Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/26 Desambra 2013

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

Maharante (nitranga in-5) : lahrana faharoa ny misy an'i Maharante Jean de Dieu any Toliara, tamin'ny fifidianana

Araka ny loharanom-baovao avy any Toliara, dia voalaza fa «nampihorohoro sy nandrahonana mpikambana iray ao amin'ny rantsa-mangaikan'ny Vaomiera mahaleotena misahana ny fifidianana (Cenit) eny anivon'ny distrika (Ced), ny kandidà depiote Maharante Jean de Dieu. (OLAM-PIFIDIANANA ANY TOLIARA-Misy niampanga ho nandrahona olon’ ny Cenit i Maharante Jean De Dieu)

affair (nitranga in-1) : Urban geography, not race, explains why the riot was an all-South-Asian affair. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
caused (nitranga in-1) : Niantso ny vahoaka ho tony ny praiminisitra Lee Hsien Loong ary nikiry izy nilaza fa tranga maningana iny fitroarany iny:

This was an isolated incident caused by an unruly mob. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

nidinany (nitranga in-1) : Ho azy dia efa tamin' ny sabotsy 21 desambra vao nidina teny Analakely izy raha toa ka ny 14 desambra hatramin'izay no fotoana nidinany teny. (FIFAMOIVOIZANA SY LANONANA-Nalalaka ny lalana, vitsy ireo mpiala voly nivoaka alina)
4852% (nitranga in-1) : 1 312 404 na 48,52% kosa no azon'ny kandidà laharana faha-33, Robinson Jean Louis. (VOKA-PIFIDIANANA FILOHAM-PIRENENA-Miha mifanakaiky indray ny isam- bato azon’ireo kandidà roa)
sasantsasany (nitranga in-1) : Io fahaverezam-panantenana io dia azo jerena anatin'ny asan'ireo artista izay, amin'ny fotoana sasantsasany, mampiseho ny horohoron'ny firenena, anaty taokanto iray monja fa tsara lavitra noho ny teny an-tapitrisa. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
Abbas (nitranga in-1) : com/ZC3wuM0lp7 - رهام ( @ Rehambo ) 24 Desambra 2013 Raha etsy ankilan'izay i Hani Abbas kosa manamboatra azy niainga avy tamin'ny tranolain'ireo mpialokaloka : [Loharanon-tsary: sariitatr'i Hani abbas ]Mohamad Alweis, artista Aleppoiana, manoratra ny “Mirary Krismasy Sambatra” aminà vovo-dranomandry natao balan-tafondro, tamin'ny fametahana soratra momba ireo balan-tafondro 100 nilatsaka tao Aleppo tamin'ny herinandro lasa : [Loharanon-tsary : Facebook-n'i Mohamad Alweis]Kanefa, ao anatin'ny ha.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
Nahatratra (nitranga in-2) : Nahatratra hatrany amin'ny 150 ireo olona naratra noho ny lozam-pifamoivoizanana, adiady ary herisetra tamin' ny fampiasana zava-maranitra, tonga teny amin'ny toeram-pitsaboana, teny amin'ny Hjra, tao anatin' ny roa andro, nanomboka ny 24 desambra hatramin' ny omaly. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
tatitry (nitranga in-1) : Miara-tonga amin'ny fialokalofana ny ririnina mamirifiry sy ny vavaka hodiana an-tanindrazana, araka ny fanazavan'ity tatitry ny Al Jazeera ity:

Tamin'ity taona ity i Syria dia vavolombelona nanatri-maso faharavàna tsy hitanoanoa, fahafatesana, ary taha ambony be tamin'ny resaka fakàna an-keriny izay mahavery fanantenana ireo vahoakany. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

welfare (nitranga in-1) : Did the government work to ensure that their well-being and welfare is taken care of. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
marainan' (nitranga in-1) : Nanomboka vao maraina dia efa nandamina ny fandaharam-potoanany izy ary tamin'ny 5 ora marainan'ny 24 desambra dia efa rafitra. (FITADIAVANA-Nilaharana ireo trano fanaovam-bolo)
arman (nitranga in-1) : Mijery lavitra kosa i Miguel Antonio Bernal ary tsinjony fa manana drafitra izay mankany aminà hosoka amin'ny fifidianana solom-bavam-bahoaka 2014 io lalàna io :

Mientras aspirantes a Presidente callan, RM y la Belfond arman Ley (651) de Palo y Plomo contra ciudadanos. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

tarehimarika (nitranga in-1) : Ny eo anivon'ny firehana Ravalomanana anefa dia manizinginzina fa manodidina ny 60% ny vato azon'ny dokotera Jean Louis Robinson, araka ny tarehimarika eo am-pelantanan'izy ireo. (VOKA-PIFIDIANANA FILOHAM-PIRENENA-Miha mifanakaiky indray ny isam- bato azon’ireo kandidà roa)
birthplace (nitranga in-1) : What happened in Little India is simply a result of human behavior, and can't be attributed to nationality or birthplace. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
civility (nitranga in-1) : Yan Naung Oak, Birmana ao Singapour, namotopototra lalina mikasika ny zava-iainan' ireo mpiasa vahiny ao amin'ny firenena:

The alienating forces that keep people in their shells of political correctness and civility are the same forces that make people violently break out of them. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Nandritry (nitranga in-1) : Nandritry ny fano-herana nataony dia nofiran'ireo jiolahy ny sofiny havanana. (Sombiny)
nahafantarana (nitranga in-1) : Tsilian-tsofina no nahafantarana fa hisy fihaonan'ity kandidà ity amin'ireo tompon'andraikitra ambony frantsay, amin'izao diany izao. (LASA TAMPOKA-Hihaona amin’ny ngezalahy frantsay i Hery Rajaonarimampianina)
Brooding (nitranga in-1) : yawning bread nanadihady anton-javatra sasany izay nahatonga ny fitroarana:

These three factors likely came together Sunday night: Brooding frustration from perceived injustices at work creating hostility to authority, resentment at auxiliary police patrols in Little India, and congestion on a damp night with nowhere to sit. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Bells (nitranga in-1) : Jereo ny sarimihetsik'i Eyad Aljarod, ilay Siriana mpamokatra sarimihetsika, ny ankizin'i Saraqeb, Silamo sy Kristiana, mankalaza Krismasy sy mifampizara ny nofinofin-dry zareo :

Bells 2013 – أجراس 2013 avy amin'i eyad aljarod ao amin'ny Vimeo. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

those (nitranga in-2) : If the riot reveals any deeper divisions – and most reasonable Singaporeans know that it does – those divisions are probably ones of nationality and class, not race. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
TINI (nitranga in-2) : nIAINA TAO ANATY FIFALIANA NY FIANAKAVIAN'NY ARISON SOLOMANANA JEAN FLAUBERTINI, NA I TINI, NA TEO AZA NY FAHASEMBANAN'ITY LAHITOKAN'NY FIANAKAVIANY ITY, NANDRITRA NY FETIN'NY KRISMASY, OMALY. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
fanampoizina (nitranga in-1) : Soa fa avotra soa aman-tsara avokoa ireo zaza ireo rehefa nahazo ny fitsaboana mifandraika tamin'ny trangana fanampoizina tahaka izao. (FANAPOIZINANA-Zaza efatra naiditra hôpitaly, nihina- nana fanafody sy ranon-tsavony)
Robertin (nitranga in-1) : «Tsy mavitrika intsony ny olona mandeha eto Analakely maka sary miaraka amin'ny Dadabe Noely», hoy indray i Robertin Ranaivosolo na i Roberta, Dadabe Noely tsy manao saron-tava fa miantehitra amin'ny tena toe-batany. (FIFAMOIVOIZANA SY LANONANA-Nalalaka ny lalana, vitsy ireo mpiala voly nivoaka alina)
lack (nitranga in-1) : Focusing on Mr Kumaravelu's drinking reveals a lack of concern for a man who met a tragic end, reducing him to little more than a random drunken Indian who was probably somehow responsible for all this trouble. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Naharay (nitranga in-1) : Naharay antso avy amin'ny olon- tsotra ny mpamonjy voina io alina io. (Sombiny)
mifampizara (nitranga in-1) : Jereo ny sarimihetsik'i Eyad Aljarod, ilay Siriana mpamokatra sarimihetsika, ny ankizin'i Saraqeb, Silamo sy Kristiana, mankalaza Krismasy sy mifampizara ny nofinofin-dry zareo :

Bells 2013 – أجراس 2013 avy amin'i eyad aljarod ao amin'ny Vimeo. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

Nataon' (nitranga in-1) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
desamrba (nitranga in-1) : NR

Maro ireo ray aman-dreny nividy kilalao ny 24 desamrba. (KILALAO HO AN’NY ANKIZY-Nandaniana hatramin’ny 30 000 Ariary ny zaza iray)

hanaovana (nitranga in-2) : Maherin'ny 200 ireo mpikatroka andrasana amin'ireo roa andro hanaovana ny fifaninanam-pirenena eto Antananarivo io. (FITADIAVANA-Nilaharana ireo trano fanaovam-bolo)
wishes (nitranga in-1) : Maty noho ny fampijaliana nanjo azy ilay mpanoratra azy io, fantatra amin'ny hoe Mogwli Mowgli: Taokanto iray maneho ho hita maso ny kibolabola iray natsoboka tanaty rà ary nahantona tanaty vata fampangatsiahana no nataon'i Anwar Al Eissa, tahaka ny maneho an-tsary ny toe-draharaha mamirifiry diavin'ireo Siriana maro tamin'ity Krismasy ity : [Loharanon-tsary: Pejy Facebook Anwarts]Sarinà hazo Krismasy iray taorian'ny fipoahana no avy amin'i Amjad Wardeh : Merry Christmas and well wishes from B.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
facebook (nitranga in-2) : Mpanoratra Ariel Moreno · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

servicing (nitranga in-1) : Toa tafaraka ireto anton-javatra telo ireto tamin'ny Alahady alina: Fahadisoam-panantenana noho ny tsy rariny hita taratra ao am-piasàna ka miteraka fankahalàna amin'ny manampahefana, lolom-pò tamin'ireo mpiara-miasan'ny polisy mpanao fisafoana tao Little India, ary fahateren'ny toerana tsy ahitana toerana hipetrahana Nanoro hevitra ny governemanta i Vernon Chan mba hanatsara ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny, indrindra amin'ny fanatsarana ny fitateram-bahoaka fampiasan'ireo mpiasa: …increas.... (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
nampiantso (nitranga in-1) : Nilaza ihany koa ity mpanorina ny orinasa Tiko, izay nanao sesitany ny tenany ity fa «tena mitebiteby ny afrikanina rehetra, indrindra ny Sadc, ka nampiantso azy nilaza hoe ataovy haingana izay hitadiavanareo porofo milaza fa ny dokotera Jean Louis Robinson no nandresy. (TSY MANAIKY RESY SAHADY-Mampirisika ny olona tsy hiala eo amin’ny Magro Ravalomanana)
drinking (nitranga in-1) : Focusing on Mr Kumaravelu's drinking reveals a lack of concern for a man who met a tragic end, reducing him to little more than a random drunken Indian who was probably somehow responsible for all this trouble. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
little (nitranga in-1) : Focusing on Mr Kumaravelu's drinking reveals a lack of concern for a man who met a tragic end, reducing him to little more than a random drunken Indian who was probably somehow responsible for all this trouble. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
rotsak' (nitranga in-1) : Adinon'ny rotsak'orana ihany koa ny sasak'alin'ny Noely tamin'ity ka samy nanararaotra nianoka izany izay afaka namonjy io fotoan-dehibe nahaterahan'ny Mpamonjy io. (AKON’NY KRISMASY AN-TSARY-Tsy hita taratra ny krizy nandritra ny fety)
hiantoka (nitranga in-1) : Efa mba niasa hiantoka ny hatsaram-piainana sy ny fahasalaman'izy ireo ve ny governemanta. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
zanako (nitranga in-2) : “Efatra mianadahy ny zanako, 13 taona ny zokiny indrindra ary 4 taona ny zandriny, tsy maintsy mba nividianako kilalao daholo fa tsy mety raha ny iray ihany no mahazo. (KILALAO HO AN’NY ANKIZY-Nandaniana hatramin’ny 30 000 Ariary ny zaza iray)
perceived (nitranga in-1) : yawning bread nanadihady anton-javatra sasany izay nahatonga ny fitroarana:

These three factors likely came together Sunday night: Brooding frustration from perceived injustices at work creating hostility to authority, resentment at auxiliary police patrols in Little India, and congestion on a damp night with nowhere to sit. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

niandohan' (nitranga in-1) : Tsy fantatra izay tena niandohan'ny fahasembanan'i Tini. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
Tsinjoarimalala (nitranga in-1) : Efa tamin'ny 1 ora sy 10 minitra maraina vao latsaka i Tsiaro Andriarijaona, zazalahy voalohany naterak'i Misadian-drianana Tsinjoarimalala Naroso (21 taona). (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
tear (nitranga in-1) : The mob was dispersed with nary a shot or tear gas fired. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Candanedo (nitranga in-1) : Ho an'i Rafael Candanedo ohatra, dia porofon'ny rafitra jadona tian'ny Filoha Panameana Ricardo Martinelli apetraka io. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
dolara (nitranga in-2) : Vokatry ny tsy nandoavany ny 5 000 dolara (manodidina ny Ar 11 250 000), sazy nomen'ny Kaonfederasiona afrikanina baolina kitra (CAF) azy tamin'ny karatra mavo mihoatra ny efatra azon'ny ekipany teo amin'ny fifaninanana afrikanina tamin'ny taona 2011 no nahatonga izany sazy izany. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
large (nitranga in-1) : Jentrified Citizen nangataka tamin'ny governmanta mba hamolavola drafitra tsara kokoa ho fanatsarana ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny:

When you have such a large number of lowly paid and over worked transient workers here, you must plan for them as human beings and not as mere digits to fulfill an economical need. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

race (nitranga in-2) : If the riot reveals any deeper divisions – and most reasonable Singaporeans know that it does – those divisions are probably ones of nationality and class, not race. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
demonstrated (nitranga in-1) : anyhowonly nidera ny nidera ny famerenan'ny polisy haingana ny filaminana tao amin'ny fiarahamonina:

…I am especially proud of those troopers who demonstrated not only their specialist training but also their discernment and restraint. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

isaorana (nitranga in-1) : Ao koa anefa ireo vao mahita azy dia manome toerana avy hatrany, izay tena isaorana tokoa ny fihetsika toy izany», hoy Rasoloarison Jean Faubert. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
racism (nitranga in-1) : The existence of racism doesn't mean that the racial lens is always the right one through which to view events. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Hsien (nitranga in-1) : Niantso ny vahoaka ho tony ny praiminisitra Lee Hsien Loong ary nikiry izy nilaza fa tranga maningana iny fitroarany iny:

This was an isolated incident caused by an unruly mob. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

George (nitranga in-1) : Nandrisika ireo fampahalalam-baovao vahiny mba tsy hamaritra ny zava-nitranga ho “rotaka ara-poko” i Cherian George :

The instinct of some foreign media to frame the Little India Riot as race-related may reveal more about their own prejudices than about the reality of what happened on Sunday evening. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Didier (nitranga in-1) : toy ny nataony tamin'ireo mpino silamo tamin'ny fanombohan'ny volana Ramadany, dia tsy nanadino niarahaba ny kristianina malagasy rehetra ihany koa ny amiraly Ratsiraka Didier Ignace. (HAFATRA FARAN’NY TAONA-Niarahaba sy nirary soa ny Malagasy ny amiraly Ratsiraka)
Mpanolontsainan' (nitranga in-1) : Ankoatra ireo dia fantatra ihany koa fa misy amin'ireo kandidà nifaninana tamin'ity Mpanolontsainan'ny Filohan'ny tetezamita ity no nametraka fitoriana mahakasika azy ihany. (OLAM-PIFIDIANANA ANY TOLIARA-Misy niampanga ho nandrahona olon’ ny Cenit i Maharante Jean De Dieu)
Claude (nitranga in-1) : Nanamarika ny fahatsiarovana ny andro nahaterahan'ny Mpamonjy ny antsam-panahy sy tantara an-tsehatra nataon'ireo antoko mpihira, tao amin'ny Katedraly Analakely sy Fjkm Faravohitra Naneho ny tena endriny i Dadabe Noely Roberta teny Analakely Tsy afa-bela amin'ny fiparitahan'ny fako toy izao ny mponin'Antananarivo rehefa andro fety Nandeha ny tsena ho an'ireo mpitondra soavaly nanomezana fialam-boly ny olona Nahazo alalana ny fivarotan-toaka ny alin'ny 24 desambra Maro ireo ankizy n.... (AKON’NY KRISMASY AN-TSARY-Tsy hita taratra ny krizy nandritra ny fety)
fampifantohana (nitranga in-1) : Ny fampifantohana amin'ny fisotroan'i Kumaravelu dia mampiseho tsy firaharahiana lehilahy iray namoy ny ainy tamin'ny fomba mahatsiravina, mampietry azy ho zara raha mihoatra noho ny Indiana mamo izay karazany tompon'andraikitra tamin'ity fikorontanana ity. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
nisiana (nitranga in-1) : Isan'ireny ny ligin'Analamanga, izay nisiana fanoheran'ireo klioba mpandray anjara nandritra ny fifaninanam-paritra tamin'ity taona ity. (JUDO – FIFANINANAM-PIRENENA- Hiverina hiady i Luc Rasoanaivo Razafy na efa 50 taona aza)
likely (nitranga in-1) : yawning bread nanadihady anton-javatra sasany izay nahatonga ny fitroarana:

These three factors likely came together Sunday night: Brooding frustration from perceived injustices at work creating hostility to authority, resentment at auxiliary police patrols in Little India, and congestion on a damp night with nowhere to sit. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Dynamos (nitranga in-1) : Nandritra ny lalao nihaonan'izy ireo tamin'ny Power Dynamos avy any Zambia, teo amin'ny lalao savaranonando, ho an'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika, no nisian'izany sazy nomen'ny Caf ny Japan Actuel's izany. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
Faubert (nitranga in-2) : Soa aloha fa tsy manana aretina mitaiza izy», hoy ihany Rasoloarison Jean Faubert. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
samary (nitranga in-1) : «Teo aloha natanjaka tsara ny tananan'i Tini fa ny tongony no samary nalemy. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
hodiana (nitranga in-1) : Miara-tonga amin'ny fialokalofana ny ririnina mamirifiry sy ny vavaka hodiana an-tanindrazana, araka ny fanazavan'ity tatitry ny Al Jazeera ity:

Tamin'ity taona ity i Syria dia vavolombelona nanatri-maso faharavàna tsy hitanoanoa, fahafatesana, ary taha ambony be tamin'ny resaka fakàna an-keriny izay mahavery fanantenana ireo vahoakany. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

disculpan (nitranga in-1) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
nandamina (nitranga in-1) : Nanomboka vao maraina dia efa nandamina ny fandaharam-potoanany izy ary tamin'ny 5 ora marainan'ny 24 desambra dia efa rafitra. (FITADIAVANA-Nilaharana ireo trano fanaovam-bolo)
Vernon (nitranga in-1) : Toa tafaraka ireto anton-javatra telo ireto tamin'ny Alahady alina: Fahadisoam-panantenana noho ny tsy rariny hita taratra ao am-piasàna ka miteraka fankahalàna amin'ny manampahefana, lolom-pò tamin'ireo mpiara-miasan'ny polisy mpanao fisafoana tao Little India, ary fahateren'ny toerana tsy ahitana toerana hipetrahana Nanoro hevitra ny governemanta i Vernon Chan mba hanatsara ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny, indrindra amin'ny fanatsarana ny fitateram-bahoaka fampiasan'ireo mpiasa: …increas.... (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
FLAUBERTINI (nitranga in-1) : nIAINA TAO ANATY FIFALIANA NY FIANAKAVIAN'NY ARISON SOLOMANANA JEAN FLAUBERTINI, NA I TINI, NA TEO AZA NY FAHASEMBANAN'ITY LAHITOKAN'NY FIANAKAVIANY ITY, NANDRITRA NY FETIN'NY KRISMASY, OMALY. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
nomen' (nitranga in-3) : Sazy henjana no nomen'ny federasiona malagasin'ny baolina kitra ilay teratany Maorisiana, Ashock Nunkomar, tompon'ny Japan Actuels FC. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
Salameh (nitranga in-1) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
nolanjaina (nitranga in-1) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
Ivato (nitranga in-1) : Notontosaina teny amin' ny CCI Ivato, tamin'ny 22 desambra lasa teo ny fankalazana ny fetin'ny Noely teo anivon'ny Zandarimariam-pirenena. (KAMBOTIN’NY ZANDARY-Ankizy 1200 nahazo anjara kilalao)
StumbleUpon (nitranga in-2) : Mpanoratra Ariel Moreno · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

public (nitranga in-1) : Toa tafaraka ireto anton-javatra telo ireto tamin'ny Alahady alina: Fahadisoam-panantenana noho ny tsy rariny hita taratra ao am-piasàna ka miteraka fankahalàna amin'ny manampahefana, lolom-pò tamin'ireo mpiara-miasan'ny polisy mpanao fisafoana tao Little India, ary fahateren'ny toerana tsy ahitana toerana hipetrahana Nanoro hevitra ny governemanta i Vernon Chan mba hanatsara ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny, indrindra amin'ny fanatsarana ny fitateram-bahoaka fampiasan'ireo mpiasa: …increas.... (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
afak' (nitranga in-2) : efa nihoby "Krismasim-pandresena" ihany koa Ravalomanana Marc

Mihirahira hatrany ny Krismasim-pandresena toy ny tamin'ny taona 2001 ny Filoha teo aloha Ravalomanana Marc, na dia any Afrika Atsimo aza afak'omaly. (HAFATRA FARAN’NY TAONA-Niarahaba sy nirary soa ny Malagasy ny amiraly Ratsiraka)

ensure (nitranga in-1) : Did the government work to ensure that their well-being and welfare is taken care of. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Jesoa (nitranga in-3) : «Manatitra ny firarian-tsoa ho an'ny Malagasy rehetra ny tenako indrindra ho an'ny kristianina amin'izao fankalazana ny fetin'ny nahaterahan'i Jesoa Kristy izao. (TEATRA HAFA KELY-Niavaka ny fankalazana ny Noely tao anin’ny Fjkm Analakely)
Ratsiraka (nitranga in-2) : Isan'ireo iray fiaramanidina taminy ny kandidà ho filoham-pirenena tamin'ny fihodinana voalohany, Roland Ratsiraka sy ny filohan'ny kaongresin'ny tetezamita, Mamy Rakotoarivelo. (HAFATRA FARAN’NY TAONA-Niarahaba sy nirary soa ny Malagasy ny amiraly Ratsiraka)
hoentina (nitranga in-2) : Vola Ar 920 000 miampy volafotsy iray, finday telo ary akanjo fanamiana hoentina miady iray no lasan'ireo jiolahy. (KILALAO HO AN’NY ANKIZY-Nandaniana hatramin’ny 30 000 Ariary ny zaza iray)
pregunta (nitranga in-1) : La pregunta adicional, es Con que probará el policía esa infracción ¿. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
novidian' (nitranga in-2) : Manodidina ny Ar 30 000 ny sandan'ny kilalao novidian'ny ankamaroan'ireo ray aman-dreny ho an'ny zanany, tamin'ny ankapobeny. (KILALAO HO AN’NY ANKIZY-Nandaniana hatramin’ny 30 000 Ariary ny zaza iray)
informatika (nitranga in-2) : Hiangalian'i Tini mihitsy ny manoratra amin'ny tongony

Manao informatika Roa taona izay nanomboka nanovo fahalalana i Tini. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)

nisian' (nitranga in-1) : Nandritra ny lalao nihaonan'izy ireo tamin'ny Power Dynamos avy any Zambia, teo amin'ny lalao savaranonando, ho an'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika, no nisian'izany sazy nomen'ny Caf ny Japan Actuel's izany. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
Heveriko (nitranga in-1) : Heveriko fa tsy mety izany tsindry hazolena ataon'ny federasiona izany”, hoy izy. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
Armand (nitranga in-1) : Isaky ny fety tahaka izao rahateo no mahazo alalana mivarotra izahay eto Analakely», hoy i Armand Raveloson, namelatra latabatra teny amin'ny Esplanade Analakely. (FIFAMOIVOIZANA SY LANONANA-Nalalaka ny lalana, vitsy ireo mpiala voly nivoaka alina)
digits (nitranga in-1) : Jentrified Citizen nangataka tamin'ny governmanta mba hamolavola drafitra tsara kokoa ho fanatsarana ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny:

When you have such a large number of lowly paid and over worked transient workers here, you must plan for them as human beings and not as mere digits to fulfill an economical need. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

vonoy (nitranga in-1) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
tompondakan' (nitranga in-2) : hiakatra «Tatamis» indray, eny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena Mahamasina, amin'ny 27 – 28 desambra ho avy izao mandritra ny fiadiana ny ho tompondakan'i Madagasikara eo amin'ny judo, i Luc Rasoanaivo Razafy. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
Côte (nitranga in-1) : Tamin'ny taona 2012 no nandrava ny ekipany ireo birao mpitantana ny Japan Actuel's ary nitodi-doha any amin'ny Fortior de la Côte Est Toamasina i Ashock Nunkomar. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
tsotsotra (nitranga in-1) : «Raha ny fahita isan-taona eto aminay dia maro ireo naiditra haingana ety vokatry ny toaka, saingy tamin'ity indray mitoraka ity kosa dia tsy dia nahitana olona toran'ny fisotroan-toaka naharitra tety fa ireo olona kely tsotsotra avokoa no noraisinay», hoy hatrany ilay dokotera mpanampy. (OLAM-PITIAVANA-Lehilahy roa nikasa hamono tena ny alin’ny 24 desambra)
suggests (nitranga in-1) : Ity ambany ity lahatsary manadihady ny fandoroana ireo fiaran'ny governemanta:

Lahatsary hafa ahitana fandoroana fiara mpitatitra marary:

Tezitra tamin'ny tati-baovao nanasongadina ny fahamamoan'ilay niharam-boina i Kirsten: Revealing and dwelling on the fact of Kumaravelu's drunkenness in isolation suggests that he was somehow responsible for his own demise. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

nampiasa (nitranga in-1) : Efa nandritra ny efa-taona no tsy niafina endrika intsony izy fa nampiasa ny tarehiny voajanahary, araka ny nambarany. (FIFAMOIVOIZANA SY LANONANA-Nalalaka ny lalana, vitsy ireo mpiala voly nivoaka alina)
Nanontany (nitranga in-1) : Nanontany ilay filohan'ny Ced ny tenako mahakasika izany tao amin'ny birao iray ary nisy vavolombelona maro izany. (OLAM-PIFIDIANANA ANY TOLIARA-Misy niampanga ho nandrahona olon’ ny Cenit i Maharante Jean De Dieu)
Palo (nitranga in-1) : Mijery lavitra kosa i Miguel Antonio Bernal ary tsinjony fa manana drafitra izay mankany aminà hosoka amin'ny fifidianana solom-bavam-bahoaka 2014 io lalàna io :

Mientras aspirantes a Presidente callan, RM y la Belfond arman Ley (651) de Palo y Plomo contra ciudadanos. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

social (nitranga in-1) : Not that this would be a less serious social ill; but it is important to get the diagnosis right if we are to treat it effectively. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Nitondra (nitranga in-1) : Nitondra tohatra anefa ireo jiolahy ary teo no nahafahan'izy ireo niditra tao an-trano», hoy ny zandarimaria any an-toerana. (VAKY TRANO-Lehiben’ny borigadin’ ny zandary voaroba Ar 920 000)
nowhere (nitranga in-1) : yawning bread nanadihady anton-javatra sasany izay nahatonga ny fitroarana:

These three factors likely came together Sunday night: Brooding frustration from perceived injustices at work creating hostility to authority, resentment at auxiliary police patrols in Little India, and congestion on a damp night with nowhere to sit. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

taksibe (nitranga in-1) : Ny rainy indray no mitondra azy mandeha taksibe. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
nitrangana (nitranga in-1) : ***Halatr'omby

Ny alin'ny 21 desambra teo, tokony ho tamin'ny 10 ora, no nitrangana fanafihan-jiolahy tao amin'ny fokontany Ano-sikely, Maevatanàna. (Sombiny)

buses (nitranga in-1) : Toa tafaraka ireto anton-javatra telo ireto tamin'ny Alahady alina: Fahadisoam-panantenana noho ny tsy rariny hita taratra ao am-piasàna ka miteraka fankahalàna amin'ny manampahefana, lolom-pò tamin'ireo mpiara-miasan'ny polisy mpanao fisafoana tao Little India, ary fahateren'ny toerana tsy ahitana toerana hipetrahana Nanoro hevitra ny governemanta i Vernon Chan mba hanatsara ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny, indrindra amin'ny fanatsarana ny fitateram-bahoaka fampiasan'ireo mpiasa: …increas.... (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Ariel (nitranga in-1) : Mpanoratra Ariel Moreno · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

When (nitranga in-2) : When the disenfranchised are confronted with something that violates their already narrowed turf, like the death of one of their own, the pent-up anger congeals into a mob. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Krimasy (nitranga in-1) : Tamin' ity taona ity dia tsy nisy ireo tena nifanontona tamin'ny ora napetraka ho nahaterahan'ny

Ny andron'ny Krimasy tamin'ny 10 maraina no teraka i Tsiaro Andriarijaona Mpamonjy. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)

misalahy (nitranga in-1) : Mampiavaka azy mivady ny fiarahan'izy ireo misalahy mikarakara an-janany. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
nentina (nitranga in-1) : vitsy ireo nandalo tao amin'ny sampana vonjy taitra tamin'ity taona ity

Lehilahy roa no voalaza fa nikasa namono tena, ny alin'ny 24 desambra teo, ary nentina haingana tao amin'ny hôpitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona (Hjra). (OLAM-PITIAVANA-Lehilahy roa nikasa hamono tena ny alin’ny 24 desambra)

Jazariry (nitranga in-1) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
Amjad (nitranga in-1) : Maty noho ny fampijaliana nanjo azy ilay mpanoratra azy io, fantatra amin'ny hoe Mogwli Mowgli: Taokanto iray maneho ho hita maso ny kibolabola iray natsoboka tanaty rà ary nahantona tanaty vata fampangatsiahana no nataon'i Anwar Al Eissa, tahaka ny maneho an-tsary ny toe-draharaha mamirifiry diavin'ireo Siriana maro tamin'ity Krismasy ity : [Loharanon-tsary: Pejy Facebook Anwarts]Sarinà hazo Krismasy iray taorian'ny fipoahana no avy amin'i Amjad Wardeh : Merry Christmas and well wishes from B.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
Miarofitia (nitranga in-1) : Talohan'io dia tamin'ny 10 ora 55 minitra alina kosa no teraka i Hajasoa Zo Miarofitia Lucas Rakotomalala, zazalahy milanja 3,600 kg, rehefa avy nodidiana ny reniny. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
Andohalo (nitranga in-1) : «Afaka ampitoviana tsara ny fitananana an-tsoratra any amin'izy ireo sy ao aminay raha ilaina izany», hoy kosa i Attalah Béatrice, filohan'ny Cenit namaly izany omaly antoandro, raha vao avy namonjy fotoam-pivavahana teny Andohalo ny tenany. (VOKA-PIFIDIANANA FILOHAM-PIRENENA-Miha mifanakaiky indray ny isam- bato azon’ireo kandidà roa)
lahatsary (nitranga in-2) : Mampiseho ilay fiara fitateram-bahoaka nahafaty an'i Sakthivel ity lahatsary ity. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
nanendrikendrola (nitranga in-1) : [sic]

Amin'izao fotoana izao, raha toa ianao ka mandrahona mpitandro filaminana ary entina any amin'ny fitsarana alina na manoloana mpitsara, ka mitaky onitra na mampiditra am-ponja izy (onitra aloha ao anatin'ny andro vitsivitsy voafetra) ity farany, TENA TSY MAINTSY miditra 12 taona an-tranomaizina ve, ny olona iray nalama vava na nanendrikendrola ny mpitandro filaminana ho nanararaotra fahefàna. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

كوميك (nitranga in-2) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
distrika (nitranga in-1) : lahrana faharoa ny misy an'i Maharante Jean de Dieu any Toliara, tamin'ny fifidianana

Araka ny loharanom-baovao avy any Toliara, dia voalaza fa «nampihorohoro sy nandrahonana mpikambana iray ao amin'ny rantsa-mangaikan'ny Vaomiera mahaleotena misahana ny fifidianana (Cenit) eny anivon'ny distrika (Ced), ny kandidà depiote Maharante Jean de Dieu. (OLAM-PIFIDIANANA ANY TOLIARA-Misy niampanga ho nandrahona olon’ ny Cenit i Maharante Jean De Dieu)

Tsiroanomandidy (nitranga in-2) : tranon'ny lehiben'ny borigadin'ny fokontanin'i Tsaratanàna, distrikan'i Tsiroanomandidy, no nisy namaky ny alin'ny 24 desambra teo, tokony ho tamin'ny 1 ora maraina. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
Dieu (nitranga in-4) : lahrana faharoa ny misy an'i Maharante Jean de Dieu any Toliara, tamin'ny fifidianana

Araka ny loharanom-baovao avy any Toliara, dia voalaza fa «nampihorohoro sy nandrahonana mpikambana iray ao amin'ny rantsa-mangaikan'ny Vaomiera mahaleotena misahana ny fifidianana (Cenit) eny anivon'ny distrika (Ced), ny kandidà depiote Maharante Jean de Dieu. (OLAM-PIFIDIANANA ANY TOLIARA-Misy niampanga ho nandrahona olon’ ny Cenit i Maharante Jean De Dieu)

abbas (nitranga in-1) : com/ZC3wuM0lp7 - رهام ( @ Rehambo ) 24 Desambra 2013 Raha etsy ankilan'izay i Hani Abbas kosa manamboatra azy niainga avy tamin'ny tranolain'ireo mpialokaloka : [Loharanon-tsary: sariitatr'i Hani abbas ]Mohamad Alweis, artista Aleppoiana, manoratra ny “Mirary Krismasy Sambatra” aminà vovo-dranomandry natao balan-tafondro, tamin'ny fametahana soratra momba ireo balan-tafondro 100 nilatsaka tao Aleppo tamin'ny herinandro lasa : [Loharanon-tsary : Facebook-n'i Mohamad Alweis]Kanefa, ao anatin'ny ha.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
anger (nitranga in-2) : Any human being who feels discontentment, frustration and anger has the ability to express it if given the right stimulants and conditions. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Wardeh (nitranga in-1) : Maty noho ny fampijaliana nanjo azy ilay mpanoratra azy io, fantatra amin'ny hoe Mogwli Mowgli: Taokanto iray maneho ho hita maso ny kibolabola iray natsoboka tanaty rà ary nahantona tanaty vata fampangatsiahana no nataon'i Anwar Al Eissa, tahaka ny maneho an-tsary ny toe-draharaha mamirifiry diavin'ireo Siriana maro tamin'ity Krismasy ity : [Loharanon-tsary: Pejy Facebook Anwarts]Sarinà hazo Krismasy iray taorian'ny fipoahana no avy amin'i Amjad Wardeh : Merry Christmas and well wishes from B.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
violently (nitranga in-1) : Yan Naung Oak, Birmana ao Singapour, namotopototra lalina mikasika ny zava-iainan' ireo mpiasa vahiny ao amin'ny firenena:

The alienating forces that keep people in their shells of political correctness and civility are the same forces that make people violently break out of them. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

taken (nitranga in-1) : Did the government work to ensure that their well-being and welfare is taken care of. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
fahateren' (nitranga in-1) : Toa tafaraka ireto anton-javatra telo ireto tamin'ny Alahady alina: Fahadisoam-panantenana noho ny tsy rariny hita taratra ao am-piasàna ka miteraka fankahalàna amin'ny manampahefana, lolom-pò tamin'ireo mpiara-miasan'ny polisy mpanao fisafoana tao Little India, ary fahateren'ny toerana tsy ahitana toerana hipetrahana Nanoro hevitra ny governemanta i Vernon Chan mba hanatsara ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny, indrindra amin'ny fanatsarana ny fitateram-bahoaka fampiasan'ireo mpiasa: …increas.... (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Nanamarika (nitranga in-2) : Nanamarika ny fahatsiarovana ny andro nahaterahan'ny Mpamonjy ny antsam-panahy sy tantara an-tsehatra nataon'ireo antoko mpihira, tao amin'ny Katedraly Analakely sy Fjkm Faravohitra Naneho ny tena endriny i Dadabe Noely Roberta teny Analakely Tsy afa-bela amin'ny fiparitahan'ny fako toy izao ny mponin'Antananarivo rehefa andro fety Nandeha ny tsena ho an'ireo mpitondra soavaly nanomezana fialam-boly ny olona Nahazo alalana ny fivarotan-toaka ny alin'ny 24 desambra Maro ireo ankizy n.... (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
nieritreretana (nitranga in-1) : Na dia mbola mafana aza anefa ny vaovaom-pifidianana, dia mba nahazo iray andro tsy nieritreretana krizy ny vahoaka malagasy. (AKON’NY KRISMASY AN-TSARY-Tsy hita taratra ny krizy nandritra ny fety)
Ambatolampy (nitranga in-1) : Taty aoriana dia tsy niasa intsony aho ka tsy tafaverina tany Ambatolampy, ka izao mangataka izao sisa no niafarako», hoy izy. (NOELIN’NY MAHANTRA-Niandry ny anjarany teny amin’ny arabe ireo mpangataka)
natsoboka (nitranga in-1) : Maty noho ny fampijaliana nanjo azy ilay mpanoratra azy io, fantatra amin'ny hoe Mogwli Mowgli: Taokanto iray maneho ho hita maso ny kibolabola iray natsoboka tanaty rà ary nahantona tanaty vata fampangatsiahana no nataon'i Anwar Al Eissa, tahaka ny maneho an-tsary ny toe-draharaha mamirifiry diavin'ireo Siriana maro tamin'ity Krismasy ity : [Loharanon-tsary: Pejy Facebook Anwarts]Sarinà hazo Krismasy iray taorian'ny fipoahana no avy amin'i Amjad Wardeh : Merry Christmas and well wishes from B.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
UNICAMENTE (nitranga in-1) : Es obvio que el proyecto busca cubrir UNICAMENTE al Policía, pues ya los Fiscales y Jueces están cubiertos en la actualidad en el artículo 388 con penas de “5 a 10 años” (Cosa que ya es un absurdo igualmente). (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Christine (nitranga in-1) : Tsy nitsahatra nankany amin'ny dokotera izahay nanomboka tamin'io fotoana io», hoy indray Rabodoarivony Christine renin'i Tini. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
Nangina (nitranga in-1) : Nangina tsy nahitana olona firy teny amin'ireo toerana be olona, nandritra ireo krismasy teo aloha. (FIFAMOIVOIZANA SY LANONANA-Nalalaka ny lalana, vitsy ireo mpiala voly nivoaka alina)
These (nitranga in-1) : yawning bread nanadihady anton-javatra sasany izay nahatonga ny fitroarana:

These three factors likely came together Sunday night: Brooding frustration from perceived injustices at work creating hostility to authority, resentment at auxiliary police patrols in Little India, and congestion on a damp night with nowhere to sit. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

hisolo (nitranga in-1) : Hanomboka amin'io fifaninanam-pirenena io anefa ny fitiliana izay hisolo tena an'i Madagasikara eo amin'ny fifaninanana afrikanina sy ny eran-tany amin'ny taona 2014. (JUDO – FIFANINANAM-PIRENENA- Hiverina hiady i Luc Rasoanaivo Razafy na efa 50 taona aza)
aljarod (nitranga in-1) : Jereo ny sarimihetsik'i Eyad Aljarod, ilay Siriana mpamokatra sarimihetsika, ny ankizin'i Saraqeb, Silamo sy Kristiana, mankalaza Krismasy sy mifampizara ny nofinofin-dry zareo :

Bells 2013 – أجراس 2013 avy amin'i eyad aljarod ao amin'ny Vimeo. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

nampandre (nitranga in-1) : Efa lasa izy ireo vao afaka nampandre ireo zandary namany ilay lehibe, saingy efa tsy nisy hita ireo mpandroba. (VAKY TRANO-Lehiben’ny borigadin’ ny zandary voaroba Ar 920 000)
transient (nitranga in-1) : Jentrified Citizen nangataka tamin'ny governmanta mba hamolavola drafitra tsara kokoa ho fanatsarana ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny:

When you have such a large number of lowly paid and over worked transient workers here, you must plan for them as human beings and not as mere digits to fulfill an economical need. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Roger (nitranga in-1) : «Efa nanomboka tamin'ny sabotsy no nitaraina nanaiki-jaza ny vadiko saingy izao vao nahazo ny zanakay voalohany», hoy i Cheri Albert Roger Luc Rakoto, rain'ny zaza. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
20001 (nitranga in-1) : Tamin'ireo birao fandatsaham-bato miisa 12 452 amin'ireo 20001 manerana ny Nosy dia nahazo vato 1 392 191 na 51,48%, ny kandidà laharana fahatelo, Hery Rajaonarimampianina. (VOKA-PIFIDIANANA FILOHAM-PIRENENA-Miha mifanakaiky indray ny isam- bato azon’ireo kandidà roa)
Naparitaka (nitranga in-1) : Naparitaka tamin'ny fandefasana na tifitra baomba mandatsa-dranomaso ny olona. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Andrianavalona (nitranga in-3) : nandritry ny alin'ny 24 desambra lasa teo dia ankizy efatra no tratran'ny fanapoizinana avy amin'ny fihinana fanafody tsy nifanaraka tamin'ny fatrany sy nitelina ranon-tsavony, ka noentina notsaboina tetsy amin'ny hôpitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona (Hjra). (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
Randrianasoloniaiko (nitranga in-1) : Faharoa aorian'ny kandidà tsy miankina Siteny Randrianasoloniaiko i Maharante Jean de Dieu, raha ny vokatra vonjimaika. (OLAM-PIFIDIANANA ANY TOLIARA-Misy niampanga ho nandrahona olon’ ny Cenit i Maharante Jean De Dieu)
must (nitranga in-2) : We must not let this bad incident tarnish our views of foreigner workers here. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
judo (nitranga in-1) : hiakatra «Tatamis» indray, eny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena Mahamasina, amin'ny 27 – 28 desambra ho avy izao mandritra ny fiadiana ny ho tompondakan'i Madagasikara eo amin'ny judo, i Luc Rasoanaivo Razafy. (JUDO – FIFANINANAM-PIRENENA- Hiverina hiady i Luc Rasoanaivo Razafy na efa 50 taona aza)
5148% (nitranga in-1) : Tamin'ireo birao fandatsaham-bato miisa 12 452 amin'ireo 20001 manerana ny Nosy dia nahazo vato 1 392 191 na 51,48%, ny kandidà laharana fahatelo, Hery Rajaonarimampianina. (VOKA-PIFIDIANANA FILOHAM-PIRENENA-Miha mifanakaiky indray ny isam- bato azon’ireo kandidà roa)
this (nitranga in-3) : We must not let this bad incident tarnish our views of foreigner workers here. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
niharihary (nitranga in-1) : Etsy andanin'izay, hita niharihary tao amin'ny Twitter ny fanoheran'ny vahoaka io lalàna io. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
work (nitranga in-2) : yawning bread nanadihady anton-javatra sasany izay nahatonga ny fitroarana:

These three factors likely came together Sunday night: Brooding frustration from perceived injustices at work creating hostility to authority, resentment at auxiliary police patrols in Little India, and congestion on a damp night with nowhere to sit. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Esplanade (nitranga in-1) : Isaky ny fety tahaka izao rahateo no mahazo alalana mivarotra izahay eto Analakely», hoy i Armand Raveloson, namelatra latabatra teny amin'ny Esplanade Analakely. (FIFAMOIVOIZANA SY LANONANA-Nalalaka ny lalana, vitsy ireo mpiala voly nivoaka alina)
patrols (nitranga in-1) : yawning bread nanadihady anton-javatra sasany izay nahatonga ny fitroarana:

These three factors likely came together Sunday night: Brooding frustration from perceived injustices at work creating hostility to authority, resentment at auxiliary police patrols in Little India, and congestion on a damp night with nowhere to sit. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

busca (nitranga in-1) : Es obvio que el proyecto busca cubrir UNICAMENTE al Policía, pues ya los Fiscales y Jueces están cubiertos en la actualidad en el artículo 388 con penas de “5 a 10 años” (Cosa que ya es un absurdo igualmente). (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
tsaratsara (nitranga in-1) : com/ZC3wuM0lp7 - رهام ( @ Rehambo ) 24 Desambra 2013 Raha etsy ankilan'izay i Hani Abbas kosa manamboatra azy niainga avy tamin'ny tranolain'ireo mpialokaloka : [Loharanon-tsary: sariitatr'i Hani abbas ]Mohamad Alweis, artista Aleppoiana, manoratra ny “Mirary Krismasy Sambatra” aminà vovo-dranomandry natao balan-tafondro, tamin'ny fametahana soratra momba ireo balan-tafondro 100 nilatsaka tao Aleppo tamin'ny herinandro lasa : [Loharanon-tsary : Facebook-n'i Mohamad Alweis]Kanefa, ao anatin'ny ha.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
unruly (nitranga in-1) : Niantso ny vahoaka ho tony ny praiminisitra Lee Hsien Loong ary nikiry izy nilaza fa tranga maningana iny fitroarany iny:

This was an isolated incident caused by an unruly mob. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

nampanantsoina (nitranga in-1) : Loharanom-baovao hafa ihany koa anefa milaza fa nampanantsoina tampoka mihitsy ny tenany. (LASA TAMPOKA-Hihaona amin’ny ngezalahy frantsay i Hery Rajaonarimampianina)
fahefàna (nitranga in-1) : [sic]

Amin'izao fotoana izao, raha toa ianao ka mandrahona mpitandro filaminana ary entina any amin'ny fitsarana alina na manoloana mpitsara, ka mitaky onitra na mampiditra am-ponja izy (onitra aloha ao anatin'ny andro vitsivitsy voafetra) ity farany, TENA TSY MAINTSY miditra 12 taona an-tranomaizina ve, ny olona iray nalama vava na nanendrikendrola ny mpitandro filaminana ho nanararaotra fahefàna. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

fulfill (nitranga in-1) : Jentrified Citizen nangataka tamin'ny governmanta mba hamolavola drafitra tsara kokoa ho fanatsarana ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny:

When you have such a large number of lowly paid and over worked transient workers here, you must plan for them as human beings and not as mere digits to fulfill an economical need. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Nicole (nitranga in-1) : «Sambany no tsy nisy orana tamin'ity taona ity ka dia afaka mampiseho ny hatsaran-tarehiny izahay vehivavy», hoy kosa i Nicole Razafiarisoa, nilahatra ny anjara-fotoanany, tamin'ny 9 ora alina. (FITADIAVANA-Nilaharana ireo trano fanaovam-bolo)
nanamarina (nitranga in-1) : Sady tsy nanamarina tsy nandiso izany kosa i Masimana Manantsoa, mpikambana ao amin'ny Cenit misahana ny faritra Atsimo Andrefana raha nilaza fa «nametraka fitarainana karazana fitoriana fiandry eny anivon'ny Cenit tokoa ilay filohan'ny Ced». (OLAM-PIFIDIANANA ANY TOLIARA-Misy niampanga ho nandrahona olon’ ny Cenit i Maharante Jean De Dieu)
lahrana (nitranga in-1) : lahrana faharoa ny misy an'i Maharante Jean de Dieu any Toliara, tamin'ny fifidianana

Araka ny loharanom-baovao avy any Toliara, dia voalaza fa «nampihorohoro sy nandrahonana mpikambana iray ao amin'ny rantsa-mangaikan'ny Vaomiera mahaleotena misahana ny fifidianana (Cenit) eny anivon'ny distrika (Ced), ny kandidà depiote Maharante Jean de Dieu. (OLAM-PIFIDIANANA ANY TOLIARA-Misy niampanga ho nandrahona olon’ ny Cenit i Maharante Jean De Dieu)

Mcsuyelis (nitranga in-1) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Mihirahira (nitranga in-1) : efa nihoby "Krismasim-pandresena" ihany koa Ravalomanana Marc

Mihirahira hatrany ny Krismasim-pandresena toy ny tamin'ny taona 2001 ny Filoha teo aloha Ravalomanana Marc, na dia any Afrika Atsimo aza afak'omaly. (TSY MANAIKY RESY SAHADY-Mampirisika ny olona tsy hiala eo amin’ny Magro Ravalomanana)

tàhaka (nitranga in-1) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
Ambodimita (nitranga in-1) : Zazavavy kosa i Faneva Ny Tia Colombe Ramahefarisoa, faharoa amin'ireo zanak'i Ravaka Marie Lucie Rasoazanany monina eny Ambodimita ary milanja 3,220 kg. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
Chan (nitranga in-1) : Toa tafaraka ireto anton-javatra telo ireto tamin'ny Alahady alina: Fahadisoam-panantenana noho ny tsy rariny hita taratra ao am-piasàna ka miteraka fankahalàna amin'ny manampahefana, lolom-pò tamin'ireo mpiara-miasan'ny polisy mpanao fisafoana tao Little India, ary fahateren'ny toerana tsy ahitana toerana hipetrahana Nanoro hevitra ny governemanta i Vernon Chan mba hanatsara ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny, indrindra amin'ny fanatsarana ny fitateram-bahoaka fampiasan'ireo mpiasa: …increas.... (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
namonjy (nitranga in-2) : «Afaka ampitoviana tsara ny fitananana an-tsoratra any amin'izy ireo sy ao aminay raha ilaina izany», hoy kosa i Attalah Béatrice, filohan'ny Cenit namaly izany omaly antoandro, raha vao avy namonjy fotoam-pivavahana teny Andohalo ny tenany. (AKON’NY KRISMASY AN-TSARY-Tsy hita taratra ny krizy nandritra ny fety)
effectively (nitranga in-1) : Not that this would be a less serious social ill; but it is important to get the diagnosis right if we are to treat it effectively. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Naung (nitranga in-1) : Yan Naung Oak, Birmana ao Singapour, namotopototra lalina mikasika ny zava-iainan' ireo mpiasa vahiny ao amin'ny firenena:

The alienating forces that keep people in their shells of political correctness and civility are the same forces that make people violently break out of them. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

something (nitranga in-1) : When the disenfranchised are confronted with something that violates their already narrowed turf, like the death of one of their own, the pent-up anger congeals into a mob. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Miguel (nitranga in-1) : Mijery lavitra kosa i Miguel Antonio Bernal ary tsinjony fa manana drafitra izay mankany aminà hosoka amin'ny fifidianana solom-bavam-bahoaka 2014 io lalàna io :

Mientras aspirantes a Presidente callan, RM y la Belfond arman Ley (651) de Palo y Plomo contra ciudadanos. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

Andrianjanaka (nitranga in-2) : Naka Andrianjanaka. (TEATRA HAFA KELY-Niavaka ny fankalazana ny Noely tao anin’ny Fjkm Analakely)
klioban' (nitranga in-1) : efa ho roa taona aty aorian'ny tsy nahefan'ny klioban' ny Japan Actuel's ny sazy ara-bola tokony naloa tamin'ny Kaofederasiona afrikanina ny baolina kitra (Caf), vao namoaka sazy ho an'ny mpitantana io klioba io ny fede-rasiona malagasy (Fmf). (Bao tsy mivily-Mila Ahm(i)ad)
Christmas (nitranga in-1) : Maty noho ny fampijaliana nanjo azy ilay mpanoratra azy io, fantatra amin'ny hoe Mogwli Mowgli: Taokanto iray maneho ho hita maso ny kibolabola iray natsoboka tanaty rà ary nahantona tanaty vata fampangatsiahana no nataon'i Anwar Al Eissa, tahaka ny maneho an-tsary ny toe-draharaha mamirifiry diavin'ireo Siriana maro tamin'ity Krismasy ity : [Loharanon-tsary: Pejy Facebook Anwarts]Sarinà hazo Krismasy iray taorian'ny fipoahana no avy amin'i Amjad Wardeh : Merry Christmas and well wishes from B.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
congeals (nitranga in-1) : When the disenfranchised are confronted with something that violates their already narrowed turf, like the death of one of their own, the pent-up anger congeals into a mob. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
faninefatra (nitranga in-1) : Ny faninefatra amin'izy ireo kosa dia ranon-tsavony fanasana volo no nosotroiny tsy nahy. (FANAPOIZINANA-Zaza efatra naiditra hôpitaly, nihina- nana fanafody sy ranon-tsavony)
absurdo (nitranga in-1) : Es obvio que el proyecto busca cubrir UNICAMENTE al Policía, pues ya los Fiscales y Jueces están cubiertos en la actualidad en el artículo 388 con penas de “5 a 10 años” (Cosa que ya es un absurdo igualmente). (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
need (nitranga in-1) : Jentrified Citizen nangataka tamin'ny governmanta mba hamolavola drafitra tsara kokoa ho fanatsarana ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny:

When you have such a large number of lowly paid and over worked transient workers here, you must plan for them as human beings and not as mere digits to fulfill an economical need. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

occasionally (nitranga in-1) : It is of course true that ethnic minorities here occasionally face subtle and not-so-subtle discrimination, but it would be a stretch to assume that the riot had much to do with that. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Saraqeb (nitranga in-1) : Jereo ny sarimihetsik'i Eyad Aljarod, ilay Siriana mpamokatra sarimihetsika, ny ankizin'i Saraqeb, Silamo sy Kristiana, mankalaza Krismasy sy mifampizara ny nofinofin-dry zareo :

Bells 2013 – أجراس 2013 avy amin'i eyad aljarod ao amin'ny Vimeo. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

Palestiniana (nitranga in-1) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
fisianà (nitranga in-1) : ”

Ny fisianà mpitandro filaminana voarohirohy aminà zava-niseho volana maro lasa izy no mampiahiahy ny Panameana. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

años (nitranga in-1) : Le recuerdo, la pena es de 8 a 12 años. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Lucas (nitranga in-1) : Talohan'io dia tamin'ny 10 ora 55 minitra alina kosa no teraka i Hajasoa Zo Miarofitia Lucas Rakotomalala, zazalahy milanja 3,600 kg, rehefa avy nodidiana ny reniny. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
fihinana (nitranga in-1) : nandritry ny alin'ny 24 desambra lasa teo dia ankizy efatra no tratran'ny fanapoizinana avy amin'ny fihinana fanafody tsy nifanaraka tamin'ny fatrany sy nitelina ranon-tsavony, ka noentina notsaboina tetsy amin'ny hôpitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona (Hjra). (FANAPOIZINANA-Zaza efatra naiditra hôpitaly, nihina- nana fanafody sy ranon-tsavony)
Rakotoarivelo (nitranga in-3) : Isan'ireo iray fiaramanidina taminy ny kandidà ho filoham-pirenena tamin'ny fihodinana voalohany, Roland Ratsiraka sy ny filohan'ny kaongresin'ny tetezamita, Mamy Rakotoarivelo. (LASA TAMPOKA-Hihaona amin’ny ngezalahy frantsay i Hery Rajaonarimampianina)
nihiràna (nitranga in-1) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
naratra (nitranga in-3) : ***An-jatony naratra > Tsy ilaozan-tsampona ny fetin'ny Noely teto an-drenivohitra. (Sombiny)
toma (nitranga in-1) : El fraude electoral toma cuerpo. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Nihiaka (nitranga in-1) : Nihiaka indray mandeha anefa izy niantso vonjeo vokatry ny tahotra ka noratrain'ireo jiolahy tamin'ny vaky tavoahangy ny lohany. (Sombiny)
nilahatra (nitranga in-1) : «Sambany no tsy nisy orana tamin'ity taona ity ka dia afaka mampiseho ny hatsaran-tarehiny izahay vehivavy», hoy kosa i Nicole Razafiarisoa, nilahatra ny anjara-fotoanany, tamin'ny 9 ora alina. (FITADIAVANA-Nilaharana ireo trano fanaovam-bolo)
Nandrisika (nitranga in-1) : Nandrisika ireo fampahalalam-baovao vahiny mba tsy hamaritra ny zava-nitranga ho “rotaka ara-poko” i Cherian George :

The instinct of some foreign media to frame the Little India Riot as race-related may reveal more about their own prejudices than about the reality of what happened on Sunday evening. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

nividianana (nitranga in-1) : Nanamarika ny fahatsiarovana ny andro nahaterahan'ny Mpamonjy ny antsam-panahy sy tantara an-tsehatra nataon'ireo antoko mpihira, tao amin'ny Katedraly Analakely sy Fjkm Faravohitra Naneho ny tena endriny i Dadabe Noely Roberta teny Analakely Tsy afa-bela amin'ny fiparitahan'ny fako toy izao ny mponin'Antananarivo rehefa andro fety Nandeha ny tsena ho an'ireo mpitondra soavaly nanomezana fialam-boly ny olona Nahazo alalana ny fivarotan-toaka ny alin'ny 24 desambra Maro ireo ankizy n.... (AKON’NY KRISMASY AN-TSARY-Tsy hita taratra ny krizy nandritra ny fety)
Panameana (nitranga in-5) : 0)

[Mankany amin'ny pejy miteny Espaniola ireo rohy] Nanolotra volavolan-dalàna hiadiana amin'ny heloka voarindra amin'ny alàlan'ny fanamafisana ny sazy any an-tranomaizina ho an'ny heloka sasany toy ny famonoana olona ny mpampanoa Lalàna Panameana, Ana Belfon ; fa manasazy ihany koa “ireo mitady hanakana ny fanenjehana ireo mpanao heloka voarindra amin'ny alalan'ny fandrahonana” io volavolan-dalàna faha 651 io araka ny notaterin'ny El Panamá América. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

xenophobic (nitranga in-1) : Nor should we condone hateful or xenophobic comments, especially online. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
mpony (nitranga in-1) : Nanamarika ny fahatsiarovana ny andro nahaterahan'ny Mpamonjy ny antsam-panahy sy tantara an-tsehatra nataon'ireo antoko mpihira, tao amin'ny Katedraly Analakely sy Fjkm Faravohitra Naneho ny tena endriny i Dadabe Noely Roberta teny Analakely Tsy afa-bela amin'ny fiparitahan'ny fako toy izao ny mponin'Antananarivo rehefa andro fety Nandeha ny tsena ho an'ireo mpitondra soavaly nanomezana fialam-boly ny olona Nahazo alalana ny fivarotan-toaka ny alin'ny 24 desambra Maro ireo ankizy n.... (AKON’NY KRISMASY AN-TSARY-Tsy hita taratra ny krizy nandritra ny fety)
ifandraisana (nitranga in-1) : Marina tokoa aloha fa indraindray miatrika fanavakavahana hita na tsy hita maso ny foko vitsy an'isa eto, saingy lasa fanitarana kosa ny fiheverena fa misy ifandraisana amin'izany ilay firotahana. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
nampifidiana (nitranga in-1) : Manana porofo izahay fa nisy mpianatry ny Oniversite monina any Maninday-Toliara II nampifidiana taty Toliara I», hoy kosa ireo kandidà sasany any Toliara. (OLAM-PIFIDIANANA ANY TOLIARA-Misy niampanga ho nandrahona olon’ ny Cenit i Maharante Jean De Dieu)
media (nitranga in-1) : Nandrisika ireo fampahalalam-baovao vahiny mba tsy hamaritra ny zava-nitranga ho “rotaka ara-poko” i Cherian George :

The instinct of some foreign media to frame the Little India Riot as race-related may reveal more about their own prejudices than about the reality of what happened on Sunday evening. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Policía (nitranga in-1) : Es obvio que el proyecto busca cubrir UNICAMENTE al Policía, pues ya los Fiscales y Jueces están cubiertos en la actualidad en el artículo 388 con penas de “5 a 10 años” (Cosa que ya es un absurdo igualmente). (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Rasoazanany (nitranga in-1) : Zazavavy kosa i Faneva Ny Tia Colombe Ramahefarisoa, faharoa amin'ireo zanak'i Ravaka Marie Lucie Rasoazanany monina eny Ambodimita ary milanja 3,220 kg. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
drunken (nitranga in-1) : Focusing on Mr Kumaravelu's drinking reveals a lack of concern for a man who met a tragic end, reducing him to little more than a random drunken Indian who was probably somehow responsible for all this trouble. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
What (nitranga in-1) : What happened in Little India is simply a result of human behavior, and can't be attributed to nationality or birthplace. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
teatra (nitranga in-3) : Raha ny mahazatra dia tantaran'ny nahaterahan'i Jesoa no ezahina atao rehefa sasak'alina toy izao saingy tamin'ny alalan'ny teatra maro natambatambatra kosa no nentin'izy ireo nankalazaina izany. (TEATRA HAFA KELY-Niavaka ny fankalazana ny Noely tao anin’ny Fjkm Analakely)
fahavononany (nitranga in-1) : Ligim-paritra folo no efa naneho ny fahavononany handray anjara amin'izany hetsika faratampon'ny Judo eto Madagasikara izany taorian'i Toliara, ligim-paritra nandray izany tamin'ny taon-dasa. (JUDO – FIFANINANAM-PIRENENA- Hiverina hiady i Luc Rasoanaivo Razafy na efa 50 taona aza)
Cherian (nitranga in-1) : Nandrisika ireo fampahalalam-baovao vahiny mba tsy hamaritra ny zava-nitranga ho “rotaka ara-poko” i Cherian George :

The instinct of some foreign media to frame the Little India Riot as race-related may reveal more about their own prejudices than about the reality of what happened on Sunday evening. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

isian' (nitranga in-1) : Raha mampiseho fizarazarana lalina kokoa ny rotaka – ary mahafantatra ny ankamaroan'ireo Singapouriana malala-tsaina fa misy izany – dia mety ho resaka zom-pirenena sy ny saranga no isian'izany fizarazarana izany, fa tsy foko. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
over (nitranga in-2) : Nanamarika i Alisa Writes fa ratsy kokoa ny rotaka any amin'ny firenen-kafa ary tsy tokony sokajiana mankany amin'ny resaka zom-pirenena na toerana nahaterahana ny rotaka tao Little India:

People also riot over soccer, apparently. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

course (nitranga in-1) : It is of course true that ethnic minorities here occasionally face subtle and not-so-subtle discrimination, but it would be a stretch to assume that the riot had much to do with that. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
meten (nitranga in-1) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Diaz (nitranga in-1) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Belfond (nitranga in-2) : Mijery lavitra kosa i Miguel Antonio Bernal ary tsinjony fa manana drafitra izay mankany aminà hosoka amin'ny fifidianana solom-bavam-bahoaka 2014 io lalàna io :

Mientras aspirantes a Presidente callan, RM y la Belfond arman Ley (651) de Palo y Plomo contra ciudadanos. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

migrant (nitranga in-1) : Toa tafaraka ireto anton-javatra telo ireto tamin'ny Alahady alina: Fahadisoam-panantenana noho ny tsy rariny hita taratra ao am-piasàna ka miteraka fankahalàna amin'ny manampahefana, lolom-pò tamin'ireo mpiara-miasan'ny polisy mpanao fisafoana tao Little India, ary fahateren'ny toerana tsy ahitana toerana hipetrahana Nanoro hevitra ny governemanta i Vernon Chan mba hanatsara ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny, indrindra amin'ny fanatsarana ny fitateram-bahoaka fampiasan'ireo mpiasa: …increas.... (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
existence (nitranga in-1) : The existence of racism doesn't mean that the racial lens is always the right one through which to view events. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Singaporeans (nitranga in-1) : If the riot reveals any deeper divisions – and most reasonable Singaporeans know that it does – those divisions are probably ones of nationality and class, not race. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
trouble (nitranga in-1) : Focusing on Mr Kumaravelu's drinking reveals a lack of concern for a man who met a tragic end, reducing him to little more than a random drunken Indian who was probably somehow responsible for all this trouble. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
nalemy (nitranga in-2) : «Teo aloha natanjaka tsara ny tananan'i Tini fa ny tongony no samary nalemy. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
Urban (nitranga in-1) : Urban geography, not race, explains why the riot was an all-South-Asian affair. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
noratray (nitranga in-1) : Nihiaka indray mandeha anefa izy niantso vonjeo vokatry ny tahotra ka noratrain'ireo jiolahy tamin'ny vaky tavoahangy ny lohany. (Sombiny)
Sadc (nitranga in-1) : Nilaza ihany koa ity mpanorina ny orinasa Tiko, izay nanao sesitany ny tenany ity fa «tena mitebiteby ny afrikanina rehetra, indrindra ny Sadc, ka nampiantso azy nilaza hoe ataovy haingana izay hitadiavanareo porofo milaza fa ny dokotera Jean Louis Robinson no nandresy. (TSY MANAIKY RESY SAHADY-Mampirisika ny olona tsy hiala eo amin’ny Magro Ravalomanana)
yawning (nitranga in-1) : yawning bread nanadihady anton-javatra sasany izay nahatonga ny fitroarana:

These three factors likely came together Sunday night: Brooding frustration from perceived injustices at work creating hostility to authority, resentment at auxiliary police patrols in Little India, and congestion on a damp night with nowhere to sit. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

niasa (nitranga in-3) : «Mbola kely aho no noentin'ny olona niasa teto Antananarivo. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
NOTANTARAIN' (nitranga in-1) : ASA RAHA NETY HO VOAVONJY IHANY NY FAHAVOAZANY, SATRIA NOTANTARAIN'IREO RAY AMAN-DRENINY FA EFA TANY AM-BOHOKA IZY NO FANTATRA FA NISY FAHASEMBANANA, SAINGY NAFENINA AZY IREO IZANY. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
responsible (nitranga in-2) : Ity ambany ity lahatsary manadihady ny fandoroana ireo fiaran'ny governemanta:

Lahatsary hafa ahitana fandoroana fiara mpitatitra marary:

Tezitra tamin'ny tati-baovao nanasongadina ny fahamamoan'ilay niharam-boina i Kirsten: Revealing and dwelling on the fact of Kumaravelu's drunkenness in isolation suggests that he was somehow responsible for his own demise. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

natanjaka (nitranga in-1) : «Teo aloha natanjaka tsara ny tananan'i Tini fa ny tongony no samary nalemy. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
fialokalofana (nitranga in-2) : 000 sy fikisahan-toeran'ireo an-tapitrisany mba hikaroka fialokalofana any amin'ireo firenena mpifanolo-bodirindrina. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
nampitaina (nitranga in-1) : Samy nanana ny tantarany avokoa ireo teatra ireo ary mitantara ny fianana an-davanandron'ny olombelona sy ny fisafidianana ny tsara sy ny ratsy no tena nibahana sy noezahina nampitaina. (TEATRA HAFA KELY-Niavaka ny fankalazana ny Noely tao anin’ny Fjkm Analakely)
vast (nitranga in-1) : The vast majority of foreign workers here obey our laws. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
zanakay (nitranga in-1) : «Efa nanomboka tamin'ny sabotsy no nitaraina nanaiki-jaza ny vadiko saingy izao vao nahazo ny zanakay voalohany», hoy i Cheri Albert Roger Luc Rakoto, rain'ny zaza. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
Santa (nitranga in-4) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
2014 (nitranga in-2) : Hanomboka amin'io fifaninanam-pirenena io anefa ny fitiliana izay hisolo tena an'i Madagasikara eo amin'ny fifaninanana afrikanina sy ny eran-tany amin'ny taona 2014. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
soccer (nitranga in-1) : Nanamarika i Alisa Writes fa ratsy kokoa ny rotaka any amin'ny firenen-kafa ary tsy tokony sokajiana mankany amin'ny resaka zom-pirenena na toerana nahaterahana ny rotaka tao Little India:

People also riot over soccer, apparently. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

2011 (nitranga in-1) : Vokatry ny tsy nandoavany ny 5 000 dolara (manodidina ny Ar 11 250 000), sazy nomen'ny Kaonfederasiona afrikanina baolina kitra (CAF) azy tamin'ny karatra mavo mihoatra ny efatra azon'ny ekipany teo amin'ny fifaninanana afrikanina tamin'ny taona 2011 no nahatonga izany sazy izany. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
vitan' (nitranga in-3) : An-jatony ankehitriny ireo sarisary voaloko efa vitan'i Tini tamin'ny tongotra. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
2013 (nitranga in-7) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
2012 (nitranga in-1) : Tamin'ny taona 2012 no nandrava ny ekipany ireo birao mpitantana ny Japan Actuel's ary nitodi-doha any amin'ny Fortior de la Côte Est Toamasina i Ashock Nunkomar. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
them (nitranga in-2) : Yan Naung Oak, Birmana ao Singapour, namotopototra lalina mikasika ny zava-iainan' ireo mpiasa vahiny ao amin'ny firenena:

The alienating forces that keep people in their shells of political correctness and civility are the same forces that make people violently break out of them. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

evening (nitranga in-1) : Nandrisika ireo fampahalalam-baovao vahiny mba tsy hamaritra ny zava-nitranga ho “rotaka ara-poko” i Cherian George :

The instinct of some foreign media to frame the Little India Riot as race-related may reveal more about their own prejudices than about the reality of what happened on Sunday evening. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

than (nitranga in-3) : Focusing on Mr Kumaravelu's drinking reveals a lack of concern for a man who met a tragic end, reducing him to little more than a random drunken Indian who was probably somehow responsible for all this trouble. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
nangataka (nitranga in-2) : «Telo andro nialoha aho dia efa nangataka fotoana hanaovana volo saingy efa feno avokoa ireo ora rehetra ka izao vao afaka manao izany», hoy izy, tsy kivy niandry izay fotoana handraisana azy. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
eyad (nitranga in-1) : Jereo ny sarimihetsik'i Eyad Aljarod, ilay Siriana mpamokatra sarimihetsika, ny ankizin'i Saraqeb, Silamo sy Kristiana, mankalaza Krismasy sy mifampizara ny nofinofin-dry zareo :

Bells 2013 – أجراس 2013 avy amin'i eyad aljarod ao amin'ny Vimeo. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

nifampidinika (nitranga in-1) : “Hampiakatra ny raharaha eny anivon'ny Filankevitra faratampony izahay ary efa nifampidinika tamina mpisolovava sy ireo mpahay lalàna. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
amiko (nitranga in-1) : Ny famonjena sasak'alina no tena nahasarika an'ireo mpanjifa teto amiko nikarakara ny tenany. (FITADIAVANA-Nilaharana ireo trano fanaovam-bolo)
Ramahefarisoa (nitranga in-1) : Zazavavy kosa i Faneva Ny Tia Colombe Ramahefarisoa, faharoa amin'ireo zanak'i Ravaka Marie Lucie Rasoazanany monina eny Ambodimita ary milanja 3,220 kg. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
number (nitranga in-1) : Jentrified Citizen nangataka tamin'ny governmanta mba hamolavola drafitra tsara kokoa ho fanatsarana ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny:

When you have such a large number of lowly paid and over worked transient workers here, you must plan for them as human beings and not as mere digits to fulfill an economical need. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

break (nitranga in-1) : Yan Naung Oak, Birmana ao Singapour, namotopototra lalina mikasika ny zava-iainan' ireo mpiasa vahiny ao amin'ny firenena:

The alienating forces that keep people in their shells of political correctness and civility are the same forces that make people violently break out of them. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Sakthivel (nitranga in-2) : Ny fahafatesan'i Sakthivel Kumaravelu izay nahatonga ny rotaka ihany koa no niteraka adihevitra mafana momba ny politikan'ny fandraisana mpiasa vahiny ao Singapour fa marobe ireo mponina ao an-toerana no mimenomenona amin'ny fitomboan'ny gidragidram-piarahamonina. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Arline (nitranga in-1) : Toy ny andro rehetra, tsy misy fiavahany, ny alin' ny 24 desambra ho azy ireo, araka ny nambaran'i Arline Razafiarisoa, renim-pianakaviana iray manana zanaka enina mianadahy. (NOELIN’NY MAHANTRA-Niandry ny anjarany teny amin’ny arabe ireo mpangataka)
Nilaza (nitranga in-2) : Nilaza ihany koa ity mpanorina ny orinasa Tiko, izay nanao sesitany ny tenany ity fa «tena mitebiteby ny afrikanina rehetra, indrindra ny Sadc, ka nampiantso azy nilaza hoe ataovy haingana izay hitadiavanareo porofo milaza fa ny dokotera Jean Louis Robinson no nandresy. (Sombiny)
Rafael (nitranga in-1) : Ho an'i Rafael Candanedo ohatra, dia porofon'ny rafitra jadona tian'ny Filoha Panameana Ricardo Martinelli apetraka io. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
hitadiavanareo (nitranga in-1) : Nilaza ihany koa ity mpanorina ny orinasa Tiko, izay nanao sesitany ny tenany ity fa «tena mitebiteby ny afrikanina rehetra, indrindra ny Sadc, ka nampiantso azy nilaza hoe ataovy haingana izay hitadiavanareo porofo milaza fa ny dokotera Jean Louis Robinson no nandresy. (TSY MANAIKY RESY SAHADY-Mampirisika ny olona tsy hiala eo amin’ny Magro Ravalomanana)
faratampon' (nitranga in-1) : Ligim-paritra folo no efa naneho ny fahavononany handray anjara amin'izany hetsika faratampon'ny Judo eto Madagasikara izany taorian'i Toliara, ligim-paritra nandray izany tamin'ny taon-dasa. (JUDO – FIFANINANAM-PIRENENA- Hiverina hiady i Luc Rasoanaivo Razafy na efa 50 taona aza)
Singapour (nitranga in-4) : nipoaka tao afovoan'i Singapour ny fitroaram-bahoaka tamin'ny Alahady 8 Desambra lasa teo, rehefa maty tamin'ny lozam-pifamoivozana nateraky ny fiaram-pitateram-bahoaka iray ny mpiasa Indiana iray. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
vitany (nitranga in-1) : Raha ireo sary efa vitany tamin' ny tongotra dia tsy mampino ny mahita azy ireo fa toy ny asa tanan'olon-kafa. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
azon' (nitranga in-4) : Vokatry ny tsy nandoavany ny 5 000 dolara (manodidina ny Ar 11 250 000), sazy nomen'ny Kaonfederasiona afrikanina baolina kitra (CAF) azy tamin'ny karatra mavo mihoatra ny efatra azon'ny ekipany teo amin'ny fifaninanana afrikanina tamin'ny taona 2011 no nahatonga izany sazy izany. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
ZZZZZZZZFirariana (nitranga in-1) : com/ZC3wuM0lp7

— رهام (@Rehambo) December 24, 2013 ZZZZZZZZFirariana Krismasy sambatra ary ny tsara rehetra avy amin'i Bashar. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

Ignace (nitranga in-1) : toy ny nataony tamin'ireo mpino silamo tamin'ny fanombohan'ny volana Ramadany, dia tsy nanadino niarahaba ny kristianina malagasy rehetra ihany koa ny amiraly Ratsiraka Didier Ignace. (HAFATRA FARAN’NY TAONA-Niarahaba sy nirary soa ny Malagasy ny amiraly Ratsiraka)
nahasarika (nitranga in-1) : Ny famonjena sasak'alina no tena nahasarika an'ireo mpanjifa teto amiko nikarakara ny tenany. (FITADIAVANA-Nilaharana ireo trano fanaovam-bolo)
India (nitranga in-9) : Mpirotaka an-jatony no nanafika fiaran'ny polisy 16 sy nandoro fiara mpitatitra marary tao amin'ny faritra antsoina hoe Little India. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
recuerdo (nitranga in-1) : Le recuerdo, la pena es de 8 a 12 años. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
dictadura (nitranga in-1) : Con la Ley 651: se formaliza la dictadura, con su dictador. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
reasonable (nitranga in-1) : If the riot reveals any deeper divisions – and most reasonable Singaporeans know that it does – those divisions are probably ones of nationality and class, not race. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
heveriko (nitranga in-2) : “Tahotry ny federasiona, indrindra ny filohany amin'izao fotoana izao, no heveriko ho antony hisian'io sakantsakana io. (FIFAMOIVOIZANA SY LANONANA-Nalalaka ny lalana, vitsy ireo mpiala voly nivoaka alina)
tratry (nitranga in-1) : Toy izany ihany koa ireo tratry ny fanapoizinana ara-tsakafo, tsy nahitana afa-tsy olona roa no tonga teny nandritry ny 24 sy 25 desambra. (OLAM-PITIAVANA-Lehilahy roa nikasa hamono tena ny alin’ny 24 desambra)
hanaovako (nitranga in-1) : «Indray andro any aho mahavita sary betsaka dia hanaovako fampisehoana mivelatra», hoy izy. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
cubrir (nitranga in-1) : Es obvio que el proyecto busca cubrir UNICAMENTE al Policía, pues ya los Fiscales y Jueces están cubiertos en la actualidad en el artículo 388 con penas de “5 a 10 años” (Cosa que ya es un absurdo igualmente). (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
fired (nitranga in-1) : The mob was dispersed with nary a shot or tear gas fired. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
can' (nitranga in-1) : What happened in Little India is simply a result of human behavior, and can't be attributed to nationality or birthplace. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
fitananana (nitranga in-1) : «Afaka ampitoviana tsara ny fitananana an-tsoratra any amin'izy ireo sy ao aminay raha ilaina izany», hoy kosa i Attalah Béatrice, filohan'ny Cenit namaly izany omaly antoandro, raha vao avy namonjy fotoam-pivavahana teny Andohalo ny tenany. (VOKA-PIFIDIANANA FILOHAM-PIRENENA-Miha mifanakaiky indray ny isam- bato azon’ireo kandidà roa)
nanambara (nitranga in-1) : Efa nanambara aho fa hirotsaka ho filohan'ny federasiona amin'ny taona 2014”, hoy i Ashock Nunkoumar, filohan'ny klioba Japan Actuel's teo aloha. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
police (nitranga in-1) : yawning bread nanadihady anton-javatra sasany izay nahatonga ny fitroarana:

These three factors likely came together Sunday night: Brooding frustration from perceived injustices at work creating hostility to authority, resentment at auxiliary police patrols in Little India, and congestion on a damp night with nowhere to sit. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

hazolena (nitranga in-1) : Heveriko fa tsy mety izany tsindry hazolena ataon'ny federasiona izany”, hoy izy. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
Joseph (nitranga in-3) : nandritry ny alin'ny 24 desambra lasa teo dia ankizy efatra no tratran'ny fanapoizinana avy amin'ny fihinana fanafody tsy nifanaraka tamin'ny fatrany sy nitelina ranon-tsavony, ka noentina notsaboina tetsy amin'ny hôpitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona (Hjra). (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
voaambana (nitranga in-1) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
Andriarijaona (nitranga in-2) : Tamin' ity taona ity dia tsy nisy ireo tena nifanontona tamin'ny ora napetraka ho nahaterahan'ny

Ny andron'ny Krimasy tamin'ny 10 maraina no teraka i Tsiaro Andriarijaona Mpamonjy. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)

Sainte (nitranga in-1) : Teny amin'ny Pavillon Sainte Fleur, hopitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona (Hjra), kosa dia efa tamin'ny 10 ora sy 45 minitra no nisy teraka farany, ny alin'ny 24 desambra. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
Isaky (nitranga in-1) : Isaky ny fety tahaka izao rahateo no mahazo alalana mivarotra izahay eto Analakely», hoy i Armand Raveloson, namelatra latabatra teny amin'ny Esplanade Analakely. (FIFAMOIVOIZANA SY LANONANA-Nalalaka ny lalana, vitsy ireo mpiala voly nivoaka alina)
ligy (nitranga in-1) : Isan'ireny ny ligin'Analamanga, izay nisiana fanoheran'ireo klioba mpandray anjara nandritra ny fifaninanam-paritra tamin'ity taona ity. (JUDO – FIFANINANAM-PIRENENA- Hiverina hiady i Luc Rasoanaivo Razafy na efa 50 taona aza)
really (nitranga in-1) : He could very well be, but it also smacks of victim-blaming, and doesn't explain anything about what really happened on Sunday night. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Revealing (nitranga in-1) : Ity ambany ity lahatsary manadihady ny fandoroana ireo fiaran'ny governemanta:

Lahatsary hafa ahitana fandoroana fiara mpitatitra marary:

Tezitra tamin'ny tati-baovao nanasongadina ny fahamamoan'ilay niharam-boina i Kirsten: Revealing and dwelling on the fact of Kumaravelu's drunkenness in isolation suggests that he was somehow responsible for his own demise. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

tanaty (nitranga in-2) : Maty noho ny fampijaliana nanjo azy ilay mpanoratra azy io, fantatra amin'ny hoe Mogwli Mowgli: Taokanto iray maneho ho hita maso ny kibolabola iray natsoboka tanaty rà ary nahantona tanaty vata fampangatsiahana no nataon'i Anwar Al Eissa, tahaka ny maneho an-tsary ny toe-draharaha mamirifiry diavin'ireo Siriana maro tamin'ity Krismasy ity : [Loharanon-tsary: Pejy Facebook Anwarts]Sarinà hazo Krismasy iray taorian'ny fipoahana no avy amin'i Amjad Wardeh : Merry Christmas and well wishes from B.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
given (nitranga in-1) : Any human being who feels discontentment, frustration and anger has the ability to express it if given the right stimulants and conditions. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
reducing (nitranga in-1) : Focusing on Mr Kumaravelu's drinking reveals a lack of concern for a man who met a tragic end, reducing him to little more than a random drunken Indian who was probably somehow responsible for all this trouble. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Anwar (nitranga in-1) : Maty noho ny fampijaliana nanjo azy ilay mpanoratra azy io, fantatra amin'ny hoe Mogwli Mowgli: Taokanto iray maneho ho hita maso ny kibolabola iray natsoboka tanaty rà ary nahantona tanaty vata fampangatsiahana no nataon'i Anwar Al Eissa, tahaka ny maneho an-tsary ny toe-draharaha mamirifiry diavin'ireo Siriana maro tamin'ity Krismasy ity : [Loharanon-tsary: Pejy Facebook Anwarts]Sarinà hazo Krismasy iray taorian'ny fipoahana no avy amin'i Amjad Wardeh : Merry Christmas and well wishes from B.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
nanafika (nitranga in-1) : Mpirotaka an-jatony no nanafika fiaran'ny polisy 16 sy nandoro fiara mpitatitra marary tao amin'ny faritra antsoina hoe Little India. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
factors (nitranga in-1) : yawning bread nanadihady anton-javatra sasany izay nahatonga ny fitroarana:

These three factors likely came together Sunday night: Brooding frustration from perceived injustices at work creating hostility to authority, resentment at auxiliary police patrols in Little India, and congestion on a damp night with nowhere to sit. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

nahaterahana (nitranga in-2) : Nanamarika i Alisa Writes fa ratsy kokoa ny rotaka any amin'ny firenen-kafa ary tsy tokony sokajiana mankany amin'ny resaka zom-pirenena na toerana nahaterahana ny rotaka tao Little India:

People also riot over soccer, apparently. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Rehambo (nitranga in-1) : com/ZC3wuM0lp7 - رهام ( @ Rehambo ) 24 Desambra 2013 Raha etsy ankilan'izay i Hani Abbas kosa manamboatra azy niainga avy tamin'ny tranolain'ireo mpialokaloka : [Loharanon-tsary: sariitatr'i Hani abbas ]Mohamad Alweis, artista Aleppoiana, manoratra ny “Mirary Krismasy Sambatra” aminà vovo-dranomandry natao balan-tafondro, tamin'ny fametahana soratra momba ireo balan-tafondro 100 nilatsaka tao Aleppo tamin'ny herinandro lasa : [Loharanon-tsary : Facebook-n'i Mohamad Alweis]Kanefa, ao anatin'ny ha.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
matan (nitranga in-1) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
handoavany (nitranga in-1) : Nifanao fangala-piery teny hatrany izy sy ny federasiona ary tamin'ny fotoana nihaonan'izy ireo dia efa tsy nanamafy ny handoavany an'io vola io ny filohan'ny Japan Actuel's fahiny. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
Masimana (nitranga in-2) : Sady tsy nanamarina tsy nandiso izany kosa i Masimana Manantsoa, mpikambana ao amin'ny Cenit misahana ny faritra Atsimo Andrefana raha nilaza fa «nametraka fitarainana karazana fitoriana fiandry eny anivon'ny Cenit tokoa ilay filohan'ny Ced». (OLAM-PIFIDIANANA ANY TOLIARA-Misy niampanga ho nandrahona olon’ ny Cenit i Maharante Jean De Dieu)
creating (nitranga in-1) : yawning bread nanadihady anton-javatra sasany izay nahatonga ny fitroarana:

These three factors likely came together Sunday night: Brooding frustration from perceived injustices at work creating hostility to authority, resentment at auxiliary police patrols in Little India, and congestion on a damp night with nowhere to sit. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Judo (nitranga in-1) : Ligim-paritra folo no efa naneho ny fahavononany handray anjara amin'izany hetsika faratampon'ny Judo eto Madagasikara izany taorian'i Toliara, ligim-paritra nandray izany tamin'ny taon-dasa. (JUDO – FIFANINANAM-PIRENENA- Hiverina hiady i Luc Rasoanaivo Razafy na efa 50 taona aza)
correctness (nitranga in-1) : Yan Naung Oak, Birmana ao Singapour, namotopototra lalina mikasika ny zava-iainan' ireo mpiasa vahiny ao amin'ny firenena:

The alienating forces that keep people in their shells of political correctness and civility are the same forces that make people violently break out of them. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

This (nitranga in-1) : Niantso ny vahoaka ho tony ny praiminisitra Lee Hsien Loong ary nikiry izy nilaza fa tranga maningana iny fitroarany iny:

This was an isolated incident caused by an unruly mob. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

probará (nitranga in-1) : La pregunta adicional, es Con que probará el policía esa infracción ¿. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
dian' (nitranga in-1) : Fantatra kosa anefa fa hatramin'ny ela no efa voaomana ity dian'i Mamy Rakotoarivelo any Frantsa ity mba hialany sasatra. (LASA TAMPOKA-Hihaona amin’ny ngezalahy frantsay i Hery Rajaonarimampianina)
attributed (nitranga in-1) : What happened in Little India is simply a result of human behavior, and can't be attributed to nationality or birthplace. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
tenany (nitranga in-7) : Loharanom-baovao hafa ihany koa anefa milaza fa nampanantsoina tampoka mihitsy ny tenany. (FITADIAVANA-Nilaharana ireo trano fanaovam-bolo)
hialany (nitranga in-1) : Fantatra kosa anefa fa hatramin'ny ela no efa voaomana ity dian'i Mamy Rakotoarivelo any Frantsa ity mba hialany sasatra. (LASA TAMPOKA-Hihaona amin’ny ngezalahy frantsay i Hery Rajaonarimampianina)
eken' (nitranga in-1) : Tsy eken'ny Panameana izany ka toherin'izy ireo amin'ny fampiakaram-peo. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
care (nitranga in-1) : Did the government work to ensure that their well-being and welfare is taken care of. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
ahatsapana (nitranga in-1) : Mety hoe salama ara-batana tsara izy, saingy toa ahatsapana ny fiampangana ilay niharam-boina ihany koa izany, ary tsy manazava izay tena zava-nitranga tamin'iny alahady alina iny. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
nahita (nitranga in-1) : «Sendra mba nivarotra izahay tamin' ity taona ity nahita ny habetsahan'ny olona tamin'ny taon-dasa, saingy zara raha mahalafo. (FIFAMOIVOIZANA SY LANONANA-Nalalaka ny lalana, vitsy ireo mpiala voly nivoaka alina)
training (nitranga in-1) : anyhowonly nidera ny nidera ny famerenan'ny polisy haingana ny filaminana tao amin'ny fiarahamonina:

…I am especially proud of those troopers who demonstrated not only their specialist training but also their discernment and restraint. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

People (nitranga in-1) : Nanamarika i Alisa Writes fa ratsy kokoa ny rotaka any amin'ny firenen-kafa ary tsy tokony sokajiana mankany amin'ny resaka zom-pirenena na toerana nahaterahana ny rotaka tao Little India:

People also riot over soccer, apparently. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Aleppoiana (nitranga in-1) : com/ZC3wuM0lp7 - رهام ( @ Rehambo ) 24 Desambra 2013 Raha etsy ankilan'izay i Hani Abbas kosa manamboatra azy niainga avy tamin'ny tranolain'ireo mpialokaloka : [Loharanon-tsary: sariitatr'i Hani abbas ]Mohamad Alweis, artista Aleppoiana, manoratra ny “Mirary Krismasy Sambatra” aminà vovo-dranomandry natao balan-tafondro, tamin'ny fametahana soratra momba ireo balan-tafondro 100 nilatsaka tao Aleppo tamin'ny herinandro lasa : [Loharanon-tsary : Facebook-n'i Mohamad Alweis]Kanefa, ao anatin'ny ha.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
Rakotondrazafy (nitranga in-1) : Nanamarika ny fahatsiarovana ny andro nahaterahan'ny Mpamonjy ny antsam-panahy sy tantara an-tsehatra nataon'ireo antoko mpihira, tao amin'ny Katedraly Analakely sy Fjkm Faravohitra Naneho ny tena endriny i Dadabe Noely Roberta teny Analakely Tsy afa-bela amin'ny fiparitahan'ny fako toy izao ny mponin'Antananarivo rehefa andro fety Nandeha ny tsena ho an'ireo mpitondra soavaly nanomezana fialam-boly ny olona Nahazo alalana ny fivarotan-toaka ny alin'ny 24 desambra Maro ireo ankizy n.... (AKON’NY KRISMASY AN-TSARY-Tsy hita taratra ny krizy nandritra ny fety)
could (nitranga in-1) : He could very well be, but it also smacks of victim-blaming, and doesn't explain anything about what really happened on Sunday night. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
sehatry (nitranga in-1) : …ampitomboina ny isan'ireo fiara fitateram-bahoaka miasa ao Little India, ary indrindra indrindra, mametraka fanohanana ara-bola matanjaka amin'ny alalan'ny fiara fitateram-bahoaka sy fiaran-dalamby hoan'ireo mpiasa mpifindra-monina maherin'ny 300 000 eo amin'ny sehatry ny fanorenana. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
nahaterahan' (nitranga in-5) : «Manatitra ny firarian-tsoa ho an'ny Malagasy rehetra ny tenako indrindra ho an'ny kristianina amin'izao fankalazana ny fetin'ny nahaterahan'i Jesoa Kristy izao. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
keep (nitranga in-1) : Yan Naung Oak, Birmana ao Singapour, namotopototra lalina mikasika ny zava-iainan' ireo mpiasa vahiny ao amin'ny firenena:

The alienating forces that keep people in their shells of political correctness and civility are the same forces that make people violently break out of them. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Ranaivosolo (nitranga in-1) : «Tsy mavitrika intsony ny olona mandeha eto Analakely maka sary miaraka amin'ny Dadabe Noely», hoy indray i Robertin Ranaivosolo na i Roberta, Dadabe Noely tsy manao saron-tava fa miantehitra amin'ny tena toe-batany. (FIFAMOIVOIZANA SY LANONANA-Nalalaka ny lalana, vitsy ireo mpiala voly nivoaka alina)
Cenit (nitranga in-4) : Niakatra kely, lasa 50,40 % ny taham-pahavitrihan'ny mpifidy, omaly, raha nidina hatrany nandritra ny andro vitsy lasa nanombohan'ny fivoahan'ny vokatra vonjimaika tetsy amin'ny Cenit. (OLAM-PIFIDIANANA ANY TOLIARA-Misy niampanga ho nandrahona olon’ ny Cenit i Maharante Jean De Dieu)
Razafiarisoa (nitranga in-2) : «Sambany no tsy nisy orana tamin'ity taona ity ka dia afaka mampiseho ny hatsaran-tarehiny izahay vehivavy», hoy kosa i Nicole Razafiarisoa, nilahatra ny anjara-fotoanany, tamin'ny 9 ora alina. (NOELIN’NY MAHANTRA-Niandry ny anjarany teny amin’ny arabe ireo mpangataka)
Nunkoumar (nitranga in-2) : Efa nanambara aho fa hirotsaka ho filohan'ny federasiona amin'ny taona 2014”, hoy i Ashock Nunkoumar, filohan'ny klioba Japan Actuel's teo aloha. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
Ricardo (nitranga in-2) : Ho an'i Rafael Candanedo ohatra, dia porofon'ny rafitra jadona tian'ny Filoha Panameana Ricardo Martinelli apetraka io. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
turf (nitranga in-1) : When the disenfranchised are confronted with something that violates their already narrowed turf, like the death of one of their own, the pent-up anger congeals into a mob. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
nalama (nitranga in-1) : [sic]

Amin'izao fotoana izao, raha toa ianao ka mandrahona mpitandro filaminana ary entina any amin'ny fitsarana alina na manoloana mpitsara, ka mitaky onitra na mampiditra am-ponja izy (onitra aloha ao anatin'ny andro vitsivitsy voafetra) ity farany, TENA TSY MAINTSY miditra 12 taona an-tranomaizina ve, ny olona iray nalama vava na nanendrikendrola ny mpitandro filaminana ho nanararaotra fahefàna. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

nankany (nitranga in-1) : Tsy nitsahatra nankany amin'ny dokotera izahay nanomboka tamin'io fotoana io», hoy indray Rabodoarivony Christine renin'i Tini. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
Rakotomalala (nitranga in-1) : Talohan'io dia tamin'ny 10 ora 55 minitra alina kosa no teraka i Hajasoa Zo Miarofitia Lucas Rakotomalala, zazalahy milanja 3,600 kg, rehefa avy nodidiana ny reniny. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
nosotroiny (nitranga in-1) : Ny faninefatra amin'izy ireo kosa dia ranon-tsavony fanasana volo no nosotroiny tsy nahy. (FANAPOIZINANA-Zaza efatra naiditra hôpitaly, nihina- nana fanafody sy ranon-tsavony)
already (nitranga in-1) : When the disenfranchised are confronted with something that violates their already narrowed turf, like the death of one of their own, the pent-up anger congeals into a mob. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
dwelling (nitranga in-1) : Ity ambany ity lahatsary manadihady ny fandoroana ireo fiaran'ny governemanta:

Lahatsary hafa ahitana fandoroana fiara mpitatitra marary:

Tezitra tamin'ny tati-baovao nanasongadina ny fahamamoan'ilay niharam-boina i Kirsten: Revealing and dwelling on the fact of Kumaravelu's drunkenness in isolation suggests that he was somehow responsible for his own demise. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

natambatambatra (nitranga in-1) : Raha ny mahazatra dia tantaran'ny nahaterahan'i Jesoa no ezahina atao rehefa sasak'alina toy izao saingy tamin'ny alalan'ny teatra maro natambatambatra kosa no nentin'izy ireo nankalazaina izany. (TEATRA HAFA KELY-Niavaka ny fankalazana ny Noely tao anin’ny Fjkm Analakely)
notatery (nitranga in-1) : 0)

[Mankany amin'ny pejy miteny Espaniola ireo rohy] Nanolotra volavolan-dalàna hiadiana amin'ny heloka voarindra amin'ny alàlan'ny fanamafisana ny sazy any an-tranomaizina ho an'ny heloka sasany toy ny famonoana olona ny mpampanoa Lalàna Panameana, Ana Belfon ; fa manasazy ihany koa “ireo mitady hanakana ny fanenjehana ireo mpanao heloka voarindra amin'ny alalan'ny fandrahonana” io volavolan-dalàna faha 651 io araka ny notaterin'ny El Panamá América. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

ethnic (nitranga in-1) : It is of course true that ethnic minorities here occasionally face subtle and not-so-subtle discrimination, but it would be a stretch to assume that the riot had much to do with that. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
ananany (nitranga in-1) : Toa raisin'ireo Panameana ho fiarovana ny mpitandro filaminana sy fampitomboana ny fahefana ananany ilay volavolan-dalàna faha 651. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Creative (nitranga in-1) : sary avy amin'i Garrison Gunter ao amin'ny Flickr, alàlana avy amin'ny Creative Commons (CC BY-SA 2. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
nosakana' (nitranga in-1) : Voalaza fa nandeha nody hihazo ny tokan- tranony ity raim-piankaviana ity no nosakana' ireo jiolahy miisa telo. (Sombiny)
Indian (nitranga in-1) : Focusing on Mr Kumaravelu's drinking reveals a lack of concern for a man who met a tragic end, reducing him to little more than a random drunken Indian who was probably somehow responsible for all this trouble. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
delicious (nitranga in-2) : Mpanoratra Ariel Moreno · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

Citizen (nitranga in-1) : Jentrified Citizen nangataka tamin'ny governmanta mba hamolavola drafitra tsara kokoa ho fanatsarana ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny:

When you have such a large number of lowly paid and over worked transient workers here, you must plan for them as human beings and not as mere digits to fulfill an economical need. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Flickr (nitranga in-1) : sary avy amin'i Garrison Gunter ao amin'ny Flickr, alàlana avy amin'ny Creative Commons (CC BY-SA 2. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
passes (nitranga in-1) : Toa tafaraka ireto anton-javatra telo ireto tamin'ny Alahady alina: Fahadisoam-panantenana noho ny tsy rariny hita taratra ao am-piasàna ka miteraka fankahalàna amin'ny manampahefana, lolom-pò tamin'ireo mpiara-miasan'ny polisy mpanao fisafoana tao Little India, ary fahateren'ny toerana tsy ahitana toerana hipetrahana Nanoro hevitra ny governemanta i Vernon Chan mba hanatsara ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny, indrindra amin'ny fanatsarana ny fitateram-bahoaka fampiasan'ireo mpiasa: …increas.... (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Attalah (nitranga in-1) : «Afaka ampitoviana tsara ny fitananana an-tsoratra any amin'izy ireo sy ao aminay raha ilaina izany», hoy kosa i Attalah Béatrice, filohan'ny Cenit namaly izany omaly antoandro, raha vao avy namonjy fotoam-pivavahana teny Andohalo ny tenany. (VOKA-PIFIDIANANA FILOHAM-PIRENENA-Miha mifanakaiky indray ny isam- bato azon’ireo kandidà roa)
Singapouriana (nitranga in-1) : Raha mampiseho fizarazarana lalina kokoa ny rotaka – ary mahafantatra ny ankamaroan'ireo Singapouriana malala-tsaina fa misy izany – dia mety ho resaka zom-pirenena sy ny saranga no isian'izany fizarazarana izany, fa tsy foko. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
hiarovana (nitranga in-1) : Mazava fa natao hiarovana ny mpitandro filaminana IHANY io lalàna io, satria ny mpitsara sy ny mpampanoa lalàna dia efa voaaron'ny lalàna 388 miaraka amin'ny sazy “5 ka hatramin'ny 10 taona” an-tranomaizina (zavatra izay tsy mitombina mihitsy). (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
their (nitranga in-7) : Nandrisika ireo fampahalalam-baovao vahiny mba tsy hamaritra ny zava-nitranga ho “rotaka ara-poko” i Cherian George :

The instinct of some foreign media to frame the Little India Riot as race-related may reveal more about their own prejudices than about the reality of what happened on Sunday evening. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

están (nitranga in-1) : Es obvio que el proyecto busca cubrir UNICAMENTE al Policía, pues ya los Fiscales y Jueces están cubiertos en la actualidad en el artículo 388 con penas de “5 a 10 años” (Cosa que ya es un absurdo igualmente). (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
together (nitranga in-1) : yawning bread nanadihady anton-javatra sasany izay nahatonga ny fitroarana:

These three factors likely came together Sunday night: Brooding frustration from perceived injustices at work creating hostility to authority, resentment at auxiliary police patrols in Little India, and congestion on a damp night with nowhere to sit. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

avylavitra (nitranga in-1) : Mpanoratra Nour Al-Ali · Nandika avylavitra

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

niresahany (nitranga in-1) : Izay no antony tsy niresahany politika», hoy ny olona iray akaiky azy. (HAFATRA FARAN’NY TAONA-Niarahaba sy nirary soa ny Malagasy ny amiraly Ratsiraka)
contra (nitranga in-1) : Mijery lavitra kosa i Miguel Antonio Bernal ary tsinjony fa manana drafitra izay mankany aminà hosoka amin'ny fifidianana solom-bavam-bahoaka 2014 io lalàna io :

Mientras aspirantes a Presidente callan, RM y la Belfond arman Ley (651) de Palo y Plomo contra ciudadanos. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

momono (nitranga in-1) : «Araka ireo fanadihadiana maro samihafa efa natao dia fantatra fa ny lehilahy no tena momono tena ankehitriny, miohatra amin' ireo vehivavy ary vokatry ny fisarahana toy izao avo-koa no tena antony voalohany manosika azy ireo. (OLAM-PITIAVANA-Lehilahy roa nikasa hamono tena ny alin’ny 24 desambra)
taty (nitranga in-2) : Gaga anefa aho taty aoriana fa nisy nilaza hoe nanainga olona tamin'ny vozon'ankanjo ny tenako sady nandrahona ilay olona», hoy kosa i Maharante Jean de Dieu. (OLAM-PIFIDIANANA ANY TOLIARA-Misy niampanga ho nandrahona olon’ ny Cenit i Maharante Jean De Dieu)
mampiahiahy (nitranga in-1) : ”

Ny fisianà mpitandro filaminana voarohirohy aminà zava-niseho volana maro lasa izy no mampiahiahy ny Panameana. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

mamo (nitranga in-2) : Ankoatra izay famonoana tena izay dia nahitana olona mamo toaka maro ihany koa teny rehetra teny nandritry ny roa andro nankalazana ny fetin'ny Krismasy. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
nihinanan' (nitranga in-1) : Fanomezana nataon' ireo malala-tanana sendra nandalo no nihinanan'ireo zanany vatomamy sy bisky tamin'io alina io. (NOELIN’NY MAHANTRA-Niandry ny anjarany teny amin’ny arabe ireo mpangataka)
nandalovan' (nitranga in-1) : Hatramin' ireo toeram-pilokana, nahazo olona maro fahiny, dia nandalovan'ny olona fotsiny. (FIFAMOIVOIZANA SY LANONANA-Nalalaka ny lalana, vitsy ireo mpiala voly nivoaka alina)
tragic (nitranga in-1) : Focusing on Mr Kumaravelu's drinking reveals a lack of concern for a man who met a tragic end, reducing him to little more than a random drunken Indian who was probably somehow responsible for all this trouble. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
zanany (nitranga in-3) : Fanomezana nataon' ireo malala-tanana sendra nandalo no nihinanan'ireo zanany vatomamy sy bisky tamin'io alina io. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
hisorohana (nitranga in-1) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Rajaonarimampianina (nitranga in-3) : ny alin'ny alatsinainy 23 desambra no niala teto an-tanindrazana nihazo an'i Frantsa ny kandidà ho filoham-pirenena, Hery Rajaonarimampianina. (VOKA-PIFIDIANANA FILOHAM-PIRENENA-Miha mifanakaiky indray ny isam- bato azon’ireo kandidà roa)
NAFENINA (nitranga in-1) : ASA RAHA NETY HO VOAVONJY IHANY NY FAHAVOAZANY, SATRIA NOTANTARAIN'IREO RAY AMAN-DRENINY FA EFA TANY AM-BOHOKA IZY NO FANTATRA FA NISY FAHASEMBANANA, SAINGY NAFENINA AZY IREO IZANY. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
رهام (nitranga in-2) : com/ZC3wuM0lp7

— رهام (@Rehambo) December 24, 2013 ZZZZZZZZFirariana Krismasy sambatra ary ny tsara rehetra avy amin'i Bashar. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

Loong (nitranga in-1) : Niantso ny vahoaka ho tony ny praiminisitra Lee Hsien Loong ary nikiry izy nilaza fa tranga maningana iny fitroarany iny:

This was an isolated incident caused by an unruly mob. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Belfon (nitranga in-1) : 0)

[Mankany amin'ny pejy miteny Espaniola ireo rohy] Nanolotra volavolan-dalàna hiadiana amin'ny heloka voarindra amin'ny alàlan'ny fanamafisana ny sazy any an-tranomaizina ho an'ny heloka sasany toy ny famonoana olona ny mpampanoa Lalàna Panameana, Ana Belfon ; fa manasazy ihany koa “ireo mitady hanakana ny fanenjehana ireo mpanao heloka voarindra amin'ny alalan'ny fandrahonana” io volavolan-dalàna faha 651 io araka ny notaterin'ny El Panamá América. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

drunkenness (nitranga in-1) : Ity ambany ity lahatsary manadihady ny fandoroana ireo fiaran'ny governemanta:

Lahatsary hafa ahitana fandoroana fiara mpitatitra marary:

Tezitra tamin'ny tati-baovao nanasongadina ny fahamamoan'ilay niharam-boina i Kirsten: Revealing and dwelling on the fact of Kumaravelu's drunkenness in isolation suggests that he was somehow responsible for his own demise. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Nour (nitranga in-1) : Mpanoratra Nour Al-Ali · Nandika avylavitra

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

mpianatry (nitranga in-1) : Manana porofo izahay fa nisy mpianatry ny Oniversite monina any Maninday-Toliara II nampifidiana taty Toliara I», hoy kosa ireo kandidà sasany any Toliara. (OLAM-PIFIDIANANA ANY TOLIARA-Misy niampanga ho nandrahona olon’ ny Cenit i Maharante Jean De Dieu)
nandrahonana (nitranga in-1) : lahrana faharoa ny misy an'i Maharante Jean de Dieu any Toliara, tamin'ny fifidianana

Araka ny loharanom-baovao avy any Toliara, dia voalaza fa «nampihorohoro sy nandrahonana mpikambana iray ao amin'ny rantsa-mangaikan'ny Vaomiera mahaleotena misahana ny fifidianana (Cenit) eny anivon'ny distrika (Ced), ny kandidà depiote Maharante Jean de Dieu. (OLAM-PIFIDIANANA ANY TOLIARA-Misy niampanga ho nandrahona olon’ ny Cenit i Maharante Jean De Dieu)

bebe (nitranga in-1) : Heverina fa hanan-danja bebe kokoa izany fifaninanana izany na eo aza izay mety haningana. (JUDO – FIFANINANAM-PIRENENA- Hiverina hiady i Luc Rasoanaivo Razafy na efa 50 taona aza)
mpampiteraka (nitranga in-1) : «Amin'ny maha fety ny andro dia nanahy izahay hoe tsy hisy ny mpampiteraka any Mahasolo, Tsiroanomandidy, ka nanapa-kevitra ny hiteraka teto Befelatanana», hoy ny reniny. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
condone (nitranga in-1) : Nor should we condone hateful or xenophobic comments, especially online. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
that (nitranga in-11) : Ity ambany ity lahatsary manadihady ny fandoroana ireo fiaran'ny governemanta:

Lahatsary hafa ahitana fandoroana fiara mpitatitra marary:

Tezitra tamin'ny tati-baovao nanasongadina ny fahamamoan'ilay niharam-boina i Kirsten: Revealing and dwelling on the fact of Kumaravelu's drunkenness in isolation suggests that he was somehow responsible for his own demise. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

isolation (nitranga in-1) : Ity ambany ity lahatsary manadihady ny fandoroana ireo fiaran'ny governemanta:

Lahatsary hafa ahitana fandoroana fiara mpitatitra marary:

Tezitra tamin'ny tati-baovao nanasongadina ny fahamamoan'ilay niharam-boina i Kirsten: Revealing and dwelling on the fact of Kumaravelu's drunkenness in isolation suggests that he was somehow responsible for his own demise. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

PANAMÁ (nitranga in-1) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
atleta (nitranga in-2) : Isan'ireo atleta olympika izy ary mpikambana eo amin'ny birao mpitantana ny fikambanana AMAO (fikambanan'ireo atleta olympika eto Madagasikara). (JUDO – FIFANINANAM-PIRENENA- Hiverina hiady i Luc Rasoanaivo Razafy na efa 50 taona aza)
bisky (nitranga in-1) : Fanomezana nataon' ireo malala-tanana sendra nandalo no nihinanan'ireo zanany vatomamy sy bisky tamin'io alina io. (NOELIN’NY MAHANTRA-Niandry ny anjarany teny amin’ny arabe ireo mpangataka)
isankarazany (nitranga in-1) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
nihena (nitranga in-1) : Nilaza ireo mpitsabo fa nihena kosa io tranga io raha oharina tamin'ny Krismasy tamin' ny taon-dasa. (Sombiny)
nandoro (nitranga in-1) : Mpirotaka an-jatony no nanafika fiaran'ny polisy 16 sy nandoro fiara mpitatitra marary tao amin'ny faritra antsoina hoe Little India. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Analakely (nitranga in-9) : Nanamarika ny fahatsiarovana ny andro nahaterahan'ny Mpamonjy ny antsam-panahy sy tantara an-tsehatra nataon'ireo antoko mpihira, tao amin'ny Katedraly Analakely sy Fjkm Faravohitra Naneho ny tena endriny i Dadabe Noely Roberta teny Analakely Tsy afa-bela amin'ny fiparitahan'ny fako toy izao ny mponin'Antananarivo rehefa andro fety Nandeha ny tsena ho an'ireo mpitondra soavaly nanomezana fialam-boly ny olona Nahazo alalana ny fivarotan-toaka ny alin'ny 24 desambra Maro ireo ankizy n.... (KILALAO HO AN’NY ANKIZY-Nandaniana hatramin’ny 30 000 Ariary ny zaza iray)
tohery (nitranga in-1) : Tsy eken'ny Panameana izany ka toherin'izy ireo amin'ny fampiakaram-peo. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Afrika (nitranga in-2) : Nandritra ny lalao nihaonan'izy ireo tamin'ny Power Dynamos avy any Zambia, teo amin'ny lalao savaranonando, ho an'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika, no nisian'izany sazy nomen'ny Caf ny Japan Actuel's izany. (TSY MANAIKY RESY SAHADY-Mampirisika ny olona tsy hiala eo amin’ny Magro Ravalomanana)
zaratany (nitranga in-1) : Rehefa voahitsakitsaka ny zaratanin'ny efa tsy manana na inona na inona, toy ny fahafatesan'ny iray amin-dry zareo ohatra, dia mivadika ao amin'ny andian'olona ny fahatezerana nofihinina tao anaty. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Gunter (nitranga in-1) : sary avy amin'i Garrison Gunter ao amin'ny Flickr, alàlana avy amin'ny Creative Commons (CC BY-SA 2. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
tenako (nitranga in-5) : Miantso anareo rehetra ny tenako, araka izany, mba hiara-misalahy hitady porofo fa ny marina marina ihany», hoy izy. (OLAM-PIFIDIANANA ANY TOLIARA-Misy niampanga ho nandrahona olon’ ny Cenit i Maharante Jean De Dieu)
Tsaratanàna (nitranga in-1) : tranon'ny lehiben'ny borigadin'ny fokontanin'i Tsaratanàna, distrikan'i Tsiroanomandidy, no nisy namaky ny alin'ny 24 desambra teo, tokony ho tamin'ny 1 ora maraina. (VAKY TRANO-Lehiben’ny borigadin’ ny zandary voaroba Ar 920 000)
Raveloson (nitranga in-1) : Isaky ny fety tahaka izao rahateo no mahazo alalana mivarotra izahay eto Analakely», hoy i Armand Raveloson, namelatra latabatra teny amin'ny Esplanade Analakely. (FIFAMOIVOIZANA SY LANONANA-Nalalaka ny lalana, vitsy ireo mpiala voly nivoaka alina)
Hoentiko (nitranga in-1) : Hoentiko andeha ho eny amin'ny Dadabe Noely rehefa avy eo”, hoy i Tiavina, zazalahikely mipetraka eny Ankatso. (KILALAO HO AN’NY ANKIZY-Nandaniana hatramin’ny 30 000 Ariary ny zaza iray)
aspirantes (nitranga in-1) : Mijery lavitra kosa i Miguel Antonio Bernal ary tsinjony fa manana drafitra izay mankany aminà hosoka amin'ny fifidianana solom-bavam-bahoaka 2014 io lalàna io :

Mientras aspirantes a Presidente callan, RM y la Belfond arman Ley (651) de Palo y Plomo contra ciudadanos. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

famerenena (nitranga in-1) : Tany amin'ny farany no nilazany fa «tsy miala eo amin'ny Magro ny mpomba azy raha tsy azo ny zavatra takian'izy ireo dia ny famerenena ny tany tan-dàlana, ny fandriampahalemana, ny fihavanana ary indrindra ny fahatongavany eto Madagasikara indray». (TSY MANAIKY RESY SAHADY-Mampirisika ny olona tsy hiala eo amin’ny Magro Ravalomanana)
naiditra (nitranga in-1) : «Raha ny fahita isan-taona eto aminay dia maro ireo naiditra haingana ety vokatry ny toaka, saingy tamin'ity indray mitoraka ity kosa dia tsy dia nahitana olona toran'ny fisotroan-toaka naharitra tety fa ireo olona kely tsotsotra avokoa no noraisinay», hoy hatrany ilay dokotera mpanampy. (OLAM-PITIAVANA-Lehilahy roa nikasa hamono tena ny alin’ny 24 desambra)
hampahery (nitranga in-1) : «Amin'ity Krismasim-pandresena ity dia mampahery anareo rehetra aho ary hianareo ihany koa dia hampahery ahy », hoy ity Filoham-pirenena teo aloha ity. (TSY MANAIKY RESY SAHADY-Mampirisika ny olona tsy hiala eo amin’ny Magro Ravalomanana)
mpanankarena (nitranga in-1) : Tao ny tantaran'ny fomba fiainan'ny mpanankarena sy ireo tsy manana. (TEATRA HAFA KELY-Niavaka ny fankalazana ny Noely tao anin’ny Fjkm Analakely)
confunden (nitranga in-1) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Power (nitranga in-1) : Nandritra ny lalao nihaonan'izy ireo tamin'ny Power Dynamos avy any Zambia, teo amin'ny lalao savaranonando, ho an'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika, no nisian'izany sazy nomen'ny Caf ny Japan Actuel's izany. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
Singapore' (nitranga in-1) : Toa tafaraka ireto anton-javatra telo ireto tamin'ny Alahady alina: Fahadisoam-panantenana noho ny tsy rariny hita taratra ao am-piasàna ka miteraka fankahalàna amin'ny manampahefana, lolom-pò tamin'ireo mpiara-miasan'ny polisy mpanao fisafoana tao Little India, ary fahateren'ny toerana tsy ahitana toerana hipetrahana Nanoro hevitra ny governemanta i Vernon Chan mba hanatsara ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny, indrindra amin'ny fanatsarana ny fitateram-bahoaka fampiasan'ireo mpiasa: …increas.... (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
1964 (nitranga in-1) : Izany no rotaka ratsy indrindra niseho tao Singapore hatramin'ny taona 1964. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Zambia (nitranga in-1) : Nandritra ny lalao nihaonan'izy ireo tamin'ny Power Dynamos avy any Zambia, teo amin'ny lalao savaranonando, ho an'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika, no nisian'izany sazy nomen'ny Caf ny Japan Actuel's izany. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
nenty (nitranga in-2) : Niavaka ny fomba nentin'ny Fiangonan'i Jesoa Kristy eto Madaga-sikara tetsy amin'ny Katedraly Analakely izany. (TEATRA HAFA KELY-Niavaka ny fankalazana ny Noely tao anin’ny Fjkm Analakely)
Albert (nitranga in-2) : «Matetika ny orana no mahatonga izany fitohanana izany», hoy i Albert, mpamily fiarakaretsaka niandry teny Analakely. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
isolated (nitranga in-1) : Niantso ny vahoaka ho tony ny praiminisitra Lee Hsien Loong ary nikiry izy nilaza fa tranga maningana iny fitroarany iny:

This was an isolated incident caused by an unruly mob. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

herisetran' (nitranga in-1) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
majority (nitranga in-1) : The vast majority of foreign workers here obey our laws. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Naratra (nitranga in-1) : Naratra mafy ilay lehilahy saingy tsy nisy zavatra lasan'ireo mpanakan-dalana kosa. (Sombiny)
which (nitranga in-1) : The existence of racism doesn't mean that the racial lens is always the right one through which to view events. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
online (nitranga in-1) : Nor should we condone hateful or xenophobic comments, especially online. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
tananan' (nitranga in-1) : «Teo aloha natanjaka tsara ny tananan'i Tini fa ny tongony no samary nalemy. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
fampanantenana (nitranga in-2) : «Araka ny fantatray dia nisy ny fampanantenana nataon'ireo kandidà roa ireo, ho an'ny sembana manokana. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
isaky (nitranga in-1) : Mbola madinika daholo ny zanako fa ny ahy tsy mba zariko homena kilalao isaky ny Krismasy fa lasa zatra, ka manjary manita-tsaina rehefa tena tsy afa-manoatra hividy an'ireny”, hoy i Lalao , renim-pianakaviana mipetraka eny Andohatapenaka. (KILALAO HO AN’NY ANKIZY-Nandaniana hatramin’ny 30 000 Ariary ny zaza iray)
napetraka (nitranga in-1) : Tamin' ity taona ity dia tsy nisy ireo tena nifanontona tamin'ny ora napetraka ho nahaterahan'ny

Ny andron'ny Krimasy tamin'ny 10 maraina no teraka i Tsiaro Andriarijaona Mpamonjy. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)

such (nitranga in-1) : Jentrified Citizen nangataka tamin'ny governmanta mba hamolavola drafitra tsara kokoa ho fanatsarana ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny:

When you have such a large number of lowly paid and over worked transient workers here, you must plan for them as human beings and not as mere digits to fulfill an economical need. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Hiangalian' (nitranga in-1) : Hiangalian'i Tini mihitsy ny manoratra amin'ny tongony

Manao informatika Roa taona izay nanomboka nanovo fahalalana i Tini. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)

nilazany (nitranga in-1) : Tany amin'ny farany no nilazany fa «tsy miala eo amin'ny Magro ny mpomba azy raha tsy azo ny zavatra takian'izy ireo dia ny famerenena ny tany tan-dàlana, ny fandriampahalemana, ny fihavanana ary indrindra ny fahatongavany eto Madagasikara indray». (TSY MANAIKY RESY SAHADY-Mampirisika ny olona tsy hiala eo amin’ny Magro Ravalomanana)
Andapy (nitranga in-1) : ***Tapaka sofina

Vehivavy iray no niharan' ny herisetra ny 22 desambra teo, tao Andrevambotsina, fokontany Andapy, Analalava. (Sombiny)

notsaboina (nitranga in-1) : nandritry ny alin'ny 24 desambra lasa teo dia ankizy efatra no tratran'ny fanapoizinana avy amin'ny fihinana fanafody tsy nifanaraka tamin'ny fatrany sy nitelina ranon-tsavony, ka noentina notsaboina tetsy amin'ny hôpitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona (Hjra). (FANAPOIZINANA-Zaza efatra naiditra hôpitaly, nihina- nana fanafody sy ranon-tsavony)
nandoavany (nitranga in-1) : Vokatry ny tsy nandoavany ny 5 000 dolara (manodidina ny Ar 11 250 000), sazy nomen'ny Kaonfederasiona afrikanina baolina kitra (CAF) azy tamin'ny karatra mavo mihoatra ny efatra azon'ny ekipany teo amin'ny fifaninanana afrikanina tamin'ny taona 2011 no nahatonga izany sazy izany. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
hikaroka (nitranga in-1) : 000 sy fikisahan-toeran'ireo an-tapitrisany mba hikaroka fialokalofana any amin'ireo firenena mpifanolo-bodirindrina. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
what (nitranga in-2) : He could very well be, but it also smacks of victim-blaming, and doesn't explain anything about what really happened on Sunday night. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
paid (nitranga in-1) : Jentrified Citizen nangataka tamin'ny governmanta mba hamolavola drafitra tsara kokoa ho fanatsarana ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny:

When you have such a large number of lowly paid and over worked transient workers here, you must plan for them as human beings and not as mere digits to fulfill an economical need. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

naloan' (nitranga in-1) : Fandoavana io 5 000 dolara, efa naloan'ny federasiona tany amin'ny CAF, sy ny onitra 1 000 000 ariary”, no fanambarana avy tamin'ny Filankevi-pifehezana teo anivon'ny federasiona malagasin'ny baolina kitra fa sazy ho azy, tamin'ny talata lasa teo. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
fraude (nitranga in-1) : El fraude electoral toma cuerpo. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
importantly (nitranga in-1) : Toa tafaraka ireto anton-javatra telo ireto tamin'ny Alahady alina: Fahadisoam-panantenana noho ny tsy rariny hita taratra ao am-piasàna ka miteraka fankahalàna amin'ny manampahefana, lolom-pò tamin'ireo mpiara-miasan'ny polisy mpanao fisafoana tao Little India, ary fahateren'ny toerana tsy ahitana toerana hipetrahana Nanoro hevitra ny governemanta i Vernon Chan mba hanatsara ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny, indrindra amin'ny fanatsarana ny fitateram-bahoaka fampiasan'ireo mpiasa: …increas.... (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
demise (nitranga in-1) : Ity ambany ity lahatsary manadihady ny fandoroana ireo fiaran'ny governemanta:

Lahatsary hafa ahitana fandoroana fiara mpitatitra marary:

Tezitra tamin'ny tati-baovao nanasongadina ny fahamamoan'ilay niharam-boina i Kirsten: Revealing and dwelling on the fact of Kumaravelu's drunkenness in isolation suggests that he was somehow responsible for his own demise. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Chery (nitranga in-1) : «Efa nanomboka tamin'ny sabotsy no nitaraina nanaiki-jaza ny vadiko saingy izao vao nahazo ny zanakay voalohany», hoy i Cheri Albert Roger Luc Rakoto, rain'ny zaza. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
class (nitranga in-1) : If the riot reveals any deeper divisions – and most reasonable Singaporeans know that it does – those divisions are probably ones of nationality and class, not race. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
fampijaliana (nitranga in-1) : Maty noho ny fampijaliana nanjo azy ilay mpanoratra azy io, fantatra amin'ny hoe Mogwli Mowgli: Taokanto iray maneho ho hita maso ny kibolabola iray natsoboka tanaty rà ary nahantona tanaty vata fampangatsiahana no nataon'i Anwar Al Eissa, tahaka ny maneho an-tsary ny toe-draharaha mamirifiry diavin'ireo Siriana maro tamin'ity Krismasy ity : [Loharanon-tsary: Pejy Facebook Anwarts]Sarinà hazo Krismasy iray taorian'ny fipoahana no avy amin'i Amjad Wardeh : Merry Christmas and well wishes from B.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
obvio (nitranga in-1) : Es obvio que el proyecto busca cubrir UNICAMENTE al Policía, pues ya los Fiscales y Jueces están cubiertos en la actualidad en el artículo 388 con penas de “5 a 10 años” (Cosa que ya es un absurdo igualmente). (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
especially (nitranga in-2) : Nor should we condone hateful or xenophobic comments, especially online. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
proud (nitranga in-1) : anyhowonly nidera ny nidera ny famerenan'ny polisy haingana ny filaminana tao amin'ny fiarahamonina:

…I am especially proud of those troopers who demonstrated not only their specialist training but also their discernment and restraint. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Alweis (nitranga in-1) : com/ZC3wuM0lp7 - رهام ( @ Rehambo ) 24 Desambra 2013 Raha etsy ankilan'izay i Hani Abbas kosa manamboatra azy niainga avy tamin'ny tranolain'ireo mpialokaloka : [Loharanon-tsary: sariitatr'i Hani abbas ]Mohamad Alweis, artista Aleppoiana, manoratra ny “Mirary Krismasy Sambatra” aminà vovo-dranomandry natao balan-tafondro, tamin'ny fametahana soratra momba ireo balan-tafondro 100 nilatsaka tao Aleppo tamin'ny herinandro lasa : [Loharanon-tsary : Facebook-n'i Mohamad Alweis]Kanefa, ao anatin'ny ha.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
face (nitranga in-1) : It is of course true that ethnic minorities here occasionally face subtle and not-so-subtle discrimination, but it would be a stretch to assume that the riot had much to do with that. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Kisangisangy (nitranga in-1) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
Mohamad (nitranga in-1) : com/ZC3wuM0lp7 - رهام ( @ Rehambo ) 24 Desambra 2013 Raha etsy ankilan'izay i Hani Abbas kosa manamboatra azy niainga avy tamin'ny tranolain'ireo mpialokaloka : [Loharanon-tsary: sariitatr'i Hani abbas ]Mohamad Alweis, artista Aleppoiana, manoratra ny “Mirary Krismasy Sambatra” aminà vovo-dranomandry natao balan-tafondro, tamin'ny fametahana soratra momba ireo balan-tafondro 100 nilatsaka tao Aleppo tamin'ny herinandro lasa : [Loharanon-tsary : Facebook-n'i Mohamad Alweis]Kanefa, ao anatin'ny ha.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
ciudadanos (nitranga in-1) : Mijery lavitra kosa i Miguel Antonio Bernal ary tsinjony fa manana drafitra izay mankany aminà hosoka amin'ny fifidianana solom-bavam-bahoaka 2014 io lalàna io :

Mientras aspirantes a Presidente callan, RM y la Belfond arman Ley (651) de Palo y Plomo contra ciudadanos. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

dispersed (nitranga in-1) : The mob was dispersed with nary a shot or tear gas fired. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Robinson (nitranga in-4) : Nilaza ihany koa ity mpanorina ny orinasa Tiko, izay nanao sesitany ny tenany ity fa «tena mitebiteby ny afrikanina rehetra, indrindra ny Sadc, ka nampiantso azy nilaza hoe ataovy haingana izay hitadiavanareo porofo milaza fa ny dokotera Jean Louis Robinson no nandresy. (VOKA-PIFIDIANANA FILOHAM-PIRENENA-Miha mifanakaiky indray ny isam- bato azon’ireo kandidà roa)
fact (nitranga in-1) : Ity ambany ity lahatsary manadihady ny fandoroana ireo fiaran'ny governemanta:

Lahatsary hafa ahitana fandoroana fiara mpitatitra marary:

Tezitra tamin'ny tati-baovao nanasongadina ny fahamamoan'ilay niharam-boina i Kirsten: Revealing and dwelling on the fact of Kumaravelu's drunkenness in isolation suggests that he was somehow responsible for his own demise. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

laws (nitranga in-1) : The vast majority of foreign workers here obey our laws. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
actualidad (nitranga in-1) : Es obvio que el proyecto busca cubrir UNICAMENTE al Policía, pues ya los Fiscales y Jueces están cubiertos en la actualidad en el artículo 388 con penas de “5 a 10 años” (Cosa que ya es un absurdo igualmente). (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Martinelly (nitranga in-2) : Ho an'i Rafael Candanedo ohatra, dia porofon'ny rafitra jadona tian'ny Filoha Panameana Ricardo Martinelli apetraka io. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
namotopototra (nitranga in-1) : Yan Naung Oak, Birmana ao Singapour, namotopototra lalina mikasika ny zava-iainan' ireo mpiasa vahiny ao amin'ny firenena:

The alienating forces that keep people in their shells of political correctness and civility are the same forces that make people violently break out of them. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

shot (nitranga in-1) : The mob was dispersed with nary a shot or tear gas fired. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
nankalaza (nitranga in-1) : nankalaza am-pilaminana ny Krismasy ireo Siriana Kristiana raha miditra amin'ny faha-efatra taonany kosa ny ady an-trano, manamarika ny fahafatesan'olona maherin'ny 100. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
electoral (nitranga in-1) : El fraude electoral toma cuerpo. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
random (nitranga in-1) : Focusing on Mr Kumaravelu's drinking reveals a lack of concern for a man who met a tragic end, reducing him to little more than a random drunken Indian who was probably somehow responsible for all this trouble. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
hiasan' (nitranga in-1) : Ity ilay fanaovam-bolo hiasan'ny renin'i Tini

Miasa eo anivon'ny tranombarotra iray eny Ambohimanarina ny rain'i Tini. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)

nahafahan' (nitranga in-1) : Nitondra tohatra anefa ireo jiolahy ary teo no nahafahan'izy ireo niditra tao an-trano», hoy ny zandarimaria any an-toerana. (VAKY TRANO-Lehiben’ny borigadin’ ny zandary voaroba Ar 920 000)
Rasoloarison (nitranga in-2) : Soa aloha fa tsy manana aretina mitaiza izy», hoy ihany Rasoloarison Jean Faubert. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
Sunday (nitranga in-3) : He could very well be, but it also smacks of victim-blaming, and doesn't explain anything about what really happened on Sunday night. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Roland (nitranga in-1) : Isan'ireo iray fiaramanidina taminy ny kandidà ho filoham-pirenena tamin'ny fihodinana voalohany, Roland Ratsiraka sy ny filohan'ny kaongresin'ny tetezamita, Mamy Rakotoarivelo. (LASA TAMPOKA-Hihaona amin’ny ngezalahy frantsay i Hery Rajaonarimampianina)
subtle (nitranga in-1) : It is of course true that ethnic minorities here occasionally face subtle and not-so-subtle discrimination, but it would be a stretch to assume that the riot had much to do with that. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
geography (nitranga in-1) : Urban geography, not race, explains why the riot was an all-South-Asian affair. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
stimulants (nitranga in-1) : Any human being who feels discontentment, frustration and anger has the ability to express it if given the right stimulants and conditions. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
takian' (nitranga in-1) : Tany amin'ny farany no nilazany fa «tsy miala eo amin'ny Magro ny mpomba azy raha tsy azo ny zavatra takian'izy ireo dia ny famerenena ny tany tan-dàlana, ny fandriampahalemana, ny fihavanana ary indrindra ny fahatongavany eto Madagasikara indray». (TSY MANAIKY RESY SAHADY-Mampirisika ny olona tsy hiala eo amin’ny Magro Ravalomanana)
with (nitranga in-4) : It is of course true that ethnic minorities here occasionally face subtle and not-so-subtle discrimination, but it would be a stretch to assume that the riot had much to do with that. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
explain (nitranga in-1) : He could very well be, but it also smacks of victim-blaming, and doesn't explain anything about what really happened on Sunday night. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
heavily (nitranga in-1) : Toa tafaraka ireto anton-javatra telo ireto tamin'ny Alahady alina: Fahadisoam-panantenana noho ny tsy rariny hita taratra ao am-piasàna ka miteraka fankahalàna amin'ny manampahefana, lolom-pò tamin'ireo mpiara-miasan'ny polisy mpanao fisafoana tao Little India, ary fahateren'ny toerana tsy ahitana toerana hipetrahana Nanoro hevitra ny governemanta i Vernon Chan mba hanatsara ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny, indrindra amin'ny fanatsarana ny fitateram-bahoaka fampiasan'ireo mpiasa: …increas.... (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
fanakantsakanana (nitranga in-1) : Nadikan'ilay voasazy ho fanakantsakanana azy tsy hirotsaka ho fidiana ho filohan'ny Fmf, hono izany (Ndlr: vakio lahatsoratra pejy faha-9). (Bao tsy mivily-Mila Ahm(i)ad)
should (nitranga in-1) : Nor should we condone hateful or xenophobic comments, especially online. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
only (nitranga in-1) : anyhowonly nidera ny nidera ny famerenan'ny polisy haingana ny filaminana tao amin'ny fiarahamonina:

…I am especially proud of those troopers who demonstrated not only their specialist training but also their discernment and restraint. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Eissa (nitranga in-1) : Maty noho ny fampijaliana nanjo azy ilay mpanoratra azy io, fantatra amin'ny hoe Mogwli Mowgli: Taokanto iray maneho ho hita maso ny kibolabola iray natsoboka tanaty rà ary nahantona tanaty vata fampangatsiahana no nataon'i Anwar Al Eissa, tahaka ny maneho an-tsary ny toe-draharaha mamirifiry diavin'ireo Siriana maro tamin'ity Krismasy ity : [Loharanon-tsary: Pejy Facebook Anwarts]Sarinà hazo Krismasy iray taorian'ny fipoahana no avy amin'i Amjad Wardeh : Merry Christmas and well wishes from B.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
bread (nitranga in-1) : yawning bread nanadihady anton-javatra sasany izay nahatonga ny fitroarana:

These three factors likely came together Sunday night: Brooding frustration from perceived injustices at work creating hostility to authority, resentment at auxiliary police patrols in Little India, and congestion on a damp night with nowhere to sit. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

penas (nitranga in-1) : Es obvio que el proyecto busca cubrir UNICAMENTE al Policía, pues ya los Fiscales y Jueces están cubiertos en la actualidad en el artículo 388 con penas de “5 a 10 años” (Cosa que ya es un absurdo igualmente). (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Louis (nitranga in-4) : Nilaza ihany koa ity mpanorina ny orinasa Tiko, izay nanao sesitany ny tenany ity fa «tena mitebiteby ny afrikanina rehetra, indrindra ny Sadc, ka nampiantso azy nilaza hoe ataovy haingana izay hitadiavanareo porofo milaza fa ny dokotera Jean Louis Robinson no nandresy. (VOKA-PIFIDIANANA FILOHAM-PIRENENA-Miha mifanakaiky indray ny isam- bato azon’ireo kandidà roa)
hostility (nitranga in-1) : yawning bread nanadihady anton-javatra sasany izay nahatonga ny fitroarana:

These three factors likely came together Sunday night: Brooding frustration from perceived injustices at work creating hostility to authority, resentment at auxiliary police patrols in Little India, and congestion on a damp night with nowhere to sit. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

express (nitranga in-1) : Any human being who feels discontentment, frustration and anger has the ability to express it if given the right stimulants and conditions. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Ahmad (nitranga in-1) : Mahagaga anefa fa isan'ny nitaraina ho niharan'ny antsojain'ny fitondran-dRavalomanana i Ahmad, filohan'ny Fmf ankehitriny, izay mbola nanamafy fa ho kandidà hitarika ny Fmf hatrany amin'ny fifidianana hatao amin'ny taona ho avy. (Bao tsy mivily-Mila Ahm(i)ad)
divisions (nitranga in-2) : If the riot reveals any deeper divisions – and most reasonable Singaporeans know that it does – those divisions are probably ones of nationality and class, not race. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
feels (nitranga in-1) : Any human being who feels discontentment, frustration and anger has the ability to express it if given the right stimulants and conditions. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
ones (nitranga in-1) : If the riot reveals any deeper divisions – and most reasonable Singaporeans know that it does – those divisions are probably ones of nationality and class, not race. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
zanak' (nitranga in-2) : Tsy nitsahatra nikaroka izay hahasoa ity hany zanak'izy mivady ireo ray aman-drenin'i Tini. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
haningana (nitranga in-1) : Heverina fa hanan-danja bebe kokoa izany fifaninanana izany na eo aza izay mety haningana. (JUDO – FIFANINANAM-PIRENENA- Hiverina hiady i Luc Rasoanaivo Razafy na efa 50 taona aza)
mpikatroka (nitranga in-1) : Maherin'ny 200 ireo mpikatroka andrasana amin'ireo roa andro hanaovana ny fifaninanam-pirenena eto Antananarivo io. (JUDO – FIFANINANAM-PIRENENA- Hiverina hiady i Luc Rasoanaivo Razafy na efa 50 taona aza)
voarohirohy (nitranga in-1) : ”

Ny fisianà mpitandro filaminana voarohirohy aminà zava-niseho volana maro lasa izy no mampiahiahy ny Panameana. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

reveal (nitranga in-1) : Nandrisika ireo fampahalalam-baovao vahiny mba tsy hamaritra ny zava-nitranga ho “rotaka ara-poko” i Cherian George :

The instinct of some foreign media to frame the Little India Riot as race-related may reveal more about their own prejudices than about the reality of what happened on Sunday evening. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

nitsahatra (nitranga in-2) : Tsy nitsahatra nankany amin'ny dokotera izahay nanomboka tamin'io fotoana io», hoy indray Rabodoarivony Christine renin'i Tini. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
Mientras (nitranga in-1) : Mijery lavitra kosa i Miguel Antonio Bernal ary tsinjony fa manana drafitra izay mankany aminà hosoka amin'ny fifidianana solom-bavam-bahoaka 2014 io lalàna io :

Mientras aspirantes a Presidente callan, RM y la Belfond arman Ley (651) de Palo y Plomo contra ciudadanos. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

Fahaleovantena (nitranga in-1) : Tsy dia be olona ihany koa, tahaka ny mahazatra, ireo mpiala voly eny amin'ireo latabatra fivarotana zava-pisotro misy alikaola eny amin'ny araben'ny Fahaleovantena. (FIFAMOIVOIZANA SY LANONANA-Nalalaka ny lalana, vitsy ireo mpiala voly nivoaka alina)
through (nitranga in-1) : The existence of racism doesn't mean that the racial lens is always the right one through which to view events. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
policias (nitranga in-1) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
discontentment (nitranga in-1) : Any human being who feels discontentment, frustration and anger has the ability to express it if given the right stimulants and conditions. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
view (nitranga in-1) : The existence of racism doesn't mean that the racial lens is always the right one through which to view events. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
ireto (nitranga in-3) : 26 volana ny kely indrindra ary dimy taona kosa ny lehibe indrindra tamin'ireto zaza niharam-boina ireto. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
reveals (nitranga in-2) : Focusing on Mr Kumaravelu's drinking reveals a lack of concern for a man who met a tragic end, reducing him to little more than a random drunken Indian who was probably somehow responsible for all this trouble. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
specialist (nitranga in-1) : anyhowonly nidera ny nidera ny famerenan'ny polisy haingana ny filaminana tao amin'ny fiarahamonina:

…I am especially proud of those troopers who demonstrated not only their specialist training but also their discernment and restraint. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

volaza (nitranga in-1) : Lehilahy iray no volaza fa niharan'ny fanafihana. (Sombiny)
frame (nitranga in-1) : Nandrisika ireo fampahalalam-baovao vahiny mba tsy hamaritra ny zava-nitranga ho “rotaka ara-poko” i Cherian George :

The instinct of some foreign media to frame the Little India Riot as race-related may reveal more about their own prejudices than about the reality of what happened on Sunday evening. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

nadika (nitranga in-2) : Mpanoratra Ariel Moreno · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

Fleur (nitranga in-1) : Teny amin'ny Pavillon Sainte Fleur, hopitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona (Hjra), kosa dia efa tamin'ny 10 ora sy 45 minitra no nisy teraka farany, ny alin'ny 24 desambra. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
Siteny (nitranga in-1) : Faharoa aorian'ny kandidà tsy miankina Siteny Randrianasoloniaiko i Maharante Jean de Dieu, raha ny vokatra vonjimaika. (OLAM-PIFIDIANANA ANY TOLIARA-Misy niampanga ho nandrahona olon’ ny Cenit i Maharante Jean De Dieu)
Analalava (nitranga in-1) : ***Tapaka sofina

Vehivavy iray no niharan' ny herisetra ny 22 desambra teo, tao Andrevambotsina, fokontany Andapy, Analalava. (Sombiny)

result (nitranga in-1) : What happened in Little India is simply a result of human behavior, and can't be attributed to nationality or birthplace. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
niandrasan' (nitranga in-1) : teny anaty tonelina sy tany anaty trano baoritra sy selofanina no niandrasan' ireo mpangataka eny amoron- dalana ny sasak'alin'ny Noely. (NOELIN’NY MAHANTRA-Niandry ny anjarany teny amin’ny arabe ireo mpangataka)
hamela (nitranga in-1) : «Mino aho fa raha manala Cepe aza i Tini dia ho afaka saingy hamela azy hanao izany ve ny fanjakana. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
violates (nitranga in-1) : When the disenfranchised are confronted with something that violates their already narrowed turf, like the death of one of their own, the pent-up anger congeals into a mob. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
fankahalàna (nitranga in-1) : Toa tafaraka ireto anton-javatra telo ireto tamin'ny Alahady alina: Fahadisoam-panantenana noho ny tsy rariny hita taratra ao am-piasàna ka miteraka fankahalàna amin'ny manampahefana, lolom-pò tamin'ireo mpiara-miasan'ny polisy mpanao fisafoana tao Little India, ary fahateren'ny toerana tsy ahitana toerana hipetrahana Nanoro hevitra ny governemanta i Vernon Chan mba hanatsara ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny, indrindra amin'ny fanatsarana ny fitateram-bahoaka fampiasan'ireo mpiasa: …increas.... (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
concern (nitranga in-1) : Focusing on Mr Kumaravelu's drinking reveals a lack of concern for a man who met a tragic end, reducing him to little more than a random drunken Indian who was probably somehow responsible for all this trouble. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Eyad (nitranga in-1) : Jereo ny sarimihetsik'i Eyad Aljarod, ilay Siriana mpamokatra sarimihetsika, ny ankizin'i Saraqeb, Silamo sy Kristiana, mankalaza Krismasy sy mifampizara ny nofinofin-dry zareo :

Bells 2013 – أجراس 2013 avy amin'i eyad aljarod ao amin'ny Vimeo. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

alàlana (nitranga in-1) : sary avy amin'i Garrison Gunter ao amin'ny Flickr, alàlana avy amin'ny Creative Commons (CC BY-SA 2. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
smacks (nitranga in-1) : He could very well be, but it also smacks of victim-blaming, and doesn't explain anything about what really happened on Sunday night. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
vozon' (nitranga in-1) : Gaga anefa aho taty aoriana fa nisy nilaza hoe nanainga olona tamin'ny vozon'ankanjo ny tenako sady nandrahona ilay olona», hoy kosa i Maharante Jean de Dieu. (OLAM-PIFIDIANANA ANY TOLIARA-Misy niampanga ho nandrahona olon’ ny Cenit i Maharante Jean De Dieu)
Fiscales (nitranga in-1) : Es obvio que el proyecto busca cubrir UNICAMENTE al Policía, pues ya los Fiscales y Jueces están cubiertos en la actualidad en el artículo 388 con penas de “5 a 10 años” (Cosa que ya es un absurdo igualmente). (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
probably (nitranga in-2) : Focusing on Mr Kumaravelu's drinking reveals a lack of concern for a man who met a tragic end, reducing him to little more than a random drunken Indian who was probably somehow responsible for all this trouble. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
conditions (nitranga in-1) : Any human being who feels discontentment, frustration and anger has the ability to express it if given the right stimulants and conditions. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Fortior (nitranga in-1) : Tamin'ny taona 2012 no nandrava ny ekipany ireo birao mpitantana ny Japan Actuel's ary nitodi-doha any amin'ny Fortior de la Côte Est Toamasina i Ashock Nunkomar. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
nitifiran' (nitranga in-1) : Ny tranga ratsy indrindra tamin'izany dia tamin'ilay nitifiran'ny mpitandro filaminana fiara iray izay nahafaty zaza tsy ampy taona roa. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
reddit (nitranga in-2) : Mpanoratra Ariel Moreno · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

mampino (nitranga in-1) : Raha ireo sary efa vitany tamin' ny tongotra dia tsy mampino ny mahita azy ireo fa toy ny asa tanan'olon-kafa. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
ability (nitranga in-1) : Any human being who feels discontentment, frustration and anger has the ability to express it if given the right stimulants and conditions. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
namoaka (nitranga in-1) : efa ho roa taona aty aorian'ny tsy nahefan'ny klioban' ny Japan Actuel's ny sazy ara-bola tokony naloa tamin'ny Kaofederasiona afrikanina ny baolina kitra (Caf), vao namoaka sazy ho an'ny mpitantana io klioba io ny fede-rasiona malagasy (Fmf). (Bao tsy mivily-Mila Ahm(i)ad)
sakantsakana (nitranga in-1) : “Tahotry ny federasiona, indrindra ny filohany amin'izao fotoana izao, no heveriko ho antony hisian'io sakantsakana io. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
nanamboatra (nitranga in-1) : «Raha noharina tamin'ny taon-dasa dia betsaka kokoa ny vehivavy nanamboatra volo tamin'izao andron' ny Krismasy izao. (FITADIAVANA-Nilaharana ireo trano fanaovam-bolo)
roamby (nitranga in-1) : Niteraka olana io volavolan-dalàna io indrindra eo amin'ny andininy faha 42 izay manao hoe “na iza na iza mampiasa hery na teny mba handrahonana vavolombelona, manam-pahaizana, mpitsara, mpampanoa lalàna na mpitandro filaminana dia ho saziana valo ka hatramin'ny roambin'ny folo taona an-tranomaizina na aiza na aiza. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
incident (nitranga in-2) : Niantso ny vahoaka ho tony ny praiminisitra Lee Hsien Loong ary nikiry izy nilaza fa tranga maningana iny fitroarany iny:

This was an isolated incident caused by an unruly mob. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

noenty (nitranga in-1) : «Mbola kely aho no noentin'ny olona niasa teto Antananarivo. (NOELIN’NY MAHANTRA-Niandry ny anjarany teny amin’ny arabe ireo mpangataka)
ataon' (nitranga in-2) : Heveriko fa tsy mety izany tsindry hazolena ataon'ny federasiona izany”, hoy izy. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
nofihinina (nitranga in-1) : Rehefa voahitsakitsaka ny zaratanin'ny efa tsy manana na inona na inona, toy ny fahafatesan'ny iray amin-dry zareo ohatra, dia mivadika ao amin'ny andian'olona ny fahatezerana nofihinina tao anaty. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
karakaray (nitranga in-1) : Tsy fahafahana miditra kianja manerana an'i Madagasikara rehefa misy hetsika karakarain'ny federasiona sy ireo rantsa-mangaikany. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
nationality (nitranga in-2) : If the riot reveals any deeper divisions – and most reasonable Singaporeans know that it does – those divisions are probably ones of nationality and class, not race. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Jawad (nitranga in-1) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
kandidà (nitranga in-17) : ny alin'ny alatsinainy 23 desambra no niala teto an-tanindrazana nihazo an'i Frantsa ny kandidà ho filoham-pirenena, Hery Rajaonarimampianina. (Bao tsy mivily-Mila Ahm(i)ad)
ankatoky (nitranga in-1) : Nahatratra 11 ireo zaza teraka tao amin'ity trano fiterahana ity nandritra ny ankatoky ny Noely. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
always (nitranga in-1) : The existence of racism doesn't mean that the racial lens is always the right one through which to view events. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
alàlan' (nitranga in-1) : 0)

[Mankany amin'ny pejy miteny Espaniola ireo rohy] Nanolotra volavolan-dalàna hiadiana amin'ny heloka voarindra amin'ny alàlan'ny fanamafisana ny sazy any an-tranomaizina ho an'ny heloka sasany toy ny famonoana olona ny mpampanoa Lalàna Panameana, Ana Belfon ; fa manasazy ihany koa “ireo mitady hanakana ny fanenjehana ireo mpanao heloka voarindra amin'ny alalan'ny fandrahonana” io volavolan-dalàna faha 651 io araka ny notaterin'ny El Panamá América. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

mpialokaloka (nitranga in-2) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
Ravoahangy (nitranga in-3) : nandritry ny alin'ny 24 desambra lasa teo dia ankizy efatra no tratran'ny fanapoizinana avy amin'ny fihinana fanafody tsy nifanaraka tamin'ny fatrany sy nitelina ranon-tsavony, ka noentina notsaboina tetsy amin'ny hôpitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona (Hjra). (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
foreign (nitranga in-2) : The vast majority of foreign workers here obey our laws. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
ademas (nitranga in-1) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Lalàna (nitranga in-2) : 0)

[Mankany amin'ny pejy miteny Espaniola ireo rohy] Nanolotra volavolan-dalàna hiadiana amin'ny heloka voarindra amin'ny alàlan'ny fanamafisana ny sazy any an-tranomaizina ho an'ny heloka sasany toy ny famonoana olona ny mpampanoa Lalàna Panameana, Ana Belfon ; fa manasazy ihany koa “ireo mitady hanakana ny fanenjehana ireo mpanao heloka voarindra amin'ny alalan'ny fandrahonana” io volavolan-dalàna faha 651 io araka ny notaterin'ny El Panamá América. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

voaloko (nitranga in-1) : An-jatony ankehitriny ireo sarisary voaloko efa vitan'i Tini tamin'ny tongotra. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
confronted (nitranga in-1) : When the disenfranchised are confronted with something that violates their already narrowed turf, like the death of one of their own, the pent-up anger congeals into a mob. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
zazalahikely (nitranga in-1) : Hoentiko andeha ho eny amin'ny Dadabe Noely rehefa avy eo”, hoy i Tiavina, zazalahikely mipetraka eny Ankatso. (KILALAO HO AN’NY ANKIZY-Nandaniana hatramin’ny 30 000 Ariary ny zaza iray)
tiany (nitranga in-1) : Omaly dia «hors d'oeuvre», izay sakafo tena tiany no nokarakarain'i reniny ho azy. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
Syria (nitranga in-5) : Miara-tonga amin'ny fialokalofana ny ririnina mamirifiry sy ny vavaka hodiana an-tanindrazana, araka ny fanazavan'ity tatitry ny Al Jazeera ity:

Tamin'ity taona ity i Syria dia vavolombelona nanatri-maso faharavàna tsy hitanoanoa, fahafatesana, ary taha ambony be tamin'ny resaka fakàna an-keriny izay mahavery fanantenana ireo vahoakany. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

disenfranchised (nitranga in-1) : When the disenfranchised are confronted with something that violates their already narrowed turf, like the death of one of their own, the pent-up anger congeals into a mob. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Lahatsary (nitranga in-1) : Ity ambany ity lahatsary manadihady ny fandoroana ireo fiaran'ny governemanta:

Lahatsary hafa ahitana fandoroana fiara mpitatitra marary:

Tezitra tamin'ny tati-baovao nanasongadina ny fahamamoan'ilay niharam-boina i Kirsten: Revealing and dwelling on the fact of Kumaravelu's drunkenness in isolation suggests that he was somehow responsible for his own demise. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

faharavàna (nitranga in-1) : Miara-tonga amin'ny fialokalofana ny ririnina mamirifiry sy ny vavaka hodiana an-tanindrazana, araka ny fanazavan'ity tatitry ny Al Jazeera ity:

Tamin'ity taona ity i Syria dia vavolombelona nanatri-maso faharavàna tsy hitanoanoa, fahafatesana, ary taha ambony be tamin'ny resaka fakàna an-keriny izay mahavery fanantenana ireo vahoakany. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

congestion (nitranga in-1) : yawning bread nanadihady anton-javatra sasany izay nahatonga ny fitroarana:

These three factors likely came together Sunday night: Brooding frustration from perceived injustices at work creating hostility to authority, resentment at auxiliary police patrols in Little India, and congestion on a damp night with nowhere to sit. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Ashock (nitranga in-4) : Sazy henjana no nomen'ny federasiona malagasin'ny baolina kitra ilay teratany Maorisiana, Ashock Nunkomar, tompon'ny Japan Actuels FC. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
Aleppo (nitranga in-1) : com/ZC3wuM0lp7 - رهام ( @ Rehambo ) 24 Desambra 2013 Raha etsy ankilan'izay i Hani Abbas kosa manamboatra azy niainga avy tamin'ny tranolain'ireo mpialokaloka : [Loharanon-tsary: sariitatr'i Hani abbas ]Mohamad Alweis, artista Aleppoiana, manoratra ny “Mirary Krismasy Sambatra” aminà vovo-dranomandry natao balan-tafondro, tamin'ny fametahana soratra momba ireo balan-tafondro 100 nilatsaka tao Aleppo tamin'ny herinandro lasa : [Loharanon-tsary : Facebook-n'i Mohamad Alweis]Kanefa, ao anatin'ny ha.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
nataon' (nitranga in-7) : Milaza mialoha etoana sahady ihany koa ny firariana ny fahasambarana sy fahombiazana ho amin'ny taona vaovao 2014», hoy ny fanambarana nataon'ny amiraly, afak'omaly. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
simply (nitranga in-1) : What happened in Little India is simply a result of human behavior, and can't be attributed to nationality or birthplace. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
mpomba (nitranga in-4) : Ireo mpomba ny ankolafy Ravalomanana no nampiaka-peo raha nahalala an'i Mamy Rakotoarivelo fa lasa any Frantsa ihany koa. (OLAM-PIFIDIANANA ANY TOLIARA-Misy niampanga ho nandrahona olon’ ny Cenit i Maharante Jean De Dieu)
narrowed (nitranga in-1) : When the disenfranchised are confronted with something that violates their already narrowed turf, like the death of one of their own, the pent-up anger congeals into a mob. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
proyecto (nitranga in-1) : Es obvio que el proyecto busca cubrir UNICAMENTE al Policía, pues ya los Fiscales y Jueces están cubiertos en la actualidad en el artículo 388 con penas de “5 a 10 años” (Cosa que ya es un absurdo igualmente). (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
most (nitranga in-2) : If the riot reveals any deeper divisions – and most reasonable Singaporeans know that it does – those divisions are probably ones of nationality and class, not race. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
anton' (nitranga in-1) : «Noho ny anton'ny fety dia avela ny rehetra hifantoka tanteraka amin'izany fety izany. (HAFATRA FARAN’NY TAONA-Niarahaba sy nirary soa ny Malagasy ny amiraly Ratsiraka)
stretch (nitranga in-1) : It is of course true that ethnic minorities here occasionally face subtle and not-so-subtle discrimination, but it would be a stretch to assume that the riot had much to do with that. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
discrimination (nitranga in-1) : It is of course true that ethnic minorities here occasionally face subtle and not-so-subtle discrimination, but it would be a stretch to assume that the riot had much to do with that. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
damp (nitranga in-1) : yawning bread nanadihady anton-javatra sasany izay nahatonga ny fitroarana:

These three factors likely came together Sunday night: Brooding frustration from perceived injustices at work creating hostility to authority, resentment at auxiliary police patrols in Little India, and congestion on a damp night with nowhere to sit. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

political (nitranga in-1) : Yan Naung Oak, Birmana ao Singapour, namotopototra lalina mikasika ny zava-iainan' ireo mpiasa vahiny ao amin'ny firenena:

The alienating forces that keep people in their shells of political correctness and civility are the same forces that make people violently break out of them. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

three (nitranga in-1) : yawning bread nanadihady anton-javatra sasany izay nahatonga ny fitroarana:

These three factors likely came together Sunday night: Brooding frustration from perceived injustices at work creating hostility to authority, resentment at auxiliary police patrols in Little India, and congestion on a damp night with nowhere to sit. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

nahafalifaly (nitranga in-1) : samy nanao izay nahafalifaly ny fony ny olon-drehetra nandritra ny fetin'ny Krismasy teo. (AKON’NY KRISMASY AN-TSARY-Tsy hita taratra ny krizy nandritra ny fety)
Maevatanàna (nitranga in-1) : ***Halatr'omby

Ny alin'ny 21 desambra teo, tokony ho tamin'ny 10 ora, no nitrangana fanafihan-jiolahy tao amin'ny fokontany Ano-sikely, Maevatanàna. (Sombiny)

trangana (nitranga in-1) : Soa fa avotra soa aman-tsara avokoa ireo zaza ireo rehefa nahazo ny fitsaboana mifandraika tamin'ny trangana fanampoizina tahaka izao. (FANAPOIZINANA-Zaza efatra naiditra hôpitaly, nihina- nana fanafody sy ranon-tsavony)
much (nitranga in-1) : It is of course true that ethnic minorities here occasionally face subtle and not-so-subtle discrimination, but it would be a stretch to assume that the riot had much to do with that. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
cubiertos (nitranga in-1) : Es obvio que el proyecto busca cubrir UNICAMENTE al Policía, pues ya los Fiscales y Jueces están cubiertos en la actualidad en el artículo 388 con penas de “5 a 10 años” (Cosa que ya es un absurdo igualmente). (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Merry (nitranga in-1) : Maty noho ny fampijaliana nanjo azy ilay mpanoratra azy io, fantatra amin'ny hoe Mogwli Mowgli: Taokanto iray maneho ho hita maso ny kibolabola iray natsoboka tanaty rà ary nahantona tanaty vata fampangatsiahana no nataon'i Anwar Al Eissa, tahaka ny maneho an-tsary ny toe-draharaha mamirifiry diavin'ireo Siriana maro tamin'ity Krismasy ity : [Loharanon-tsary: Pejy Facebook Anwarts]Sarinà hazo Krismasy iray taorian'ny fipoahana no avy amin'i Amjad Wardeh : Merry Christmas and well wishes from B.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
raisy (nitranga in-1) : Toa raisin'ireo Panameana ho fiarovana ny mpitandro filaminana sy fampitomboana ny fahefana ananany ilay volavolan-dalàna faha 651. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Roméo (nitranga in-4) : Roméo Andriamihaja. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
troopers (nitranga in-1) : anyhowonly nidera ny nidera ny famerenan'ny polisy haingana ny filaminana tao amin'ny fiarahamonina:

…I am especially proud of those troopers who demonstrated not only their specialist training but also their discernment and restraint. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Writes (nitranga in-1) : Nanamarika i Alisa Writes fa ratsy kokoa ny rotaka any amin'ny firenen-kafa ary tsy tokony sokajiana mankany amin'ny resaka zom-pirenena na toerana nahaterahana ny rotaka tao Little India:

People also riot over soccer, apparently. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

prejudices (nitranga in-1) : Nandrisika ireo fampahalalam-baovao vahiny mba tsy hamaritra ny zava-nitranga ho “rotaka ara-poko” i Cherian George :

The instinct of some foreign media to frame the Little India Riot as race-related may reveal more about their own prejudices than about the reality of what happened on Sunday evening. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

fiara (nitranga in-7) : «Misy ireo fiara mpitatitra tsy mety mitondra anay mihitsy vao mahita an'i Tini. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Jentrified (nitranga in-1) : Jentrified Citizen nangataka tamin'ny governmanta mba hamolavola drafitra tsara kokoa ho fanatsarana ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny:

When you have such a large number of lowly paid and over worked transient workers here, you must plan for them as human beings and not as mere digits to fulfill an economical need. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

pena (nitranga in-1) : Le recuerdo, la pena es de 8 a 12 años. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
tranolay (nitranga in-1) : com/ZC3wuM0lp7 - رهام ( @ Rehambo ) 24 Desambra 2013 Raha etsy ankilan'izay i Hani Abbas kosa manamboatra azy niainga avy tamin'ny tranolain'ireo mpialokaloka : [Loharanon-tsary: sariitatr'i Hani abbas ]Mohamad Alweis, artista Aleppoiana, manoratra ny “Mirary Krismasy Sambatra” aminà vovo-dranomandry natao balan-tafondro, tamin'ny fametahana soratra momba ireo balan-tafondro 100 nilatsaka tao Aleppo tamin'ny herinandro lasa : [Loharanon-tsary : Facebook-n'i Mohamad Alweis]Kanefa, ao anatin'ny ha.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
nandritry (nitranga in-4) : nandritry ny alin'ny 24 desambra lasa teo dia ankizy efatra no tratran'ny fanapoizinana avy amin'ny fihinana fanafody tsy nifanaraka tamin'ny fatrany sy nitelina ranon-tsavony, ka noentina notsaboina tetsy amin'ny hôpitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona (Hjra). (OLAM-PITIAVANA-Lehilahy roa nikasa hamono tena ny alin’ny 24 desambra)
injustices (nitranga in-1) : yawning bread nanadihady anton-javatra sasany izay nahatonga ny fitroarana:

These three factors likely came together Sunday night: Brooding frustration from perceived injustices at work creating hostility to authority, resentment at auxiliary police patrols in Little India, and congestion on a damp night with nowhere to sit. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

noezahina (nitranga in-1) : Samy nanana ny tantarany avokoa ireo teatra ireo ary mitantara ny fianana an-davanandron'ny olombelona sy ny fisafidianana ny tsara sy ny ratsy no tena nibahana sy noezahina nampitaina. (TEATRA HAFA KELY-Niavaka ny fankalazana ny Noely tao anin’ny Fjkm Analakely)
سوريا (nitranga in-2) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
Arivonimamo (nitranga in-1) : Nandritra ny lanonana natao no nanolorana fitaovana ho fanampiana ireo zaza kambotin'ny zandary any Arivonimamo, toy ny vata fahitalavitra sy vola ary vata fampangatsiahana mba hampiasain'izy ireo amin'ny andavanandro. (KAMBOTIN’NY ZANDARY-Ankizy 1200 nahazo anjara kilalao)
hateful (nitranga in-1) : Nor should we condone hateful or xenophobic comments, especially online. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Alisa (nitranga in-1) : Nanamarika i Alisa Writes fa ratsy kokoa ny rotaka any amin'ny firenen-kafa ary tsy tokony sokajiana mankany amin'ny resaka zom-pirenena na toerana nahaterahana ny rotaka tao Little India:

People also riot over soccer, apparently. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

worked (nitranga in-1) : Jentrified Citizen nangataka tamin'ny governmanta mba hamolavola drafitra tsara kokoa ho fanatsarana ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny:

When you have such a large number of lowly paid and over worked transient workers here, you must plan for them as human beings and not as mere digits to fulfill an economical need. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

hamolavola (nitranga in-1) : Jentrified Citizen nangataka tamin'ny governmanta mba hamolavola drafitra tsara kokoa ho fanatsarana ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny:

When you have such a large number of lowly paid and over worked transient workers here, you must plan for them as human beings and not as mere digits to fulfill an economical need. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

tian' (nitranga in-1) : Ho an'i Rafael Candanedo ohatra, dia porofon'ny rafitra jadona tian'ny Filoha Panameana Ricardo Martinelli apetraka io. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
ahitàna (nitranga in-1) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
Kaofederasiona (nitranga in-1) : efa ho roa taona aty aorian'ny tsy nahefan'ny klioban' ny Japan Actuel's ny sazy ara-bola tokony naloa tamin'ny Kaofederasiona afrikanina ny baolina kitra (Caf), vao namoaka sazy ho an'ny mpitantana io klioba io ny fede-rasiona malagasy (Fmf). (Bao tsy mivily-Mila Ahm(i)ad)
McSuyelis (nitranga in-1) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
googleplus (nitranga in-2) : Mpanoratra Ariel Moreno · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

dalana (nitranga in-2) : teny anaty tonelina sy tany anaty trano baoritra sy selofanina no niandrasan' ireo mpangataka eny amoron- dalana ny sasak'alin'ny Noely. (NOELIN’NY MAHANTRA-Niandry ny anjarany teny amin’ny arabe ireo mpangataka)
institute (nitranga in-1) : Toa tafaraka ireto anton-javatra telo ireto tamin'ny Alahady alina: Fahadisoam-panantenana noho ny tsy rariny hita taratra ao am-piasàna ka miteraka fankahalàna amin'ny manampahefana, lolom-pò tamin'ireo mpiara-miasan'ny polisy mpanao fisafoana tao Little India, ary fahateren'ny toerana tsy ahitana toerana hipetrahana Nanoro hevitra ny governemanta i Vernon Chan mba hanatsara ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny, indrindra amin'ny fanatsarana ny fitateram-bahoaka fampiasan'ireo mpiasa: …increas.... (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Maorisiana (nitranga in-1) : Sazy henjana no nomen'ny federasiona malagasin'ny baolina kitra ilay teratany Maorisiana, Ashock Nunkomar, tompon'ny Japan Actuels FC. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
behavior (nitranga in-1) : What happened in Little India is simply a result of human behavior, and can't be attributed to nationality or birthplace. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
nahitana (nitranga in-5) : Nangina tsy nahitana olona firy teny amin'ireo toerana be olona, nandritra ireo krismasy teo aloha. (OLAM-PITIAVANA-Lehilahy roa nikasa hamono tena ny alin’ny 24 desambra)
fleet (nitranga in-1) : Toa tafaraka ireto anton-javatra telo ireto tamin'ny Alahady alina: Fahadisoam-panantenana noho ny tsy rariny hita taratra ao am-piasàna ka miteraka fankahalàna amin'ny manampahefana, lolom-pò tamin'ireo mpiara-miasan'ny polisy mpanao fisafoana tao Little India, ary fahateren'ny toerana tsy ahitana toerana hipetrahana Nanoro hevitra ny governemanta i Vernon Chan mba hanatsara ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny, indrindra amin'ny fanatsarana ny fitateram-bahoaka fampiasan'ireo mpiasa: …increas.... (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
hanaporofoan' (nitranga in-1) : Ny fanontaniana manaraka dia ity, ahoana no hanaporofoan'ny mpitandro filaminana ny heloka vita. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
happened (nitranga in-3) : He could very well be, but it also smacks of victim-blaming, and doesn't explain anything about what really happened on Sunday night. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
hampiasay (nitranga in-1) : Nandritra ny lanonana natao no nanolorana fitaovana ho fanampiana ireo zaza kambotin'ny zandary any Arivonimamo, toy ny vata fahitalavitra sy vola ary vata fampangatsiahana mba hampiasain'izy ireo amin'ny andavanandro. (KAMBOTIN’NY ZANDARY-Ankizy 1200 nahazo anjara kilalao)
Presidente (nitranga in-1) : Mijery lavitra kosa i Miguel Antonio Bernal ary tsinjony fa manana drafitra izay mankany aminà hosoka amin'ny fifidianana solom-bavam-bahoaka 2014 io lalàna io :

Mientras aspirantes a Presidente callan, RM y la Belfond arman Ley (651) de Palo y Plomo contra ciudadanos. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

hisian' (nitranga in-2) : “Tahotry ny federasiona, indrindra ny filohany amin'izao fotoana izao, no heveriko ho antony hisian'io sakantsakana io. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
Maël (nitranga in-1) : Nanamarika ny fahatsiarovana ny andro nahaterahan'ny Mpamonjy ny antsam-panahy sy tantara an-tsehatra nataon'ireo antoko mpihira, tao amin'ny Katedraly Analakely sy Fjkm Faravohitra Naneho ny tena endriny i Dadabe Noely Roberta teny Analakely Tsy afa-bela amin'ny fiparitahan'ny fako toy izao ny mponin'Antananarivo rehefa andro fety Nandeha ny tsena ho an'ireo mpitondra soavaly nanomezana fialam-boly ny olona Nahazo alalana ny fivarotan-toaka ny alin'ny 24 desambra Maro ireo ankizy n.... (AKON’NY KRISMASY AN-TSARY-Tsy hita taratra ny krizy nandritra ny fety)
nahatonga (nitranga in-4) : Vokatry ny tsy nandoavany ny 5 000 dolara (manodidina ny Ar 11 250 000), sazy nomen'ny Kaonfederasiona afrikanina baolina kitra (CAF) azy tamin'ny karatra mavo mihoatra ny efatra azon'ny ekipany teo amin'ny fifaninanana afrikanina tamin'ny taona 2011 no nahatonga izany sazy izany. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Clara (nitranga in-1) : Zaza 18

«Nahatratra 18 ireo zaza teraka nandritra ny 24 desambra ary saika zazalahy avokoa ny ankamaroany», hoy i Clara Ravoni-harimalala, mpampivelona eny amin'ny hopitaly fiterahana Befelatanana, niandry raharaha. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)

Panamá (nitranga in-1) : 0)

[Mankany amin'ny pejy miteny Espaniola ireo rohy] Nanolotra volavolan-dalàna hiadiana amin'ny heloka voarindra amin'ny alàlan'ny fanamafisana ny sazy any an-tranomaizina ho an'ny heloka sasany toy ny famonoana olona ny mpampanoa Lalàna Panameana, Ana Belfon ; fa manasazy ihany koa “ireo mitady hanakana ny fanenjehana ireo mpanao heloka voarindra amin'ny alalan'ny fandrahonana” io volavolan-dalàna faha 651 io araka ny notaterin'ny El Panamá América. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

hitsenana (nitranga in-1) : Fotoana iray mialoha ny hitsenana amin'ny fomba manetri-ketrika ny fahatongavan'ny Mpamonjy. (TEATRA HAFA KELY-Niavaka ny fankalazana ny Noely tao anin’ny Fjkm Analakely)
Ankatso (nitranga in-1) : Hoentiko andeha ho eny amin'ny Dadabe Noely rehefa avy eo”, hoy i Tiavina, zazalahikely mipetraka eny Ankatso. (KILALAO HO AN’NY ANKIZY-Nandaniana hatramin’ny 30 000 Ariary ny zaza iray)
nahantona (nitranga in-1) : Maty noho ny fampijaliana nanjo azy ilay mpanoratra azy io, fantatra amin'ny hoe Mogwli Mowgli: Taokanto iray maneho ho hita maso ny kibolabola iray natsoboka tanaty rà ary nahantona tanaty vata fampangatsiahana no nataon'i Anwar Al Eissa, tahaka ny maneho an-tsary ny toe-draharaha mamirifiry diavin'ireo Siriana maro tamin'ity Krismasy ity : [Loharanon-tsary: Pejy Facebook Anwarts]Sarinà hazo Krismasy iray taorian'ny fipoahana no avy amin'i Amjad Wardeh : Merry Christmas and well wishes from B.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
aminà (nitranga in-3) : ”

Ny fisianà mpitandro filaminana voarohirohy aminà zava-niseho volana maro lasa izy no mampiahiahy ny Panameana. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

mankahàla (nitranga in-1) : Tsy tokony hitazam-potsiny ireo fanehoan-kevitra mankahàla sy tsy tia vahiny ihany koa isika, indrindra ao amin'ny aterineto. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
despues (nitranga in-1) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
fidiana (nitranga in-1) : Nadikan'ilay voasazy ho fanakantsakanana azy tsy hirotsaka ho fidiana ho filohan'ny Fmf, hono izany (Ndlr: vakio lahatsoratra pejy faha-9). (Bao tsy mivily-Mila Ahm(i)ad)
Kumaravelu (nitranga in-3) : Ny fahafatesan'i Sakthivel Kumaravelu izay nahatonga ny rotaka ihany koa no niteraka adihevitra mafana momba ny politikan'ny fandraisana mpiasa vahiny ao Singapour fa marobe ireo mponina ao an-toerana no mimenomenona amin'ny fitomboan'ny gidragidram-piarahamonina. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Andohatapenaka (nitranga in-1) : Mbola madinika daholo ny zanako fa ny ahy tsy mba zariko homena kilalao isaky ny Krismasy fa lasa zatra, ka manjary manita-tsaina rehefa tena tsy afa-manoatra hividy an'ireny”, hoy i Lalao , renim-pianakaviana mipetraka eny Andohatapenaka. (KILALAO HO AN’NY ANKIZY-Nandaniana hatramin’ny 30 000 Ariary ny zaza iray)
maninoninona (nitranga in-1) : Tamin'ny fitarainana nataony kosa no nisy soratra hoe raha misy maninoninona izahay mianakavy dia tsy miala amin'io olona io», hoy ihany i Masimana Manantsoa, omaly tamin'ny antso an-tariby. (OLAM-PIFIDIANANA ANY TOLIARA-Misy niampanga ho nandrahona olon’ ny Cenit i Maharante Jean De Dieu)
1ero (nitranga in-1) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Riot (nitranga in-1) : Nandrisika ireo fampahalalam-baovao vahiny mba tsy hamaritra ny zava-nitranga ho “rotaka ara-poko” i Cherian George :

The instinct of some foreign media to frame the Little India Riot as race-related may reveal more about their own prejudices than about the reality of what happened on Sunday evening. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

disparan (nitranga in-1) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
views (nitranga in-1) : We must not let this bad incident tarnish our views of foreigner workers here. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
zazavavikely (nitranga in-1) : “Mbola tsy nahazo aho fa avy eo izahay ho eny Analakely, hono, dia tsy maintsy mividy”, hoy i Nasandratra, zazavavikely mipetraka eny Ambanidia. (KILALAO HO AN’NY ANKIZY-Nandaniana hatramin’ny 30 000 Ariary ny zaza iray)
same (nitranga in-1) : Yan Naung Oak, Birmana ao Singapour, namotopototra lalina mikasika ny zava-iainan' ireo mpiasa vahiny ao amin'ny firenena:

The alienating forces that keep people in their shells of political correctness and civility are the same forces that make people violently break out of them. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

minorities (nitranga in-1) : It is of course true that ethnic minorities here occasionally face subtle and not-so-subtle discrimination, but it would be a stretch to assume that the riot had much to do with that. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
mifanandrina (nitranga in-1) : Efa mananika ny faha-50 taonany izy saingy mbola mifanandrina eo amin'ny sokajin-danja mavesatra, latsaky ny 90 kg. (JUDO – FIFANINANAM-PIRENENA- Hiverina hiady i Luc Rasoanaivo Razafy na efa 50 taona aza)
Ambohimanarina (nitranga in-1) : Ity ilay fanaovam-bolo hiasan'ny renin'i Tini

Miasa eo anivon'ny tranombarotra iray eny Ambohimanarina ny rain'i Tini. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)

América (nitranga in-1) : 0)

[Mankany amin'ny pejy miteny Espaniola ireo rohy] Nanolotra volavolan-dalàna hiadiana amin'ny heloka voarindra amin'ny alàlan'ny fanamafisana ny sazy any an-tranomaizina ho an'ny heloka sasany toy ny famonoana olona ny mpampanoa Lalàna Panameana, Ana Belfon ; fa manasazy ihany koa “ireo mitady hanakana ny fanenjehana ireo mpanao heloka voarindra amin'ny alalan'ny fandrahonana” io volavolan-dalàna faha 651 io araka ny notaterin'ny El Panamá América. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

Nanoro (nitranga in-1) : Toa tafaraka ireto anton-javatra telo ireto tamin'ny Alahady alina: Fahadisoam-panantenana noho ny tsy rariny hita taratra ao am-piasàna ka miteraka fankahalàna amin'ny manampahefana, lolom-pò tamin'ireo mpiara-miasan'ny polisy mpanao fisafoana tao Little India, ary fahateren'ny toerana tsy ahitana toerana hipetrahana Nanoro hevitra ny governemanta i Vernon Chan mba hanatsara ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny, indrindra amin'ny fanatsarana ny fitateram-bahoaka fampiasan'ireo mpiasa: …increas.... (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
tratran' (nitranga in-1) : nandritry ny alin'ny 24 desambra lasa teo dia ankizy efatra no tratran'ny fanapoizinana avy amin'ny fihinana fanafody tsy nifanaraka tamin'ny fatrany sy nitelina ranon-tsavony, ka noentina notsaboina tetsy amin'ny hôpitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona (Hjra). (FANAPOIZINANA-Zaza efatra naiditra hôpitaly, nihina- nana fanafody sy ranon-tsavony)
events (nitranga in-1) : The existence of racism doesn't mean that the racial lens is always the right one through which to view events. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Bernal (nitranga in-2) : Mijery lavitra kosa i Miguel Antonio Bernal ary tsinjony fa manana drafitra izay mankany aminà hosoka amin'ny fifidianana solom-bavam-bahoaka 2014 io lalàna io :

Mientras aspirantes a Presidente callan, RM y la Belfond arman Ley (651) de Palo y Plomo contra ciudadanos. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

Pavillon (nitranga in-1) : Teny amin'ny Pavillon Sainte Fleur, hopitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona (Hjra), kosa dia efa tamin'ny 10 ora sy 45 minitra no nisy teraka farany, ny alin'ny 24 desambra. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
Anas (nitranga in-2) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
Nancy (nitranga in-1) : Mpanoratra Ariel Moreno · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

restraint (nitranga in-1) : anyhowonly nidera ny nidera ny famerenan'ny polisy haingana ny filaminana tao amin'ny fiarahamonina:

…I am especially proud of those troopers who demonstrated not only their specialist training but also their discernment and restraint. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

rail (nitranga in-1) : Toa tafaraka ireto anton-javatra telo ireto tamin'ny Alahady alina: Fahadisoam-panantenana noho ny tsy rariny hita taratra ao am-piasàna ka miteraka fankahalàna amin'ny manampahefana, lolom-pò tamin'ireo mpiara-miasan'ny polisy mpanao fisafoana tao Little India, ary fahateren'ny toerana tsy ahitana toerana hipetrahana Nanoro hevitra ny governemanta i Vernon Chan mba hanatsara ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny, indrindra amin'ny fanatsarana ny fitateram-bahoaka fampiasan'ireo mpiasa: …increas.... (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Jazeera (nitranga in-1) : Miara-tonga amin'ny fialokalofana ny ririnina mamirifiry sy ny vavaka hodiana an-tanindrazana, araka ny fanazavan'ity tatitry ny Al Jazeera ity:

Tamin'ity taona ity i Syria dia vavolombelona nanatri-maso faharavàna tsy hitanoanoa, fahafatesana, ary taha ambony be tamin'ny resaka fakàna an-keriny izay mahavery fanantenana ireo vahoakany. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

firaharahiana (nitranga in-1) : Ny fampifantohana amin'ny fisotroan'i Kumaravelu dia mampiseho tsy firaharahiana lehilahy iray namoy ny ainy tamin'ny fomba mahatsiravina, mampietry azy ho zara raha mihoatra noho ny Indiana mamo izay karazany tompon'andraikitra tamin'ity fikorontanana ity. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
NETY (nitranga in-1) : ASA RAHA NETY HO VOAVONJY IHANY NY FAHAVOAZANY, SATRIA NOTANTARAIN'IREO RAY AMAN-DRENINY FA EFA TANY AM-BOHOKA IZY NO FANTATRA FA NISY FAHASEMBANANA, SAINGY NAFENINA AZY IREO IZANY. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
tranombarotra (nitranga in-1) : Ity ilay fanaovam-bolo hiasan'ny renin'i Tini

Miasa eo anivon'ny tranombarotra iray eny Ambohimanarina ny rain'i Tini. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)

Garrison (nitranga in-1) : sary avy amin'i Garrison Gunter ao amin'ny Flickr, alàlana avy amin'ny Creative Commons (CC BY-SA 2. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
nankalazaina (nitranga in-1) : Raha ny mahazatra dia tantaran'ny nahaterahan'i Jesoa no ezahina atao rehefa sasak'alina toy izao saingy tamin'ny alalan'ny teatra maro natambatambatra kosa no nentin'izy ireo nankalazaina izany. (TEATRA HAFA KELY-Niavaka ny fankalazana ny Noely tao anin’ny Fjkm Analakely)
fakàna (nitranga in-3) : Miara-tonga amin'ny fialokalofana ny ririnina mamirifiry sy ny vavaka hodiana an-tanindrazana, araka ny fanazavan'ity tatitry ny Al Jazeera ity:

Tamin'ity taona ity i Syria dia vavolombelona nanatri-maso faharavàna tsy hitanoanoa, fahafatesana, ary taha ambony be tamin'ny resaka fakàna an-keriny izay mahavery fanantenana ireo vahoakany. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

fampirantiana (nitranga in-1) : «Ambetin-teniny foana io hanao fampirantiana ireo sariny ireo, saingy tsy mahita olona hanampy azy izahay», hoy ihany ny reniny. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
saziana (nitranga in-1) : Niteraka olana io volavolan-dalàna io indrindra eo amin'ny andininy faha 42 izay manao hoe “na iza na iza mampiasa hery na teny mba handrahonana vavolombelona, manam-pahaizana, mpitsara, mpampanoa lalàna na mpitandro filaminana dia ho saziana valo ka hatramin'ny roambin'ny folo taona an-tranomaizina na aiza na aiza. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
nohany (nitranga in-1) : «Araka ny filazan' ireo ray aman-drenin'ireo zaza dia fanafody sendra nipetrapetraka tao an-trano no nohanin'ny zanany», hoy ny mpitsabo mpiandry raharaha tetsy amin'ny Hjra. (FANAPOIZINANA-Zaza efatra naiditra hôpitaly, nihina- nana fanafody sy ranon-tsavony)
well (nitranga in-2) : He could very well be, but it also smacks of victim-blaming, and doesn't explain anything about what really happened on Sunday night. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
3220 (nitranga in-1) : Zazavavy kosa i Faneva Ny Tia Colombe Ramahefarisoa, faharoa amin'ireo zanak'i Ravaka Marie Lucie Rasoazanany monina eny Ambodimita ary milanja 3,220 kg. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
tarnish (nitranga in-1) : We must not let this bad incident tarnish our views of foreigner workers here. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Rabodoarivony (nitranga in-1) : Tsy nitsahatra nankany amin'ny dokotera izahay nanomboka tamin'io fotoana io», hoy indray Rabodoarivony Christine renin'i Tini. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
hitondra (nitranga in-1) : Ankoatra izay dia manantena zavatra amin'izay kandidà filoham-pirenena lany hitondra ny Repoblika faha-4 ny ray aman-drenin'i Tini. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
hôpitaly (nitranga in-2) : nandritry ny alin'ny 24 desambra lasa teo dia ankizy efatra no tratran'ny fanapoizinana avy amin'ny fihinana fanafody tsy nifanaraka tamin'ny fatrany sy nitelina ranon-tsavony, ka noentina notsaboina tetsy amin'ny hôpitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona (Hjra). (OLAM-PITIAVANA-Lehilahy roa nikasa hamono tena ny alin’ny 24 desambra)
discernment (nitranga in-1) : anyhowonly nidera ny nidera ny famerenan'ny polisy haingana ny filaminana tao amin'ny fiarahamonina:

…I am especially proud of those troopers who demonstrated not only their specialist training but also their discernment and restraint. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Colombe (nitranga in-1) : Zazavavy kosa i Faneva Ny Tia Colombe Ramahefarisoa, faharoa amin'ireo zanak'i Ravaka Marie Lucie Rasoazanany monina eny Ambodimita ary milanja 3,220 kg. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
infracción (nitranga in-1) : La pregunta adicional, es Con que probará el policía esa infracción ¿. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
politikan' (nitranga in-1) : Ny fahafatesan'i Sakthivel Kumaravelu izay nahatonga ny rotaka ihany koa no niteraka adihevitra mafana momba ny politikan'ny fandraisana mpiasa vahiny ao Singapour fa marobe ireo mponina ao an-toerana no mimenomenona amin'ny fitomboan'ny gidragidram-piarahamonina. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Lucie (nitranga in-1) : Zazavavy kosa i Faneva Ny Tia Colombe Ramahefarisoa, faharoa amin'ireo zanak'i Ravaka Marie Lucie Rasoazanany monina eny Ambodimita ary milanja 3,220 kg. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
nanombohan' (nitranga in-1) : Niakatra kely, lasa 50,40 % ny taham-pahavitrihan'ny mpifidy, omaly, raha nidina hatrany nandritra ny andro vitsy lasa nanombohan'ny fivoahan'ny vokatra vonjimaika tetsy amin'ny Cenit. (VOKA-PIFIDIANANA FILOHAM-PIRENENA-Miha mifanakaiky indray ny isam- bato azon’ireo kandidà roa)
less (nitranga in-1) : Not that this would be a less serious social ill; but it is important to get the diagnosis right if we are to treat it effectively. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
being (nitranga in-1) : Any human being who feels discontentment, frustration and anger has the ability to express it if given the right stimulants and conditions. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
foreigner (nitranga in-1) : We must not let this bad incident tarnish our views of foreigner workers here. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Magro (nitranga in-3) : Nisy mihitsy no sahy nilaza teny amin'ny Magro Behoririka fa «mpamadika ny tenany amin'izany tranga kisendrasendra izany». (TSY MANAIKY RESY SAHADY-Mampirisika ny olona tsy hiala eo amin’ny Magro Ravalomanana)
nihaonan' (nitranga in-2) : Nandritra ny lalao nihaonan'izy ireo tamin'ny Power Dynamos avy any Zambia, teo amin'ny lalao savaranonando, ho an'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika, no nisian'izany sazy nomen'ny Caf ny Japan Actuel's izany. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
Siriana (nitranga in-4) : nankalaza am-pilaminana ny Krismasy ireo Siriana Kristiana raha miditra amin'ny faha-efatra taonany kosa ny ady an-trano, manamarika ny fahafatesan'olona maherin'ny 100. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
human (nitranga in-3) : Any human being who feels discontentment, frustration and anger has the ability to express it if given the right stimulants and conditions. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
policía (nitranga in-1) : La pregunta adicional, es Con que probará el policía esa infracción ¿. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
naloa (nitranga in-1) : efa ho roa taona aty aorian'ny tsy nahefan'ny klioban' ny Japan Actuel's ny sazy ara-bola tokony naloa tamin'ny Kaofederasiona afrikanina ny baolina kitra (Caf), vao namoaka sazy ho an'ny mpitantana io klioba io ny fede-rasiona malagasy (Fmf). (Bao tsy mivily-Mila Ahm(i)ad)
mangatsiakan' (nitranga in-1) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
death (nitranga in-1) : When the disenfranchised are confronted with something that violates their already narrowed turf, like the death of one of their own, the pent-up anger congeals into a mob. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
nividianako (nitranga in-1) : “Efatra mianadahy ny zanako, 13 taona ny zokiny indrindra ary 4 taona ny zandriny, tsy maintsy mba nividianako kilalao daholo fa tsy mety raha ny iray ihany no mahazo. (KILALAO HO AN’NY ANKIZY-Nandaniana hatramin’ny 30 000 Ariary ny zaza iray)
also (nitranga in-3) : He could very well be, but it also smacks of victim-blaming, and doesn't explain anything about what really happened on Sunday night. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
manizinginzina (nitranga in-1) : Ny eo anivon'ny firehana Ravalomanana anefa dia manizinginzina fa manodidina ny 60% ny vato azon'ny dokotera Jean Louis Robinson, araka ny tarehimarika eo am-pelantanan'izy ireo. (VOKA-PIFIDIANANA FILOHAM-PIRENENA-Miha mifanakaiky indray ny isam- bato azon’ireo kandidà roa)
workers (nitranga in-4) : The vast majority of foreign workers here obey our laws. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
nitafa (nitranga in-1) : Niditra mivantana teny amin'ny Magro Behoririka indray ny tenany nitafa tamin'ireo mpomba azy. (TSY MANAIKY RESY SAHADY-Mampirisika ny olona tsy hiala eo amin’ny Magro Ravalomanana)
Toamasina (nitranga in-1) : Tamin'ny taona 2012 no nandrava ny ekipany ireo birao mpitantana ny Japan Actuel's ary nitodi-doha any amin'ny Fortior de la Côte Est Toamasina i Ashock Nunkomar. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
depiote (nitranga in-2) : lahrana faharoa ny misy an'i Maharante Jean de Dieu any Toliara, tamin'ny fifidianana

Araka ny loharanom-baovao avy any Toliara, dia voalaza fa «nampihorohoro sy nandrahonana mpikambana iray ao amin'ny rantsa-mangaikan'ny Vaomiera mahaleotena misahana ny fifidianana (Cenit) eny anivon'ny distrika (Ced), ny kandidà depiote Maharante Jean de Dieu. (OLAM-PIFIDIANANA ANY TOLIARA-Misy niampanga ho nandrahona olon’ ny Cenit i Maharante Jean De Dieu)

Nifanao (nitranga in-1) : Nifanao fangala-piery teny hatrany izy sy ny federasiona ary tamin'ny fotoana nihaonan'izy ireo dia efa tsy nanamafy ny handoavany an'io vola io ny filohan'ny Japan Actuel's fahiny. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
Taokanton' (nitranga in-1) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
lalànantsika (nitranga in-1) : Manaja ny lalànantsika ny ankamaroan'ireo mpiasa vahiny. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Naroso (nitranga in-1) : Efa tamin'ny 1 ora sy 10 minitra maraina vao latsaka i Tsiaro Andriarijaona, zazalahy voalohany naterak'i Misadian-drianana Tsinjoarimalala Naroso (21 taona). (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
Andrevambotsina (nitranga in-1) : ***Tapaka sofina

Vehivavy iray no niharan' ny herisetra ny 22 desambra teo, tao Andrevambotsina, fokontany Andapy, Analalava. (Sombiny)

Roberta (nitranga in-2) : Nanamarika ny fahatsiarovana ny andro nahaterahan'ny Mpamonjy ny antsam-panahy sy tantara an-tsehatra nataon'ireo antoko mpihira, tao amin'ny Katedraly Analakely sy Fjkm Faravohitra Naneho ny tena endriny i Dadabe Noely Roberta teny Analakely Tsy afa-bela amin'ny fiparitahan'ny fako toy izao ny mponin'Antananarivo rehefa andro fety Nandeha ny tsena ho an'ireo mpitondra soavaly nanomezana fialam-boly ny olona Nahazo alalana ny fivarotan-toaka ny alin'ny 24 desambra Maro ireo ankizy n.... (FIFAMOIVOIZANA SY LANONANA-Nalalaka ny lalana, vitsy ireo mpiala voly nivoaka alina)
subsidised (nitranga in-1) : Toa tafaraka ireto anton-javatra telo ireto tamin'ny Alahady alina: Fahadisoam-panantenana noho ny tsy rariny hita taratra ao am-piasàna ka miteraka fankahalàna amin'ny manampahefana, lolom-pò tamin'ireo mpiara-miasan'ny polisy mpanao fisafoana tao Little India, ary fahateren'ny toerana tsy ahitana toerana hipetrahana Nanoro hevitra ny governemanta i Vernon Chan mba hanatsara ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny, indrindra amin'ny fanatsarana ny fitateram-bahoaka fampiasan'ireo mpiasa: …increas.... (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
preso (nitranga in-1) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
forces (nitranga in-2) : Yan Naung Oak, Birmana ao Singapour, namotopototra lalina mikasika ny zava-iainan' ireo mpiasa vahiny ao amin'ny firenena:

The alienating forces that keep people in their shells of political correctness and civility are the same forces that make people violently break out of them. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

government (nitranga in-1) : Did the government work to ensure that their well-being and welfare is taken care of. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
voahitsakitsaka (nitranga in-1) : Rehefa voahitsakitsaka ny zaratanin'ny efa tsy manana na inona na inona, toy ny fahafatesan'ny iray amin-dry zareo ohatra, dia mivadika ao amin'ny andian'olona ny fahatezerana nofihinina tao anaty. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
aretina (nitranga in-1) : Soa aloha fa tsy manana aretina mitaiza izy», hoy ihany Rasoloarison Jean Faubert. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
Commons (nitranga in-1) : sary avy amin'i Garrison Gunter ao amin'ny Flickr, alàlana avy amin'ny Creative Commons (CC BY-SA 2. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
natao (nitranga in-4) : «Araka ireo fanadihadiana maro samihafa efa natao dia fantatra fa ny lehilahy no tena momono tena ankehitriny, miohatra amin' ireo vehivavy ary vokatry ny fisarahana toy izao avo-koa no tena antony voalohany manosika azy ireo. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
Focusing (nitranga in-1) : Focusing on Mr Kumaravelu's drinking reveals a lack of concern for a man who met a tragic end, reducing him to little more than a random drunken Indian who was probably somehow responsible for all this trouble. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
know (nitranga in-1) : If the riot reveals any deeper divisions – and most reasonable Singaporeans know that it does – those divisions are probably ones of nationality and class, not race. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
nanovo (nitranga in-1) : Hiangalian'i Tini mihitsy ny manoratra amin'ny tongony

Manao informatika Roa taona izay nanomboka nanovo fahalalana i Tini. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)

resentment (nitranga in-1) : yawning bread nanadihady anton-javatra sasany izay nahatonga ny fitroarana:

These three factors likely came together Sunday night: Brooding frustration from perceived injustices at work creating hostility to authority, resentment at auxiliary police patrols in Little India, and congestion on a damp night with nowhere to sit. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

أجراس (nitranga in-1) : Jereo ny sarimihetsik'i Eyad Aljarod, ilay Siriana mpamokatra sarimihetsika, ny ankizin'i Saraqeb, Silamo sy Kristiana, mankalaza Krismasy sy mifampizara ny nofinofin-dry zareo :

Bells 2013 – أجراس 2013 avy amin'i eyad aljarod ao amin'ny Vimeo. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

like (nitranga in-1) : When the disenfranchised are confronted with something that violates their already narrowed turf, like the death of one of their own, the pent-up anger congeals into a mob. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
nanainga (nitranga in-1) : Gaga anefa aho taty aoriana fa nisy nilaza hoe nanainga olona tamin'ny vozon'ankanjo ny tenako sady nandrahona ilay olona», hoy kosa i Maharante Jean de Dieu. (OLAM-PIFIDIANANA ANY TOLIARA-Misy niampanga ho nandrahona olon’ ny Cenit i Maharante Jean De Dieu)
nokarakaray (nitranga in-1) : Omaly dia «hors d'oeuvre», izay sakafo tena tiany no nokarakarain'i reniny ho azy. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
night (nitranga in-2) : He could very well be, but it also smacks of victim-blaming, and doesn't explain anything about what really happened on Sunday night. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
callan (nitranga in-1) : Mijery lavitra kosa i Miguel Antonio Bernal ary tsinjony fa manana drafitra izay mankany aminà hosoka amin'ny fifidianana solom-bavam-bahoaka 2014 io lalàna io :

Mientras aspirantes a Presidente callan, RM y la Belfond arman Ley (651) de Palo y Plomo contra ciudadanos. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

Little (nitranga in-10) : Mpirotaka an-jatony no nanafika fiaran'ny polisy 16 sy nandoro fiara mpitatitra marary tao amin'ny faritra antsoina hoe Little India. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
right (nitranga in-3) : The existence of racism doesn't mean that the racial lens is always the right one through which to view events. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
selofanina (nitranga in-1) : teny anaty tonelina sy tany anaty trano baoritra sy selofanina no niandrasan' ireo mpangataka eny amoron- dalana ny sasak'alin'ny Noely. (NOELIN’NY MAHANTRA-Niandry ny anjarany teny amin’ny arabe ireo mpangataka)
Marc (nitranga in-2) : efa nihoby "Krismasim-pandresena" ihany koa Ravalomanana Marc

Mihirahira hatrany ny Krismasim-pandresena toy ny tamin'ny taona 2001 ny Filoha teo aloha Ravalomanana Marc, na dia any Afrika Atsimo aza afak'omaly. (TSY MANAIKY RESY SAHADY-Mampirisika ny olona tsy hiala eo amin’ny Magro Ravalomanana)

twitter (nitranga in-4) : Mpanoratra Ariel Moreno · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

some (nitranga in-1) : Nandrisika ireo fampahalalam-baovao vahiny mba tsy hamaritra ny zava-nitranga ho “rotaka ara-poko” i Cherian George :

The instinct of some foreign media to frame the Little India Riot as race-related may reveal more about their own prejudices than about the reality of what happened on Sunday evening. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

somehow (nitranga in-2) : Ity ambany ity lahatsary manadihady ny fandoroana ireo fiaran'ny governemanta:

Lahatsary hafa ahitana fandoroana fiara mpitatitra marary:

Tezitra tamin'ny tati-baovao nanasongadina ny fahamamoan'ilay niharam-boina i Kirsten: Revealing and dwelling on the fact of Kumaravelu's drunkenness in isolation suggests that he was somehow responsible for his own demise. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

olympika (nitranga in-2) : Isan'ireo atleta olympika izy ary mpikambana eo amin'ny birao mpitantana ny fikambanana AMAO (fikambanan'ireo atleta olympika eto Madagasikara). (JUDO – FIFANINANAM-PIRENENA- Hiverina hiady i Luc Rasoanaivo Razafy na efa 50 taona aza)
Comic4 (nitranga in-2) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
lalàna (nitranga in-11) : “Hampiakatra ny raharaha eny anivon'ny Filankevitra faratampony izahay ary efa nifampidinika tamina mpisolovava sy ireo mpahay lalàna. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
racial (nitranga in-1) : The existence of racism doesn't mean that the racial lens is always the right one through which to view events. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
handrahonana (nitranga in-1) : Niteraka olana io volavolan-dalàna io indrindra eo amin'ny andininy faha 42 izay manao hoe “na iza na iza mampiasa hery na teny mba handrahonana vavolombelona, manam-pahaizana, mpitsara, mpampanoa lalàna na mpitandro filaminana dia ho saziana valo ka hatramin'ny roambin'ny folo taona an-tranomaizina na aiza na aiza. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
adicional (nitranga in-1) : La pregunta adicional, es Con que probará el policía esa infracción ¿. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Actuel' (nitranga in-6) : Nandritra ny lalao nihaonan'izy ireo tamin'ny Power Dynamos avy any Zambia, teo amin'ny lalao savaranonando, ho an'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika, no nisian'izany sazy nomen'ny Caf ny Japan Actuel's izany. (Bao tsy mivily-Mila Ahm(i)ad)
ankilan' (nitranga in-1) : com/ZC3wuM0lp7 - رهام ( @ Rehambo ) 24 Desambra 2013 Raha etsy ankilan'izay i Hani Abbas kosa manamboatra azy niainga avy tamin'ny tranolain'ireo mpialokaloka : [Loharanon-tsary: sariitatr'i Hani abbas ]Mohamad Alweis, artista Aleppoiana, manoratra ny “Mirary Krismasy Sambatra” aminà vovo-dranomandry natao balan-tafondro, tamin'ny fametahana soratra momba ireo balan-tafondro 100 nilatsaka tao Aleppo tamin'ny herinandro lasa : [Loharanon-tsary : Facebook-n'i Mohamad Alweis]Kanefa, ao anatin'ny ha.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
Adinon' (nitranga in-1) : Adinon'ny rotsak'orana ihany koa ny sasak'alin'ny Noely tamin'ity ka samy nanararaotra nianoka izany izay afaka namonjy io fotoan-dehibe nahaterahan'ny Mpamonjy io. (AKON’NY KRISMASY AN-TSARY-Tsy hita taratra ny krizy nandritra ny fety)
Razafy (nitranga in-1) : hiakatra «Tatamis» indray, eny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena Mahamasina, amin'ny 27 – 28 desambra ho avy izao mandritra ny fiadiana ny ho tompondakan'i Madagasikara eo amin'ny judo, i Luc Rasoanaivo Razafy. (JUDO – FIFANINANAM-PIRENENA- Hiverina hiady i Luc Rasoanaivo Razafy na efa 50 taona aza)
nateraky (nitranga in-1) : nipoaka tao afovoan'i Singapour ny fitroaram-bahoaka tamin'ny Alahady 8 Desambra lasa teo, rehefa maty tamin'ny lozam-pifamoivozana nateraky ny fiaram-pitateram-bahoaka iray ny mpiasa Indiana iray. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
comments (nitranga in-1) : Nor should we condone hateful or xenophobic comments, especially online. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Kumaravelu' (nitranga in-2) : Ity ambany ity lahatsary manadihady ny fandoroana ireo fiaran'ny governemanta:

Lahatsary hafa ahitana fandoroana fiara mpitatitra marary:

Tezitra tamin'ny tati-baovao nanasongadina ny fahamamoan'ilay niharam-boina i Kirsten: Revealing and dwelling on the fact of Kumaravelu's drunkenness in isolation suggests that he was somehow responsible for his own demise. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

does (nitranga in-1) : If the riot reveals any deeper divisions – and most reasonable Singaporeans know that it does – those divisions are probably ones of nationality and class, not race. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Facebook (nitranga in-3) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
economical (nitranga in-1) : Jentrified Citizen nangataka tamin'ny governmanta mba hamolavola drafitra tsara kokoa ho fanatsarana ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny:

When you have such a large number of lowly paid and over worked transient workers here, you must plan for them as human beings and not as mere digits to fulfill an economical need. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

distrikan' (nitranga in-1) : tranon'ny lehiben'ny borigadin'ny fokontanin'i Tsaratanàna, distrikan'i Tsiroanomandidy, no nisy namaky ny alin'ny 24 desambra teo, tokony ho tamin'ny 1 ora maraina. (VAKY TRANO-Lehiben’ny borigadin’ ny zandary voaroba Ar 920 000)
Mogwly (nitranga in-1) : Maty noho ny fampijaliana nanjo azy ilay mpanoratra azy io, fantatra amin'ny hoe Mogwli Mowgli: Taokanto iray maneho ho hita maso ny kibolabola iray natsoboka tanaty rà ary nahantona tanaty vata fampangatsiahana no nataon'i Anwar Al Eissa, tahaka ny maneho an-tsary ny toe-draharaha mamirifiry diavin'ireo Siriana maro tamin'ity Krismasy ity : [Loharanon-tsary: Pejy Facebook Anwarts]Sarinà hazo Krismasy iray taorian'ny fipoahana no avy amin'i Amjad Wardeh : Merry Christmas and well wishes from B.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
noharina (nitranga in-1) : «Raha noharina tamin'ny taon-dasa dia betsaka kokoa ny vehivavy nanamboatra volo tamin'izao andron' ny Krismasy izao. (FITADIAVANA-Nilaharana ireo trano fanaovam-bolo)
Plomo (nitranga in-1) : Mijery lavitra kosa i Miguel Antonio Bernal ary tsinjony fa manana drafitra izay mankany aminà hosoka amin'ny fifidianana solom-bavam-bahoaka 2014 io lalàna io :

Mientras aspirantes a Presidente callan, RM y la Belfond arman Ley (651) de Palo y Plomo contra ciudadanos. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

300000 (nitranga in-1) : Toa tafaraka ireto anton-javatra telo ireto tamin'ny Alahady alina: Fahadisoam-panantenana noho ny tsy rariny hita taratra ao am-piasàna ka miteraka fankahalàna amin'ny manampahefana, lolom-pò tamin'ireo mpiara-miasan'ny polisy mpanao fisafoana tao Little India, ary fahateren'ny toerana tsy ahitana toerana hipetrahana Nanoro hevitra ny governemanta i Vernon Chan mba hanatsara ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny, indrindra amin'ny fanatsarana ny fitateram-bahoaka fampiasan'ireo mpiasa: …increas.... (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
akorandriakan' (nitranga in-1) : Ireo hery manandevo miambina ny olona ao amin'ny akorandriakan'ny fahitsiana ara-politika sy ny maha-olom-pirenena ihany no hery mahatonga ny olona mamaly bontana amin'ny herisetra ataon'izy ireo. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
lowly (nitranga in-1) : Jentrified Citizen nangataka tamin'ny governmanta mba hamolavola drafitra tsara kokoa ho fanatsarana ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny:

When you have such a large number of lowly paid and over worked transient workers here, you must plan for them as human beings and not as mere digits to fulfill an economical need. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

voaaron' (nitranga in-1) : Mazava fa natao hiarovana ny mpitandro filaminana IHANY io lalàna io, satria ny mpitsara sy ny mpampanoa lalàna dia efa voaaron'ny lalàna 388 miaraka amin'ny sazy “5 ka hatramin'ny 10 taona” an-tranomaizina (zavatra izay tsy mitombina mihitsy). (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
obey (nitranga in-1) : The vast majority of foreign workers here obey our laws. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
borigady (nitranga in-2) : tranon'ny lehiben'ny borigadin'ny fokontanin'i Tsaratanàna, distrikan'i Tsiroanomandidy, no nisy namaky ny alin'ny 24 desambra teo, tokony ho tamin'ny 1 ora maraina. (VAKY TRANO-Lehiben’ny borigadin’ ny zandary voaroba Ar 920 000)
LAHITOKAN' (nitranga in-1) : nIAINA TAO ANATY FIFALIANA NY FIANAKAVIAN'NY ARISON SOLOMANANA JEAN FLAUBERTINI, NA I TINI, NA TEO AZA NY FAHASEMBANAN'ITY LAHITOKAN'NY FIANAKAVIANY ITY, NANDRITRA NY FETIN'NY KRISMASY, OMALY. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
Antonio (nitranga in-1) : Mijery lavitra kosa i Miguel Antonio Bernal ary tsinjony fa manana drafitra izay mankany aminà hosoka amin'ny fifidianana solom-bavam-bahoaka 2014 io lalàna io :

Mientras aspirantes a Presidente callan, RM y la Belfond arman Ley (651) de Palo y Plomo contra ciudadanos. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

governmanta (nitranga in-1) : Jentrified Citizen nangataka tamin'ny governmanta mba hamolavola drafitra tsara kokoa ho fanatsarana ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny:

When you have such a large number of lowly paid and over worked transient workers here, you must plan for them as human beings and not as mere digits to fulfill an economical need. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

nanolorana (nitranga in-1) : Nandritra ny lanonana natao no nanolorana fitaovana ho fanampiana ireo zaza kambotin'ny zandary any Arivonimamo, toy ny vata fahitalavitra sy vola ary vata fampangatsiahana mba hampiasain'izy ireo amin'ny andavanandro. (KAMBOTIN’NY ZANDARY-Ankizy 1200 nahazo anjara kilalao)
dices (nitranga in-1) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Rasoanaivo (nitranga in-1) : hiakatra «Tatamis» indray, eny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena Mahamasina, amin'ny 27 – 28 desambra ho avy izao mandritra ny fiadiana ny ho tompondakan'i Madagasikara eo amin'ny judo, i Luc Rasoanaivo Razafy. (JUDO – FIFANINANAM-PIRENENA- Hiverina hiady i Luc Rasoanaivo Razafy na efa 50 taona aza)
instinct (nitranga in-1) : Nandrisika ireo fampahalalam-baovao vahiny mba tsy hamaritra ny zava-nitranga ho “rotaka ara-poko” i Cherian George :

The instinct of some foreign media to frame the Little India Riot as race-related may reveal more about their own prejudices than about the reality of what happened on Sunday evening. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

nanana (nitranga in-2) : Samy nanana ny tantarany avokoa ireo teatra ireo ary mitantara ny fianana an-davanandron'ny olombelona sy ny fisafidianana ny tsara sy ny ratsy no tena nibahana sy noezahina nampitaina. (KAMBOTIN’NY ZANDARY-Ankizy 1200 nahazo anjara kilalao)
lens (nitranga in-1) : The existence of racism doesn't mean that the racial lens is always the right one through which to view events. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
about (nitranga in-3) : He could very well be, but it also smacks of victim-blaming, and doesn't explain anything about what really happened on Sunday night. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Nunkomar (nitranga in-2) : Sazy henjana no nomen'ny federasiona malagasin'ny baolina kitra ilay teratany Maorisiana, Ashock Nunkomar, tompon'ny Japan Actuels FC. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
would (nitranga in-2) : It is of course true that ethnic minorities here occasionally face subtle and not-so-subtle discrimination, but it would be a stretch to assume that the riot had much to do with that. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
anything (nitranga in-1) : He could very well be, but it also smacks of victim-blaming, and doesn't explain anything about what really happened on Sunday night. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
3460 (nitranga in-1) : Salama tsara ny reniny sy ny zanany ary nilanja 3,460 kg ilay zaza. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
sariitatr' (nitranga in-1) : com/ZC3wuM0lp7 - رهام ( @ Rehambo ) 24 Desambra 2013 Raha etsy ankilan'izay i Hani Abbas kosa manamboatra azy niainga avy tamin'ny tranolain'ireo mpialokaloka : [Loharanon-tsary: sariitatr'i Hani abbas ]Mohamad Alweis, artista Aleppoiana, manoratra ny “Mirary Krismasy Sambatra” aminà vovo-dranomandry natao balan-tafondro, tamin'ny fametahana soratra momba ireo balan-tafondro 100 nilatsaka tao Aleppo tamin'ny herinandro lasa : [Loharanon-tsary : Facebook-n'i Mohamad Alweis]Kanefa, ao anatin'ny ha.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
December (nitranga in-4) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
industry (nitranga in-1) : Toa tafaraka ireto anton-javatra telo ireto tamin'ny Alahady alina: Fahadisoam-panantenana noho ny tsy rariny hita taratra ao am-piasàna ka miteraka fankahalàna amin'ny manampahefana, lolom-pò tamin'ireo mpiara-miasan'ny polisy mpanao fisafoana tao Little India, ary fahateren'ny toerana tsy ahitana toerana hipetrahana Nanoro hevitra ny governemanta i Vernon Chan mba hanatsara ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny, indrindra amin'ny fanatsarana ny fitateram-bahoaka fampiasan'ireo mpiasa: …increas.... (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Jueces (nitranga in-1) : Es obvio que el proyecto busca cubrir UNICAMENTE al Policía, pues ya los Fiscales y Jueces están cubiertos en la actualidad en el artículo 388 con penas de “5 a 10 años” (Cosa que ya es un absurdo igualmente). (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
namelatra (nitranga in-1) : Isaky ny fety tahaka izao rahateo no mahazo alalana mivarotra izahay eto Analakely», hoy i Armand Raveloson, namelatra latabatra teny amin'ny Esplanade Analakely. (FIFAMOIVOIZANA SY LANONANA-Nalalaka ny lalana, vitsy ireo mpiala voly nivoaka alina)
SOLOMANANA (nitranga in-1) : nIAINA TAO ANATY FIFALIANA NY FIANAKAVIAN'NY ARISON SOLOMANANA JEAN FLAUBERTINI, NA I TINI, NA TEO AZA NY FAHASEMBANAN'ITY LAHITOKAN'NY FIANAKAVIANY ITY, NANDRITRA NY FETIN'NY KRISMASY, OMALY. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
raharahan' (nitranga in-1) : Jeografia an-tanàndehibe io, tsy foko, izany no manazava ny antony mahatonga ilay rotaka ho raharahan'i Azia-Atsimo iray manontolo. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
naterak' (nitranga in-2) : Efa tamin'ny 1 ora sy 10 minitra maraina vao latsaka i Tsiaro Andriarijaona, zazalahy voalohany naterak'i Misadian-drianana Tsinjoarimalala Naroso (21 taona). (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
nilanja (nitranga in-1) : Salama tsara ny reniny sy ny zanany ary nilanja 3,460 kg ilay zaza. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
algo (nitranga in-1) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Actuels (nitranga in-1) : Sazy henjana no nomen'ny federasiona malagasin'ny baolina kitra ilay teratany Maorisiana, Ashock Nunkomar, tompon'ny Japan Actuels FC. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
nilaza (nitranga in-8) : Nisy mihitsy no sahy nilaza teny amin'ny Magro Behoririka fa «mpamadika ny tenany amin'izany tranga kisendrasendra izany». (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Japan (nitranga in-7) : Sazy henjana no nomen'ny federasiona malagasin'ny baolina kitra ilay teratany Maorisiana, Ashock Nunkomar, tompon'ny Japan Actuels FC. (Bao tsy mivily-Mila Ahm(i)ad)
Behoririka (nitranga in-2) : Nisy mihitsy no sahy nilaza teny amin'ny Magro Behoririka fa «mpamadika ny tenany amin'izany tranga kisendrasendra izany». (TSY MANAIKY RESY SAHADY-Mampirisika ny olona tsy hiala eo amin’ny Magro Ravalomanana)
mean (nitranga in-1) : The existence of racism doesn't mean that the racial lens is always the right one through which to view events. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Cepe (nitranga in-1) : «Mino aho fa raha manala Cepe aza i Tini dia ho afaka saingy hamela azy hanao izany ve ny fanjakana. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
hanaovan' (nitranga in-1) : Amin'ny alalan'ny tongotra daholo no hanaovan'i Tini izany rehetra izany. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
plan (nitranga in-1) : Jentrified Citizen nangataka tamin'ny governmanta mba hamolavola drafitra tsara kokoa ho fanatsarana ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny:

When you have such a large number of lowly paid and over worked transient workers here, you must plan for them as human beings and not as mere digits to fulfill an economical need. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

artista (nitranga in-2) : Io fahaverezam-panantenana io dia azo jerena anatin'ny asan'ireo artista izay, amin'ny fotoana sasantsasany, mampiseho ny horohoron'ny firenena, anaty taokanto iray monja fa tsara lavitra noho ny teny an-tapitrisa. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
Notontosaina (nitranga in-1) : Notontosaina teny amin' ny CCI Ivato, tamin'ny 22 desambra lasa teo ny fankalazana ny fetin'ny Noely teo anivon'ny Zandarimariam-pirenena. (KAMBOTIN’NY ZANDARY-Ankizy 1200 nahazo anjara kilalao)
Kristy (nitranga in-2) : «Manatitra ny firarian-tsoa ho an'ny Malagasy rehetra ny tenako indrindra ho an'ny kristianina amin'izao fankalazana ny fetin'ny nahaterahan'i Jesoa Kristy izao. (TEATRA HAFA KELY-Niavaka ny fankalazana ny Noely tao anin’ny Fjkm Analakely)
into (nitranga in-1) : When the disenfranchised are confronted with something that violates their already narrowed turf, like the death of one of their own, the pent-up anger congeals into a mob. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
nodidiana (nitranga in-1) : Talohan'io dia tamin'ny 10 ora 55 minitra alina kosa no teraka i Hajasoa Zo Miarofitia Lucas Rakotomalala, zazalahy milanja 3,600 kg, rehefa avy nodidiana ny reniny. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
Wissam (nitranga in-2) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
taokanto (nitranga in-3) : Io fahaverezam-panantenana io dia azo jerena anatin'ny asan'ireo artista izay, amin'ny fotoana sasantsasany, mampiseho ny horohoron'ny firenena, anaty taokanto iray monja fa tsara lavitra noho ny teny an-tapitrisa. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
beings (nitranga in-1) : Jentrified Citizen nangataka tamin'ny governmanta mba hamolavola drafitra tsara kokoa ho fanatsarana ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny:

When you have such a large number of lowly paid and over worked transient workers here, you must plan for them as human beings and not as mere digits to fulfill an economical need. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

hipetrahana (nitranga in-1) : Toa tafaraka ireto anton-javatra telo ireto tamin'ny Alahady alina: Fahadisoam-panantenana noho ny tsy rariny hita taratra ao am-piasàna ka miteraka fankahalàna amin'ny manampahefana, lolom-pò tamin'ireo mpiara-miasan'ny polisy mpanao fisafoana tao Little India, ary fahateren'ny toerana tsy ahitana toerana hipetrahana Nanoro hevitra ny governemanta i Vernon Chan mba hanatsara ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny, indrindra amin'ny fanatsarana ny fitateram-bahoaka fampiasan'ireo mpiasa: …increas.... (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
marobe (nitranga in-1) : Ny fahafatesan'i Sakthivel Kumaravelu izay nahatonga ny rotaka ihany koa no niteraka adihevitra mafana momba ny politikan'ny fandraisana mpiasa vahiny ao Singapour fa marobe ireo mponina ao an-toerana no mimenomenona amin'ny fitomboan'ny gidragidram-piarahamonina. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
vahoakany (nitranga in-1) : Miara-tonga amin'ny fialokalofana ny ririnina mamirifiry sy ny vavaka hodiana an-tanindrazana, araka ny fanazavan'ity tatitry ny Al Jazeera ity:

Tamin'ity taona ity i Syria dia vavolombelona nanatri-maso faharavàna tsy hitanoanoa, fahafatesana, ary taha ambony be tamin'ny resaka fakàna an-keriny izay mahavery fanantenana ireo vahoakany. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

fisaharahany (nitranga in-1) : Araka ny fitantaran'ireo havany dia vokatry ny fisaharahany tamin'ny olon-tiany avokoa no nahatonga azy ireo hamoy fo toy izao. (OLAM-PITIAVANA-Lehilahy roa nikasa hamono tena ny alin’ny 24 desambra)
mere (nitranga in-1) : Jentrified Citizen nangataka tamin'ny governmanta mba hamolavola drafitra tsara kokoa ho fanatsarana ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny:

When you have such a large number of lowly paid and over worked transient workers here, you must plan for them as human beings and not as mere digits to fulfill an economical need. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

fiheverena (nitranga in-1) : Marina tokoa aloha fa indraindray miatrika fanavakavahana hita na tsy hita maso ny foko vitsy an'isa eto, saingy lasa fanitarana kosa ny fiheverena fa misy ifandraisana amin'izany ilay firotahana. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
ekipany (nitranga in-2) : Vokatry ny tsy nandoavany ny 5 000 dolara (manodidina ny Ar 11 250 000), sazy nomen'ny Kaonfederasiona afrikanina baolina kitra (CAF) azy tamin'ny karatra mavo mihoatra ny efatra azon'ny ekipany teo amin'ny fifaninanana afrikanina tamin'ny taona 2011 no nahatonga izany sazy izany. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
dictador (nitranga in-1) : Con la Ley 651: se formaliza la dictadura, con su dictador. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
shells (nitranga in-1) : Yan Naung Oak, Birmana ao Singapour, namotopototra lalina mikasika ny zava-iainan' ireo mpiasa vahiny ao amin'ny firenena:

The alienating forces that keep people in their shells of political correctness and civility are the same forces that make people violently break out of them. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

nahefan' (nitranga in-1) : efa ho roa taona aty aorian'ny tsy nahefan'ny klioban' ny Japan Actuel's ny sazy ara-bola tokony naloa tamin'ny Kaofederasiona afrikanina ny baolina kitra (Caf), vao namoaka sazy ho an'ny mpitantana io klioba io ny fede-rasiona malagasy (Fmf). (Bao tsy mivily-Mila Ahm(i)ad)
apparently (nitranga in-1) : Nanamarika i Alisa Writes fa ratsy kokoa ny rotaka any amin'ny firenen-kafa ary tsy tokony sokajiana mankany amin'ny resaka zom-pirenena na toerana nahaterahana ny rotaka tao Little India:

People also riot over soccer, apparently. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

people (nitranga in-2) : Yan Naung Oak, Birmana ao Singapour, namotopototra lalina mikasika ny zava-iainan' ireo mpiasa vahiny ao amin'ny firenena:

The alienating forces that keep people in their shells of political correctness and civility are the same forces that make people violently break out of them. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Aljarod (nitranga in-1) : Jereo ny sarimihetsik'i Eyad Aljarod, ilay Siriana mpamokatra sarimihetsika, ny ankizin'i Saraqeb, Silamo sy Kristiana, mankalaza Krismasy sy mifampizara ny nofinofin-dry zareo :

Bells 2013 – أجراس 2013 avy amin'i eyad aljarod ao amin'ny Vimeo. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

nipetrapetraka (nitranga in-1) : «Araka ny filazan' ireo ray aman-drenin'ireo zaza dia fanafody sendra nipetrapetraka tao an-trano no nohanin'ny zanany», hoy ny mpitsabo mpiandry raharaha tetsy amin'ny Hjra. (FANAPOIZINANA-Zaza efatra naiditra hôpitaly, nihina- nana fanafody sy ranon-tsavony)
frustration (nitranga in-2) : Any human being who feels discontentment, frustration and anger has the ability to express it if given the right stimulants and conditions. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
5040 (nitranga in-1) : Niakatra kely, lasa 50,40 % ny taham-pahavitrihan'ny mpifidy, omaly, raha nidina hatrany nandritra ny andro vitsy lasa nanombohan'ny fivoahan'ny vokatra vonjimaika tetsy amin'ny Cenit. (VOKA-PIFIDIANANA FILOHAM-PIRENENA-Miha mifanakaiky indray ny isam- bato azon’ireo kandidà roa)
treat (nitranga in-1) : Not that this would be a less serious social ill; but it is important to get the diagnosis right if we are to treat it effectively. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
doesn' (nitranga in-2) : He could very well be, but it also smacks of victim-blaming, and doesn't explain anything about what really happened on Sunday night. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
from (nitranga in-2) : yawning bread nanadihady anton-javatra sasany izay nahatonga ny fitroarana:

These three factors likely came together Sunday night: Brooding frustration from perceived injustices at work creating hostility to authority, resentment at auxiliary police patrols in Little India, and congestion on a damp night with nowhere to sit. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

3600 (nitranga in-1) : Talohan'io dia tamin'ny 10 ora 55 minitra alina kosa no teraka i Hajasoa Zo Miarofitia Lucas Rakotomalala, zazalahy milanja 3,600 kg, rehefa avy nodidiana ny reniny. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
Faravohitra (nitranga in-1) : Nanamarika ny fahatsiarovana ny andro nahaterahan'ny Mpamonjy ny antsam-panahy sy tantara an-tsehatra nataon'ireo antoko mpihira, tao amin'ny Katedraly Analakely sy Fjkm Faravohitra Naneho ny tena endriny i Dadabe Noely Roberta teny Analakely Tsy afa-bela amin'ny fiparitahan'ny fako toy izao ny mponin'Antananarivo rehefa andro fety Nandeha ny tsena ho an'ireo mpitondra soavaly nanomezana fialam-boly ny olona Nahazo alalana ny fivarotan-toaka ny alin'ny 24 desambra Maro ireo ankizy n.... (AKON’NY KRISMASY AN-TSARY-Tsy hita taratra ny krizy nandritra ny fety)
Taokanto (nitranga in-3) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
sarimihetsik' (nitranga in-1) : Jereo ny sarimihetsik'i Eyad Aljarod, ilay Siriana mpamokatra sarimihetsika, ny ankizin'i Saraqeb, Silamo sy Kristiana, mankalaza Krismasy sy mifampizara ny nofinofin-dry zareo :

Bells 2013 – أجراس 2013 avy amin'i eyad aljarod ao amin'ny Vimeo. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

construction (nitranga in-1) : Toa tafaraka ireto anton-javatra telo ireto tamin'ny Alahady alina: Fahadisoam-panantenana noho ny tsy rariny hita taratra ao am-piasàna ka miteraka fankahalàna amin'ny manampahefana, lolom-pò tamin'ireo mpiara-miasan'ny polisy mpanao fisafoana tao Little India, ary fahateren'ny toerana tsy ahitana toerana hipetrahana Nanoro hevitra ny governemanta i Vernon Chan mba hanatsara ny fari-piainan'ireo mpiasa vahiny, indrindra amin'ny fanatsarana ny fitateram-bahoaka fampiasan'ireo mpiasa: …increas.... (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
hananan' (nitranga in-1) : Ny fifandraisana amin'ny fianana andavanandro amin'ireo manodidina sy ny toetra tokony hananan' ny tsirairay. (TEATRA HAFA KELY-Niavaka ny fankalazana ny Noely tao anin’ny Fjkm Analakely)
Tiny (nitranga in-18) : «Mino aho fa raha manala Cepe aza i Tini dia ho afaka saingy hamela azy hanao izany ve ny fanjakana. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
artículo (nitranga in-1) : Es obvio que el proyecto busca cubrir UNICAMENTE al Policía, pues ya los Fiscales y Jueces están cubiertos en la actualidad en el artículo 388 con penas de “5 a 10 años” (Cosa que ya es un absurdo igualmente). (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Jean (nitranga in-10) : Nilaza ihany koa ity mpanorina ny orinasa Tiko, izay nanao sesitany ny tenany ity fa «tena mitebiteby ny afrikanina rehetra, indrindra ny Sadc, ka nampiantso azy nilaza hoe ataovy haingana izay hitadiavanareo porofo milaza fa ny dokotera Jean Louis Robinson no nandresy. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
true (nitranga in-1) : It is of course true that ethnic minorities here occasionally face subtle and not-so-subtle discrimination, but it would be a stretch to assume that the riot had much to do with that. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
ARISON (nitranga in-1) : nIAINA TAO ANATY FIFALIANA NY FIANAKAVIAN'NY ARISON SOLOMANANA JEAN FLAUBERTINI, NA I TINI, NA TEO AZA NY FAHASEMBANAN'ITY LAHITOKAN'NY FIANAKAVIANY ITY, NANDRITRA NY FETIN'NY KRISMASY, OMALY. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
لأجل (nitranga in-2) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
sokajiana (nitranga in-2) : Nanamarika i Alisa Writes fa ratsy kokoa ny rotaka any amin'ny firenen-kafa ary tsy tokony sokajiana mankany amin'ny resaka zom-pirenena na toerana nahaterahana ny rotaka tao Little India:

People also riot over soccer, apparently. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

mampietry (nitranga in-1) : Ny fampifantohana amin'ny fisotroan'i Kumaravelu dia mampiseho tsy firaharahiana lehilahy iray namoy ny ainy tamin'ny fomba mahatsiravina, mampietry azy ho zara raha mihoatra noho ny Indiana mamo izay karazany tompon'andraikitra tamin'ity fikorontanana ity. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Twitter (nitranga in-1) : Etsy andanin'izay, hita niharihary tao amin'ny Twitter ny fanoheran'ny vahoaka io lalàna io. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
maso (nitranga in-2) : Marina tokoa aloha fa indraindray miatrika fanavakavahana hita na tsy hita maso ny foko vitsy an'isa eto, saingy lasa fanitarana kosa ny fiheverena fa misy ifandraisana amin'izany ilay firotahana. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
nafoy (nitranga in-1) : Efa teo an-dalam-piaingana hamono ny afo izy ireo no naharay antso fanindroany nilaza fa efa maty ilay afo ary tsy nisy naratra na aina nafoy. (Sombiny)
namaky (nitranga in-1) : tranon'ny lehiben'ny borigadin'ny fokontanin'i Tsaratanàna, distrikan'i Tsiroanomandidy, no nisy namaky ny alin'ny 24 desambra teo, tokony ho tamin'ny 1 ora maraina. (VAKY TRANO-Lehiben’ny borigadin’ ny zandary voaroba Ar 920 000)
more (nitranga in-3) : Focusing on Mr Kumaravelu's drinking reveals a lack of concern for a man who met a tragic end, reducing him to little more than a random drunken Indian who was probably somehow responsible for all this trouble. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
alienating (nitranga in-1) : Yan Naung Oak, Birmana ao Singapour, namotopototra lalina mikasika ny zava-iainan' ireo mpiasa vahiny ao amin'ny firenena:

The alienating forces that keep people in their shells of political correctness and civility are the same forces that make people violently break out of them. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

naharay (nitranga in-1) : Efa teo an-dalam-piaingana hamono ny afo izy ireo no naharay antso fanindroany nilaza fa efa maty ilay afo ary tsy nisy naratra na aina nafoy. (Sombiny)
niharan' (nitranga in-3) : Mahagaga anefa fa isan'ny nitaraina ho niharan'ny antsojain'ny fitondran-dRavalomanana i Ahmad, filohan'ny Fmf ankehitriny, izay mbola nanamafy fa ho kandidà hitarika ny Fmf hatrany amin'ny fifidianana hatao amin'ny taona ho avy. (Sombiny)
nampiseho (nitranga in-1) : Afa-mirehareha manokana ireo avy amin'ny andiam-pitandro ny filaminana izay tsy vitan'ny nampiseho ny fiofanana manokana azon'izy ireo ihany aho fa mahay ny manavaka sy mahafehy tsara ihany koa. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
noentina (nitranga in-1) : nandritry ny alin'ny 24 desambra lasa teo dia ankizy efatra no tratran'ny fanapoizinana avy amin'ny fihinana fanafody tsy nifanaraka tamin'ny fatrany sy nitelina ranon-tsavony, ka noentina notsaboina tetsy amin'ny hôpitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona (Hjra). (FANAPOIZINANA-Zaza efatra naiditra hôpitaly, nihina- nana fanafody sy ranon-tsavony)
AHORA (nitranga in-1) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
1200 (nitranga in-1) : Niavaka ny fizarana kilalao ho an'ireo zanaka zandary efa namoy ny ainy teo am-perinasa, ka ankizy 1200 no nahazo anjara tamin'izany. (KAMBOTIN’NY ZANDARY-Ankizy 1200 nahazo anjara kilalao)
nikarakara (nitranga in-1) : Ny famonjena sasak'alina no tena nahasarika an'ireo mpanjifa teto amiko nikarakara ny tenany. (FITADIAVANA-Nilaharana ireo trano fanaovam-bolo)
Taty (nitranga in-1) : Taty aoriana dia tsy niasa intsony aho ka tsy tafaverina tany Ambatolampy, ka izao mangataka izao sisa no niafarako», hoy izy. (NOELIN’NY MAHANTRA-Niandry ny anjarany teny amin’ny arabe ireo mpangataka)
Kaonfederasiona (nitranga in-1) : Vokatry ny tsy nandoavany ny 5 000 dolara (manodidina ny Ar 11 250 000), sazy nomen'ny Kaonfederasiona afrikanina baolina kitra (CAF) azy tamin'ny karatra mavo mihoatra ny efatra azon'ny ekipany teo amin'ny fifaninanana afrikanina tamin'ny taona 2011 no nahatonga izany sazy izany. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
explains (nitranga in-1) : Urban geography, not race, explains why the riot was an all-South-Asian affair. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
hampakatra (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja

Milaza hampakatra ny raharaha i Ashock Nunkoumar, mpitantana ny Japan Actuel's taloha. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)

authority (nitranga in-1) : yawning bread nanadihady anton-javatra sasany izay nahatonga ny fitroarana:

These three factors likely came together Sunday night: Brooding frustration from perceived injustices at work creating hostility to authority, resentment at auxiliary police patrols in Little India, and congestion on a damp night with nowhere to sit. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

deeper (nitranga in-1) : If the riot reveals any deeper divisions – and most reasonable Singaporeans know that it does – those divisions are probably ones of nationality and class, not race. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
nandrahona (nitranga in-1) : Gaga anefa aho taty aoriana fa nisy nilaza hoe nanainga olona tamin'ny vozon'ankanjo ny tenako sady nandrahona ilay olona», hoy kosa i Maharante Jean de Dieu. (OLAM-PIFIDIANANA ANY TOLIARA-Misy niampanga ho nandrahona olon’ ny Cenit i Maharante Jean De Dieu)
nandrava (nitranga in-1) : Tamin'ny taona 2012 no nandrava ny ekipany ireo birao mpitantana ny Japan Actuel's ary nitodi-doha any amin'ny Fortior de la Côte Est Toamasina i Ashock Nunkomar. (BAOLINA KITRA-Naaton’ny federasiona roa taona ny tompon’ny Japan Actuel)
rainy (nitranga in-4) : Na misakafo aza izy dia tsy maintsy fahanana», hoy ny rainy. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
riot (nitranga in-4) : It is of course true that ethnic minorities here occasionally face subtle and not-so-subtle discrimination, but it would be a stretch to assume that the riot had much to do with that. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
nikaroka (nitranga in-1) : Tsy nitsahatra nikaroka izay hahasoa ity hany zanak'izy mivady ireo ray aman-drenin'i Tini. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
mampahery (nitranga in-1) : «Amin'ity Krismasim-pandresena ity dia mampahery anareo rehetra aho ary hianareo ihany koa dia hampahery ahy », hoy ity Filoham-pirenena teo aloha ity. (TSY MANAIKY RESY SAHADY-Mampirisika ny olona tsy hiala eo amin’ny Magro Ravalomanana)
nitrangan' (nitranga in-2) : Io alina io avokoa no nitrangan'ilay fanapoizinana. (Sombiny)
nankalazana (nitranga in-2) : Ankoatra izay famonoana tena izay dia nahitana olona mamo toaka maro ihany koa teny rehetra teny nandritry ny roa andro nankalazana ny fetin'ny Krismasy. (KAMBOTIN’NY ZANDARY-Ankizy 1200 nahazo anjara kilalao)
Nasian' (nitranga in-1) : Nasian'ny rainy fanamarihana ny mahakasika ny fisainan'ny olona sasany. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
reality (nitranga in-1) : Nandrisika ireo fampahalalam-baovao vahiny mba tsy hamaritra ny zava-nitranga ho “rotaka ara-poko” i Cherian George :

The instinct of some foreign media to frame the Little India Riot as race-related may reveal more about their own prejudices than about the reality of what happened on Sunday evening. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

diavy (nitranga in-1) : Maty noho ny fampijaliana nanjo azy ilay mpanoratra azy io, fantatra amin'ny hoe Mogwli Mowgli: Taokanto iray maneho ho hita maso ny kibolabola iray natsoboka tanaty rà ary nahantona tanaty vata fampangatsiahana no nataon'i Anwar Al Eissa, tahaka ny maneho an-tsary ny toe-draharaha mamirifiry diavin'ireo Siriana maro tamin'ity Krismasy ity : [Loharanon-tsary: Pejy Facebook Anwarts]Sarinà hazo Krismasy iray taorian'ny fipoahana no avy amin'i Amjad Wardeh : Merry Christmas and well wishes from B.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
nahatratra (nitranga in-1) : Raha nahatratra hatramin'ny 120 000 ny elanelam-bato teo amin'ny kandidà Hery Rajaonarimampianina sy ny kandidà dokotera Jean Louis Robinson, andro vitsy lasa izay, dia manodidina ny 79 000 izany omaly hariva. (VOKA-PIFIDIANANA FILOHAM-PIRENENA-Miha mifanakaiky indray ny isam- bato azon’ireo kandidà roa)
nikasa (nitranga in-1) : vitsy ireo nandalo tao amin'ny sampana vonjy taitra tamin'ity taona ity

Lehilahy roa no voalaza fa nikasa namono tena, ny alin'ny 24 desambra teo, ary nentina haingana tao amin'ny hôpitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona (Hjra). (OLAM-PITIAVANA-Lehilahy roa nikasa hamono tena ny alin’ny 24 desambra)

Vimeo (nitranga in-1) : Jereo ny sarimihetsik'i Eyad Aljarod, ilay Siriana mpamokatra sarimihetsika, ny ankizin'i Saraqeb, Silamo sy Kristiana, mankalaza Krismasy sy mifampizara ny nofinofin-dry zareo :

Bells 2013 – أجراس 2013 avy amin'i eyad aljarod ao amin'ny Vimeo. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

Díaz (nitranga in-1) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
JEAN (nitranga in-1) : nIAINA TAO ANATY FIFALIANA NY FIANAKAVIAN'NY ARISON SOLOMANANA JEAN FLAUBERTINI, NA I TINI, NA TEO AZA NY FAHASEMBANAN'ITY LAHITOKAN'NY FIANAKAVIANY ITY, NANDRITRA NY FETIN'NY KRISMASY, OMALY. (FIAINAM-PIANAKAVIANA-Tovolahy 19 taona, sembana hatrany am-bohoka fa nafenin’ny hopitaly)
Marie (nitranga in-1) : Zazavavy kosa i Faneva Ny Tia Colombe Ramahefarisoa, faharoa amin'ireo zanak'i Ravaka Marie Lucie Rasoazanany monina eny Ambodimita ary milanja 3,220 kg. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
formaliza (nitranga in-1) : Con la Ley 651: se formaliza la dictadura, con su dictador. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
handraisana (nitranga in-1) : «Telo andro nialoha aho dia efa nangataka fotoana hanaovana volo saingy efa feno avokoa ireo ora rehetra ka izao vao afaka manao izany», hoy izy, tsy kivy niandry izay fotoana handraisana azy. (FITADIAVANA-Nilaharana ireo trano fanaovam-bolo)
anyhowonly (nitranga in-1) : anyhowonly nidera ny nidera ny famerenan'ny polisy haingana ny filaminana tao amin'ny fiarahamonina:

…I am especially proud of those troopers who demonstrated not only their specialist training but also their discernment and restraint. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

Moreno (nitranga in-1) : Mpanoratra Ariel Moreno · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)

diagnosis (nitranga in-1) : Not that this would be a less serious social ill; but it is important to get the diagnosis right if we are to treat it effectively. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Béatrice (nitranga in-1) : «Afaka ampitoviana tsara ny fitananana an-tsoratra any amin'izy ireo sy ao aminay raha ilaina izany», hoy kosa i Attalah Béatrice, filohan'ny Cenit namaly izany omaly antoandro, raha vao avy namonjy fotoam-pivavahana teny Andohalo ny tenany. (VOKA-PIFIDIANANA FILOHAM-PIRENENA-Miha mifanakaiky indray ny isam- bato azon’ireo kandidà roa)
Hjra (nitranga in-3) : «Araka ny filazan' ireo ray aman-drenin'ireo zaza dia fanafody sendra nipetrapetraka tao an-trano no nohanin'ny zanany», hoy ny mpitsabo mpiandry raharaha tetsy amin'ny Hjra. (OLAM-PITIAVANA-Lehilahy roa nikasa hamono tena ny alin’ny 24 desambra)
cuerpo (nitranga in-1) : El fraude electoral toma cuerpo. (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Nandika (nitranga in-2) : Mpanoratra Ariel Moreno · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

important (nitranga in-1) : Not that this would be a less serious social ill; but it is important to get the diagnosis right if we are to treat it effectively. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
hitanoanoa (nitranga in-1) : Miara-tonga amin'ny fialokalofana ny ririnina mamirifiry sy ny vavaka hodiana an-tanindrazana, araka ny fanazavan'ity tatitry ny Al Jazeera ity:

Tamin'ity taona ity i Syria dia vavolombelona nanatri-maso faharavàna tsy hitanoanoa, fahafatesana, ary taha ambony be tamin'ny resaka fakàna an-keriny izay mahavery fanantenana ireo vahoakany. (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)

Yarmouk (nitranga in-1) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
Bashar (nitranga in-3) : Fanehoana an-tsary an'i Santa anaty Taokanto Siriana Tamin'ny fakàna tàhaka ny fakàna an-keriny ao Syria, nanao sary ahitàna an'i Santa nisy naka an-keriny miaraka amin'ny akanjobeny midorehitra, mandohalika ary voaambana basy i Jawad : [Loharanon-tsary: taokanto avy amin'ny pejy Facebook Jawad]Anaty taokanto iray hafa nataon'i Anas Salameh, nolanjaina niala ny Toby Al Yarmouk misy an'ireo Palestiniana mpialokaloka ao Syria ny vatana mangatsiakan'i Santa : [Loharanon-tsary: Facebook-n'i Anas Sa.... (Krismasy Sambatra Avy Amin'ireo Siriana Artista)
nody (nitranga in-1) : Voalaza fa nandeha nody hihazo ny tokan- tranony ity raim-piankaviana ity no nosakana' ireo jiolahy miisa telo. (Sombiny)
nanomezana (nitranga in-1) : Nanamarika ny fahatsiarovana ny andro nahaterahan'ny Mpamonjy ny antsam-panahy sy tantara an-tsehatra nataon'ireo antoko mpihira, tao amin'ny Katedraly Analakely sy Fjkm Faravohitra Naneho ny tena endriny i Dadabe Noely Roberta teny Analakely Tsy afa-bela amin'ny fiparitahan'ny fako toy izao ny mponin'Antananarivo rehefa andro fety Nandeha ny tsena ho an'ireo mpitondra soavaly nanomezana fialam-boly ny olona Nahazo alalana ny fivarotan-toaka ny alin'ny 24 desambra Maro ireo ankizy n.... (AKON’NY KRISMASY AN-TSARY-Tsy hita taratra ny krizy nandritra ny fety)
Nadikan' (nitranga in-1) : Nadikan'ilay voasazy ho fanakantsakanana azy tsy hirotsaka ho fidiana ho filohan'ny Fmf, hono izany (Ndlr: vakio lahatsoratra pejy faha-9). (Bao tsy mivily-Mila Ahm(i)ad)
assume (nitranga in-1) : It is of course true that ethnic minorities here occasionally face subtle and not-so-subtle discrimination, but it would be a stretch to assume that the riot had much to do with that. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
Singapore (nitranga in-1) : Izany no rotaka ratsy indrindra niseho tao Singapore hatramin'ny taona 1964. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)
hosamboriny (nitranga in-1) : — PANAMÁ AHORA (@rafaelcanda) December 10, 2013 Lasa ara-dalàna ny jadona sy ny mpanao jadona amin'ny lalàna 651 Tokony ho tadiavina aloha ny fomba hisorohana ny herisetran'ny mpitandro filaminana izay vao mamoaka lalàna sahala amin'itony, araka ny hevitr'i Mcsuyelis Díaz : Ley 651 OK los policias t matan se confunden disparan 1ero y se disculpan despues y ademas d eso si le dices algo t meten preso #votaCD#fail — McSuyelis Diaz (@ArlinDiaz1) December 10, 2013 Lalàna 651 OK vonoin'ny mpitandro .... (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
Ninia (nitranga in-1) : Ninia tsy niresaka politika sy ny toe-draharaham-pirenena kosa ny tenany tao anatin'ilay fanambarana. (HAFATRA FARAN’NY TAONA-Niarahaba sy nirary soa ny Malagasy ny amiraly Ratsiraka)
2001 (nitranga in-1) : efa nihoby "Krismasim-pandresena" ihany koa Ravalomanana Marc

Mihirahira hatrany ny Krismasim-pandresena toy ny tamin'ny taona 2001 ny Filoha teo aloha Ravalomanana Marc, na dia any Afrika Atsimo aza afak'omaly. (TSY MANAIKY RESY SAHADY-Mampirisika ny olona tsy hiala eo amin’ny Magro Ravalomanana)

nofiran' (nitranga in-1) : Nandritry ny fano-herana nataony dia nofiran'ireo jiolahy ny sofiny havanana. (Sombiny)
came (nitranga in-1) : yawning bread nanadihady anton-javatra sasany izay nahatonga ny fitroarana:

These three factors likely came together Sunday night: Brooding frustration from perceived injustices at work creating hostility to authority, resentment at auxiliary police patrols in Little India, and congestion on a damp night with nowhere to sit. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)

teto (nitranga in-10) : ny alin'ny alatsinainy 23 desambra no niala teto an-tanindrazana nihazo an'i Frantsa ny kandidà ho filoham-pirenena, Hery Rajaonarimampianina. (TSINGERIN-TAONA MITOVY-Tamin’ny 1 ora maraina vao nisy zaza teraka andron’ny Krismasy)
pues (nitranga in-1) : Es obvio que el proyecto busca cubrir UNICAMENTE al Policía, pues ya los Fiscales y Jueces están cubiertos en la actualidad en el artículo 388 con penas de “5 a 10 años” (Cosa que ya es un absurdo igualmente). (Panama : Lalàna Vaovao Hiarovana Ny Mpitandro Filaminana ?)
serious (nitranga in-1) : Not that this would be a less serious social ill; but it is important to get the diagnosis right if we are to treat it effectively. (SARIPIKA: Rotaka Voalohany tao Singapore Tao Anatin'ny 40 Taona)