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- Sécurité (nitranga in-2) : Il est conseiller technique du ministre de la Sécurité publique. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- lawyer (nitranga in-1) : com/k36UwCyaWg
— A common lawyer (@acommonlawyer) September 16, 2015 Ity ny sariitatra iray hafa nataon'ny #CharlieHebdo momba an'i #aylan. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Mais (nitranga in-1) : Mais je continue de croire que cette frasque judiciaire prouve que l'Etat n'est pas encore prêt à lutter contre les trafics illicites de nos ressources naturelles », a expliqué un militant écologique connu dans la région Atsinanana. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- Serbia (nitranga in-1) : Ao Hongria, Serbia sy Alemaina, nandray fepetra tamin'ny fanomezana finday, fahana, sy fidirana amin'ny Wifi amin'ny alalan'izay fitaovana ilaina ho an'ireo mpitsoa-ponenana ireo mpilatsaka an-tsitrapo ao an-toerana. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- présente (nitranga in-1) : Outre la mesure d'interdiction de sortie du territoire requise par le Bianco à l'endroit de ce conseiller technique du ministre de la Police, la même organisation indépendante a exigé à ce que le concerné se présente ce-jour à la chaîne pénale. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- been (nitranga in-1) : ‘Which of these three swimmers hasn't been a champion swimmer. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- iankinan' (nitranga in-2) : Nivadika sisintany ho any amin'ny zo nomerika ny tantaran'ny mpitsoa-ponenana mirohotra ao Eoropa Andrefana mandao an'i Syria sy ireo firenena rotiky ny ady, satria nanjary iankinan'ny ain-dehibe ho an'ireo manavatsava mandeha an-tongotra amin'ny tany tsy mahazatra ny fidirana amin'ny tambajotram-pifandraisana no sady miatrika teritery tsy mitsaha-mitombo avy amin'ireo manam-pahefann'ny sisintany ao Eoropa Atsimo sy Afovoany. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Kremlin (nitranga in-1) : Tsy vao voalohany ny vondrona mpomba an'i Kremlin, izay mikendry hanaramaso ny habaka ahitana votoaty tsy ara-dalàna sy mamohehatra no nanenjika ny Ankizy-404. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- concerne (nitranga in-1) : Le dossier concerne plusieurs infractions pénales allant de la corruption, en passant par le blanchiment d'argent pour finir avec le trafic illicite de bois de rose. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- suivy (nitranga in-1) : Beaucoup ont suivi avec intérêt la nouvelle, à l'instar de l'espion écologique Alexander Von Bismark et de ses collègues du Central Environnemental Investigation (CEI). (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- irakiraka (nitranga in-1) : jeannot, 49 taona ary irakiraka ao amina toeram-pisotroana iray eny Analamahitsy. (Analamahitsy : Lehilahy iray maty novonoina, voatondro indray ny pôlisy, www.midi-madagasikara.mg)
- desist (nitranga in-1) : Nangataka tamin'ny governemanta Ethiopiana mba hampitsahatra ny fampiasana teknolojia hitsikilovana mpiserasera ihany koa ny EFF:
Cease and desist from using invasive surveillance technologies like FinFisher and Hacking Team's Remote Control System to spy” on Ethiopian journalists, Diaspora, and opposition groups. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- soloy (nitranga in-1) : Toa an'Ing Herbert, mpisolovava nandia fianarana ambony, “azoko” tsara ny tian'ny Charlie Hebdo hatao, sy izay soloin'ilay gazetiboky tena. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Naratra (nitranga in-1) : Naratra mafy ity tovovavy ity, hoy ny vaovao, ka tsy maintsy nentina tany amin'ny hôpitaly. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
- take (nitranga in-1) : Izay no fahitako azy
Isn't the #CharlieHebdo cartoon on #Aylan a take on European's, mocking them, rather. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Manitrisa (nitranga in-1) : Eric Manitrisa
The post Sakaraha : Dahalo valo voasambotra, basy dimy sarona appeared first on Midi Madagasikara. (Sakaraha : Dahalo valo voasambotra, basy dimy sarona, www.midi-madagasikara.mg)
- isaky (nitranga in-2) : Tamin'ny antsafa nifanaovana amin'ny New Scientist, nilaza i Coyer: “Tsy te-handahatra ny laharam-pahamehana amin'izay ilain'ny tsirairay aho, satria efa lasa tsatotsatoka sisa, fa miharihary anefa fa tena iankinan'ny aindehibe ny filàna ara-pifandraisana ary mila vononina isaky ny fotoana isian'ny fanambarana izany. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Atitany (nitranga in-1) : Nandray endrika vaovao izany ady izany vao haingana raha nantsoin'ny Departemantan'ny Fiarovana Atitany tamin'ny alalan'ny sampan-draharahan'ny polisin'izy ireo ao an-toerana ny tranomboky iray any Etazonia ao amin'ny fanjakana ao New Hampshire, izay voalohany manerantany nandray anjara tamin'ny tambajotra fiseraserana tsy voatsongodia amin'ny aterineto Tor sy manome alalana ireo mpanjifa hampiasa ny tambajotra amin'ny alalan'ny teknolojia fampitàn'onja. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Vorrat (nitranga in-1) : 000 ny fananonan-tsonia manohitra ny Staatsschutzgesetz izay nokarakarain'ny vondrona mpiaro ny fiainana an-takonana Aotrisiana AK Vorrat
Nahazo fanohanana avy amin'ny mpamaky boky sy ny mpankafy aterineto ny mpandefa fonosana [routeur] Onion Efa ela ny trano famakiam-boky no mpanohana ny fahazoam-baovao malalaka sy ny fiainana an-takonana, ary nitsangana hatrany hiaro ny zon'ny mpanjifany ho fiarovana ny fahazaran'izy ireo mamaky teny any an-takonana. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Tapatapany (nitranga in-1) : l
The post Tapatapany appeared first on Midi Madagasikara. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
- sisa (nitranga in-2) : Hamotsotra avy hatrany ireo mpanao gazety rehetra any am-ponja, anisan'izany ireo bilaogera sisa ao amin'ny Zone 9, ary afaho amin'ireo fiampangana rehetra amin'ny “heloka” amin'ny fitateram-baovao izy ireo. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Mutlu (nitranga in-1) : Nitatitra ny solombavambahoaka Alemà Ozcan Mutlu, teratany Tiorka fa naharay hafatra izy izay milaza hoe: “Fotoana izao hanokafana an'i Auschwitz, Buchenwald, sns hiasa indray – izany no toerana misy anao Tiorka maloto. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Indépendant (nitranga in-1) : Le Directeur Général du Bureau Indépendant de la Lutte Anti-Corruption (Bianco) qui se charge d'ailleurs de son enquête, l'avait qualifié de la sorte. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- fanarahamaso (nitranga in-2) : Manolotra soso-kevitra fanarahamaso ataon'ny fanjakana ny Parlemanta Aostrisy
Amin'ny tapaky ny volana Oktobra, hifidy ny lalàna mampiadihevitra “Staatsschutzgesetz,” na Lalàm-Piarovana ny Fanjakana izay hametraka sampan-draharaha fanaraha-maso folo vaovao (iray federaly, sivy faritany) ny parlemanta Aostrisiana ary nanome azy ireo fahefana mihoa-pampana hanara-maso ny olom-pirenena tsy dia misy idiran'ny fitsarana loatra. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- нетрадиционных (nitranga in-2) : ” Nanamari-tena ireo mpanivana ary nilaza fa ilaina ho amin'ny fiarovana ny tanora tsy ampy taona ny fepetra noraisina:
При этом в сообществах содержатся объявления о знакомствах с подростками с целью нетрадиционных сексуальных отношений, откровенные изображения нетрадиционных сексуальных отношений между подростками и взрослыми и другого рода противоправная информация. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- aires (nitranga in-1) : Il est à la fois guide touristique et vice-président du comité de soutien des aires protégées dénommé Cosap. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- Abraham (nitranga in-4) : Ankavia miankavananat: Zelalem, Yonatan, Bahiru sy Abraham. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- avance (nitranga in-1) : Le rapport de l'ONG Trafic avance que le manque à gagner pour Madagascar face à l'expédition illicite de bois de rose est évalué à 580 millions de dollars depuis l'année 2008 jusqu'à 2015. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- RuNet (nitranga in-1) : “Tsy resaka fangejana ny fiarahamonina LGBT izany,” hoy i Grinchenko tamin'ny RuNet Echo. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Hanief (nitranga in-2) : — Hanief Manzoor Dar (@haniefdar) September 15, 2015
Voan'ny #CharlieHebdo izany izao ny media tandrefana amin'ny fanarabiana an'i #Aylan. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Nampihary (nitranga in-1) : Tamin'ny Alatsinainy 21 Septambra, nanome baiko ny Vkontakte – tambajotra sosialy malaza indrindra ao amin'ny firenena – mba hanakatona ny kaontin'ny Ankizy-404 ao amin'ny habaka, miaraka amin'ny kaontin'ireo vondrona LGBT efatra hafa ny sampam-panjakana mpanara-maso ny fampitam-baovao ao Rosia, Roskomnadzor : Nampiharin'ny Roskomnadzor ny fanapahan-kevitra noraisin'ny fitsarana ao Barnaul, izay manasokajy ireo vondrom-piarahamonina dimy ahitana tanora LGBT ho “fampielezan-kevitra pelaka” tsy.... (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- face (nitranga in-1) : Le rapport de l'ONG Trafic avance que le manque à gagner pour Madagascar face à l'expédition illicite de bois de rose est évalué à 580 millions de dollars depuis l'année 2008 jusqu'à 2015. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- hahatrarana (nitranga in-1) : Ezahina ny hahatrarana ny fitaovam-piadiana mahery vaika ampiasain'ny malaso, satria anisany mampirongatra ny asan-dahalo izay isiana rà mandriaka ny fiparitahan'ny basy. (Sakaraha : Dahalo valo voasambotra, basy dimy sarona, www.midi-madagasikara.mg)
- dénonciation (nitranga in-1) : « Comment se fait-il qu'une simple dénonciation sur facebook soit qualifiée de diffamation publique. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- comité (nitranga in-1) : Il est à la fois guide touristique et vice-président du comité de soutien des aires protégées dénommé Cosap. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- Nentina (nitranga in-1) : Nentina nivoaka ny trano ity lehilahy ity. (Analamahitsy : Lehilahy iray maty novonoina, voatondro indray ny pôlisy, www.midi-madagasikara.mg)
- azoko (nitranga in-1) : co/SuQqTmEAYg
— Nabila Ramdani (@NabilaRamdani) September 18, 2015 Ny anjarako tamin'ilay sariitatra farany nataon'ilay gazetiboky: Eny, azoko ny ‘vazivazy' #CharlieHebdo momba an'i #Aylan. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- nolaniana (nitranga in-1) : Tafiditra ao anatin'ny disadisa ifanaovana amin'ireo media mpitsikera nandritra ny taona maromaro ny filoha Ekoadaoriana Rafael Correa, nolaniana tamin'ny taona 2013 ny Lalànan'ny Fifandraisana be fameperana heverin'ny maro fa henjana indrindra ao amin'ny faritra. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- indépendante (nitranga in-1) : Outre la mesure d'interdiction de sortie du territoire requise par le Bianco à l'endroit de ce conseiller technique du ministre de la Police, la même organisation indépendante a exigé à ce que le concerné se présente ce-jour à la chaîne pénale. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- hovonoina (nitranga in-1) : ”
Nivadika fankahalana ao amin'ny vondrona media sosialy sasantsasany ny adihevitra antserasera amin'ny firohotan'ny olona mankao Eoropa Andrefana, noho ny fisian'ireo mpanao politika alemà marobe ao an-toerana mahazo fandrahonana herisetra na hatramin'ny fandrahonana hovonoina ho faty mihitsy aza ho valin'ny asan'izy ireo amin'ny fandraisana ireo olona vaovao tonga ao amin'ny fiarahamonin'izy ireo. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- hampiasa (nitranga in-1) : Nandray endrika vaovao izany ady izany vao haingana raha nantsoin'ny Departemantan'ny Fiarovana Atitany tamin'ny alalan'ny sampan-draharahan'ny polisin'izy ireo ao an-toerana ny tranomboky iray any Etazonia ao amin'ny fanjakana ao New Hampshire, izay voalohany manerantany nandray anjara tamin'ny tambajotra fiseraserana tsy voatsongodia amin'ny aterineto Tor sy manome alalana ireo mpanjifa hampiasa ny tambajotra amin'ny alalan'ny teknolojia fampitàn'onja. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- nifanaovana (nitranga in-1) : Tamin'ny antsafa nifanaovana amin'ny New Scientist, nilaza i Coyer: “Tsy te-handahatra ny laharam-pahamehana amin'izay ilain'ny tsirairay aho, satria efa lasa tsatotsatoka sisa, fa miharihary anefa fa tena iankinan'ny aindehibe ny filàna ara-pifandraisana ary mila vononina isaky ny fotoana isian'ny fanambarana izany. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Ethiopia (nitranga in-3) : Tamin'ny herintaona tamin'ny 8 Jolay 2014, nogadrain'i Ethiopia ireo lehiben'ny mpanohitra, bilaogera, mpikatroka antserasera sy olom-pirenena voakasika ao an-toerana. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Ekaterina (nitranga in-1) : 29 Jiona 2013, sary avy amin'i Ekaterina Danilova. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- nahatezitra (nitranga in-1) : Fotoana izao ahatsapantsika fa tsy misy zavatra azo andrasana amin'ireo afa-tsy ny maha mpanao gazety tsy tomponandraikitra azy — # I Rep 28th Sep # (@jishaq1) 16 Septambra 2015 Sabatra roalela ireny sariitatra ireny, satria nahatezitra ny olona ny zava-misy, izay nampisehoana zazakely iray maty tao anatin'izy ireny, raha ny hafa kosa mahita azy io avy aminà fomba fijery hafa, amin'ny fanosohana hoe ny hevitra manontolon'ireny sariitatra ireny dia ny hanarabiana ny fomba famalin'ny Tand.... (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- rotiky (nitranga in-1) : Nivadika sisintany ho any amin'ny zo nomerika ny tantaran'ny mpitsoa-ponenana mirohotra ao Eoropa Andrefana mandao an'i Syria sy ireo firenena rotiky ny ady, satria nanjary iankinan'ny ain-dehibe ho an'ireo manavatsava mandeha an-tongotra amin'ny tany tsy mahazatra ny fidirana amin'ny tambajotram-pifandraisana no sady miatrika teritery tsy mitsaha-mitombo avy amin'ireo manam-pahefann'ny sisintany ao Eoropa Atsimo sy Afovoany. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- hiharan' (nitranga in-2) : Misy fikambanana sasany toa natao mba hiharan'ny fanarahamaso ataon'ny manampahefana Rosiana. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Kingdom (nitranga in-1) : Mikasa hiaro ny lalàna ireo manampahefana Ethiopiana amin'ny alalan'ny filazana fa nalaina tahaka tamin'ny lalàna efa misy ao amin'ny firenena tahaka an'i United Kingdom (UK na Angletera) ity lalàna mampiadi-hevitra ity. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- serait (nitranga in-1) : Le procès d'aujourd'hui serait un signal fort si l'Etat est prêt à s'engager dans la lutte, comme le chef de l'Etat a annoncé le 05 février 2014, si ce n'est qu'un simple effet d'annonce comme la mise en place du tribunal spécial bois de rose. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- tombotsoa (nitranga in-1) : Na iza na iza mamoaka na manao lahatsoratra fanambarana izay azo antoka fa takatry ny olona sasany na ny vahoaka nandefasana azy ho toy ny fandrisihana mivantana na ankolaka na tombotsoa hafa ho an'ireo vaomiera na fiomanana na fampirisihana asa fampihorohoroana [dia iharan'ny sazy 10 sy 20 taona an-tranomaizina]. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- takian' (nitranga in-1) : Vola 2 tapitrisa ariary sy omby dimy kosa no takian'ireo fokonolona, araka ny voalaza dia fitsipika ao anatin'ny Dina any an-toerana. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
- Mediteraneana (nitranga in-1) : Lasa mariky ny olana Mediteraneana i Aylan Kurdi, ilay zazakely siriana tsy ela akory izay no natsipin'ny rano teny amorontsirak'i Tiorkia ny vatana mangatsiakany. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Manerantany (nitranga in-1) : Zavatra Mahafinaritra
Namoaka andian-dahatsary “Global Threats to a Free Press, (Fandrahonana Manerantany ho an'ny Gazety Malalaka” izay ahitana lahatsary fijoroana vavolombelona avy amin'ireo mpanao gazety telo, bilaogera, mpaka sary sy mpikatroka manerantany izay niatrika fandrahonana mivantana noho ny asan'izy ireo ny Washington Post. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- знакомствах (nitranga in-1) : ” Nanamari-tena ireo mpanivana ary nilaza fa ilaina ho amin'ny fiarovana ny tanora tsy ampy taona ny fepetra noraisina:
При этом в сообществах содержатся объявления о знакомствах с подростками с целью нетрадиционных сексуальных отношений, откровенные изображения нетрадиционных сексуальных отношений между подростками и взрослыми и другого рода противоправная информация. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- mpaka (nitranga in-1) : Zavatra Mahafinaritra
Namoaka andian-dahatsary “Global Threats to a Free Press, (Fandrahonana Manerantany ho an'ny Gazety Malalaka” izay ahitana lahatsary fijoroana vavolombelona avy amin'ireo mpanao gazety telo, bilaogera, mpaka sary sy mpikatroka manerantany izay niatrika fandrahonana mivantana noho ny asan'izy ireo ny Washington Post. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- nyfitsarana (nitranga in-1) : Na izany aza, mbola tsy navotsotra izy ireo hatramin'izao satria voalaza fa nampiakarin'ny Mpampanoa lalàna any amin'ny fitsarana ambony nyfitsarana. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- nothng (nitranga in-2) : Its time we realisd they represnt nothng but irresponsible journalism. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- only (nitranga in-1) : zy only applied 4 Internet sec training,which never happened. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- York (nitranga in-1) : The New York Times, ohatra, milaza fa voalohany indrindra dia mamely ny “valinteny feno fihatsaram-belatsihin'i Eoropa momba ny olan'ny [mpitsoa-ponenana] ireny sariitatra ireny”. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- pursuing (nitranga in-1) : End the prosecution of individuals for pursuing security training and using encryption technologies, and free Zelalem Workagegnehu, Yonatan Wolde, Abraham Solomon, and Bahiru Degu. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- trainingwhich (nitranga in-1) : zy only applied 4 Internet sec training,which never happened. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- jailed (nitranga in-1) : Argaw Ashine nanoratra tamin'ny 21 Septambra 2015
Zelalem,Yonathan,Abreham accused 4 terrorism unfairly jailed. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Bianco (nitranga in-2) : Les charges judiciaires ne manquent pas à l'encontre du sieur Bekasy », a-t-on appris de notre source auprès du Bianco. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Demaokrasia (nitranga in-1) : Noafahan'ny fitsarana Ethiopiana madiodio i Abraham Solomon tamin'ny volana lasa, nogadraina noho ny fifandraisany amin'ny voampanga voalohany Zelalem, miaraka amin'ireo mpanao politika mpanohitra efatra antsoina hoe Abraha Desta, manampahefana ao amin'ny Antokon'ny mpanohitra Arena Tigray sady mpikatroka media sosialy, Yeshiwas Assefa, mpikambana ao amin'ny Antoko Manga (Semayawi), Daniel Shibeshi, manampahefana tao amin'ny Antoko Firaisana Hoan'ny Demaokrasia sy ny Fahamarinana (UDJ), .... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- BushehriNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Faten BushehriNandika avylavitra · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- nantsoy (nitranga in-1) : Nandray endrika vaovao izany ady izany vao haingana raha nantsoin'ny Departemantan'ny Fiarovana Atitany tamin'ny alalan'ny sampan-draharahan'ny polisin'izy ireo ao an-toerana ny tranomboky iray any Etazonia ao amin'ny fanjakana ao New Hampshire, izay voalohany manerantany nandray anjara tamin'ny tambajotra fiseraserana tsy voatsongodia amin'ny aterineto Tor sy manome alalana ireo mpanjifa hampiasa ny tambajotra amin'ny alalan'ny teknolojia fampitàn'onja. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- prêt (nitranga in-2) : Le procès d'aujourd'hui serait un signal fort si l'Etat est prêt à s'engager dans la lutte, comme le chef de l'Etat a annoncé le 05 février 2014, si ce n'est qu'un simple effet d'annonce comme la mise en place du tribunal spécial bois de rose. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- Johonfrince (nitranga in-1) : Il, Bekasy Johonfrince, est un présumé gros poisson du trafic des bois précieux. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- nakaton' (nitranga in-1) : ru fa efa nakaton'ny Vkontakte ireo efatra hafa, vondrona LGBT tsy dia malaza voatonona tao anatin'ny didim-pitsarana, anisan'izany ny Tanora Pelaka sy Sady Lahy no Vavy- Mitsambikìna aty Amiko, ny Pelaka sy ny Manana Fitaovam-pananahana Roa ao Barnaul , Ankizy Lokon'ny Lanitra, ary ny Fampihaonana Pelaka latsaky ny 25 taona ao Barnaul. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- avylavitra (nitranga in-1) : Mpanoratra Faten BushehriNandika avylavitra · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- intérêt (nitranga in-1) : Beaucoup ont suivi avec intérêt la nouvelle, à l'instar de l'espion écologique Alexander Von Bismark et de ses collègues du Central Environnemental Investigation (CEI). (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- voarohirohy (nitranga in-1) : Yonatan sy Bahiru, izay azo sokajiana ho olom-pirenena voarohirohy kosa dia nangataka fiofanana momba ny fiarovana anaty aterineto sy ny media sosialy niaraka tamin'i Zelalem izay nampahafantarin'ny mpanao gazety Ethiopiana iray monina ao Etazonia. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- unfortunately (nitranga in-1) : #CharlieHebdo isn't mocking #Aylan but the capitalistic countries that unfortunately don't care for the pain of the refugees. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Buchenwald (nitranga in-1) : Nitatitra ny solombavambahoaka Alemà Ozcan Mutlu, teratany Tiorka fa naharay hafatra izy izay milaza hoe: “Fotoana izao hanokafana an'i Auschwitz, Buchenwald, sns hiasa indray – izany no toerana misy anao Tiorka maloto. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- takiana (nitranga in-1) : Tsy fepetra takiana akory ny hanihany. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Nisehoana (nitranga in-2) : Nisehoana herisetra indray tamin'ireo mpivarotra amoron-dàlana, omaly, teny Analakely, araka ny filazana loharanom-baovao iray. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
- ahafahan' (nitranga in-1) : onion ny Internet Engineering Task Force sy ny Internet Assigned Numbers Authority, ahafahan'ireo mpitantana habaka ao amin'ny Tolotra Miafina an'ny Tor amin'ny alalan'ny fampiasana sertifikà SSL sy TLS. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- countries (nitranga in-1) : #CharlieHebdo isn't mocking #Aylan but the capitalistic countries that unfortunately don't care for the pain of the refugees. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Washington (nitranga in-1) : Zavatra Mahafinaritra
Namoaka andian-dahatsary “Global Threats to a Free Press, (Fandrahonana Manerantany ho an'ny Gazety Malalaka” izay ahitana lahatsary fijoroana vavolombelona avy amin'ireo mpanao gazety telo, bilaogera, mpaka sary sy mpikatroka manerantany izay niatrika fandrahonana mivantana noho ny asan'izy ireo ny Washington Post. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Ramdany (nitranga in-2) : co/SuQqTmEAYg
— Nabila Ramdani (@NabilaRamdani) September 18, 2015 Ny anjarako tamin'ilay sariitatra farany nataon'ilay gazetiboky: Eny, azoko ny ‘vazivazy' #CharlieHebdo momba an'i #Aylan. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- mpampihorohoro (nitranga in-2) : Ankoatra ny famerenana ireo omby halatra tamin'ny tompony, dia laharam-pahamehana ihany koa ny fanaovana hazalambo ireo dahalo mpampihorohoro ny mponina. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, www.midi-madagasikara.mg)
- Iranvy (nitranga in-1) : Tamin'ny herinandro teo, nilaza tamin'ny Hetsika Iraisam-pirenena misahana ny Zon'olombelona ao Iranvi Shirazi fa tamin'ny dingana ara-pitsarana, tsy navela hahazo mpisolovava izy, nalaina am-bavany amin'ny fiainana manokana ary voampanga amin'ny heloka tsy nataony. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- partir (nitranga in-1) : Ecroué depuis le 27 avril 2015, le concerné devait recouvrir la liberté à partir de l'annonce de ce verdict. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- assortie (nitranga in-1) : A l'issu de son procès, il a écopé la peine de quatre mois d'emprisonnement ferme assortie d'une amende de 12 millions d'ariary. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- valinteny (nitranga in-1) : Nahatonga ireo mpamaky azy hanontany tena raha toa ka maneso ilay zazakely maty ilay famoahany sariitatra momba an'i Aylan Kurdi tamin'ny 2 Septambra, ny valintenin'ny Eoropeana amin'ny olan'ny mpifindramonina, na zavatra hafa. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- common (nitranga in-1) : com/k36UwCyaWg
— A common lawyer (@acommonlawyer) September 16, 2015 Ity ny sariitatra iray hafa nataon'ny #CharlieHebdo momba an'i #aylan. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- première (nitranga in-1) : Et pourtant, la requête a été déboutée durant la première comparution. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Ampelonsky (nitranga in-1) : Mahaliana fa namerina ny fanehoan-kevitr'i Ampelonsky saiky isaky ny voambolana tamin'ny fanambarana an-gazety navoaka tao amin'ny pejy Vkontakten'ny vondrona i Kirill Grinchenko, mpitondratenin'ny MediaGuard, vondrona mifandray amin'ny sampana tanora ao amin'ny antokon'ny fitondrana Rosia Tafatambatra. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- plagued (nitranga in-2) : Henatra ho anareo ry #CharlieHebdo
Ny sasany mahita ny fomba nataon'ilay gazetiboky hivazivaziana aminà olana be midadasika tahàka ny krizin'ny mpifindramonina ho toy ny asa fanaovana gazety tsy tomponandraikitra:
So #CharlieHebdo has now plagued the western media by mocking #Aylan. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- fahatesan' (nitranga in-1) : Na dia mbola tsy azo antoka loatra toa izany tokoa aza ny tao ambadik'ity fandratrana nitarika fahatesan'olona ity, dia nambaran'ity olona nitantara ny zava-niseho ity, fa nisy ny fandraisana andraikitra nataon'ireo mpitandro ny filaminana teny an-toerana. (Analamahitsy : Lehilahy iray maty novonoina, voatondro indray ny pôlisy, www.midi-madagasikara.mg)
- dokambarotra (nitranga in-2) : Mikasika izany, ahitana dokambarotra manokana momba ny fihaonana amin'ireo tanora ireo vondrom-piarahamonina hitadiavana firaisana ara-nofo tsy nentin-drazana, sary manaitaitra misy firaisana ara-nofo eo amin'ny tanora sy olon-dehibe ary karazana vaovao hafa tsy ara-dalàna. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- namela (nitranga in-1) : Irakiraka sy mpibata entana ao amin'io toerana io ity raim-pianakaviaka namela kamboty dimy mianadahy ity. (Analamahitsy : Lehilahy iray maty novonoina, voatondro indray ny pôlisy, www.midi-madagasikara.mg)
- nadika (nitranga in-4) : TekleNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- mombamomba (nitranga in-1) : '” Raha ny marina, manaramaso akaiky izay sary zaraina amin'ny mpiserasera ny vondrona, matetika manafina ny mombamomba ny olona nalaina sary, ary misoroka ny zavatra tahaka ny “manaitaitra” noresahin'ny Roskomnadzor. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- accused (nitranga in-1) : Argaw Ashine nanoratra tamin'ny 21 Septambra 2015
Zelalem,Yonathan,Abreham accused 4 terrorism unfairly jailed. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- unfairly (nitranga in-1) : Argaw Ashine nanoratra tamin'ny 21 Septambra 2015
Zelalem,Yonathan,Abreham accused 4 terrorism unfairly jailed. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- vondron' (nitranga in-2) : Na izany aza, voampanga tamin'ny Fanambarana Laharana 652/2009 noho izy ireo mifandray amin'ny vondron'ny mpanohitra Etiopiana am-pielezana tahaka ny Ginbot 7 ny folo tamin'ny 31 Oktobra 2014, nangataka hiatrika fiofanana momba ny fiarovana antserasera sy ny fikatrohana anaty aterineto izy ireo. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Central (nitranga in-1) : Beaucoup ont suivi avec intérêt la nouvelle, à l'instar de l'espion écologique Alexander Von Bismark et de ses collègues du Central Environnemental Investigation (CEI). (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- hamela (nitranga in-1) : Miasa amin'ny filalaovana dingana samihafa amin'ny fomba fandraisana zavatra (eso) ny rabiraby—fomba fijery izay tsy mijery afa-tsy ny an'ny tena tanteraka, izay rehefa eo an-tànan'ny Charlie Hebdo dia azo antoka fa hamela tsiro mafaitra. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- fankahalàna (nitranga in-1) : Aza afangaro ny fahalalahana maneho hevitra sy ny kabary fankahalàna
Ny sary eo ankavia dia mampiseho zazakely mitafy toy ilay an'i Aylan mihitsy tamin'ny fotoana nahitàna ny vatana mangatsiakany, ary misy takelaka McDonald iray izay manolotra sakafo: “zaza roa ho an'ny vidin'ny iray”. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- subject (nitranga in-1) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20.... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- информация (nitranga in-1) : ” Nanamari-tena ireo mpanivana ary nilaza fa ilaina ho amin'ny fiarovana ny tanora tsy ampy taona ny fepetra noraisina:
При этом в сообществах содержатся объявления о знакомствах с подростками с целью нетрадиционных сексуальных отношений, откровенные изображения нетрадиционных сексуальных отношений между подростками и взрослыми и другого рода противоправная информация. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- mpampandry (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana azo, dia nifanehitra tamina lehilahy valo mampiahiahy ireo miaramila mpampandry tany tamin' io alina io. (Sakaraha : Dahalo valo voasambotra, basy dimy sarona, www.midi-madagasikara.mg)
- Engineering (nitranga in-1) : onion ny Internet Engineering Task Force sy ny Internet Assigned Numbers Authority, ahafahan'ireo mpitantana habaka ao amin'ny Tolotra Miafina an'ny Tor amin'ny alalan'ny fampiasana sertifikà SSL sy TLS. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- vono (nitranga in-1) : « Angamba niharan'ny daroka sy vono tany satria dia nivonto ny lohany, ary saika mangana avokoa ny vatany. (Analamahitsy : Lehilahy iray maty novonoina, voatondro indray ny pôlisy, www.midi-madagasikara.mg)
- between (nitranga in-1) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20.... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- miozolmana (nitranga in-1) : ”
Misimisy ireo maribolana manazava kokoa, isany ny “Mandeha ambony rano ny kristiana” sy ny “Milentika ny ankizy miozolmana. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- corruption (nitranga in-1) : Le dossier concerne plusieurs infractions pénales allant de la corruption, en passant par le blanchiment d'argent pour finir avec le trafic illicite de bois de rose. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Kolombiana (nitranga in-1) : Nibitsika roa tamin'ireo sariitatry ny Hebdo ilay Kolombiana mpiantsehatra, Mariana Cordoba, tamin'ny fanehoany ny tsy fankasitrahany ny fomban'ilay gazetiboky:
- CharlieHebdo You went too far, disappointing. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- jusqu' (nitranga in-1) : Le rapport de l'ONG Trafic avance que le manque à gagner pour Madagascar face à l'expédition illicite de bois de rose est évalué à 580 millions de dollars depuis l'année 2008 jusqu'à 2015. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- reddit (nitranga in-4) : TekleNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- vaut (nitranga in-1) : Un container plein de bois précieux vaut la somme colossale de 6 000 dollars (prix FOB). (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- tambajotran' (nitranga in-1) : Nanambara drafitra fiarahamiasa amin'ny governemanta Alemà mba hamerana ny tenim-pankahalana sy ny fankahalana vahiny ao amin'ny tambajotran'izy ireo ny orinasa tamin'ity herinandro ity rehefa niresaka momba izany tamin'ny mpitantana ny Facebook ny Minisitry ny Fitsarana Alemà, Heiko Maas. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- namoaka (nitranga in-3) : Tamin'ny 2006, namerina namoaka sariitatra Danoà momba ny Mpaminany Mahometa ilay gazetiboky, sariitatra notsarain'ny maro tany amin'ny tontolo Miozolmana ho maniratsira ny Silamo, raha maro tamin'ireo tany Andrefana nahita izany ho endriky ny fahalalahana maneho hevitra. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- vondrony (nitranga in-1) : “
Na dia feno fanehoan-kevitra feno fankahalana sy fandrahonana aza ny pejy Vkontakte an'i Klimova (izay efa mahazatra azy), nilaza tamin'ny vondrony sy ireo mpanohana azy izy mba tsy hatahotra. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- pénale (nitranga in-3) : Auprès de cette organisation, nous avons appris que le dossier est maintenant clos et le concerné passera ce-jour, pour la seconde fois, devant la chaîne pénale anti-corruption. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- ataon' (nitranga in-4) : Tranga iray indray manampy ireo efa marobe, amin'ny fihoaram-pefy sa fanararaotam-pahefana ataon'ireo mpitandro filaminana amin'ny madinika tsy manam-basy. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, www.midi-madagasikara.mg)
- témoignages (nitranga in-1) : « Nous avons recueilli plusieurs témoignages pour peaufiner le dossier. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Team (nitranga in-1) : Atsaharo ary ialao ny fampiasana teknolojiam-pitsikilovana miroborobo toy ny FinFisher sy ny Rafitra Fanaraha-maso Lavitra Hacking Team mba hitsikilovana ireo “mpanao gazety Etiopiana, Am-pielezana sy vondrona mpanohitra”. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Aviles (nitranga in-1) : Anisan'ny hita ao anatin'ny lahatsary ireo mpanoratra ato amin'ny Global Voices Endalk Chala (Etiopia) sy Ali Abdulemam (Bahrain) Nandray anjara tamin'ny fanatontosana ny lahatsoratra i Juan Arellano, Mary Aviles, Ellery Roberts Biddle, Sam Kellogg, Hae-in Lim ary Sarah Myers Wes Misorata anarana hahazo mailaka avy any amin'ny Netizen Report Mpanoratra Netizen Report TeamNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook red.... (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- news (nitranga in-1) : Niantso an'i Ethiopia ny fikambanana mba:
Immediately free all journalists in prison, including the remaining Zone 9 bloggers, and relieve them of all charges for the “crime” of reporting the news. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- nomerika (nitranga in-1) : Nivadika sisintany ho any amin'ny zo nomerika ny tantaran'ny mpitsoa-ponenana mirohotra ao Eoropa Andrefana mandao an'i Syria sy ireo firenena rotiky ny ady, satria nanjary iankinan'ny ain-dehibe ho an'ireo manavatsava mandeha an-tongotra amin'ny tany tsy mahazatra ny fidirana amin'ny tambajotram-pifandraisana no sady miatrika teritery tsy mitsaha-mitombo avy amin'ireo manam-pahefann'ny sisintany ao Eoropa Atsimo sy Afovoany. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Assefa (nitranga in-1) : Noafahan'ny fitsarana Ethiopiana madiodio i Abraham Solomon tamin'ny volana lasa, nogadraina noho ny fifandraisany amin'ny voampanga voalohany Zelalem, miaraka amin'ireo mpanao politika mpanohitra efatra antsoina hoe Abraha Desta, manampahefana ao amin'ny Antokon'ny mpanohitra Arena Tigray sady mpikatroka media sosialy, Yeshiwas Assefa, mpikambana ao amin'ny Antoko Manga (Semayawi), Daniel Shibeshi, manampahefana tao amin'ny Antoko Firaisana Hoan'ny Demaokrasia sy ny Fahamarinana (UDJ), .... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Raha (nitranga in-8) : Raha sanatria ka tena mitombina ny feo mandeha dia tsy maintsy hisy ny fandraisana fepetra henjana ho an'izay olona nahavita izany. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, www.midi-madagasikara.mg)
- piece (nitranga in-1) : Na eo aza ny ezaky ny media hampitonitony ny adihevitra, amin'ny fanazavana ny fandaharam-potoana sy ny hafatra miafin'ny Charlie Hebdo, tsy mbola resy lahatra ny sasany, toy ilay Frantsay-Alzeriana mpanao gazety, Nabila Ramdani:
My piece on the magazine's latest cartoons: Yes, I ‘get' #CharlieHebdo ‘joke' about #Aylan. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Jesosy (nitranga in-1) : Sary miendrika Jesosy no nataony, mijoro eo akaikin'ilay zazakely, mitsingoloka miaraka amin'ny maribolana mivaky hoe : “Porofon'ny maha-kristianina an'i Eoropa. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- McDonald (nitranga in-1) : Aza afangaro ny fahalalahana maneho hevitra sy ny kabary fankahalàna
Ny sary eo ankavia dia mampiseho zazakely mitafy toy ilay an'i Aylan mihitsy tamin'ny fotoana nahitàna ny vatana mangatsiakany, ary misy takelaka McDonald iray izay manolotra sakafo: “zaza roa ho an'ny vidin'ny iray”. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- nogiazana (nitranga in-1) : Natao ny fisamborana ireto voalaza ho olon-dratsy, nogiazana ao amin'ny tobin'ny Zandary Sakaraha kosa ireo basy rehetra tratra ireo. (Sakaraha : Dahalo valo voasambotra, basy dimy sarona, www.midi-madagasikara.mg)
- Ethiopian (nitranga in-1) : Nangataka tamin'ny governemanta Ethiopiana mba hampitsahatra ny fampiasana teknolojia hitsikilovana mpiserasera ihany koa ny EFF:
Cease and desist from using invasive surveillance technologies like FinFisher and Hacking Team's Remote Control System to spy” on Ethiopian journalists, Diaspora, and opposition groups. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- touristique (nitranga in-1) : Il est à la fois guide touristique et vice-président du comité de soutien des aires protégées dénommé Cosap. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- hita (nitranga in-1) : Anisan'ny hita ao anatin'ny lahatsary ireo mpanoratra ato amin'ny Global Voices Endalk Chala (Etiopia) sy Ali Abdulemam (Bahrain) Nandray anjara tamin'ny fanatontosana ny lahatsoratra i Juan Arellano, Mary Aviles, Ellery Roberts Biddle, Sam Kellogg, Hae-in Lim ary Sarah Myers Wes Misorata anarana hahazo mailaka avy any amin'ny Netizen Report Mpanoratra Netizen Report TeamNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook red.... (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- TJournal (nitranga in-1) : Nilaza i Lobushkin fa mbola mandinika ny baiko fanesorana ny Vkontakte, nitatitra kosa ny tranonkala TJournal. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- ministère (nitranga in-1) : Cette affaire préoccupe les esprits et est très suivie par les observateurs du fait que le plaignant est, lui-même, le ministère de l'Environnement. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Lawyer (nitranga in-1) : ”
Kaonty iray “A Common Lawyer – Mpisolovava iraisana”, no nibitsika sariitatra iray ahitàna zazakely maneho an'i Aylan aminà kisary roa samihafa misy tompondaka amin'ny lomano, mivaky hoe, “Azonao fantarina ve hoe iza no tsy tompondaka tamin'ny lomano tamin'ireto. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Lalàna (nitranga in-1) : Nolaniana tamin'ny volana Jolay 2009 ny Lalàna manohitra ny fampihorohorona Laharana 652/2009 mampiadihevitra. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- zazalahikely (nitranga in-1) : Vokany zazalahikely 9 taona, no maty voatsindrin'ny fiara rehefa nipitika avy tao anatiny, noho ny hamafin'ny dona. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
- hakaton' (nitranga in-1) : Raha tsy tian'ny manampahefana Rosiana hahita ireo pejin'ny Ankizy-404 sy ireo mpiara-dia aminy ny mpiserasera, mety hakaton'izy ireo ny tambajotra sosialy manontolo, fihetsika izay mety hiteraka tabataba eo amin'ny tanora Rosiana. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- opposition (nitranga in-1) : Nangataka tamin'ny governemanta Ethiopiana mba hampitsahatra ny fampiasana teknolojia hitsikilovana mpiserasera ihany koa ny EFF:
Cease and desist from using invasive surveillance technologies like FinFisher and Hacking Team's Remote Control System to spy” on Ethiopian journalists, Diaspora, and opposition groups. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Notazony (nitranga in-2) : Notazonin'ny zandary avy hatrany ity miaramila ity raha ny fantatra. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, www.midi-madagasikara.mg)
- chaîne (nitranga in-3) : Auprès de cette organisation, nous avons appris que le dossier est maintenant clos et le concerné passera ce-jour, pour la seconde fois, devant la chaîne pénale anti-corruption. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- simple (nitranga in-2) : Le procès d'aujourd'hui serait un signal fort si l'Etat est prêt à s'engager dans la lutte, comme le chef de l'Etat a annoncé le 05 février 2014, si ce n'est qu'un simple effet d'annonce comme la mise en place du tribunal spécial bois de rose. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- invasive (nitranga in-1) : Nangataka tamin'ny governemanta Ethiopiana mba hampitsahatra ny fampiasana teknolojia hitsikilovana mpiserasera ihany koa ny EFF:
Cease and desist from using invasive surveillance technologies like FinFisher and Hacking Team's Remote Control System to spy” on Ethiopian journalists, Diaspora, and opposition groups. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- irresponsible (nitranga in-2) : Its time we realisd they represnt nothng but irresponsible journalism. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- voakasika (nitranga in-2) : Tamin'ny herintaona tamin'ny 8 Jolay 2014, nogadrain'i Ethiopia ireo lehiben'ny mpanohitra, bilaogera, mpikatroka antserasera sy olom-pirenena voakasika ao an-toerana. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- fandraketana (nitranga in-1) : Amin'ny fandraketana an-tsarintany sy ireo fampiharana GPS, fitaovana ilaina hoan'ny olona hifaneraserana sy hamolavolana paikady eo amin'ny samy izy ireo ny tolotra fandefasan-kafatra sy ny tambajotra sosialy. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- nataon' (nitranga in-7) : Kanefa nisy ny taratasy nataon'ireo havany izay mialaza fa tsy mbola fantatr'izy ireo ny namono ny havany, ary tsy tompon'andraikitra amin'izay resaka mandeha izy ireo » hoy hatrany ity tompon'andraikitry ny filaminana ity. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, www.midi-madagasikara.mg)
- mpomba (nitranga in-1) : Tsy vao voalohany ny vondrona mpomba an'i Kremlin, izay mikendry hanaramaso ny habaka ahitana votoaty tsy ara-dalàna sy mamohehatra no nanenjika ny Ankizy-404. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Demotix (nitranga in-1) : Sary: Demotix. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- mpifindramonina (nitranga in-3) : Nahatonga ireo mpamaky azy hanontany tena raha toa ka maneso ilay zazakely maty ilay famoahany sariitatra momba an'i Aylan Kurdi tamin'ny 2 Septambra, ny valintenin'ny Eoropeana amin'ny olan'ny mpifindramonina, na zavatra hafa. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Mariana (nitranga in-2) : Nibitsika roa tamin'ireo sariitatry ny Hebdo ilay Kolombiana mpiantsehatra, Mariana Cordoba, tamin'ny fanehoany ny tsy fankasitrahany ny fomban'ilay gazetiboky:
- CharlieHebdo You went too far, disappointing. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- source (nitranga in-1) : Les charges judiciaires ne manquent pas à l'encontre du sieur Bekasy », a-t-on appris de notre source auprès du Bianco. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Novolavolaina (nitranga in-1) : Novolavolaina taorian'ny fanafihan'ny mpampihorohoro tao Paris sy Copenhagen tamin'ny fiandohan'ity taona ity ny lalàna, ary niteraka tsikera mahery vaika avy amin'ny andrim-panjakana Aotrishiana maro sy avy amin'ny vahoaka. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- requise (nitranga in-1) : Outre la mesure d'interdiction de sortie du territoire requise par le Bianco à l'endroit de ce conseiller technique du ministre de la Police, la même organisation indépendante a exigé à ce que le concerné se présente ce-jour à la chaîne pénale. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- three (nitranga in-1) : ‘Which of these three swimmers hasn't been a champion swimmer. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- marobe (nitranga in-3) : Tranga iray indray manampy ireo efa marobe, amin'ny fihoaram-pefy sa fanararaotam-pahefana ataon'ireo mpitandro filaminana amin'ny madinika tsy manam-basy. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, www.midi-madagasikara.mg)
- whom (nitranga in-1) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20.... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Armand (nitranga in-2) : le couperet est tombé à la Cour d'appel de Toamasina, hier, à l'encontre du militant écologique Marozafy Armand. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- mpivoaka (nitranga in-1) : Fanindroany izay no nanagadran'ny manampahefana ao Thailandy an'i Pravit, mpanao gazety zokiny ao amin'ny gazety mpivoaka isan'andro amin'ny teny Anglisy “The Nation”. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- nampisehoana (nitranga in-1) : Fotoana izao ahatsapantsika fa tsy misy zavatra azo andrasana amin'ireo afa-tsy ny maha mpanao gazety tsy tomponandraikitra azy — # I Rep 28th Sep # (@jishaq1) 16 Septambra 2015 Sabatra roalela ireny sariitatra ireny, satria nahatezitra ny olona ny zava-misy, izay nampisehoana zazakely iray maty tao anatin'izy ireny, raha ny hafa kosa mahita azy io avy aminà fomba fijery hafa, amin'ny fanosohana hoe ny hevitra manontolon'ireny sariitatra ireny dia ny hanarabiana ny fomba famalin'ny Tand.... (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- sasantsasany (nitranga in-1) : ”
Nivadika fankahalana ao amin'ny vondrona media sosialy sasantsasany ny adihevitra antserasera amin'ny firohotan'ny olona mankao Eoropa Andrefana, noho ny fisian'ireo mpanao politika alemà marobe ao an-toerana mahazo fandrahonana herisetra na hatramin'ny fandrahonana hovonoina ho faty mihitsy aza ho valin'ny asan'izy ireo amin'ny fandraisana ireo olona vaovao tonga ao amin'ny fiarahamonin'izy ireo. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Mstyslav (nitranga in-1) : Sary avy amin'i Mstyslav Chernov tao amin'ny Flickr (CC BY-SA 4. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- prison (nitranga in-1) : Niantso an'i Ethiopia ny fikambanana mba:
Immediately free all journalists in prison, including the remaining Zone 9 bloggers, and relieve them of all charges for the “crime” of reporting the news. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Nolaniana (nitranga in-1) : Nolaniana tamin'ny volana Jolay 2009 ny Lalàna manohitra ny fampihorohorona Laharana 652/2009 mampiadihevitra. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- 2015 (nitranga in-18) : Le rapport de l'ONG Trafic avance que le manque à gagner pour Madagascar face à l'expédition illicite de bois de rose est évalué à 580 millions de dollars depuis l'année 2008 jusqu'à 2015. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, www.midi-madagasikara.mg)
- nataona (nitranga in-1) : Tovovavy iray mpivarotra amoron-dàlana no niharan'ny herisetra nataona efa-dahy milaza ho mpiasan'ny kaomina; izay nandroaka ny entan'izy ireo teny an-toerana. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
- 2014 (nitranga in-5) : Le procès d'aujourd'hui serait un signal fort si l'Etat est prêt à s'engager dans la lutte, comme le chef de l'Etat a annoncé le 05 février 2014, si ce n'est qu'un simple effet d'annonce comme la mise en place du tribunal spécial bois de rose. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, www.midi-madagasikara.mg)
- Vicky (nitranga in-1) : — Vicky (@lilia_mars) September 15, 2015
Tsy maneso an'i #Aylan mihitsy ny #CharlieHebdo fa ireo firenena kapitalista izay indrisy fa tsy miraharaha ny fangirifirian'ireo mpitsoa-ponenana. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- quatre (nitranga in-2) : Il est acheté à quatre fois plus, une fois arrivé en Chine. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- tian' (nitranga in-3) : Toa an'Ing Herbert, mpisolovava nandia fianarana ambony, “azoko” tsara ny tian'ny Charlie Hebdo hatao, sy izay soloin'ilay gazetiboky tena. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- applied (nitranga in-1) : zy only applied 4 Internet sec training,which never happened. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Force (nitranga in-1) : onion ny Internet Engineering Task Force sy ny Internet Assigned Numbers Authority, ahafahan'ireo mpitantana habaka ao amin'ny Tolotra Miafina an'ny Tor amin'ny alalan'ny fampiasana sertifikà SSL sy TLS. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Degu (nitranga in-3) : Zelalem Workagenegu, Yonatan Wolde sy Bahiru Degu ireo telo ireo. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- filàna (nitranga in-1) : Tamin'ny antsafa nifanaovana amin'ny New Scientist, nilaza i Coyer: “Tsy te-handahatra ny laharam-pahamehana amin'izay ilain'ny tsirairay aho, satria efa lasa tsatotsatoka sisa, fa miharihary anefa fa tena iankinan'ny aindehibe ny filàna ara-pifandraisana ary mila vononina isaky ny fotoana isian'ny fanambarana izany. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- these (nitranga in-1) : ‘Which of these three swimmers hasn't been a champion swimmer. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- googleplus (nitranga in-4) : TekleNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Etiopiana (nitranga in-2) : Na izany aza, voampanga tamin'ny Fanambarana Laharana 652/2009 noho izy ireo mifandray amin'ny vondron'ny mpanohitra Etiopiana am-pielezana tahaka ny Ginbot 7 ny folo tamin'ny 31 Oktobra 2014, nangataka hiatrika fiofanana momba ny fiarovana antserasera sy ny fikatrohana anaty aterineto izy ireo. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Hamotsotra (nitranga in-1) : Hamotsotra avy hatrany ireo mpanao gazety rehetra any am-ponja, anisan'izany ireo bilaogera sisa ao amin'ny Zone 9, ary afaho amin'ireo fiampangana rehetra amin'ny “heloka” amin'ny fitateram-baovao izy ireo. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Assigned (nitranga in-1) : onion ny Internet Engineering Task Force sy ny Internet Assigned Numbers Authority, ahafahan'ireo mpitantana habaka ao amin'ny Tolotra Miafina an'ny Tor amin'ny alalan'ny fampiasana sertifikà SSL sy TLS. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Ampiasay (nitranga in-1) : Hoy izy :
Ampiasain'ny Charlie Hebdo ny rabiraby mahery setra hanoherana ny foto-pinoana, ny fihatsaram-belatsihy sy ny fientanana tafahoatra, tsy ijerena izay loharano niaviany. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Netizen (nitranga in-3) : 0)
Manome sombim-baovao iraisampirenena momba ireo fanamby, fandresena sy ireo vaovao malaza momba ny zo aterineto manerantany ny Netizen Report ato amin'ny Global Voices Advocacy. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- guide (nitranga in-1) : Il est à la fois guide touristique et vice-président du comité de soutien des aires protégées dénommé Cosap. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- Rosiana (nitranga in-4) : Misy fikambanana sasany toa natao mba hiharan'ny fanarahamaso ataon'ny manampahefana Rosiana. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- spécial (nitranga in-1) : Le procès d'aujourd'hui serait un signal fort si l'Etat est prêt à s'engager dans la lutte, comme le chef de l'Etat a annoncé le 05 février 2014, si ce n'est qu'un simple effet d'annonce comme la mise en place du tribunal spécial bois de rose. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- appris (nitranga in-2) : Auprès de cette organisation, nous avons appris que le dossier est maintenant clos et le concerné passera ce-jour, pour la seconde fois, devant la chaîne pénale anti-corruption. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- nogadray (nitranga in-1) : Tamin'ny herintaona tamin'ny 8 Jolay 2014, nogadrain'i Ethiopia ireo lehiben'ny mpanohitra, bilaogera, mpikatroka antserasera sy olom-pirenena voakasika ao an-toerana. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- disappointing (nitranga in-1) : Nibitsika roa tamin'ireo sariitatry ny Hebdo ilay Kolombiana mpiantsehatra, Mariana Cordoba, tamin'ny fanehoany ny tsy fankasitrahany ny fomban'ilay gazetiboky:
- CharlieHebdo You went too far, disappointing. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Ozcan (nitranga in-1) : Nitatitra ny solombavambahoaka Alemà Ozcan Mutlu, teratany Tiorka fa naharay hafatra izy izay milaza hoe: “Fotoana izao hanokafana an'i Auschwitz, Buchenwald, sns hiasa indray – izany no toerana misy anao Tiorka maloto. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Nabila (nitranga in-2) : Na eo aza ny ezaky ny media hampitonitony ny adihevitra, amin'ny fanazavana ny fandaharam-potoana sy ny hafatra miafin'ny Charlie Hebdo, tsy mbola resy lahatra ny sasany, toy ilay Frantsay-Alzeriana mpanao gazety, Nabila Ramdani:
My piece on the magazine's latest cartoons: Yes, I ‘get' #CharlieHebdo ‘joke' about #Aylan. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Danoà (nitranga in-1) : Tamin'ny 2006, namerina namoaka sariitatra Danoà momba ny Mpaminany Mahometa ilay gazetiboky, sariitatra notsarain'ny maro tany amin'ny tontolo Miozolmana ho maniratsira ny Silamo, raha maro tamin'ireo tany Andrefana nahita izany ho endriky ny fahalalahana maneho hevitra. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- hevery (nitranga in-1) : Tafiditra ao anatin'ny disadisa ifanaovana amin'ireo media mpitsikera nandritra ny taona maromaro ny filoha Ekoadaoriana Rafael Correa, nolaniana tamin'ny taona 2013 ny Lalànan'ny Fifandraisana be fameperana heverin'ny maro fa henjana indrindra ao amin'ny faritra. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Mpikatroky (nitranga in-1) : Mpikatroky ny zon'olombelona ary mi-bilaogy ao amin'ny DeBirhan i Zelalem, voampanga voalohany. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- media (nitranga in-14) : Yonatan sy Bahiru, izay azo sokajiana ho olom-pirenena voarohirohy kosa dia nangataka fiofanana momba ny fiarovana anaty aterineto sy ny media sosialy niaraka tamin'i Zelalem izay nampahafantarin'ny mpanao gazety Ethiopiana iray monina ao Etazonia. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- aindehibe (nitranga in-1) : Tamin'ny antsafa nifanaovana amin'ny New Scientist, nilaza i Coyer: “Tsy te-handahatra ny laharam-pahamehana amin'izay ilain'ny tsirairay aho, satria efa lasa tsatotsatoka sisa, fa miharihary anefa fa tena iankinan'ny aindehibe ny filàna ara-pifandraisana ary mila vononina isaky ny fotoana isian'ny fanambarana izany. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- illicites (nitranga in-1) : Mais je continue de croire que cette frasque judiciaire prouve que l'Etat n'est pas encore prêt à lutter contre les trafics illicites de nos ressources naturelles », a expliqué un militant écologique connu dans la région Atsinanana. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- annoncé (nitranga in-1) : Le procès d'aujourd'hui serait un signal fort si l'Etat est prêt à s'engager dans la lutte, comme le chef de l'Etat a annoncé le 05 février 2014, si ce n'est qu'un simple effet d'annonce comme la mise en place du tribunal spécial bois de rose. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- speech (nitranga in-3) : Do not confuse freedom of speech with hate speech. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- terrorism (nitranga in-2) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20.... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- nahatrarana (nitranga in-1) : Taorian'ny fisavana tsy maintsy natao, no nahatrarana basim-borona efatra ary basy poleta vita gasy iray; izay samy tsy nisy taratasy fahazoan-dàlana mazava ho amin'ny fampiasana izany. (Sakaraha : Dahalo valo voasambotra, basy dimy sarona, www.midi-madagasikara.mg)
- Budapest (nitranga in-2) : mpitsoa-ponenana ao amin'ny Garan'i Keleti ao Budapest, Septambra 2015. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- judiciaires (nitranga in-1) : Les charges judiciaires ne manquent pas à l'encontre du sieur Bekasy », a-t-on appris de notre source auprès du Bianco. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Meysam (nitranga in-1) : com/AUaFjZkX7w
— Meysam Doai (@Mdoai) September 15, 2015 Vitan'ny Charlie Hebdo ny mandatsa an'i #Aylan Kurdi, ilay zazalahy kely maty an-drano, noho ny resaka sary manaraby. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- reporting (nitranga in-1) : Niantso an'i Ethiopia ny fikambanana mba:
Immediately free all journalists in prison, including the remaining Zone 9 bloggers, and relieve them of all charges for the “crime” of reporting the news. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- lalànan' (nitranga in-1) : “Fa fanajana ny lalànan'ny aterineto ao Rosia. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- suivie (nitranga in-1) : Cette affaire préoccupe les esprits et est très suivie par les observateurs du fait que le plaignant est, lui-même, le ministère de l'Environnement. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- rabiraby—fomba (nitranga in-1) : Miasa amin'ny filalaovana dingana samihafa amin'ny fomba fandraisana zavatra (eso) ny rabiraby—fomba fijery izay tsy mijery afa-tsy ny an'ny tena tanteraka, izay rehefa eo an-tànan'ny Charlie Hebdo dia azo antoka fa hamela tsiro mafaitra. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- nanjary (nitranga in-1) : Nivadika sisintany ho any amin'ny zo nomerika ny tantaran'ny mpitsoa-ponenana mirohotra ao Eoropa Andrefana mandao an'i Syria sy ireo firenena rotiky ny ady, satria nanjary iankinan'ny ain-dehibe ho an'ireo manavatsava mandeha an-tongotra amin'ny tany tsy mahazatra ny fidirana amin'ny tambajotram-pifandraisana no sady miatrika teritery tsy mitsaha-mitombo avy amin'ireo manam-pahefann'ny sisintany ao Eoropa Atsimo sy Afovoany. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Danilova (nitranga in-1) : 29 Jiona 2013, sary avy amin'i Ekaterina Danilova. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Departemantan' (nitranga in-1) : Nandray endrika vaovao izany ady izany vao haingana raha nantsoin'ny Departemantan'ny Fiarovana Atitany tamin'ny alalan'ny sampan-draharahan'ny polisin'izy ireo ao an-toerana ny tranomboky iray any Etazonia ao amin'ny fanjakana ao New Hampshire, izay voalohany manerantany nandray anjara tamin'ny tambajotra fiseraserana tsy voatsongodia amin'ny aterineto Tor sy manome alalana ireo mpanjifa hampiasa ny tambajotra amin'ny alalan'ny teknolojia fampitàn'onja. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Myers (nitranga in-1) : Anisan'ny hita ao anatin'ny lahatsary ireo mpanoratra ato amin'ny Global Voices Endalk Chala (Etiopia) sy Ali Abdulemam (Bahrain) Nandray anjara tamin'ny fanatontosana ny lahatsoratra i Juan Arellano, Mary Aviles, Ellery Roberts Biddle, Sam Kellogg, Hae-in Lim ary Sarah Myers Wes Misorata anarana hahazo mailaka avy any amin'ny Netizen Report Mpanoratra Netizen Report TeamNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook red.... (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- mpiantsehatra (nitranga in-1) : Nibitsika roa tamin'ireo sariitatry ny Hebdo ilay Kolombiana mpiantsehatra, Mariana Cordoba, tamin'ny fanehoany ny tsy fankasitrahany ny fomban'ilay gazetiboky:
- CharlieHebdo You went too far, disappointing. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Manga (nitranga in-1) : Noafahan'ny fitsarana Ethiopiana madiodio i Abraham Solomon tamin'ny volana lasa, nogadraina noho ny fifandraisany amin'ny voampanga voalohany Zelalem, miaraka amin'ireo mpanao politika mpanohitra efatra antsoina hoe Abraha Desta, manampahefana ao amin'ny Antokon'ny mpanohitra Arena Tigray sady mpikatroka media sosialy, Yeshiwas Assefa, mpikambana ao amin'ny Antoko Manga (Semayawi), Daniel Shibeshi, manampahefana tao amin'ny Antoko Firaisana Hoan'ny Demaokrasia sy ny Fahamarinana (UDJ), .... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Hita (nitranga in-1) : Hita tany amin'izy ireo ny mailaka avy amin'ity mpanao gazety Ethiopiana monina ao Etazonia ity. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- navoaka (nitranga in-2) : Tranonkala iray antsoina hoe Fantaro Charlie Hebdo no mamaky bantsilana ny hafatra ambadik'ireo sariitatry ny gazetiboky amin'ny ankapobeny, tamin'ny fanolorana ohatra avy aminà sariitatra hafa izay navoaka tany aloha. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- entre (nitranga in-1) : En tout cas, l'honneur du gouvernement entre en jeu dans le traitement de cette affaire puisque le plaignant lui-même est un ministre d'Etat…
Didi R. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Auschwitz (nitranga in-1) : Nitatitra ny solombavambahoaka Alemà Ozcan Mutlu, teratany Tiorka fa naharay hafatra izy izay milaza hoe: “Fotoana izao hanokafana an'i Auschwitz, Buchenwald, sns hiasa indray – izany no toerana misy anao Tiorka maloto. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Tigray (nitranga in-1) : Noafahan'ny fitsarana Ethiopiana madiodio i Abraham Solomon tamin'ny volana lasa, nogadraina noho ny fifandraisany amin'ny voampanga voalohany Zelalem, miaraka amin'ireo mpanao politika mpanohitra efatra antsoina hoe Abraha Desta, manampahefana ao amin'ny Antokon'ny mpanohitra Arena Tigray sady mpikatroka media sosialy, Yeshiwas Assefa, mpikambana ao amin'ny Antoko Manga (Semayawi), Daniel Shibeshi, manampahefana tao amin'ny Antoko Firaisana Hoan'ny Demaokrasia sy ny Fahamarinana (UDJ), .... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- ONGs (nitranga in-1) : La nouvelle a vite fait le tour des ONGs et d'autres organisations environnementales à Madagascar. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- Cease (nitranga in-1) : Nangataka tamin'ny governemanta Ethiopiana mba hampitsahatra ny fampiasana teknolojia hitsikilovana mpiserasera ihany koa ny EFF:
Cease and desist from using invasive surveillance technologies like FinFisher and Hacking Team's Remote Control System to spy” on Ethiopian journalists, Diaspora, and opposition groups. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- hôpitaly (nitranga in-2) : Naratra mafy ity tovovavy ity, hoy ny vaovao, ka tsy maintsy nentina tany amin'ny hôpitaly. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
- tsatotsatoka (nitranga in-1) : Tamin'ny antsafa nifanaovana amin'ny New Scientist, nilaza i Coyer: “Tsy te-handahatra ny laharam-pahamehana amin'izay ilain'ny tsirairay aho, satria efa lasa tsatotsatoka sisa, fa miharihary anefa fa tena iankinan'ny aindehibe ny filàna ara-pifandraisana ary mila vononina isaky ny fotoana isian'ny fanambarana izany. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- nahitàna (nitranga in-1) : Aza afangaro ny fahalalahana maneho hevitra sy ny kabary fankahalàna
Ny sary eo ankavia dia mampiseho zazakely mitafy toy ilay an'i Aylan mihitsy tamin'ny fotoana nahitàna ny vatana mangatsiakany, ary misy takelaka McDonald iray izay manolotra sakafo: “zaza roa ho an'ny vidin'ny iray”. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- latest (nitranga in-1) : Na eo aza ny ezaky ny media hampitonitony ny adihevitra, amin'ny fanazavana ny fandaharam-potoana sy ny hafatra miafin'ny Charlie Hebdo, tsy mbola resy lahatra ny sasany, toy ilay Frantsay-Alzeriana mpanao gazety, Nabila Ramdani:
My piece on the magazine's latest cartoons: Yes, I ‘get' #CharlieHebdo ‘joke' about #Aylan. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Sarah (nitranga in-1) : Anisan'ny hita ao anatin'ny lahatsary ireo mpanoratra ato amin'ny Global Voices Endalk Chala (Etiopia) sy Ali Abdulemam (Bahrain) Nandray anjara tamin'ny fanatontosana ny lahatsoratra i Juan Arellano, Mary Aviles, Ellery Roberts Biddle, Sam Kellogg, Hae-in Lim ary Sarah Myers Wes Misorata anarana hahazo mailaka avy any amin'ny Netizen Report Mpanoratra Netizen Report TeamNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook red.... (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- United (nitranga in-1) : Mikasa hiaro ny lalàna ireo manampahefana Ethiopiana amin'ny alalan'ny filazana fa nalaina tahaka tamin'ny lalàna efa misy ao amin'ny firenena tahaka an'i United Kingdom (UK na Angletera) ity lalàna mampiadi-hevitra ity. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Antaninandro (nitranga in-1) : Teo Antaninandro no nitrangan'izany. (Besarety : Tranon’ny Jeneraly iray kila firehitra, www.midi-madagasikara.mg)
- notsaray (nitranga in-1) : Tamin'ny 2006, namerina namoaka sariitatra Danoà momba ny Mpaminany Mahometa ilay gazetiboky, sariitatra notsarain'ny maro tany amin'ny tontolo Miozolmana ho maniratsira ny Silamo, raha maro tamin'ireo tany Andrefana nahita izany ho endriky ny fahalalahana maneho hevitra. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Yonatan (nitranga in-6) : Ankavia miankavananat: Zelalem, Yonatan, Bahiru sy Abraham. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Pravit (nitranga in-2) : Thailandey Mpanao gazety nogadraina noho ny “fanakorontanana ny fandriampahalemana sy ny filaminana” tao amin'ny media sosialy
Notazonin'ny tafika Thailandey ilay mpanao gazety menavazana Pravit Rojanapruk noho izy voalaza fa namoaka vaovao tao amin'ny aterineto izay “manakorontana ny fandriampahalemana sy ny filaminana”. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Fampihorohoroana (nitranga in-1) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20.... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- clos (nitranga in-1) : Auprès de cette organisation, nous avons appris que le dossier est maintenant clos et le concerné passera ce-jour, pour la seconde fois, devant la chaîne pénale anti-corruption. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- years (nitranga in-1) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20 yea.... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- kila (nitranga in-2) : Tsy nisy ny aina nafoy, saingy ilay trano kosa dia kila tanteraka. (Besarety : Tranon’ny Jeneraly iray kila firehitra, www.midi-madagasikara.mg)
- firohotan' (nitranga in-1) : ”
Nivadika fankahalana ao amin'ny vondrona media sosialy sasantsasany ny adihevitra antserasera amin'ny firohotan'ny olona mankao Eoropa Andrefana, noho ny fisian'ireo mpanao politika alemà marobe ao an-toerana mahazo fandrahonana herisetra na hatramin'ny fandrahonana hovonoina ho faty mihitsy aza ho valin'ny asan'izy ireo amin'ny fandraisana ireo olona vaovao tonga ao amin'ny fiarahamonin'izy ireo. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Miozolmana (nitranga in-1) : Tamin'ny 2006, namerina namoaka sariitatra Danoà momba ny Mpaminany Mahometa ilay gazetiboky, sariitatra notsarain'ny maro tany amin'ny tontolo Miozolmana ho maniratsira ny Silamo, raha maro tamin'ireo tany Andrefana nahita izany ho endriky ny fahalalahana maneho hevitra. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Barnaul (nitranga in-3) : Tamin'ny Alatsinainy 21 Septambra, nanome baiko ny Vkontakte – tambajotra sosialy malaza indrindra ao amin'ny firenena – mba hanakatona ny kaontin'ny Ankizy-404 ao amin'ny habaka, miaraka amin'ny kaontin'ireo vondrona LGBT efatra hafa ny sampam-panjakana mpanara-maso ny fampitam-baovao ao Rosia, Roskomnadzor : Nampiharin'ny Roskomnadzor ny fanapahan-kevitra noraisin'ny fitsarana ao Barnaul, izay manasokajy ireo vondrom-piarahamonina dimy ahitana tanora LGBT ho “fampielezan-kevitra pelak.... (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- rose (nitranga in-4) : Le dossier concerne plusieurs infractions pénales allant de la corruption, en passant par le blanchiment d'argent pour finir avec le trafic illicite de bois de rose. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- между (nitranga in-1) : ” Nanamari-tena ireo mpanivana ary nilaza fa ilaina ho amin'ny fiarovana ny tanora tsy ampy taona ny fepetra noraisina:
При этом в сообществах содержатся объявления о знакомствах с подростками с целью нетрадиционных сексуальных отношений, откровенные изображения нетрадиционных сексуальных отношений между подростками и взрослыми и другого рода противоправная информация. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Bekasy (nitranga in-4) : Il, Bekasy Johonfrince, est un présumé gros poisson du trafic des bois précieux. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- aloha (nitranga in-5) : Mbola ao anaty lisitra foana aloha hatreto ny “sprinter”, izay nidona tamina sisin'arabe teny Behenjy. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, www.midi-madagasikara.mg)
- Rafael (nitranga in-1) : Tafiditra ao anatin'ny disadisa ifanaovana amin'ireo media mpitsikera nandritra ny taona maromaro ny filoha Ekoadaoriana Rafael Correa, nolaniana tamin'ny taona 2013 ny Lalànan'ny Fifandraisana be fameperana heverin'ny maro fa henjana indrindra ao amin'ny faritra. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Toamasina (nitranga in-1) : le couperet est tombé à la Cour d'appel de Toamasina, hier, à l'encontre du militant écologique Marozafy Armand. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- appeared (nitranga in-6) : The post Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour appeared first on Midi Madagasikara. (Sakaraha : Dahalo valo voasambotra, basy dimy sarona, www.midi-madagasikara.mg)
- fitairanana (nitranga in-1) : « Miandry ny fitairanana avy amin'ny fianakaviana izahay, hahafahanay manokatra ny fanadihadiana ». (Analamahitsy : Lehilahy iray maty novonoina, voatondro indray ny pôlisy, www.midi-madagasikara.mg)
- remaining (nitranga in-1) : Niantso an'i Ethiopia ny fikambanana mba:
Immediately free all journalists in prison, including the remaining Zone 9 bloggers, and relieve them of all charges for the “crime” of reporting the news. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Klimov (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jolay 2015, nanatontosa fanangonan-tsonia manohitra ny vondrona Klimov ny MediaGuard, na dia nofafan'ny Azaaz. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Control (nitranga in-1) : Nangataka tamin'ny governemanta Ethiopiana mba hampitsahatra ny fampiasana teknolojia hitsikilovana mpiserasera ihany koa ny EFF:
Cease and desist from using invasive surveillance technologies like FinFisher and Hacking Team's Remote Control System to spy” on Ethiopian journalists, Diaspora, and opposition groups. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- natao (nitranga in-2) : Taorian'ny fisavana tsy maintsy natao, no nahatrarana basim-borona efatra ary basy poleta vita gasy iray; izay samy tsy nisy taratasy fahazoan-dàlana mazava ho amin'ny fampiasana izany. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, www.midi-madagasikara.mg)
- Solomon (nitranga in-3) : Noafahan'ny fitsarana Ethiopiana madiodio i Abraham Solomon tamin'ny volana lasa, nogadraina noho ny fifandraisany amin'ny voampanga voalohany Zelalem, miaraka amin'ireo mpanao politika mpanohitra efatra antsoina hoe Abraha Desta, manampahefana ao amin'ny Antokon'ny mpanohitra Arena Tigray sady mpikatroka media sosialy, Yeshiwas Assefa, mpikambana ao amin'ny Antoko Manga (Semayawi), Daniel Shibeshi, manampahefana tao amin'ny Antoko Firaisana Hoan'ny Demaokrasia sy ny Fahamarinana (UDJ), .... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Kirill (nitranga in-1) : Mahaliana fa namerina ny fanehoan-kevitr'i Ampelonsky saiky isaky ny voambolana tamin'ny fanambarana an-gazety navoaka tao amin'ny pejy Vkontakten'ny vondrona i Kirill Grinchenko, mpitondratenin'ny MediaGuard, vondrona mifandray amin'ny sampana tanora ao amin'ny antokon'ny fitondrana Rosia Tafatambatra. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Rojanapruk (nitranga in-1) : Thailandey Mpanao gazety nogadraina noho ny “fanakorontanana ny fandriampahalemana sy ny filaminana” tao amin'ny media sosialy
Notazonin'ny tafika Thailandey ilay mpanao gazety menavazana Pravit Rojanapruk noho izy voalaza fa namoaka vaovao tao amin'ny aterineto izay “manakorontana ny fandriampahalemana sy ny filaminana”. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- using (nitranga in-2) : End the prosecution of individuals for pursuing security training and using encryption technologies, and free Zelalem Workagegnehu, Yonatan Wolde, Abraham Solomon, and Bahiru Degu. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Alemà (nitranga in-3) : Nitatitra ny solombavambahoaka Alemà Ozcan Mutlu, teratany Tiorka fa naharay hafatra izy izay milaza hoe: “Fotoana izao hanokafana an'i Auschwitz, Buchenwald, sns hiasa indray – izany no toerana misy anao Tiorka maloto. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- like (nitranga in-1) : Nangataka tamin'ny governemanta Ethiopiana mba hampitsahatra ny fampiasana teknolojia hitsikilovana mpiserasera ihany koa ny EFF:
Cease and desist from using invasive surveillance technologies like FinFisher and Hacking Team's Remote Control System to spy” on Ethiopian journalists, Diaspora, and opposition groups. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- région (nitranga in-1) : Mais je continue de croire que cette frasque judiciaire prouve que l'Etat n'est pas encore prêt à lutter contre les trafics illicites de nos ressources naturelles », a expliqué un militant écologique connu dans la région Atsinanana. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- mesure (nitranga in-1) : Outre la mesure d'interdiction de sortie du territoire requise par le Bianco à l'endroit de ce conseiller technique du ministre de la Police, la même organisation indépendante a exigé à ce que le concerné se présente ce-jour à la chaîne pénale. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- journalism (nitranga in-2) : Its time we realisd they represnt nothng but irresponsible journalism. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Staatsschutzgesetz (nitranga in-1) : 000 ny fananonan-tsonia manohitra ny Staatsschutzgesetz izay nokarakarain'ny vondrona mpiaro ny fiainana an-takonana Aotrisiana AK Vorrat
Nahazo fanohanana avy amin'ny mpamaky boky sy ny mpankafy aterineto ny mpandefa fonosana [routeur] Onion Efa ela ny trano famakiam-boky no mpanohana ny fahazoam-baovao malalaka sy ny fiainana an-takonana, ary nitsangana hatrany hiaro ny zon'ny mpanjifany ho fiarovana ny fahazaran'izy ireo mamaky teny any an-takonana. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Echo (nitranga in-1) : “Tsy resaka fangejana ny fiarahamonina LGBT izany,” hoy i Grinchenko tamin'ny RuNet Echo. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- continue (nitranga in-1) : Mais je continue de croire que cette frasque judiciaire prouve que l'Etat n'est pas encore prêt à lutter contre les trafics illicites de nos ressources naturelles », a expliqué un militant écologique connu dans la région Atsinanana. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- nokarakaray (nitranga in-1) : 000 ny fananonan-tsonia manohitra ny Staatsschutzgesetz izay nokarakarain'ny vondrona mpiaro ny fiainana an-takonana Aotrisiana AK Vorrat
Nahazo fanohanana avy amin'ny mpamaky boky sy ny mpankafy aterineto ny mpandefa fonosana [routeur] Onion Efa ela ny trano famakiam-boky no mpanohana ny fahazoam-baovao malalaka sy ny fiainana an-takonana, ary nitsangana hatrany hiaro ny zon'ny mpanjifany ho fiarovana ny fahazaran'izy ireo mamaky teny any an-takonana. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- ahitàna (nitranga in-1) : ”
Kaonty iray “A Common Lawyer – Mpisolovava iraisana”, no nibitsika sariitatra iray ahitàna zazakely maneho an'i Aylan aminà kisary roa samihafa misy tompondaka amin'ny lomano, mivaky hoe, “Azonao fantarina ve hoe iza no tsy tompondaka tamin'ny lomano tamin'ireto. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- security (nitranga in-1) : End the prosecution of individuals for pursuing security training and using encryption technologies, and free Zelalem Workagegnehu, Yonatan Wolde, Abraham Solomon, and Bahiru Degu. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- refugees (nitranga in-1) : #CharlieHebdo isn't mocking #Aylan but the capitalistic countries that unfortunately don't care for the pain of the refugees. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- mangatsiakany (nitranga in-2) : Lasa mariky ny olana Mediteraneana i Aylan Kurdi, ilay zazakely siriana tsy ela akory izay no natsipin'ny rano teny amorontsirak'i Tiorkia ny vatana mangatsiakany. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Threats (nitranga in-1) : Zavatra Mahafinaritra
Namoaka andian-dahatsary “Global Threats to a Free Press, (Fandrahonana Manerantany ho an'ny Gazety Malalaka” izay ahitana lahatsary fijoroana vavolombelona avy amin'ireo mpanao gazety telo, bilaogera, mpaka sary sy mpikatroka manerantany izay niatrika fandrahonana mivantana noho ny asan'izy ireo ny Washington Post. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Kurdy (nitranga in-5) : sariitatra farany nataon'ny Charlie Hebdo momba ilay zazakely siriana Aylan Kurdi, niparitaka be tety anaty media sosialy. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- zavapisotro (nitranga in-1) : Tsy fantatra mazava izay niseho tamin'io toerana io fa, nony nandroso niha-maizina ny andro dia niakatra avo ny mari-pàna, natosik'ilay zavapisotro mahery rahateo ihany koa, teo amin'ireo pôlisy sy i Jeannot. (Analamahitsy : Lehilahy iray maty novonoina, voatondro indray ny pôlisy, www.midi-madagasikara.mg)
- twitter (nitranga in-7) : TekleNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- some (nitranga in-1) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20.... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- System (nitranga in-1) : Nangataka tamin'ny governemanta Ethiopiana mba hampitsahatra ny fampiasana teknolojia hitsikilovana mpiserasera ihany koa ny EFF:
Cease and desist from using invasive surveillance technologies like FinFisher and Hacking Team's Remote Control System to spy” on Ethiopian journalists, Diaspora, and opposition groups. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- anisan' (nitranga in-2) : Hamotsotra avy hatrany ireo mpanao gazety rehetra any am-ponja, anisan'izany ireo bilaogera sisa ao amin'ny Zone 9, ary afaho amin'ireo fiampangana rehetra amin'ny “heloka” amin'ny fitateram-baovao izy ireo. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- understood (nitranga in-1) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20.... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- passera (nitranga in-1) : Auprès de cette organisation, nous avons appris que le dossier est maintenant clos et le concerné passera ce-jour, pour la seconde fois, devant la chaîne pénale anti-corruption. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- 28th (nitranga in-2) : — # I Rep 28th Sep # (@jishaq1) September 16, 2015
Voan'ny #CharlieHebdo izany izao ny media tandrefana amin'ny fanarabiana an'i #Aylan. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- lalàna (nitranga in-11) : Mikasa hiaro ny lalàna ireo manampahefana Ethiopiana amin'ny alalan'ny filazana fa nalaina tahaka tamin'ny lalàna efa misy ao amin'ny firenena tahaka an'i United Kingdom (UK na Angletera) ity lalàna mampiadi-hevitra ity. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Auprès (nitranga in-1) : Auprès de cette organisation, nous avons appris que le dossier est maintenant clos et le concerné passera ce-jour, pour la seconde fois, devant la chaîne pénale anti-corruption. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- indirect (nitranga in-1) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20.... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- vondrokery (nitranga in-1) : Nanambara i Maas fa natsangana ny vondrokery manokana ahitana ny Facebook, ny Ministeran'ny Fitsarana, orinasam-pamatsiana Aterineto ary ny tambajotra sosialy hafa, ny hamantarana ireo votoaty feno fankahalana sy ny fanesorana izany haingana ao amin'ny sehatra no tanjona. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- devait (nitranga in-1) : Ecroué depuis le 27 avril 2015, le concerné devait recouvrir la liberté à partir de l'annonce de ce verdict. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- взрослыми (nitranga in-1) : ” Nanamari-tena ireo mpanivana ary nilaza fa ilaina ho amin'ny fiarovana ny tanora tsy ampy taona ny fepetra noraisina:
При этом в сообществах содержатся объявления о знакомствах с подростками с целью нетрадиционных сексуальных отношений, откровенные изображения нетрадиционных сексуальных отношений между подростками и взрослыми и другого рода противоправная информация. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- manampahefan' (nitranga in-1) : Taorian'ny fihaonana teo amin'ny polisy ao an-toerana sy ny manampahefan'ny tanàna, naka hevitra tamin'ny filankevi-pitantanana ao aminy momba ny raharaha ny tranomboky. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Bahiru (nitranga in-6) : Ankavia miankavananat: Zelalem, Yonatan, Bahiru sy Abraham. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- sariitatra (nitranga in-15) : sariitatra farany nataon'ny Charlie Hebdo momba ilay zazakely siriana Aylan Kurdi, niparitaka be tety anaty media sosialy. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- natsangana (nitranga in-1) : Nanambara i Maas fa natsangana ny vondrokery manokana ahitana ny Facebook, ny Ministeran'ny Fitsarana, orinasam-pamatsiana Aterineto ary ny tambajotra sosialy hafa, ny hamantarana ireo votoaty feno fankahalana sy ny fanesorana izany haingana ao amin'ny sehatra no tanjona. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- individuals (nitranga in-1) : End the prosecution of individuals for pursuing security training and using encryption technologies, and free Zelalem Workagegnehu, Yonatan Wolde, Abraham Solomon, and Bahiru Degu. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- nanontaniana (nitranga in-1) : Raha nanontaniana mikasika ity tranga ity ny tompon'andraikitra voalohan'ny filaminana, dia nilaza fa tsy mbola naharay tatitra mikasika izany. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
- fampihorohoroana (nitranga in-2) : Na iza na iza mamoaka na manao lahatsoratra fanambarana izay azo antoka fa takatry ny olona sasany na ny vahoaka nandefasana azy ho toy ny fandrisihana mivantana na ankolaka na tombotsoa hafa ho an'ireo vaomiera na fiomanana na fampirisihana asa fampihorohoroana [dia iharan'ny sazy 10 sy 20 taona an-tranomaizina]. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- sariitatry (nitranga in-2) : Nibitsika roa tamin'ireo sariitatry ny Hebdo ilay Kolombiana mpiantsehatra, Mariana Cordoba, tamin'ny fanehoany ny tsy fankasitrahany ny fomban'ilay gazetiboky:
- CharlieHebdo You went too far, disappointing. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- distrikan' (nitranga in-2) : Nandritra ny hetsika « Fahalemana », tany amin'iny distrikan'i Farafangana iny, miaramila iray tsy fantatra galona no nitifitra nahafaty olona iray; izay zandrin'ny Sefon'ny fari-piadidiam-pampianarana any Midongy. (Sakaraha : Dahalo valo voasambotra, basy dimy sarona, www.midi-madagasikara.mg)
- Isn' (nitranga in-1) : Izay no fahitako azy
Isn't the #CharlieHebdo cartoon on #Aylan a take on European's, mocking them, rather. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- voalohan' (nitranga in-2) : « Mbola tsy fantatra mazava ny tena fahamarinan'izany » hoy ny Tompon'andraikitra voalohan'ny pôlisy ao amin'ny kaomisaria, raha nanontanianay mikasika ity tranga ity. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
- hanokafana (nitranga in-1) : Nitatitra ny solombavambahoaka Alemà Ozcan Mutlu, teratany Tiorka fa naharay hafatra izy izay milaza hoe: “Fotoana izao hanokafana an'i Auschwitz, Buchenwald, sns hiasa indray – izany no toerana misy anao Tiorka maloto. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Times (nitranga in-1) : The New York Times, ohatra, milaza fa voalohany indrindra dia mamely ny “valinteny feno fihatsaram-belatsihin'i Eoropa momba ny olan'ny [mpitsoa-ponenana] ireny sariitatra ireny”. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Lobushkin (nitranga in-2) : Nanamafy i George Lobushkin, mpitondratenin'ny Vkontakte fa efa voarainy ny baiko avy amin'ny Roskomnadzor mba hanaisotra ireo fiarahamonina tanora LGBT “maromaro”. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- manerantany (nitranga in-4) : Ary dia maharikoriko ilay izy
Nanoratra lahatsoratra iray i Ramdani ho an'ny Al Arabiya, izay nilazàny hoe: Ny azo antoka aloha dia tsy misy mahatsikaiky ny resaka ankizikely maty, na kely koa aza ho an'ireo rehetra tratry ny olana manerantany momba ny mpitsoa-ponenana. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- post (nitranga in-6) : The post Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour appeared first on Midi Madagasikara. (Sakaraha : Dahalo valo voasambotra, basy dimy sarona, www.midi-madagasikara.mg)
- Ellery (nitranga in-1) : Anisan'ny hita ao anatin'ny lahatsary ireo mpanoratra ato amin'ny Global Voices Endalk Chala (Etiopia) sy Ali Abdulemam (Bahrain) Nandray anjara tamin'ny fanatontosana ny lahatsoratra i Juan Arellano, Mary Aviles, Ellery Roberts Biddle, Sam Kellogg, Hae-in Lim ary Sarah Myers Wes Misorata anarana hahazo mailaka avy any amin'ny Netizen Report Mpanoratra Netizen Report TeamNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook red.... (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- alemà (nitranga in-1) : ”
Nivadika fankahalana ao amin'ny vondrona media sosialy sasantsasany ny adihevitra antserasera amin'ny firohotan'ny olona mankao Eoropa Andrefana, noho ny fisian'ireo mpanao politika alemà marobe ao an-toerana mahazo fandrahonana herisetra na hatramin'ny fandrahonana hovonoina ho faty mihitsy aza ho valin'ny asan'izy ireo amin'ny fandraisana ireo olona vaovao tonga ao amin'ny fiarahamonin'izy ireo. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- seconde (nitranga in-1) : Auprès de cette organisation, nous avons appris que le dossier est maintenant clos et le concerné passera ce-jour, pour la seconde fois, devant la chaîne pénale anti-corruption. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- about (nitranga in-1) : Na eo aza ny ezaky ny media hampitonitony ny adihevitra, amin'ny fanazavana ny fandaharam-potoana sy ny hafatra miafin'ny Charlie Hebdo, tsy mbola resy lahatra ny sasany, toy ilay Frantsay-Alzeriana mpanao gazety, Nabila Ramdani:
My piece on the magazine's latest cartoons: Yes, I ‘get' #CharlieHebdo ‘joke' about #Aylan. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- écopé (nitranga in-1) : A l'issu de son procès, il a écopé la peine de quatre mois d'emprisonnement ferme assortie d'une amende de 12 millions d'ariary. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- collègues (nitranga in-1) : Beaucoup ont suivi avec intérêt la nouvelle, à l'instar de l'espion écologique Alexander Von Bismark et de ses collègues du Central Environnemental Investigation (CEI). (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- nahangona (nitranga in-1) : Efa nahangona sonia maherin'ny 12. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- freedom (nitranga in-2) : Do not confuse freedom of speech with hate speech. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- dollars (nitranga in-2) : Le rapport de l'ONG Trafic avance que le manque à gagner pour Madagascar face à l'expédition illicite de bois de rose est évalué à 580 millions de dollars depuis l'année 2008 jusqu'à 2015. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- swimmer (nitranga in-1) : ‘Which of these three swimmers hasn't been a champion swimmer. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- peaufiner (nitranga in-1) : « Nous avons recueilli plusieurs témoignages pour peaufiner le dossier. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Outre (nitranga in-1) : Outre la mesure d'interdiction de sortie du territoire requise par le Bianco à l'endroit de ce conseiller technique du ministre de la Police, la même organisation indépendante a exigé à ce que le concerné se présente ce-jour à la chaîne pénale. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Scientist (nitranga in-1) : Tamin'ny antsafa nifanaovana amin'ny New Scientist, nilaza i Coyer: “Tsy te-handahatra ny laharam-pahamehana amin'izay ilain'ny tsirairay aho, satria efa lasa tsatotsatoka sisa, fa miharihary anefa fa tena iankinan'ny aindehibe ny filàna ara-pifandraisana ary mila vononina isaky ny fotoana isian'ny fanambarana izany. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- plus (nitranga in-1) : Il est acheté à quatre fois plus, une fois arrivé en Chine. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- manontolon' (nitranga in-1) : Fotoana izao ahatsapantsika fa tsy misy zavatra azo andrasana amin'ireo afa-tsy ny maha mpanao gazety tsy tomponandraikitra azy — # I Rep 28th Sep # (@jishaq1) 16 Septambra 2015 Sabatra roalela ireny sariitatra ireny, satria nahatezitra ny olona ny zava-misy, izay nampisehoana zazakely iray maty tao anatin'izy ireny, raha ny hafa kosa mahita azy io avy aminà fomba fijery hafa, amin'ny fanosohana hoe ny hevitra manontolon'ireny sariitatra ireny dia ny hanarabiana ny fomba famalin'ny Tand.... (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- encryption (nitranga in-1) : End the prosecution of individuals for pursuing security training and using encryption technologies, and free Zelalem Workagegnehu, Yonatan Wolde, Abraham Solomon, and Bahiru Degu. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- объявления (nitranga in-1) : ” Nanamari-tena ireo mpanivana ary nilaza fa ilaina ho amin'ny fiarovana ny tanora tsy ampy taona ny fepetra noraisina:
При этом в сообществах содержатся объявления о знакомствах с подростками с целью нетрадиционных сексуальных отношений, откровенные изображения нетрадиционных сексуальных отношений между подростками и взрослыми и другого рода противоправная информация. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Hongria (nitranga in-1) : Ao Hongria, Serbia sy Alemaina, nandray fepetra tamin'ny fanomezana finday, fahana, sy fidirana amin'ny Wifi amin'ny alalan'izay fitaovana ilaina ho an'ireo mpitsoa-ponenana ireo mpilatsaka an-tsitrapo ao an-toerana. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Common (nitranga in-1) : ”
Kaonty iray “A Common Lawyer – Mpisolovava iraisana”, no nibitsika sariitatra iray ahitàna zazakely maneho an'i Aylan aminà kisary roa samihafa misy tompondaka amin'ny lomano, mivaky hoe, “Azonao fantarina ve hoe iza no tsy tompondaka tamin'ny lomano tamin'ireto. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Ekoadaoro (nitranga in-1) : Nanomboka nanakatona ity fikambanana tsy miankina ity ny Sekreteran'ny Fifandraisana ao Ekoadaoro, ary nanome folo andro ny vondrona mba hiaro-tena alohan'ny fanapaha-kevitra farany. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- fihetsiky (nitranga in-1) : ” Sary tao amin'ny Facebook
Nilaza i Klimova fa nahafantatra ny fihetsiky ny Roskomnadzor tamin'ny alalan'ireo mpanao gazety izy. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Ayalew (nitranga in-1) : Noafahan'ny fitsarana Ethiopiana madiodio i Abraham Solomon tamin'ny volana lasa, nogadraina noho ny fifandraisany amin'ny voampanga voalohany Zelalem, miaraka amin'ireo mpanao politika mpanohitra efatra antsoina hoe Abraha Desta, manampahefana ao amin'ny Antokon'ny mpanohitra Arena Tigray sady mpikatroka media sosialy, Yeshiwas Assefa, mpikambana ao amin'ny Antoko Manga (Semayawi), Daniel Shibeshi, manampahefana tao amin'ny Antoko Firaisana Hoan'ny Demaokrasia sy ny Fahamarinana (UDJ), antoko .... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- GribovaNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Darina GribovaNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- navotsotra (nitranga in-1) : Na izany aza, mbola tsy navotsotra izy ireo hatramin'izao satria voalaza fa nampiakarin'ny Mpampanoa lalàna any amin'ny fitsarana ambony nyfitsarana. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Juan (nitranga in-1) : Anisan'ny hita ao anatin'ny lahatsary ireo mpanoratra ato amin'ny Global Voices Endalk Chala (Etiopia) sy Ali Abdulemam (Bahrain) Nandray anjara tamin'ny fanatontosana ny lahatsoratra i Juan Arellano, Mary Aviles, Ellery Roberts Biddle, Sam Kellogg, Hae-in Lim ary Sarah Myers Wes Misorata anarana hahazo mailaka avy any amin'ny Netizen Report Mpanoratra Netizen Report TeamNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook red.... (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- mariky (nitranga in-1) : Lasa mariky ny olana Mediteraneana i Aylan Kurdi, ilay zazakely siriana tsy ela akory izay no natsipin'ny rano teny amorontsirak'i Tiorkia ny vatana mangatsiakany. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Workagegnehu (nitranga in-2) : End the prosecution of individuals for pursuing security training and using encryption technologies, and free Zelalem Workagegnehu, Yonatan Wolde, Abraham Solomon, and Bahiru Degu. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- natosik' (nitranga in-1) : Tsy fantatra mazava izay niseho tamin'io toerana io fa, nony nandroso niha-maizina ny andro dia niakatra avo ny mari-pàna, natosik'ilay zavapisotro mahery rahateo ihany koa, teo amin'ireo pôlisy sy i Jeannot. (Analamahitsy : Lehilahy iray maty novonoina, voatondro indray ny pôlisy, www.midi-madagasikara.mg)
- Azaaz (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jolay 2015, nanatontosa fanangonan-tsonia manohitra ny vondrona Klimov ny MediaGuard, na dia nofafan'ny Azaaz. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- swimmers (nitranga in-1) : ‘Which of these three swimmers hasn't been a champion swimmer. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- represnt (nitranga in-2) : Its time we realisd they represnt nothng but irresponsible journalism. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- hifaneraserana (nitranga in-1) : Amin'ny fandraketana an-tsarintany sy ireo fampiharana GPS, fitaovana ilaina hoan'ny olona hifaneraserana sy hamolavolana paikady eo amin'ny samy izy ireo ny tolotra fandefasan-kafatra sy ny tambajotra sosialy. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Doay (nitranga in-1) : com/AUaFjZkX7w
— Meysam Doai (@Mdoai) September 15, 2015 Vitan'ny Charlie Hebdo ny mandatsa an'i #Aylan Kurdi, ilay zazalahy kely maty an-drano, noho ny resaka sary manaraby. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- iharan' (nitranga in-1) : Na iza na iza mamoaka na manao lahatsoratra fanambarana izay azo antoka fa takatry ny olona sasany na ny vahoaka nandefasana azy ho toy ny fandrisihana mivantana na ankolaka na tombotsoa hafa ho an'ireo vaomiera na fiomanana na fampirisihana asa fampihorohoroana [dia iharan'ny sazy 10 sy 20 taona an-tranomaizina]. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- nanitsakitsaka (nitranga in-1) : 000 roubles (eo amin'ny 750 dolara) noho izy voalaza fa nanitsakitsaka ny lalàna manohitra ny fampielezan-kevitra pelaka ao Rosia. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Bismark (nitranga in-1) : Beaucoup ont suivi avec intérêt la nouvelle, à l'instar de l'espion écologique Alexander Von Bismark et de ses collègues du Central Environnemental Investigation (CEI). (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- nandefasana (nitranga in-1) : Na iza na iza mamoaka na manao lahatsoratra fanambarana izay azo antoka fa takatry ny olona sasany na ny vahoaka nandefasana azy ho toy ny fandrisihana mivantana na ankolaka na tombotsoa hafa ho an'ireo vaomiera na fiomanana na fampirisihana asa fampihorohoroana [dia iharan'ny sazy 10 sy 20 taona an-tranomaizina]. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Farafangana (nitranga in-1) : Nandritra ny hetsika « Fahalemana », tany amin'iny distrikan'i Farafangana iny, miaramila iray tsy fantatra galona no nitifitra nahafaty olona iray; izay zandrin'ny Sefon'ny fari-piadidiam-pampianarana any Midongy. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
- magazine' (nitranga in-1) : Na eo aza ny ezaky ny media hampitonitony ny adihevitra, amin'ny fanazavana ny fandaharam-potoana sy ny hafatra miafin'ny Charlie Hebdo, tsy mbola resy lahatra ny sasany, toy ilay Frantsay-Alzeriana mpanao gazety, Nabila Ramdani:
My piece on the magazine's latest cartoons: Yes, I ‘get' #CharlieHebdo ‘joke' about #Aylan. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- manitsakitsaka (nitranga in-1) : Ary araka ny hevitray, manitsakitsaka ny lalàna ity vondrona [Ankizy-404] ity amin'izao fotoana izao araka ny nodidian'ny fitsarana. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- acheté (nitranga in-1) : Il est acheté à quatre fois plus, une fois arrivé en Chine. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- другого (nitranga in-1) : ” Nanamari-tena ireo mpanivana ary nilaza fa ilaina ho amin'ny fiarovana ny tanora tsy ampy taona ny fepetra noraisina:
При этом в сообществах содержатся объявления о знакомствах с подростками с целью нетрадиционных сексуальных отношений, откровенные изображения нетрадиционных сексуальных отношений между подростками и взрослыми и другого рода противоправная информация. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- nodidian' (nitranga in-1) : Ary araka ny hevitray, manitsakitsaka ny lalàna ity vondrona [Ankizy-404] ity amin'izao fotoana izao araka ny nodidian'ny fitsarana. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- très (nitranga in-1) : Cette affaire préoccupe les esprits et est très suivie par les observateurs du fait que le plaignant est, lui-même, le ministère de l'Environnement. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- général (nitranga in-1) : En général, les responsables s'accordent à dire sur le non-fondement de cette accusation. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- противоправная (nitranga in-1) : ” Nanamari-tena ireo mpanivana ary nilaza fa ilaina ho amin'ny fiarovana ny tanora tsy ampy taona ny fepetra noraisina:
При этом в сообществах содержатся объявления о знакомствах с подростками с целью нетрадиционных сексуальных отношений, откровенные изображения нетрадиционных сексуальных отношений между подростками и взрослыми и другого рода противоправная информация. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Chala (nitranga in-1) : Anisan'ny hita ao anatin'ny lahatsary ireo mpanoratra ato amin'ny Global Voices Endalk Chala (Etiopia) sy Ali Abdulemam (Bahrain) Nandray anjara tamin'ny fanatontosana ny lahatsoratra i Juan Arellano, Mary Aviles, Ellery Roberts Biddle, Sam Kellogg, Hae-in Lim ary Sarah Myers Wes Misorata anarana hahazo mailaka avy any amin'ny Netizen Report Mpanoratra Netizen Report TeamNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook red.... (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- with (nitranga in-1) : Do not confuse freedom of speech with hate speech. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- resabe (nitranga in-2) : Niteraka resabe teny amin'iny faritra iny mihitsy ity resaka ity taorian'izay. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, www.midi-madagasikara.mg)
- Arabiya (nitranga in-1) : Ary dia maharikoriko ilay izy
Nanoratra lahatsoratra iray i Ramdani ho an'ny Al Arabiya, izay nilazàny hoe: Ny azo antoka aloha dia tsy misy mahatsikaiky ny resaka ankizikely maty, na kely koa aza ho an'ireo rehetra tratry ny olana manerantany momba ny mpitsoa-ponenana. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Irakiraka (nitranga in-1) : Irakiraka sy mpibata entana ao amin'io toerana io ity raim-pianakaviaka namela kamboty dimy mianadahy ity. (Analamahitsy : Lehilahy iray maty novonoina, voatondro indray ny pôlisy, www.midi-madagasikara.mg)
- sokajiana (nitranga in-1) : Yonatan sy Bahiru, izay azo sokajiana ho olom-pirenena voarohirohy kosa dia nangataka fiofanana momba ny fiarovana anaty aterineto sy ny media sosialy niaraka tamin'i Zelalem izay nampahafantarin'ny mpanao gazety Ethiopiana iray monina ao Etazonia. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- ezaky (nitranga in-1) : Na eo aza ny ezaky ny media hampitonitony ny adihevitra, amin'ny fanazavana ny fandaharam-potoana sy ny hafatra miafin'ny Charlie Hebdo, tsy mbola resy lahatra ny sasany, toy ilay Frantsay-Alzeriana mpanao gazety, Nabila Ramdani:
My piece on the magazine's latest cartoons: Yes, I ‘get' #CharlieHebdo ‘joke' about #Aylan. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- naturelles (nitranga in-1) : Mais je continue de croire que cette frasque judiciaire prouve que l'Etat n'est pas encore prêt à lutter contre les trafics illicites de nos ressources naturelles », a expliqué un militant écologique connu dans la région Atsinanana. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- Tiorkia (nitranga in-1) : Lasa mariky ny olana Mediteraneana i Aylan Kurdi, ilay zazakely siriana tsy ela akory izay no natsipin'ny rano teny amorontsirak'i Tiorkia ny vatana mangatsiakany. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- mpitondrateny (nitranga in-2) : Nanamafy i George Lobushkin, mpitondratenin'ny Vkontakte fa efa voarainy ny baiko avy amin'ny Roskomnadzor mba hanaisotra ireo fiarahamonina tanora LGBT “maromaro”. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- nofaritan' (nitranga in-1) : Nilaza ny mpanorina ny Ankizy-404, Lena Klimova fa tsy nofaritan'ny manampahefana hoe inona no votoaty tsy manara-dalàna ao amin'ny vondron'izy ireo. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- nafoy (nitranga in-1) : Tsy nisy ny aina nafoy, saingy ilay trano kosa dia kila tanteraka. (Besarety : Tranon’ny Jeneraly iray kila firehitra, www.midi-madagasikara.mg)
- capitalistic (nitranga in-1) : #CharlieHebdo isn't mocking #Aylan but the capitalistic countries that unfortunately don't care for the pain of the refugees. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Aotrisiana (nitranga in-1) : 000 ny fananonan-tsonia manohitra ny Staatsschutzgesetz izay nokarakarain'ny vondrona mpiaro ny fiainana an-takonana Aotrisiana AK Vorrat
Nahazo fanohanana avy amin'ny mpamaky boky sy ny mpankafy aterineto ny mpandefa fonosana [routeur] Onion Efa ela ny trano famakiam-boky no mpanohana ny fahazoam-baovao malalaka sy ny fiainana an-takonana, ary nitsangana hatrany hiaro ny zon'ny mpanjifany ho fiarovana ny fahazaran'izy ireo mamaky teny any an-takonana. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Hebdo (nitranga in-10) : sariitatra farany nataon'ny Charlie Hebdo momba ilay zazakely siriana Aylan Kurdi, niparitaka be tety anaty media sosialy. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- Electronic (nitranga in-1) : Mampiseho ny fitomboan'ny ezaka fanampenam-bava an'ireo mpikatroka antserasera sy ny mpiserasera ao Ethiopia ny lahatsoratra navoakan'ny Fikambanana Electronic Frontier (EFF). (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- naharay (nitranga in-2) : Raha nanontaniana mikasika ity tranga ity ny tompon'andraikitra voalohan'ny filaminana, dia nilaza fa tsy mbola naharay tatitra mikasika izany. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, www.midi-madagasikara.mg)
- raha (nitranga in-11) : « Mbola tsy fantatra mazava ny tena fahamarinan'izany » hoy ny Tompon'andraikitra voalohan'ny pôlisy ao amin'ny kaomisaria, raha nanontanianay mikasika ity tranga ity. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, www.midi-madagasikara.mg)
- mpanaramaso (nitranga in-1) : Miasa amin'ny HTTPS, arofenitra azo antoka mahatonga ireo mpanaramaso ny zotran-tserasera ho sahirana hahita izay pejy tsidihan'ny mpiserasera ao anaty tranonkala ny Vkontakte. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- niharan' (nitranga in-2) : « Angamba niharan'ny daroka sy vono tany satria dia nivonto ny lohany, ary saika mangana avokoa ny vatany. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
- teknolojia (nitranga in-3) : Atsaharo ny fanenjehana ireo olona amin'ny fanohizana fiofanana momba ny fiarovana sy ny fampiasana teknolojia sora-miafina, ary avotsory i Zelalem Workagegnehu, Yonatan Wolde, Abraham Solomon ary i Bahiru Degu. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- ahatsapantsika (nitranga in-2) : Fotoana izao ahatsapantsika fa tsy misy zavatra azo andrasana amin'ireo afa-tsy ny maha mpanao gazety tsy tomponandraikitra azy
— Hanief Manzoor Dar (@haniefdar) 15 Septambra 2015
So #CharlieHebdo has now plagued the western media by mocking #Aylan. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- présent (nitranga in-1) : le concerné sera-t-il présent durant ce procès. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- этом (nitranga in-1) : ” Nanamari-tena ireo mpanivana ary nilaza fa ilaina ho amin'ny fiarovana ny tanora tsy ampy taona ny fepetra noraisina:
При этом в сообществах содержатся объявления о знакомствах с подростками с целью нетрадиционных сексуальных отношений, откровенные изображения нетрадиционных сексуальных отношений между подростками и взрослыми и другого рода противоправная информация. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- dénommé (nitranga in-1) : Il est à la fois guide touristique et vice-président du comité de soutien des aires protégées dénommé Cosap. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- Hampshire (nitranga in-1) : Nandray endrika vaovao izany ady izany vao haingana raha nantsoin'ny Departemantan'ny Fiarovana Atitany tamin'ny alalan'ny sampan-draharahan'ny polisin'izy ireo ao an-toerana ny tranomboky iray any Etazonia ao amin'ny fanjakana ao New Hampshire, izay voalohany manerantany nandray anjara tamin'ny tambajotra fiseraserana tsy voatsongodia amin'ny aterineto Tor sy manome alalana ireo mpanjifa hampiasa ny tambajotra amin'ny alalan'ny teknolojia fampitàn'onja. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- teritery (nitranga in-1) : Nivadika sisintany ho any amin'ny zo nomerika ny tantaran'ny mpitsoa-ponenana mirohotra ao Eoropa Andrefana mandao an'i Syria sy ireo firenena rotiky ny ady, satria nanjary iankinan'ny ain-dehibe ho an'ireo manavatsava mandeha an-tongotra amin'ny tany tsy mahazatra ny fidirana amin'ny tambajotram-pifandraisana no sady miatrika teritery tsy mitsaha-mitombo avy amin'ireo manam-pahefann'ny sisintany ao Eoropa Atsimo sy Afovoany. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- сообществах (nitranga in-1) : ” Nanamari-tena ireo mpanivana ary nilaza fa ilaina ho amin'ny fiarovana ny tanora tsy ampy taona ny fepetra noraisina:
При этом в сообществах содержатся объявления о знакомствах с подростками с целью нетрадиционных сексуальных отношений, откровенные изображения нетрадиционных сексуальных отношений между подростками и взрослыми и другого рода противоправная информация. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- fiseraserana (nitranga in-1) : Nandray endrika vaovao izany ady izany vao haingana raha nantsoin'ny Departemantan'ny Fiarovana Atitany tamin'ny alalan'ny sampan-draharahan'ny polisin'izy ireo ao an-toerana ny tranomboky iray any Etazonia ao amin'ny fanjakana ao New Hampshire, izay voalohany manerantany nandray anjara tamin'ny tambajotra fiseraserana tsy voatsongodia amin'ny aterineto Tor sy manome alalana ireo mpanjifa hampiasa ny tambajotra amin'ny alalan'ny teknolojia fampitàn'onja. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Voices (nitranga in-2) : 0)
Manome sombim-baovao iraisampirenena momba ireo fanamby, fandresena sy ireo vaovao malaza momba ny zo aterineto manerantany ny Netizen Report ato amin'ny Global Voices Advocacy. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- déboutée (nitranga in-1) : Et pourtant, la requête a été déboutée durant la première comparution. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- Anisan' (nitranga in-2) : “Tsy afa-po amin'ny fanenjehana, fanorisorenana, fampandoavana onitra ary ny tratrevatreva atao amin'ireo mpanao tsikera ao amin'ny gazety tsy miankina ny governemanta Ekoadaoriana ankehitriny fa mandrahona ny handrava ny fikambanana mpandala ny fahalalahan'ny asa fanaovan-gazety mpitari-dalana ihany koa “, hoy i Carlos Lauria, Komity Fiarovana ny Mpanao gazety ho setrin'ny vaovao Iraniana mpiserasera Facebook nahazo fito trano an-tranomaizina tsy misy fombafombam-pitsarana Anisan'ireo .... (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- hafa (nitranga in-15) : Ankoatra ny raharaha malaza Blaogeran'ny Zone 9, misy ihany koa ireo tanora hafa marobe miatrika fiampangana mitovy amin'izany. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- voahangona (nitranga in-1) : Milaza ny lalàna fa ny tahiry rehetra voahangona amin'ny alalan'ny fandaharana dia tsy maintsy tehirizina ao amin'ny foiben'ny tahiry mandritra ny dimy taona farafahakeliny. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Fampiasa (nitranga in-1) : Nanome sata “Anaran-tSehatra Fampiasa Manokana” ho an'ny habaka. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- bilaogera (nitranga in-4) : Maro be ireo bilaogera Ethiopiana, mpikatroka antserasera sy mpanao politika izay mbola tsy ao anaty sarintany ny anaran'izy ireo. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Environnemental (nitranga in-1) : Beaucoup ont suivi avec intérêt la nouvelle, à l'instar de l'espion écologique Alexander Von Bismark et de ses collègues du Central Environnemental Investigation (CEI). (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- Misimisy (nitranga in-1) : ”
Misimisy ireo maribolana manazava kokoa, isany ny “Mandeha ambony rano ny kristiana” sy ny “Milentika ny ankizy miozolmana. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- other (nitranga in-1) : Ny Fehezan-dalàna faha-6 momba ny Fanambarana Manohitra ny Fampihorohoroana, izay nampiasaina mba hampihenana ny fahalalaham-pitenenana, ohatra, dia milaza fa: [w]hosoever publishes or causes the publication of a statement that is likely to be understood by some or all of the members of the public to whom it is published as a direct or indirect encouragement or other inducement to them to the commission or preparation or instigation of an act of terrorism [is subject to between 10 and 20.... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Shibeshy (nitranga in-1) : Noafahan'ny fitsarana Ethiopiana madiodio i Abraham Solomon tamin'ny volana lasa, nogadraina noho ny fifandraisany amin'ny voampanga voalohany Zelalem, miaraka amin'ireo mpanao politika mpanohitra efatra antsoina hoe Abraha Desta, manampahefana ao amin'ny Antokon'ny mpanohitra Arena Tigray sady mpikatroka media sosialy, Yeshiwas Assefa, mpikambana ao amin'ny Antoko Manga (Semayawi), Daniel Shibeshi, manampahefana tao amin'ny Antoko Firaisana Hoan'ny Demaokrasia sy ny Fahamarinana (UDJ), antoko .... (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Coyer (nitranga in-1) : Niara-niasa tamin'ireo mpiara-miasa sy namana i Kate Coyer, mpampianatra fifandraisana ao amin'ny Oniversite Eoropeana Afovoany ao Budapest mba hitondra finday misy Wifi any amin'ny faritra be olona, miaraka amin'ny vatoaratra matanjaka sy vatoaratra fiandry amin'ny finday. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- federaly (nitranga in-1) : Manolotra soso-kevitra fanarahamaso ataon'ny fanjakana ny Parlemanta Aostrisy
Amin'ny tapaky ny volana Oktobra, hifidy ny lalàna mampiadihevitra “Staatsschutzgesetz,” na Lalàm-Piarovana ny Fanjakana izay hametraka sampan-draharaha fanaraha-maso folo vaovao (iray federaly, sivy faritany) ny parlemanta Aostrisiana ary nanome azy ireo fahefana mihoa-pampana hanara-maso ny olom-pirenena tsy dia misy idiran'ny fitsarana loatra. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- hatahotra (nitranga in-1) : “
Na dia feno fanehoan-kevitra feno fankahalana sy fandrahonana aza ny pejy Vkontakte an'i Klimova (izay efa mahazatra azy), nilaza tamin'ny vondrony sy ireo mpanohana azy izy mba tsy hatahotra. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- nogadraina (nitranga in-2) : Noafahan'ny fitsarana Ethiopiana madiodio i Abraham Solomon tamin'ny volana lasa, nogadraina noho ny fifandraisany amin'ny voampanga voalohany Zelalem, miaraka amin'ireo mpanao politika mpanohitra efatra antsoina hoe Abraha Desta, manampahefana ao amin'ny Antokon'ny mpanohitra Arena Tigray sady mpikatroka media sosialy, Yeshiwas Assefa, mpikambana ao amin'ny Antoko Manga (Semayawi), Daniel Shibeshi, manampahefana tao amin'ny Antoko Firaisana Hoan'ny Demaokrasia sy ny Fahamarinana (UDJ), .... (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- nilazàny (nitranga in-1) : Ary dia maharikoriko ilay izy
Nanoratra lahatsoratra iray i Ramdani ho an'ny Al Arabiya, izay nilazàny hoe: Ny azo antoka aloha dia tsy misy mahatsikaiky ny resaka ankizikely maty, na kely koa aza ho an'ireo rehetra tratry ny olana manerantany momba ny mpitsoa-ponenana. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- jeannot (nitranga in-1) : jeannot, 49 taona ary irakiraka ao amina toeram-pisotroana iray eny Analamahitsy. (Analamahitsy : Lehilahy iray maty novonoina, voatondro indray ny pôlisy, www.midi-madagasikara.mg)
- prosecution (nitranga in-1) : End the prosecution of individuals for pursuing security training and using encryption technologies, and free Zelalem Workagegnehu, Yonatan Wolde, Abraham Solomon, and Bahiru Degu. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Advocacy (nitranga in-1) : 0)
Manome sombim-baovao iraisampirenena momba ireo fanamby, fandresena sy ireo vaovao malaza momba ny zo aterineto manerantany ny Netizen Report ato amin'ny Global Voices Advocacy. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Workagenegu (nitranga in-1) : Zelalem Workagenegu, Yonatan Wolde sy Bahiru Degu ireo telo ireo. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Copenhagen (nitranga in-1) : Novolavolaina taorian'ny fanafihan'ny mpampihorohoro tao Paris sy Copenhagen tamin'ny fiandohan'ity taona ity ny lalàna, ary niteraka tsikera mahery vaika avy amin'ny andrim-panjakana Aotrishiana maro sy avy amin'ny vahoaka. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- qualifiée (nitranga in-1) : « Comment se fait-il qu'une simple dénonciation sur facebook soit qualifiée de diffamation publique. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- mpiserasera (nitranga in-6) : Mampiseho ny fitomboan'ny ezaka fanampenam-bava an'ireo mpikatroka antserasera sy ny mpiserasera ao Ethiopia ny lahatsoratra navoakan'ny Fikambanana Electronic Frontier (EFF). (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Roskomnadzor (nitranga in-6) : Tamin'ny Alatsinainy 21 Septambra, nanome baiko ny Vkontakte – tambajotra sosialy malaza indrindra ao amin'ny firenena – mba hanakatona ny kaontin'ny Ankizy-404 ao amin'ny habaka, miaraka amin'ny kaontin'ireo vondrona LGBT efatra hafa ny sampam-panjakana mpanara-maso ny fampitam-baovao ao Rosia, Roskomnadzor : Nampiharin'ny Roskomnadzor ny fanapahan-kevitra noraisin'ny fitsarana ao Barnaul, izay manasokajy ireo vondrom-piarahamonina dimy ahitana tanora LGBT ho “fampielezan-kevitr.... (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- 2009 (nitranga in-1) : Nolaniana tamin'ny volana Jolay 2009 ny Lalàna manohitra ny fampihorohorona Laharana 652/2009 mampiadihevitra. (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- préoccupe (nitranga in-1) : Cette affaire préoccupe les esprits et est très suivie par les observateurs du fait que le plaignant est, lui-même, le ministère de l'Environnement. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- mocking (nitranga in-4) : Henatra ho anareo ry #CharlieHebdo
Ny sasany mahita ny fomba nataon'ilay gazetiboky hivazivaziana aminà olana be midadasika tahàka ny krizin'ny mpifindramonina ho toy ny asa fanaovana gazety tsy tomponandraikitra:
So #CharlieHebdo has now plagued the western media by mocking #Aylan. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- ahiana (nitranga in-1) : Sendra nivoaka indrindra izy no nanomboka ny firehetana ary soa aza fa izay no nitranga raha tsy izany dia ahiana ho may tao ihany koa ny tenany. (Besarety : Tranon’ny Jeneraly iray kila firehitra, www.midi-madagasikara.mg)
- LGBT (nitranga in-9) : mpanao fihetsiketsehana LGBT notafihana tao Pride ao St. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
- Namoaka (nitranga in-1) : Zavatra Mahafinaritra
Namoaka andian-dahatsary “Global Threats to a Free Press, (Fandrahonana Manerantany ho an'ny Gazety Malalaka” izay ahitana lahatsary fijoroana vavolombelona avy amin'ireo mpanao gazety telo, bilaogera, mpaka sary sy mpikatroka manerantany izay niatrika fandrahonana mivantana noho ny asan'izy ireo ny Washington Post. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- hasn' (nitranga in-1) : ‘Which of these three swimmers hasn't been a champion swimmer. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- 2006 (nitranga in-1) : Tamin'ny 2006, namerina namoaka sariitatra Danoà momba ny Mpaminany Mahometa ilay gazetiboky, sariitatra notsarain'ny maro tany amin'ny tontolo Miozolmana ho maniratsira ny Silamo, raha maro tamin'ireo tany Andrefana nahita izany ho endriky ny fahalalahana maneho hevitra. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- judiciaire (nitranga in-1) : Mais je continue de croire que cette frasque judiciaire prouve que l'Etat n'est pas encore prêt à lutter contre les trafics illicites de nos ressources naturelles », a expliqué un militant écologique connu dans la région Atsinanana. (Diffamation sur facebook : Quatre mois ferme pour le militant écologique Marozafy Armand, www.midi-madagasikara.mg)
- Kelety (nitranga in-1) : mpitsoa-ponenana ao amin'ny Garan'i Keleti ao Budapest, Septambra 2015. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- time (nitranga in-2) : Its time we realisd they represnt nothng but irresponsible journalism. (Sariitatry Ny Charlie Hebdo Momba An'i Aylan Kurdi, Miteraka Andiana Adihevitra iray Hafa, mg.globalvoices.org)
- 2008 (nitranga in-1) : Le rapport de l'ONG Trafic avance que le manque à gagner pour Madagascar face à l'expédition illicite de bois de rose est évalué à 580 millions de dollars depuis l'année 2008 jusqu'à 2015. (Trafic de bois de rose : Bekasy, conseiller du ministre de la Sécurité publique, devant la chaîne pénale ce-jour, www.midi-madagasikara.mg)
- navoakan' (nitranga in-1) : Mampiseho ny fitomboan'ny ezaka fanampenam-bava an'ireo mpikatroka antserasera sy ny mpiserasera ao Ethiopia ny lahatsoratra navoakan'ny Fikambanana Electronic Frontier (EFF). (Tsy Irery Ireo Bilaogeran'ny Zone9: Mpiserasera Ethiopiana Maro Ihany Koa No Voampanga Amin'ny Fampihorohoroana, mg.globalvoices.org)
- Analamahitsy (nitranga in-3) : jeannot, 49 taona ary irakiraka ao amina toeram-pisotroana iray eny Analamahitsy. (Analamahitsy : Lehilahy iray maty novonoina, voatondro indray ny pôlisy, www.midi-madagasikara.mg)
- fiarahamony (nitranga in-1) : ”
Nivadika fankahalana ao amin'ny vondrona media sosialy sasantsasany ny adihevitra antserasera amin'ny firohotan'ny olona mankao Eoropa Andrefana, noho ny fisian'ireo mpanao politika alemà marobe ao an-toerana mahazo fandrahonana herisetra na hatramin'ny fandrahonana hovonoina ho faty mihitsy aza ho valin'ny asan'izy ireo amin'ny fandraisana ireo olona vaovao tonga ao amin'ny fiarahamonin'izy ireo. (Netizen Report: Miteraka Fitiavana Sy Fankahalana Amin'ny Aterineto Ny Krizin'ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoices.org)
- Mitsambikìna (nitranga in-1) : ru fa efa nakaton'ny Vkontakte ireo efatra hafa, vondrona LGBT tsy dia malaza voatonona tao anatin'ny didim-pitsarana, anisan'izany ny Tanora Pelaka sy Sady Lahy no Vavy- Mitsambikìna aty Amiko, ny Pelaka sy ny Manana Fitaovam-pananahana Roa ao Barnaul , Ankizy Lokon'ny Lanitra, ary ny Fampihaonana Pelaka latsaky ny 25 taona ao Barnaul. (Miharatsy Kokoa Ny Mahazo Ny Vondrona Mpanohana Ny Tanora LGBT Malaza Indrindra Ao Rosia, mg.globalvoices.org)
Tranonkala nahitana
Ovay- mg.globalvoices.org – teny vaovao 494
- www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 218