Wiktionary

Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/30 Oktobra 2013

< Mpikambana:Bot-Jagwar‎ | tenin'ny gazety

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

Na dia tsy demokrasia tonga lafatra aza i Kirghizistan, mirehareha kosa faly amin'ny fananany fahalalahana indrindra izay mampisalasala ao Azia afovoany taorian'ny vanim-potoana Sovietika ny fampahalalam-baovaony. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  1. Fujimori se convirtió en tendencia global tras aparecer con este aspecto en juicio http://t. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

@keikofujimori Fuerza familia #Fujimori, y nunca olviden que DIOS NUNCA SE OLVIDA DE SUS HIJOS BUENOS Y EL CHINO ES UNO DE ELLOS. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

Nisokatra omaly ny «Salon des études supérieures », teny amin'ny Oniversite an'Antananarivo. (FAMPIANARANA AMBONY-Nisokatra ny hetsika torolalana ho an’ireo afaka bakalorea)

— م. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • Lungu (nitranga in-1) : Nilaza ny fanirian'ny Filoha ny tsy hanaiky ny fisondrotana ny minisitra iray hafa, i Edgar Lungu, miandraikitra ny fandaminan-draharaha anatiny: Mahafinaritra izany hoy ny Filoha, saingy efa nifampiresaka tamin'ny mpanohitra UPND sy ny MMD izahay ary nilaza izy ireo fa miaraka amintsika ary rahay ny marina dia milaza hoe tsy ampy izany, noho izany mandehana ary anontanio an'ireo mpanohitra mpikambana ao amin'ny parlemanta ny antony anamelohan'izy ireo ilay fanondrotana raha nanome azy ny vola .... (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)
  • naleony (nitranga in-1) : Tokony ho mora aminy ny manatanteraka izany satria efa nanadio ny tenany sy ireo mpiasa manodidina azy izy ka naleony manameloka ny kaomitin'ny Parlemanta sy indrindra ireo mpanohitra mpikambana ao amin'ny parlemanta ao anatin'ilay kaomity, izay midika fa raha izy no inoana dia tsy azy ilay fanapahan-kevitra ary misy olona hafa mitady hampibaby azy ny volan'ireo mpandoa hetra nefa tsy naka alalana avy aminy akory. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)
  • нельзя (nitranga in-1) : Elvira Sarieva mpandraharaha Bishkek nisioka hoe [ru]: @vbbogatyrev кем бы он ни был – полпреда нельзя захватывать, власть должна сразу реагировать, не дожидаясь ночи; @KTRK_kg нормально освещать — Elvira Sarieva (@Olvira) October 8, 2013 Na iza izy na iza [Kaptagaev] – tsy afaka misambotra tsotra izao ny solontenan'ny governemanta izy ireo, tokony namaly teo no eo ireo manampahefana, fa tsy miandry amin'ny alina, ary tokony nandefa ny vaovao araka ny tokony izy ny [fahitalavi-panjakana] @KTRK_.... (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • faneriterena (nitranga in-1) : Ry namana Vecherka [anaram-panafohezana ny Vecherniy Bichkek], mazava fa niharan'ny faneriterena ianao ary nangataka [izy ireo] ny hamoahanao vaovao avy amin'ny “loharanom-baovao” maro. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • Business (nitranga in-1) : tatitry ny andiany faha-11 tamin'ny fanadihadiana momba ny fampiasam-bola na ny «Doing Business 2014» avy amin'ny Banky Iraisam-pirenena. (BANKY IRAISAM-PIRENENA-Mbola firenena sarotra ho an’ny fampiasam-bola i Madagasikara)
  • reradreraka (nitranga in-1) : nahemotra tamin'ny 28 Oktobra ny fotoam-pitsarana farany an'i Alberto Fujimori, rehefa hita fa toa reradreraka, misavoritaka, ary mitondra fitaovana fanaraha-maso tosidrà ny filoha teo aloha. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)
  • просто (nitranga in-1) : Попробуйте объяснить тем,кто на вас давит и заставляет публиковать чернуху и желтуху, что вы просто перестанете пользоваться доверием и превратитесь в такой же отстой, как,скажем,аки-пресс. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • Ifandimbiasana (nitranga in-1) : Ifandimbiasana io fahefana io na dia indray mandeha ao anatin'ny dimy taona aza vao afaka mampihatra izay fahefana keliny izay ireo Tsimandadiharona. (Tera BARY-Fahefana ifandimbiasana)
  • tremendo (nitranga in-1) : Ny sasany kosa nisioka am-paneesoesoana ny amin'izay sokajiany ho “fampisehoana”:

And the winner is… RT @juanlvillegas#Fujimori tremendo actor, palmas por favor. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

Nisioka [ar] momba ny fisamborana azy ireo teo anoloan'ny biraon'ny Governora ilay vehivavy navotsotra noho ny toe-pahasalaman-janany: قالوا انتظروا انتظرنا قليل ثم ادخلوا الباصات وهجمت قوات المهمات الخاصة من جهه والسجانات من جهه وكاننا نريد ان نقتل اميرهم. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

@keikofujimori Fuerza familia #Fujimori, y nunca olviden que DIOS NUNCA SE OLVIDA DE SUS HIJOS BUENOS Y EL CHINO ES UNO DE ELLOS. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

Nandinika [ru] ihany koa i Bekeshev fa raha tsy misy Kumtor dia tsy mana-kambara mihitsy ny mpanohitra politika ao Kirghizistan: Повезло оппозиции и ещё нехорошим силам – есть Кумтор, есть повод. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • afisy (nitranga in-1) : fanadiovana > Nirotsaka tamin'ny fanadiovana ny rindrina nipetrahan'ireo afisin'ny fampielezan-kevitra ny eo anivon'ny fitantanana ny Kaominina Antananarivo renivohitra, nanomboka omaly. (Tapatapany)
  • Mishary (nitranga in-2) : Mpisera Twitter Saodiana Mishari al-Ghamdi naneho hevitra mikasika ny lahatsoratra tao amin'ny gazetin'ny governemanta:

الصحافة التي شوهت اليوم حملة #قيادة_26أكتوبر و نزعت الوطنية ممن قادت سيارتها. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Ange (nitranga in-2) : Anton'izany ny tsy fisian'ny fanofanana araka ny tokony ho izy ireo mpampianatra, raha ny fanazavana noentin'i Andriamanantenasoa Marie Ange, tompon' andraikitry ny lalam-piofanana ho amin'ny fampianarana ny teny Frantsay. (FANABEAZANA-Teny malagasy no ampianarana taranja Frantsay any amin’ny faritra sasany)
  • Araky (nitranga in-1) : Mifanohitra amin'izany, ny tranonkala Mywage dia naneho fa raha ny marina ny Filoha Sata dia anisan'ireo mpitondra fanjakana be karama indrindra amin'izao, miaraka amin'ny tatitry ny Zambian Watchdog : 

Araky ny fanangonana avy amin'ny ‘Ny Karamako', hatramin'ny faran'ny herinandro teo i Sata [alohan'ny fisondrotan'ny karamany] dia mandray isam-bolana ny mitovy sanda amin'ny 845. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

  • نتائج (nitranga in-1) : Gazety al-Hayat newspaper nitatitra [ar] hoe: 

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • hàka (nitranga in-1) : Fampiasana sary nahazoana alàlana avy amin'ny Lusaka Times  

Io dia Didy Fampiharana iray io izay nirian'ny governemanta halevina tany anatin'ireo antotan-taratasy samihafa tsy tiany ho fantatry ny sarambabem-bahoaka, satria ny tsy hafaliana ny naterany dia nanosika ny Filoha Sata hiverin-dàlana tsy hàka ilay fisondrotana 10 isan-jaton'ny karama raha toa ka mihemotra amin'ny azy ireo ihany koa ny mpikamban'ny parlemanta mpanohitra. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

  • темкто (nitranga in-1) : Попробуйте объяснить тем,кто на вас давит и заставляет публиковать чернуху и желтуху, что вы просто перестанете пользоваться доверием и превратитесь в такой же отстой, как,скажем,аки-пресс. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • Agrad (nitranga in-2) : isan'ireo mpanakanto handray anjara amin'ny hetsika ry Agrad ary i Melky

Mifanandrify amin'ny fetin' ny maty na ny Halloween. (FETIN’NY MATY-Hamerina ny seho hidiram-bola etsy amin’ ny lapan’ny Kolontsaina ny «Hanao in»)

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • novonjena (nitranga in-1) : «Ilay mpiandry tanàna efa naratra be, efa tsy nisy nahafantarana ny endriny intsony no hitanay noen-tina sarety avy any ary noe-zahina novonjena haingana », hoy ny fitantaran' ny mpamily ao amin'ilay orinasa, niezaka namonjy ny niharam-boina. (FANDROBANA ORINASA-Namoy ny ainy ilay mpiambina ny CNAPMAD nanohitra jiolahy)
  • Кумтор (nitranga in-1) : Toa te hilalao ny hetsi-po amam-panahin'ireo mpanao fihetsiketsehana manohitra ny Kumtor izy [Alymbekov]

Nandinika [ru] ihany koa i Bekeshev fa raha tsy misy Kumtor dia tsy mana-kambara mihitsy ny mpanohitra politika ao Kirghizistan: Повезло оппозиции и ещё нехорошим силам – есть Кумтор, есть повод. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • Sarieva (nitranga in-2) : Elvira Sarieva mpandraharaha Bishkek nisioka hoe [ru]: @vbbogatyrev кем бы он ни был – полпреда нельзя захватывать, власть должна сразу реагировать, не дожидаясь ночи; @KTRK_kg нормально освещать — Elvira Sarieva (@Olvira) October 8, 2013 Na iza izy na iza [Kaptagaev] – tsy afaka misambotra tsotra izao ny solontenan'ny governemanta izy ireo, tokony namaly teo no eo ireo manampahefana, fa tsy miandry amin'ny alina, ary tokony nandefa ny vaovao araka ny tokony izy ny [fahitalavi-panjakana] @KTRK_.... (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • Jantoro (nitranga in-1) : Ny tanjona dia ny hanavotana ny firenena nalatsaky ny praiminisitra Jantoro Satybaldiev – amin'ny alalan'ny fanesorana azy. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • hevitry (nitranga in-1) : Hatramin'ny nanombohan'ny fanentanana, tsy mazava mihitsy ny hevitry ny minisiteran'ny Atitany. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)
  • voavely (nitranga in-2) : Renim-pianakaviana  iray, izay taitra tampoka ary sendra nitsikilo no voavelin'ny vodibasy, ka naratra mafy araka ny fitantaran'ireo manodidina. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)
  • Mywage (nitranga in-1) : Mifanohitra amin'izany, ny tranonkala Mywage dia naneho fa raha ny marina ny Filoha Sata dia anisan'ireo mpitondra fanjakana be karama indrindra amin'izao, miaraka amin'ny tatitry ny Zambian Watchdog : 

Araky ny fanangonana avy amin'ny ‘Ny Karamako', hatramin'ny faran'ny herinandro teo i Sata [alohan'ny fisondrotan'ny karamany] dia mandray isam-bolana ny mitovy sanda amin'ny 845. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

Telo andro taorian'ny nampiakaran'i Sata sy ireo Ministerany ny karamany, niteny tamin'ny Parlemanta ny Minisitry ny Vola, Alexander Chikwanda, rehefa namelabelatra ny tetibolan'ny taona 2014 izy hoe hisy tsy fikitihana karama ho an'ireo mpiasam-panjakana tsotra mandritra ny roa taona manaraka ary mety tsy hisy fandraisana mpiasam-bahoaka [. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

Maro ireo mpisera Twitter no tsy resy lahatra [es] mikasika ny toe-pahasalamn'ny filoha teo aloha ary nanjary lasa memes kivazivazy [es] izany: Por favor, pero para pintar, escribir, twittear si está bien. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

— Cristhian Rojas S (@CristhianRS) October 17, 2013 Tena marina. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • تهاون (nitranga in-1) : Gazety al-Hayat newspaper nitatitra [ar] hoe: 

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

— ام عبدالله الحربي (@vvbbvnn) October 20, 2013 Notapenan'izy ireo ny vavako ka tsy afaka niteny aho ary novelesin'izy ireo mafy be i Maha al-Duhayan ka natosiny avy eo ary nianjera nihohoka izy… Niteraka fiampangana goavana manohitra ny herisetra ataon'ny minisiteran'ny Atitany tao amin'ny tontolon'ny Twitter Arabo izany. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • nandraisany (nitranga in-2) : Fandresena roa tamin'ireo lalao roa nandraisany anjara no azon'ny ekipa malagasy tamin'ny lalao telozoro nihaonantsika nisesy tamin'i Sri Lanka ary Pologne. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)
  • Fackson (nitranga in-1) : Fackson Shamenda, Minisitry ny Asa, mpitantana taloha ny Kongresin'ireo Sendikàn'ny Varotra ao Zambia, dia nanamarina ny fiakaran'ny karaman'ny filoha tamin'ny filazàna hoe ny Filoha Sata no kely karama indrindra amin'ny fanjakana ao anatin'ny faritry ny ”Southern African Development Community” (SADC):  

Tokony ho faly ny vahoaka rehefa manatsara ny fari-piainan'ny hafa isika. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

  • Roland (nitranga in-3) : Ny roa amin'ireo fitoriana ireo dia voalaza fa avy amin'ny fikambanana politika «Miara- mianga» manohana ny kandidà Hajo Andrianaina- rivelo sy ny antoko Malagasy Tonga Saina (MTS) tarihin' ny kandidà Roland Ratsiraka. (VOKA-PIFIDIANANA-Tsy mitsaha-midina ny vaton’i Robinson Jean Louis)
  • George (nitranga in-1) : Namoaka fanambaràna iray mitovy amin'ny ny an'i Shamenda i George Chellah, mpitondra tenin'ny filoha Sata, izay nanazavany ny dingana natao:

Vantany vao nampahafantarin'ny Kaomity Mpandrindra hoe fanondrotana toy inona no hatolotra, dia efa Didy Fampiharana no navoakan'ny Minisitry ny Vola [. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

  • Sendikàn' (nitranga in-1) : Fackson Shamenda, Minisitry ny Asa, mpitantana taloha ny Kongresin'ireo Sendikàn'ny Varotra ao Zambia, dia nanamarina ny fiakaran'ny karaman'ny filoha tamin'ny filazàna hoe ny Filoha Sata no kely karama indrindra amin'ny fanjakana ao anatin'ny faritry ny ”Southern African Development Community” (SADC):  

Tokony ho faly ny vahoaka rehefa manatsara ny fari-piainan'ny hafa isika. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

  • miliara (nitranga in-1) : Vola 27 tapitrisa dolara na 54 miliara ariary no ilain' ny minisiteran'ny Fambolena hiadiana amin' ny valala. (Tapatapany)
  • Уважаемая (nitranga in-1) : Tamin'ny alalan'ny lahatsoratra manaitaitra hafa feno loharanom-baovao tsy fantatra, nanoratra [ru] ny mpamaky iray:

Уважаемая вечерка,понятно,что на вас давят и требуют,чтобы вы размещали подобную информацию из “источников”. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • Didier (nitranga in-1) : Itodiho kely ny tantaran'ny Amiraly Ratsiraka Didier sy Ravalomanana Marc fony teo amin'ny fitondrana. (Tera BARY-Fahefana ifandimbiasana)
  • الحملة (nitranga in-1) : Mpahay tantara Abulaziz al-Kheder naneho-hevitra momba ny fiantraikan'ny hetsika tamin'ny alalan'ny sioka hoe:

أكثر من تأثرت سمعته في هذه الحملة. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

— اعتقال (@e3teqal) October 20, 2013 Tao fotsiny: Nohodidinin'ny mpitandro ny filaminana ireo izay mpandray anjara amin'ny sit-in eo anoloan'ny Biraon'ny Polisy ary mively ireo mpandray anjara izay vehivavy sy tovolahy. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  1. Fujimori se convirtió en tendencia global tras aparecer con este aspecto en juicio http://t. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)
  • Karamako' (nitranga in-1) : Mifanohitra amin'izany, ny tranonkala Mywage dia naneho fa raha ny marina ny Filoha Sata dia anisan'ireo mpitondra fanjakana be karama indrindra amin'izao, miaraka amin'ny tatitry ny Zambian Watchdog : 

Araky ny fanangonana avy amin'ny ‘Ny Karamako', hatramin'ny faran'ny herinandro teo i Sata [alohan'ny fisondrotan'ny karamany] dia mandray isam-bolana ny mitovy sanda amin'ny 845. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

Omaly no efa nanomboka nandinika ny volavolan- dalàna mifehy ny teti-bolam- panjakana 2014 ireo mpikambana eo anivon' ny parlemantan'ny tetezamita. (Tapatapany)

  • مشاركة (nitranga in-1) : Gazety al-Hayat newspaper nitatitra [ar] hoe: 

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • fitsokan' (nitranga in-1) : Erika manify no mety hisy, noho ny fitsokan'ny rivotra Alizay eto, hoy indray ny fanampim-panazavany. (TOETR’ANDRO-Nisesisesy ny rotsak’orana  any amin’ny faritra atsimo)
  • должна (nitranga in-1) : Elvira Sarieva mpandraharaha Bishkek nisioka hoe [ru]: @vbbogatyrev кем бы он ни был – полпреда нельзя захватывать, власть должна сразу реагировать, не дожидаясь ночи; @KTRK_kg нормально освещать — Elvira Sarieva (@Olvira) October 8, 2013 Na iza izy na iza [Kaptagaev] – tsy afaka misambotra tsotra izao ny solontenan'ny governemanta izy ireo, tokony namaly teo no eo ireo manampahefana, fa tsy miandry amin'ny alina, ary tokony nandefa ny vaovao araka ny tokony izy ny [fahitalavi-panjakana] @KTRK_.... (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • nomany (nitranga in-1) : Nilaza ny lahatsoratra manonona ny tenin'ny [ru] olona ambony tsy fantatra ao amin'ny “ambaratongan'ny fitondrana” fa ny fisamborana an'i Emil Kaptagaev dia efa nomanin'ny patiraony taloha, filoha teo aloha Roza Otunbayeva, izay niara-miasa akaiky tamin'ny Praiminisitra teo aloha, Omurbek Babanov, ary mahagaga fa niara-niasa tamin'i Kaptagaev ihany koa. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • يثار (nitranga in-1) : Gazety al-Hayat newspaper nitatitra [ar] hoe: 

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Na dia tsy demokrasia tonga lafatra aza i Kirghizistan, mirehareha kosa faly amin'ny fananany fahalalahana indrindra izay mampisalasala ao Azia afovoany taorian'ny vanim-potoana Sovietika ny fampahalalam-baovaony. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • nomen' (nitranga in-1) : Araka ny antsipiriany nomen'ny sampan-draharahan'ny tetibola, ny teti-bolam-panjakana 2014 dia ahitana fiakarany manodidina ny 3% raha oharina tamin'ny 2013. (KAONGRESIN’NY TETEZAMITA-Niaka-dapa ny fandinihana ny teti-bolam-panjakana 2014)
  • UPND (nitranga in-1) : Nilaza ny fanirian'ny Filoha ny tsy hanaiky ny fisondrotana ny minisitra iray hafa, i Edgar Lungu, miandraikitra ny fandaminan-draharaha anatiny: Mahafinaritra izany hoy ny Filoha, saingy efa nifampiresaka tamin'ny mpanohitra UPND sy ny MMD izahay ary nilaza izy ireo fa miaraka amintsika ary rahay ny marina dia milaza hoe tsy ampy izany, noho izany mandehana ary anontanio an'ireo mpanohitra mpikambana ao amin'ny parlemanta ny antony anamelohan'izy ireo ilay fanondrotana raha nanome azy ny vola .... (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)
  • Rafanjaniaina (nitranga in-2) : Victorine Rafanjaniaina

Maraina vao tafody Manomboka amin'ny roa ora tolakandro no miainga ao an-trano i Jules Rakotondranaivo, mitsindroka kapoaka sy tavoahangy plastika eny amin'ireo fanariam-pako manerana an'Antananarivo. (VERY TANINDRAZANA-Tsimpona kapoaka sy tavoahangy no amelona ankohonana)

@Falesta 50 امرأة قادت و 18 امرأة تم توفيفها — هالة الدوسري (@Hala_Aldosari) October 26, 2013 vehivavy 50 no nitondra fiara ary 18 no najanona. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Tokony ho faly ny vahoaka rehefa manatsara ny fari-piainan'ny hafa isika. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

  • solontenan' (nitranga in-1) : Elvira Sarieva mpandraharaha Bishkek nisioka hoe [ru]: @vbbogatyrev кем бы он ни был – полпреда нельзя захватывать, власть должна сразу реагировать, не дожидаясь ночи; @KTRK_kg нормально освещать — Elvira Sarieva (@Olvira) October 8, 2013 Na iza izy na iza [Kaptagaev] – tsy afaka misambotra tsotra izao ny solontenan'ny governemanta izy ireo, tokony namaly teo no eo ireo manampahefana, fa tsy miandry amin'ny alina, ary tokony nandefa ny vaovao araka ny tokony izy ny [fahitalavi-panjakana] @KTRK_.... (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • pintar (nitranga in-1) : ” 

Maro ireo mpisera Twitter no tsy resy lahatra [es] mikasika ny toe-pahasalamn'ny filoha teo aloha ary nanjary lasa memes kivazivazy [es] izany: Por favor, pero para pintar, escribir, twittear si está bien. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • nisehoan' (nitranga in-1) : tao amin'ny Cnapmad Ankorondrano no nisehoan'ny fanafihana nahafatesana olona

Omaly tamin'ny 6 ora hariva no namoy ny ainy teny amin'ny hôpitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona, ny mpiambina iray an'ny orinasa CNAPMAD, nifanandrina tamin' ireo jiolahy nanafika ity orinasa mpanamboatra fitaovam-pianarana etsy Anko-rondrano ity. (FANDROBANA ORINASA-Namoy ny ainy ilay mpiambina ny CNAPMAD nanohitra jiolahy)

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

@keikofujimori Fuerza familia #Fujimori, y nunca olviden que DIOS NUNCA SE OLVIDA DE SUS HIJOS BUENOS Y EL CHINO ES UNO DE ELLOS. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • Aiganysh (nitranga in-1) : Mpanoratra Aiganysh Ibraimova · Nandika Mamisoa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)
  • African (nitranga in-1) : Fackson Shamenda, Minisitry ny Asa, mpitantana taloha ny Kongresin'ireo Sendikàn'ny Varotra ao Zambia, dia nanamarina ny fiakaran'ny karaman'ny filoha tamin'ny filazàna hoe ny Filoha Sata no kely karama indrindra amin'ny fanjakana ao anatin'ny faritry ny ”Southern African Development Community” (SADC):  

Tokony ho faly ny vahoaka rehefa manatsara ny fari-piainan'ny hafa isika. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

— Mishari AlGhamdi (@mishari11) October 27, 2013 Mitovy ireo rahalahintsika mahery fihetsika izay miantso ny tenany ho liberaly sy ny mpomba ny Tandrefana ihany ny gazety izay namely ny hetsika androany. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Naomy (nitranga in-1) : Mpanoratra Ellery Roberts Biddle · Nandika Naomy
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (GV Face: “Advox” Amin'ny #IGF2013)
  • BUENOS (nitranga in-1) : However, there were those who showed concern about the former president's health:

@keikofujimori Fuerza familia #Fujimori, y nunca olviden que DIOS NUNCA SE OLVIDA DE SUS HIJOS BUENOS Y EL CHINO ES UNO DE ELLOS. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • Сатыбалдиев (nitranga in-1) : Edil Baisalov, chief of staff hafa an'ny filoha teo aloha sady mpisera twitter mavitrika, nilaza nandritra ny korontana fa tokony hiala amin'ny asany ny praiminisitra:

Кстати, на тему: Сатыбалдиев должен уйти в отставку по любому. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

Уважаемая вечерка,понятно,что на вас давят и требуют,чтобы вы размещали подобную информацию из “источников”. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • atitany (nitranga in-1) : Tamin'ny 25 Oktobra, niantso ireo vehivavy mpikatroka ny manampahefana iray avy ao amin'ny minisiteran'ny atitany mba hampitandrina azy ireo amin'ny fandraisana anjara amin'ny hetsika. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)
  • Sadybakasov (nitranga in-1) : Nofintinin'i Atai Sadybakasov ny fahagagan'ny rehetra izay tsy azo isalasalana fa nitarika ireo gazety an-taratasy sy an-tserasera nanoratra raha nisioka izy hoe:

Вечерочка, солнышко ж ты мое, ты совсем ебанулась, да. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

Ireo kandida Ireo mpilalao 23 hofidiana Gareth Bale (pays de Galles), Edinson Cavani (Uruguay), Radamel Falcao (Colombie), Eden Hazard (Belgique), Zlatan Ibrahimovi. (BAOLINA KITRA – BALLON D’OR-Mpilalao afrikanina iray hifaninana amin-dry Lionnel Messi)

  • Rayan (nitranga in-2) : Anisan'ireo voasambotra ny zanaka lahin'i al-Duhayan anankiroa, Yasser sy Rayan. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)
  • nanaovany (nitranga in-1) : “Tamin'ny fanadihadiana natao an'ilay rangahy no nilazany fa mamomamo izy tamin'ny fotoana nanatanterahany ireo fanolanana ary efa matetitetika no nanaovany izany”, hoy ny tatitry ny kaomisera Tafeno Roly Ezah Gyvonys, lehiben'ny kaomisaria ao Tsiroanomandidy. (FILAN-DRATSY-Ny rainy ihany no voatondro  ho nanolana ny zanany mianadahy)
  • реагировать (nitranga in-1) : Elvira Sarieva mpandraharaha Bishkek nisioka hoe [ru]: @vbbogatyrev кем бы он ни был – полпреда нельзя захватывать, власть должна сразу реагировать, не дожидаясь ночи; @KTRK_kg нормально освещать — Elvira Sarieva (@Olvira) October 8, 2013 Na iza izy na iza [Kaptagaev] – tsy afaka misambotra tsotra izao ny solontenan'ny governemanta izy ireo, tokony namaly teo no eo ireo manampahefana, fa tsy miandry amin'ny alina, ary tokony nandefa ny vaovao araka ny tokony izy ny [fahitalavi-panjakana] @KTRK_.... (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • Almiraat (nitranga in-1) : Mivantana avy ao Bali, ao Indonezia, araho ny resadresaka ataon'ireo Advoxer: Hisham Almiraat, Ellery Biddle, Sana Saleem, Nighat papa, sy ireo namana hafa ao amin'ny GV mikasika ny olana amin'ny zon'ny mpiserasera mandritra ny hetsika amin'ity taona ity. (GV Face: “Advox” Amin'ny #IGF2013)
  • lefitry (nitranga in-1) : «Raha ny tapaka dia any amin'ny telo volana voalohan'ny taona 2014 no hisokatra ny taom-pianarana  2013-2014», hoy Ratsirarison Joelisoa, filoha lefitry ny Oniversite eto Antananarivo, misahana ny fifan-draisana sy ny fiaraha-miasa. (FAMPIANARANA HO MPITSABO-Miandry fotopoto-dalàna ny fivadihana amin’ny rafitra LMD)
  • وكاننا (nitranga in-1) : via @e3teqal

Nisioka [ar] momba ny fisamborana azy ireo teo anoloan'ny biraon'ny Governora ilay vehivavy navotsotra noho ny toe-pahasalaman-janany: قالوا انتظروا انتظرنا قليل ثم ادخلوا الباصات وهجمت قوات المهمات الخاصة من جهه والسجانات من جهه وكاننا نريد ان نقتل اميرهم. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Nisioka [ar] momba ny fisamborana azy ireo teo anoloan'ny biraon'ny Governora ilay vehivavy navotsotra noho ny toe-pahasalaman-janany: قالوا انتظروا انتظرنا قليل ثم ادخلوا الباصات وهجمت قوات المهمات الخاصة من جهه والسجانات من جهه وكاننا نريد ان نقتل اميرهم. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • الدوسري (nitranga in-1) : Na dia teo aza izany, mpikatroka Hala al-Dosari nisioka hoe:

@Falesta 50 امرأة قادت و 18 امرأة تم توفيفها — هالة الدوسري (@Hala_Aldosari) October 26, 2013 vehivavy 50 no nitondra fiara ary 18 no najanona. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Na dia tsy demokrasia tonga lafatra aza i Kirghizistan, mirehareha kosa faly amin'ny fananany fahalalahana indrindra izay mampisalasala ao Azia afovoany taorian'ny vanim-potoana Sovietika ny fampahalalam-baovaony. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

Nisioka [ar] momba ny fisamborana azy ireo teo anoloan'ny biraon'ny Governora ilay vehivavy navotsotra noho ny toe-pahasalaman-janany: قالوا انتظروا انتظرنا قليل ثم ادخلوا الباصات وهجمت قوات المهمات الخاصة من جهه والسجانات من جهه وكاننا نريد ان نقتل اميرهم. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • الموقف (nitranga in-1) : الموقف الرسمي #قيادة_26اكتوبر

— عبدالعزيز الخضر (@AAlkhedr) October 26, 2013 Ny tena voa mafy amin'ity hetsika ity dia … ny toerana misy ny manampahefana. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Tafiditra ao anatin'ny tanjon'ny Festival ihany koa anefa ny fitrandrahana sy ny fanomezana lanja ireo vakoka nentin-drazana ka anisan'ny nasaina manokana ry Jhonito, Pierrot de Vavatenina, Le Rab Metis de Vavatenina… Hanamarika ny andiany faha-12 ihany koa anefa ny fandraisana anjaran'ireo mpantenana ahitana ny talentan'i Marenga sy Matsepaka. (ANDIANY FAHA-12-Mpanakanto am-polony hanafana an’i Vavatenina mandritra ny dimy andro)

— Gabriela Kelly (@GabbyGoodPerson) October 17, 2013 Mahereza -ary aza adinoina mandrakizay fa ANDRIAMANITRA TSY MANADINO IREO MPIANANY MENDRIKA SY NY CHINO [ lehilahy Shinoa, anarambositr'i Fujimori]. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • ليبرالية (nitranga in-1) : هي التي يسميها إخواننا المتشددون صحافة ليبرالية تابعة للغرب

— Mishari AlGhamdi (@mishari11) October 27, 2013 Mitovy ireo rahalahintsika mahery fihetsika izay miantso ny tenany ho liberaly sy ny mpomba ny Tandrefana ihany ny gazety izay namely ny hetsika androany. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • staff (nitranga in-1) : Edil Baisalov, chief of staff hafa an'ny filoha teo aloha sady mpisera twitter mavitrika, nilaza nandritra ny korontana fa tokony hiala amin'ny asany ny praiminisitra:

Кстати, на тему: Сатыбалдиев должен уйти в отставку по любому. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Nahita (nitranga in-1) : Nahita i Dastan Bekeshev, tanora solombavambahoaka Kyrgyzy sy anisan'ny mpiserasera be mpanaraka be indrindra eto amin'ny firenena fa mahatsikaiky ny fihetsika tampoka ataon'ny vaomiera: 

Как-то “во время” Алымбеков выносит вопрос по недоверию Правительству. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • October (nitranga in-21) : — Дастан Бекешев (@bekeshev) October 7, 2013

Hafahafa ny mahita fa manapa-kevitra hanatanteraka latsa-batom-pitokisana ny governemanta amin'ny “fotoana mety” i Alymbekov [ny mpikambana ao amin'ny vaomieran'ny parlemanta]. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

@keikofujimori Fuerza familia #Fujimori, y nunca olviden que DIOS NUNCA SE OLVIDA DE SUS HIJOS BUENOS Y EL CHINO ES UNO DE ELLOS. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • أتكلم (nitranga in-1) : Nitatitra ihany koa i Umm Abdulla Al Harbi fa voavely ny iray tamin'ny fianakavian'ireo gadra, Maha al-Duhayan ary tapaka ny tanany:

وكتم أنفاسي حتى لا أتكلم وقاموا بضرب الاخت مها الضحيان ضرباً مبرحا حتى انهم حين اركبوها دفعوها فسقطت على وجهها. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

— ام عبدالله الحربي (@vvbbvnn) October 20, 2013 Notapenan'izy ireo ny vavako ka tsy afaka niteny aho ary novelesin'izy ireo mafy be i Maha al-Duhayan ka natosiny avy eo ary nianjera nihohoka izy… Niteraka fiampangana goavana manohitra ny herisetra ataon'ny minisiteran'ny Atitany tao amin'ny tontolon'ny Twitter Arabo izany. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • Gershom (nitranga in-1) : Mpanoratra Gershom Ndhlovu · Nandika Rado
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

— اعتقال (@e3teqal) October 20, 2013 Tao fotsiny: Nohodidinin'ny mpitandro ny filaminana ireo izay mpandray anjara amin'ny sit-in eo anoloan'ny Biraon'ny Polisy ary mively ireo mpandray anjara izay vehivavy sy tovolahy. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Omaly tamin'ny 6 ora hariva no namoy ny ainy teny amin'ny hôpitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona, ny mpiambina iray an'ny orinasa CNAPMAD, nifanandrina tamin' ireo jiolahy nanafika ity orinasa mpanamboatra fitaovam-pianarana etsy Anko-rondrano ity. (FANDROBANA ORINASA-Namoy ny ainy ilay mpiambina ny CNAPMAD nanohitra jiolahy)

الصحافة التي شوهت اليوم حملة #قيادة_26أكتوبر و نزعت الوطنية ممن قادت سيارتها. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

El Dossier #Fujimori – http://t. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • NUNCA (nitranga in-1) : However, there were those who showed concern about the former president's health:

@keikofujimori Fuerza familia #Fujimori, y nunca olviden que DIOS NUNCA SE OLVIDA DE SUS HIJOS BUENOS Y EL CHINO ES UNO DE ELLOS. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

Todos los que le estan haciendo pasar ese TAN mal momento a #Fujimori son UNOS HIJOS DE MIL PERR*S — Luna Massiel ♡ (@Luna_Massiel) October 17, 2013 Ianareo rehetra nahatonga izao andro ratsy izao ho an'i Fujimori dia ZANAKA MPAMOSAVY. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • силам (nitranga in-1) : Toa te hilalao ny hetsi-po amam-panahin'ireo mpanao fihetsiketsehana manohitra ny Kumtor izy [Alymbekov]

Nandinika [ru] ihany koa i Bekeshev fa raha tsy misy Kumtor dia tsy mana-kambara mihitsy ny mpanohitra politika ao Kirghizistan: Повезло оппозиции и ещё нехорошим силам – есть Кумтор, есть повод. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • noheverina (nitranga in-1) : Kely foana dia hitovy amin'ny fe-potoana fitondrana ara-dalàna ny faharetan'ilay Tetezamita noheverina hovitaina fotoana vitsy tany am-boalohany. (Tera BARY-Fahefana ifandimbiasana)
  • недоверию (nitranga in-1) : Nahita i Dastan Bekeshev, tanora solombavambahoaka Kyrgyzy sy anisan'ny mpiserasera be mpanaraka be indrindra eto amin'ny firenena fa mahatsikaiky ny fihetsika tampoka ataon'ny vaomiera: 

Как-то “во время” Алымбеков выносит вопрос по недоверию Правительству. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • الجهات (nitranga in-1) : Gazety al-Hayat newspaper nitatitra [ar] hoe: 

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Ambondrona (nitranga in-4) : hitety an'i Eoropa indray ny tarika Ambondrona

Taorian'ny seho efa nataon'ny tarika tany amin'ny toerana fanaovana fampisehoana La Cigale, dia hiakatra indray an'i New Morning ny tarika Ambondrona. (HIVAHINY ANY FRANTSA-Hiakatra an’i New Morning ny tarika Ambondrona)

  • Abulaziz (nitranga in-1) : Mpahay tantara Abulaziz al-Kheder naneho-hevitra momba ny fiantraikan'ny hetsika tamin'ny alalan'ny sioka hoe:

أكثر من تأثرت سمعته في هذه الحملة. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • nirian' (nitranga in-1) : Fampiasana sary nahazoana alàlana avy amin'ny Lusaka Times  

Io dia Didy Fampiharana iray io izay nirian'ny governemanta halevina tany anatin'ireo antotan-taratasy samihafa tsy tiany ho fantatry ny sarambabem-bahoaka, satria ny tsy hafaliana ny naterany dia nanosika ny Filoha Sata hiverin-dàlana tsy hàka ilay fisondrotana 10 isan-jaton'ny karama raha toa ka mihemotra amin'ny azy ireo ihany koa ny mpikamban'ny parlemanta mpanohitra. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

  • حملة (nitranga in-1) : Mpisera Twitter Saodiana Mishari al-Ghamdi naneho hevitra mikasika ny lahatsoratra tao amin'ny gazetin'ny governemanta:

الصحافة التي شوهت اليوم حملة #قيادة_26أكتوبر و نزعت الوطنية ممن قادت سيارتها. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Nisioka [ar] momba ny fisamborana azy ireo teo anoloan'ny biraon'ny Governora ilay vehivavy navotsotra noho ny toe-pahasalaman-janany: قالوا انتظروا انتظرنا قليل ثم ادخلوا الباصات وهجمت قوات المهمات الخاصة من جهه والسجانات من جهه وكاننا نريد ان نقتل اميرهم. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

— م. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Nandinika [ru] ihany koa i Bekeshev fa raha tsy misy Kumtor dia tsy mana-kambara mihitsy ny mpanohitra politika ao Kirghizistan: Повезло оппозиции и ещё нехорошим силам – есть Кумтор, есть повод. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • ارتكبت (nitranga in-1) : Gazety al-Hayat newspaper nitatitra [ar] hoe: 

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Дастан (nitranga in-2) : — Дастан Бекешев (@bekeshev) October 7, 2013

Hafahafa ny mahita fa manapa-kevitra hanatanteraka latsa-batom-pitokisana ny governemanta amin'ny “fotoana mety” i Alymbekov [ny mpikambana ao amin'ny vaomieran'ny parlemanta]. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • manaitaitra (nitranga in-1) : Tamin'ny alalan'ny lahatsoratra manaitaitra hafa feno loharanom-baovao tsy fantatra, nanoratra [ru] ny mpamaky iray:

Уважаемая вечерка,понятно,что на вас давят и требуют,чтобы вы размещали подобную информацию из “источников”. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

Mampirisika ny manam- pahefana eto Madagasikara ny Amerikanina tamin' ny fanambaràna izay navoakan'izy ireo omaly mba hanao izay hahazoana antoka ny voka-pifidianana ary mba ho vokatra eken' ny rehetra no havoaka. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • يومين (nitranga in-1) : Hoy ny zanany lahy nisioka:
  1. كسر_يد_مها_الضحيان منذ يومين وانا تحت الشمس عند الابواب المفتوحة ولم استطع الحصول علي اي شيء حتى الاتصال وعدني مسؤل الهيأة واخلف وعده. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Nisioka [ar] momba ny fisamborana azy ireo teo anoloan'ny biraon'ny Governora ilay vehivavy navotsotra noho ny toe-pahasalaman-janany: قالوا انتظروا انتظرنا قليل ثم ادخلوا الباصات وهجمت قوات المهمات الخاصة من جهه والسجانات من جهه وكاننا نريد ان نقتل اميرهم. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  1. قيادة_26اكتوبر منذ الصباح وسيارتين تمشي خلفي في كل مكان حتي الله يجزاهم خير صلوا على ميت في مسجد خالد

— عزيزة محمد اليوسف (@azizayousef) October 26, 2013 Nanomboka androany vao maraimbe, fiara roa no nanaraka ahy hatraiza hatraiza. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • отставку (nitranga in-1) : Edil Baisalov, chief of staff hafa an'ny filoha teo aloha sady mpisera twitter mavitrika, nilaza nandritra ny korontana fa tokony hiala amin'ny asany ny praiminisitra:

Кстати, на тему: Сатыбалдиев должен уйти в отставку по любому. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • 105% (nitranga in-1) : Manodidina ny 9,7 ka hatramin'ny 10,5% kosa ny fiakarana vinavinainy ho azo avy amin'ny hetra. (KAONGRESIN’NY TETEZAMITA-Niaka-dapa ny fandinihana ny teti-bolam-panjakana 2014)
  • قضية (nitranga in-1) : لتو خرجت من المباحث العامة للاستفسار حول قضية الوالده واتفجأت بإتصال من اخي ريان يخبرني بأنه أعتقل هو واخي ياسر #كسر_يد_مها_الضحيان

— م. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • Chikwanda (nitranga in-2) : talohan'ny tsy nahenoana intsony ny akon'ny feon'ny Minisitry ny Vola Zambiana, Alexander Chikwanda, taorian'ny famelabelarany ny tetibola tao amin'ny parlemanta izay nanambaràny ny tsy hanetsehana ny karaman'ny mpiasa-panjakana mandritra ny roa taona, nofongarin'ny tranonkalan'ny mediam-bahoaka “Zambian Watchdog” ny Didy Fampiharana iray tamin'ny 8 Oktobra 2013 izay nampiakatra ny karaman'ny Floha Michael Sata niaraka tamin'ny an'ireo mpiasa hafa mitàna andraikitra mpanao lalàna. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)
  • nanoratra (nitranga in-4) : Tamin'ny fanehoan-kevitra tamin'ny lahatsoratra izay namariparitany ny zava-niainany vao haingana tamin'izy nalaina an-keriny, mpamaky iray, nanoratra tamin'ny solon'anarana «mpamaky», nanoratra [ru] izao manaraka izao:

О Боже, какой он бедный и несчастный. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

Ankehitriny, mbola mandravaka ny politika Kyrgizy indray ny litera “K”. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

Nisioka [ar] momba ny fisamborana azy ireo teo anoloan'ny biraon'ny Governora ilay vehivavy navotsotra noho ny toe-pahasalaman-janany: قالوا انتظروا انتظرنا قليل ثم ادخلوا الباصات وهجمت قوات المهمات الخاصة من جهه والسجانات من جهه وكاننا نريد ان نقتل اميرهم. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • Fowks (nitranga in-1) : Nitatitra [es] izay zava-nitranga tao amin'ny fitsarana i Jacqueline Fowks, mpanao gazety ao amin'ny El País [est] mandra-piatoany: “Nandritra ny fakàna ambavany naharitra teo amin'ny 40 minitra teo, nanambara ny fitsarana fa miandry ny fanapaha-kevitry ny Fitsarana Ambaratonga Voalohany mikasika ny fanangona-tsonia hanesorana ireo mpitsara telo izay tokony hitsara an'i Fujimori, nohenoiny ireo fehin-kevitra avy amin'i Castillo [William Paco]  (mpisolovava an'i Fujimori) tao amin'ny Fitsarana T.... (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)
  • والسجانات (nitranga in-1) : via @e3teqal

Nisioka [ar] momba ny fisamborana azy ireo teo anoloan'ny biraon'ny Governora ilay vehivavy navotsotra noho ny toe-pahasalaman-janany: قالوا انتظروا انتظرنا قليل ثم ادخلوا الباصات وهجمت قوات المهمات الخاصة من جهه والسجانات من جهه وكاننا نريد ان نقتل اميرهم. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Ireo kandida Ireo mpilalao 23 hofidiana Gareth Bale (pays de Galles), Edinson Cavani (Uruguay), Radamel Falcao (Colombie), Eden Hazard (Belgique), Zlatan Ibrahimovi. (BAOLINA KITRA – BALLON D’OR-Mpilalao afrikanina iray hifaninana amin-dry Lionnel Messi)

— Gabriela Kelly (@GabbyGoodPerson) October 17, 2013 Mahereza -ary aza adinoina mandrakizay fa ANDRIAMANITRA TSY MANADINO IREO MPIANANY MENDRIKA SY NY CHINO [ lehilahy Shinoa, anarambositr'i Fujimori]. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • Kongresy (nitranga in-1) : Fackson Shamenda, Minisitry ny Asa, mpitantana taloha ny Kongresin'ireo Sendikàn'ny Varotra ao Zambia, dia nanamarina ny fiakaran'ny karaman'ny filoha tamin'ny filazàna hoe ny Filoha Sata no kely karama indrindra amin'ny fanjakana ao anatin'ny faritry ny ”Southern African Development Community” (SADC):  

Tokony ho faly ny vahoaka rehefa manatsara ny fari-piainan'ny hafa isika. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

حجز السيارة اسبوع ومخالفة ٩٠٠ ريال وتعهد بعدم القيادة هو عقاب لسيدة تقود ياترى اذا قاد صبي اقصر من المقود كم عقوبته:) #قيادة_26اكتوبر — Naseema AL ssadah (@nasema33) October 27, 2013 Fihazonana ny fiara mandritra ny herinandro, onitra 900-riyal-Arabia (240 USD) ary fampanantenana an-tsotratra [tsy hitondra fiara intsony] no sazin'ireo vehivavy tratra mitondra fiara. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • освещать (nitranga in-1) : Elvira Sarieva mpandraharaha Bishkek nisioka hoe [ru]: @vbbogatyrev кем бы он ни был – полпреда нельзя захватывать, власть должна сразу реагировать, не дожидаясь ночи; @KTRK_kg нормально освещать — Elvira Sarieva (@Olvira) October 8, 2013 Na iza izy na iza [Kaptagaev] – tsy afaka misambotra tsotra izao ny solontenan'ny governemanta izy ireo, tokony namaly teo no eo ireo manampahefana, fa tsy miandry amin'ny alina, ary tokony nandefa ny vaovao araka ny tokony izy ny [fahitalavi-panjakana] @KTRK_.... (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • Carlos (nitranga in-1) : — Juan Carlos Barreda (@osobarreda) October 17, 2013

Sambany naka mpisolovava i Fujimori. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

الصحافة التي شوهت اليوم حملة #قيادة_26أكتوبر و نزعت الوطنية ممن قادت سيارتها. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Кстати, на тему: Сатыбалдиев должен уйти в отставку по любому. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • المتابعة (nitranga in-1) : Gazety al-Hayat newspaper nitatitra [ar] hoe: 

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Na dia tsy demokrasia tonga lafatra aza i Kirghizistan, mirehareha kosa faly amin'ny fananany fahalalahana indrindra izay mampisalasala ao Azia afovoany taorian'ny vanim-potoana Sovietika ny fampahalalam-baovaony. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

— Gabriela Kelly (@GabbyGoodPerson) October 17, 2013 Mahereza -ary aza adinoina mandrakizay fa ANDRIAMANITRA TSY MANADINO IREO MPIANANY MENDRIKA SY NY CHINO [ lehilahy Shinoa, anarambositr'i Fujimori]. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • nilamina (nitranga in-1) : وحملات التحريض باءت بالفشل

Nisosa nilamina ny 26 Oktobra. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

— عبدالعزيز الخضر (@AAlkhedr) October 26, 2013 Ny tena voa mafy amin'ity hetsika ity dia … ny toerana misy ny manampahefana. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  1. قيادة_26اكتوبر منذ الصباح وسيارتين تمشي خلفي في كل مكان حتي الله يجزاهم خير صلوا على ميت في مسجد خالد

— عزيزة محمد اليوسف (@azizayousef) October 26, 2013 Nanomboka androany vao maraimbe, fiara roa no nanaraka ahy hatraiza hatraiza. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Fitoriana miisa telo ihany hatramin'ny omaly no mbola voarain'ny Fitsarana manokana misahana ny fifidianana (Ces). (TSY FAHATOMOMBANAN’NY FIFIDIANANA-Fitoriana telo ihany no mbola voarain’ny Ces)

  • Afisy (nitranga in-1) : Afisy, izay niteraka ny fitombon' ny fako sy ny loto teto an-drenivohitra. (Tapatapany)
  • Кстати (nitranga in-1) : Edil Baisalov, chief of staff hafa an'ny filoha teo aloha sady mpisera twitter mavitrika, nilaza nandritra ny korontana fa tokony hiala amin'ny asany ny praiminisitra:

Кстати, на тему: Сатыбалдиев должен уйти в отставку по любому. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • الرسمي (nitranga in-2) : Gazety al-Hayat newspaper nitatitra [ar] hoe: 

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

— ام عبدالله الحربي (@vvbbvnn) October 20, 2013 Notapenan'izy ireo ny vavako ka tsy afaka niteny aho ary novelesin'izy ireo mafy be i Maha al-Duhayan ka natosiny avy eo ary nianjera nihohoka izy… Niteraka fiampangana goavana manohitra ny herisetra ataon'ny minisiteran'ny Atitany tao amin'ny tontolon'ny Twitter Arabo izany. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • Andrimpanjakana (nitranga in-1) : Niaka-dapa, omaly, teny Tsimbazaza ny

teti-bolam-panjakana 2014, izay efa napetraky ny minisiteran'ny Vola sy ny tetibola teny anivon'ity Andrimpanjakana ity, ny 28 oktobra 2013. (KAONGRESIN’NY TETEZAMITA-Niaka-dapa ny fandinihana ny teti-bolam-panjakana 2014)

fantarana ny fari-pahaizan' ireo mpanazatra malagasy ity fitsapana ao anatin'ny roa andro ity. (BASKET BALL-Hanomboka anio ny asan’ i Miodrag Marjanovic)

  1. كسر_يد_مها_الضحيان منذ يومين وانا تحت الشمس عند الابواب المفتوحة ولم استطع الحصول علي اي شيء حتى الاتصال وعدني مسؤل الهيأة واخلف وعده. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

— ام عبدالله الحربي (@vvbbvnn) October 20, 2013 Hoy izy ireo taminay: “Andraso”, ka niandry izahay. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • العياف (nitranga in-2) : صالح العياف (@x1199y) October 19, 2013

Nodanihan'ny masoandro aho nandritra izay roa andro izay satria niezaka niditra tamin'ny varavarana misokatra, saingy tsy tafiditra mihitsy. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • noraran' (nitranga in-1) : Nanapoaka ireo vaovaon'ny fanondrotan-karaman'ny filoha, ny “Zambian Watchdog”, izay noraran'ny governemanta Zambianina, dia nilaza hoe:

Telo andro taorian'ny nampiakaran'i Sata sy ireo Ministerany ny karamany, niteny tamin'ny Parlemanta ny Minisitry ny Vola, Alexander Chikwanda, rehefa namelabelatra ny tetibolan'ny taona 2014 izy hoe hisy tsy fikitihana karama ho an'ireo mpiasam-panjakana tsotra mandritra ny roa taona manaraka ary mety tsy hisy fandraisana mpiasam-bahoaka [. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

teti-bolam-panjakana 2014, izay efa napetraky ny minisiteran'ny Vola sy ny tetibola teny anivon'ity Andrimpanjakana ity, ny 28 oktobra 2013. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Tafiditra ao anatin'ny tanjon'ny Festival ihany koa anefa ny fitrandrahana sy ny fanomezana lanja ireo vakoka nentin-drazana ka anisan'ny nasaina manokana ry Jhonito, Pierrot de Vavatenina, Le Rab Metis de Vavatenina… Hanamarika ny andiany faha-12 ihany koa anefa ny fandraisana anjaran'ireo mpantenana ahitana ny talentan'i Marenga sy Matsepaka. (ANDIANY FAHA-12-Mpanakanto am-polony hanafana an’i Vavatenina mandritra ny dimy andro)

— Alfonso Baella (@alfonsobaella) October 18, 2013 Nanjary malaza manerantany i #Fujimori rehefa avy niatrika fitsarana tahaka izao. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • antserasera (nitranga in-1) : Nampanantsoina hijoro vavolombelona i Fujimori tamin'ny 17 Oktobra, mikasika ilay raharaha fividianana lahatsoratra fanadihadiana antserasera an'ireo fampahalalam-baovao sasany izay nampiasainy tamin'ny fampielezan-kevitra nahavoafidy azy indray nandritra ny fe-potoam-piasana faharoa, ary nampiasàny ny volam-panjakana. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)
  • nanosika (nitranga in-1) : Fampiasana sary nahazoana alàlana avy amin'ny Lusaka Times  

Io dia Didy Fampiharana iray io izay nirian'ny governemanta halevina tany anatin'ireo antotan-taratasy samihafa tsy tiany ho fantatry ny sarambabem-bahoaka, satria ny tsy hafaliana ny naterany dia nanosika ny Filoha Sata hiverin-dàlana tsy hàka ilay fisondrotana 10 isan-jaton'ny karama raha toa ka mihemotra amin'ny azy ireo ihany koa ny mpikamban'ny parlemanta mpanohitra. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Na dia tsy demokrasia tonga lafatra aza i Kirghizistan, mirehareha kosa faly amin'ny fananany fahalalahana indrindra izay mampisalasala ao Azia afovoany taorian'ny vanim-potoana Sovietika ny fampahalalam-baovaony. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • Aziza (nitranga in-1) : Nitatitra momba ny fanaraha-maso nataon'ny polisy ihany koa ireo vehivavy sasany, tahaka ilay mpikatroka Aziza al-Yousef: 
  1. قيادة_26اكتوبر منذ الصباح وسيارتين تمشي خلفي في كل مكان حتي الله يجزاهم خير صلوا على ميت في مسجد خالد

— عزيزة محمد اليوسف (@azizayousef) October 26, 2013 Nanomboka androany vao maraimbe, fiara roa no nanaraka ahy hatraiza hatraiza. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • перестанете (nitranga in-1) : Попробуйте объяснить тем,кто на вас давит и заставляет публиковать чернуху и желтуху, что вы просто перестанете пользоваться доверием и превратитесь в такой же отстой, как,скажем,аки-пресс. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • azon' (nitranga in-6) : Fandresena roa tamin'ireo lalao roa nandraisany anjara no azon'ny ekipa malagasy tamin'ny lalao telozoro nihaonantsika nisesy tamin'i Sri Lanka ary Pologne. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)
  • أعتقل (nitranga in-1) : لتو خرجت من المباحث العامة للاستفسار حول قضية الوالده واتفجأت بإتصال من اخي ريان يخبرني بأنه أعتقل هو واخي ياسر #كسر_يد_مها_الضحيان

— م. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • какой (nitranga in-1) : Tamin'ny fanehoan-kevitra tamin'ny lahatsoratra izay namariparitany ny zava-niainany vao haingana tamin'izy nalaina an-keriny, mpamaky iray, nanoratra tamin'ny solon'anarana «mpamaky», nanoratra [ru] izao manaraka izao:

О Боже, какой он бедный и несчастный. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

Tafiditra ao anatin'ny tanjon'ny Festival ihany koa anefa ny fitrandrahana sy ny fanomezana lanja ireo vakoka nentin-drazana ka anisan'ny nasaina manokana ry Jhonito, Pierrot de Vavatenina, Le Rab Metis de Vavatenina… Hanamarika ny andiany faha-12 ihany koa anefa ny fandraisana anjaran'ireo mpantenana ahitana ny talentan'i Marenga sy Matsepaka. (ANDIANY FAHA-12-Mpanakanto am-polony hanafana an’i Vavatenina mandritra ny dimy andro)

Mpanoratra Osama Khalid · Nandika Mamisoa 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)
  • voaràra (nitranga in-1) : Mbola voaràra mifandray amin'ny tontolo ivelany ireo gadra vehivavy sy lehilahy. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)
  • donde (nitranga in-1) : @tuteve #Fujimori Opositores q guardan odio y se olvidan donde estaban cuando habia un coche bomba Fuji acabo con l barbarie q ingratitud. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)
  • Famotoroana (nitranga in-1) : Nahazo nitsidika kosa ireo fianakaviana manana gadra tsy ampy taona, saingy nilaza [ar] tamin'ny fianakaviana ireo manampahefana ao amin'ny fonja tamin'ny 22 Oktobra fa nahazo baiko avy amin'ny Biraon'ny Famotoroana sy ny Famaizana izy ireo mba hihazona ireo ankizy ireo amin'ny efitra mitokana mandritra ny dimy andro manaraka. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)
  • Rasoanaivo (nitranga in-2) : naneho ny alahelony tamin'ny lalao nihaonan'ny Cnaps Sport sy ny Tana Formation, tany Mahajanga, teny amin'ny tranon'ny raibeny eny 67 ha, i Rija Rasoanaivo, zanak'i Haja Rasoanaivo sy ny fianakaviany. (BAOLINA KITRA-Nitaraina ho voakasi-tanana i Rija Rasoanaivo)
  • مبرحا (nitranga in-1) : Nitatitra ihany koa i Umm Abdulla Al Harbi fa voavely ny iray tamin'ny fianakavian'ireo gadra, Maha al-Duhayan ary tapaka ny tanany:

وكتم أنفاسي حتى لا أتكلم وقاموا بضرب الاخت مها الضحيان ضرباً مبرحا حتى انهم حين اركبوها دفعوها فسقطت على وجهها. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • Sport (nitranga in-1) : naneho ny alahelony tamin'ny lalao nihaonan'ny Cnaps Sport sy ny Tana Formation, tany Mahajanga, teny amin'ny tranon'ny raibeny eny 67 ha, i Rija Rasoanaivo, zanak'i Haja Rasoanaivo sy ny fianakaviany. (BAOLINA KITRA-Nitaraina ho voakasi-tanana i Rija Rasoanaivo)
  • Emilbek (nitranga in-1) : Nandritra ny atoandron'ny 7 Oktobra, izay nanombohan'ny fihetsiketsehana tsy misy herisetra, nisy naka an-keriny  tampoka tao anatin'ny toe-draharaha hafahafa ny  governoran'ny faritra d'Issyk-Kul, Emilbek Kaptagaev. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • تطوق (nitranga in-1) : عاجل قوت الطوارئ تطوق المعتصمين أمام مديرية الشرطة و تعتدي بالضرب على الحضور من النساء و الشباب #السعودية

— اعتقال (@e3teqal) October 20, 2013 Tao fotsiny: Nohodidinin'ny mpitandro ny filaminana ireo izay mpandray anjara amin'ny sit-in eo anoloan'ny Biraon'ny Polisy ary mively ireo mpandray anjara izay vehivavy sy tovolahy. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

وكتم أنفاسي حتى لا أتكلم وقاموا بضرب الاخت مها الضحيان ضرباً مبرحا حتى انهم حين اركبوها دفعوها فسقطت على وجهها. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

— Mishari AlGhamdi (@mishari11) October 27, 2013 Mitovy ireo rahalahintsika mahery fihetsika izay miantso ny tenany ho liberaly sy ny mpomba ny Tandrefana ihany ny gazety izay namely ny hetsika androany. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Hala (nitranga in-1) : Na dia teo aza izany, mpikatroka Hala al-Dosari nisioka hoe:

@Falesta 50 امرأة قادت و 18 امرأة تم توفيفها — هالة الدوسري (@Hala_Aldosari) October 26, 2013 vehivavy 50 no nitondra fiara ary 18 no najanona. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Joseph (nitranga in-1) : tao amin'ny Cnapmad Ankorondrano no nisehoan'ny fanafihana nahafatesana olona

Omaly tamin'ny 6 ora hariva no namoy ny ainy teny amin'ny hôpitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona, ny mpiambina iray an'ny orinasa CNAPMAD, nifanandrina tamin' ireo jiolahy nanafika ity orinasa mpanamboatra fitaovam-pianarana etsy Anko-rondrano ity. (FANDROBANA ORINASA-Namoy ny ainy ilay mpiambina ny CNAPMAD nanohitra jiolahy)

  • هالة (nitranga in-1) : Na dia teo aza izany, mpikatroka Hala al-Dosari nisioka hoe:

@Falesta 50 امرأة قادت و 18 امرأة تم توفيفها — هالة الدوسري (@Hala_Aldosari) October 26, 2013 vehivavy 50 no nitondra fiara ary 18 no najanona. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Fongana ny tanindrazana “Tsy fidiny ho anay ny hitoetra amin'izao trano sy tany ampindramina izao fa tena efa tsy manana hivantanana intsony izahay any an-tanindrazana”, hoy i Françoise Ravaoarimalala, vadin'i Jules Rakoton­dranaivo. (VERY TANINDRAZANA-Tsimpona kapoaka sy tavoahangy no amelona ankohonana)

Na dia tsy demokrasia tonga lafatra aza i Kirghizistan, mirehareha kosa faly amin'ny fananany fahalalahana indrindra izay mampisalasala ao Azia afovoany taorian'ny vanim-potoana Sovietika ny fampahalalam-baovaony. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

@keikofujimori Fuerza familia #Fujimori, y nunca olviden que DIOS NUNCA SE OLVIDA DE SUS HIJOS BUENOS Y EL CHINO ES UNO DE ELLOS. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

Nisioka [ar] momba ny fisamborana azy ireo teo anoloan'ny biraon'ny Governora ilay vehivavy navotsotra noho ny toe-pahasalaman-janany: قالوا انتظروا انتظرنا قليل ثم ادخلوا الباصات وهجمت قوات المهمات الخاصة من جهه والسجانات من جهه وكاننا نريد ان نقتل اميرهم. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • صالح (nitranga in-2) : صالح العياف (@x1199y) October 19, 2013

Nodanihan'ny masoandro aho nandritra izay roa andro izay satria niezaka niditra tamin'ny varavarana misokatra, saingy tsy tafiditra mihitsy. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • nampahafantary (nitranga in-1) : Namoaka fanambaràna iray mitovy amin'ny ny an'i Shamenda i George Chellah, mpitondra tenin'ny filoha Sata, izay nanazavany ny dingana natao:

Vantany vao nampahafantarin'ny Kaomity Mpandrindra hoe fanondrotana toy inona no hatolotra, dia efa Didy Fampiharana no navoakan'ny Minisitry ny Vola [. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

  1. كسر_يد_مها_الضحيان منذ يومين وانا تحت الشمس عند الابواب المفتوحة ولم استطع الحصول علي اي شيء حتى الاتصال وعدني مسؤل الهيأة واخلف وعده. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Fongana ny tanindrazana “Tsy fidiny ho anay ny hitoetra amin'izao trano sy tany ampindramina izao fa tena efa tsy manana hivantanana intsony izahay any an-tanindrazana”, hoy i Françoise Ravaoarimalala, vadin'i Jules Rakoton­dranaivo. (VERY TANINDRAZANA-Tsimpona kapoaka sy tavoahangy no amelona ankohonana)

  • خرجت (nitranga in-1) : لتو خرجت من المباحث العامة للاستفسار حول قضية الوالده واتفجأت بإتصال من اخي ريان يخبرني بأنه أعتقل هو واخي ياسر #كسر_يد_مها_الضحيان

— م. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Maro ireo mpisera Twitter no tsy resy lahatra [es] mikasika ny toe-pahasalamn'ny filoha teo aloha ary nanjary lasa memes kivazivazy [es] izany: Por favor, pero para pintar, escribir, twittear si está bien. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • بإتصال (nitranga in-1) : لتو خرجت من المباحث العامة للاستفسار حول قضية الوالده واتفجأت بإتصال من اخي ريان يخبرني بأنه أعتقل هو واخي ياسر #كسر_يد_مها_الضحيان

— م. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • давят (nitranga in-1) : Tamin'ny alalan'ny lahatsoratra manaitaitra hafa feno loharanom-baovao tsy fantatra, nanoratra [ru] ny mpamaky iray:

Уважаемая вечерка,понятно,что на вас давят и требуют,чтобы вы размещали подобную информацию из “источников”. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • تمشي (nitranga in-1) : Nitatitra momba ny fanaraha-maso nataon'ny polisy ihany koa ireo vehivavy sasany, tahaka ilay mpikatroka Aziza al-Yousef: 
  1. قيادة_26اكتوبر منذ الصباح وسيارتين تمشي خلفي في كل مكان حتي الله يجزاهم خير صلوا على ميت في مسجد خالد

— عزيزة محمد اليوسف (@azizayousef) October 26, 2013 Nanomboka androany vao maraimbe, fiara roa no nanaraka ahy hatraiza hatraiza. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • بعدم (nitranga in-1) : Fanampin'izany, sazy henjana tsy toy ny mahazatra no hampiharina amin'ireo izay tratra mitondra fiara:

حجز السيارة اسبوع ومخالفة ٩٠٠ ريال وتعهد بعدم القيادة هو عقاب لسيدة تقود ياترى اذا قاد صبي اقصر من المقود كم عقوبته:) #قيادة_26اكتوبر — Naseema AL ssadah (@nasema33) October 27, 2013 Fihazonana ny fiara mandritra ny herinandro, onitra 900-riyal-Arabia (240 USD) ary fampanantenana an-tsotratra [tsy hitondra fiara intsony] no sazin'ireo vehivavy tratra mitondra fiara. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Chellah (nitranga in-1) : Namoaka fanambaràna iray mitovy amin'ny ny an'i Shamenda i George Chellah, mpitondra tenin'ny filoha Sata, izay nanazavany ny dingana natao:

Vantany vao nampahafantarin'ny Kaomity Mpandrindra hoe fanondrotana toy inona no hatolotra, dia efa Didy Fampiharana no navoakan'ny Minisitry ny Vola [. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

  • anoloan' (nitranga in-3) : via @e3teqal

Nisioka [ar] momba ny fisamborana azy ireo teo anoloan'ny biraon'ny Governora ilay vehivavy navotsotra noho ny toe-pahasalaman-janany: قالوا انتظروا انتظرنا قليل ثم ادخلوا الباصات وهجمت قوات المهمات الخاصة من جهه والسجانات من جهه وكاننا نريد ان نقتل اميرهم. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • الطوارئ (nitranga in-1) : عاجل قوت الطوارئ تطوق المعتصمين أمام مديرية الشرطة و تعتدي بالضرب على الحضور من النساء و الشباب #السعودية

— اعتقال (@e3teqal) October 20, 2013 Tao fotsiny: Nohodidinin'ny mpitandro ny filaminana ireo izay mpandray anjara amin'ny sit-in eo anoloan'ny Biraon'ny Polisy ary mively ireo mpandray anjara izay vehivavy sy tovolahy. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

— Gabriela Kelly (@GabbyGoodPerson) October 17, 2013 Mahereza -ary aza adinoina mandrakizay fa ANDRIAMANITRA TSY MANADINO IREO MPIANANY MENDRIKA SY NY CHINO [ lehilahy Shinoa, anarambositr'i Fujimori]. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

Nisokatra omaly ny «Salon des études supérieures », teny amin'ny Oniversite an'Antananarivo. (FAMPIANARANA AMBONY-Nisokatra ny hetsika torolalana ho an’ireo afaka bakalorea)

  • noforonina (nitranga in-1) : Ary satria mandroandroatra ny ahiahin-tsikombakomba milaza fa voaongan'ireo filoha teo aloha sy ny “hery ivelany” tahaka an'i Etazonia ny governemanta, cherniy Bishkek , namoaka lahatsoratra maromaro manonona ny “loharanom-baovaony manokana” izay toa noforonina tsotra izao fotsiny mba hampiredareda tsaho ny iray amin'ireo gazety taloha indrindra sy be mpamaky ao Kyrgystan. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • eken' (nitranga in-1) : MITAKY VOKATRA

Mampirisika ny manam- pahefana eto Madagasikara ny Amerikanina tamin' ny fanambaràna izay navoakan'izy ireo omaly mba hanao izay hahazoana antoka ny voka-pifidianana ary mba ho vokatra eken' ny rehetra no havoaka. (Tapatapany)

  • hitsakotsakoany (nitranga in-1) : Misy fahatsapàna ankapobeny hoe ho an'ireo lehilahy izay tao anatin'ny fanoherana nandritra ny 10 taona ary nandoa vola be ho fikarakarana ny  “Patriotic Front (PF)”, antoko iray izay natsangany samy irery sy notantanany irery toy ny tobim-pamaharana azy manokana, dia handany ny androny ao anaty birao izy mba hitsakotsakoany izay nolaniany  nandritra ny taona maro hanodinana io raharaha io. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)
  • الاتصال (nitranga in-1) : Hoy ny zanany lahy nisioka:
  1. كسر_يد_مها_الضحيان منذ يومين وانا تحت الشمس عند الابواب المفتوحة ولم استطع الحصول علي اي شيء حتى الاتصال وعدني مسؤل الهيأة واخلف وعده. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

وكتم أنفاسي حتى لا أتكلم وقاموا بضرب الاخت مها الضحيان ضرباً مبرحا حتى انهم حين اركبوها دفعوها فسقطت على وجهها. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Вечерочка, солнышко ж ты мое, ты совсем ебанулась, да. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

الصحافة التي شوهت اليوم حملة #قيادة_26أكتوبر و نزعت الوطنية ممن قادت سيارتها. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Как-то “во время” Алымбеков выносит вопрос по недоверию Правительству. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • Voarara (nitranga in-1) : Voarara mafy ny famoriam-bahoaka ao amin'ny fitondram-panjaka, saingy tsy niraharaha izany fandraràna izany hatrany ny fianakavian'ireo gadra, ka voasambotra ny ankamaroan'ireo zaza amam-behivavy izay nandray anjara tamin'ny fihetsiketsehana nanomboka tamin'ny 17 Oktobra. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)
  • pahefana (nitranga in-2) : MITAKY VOKATRA

Mampirisika ny manam- pahefana eto Madagasikara ny Amerikanina tamin' ny fanambaràna izay navoakan'izy ireo omaly mba hanao izay hahazoana antoka ny voka-pifidianana ary mba ho vokatra eken' ny rehetra no havoaka. (FIAHIANA NY FIFIDIANANA-Mbola mitaky ezaka hatrany ny Vondrona Eoropeanina)

  • there (nitranga in-1) : However, there were those who showed concern about the former president's health:

@keikofujimori Fuerza familia #Fujimori, y nunca olviden que DIOS NUNCA SE OLVIDA DE SUS HIJOS BUENOS Y EL CHINO ES UNO DE ELLOS. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • centrale (nitranga in-1) : « »Unité centrale » roa fampiasa amin'ny solosaina miampy  »écran plat » iray lehibe ary  vata fandrenesam-peo iray no lasan'ireo olon-dratsy»,  araka ny fitantaran'i Alain Tsarafo-diana, talen'ity orinasa ity. (FANDROBANA ORINASA-Namoy ny ainy ilay mpiambina ny CNAPMAD nanohitra jiolahy)
  • Nampanantsoina (nitranga in-1) : Nampanantsoina hijoro vavolombelona i Fujimori tamin'ny 17 Oktobra, mikasika ilay raharaha fividianana lahatsoratra fanadihadiana antserasera an'ireo fampahalalam-baovao sasany izay nampiasainy tamin'ny fampielezan-kevitra nahavoafidy azy indray nandritra ny fe-potoam-piasana faharoa, ary nampiasàny ny volam-panjakana. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)
  • захватывать (nitranga in-1) : Elvira Sarieva mpandraharaha Bishkek nisioka hoe [ru]: @vbbogatyrev кем бы он ни был – полпреда нельзя захватывать, власть должна сразу реагировать, не дожидаясь ночи; @KTRK_kg нормально освещать — Elvira Sarieva (@Olvira) October 8, 2013 Na iza izy na iza [Kaptagaev] – tsy afaka misambotra tsotra izao ny solontenan'ny governemanta izy ireo, tokony namaly teo no eo ireo manampahefana, fa tsy miandry amin'ny alina, ary tokony nandefa ny vaovao araka ny tokony izy ny [fahitalavi-panjakana] @KTRK_.... (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • mpitondrateny (nitranga in-1) : Nanamafy tamin'i Al-Hayat ny mpitondratenin'ny minisiteran'ny Atitany fa, taorian'ny fanambarana teo aloha mikasika ny antso hoan'ireo vehivavy mitondra fiara ary vokatry ny fanadihadiana ara-pilaminana, niantso ireo izay mivonona amin'ny fitarihana ny hetsika Asabotsy ny manampahefana. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)
  • عقاب (nitranga in-1) : Fanampin'izany, sazy henjana tsy toy ny mahazatra no hampiharina amin'ireo izay tratra mitondra fiara:

حجز السيارة اسبوع ومخالفة ٩٠٠ ريال وتعهد بعدم القيادة هو عقاب لسيدة تقود ياترى اذا قاد صبي اقصر من المقود كم عقوبته:) #قيادة_26اكتوبر — Naseema AL ssadah (@nasema33) October 27, 2013 Fihazonana ny fiara mandritra ny herinandro, onitra 900-riyal-Arabia (240 USD) ary fampanantenana an-tsotratra [tsy hitondra fiara intsony] no sazin'ireo vehivavy tratra mitondra fiara. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Zambiana (nitranga in-1) : talohan'ny tsy nahenoana intsony ny akon'ny feon'ny Minisitry ny Vola Zambiana, Alexander Chikwanda, taorian'ny famelabelarany ny tetibola tao amin'ny parlemanta izay nanambaràny ny tsy hanetsehana ny karaman'ny mpiasa-panjakana mandritra ny roa taona, nofongarin'ny tranonkalan'ny mediam-bahoaka “Zambian Watchdog” ny Didy Fampiharana iray tamin'ny 8 Oktobra 2013 izay nampiakatra ny karaman'ny Floha Michael Sata niaraka tamin'ny an'ireo mpiasa hafa mitàna andraikitra mpanao lalàna. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)
  • fantatry (nitranga in-1) : Fampiasana sary nahazoana alàlana avy amin'ny Lusaka Times  

Io dia Didy Fampiharana iray io izay nirian'ny governemanta halevina tany anatin'ireo antotan-taratasy samihafa tsy tiany ho fantatry ny sarambabem-bahoaka, satria ny tsy hafaliana ny naterany dia nanosika ny Filoha Sata hiverin-dàlana tsy hàka ilay fisondrotana 10 isan-jaton'ny karama raha toa ka mihemotra amin'ny azy ireo ihany koa ny mpikamban'ny parlemanta mpanohitra. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • لوزارة (nitranga in-1) : Gazety al-Hayat newspaper nitatitra [ar] hoe: 

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • nofongary (nitranga in-1) : talohan'ny tsy nahenoana intsony ny akon'ny feon'ny Minisitry ny Vola Zambiana, Alexander Chikwanda, taorian'ny famelabelarany ny tetibola tao amin'ny parlemanta izay nanambaràny ny tsy hanetsehana ny karaman'ny mpiasa-panjakana mandritra ny roa taona, nofongarin'ny tranonkalan'ny mediam-bahoaka “Zambian Watchdog” ny Didy Fampiharana iray tamin'ny 8 Oktobra 2013 izay nampiakatra ny karaman'ny Floha Michael Sata niaraka tamin'ny an'ireo mpiasa hafa mitàna andraikitra mpanao lalàna. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)
  • Etienne (nitranga in-2) : Tratra am-bodiomby > Voasambotra tao an-tranony tetsy Anosibe Andrefana, ny lehilahy iray antsoina hoe Etienne, voalaza fa mpivarotra sy mpifoka rongony,  ny alatsinainy 28 oktobra lasa teo, tamin'ny 2 ora tolakandro. (Sombiny)
  • nihohoka (nitranga in-1) : يتبع6

— ام عبدالله الحربي (@vvbbvnn) October 20, 2013 Notapenan'izy ireo ny vavako ka tsy afaka niteny aho ary novelesin'izy ireo mafy be i Maha al-Duhayan ka natosiny avy eo ary nianjera nihohoka izy… Niteraka fiampangana goavana manohitra ny herisetra ataon'ny minisiteran'ny Atitany tao amin'ny tontolon'ny Twitter Arabo izany. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

وكتم أنفاسي حتى لا أتكلم وقاموا بضرب الاخت مها الضحيان ضرباً مبرحا حتى انهم حين اركبوها دفعوها فسقطت على وجهها. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • حددت (nitranga in-1) : Gazety al-Hayat newspaper nitatitra [ar] hoe: 

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Ibraimova (nitranga in-1) : Mpanoratra Aiganysh Ibraimova · Nandika Mamisoa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

Io dia Didy Fampiharana iray io izay nirian'ny governemanta halevina tany anatin'ireo antotan-taratasy samihafa tsy tiany ho fantatry ny sarambabem-bahoaka, satria ny tsy hafaliana ny naterany dia nanosika ny Filoha Sata hiverin-dàlana tsy hàka ilay fisondrotana 10 isan-jaton'ny karama raha toa ka mihemotra amin'ny azy ireo ihany koa ny mpikamban'ny parlemanta mpanohitra. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)
  • Shinoa (nitranga in-1) : MUCHA FÉ

— Gabriela Kelly (@GabbyGoodPerson) October 17, 2013 Mahereza -ary aza adinoina mandrakizay fa ANDRIAMANITRA TSY MANADINO IREO MPIANANY MENDRIKA SY NY CHINO [ lehilahy Shinoa, anarambositr'i Fujimori]. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  1. كسر_يد_مها_الضحيان منذ يومين وانا تحت الشمس عند الابواب المفتوحة ولم استطع الحصول علي اي شيء حتى الاتصال وعدني مسؤل الهيأة واخلف وعده. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Todos los que le estan haciendo pasar ese TAN mal momento a #Fujimori son UNOS HIJOS DE MIL PERR*S — Luna Massiel ♡ (@Luna_Massiel) October 17, 2013 Ianareo rehetra nahatonga izao andro ratsy izao ho an'i Fujimori dia ZANAKA MPAMOSAVY. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  1. قيادة_26اكتوبر منذ الصباح وسيارتين تمشي خلفي في كل مكان حتي الله يجزاهم خير صلوا على ميت في مسجد خالد

— عزيزة محمد اليوسف (@azizayousef) October 26, 2013 Nanomboka androany vao maraimbe, fiara roa no nanaraka ahy hatraiza hatraiza. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • hamerenana (nitranga in-1) : ny vava no tsy atao be ny hamerenana azy no tsy laitra. (Tera BARY-Fahefana ifandimbiasana)
  • fitokisan' (nitranga in-1) : Ezaho hazavaina amin'ireo maneritery anao sy mandidy anao hamoaka ity karazam-pako ity fa hitsahatra hankafy ny fitokisan'ireo mpamaky anao ianao ary hivadika amin'izany fako izany tahaka ny Aki-press [orinasam-baovao ao Kyrgyz news agency]. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • nifampiresaka (nitranga in-1) : Nilaza ny fanirian'ny Filoha ny tsy hanaiky ny fisondrotana ny minisitra iray hafa, i Edgar Lungu, miandraikitra ny fandaminan-draharaha anatiny: Mahafinaritra izany hoy ny Filoha, saingy efa nifampiresaka tamin'ny mpanohitra UPND sy ny MMD izahay ary nilaza izy ireo fa miaraka amintsika ary rahay ny marina dia milaza hoe tsy ampy izany, noho izany mandehana ary anontanio an'ireo mpanohitra mpikambana ao amin'ny parlemanta ny antony anamelohan'izy ireo ilay fanondrotana raha nanome azy ny vola .... (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)
  • nalefa (nitranga in-1) : Efa nalefa notsaboina aty amin'ny hôpitaly aty Antananarivo avokoa ireo naratra rehetra. (Sombiny)
  • امرأة (nitranga in-2) : Na dia teo aza izany, mpikatroka Hala al-Dosari nisioka hoe:

@Falesta 50 امرأة قادت و 18 امرأة تم توفيفها — هالة الدوسري (@Hala_Aldosari) October 26, 2013 vehivavy 50 no nitondra fiara ary 18 no najanona. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Ndhlovu (nitranga in-1) : Mpanoratra Gershom Ndhlovu · Nandika Rado
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)
  • Juan (nitranga in-2) : — Juan Carlos Barreda (@osobarreda) October 17, 2013

Sambany naka mpisolovava i Fujimori. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • hatomboka (nitranga in-1) : Ady amin'ny valala > Amin'ny 1 novambra ho avy izao no hatomboka ny hetsika fandrarahana fanafody hiadiana amin'ny valala any amin'ireo faritra sasany eto Madagasikara. (Tapatapany)
  • وتعهد (nitranga in-1) : Fanampin'izany, sazy henjana tsy toy ny mahazatra no hampiharina amin'ireo izay tratra mitondra fiara:

حجز السيارة اسبوع ومخالفة ٩٠٠ ريال وتعهد بعدم القيادة هو عقاب لسيدة تقود ياترى اذا قاد صبي اقصر من المقود كم عقوبته:) #قيادة_26اكتوبر — Naseema AL ssadah (@nasema33) October 27, 2013 Fihazonana ny fiara mandritra ny herinandro, onitra 900-riyal-Arabia (240 USD) ary fampanantenana an-tsotratra [tsy hitondra fiara intsony] no sazin'ireo vehivavy tratra mitondra fiara. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • onitry (nitranga in-1) : Nitatitra [es] izay zava-nitranga tao amin'ny fitsarana i Jacqueline Fowks, mpanao gazety ao amin'ny El País [est] mandra-piatoany: “Nandritra ny fakàna ambavany naharitra teo amin'ny 40 minitra teo, nanambara ny fitsarana fa miandry ny fanapaha-kevitry ny Fitsarana Ambaratonga Voalohany mikasika ny fanangona-tsonia hanesorana ireo mpitsara telo izay tokony hitsara an'i Fujimori, nohenoiny ireo fehin-kevitra avy amin'i Castillo [William Paco]  (mpisolovava an'i Fujimori) tao amin'ny Fitsarana T.... (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)
  • were (nitranga in-1) : However, there were those who showed concern about the former president's health:

@keikofujimori Fuerza familia #Fujimori, y nunca olviden que DIOS NUNCA SE OLVIDA DE SUS HIJOS BUENOS Y EL CHINO ES UNO DE ELLOS. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • CHINO (nitranga in-2) : However, there were those who showed concern about the former president's health:

@keikofujimori Fuerza familia #Fujimori, y nunca olviden que DIOS NUNCA SE OLVIDA DE SUS HIJOS BUENOS Y EL CHINO ES UNO DE ELLOS. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  1. Fujimori se convirtió en tendencia global tras aparecer con este aspecto en juicio http://t. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)
  • المرأة (nitranga in-1) : Gazety al-Hayat newspaper nitatitra [ar] hoe: 

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • سمعته (nitranga in-1) : Mpahay tantara Abulaziz al-Kheder naneho-hevitra momba ny fiantraikan'ny hetsika tamin'ny alalan'ny sioka hoe:

أكثر من تأثرت سمعته في هذه الحملة. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

وكتم أنفاسي حتى لا أتكلم وقاموا بضرب الاخت مها الضحيان ضرباً مبرحا حتى انهم حين اركبوها دفعوها فسقطت على وجهها. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • Pierrot (nitranga in-1) : Nantsoin' ny mpikarakara handray anjara ry Willy, Nina's, Barinjaka, Jean Aimé, Tsiliva…

Tafiditra ao anatin'ny tanjon'ny Festival ihany koa anefa ny fitrandrahana sy ny fanomezana lanja ireo vakoka nentin-drazana ka anisan'ny nasaina manokana ry Jhonito, Pierrot de Vavatenina, Le Rab Metis de Vavatenina… Hanamarika ny andiany faha-12 ihany koa anefa ny fandraisana anjaran'ireo mpantenana ahitana ny talentan'i Marenga sy Matsepaka. (ANDIANY FAHA-12-Mpanakanto am-polony hanafana an’i Vavatenina mandritra ny dimy andro)

@keikofujimori Fuerza familia #Fujimori, y nunca olviden que DIOS NUNCA SE OLVIDA DE SUS HIJOS BUENOS Y EL CHINO ES UNO DE ELLOS. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

Nisioka [ar] momba ny fisamborana azy ireo teo anoloan'ny biraon'ny Governora ilay vehivavy navotsotra noho ny toe-pahasalaman-janany: قالوا انتظروا انتظرنا قليل ثم ادخلوا الباصات وهجمت قوات المهمات الخاصة من جهه والسجانات من جهه وكاننا نريد ان نقتل اميرهم. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • Biddle (nitranga in-2) : Mivantana avy ao Bali, ao Indonezia, araho ny resadresaka ataon'ireo Advoxer: Hisham Almiraat, Ellery Biddle, Sana Saleem, Nighat papa, sy ireo namana hafa ao amin'ny GV mikasika ny olana amin'ny zon'ny mpiserasera mandritra ny hetsika amin'ity taona ity. (GV Face: “Advox” Amin'ny #IGF2013)
  • такой (nitranga in-1) : Попробуйте объяснить тем,кто на вас давит и заставляет публиковать чернуху и желтуху, что вы просто перестанете пользоваться доверием и превратитесь в такой же отстой, как,скажем,аки-пресс. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • mahaolona (nitranga in-2) : Mandray anjara amin'izany ireo Fakiolte efatra: dia ny Sampam-pianarana momba ny Làlana, Ekonomia, Fitantanana, Haifiarahamonina (Degs);  Sampam-pianarana momba ny Haisoratra sy ny siansa mahaolona (Flsh), ny Haifitsaboana, ary ny Siansa. (FANABEAZANA-Teny malagasy no ampianarana taranja Frantsay any amin’ny faritra sasany)
  • Development (nitranga in-1) : Fackson Shamenda, Minisitry ny Asa, mpitantana taloha ny Kongresin'ireo Sendikàn'ny Varotra ao Zambia, dia nanamarina ny fiakaran'ny karaman'ny filoha tamin'ny filazàna hoe ny Filoha Sata no kely karama indrindra amin'ny fanjakana ao anatin'ny faritry ny ”Southern African Development Community” (SADC):  

Tokony ho faly ny vahoaka rehefa manatsara ny fari-piainan'ny hafa isika. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

  • Floha (nitranga in-1) : talohan'ny tsy nahenoana intsony ny akon'ny feon'ny Minisitry ny Vola Zambiana, Alexander Chikwanda, taorian'ny famelabelarany ny tetibola tao amin'ny parlemanta izay nanambaràny ny tsy hanetsehana ny karaman'ny mpiasa-panjakana mandritra ny roa taona, nofongarin'ny tranonkalan'ny mediam-bahoaka “Zambian Watchdog” ny Didy Fampiharana iray tamin'ny 8 Oktobra 2013 izay nampiakatra ny karaman'ny Floha Michael Sata niaraka tamin'ny an'ireo mpiasa hafa mitàna andraikitra mpanao lalàna. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)
  • Dastan (nitranga in-1) : Nahita i Dastan Bekeshev, tanora solombavambahoaka Kyrgyzy sy anisan'ny mpiserasera be mpanaraka be indrindra eto amin'ny firenena fa mahatsikaiky ny fihetsika tampoka ataon'ny vaomiera: 

Как-то “во время” Алымбеков выносит вопрос по недоверию Правительству. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  1. كسر_يد_مها_الضحيان منذ يومين وانا تحت الشمس عند الابواب المفتوحة ولم استطع الحصول علي اي شيء حتى الاتصال وعدني مسؤل الهيأة واخلف وعده. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)
  • Marenga (nitranga in-1) : Nantsoin' ny mpikarakara handray anjara ry Willy, Nina's, Barinjaka, Jean Aimé, Tsiliva…

Tafiditra ao anatin'ny tanjon'ny Festival ihany koa anefa ny fitrandrahana sy ny fanomezana lanja ireo vakoka nentin-drazana ka anisan'ny nasaina manokana ry Jhonito, Pierrot de Vavatenina, Le Rab Metis de Vavatenina… Hanamarika ny andiany faha-12 ihany koa anefa ny fandraisana anjaran'ireo mpantenana ahitana ny talentan'i Marenga sy Matsepaka. (ANDIANY FAHA-12-Mpanakanto am-polony hanafana an’i Vavatenina mandritra ny dimy andro)

  1. قيادة_26اكتوبر منذ الصباح وسيارتين تمشي خلفي في كل مكان حتي الله يجزاهم خير صلوا على ميت في مسجد خالد

— عزيزة محمد اليوسف (@azizayousef) October 26, 2013 Nanomboka androany vao maraimbe, fiara roa no nanaraka ahy hatraiza hatraiza. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

El Dossier #Fujimori – http://t. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

— Gabriela Kelly (@GabbyGoodPerson) October 17, 2013 Mahereza -ary aza adinoina mandrakizay fa ANDRIAMANITRA TSY MANADINO IREO MPIANANY MENDRIKA SY NY CHINO [ lehilahy Shinoa, anarambositr'i Fujimori]. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • الحضور (nitranga in-1) : عاجل قوت الطوارئ تطوق المعتصمين أمام مديرية الشرطة و تعتدي بالضرب على الحضور من النساء و الشباب #السعودية

— اعتقال (@e3teqal) October 20, 2013 Tao fotsiny: Nohodidinin'ny mpitandro ny filaminana ireo izay mpandray anjara amin'ny sit-in eo anoloan'ny Biraon'ny Polisy ary mively ireo mpandray anjara izay vehivavy sy tovolahy. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Na dia tsy demokrasia tonga lafatra aza i Kirghizistan, mirehareha kosa faly amin'ny fananany fahalalahana indrindra izay mampisalasala ao Azia afovoany taorian'ny vanim-potoana Sovietika ny fampahalalam-baovaony. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

— Mishari AlGhamdi (@mishari11) October 27, 2013 Mitovy ireo rahalahintsika mahery fihetsika izay miantso ny tenany ho liberaly sy ny mpomba ny Tandrefana ihany ny gazety izay namely ny hetsika androany. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Ireo kandida Ireo mpilalao 23 hofidiana Gareth Bale (pays de Galles), Edinson Cavani (Uruguay), Radamel Falcao (Colombie), Eden Hazard (Belgique), Zlatan Ibrahimovi. (BAOLINA KITRA – BALLON D’OR-Mpilalao afrikanina iray hifaninana amin-dry Lionnel Messi)

Кстати, на тему: Сатыбалдиев должен уйти в отставку по любому. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • العامة (nitranga in-1) : لتو خرجت من المباحث العامة للاستفسار حول قضية الوالده واتفجأت بإتصال من اخي ريان يخبرني بأنه أعتقل هو واخي ياسر #كسر_يد_مها_الضحيان

— م. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • خالد (nitranga in-1) : Nitatitra momba ny fanaraha-maso nataon'ny polisy ihany koa ireo vehivavy sasany, tahaka ilay mpikatroka Aziza al-Yousef: 
  1. قيادة_26اكتوبر منذ الصباح وسيارتين تمشي خلفي في كل مكان حتي الله يجزاهم خير صلوا على ميت في مسجد خالد

— عزيزة محمد اليوسف (@azizayousef) October 26, 2013 Nanomboka androany vao maraimbe, fiara roa no nanaraka ahy hatraiza hatraiza. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • власть (nitranga in-1) : Elvira Sarieva mpandraharaha Bishkek nisioka hoe [ru]: @vbbogatyrev кем бы он ни был – полпреда нельзя захватывать, власть должна сразу реагировать, не дожидаясь ночи; @KTRK_kg нормально освещать — Elvira Sarieva (@Olvira) October 8, 2013 Na iza izy na iza [Kaptagaev] – tsy afaka misambotra tsotra izao ny solontenan'ny governemanta izy ireo, tokony namaly teo no eo ireo manampahefana, fa tsy miandry amin'ny alina, ary tokony nandefa ny vaovao araka ny tokony izy ny [fahitalavi-panjakana] @KTRK_.... (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • napetraky (nitranga in-1) : Niaka-dapa, omaly, teny Tsimbazaza ny

teti-bolam-panjakana 2014, izay efa napetraky ny minisiteran'ny Vola sy ny tetibola teny anivon'ity Andrimpanjakana ity, ny 28 oktobra 2013. (KAONGRESIN’NY TETEZAMITA-Niaka-dapa ny fandinihana ny teti-bolam-panjakana 2014)

  • nifanandrina (nitranga in-1) : tao amin'ny Cnapmad Ankorondrano no nisehoan'ny fanafihana nahafatesana olona

Omaly tamin'ny 6 ora hariva no namoy ny ainy teny amin'ny hôpitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona, ny mpiambina iray an'ny orinasa CNAPMAD, nifanandrina tamin' ireo jiolahy nanafika ity orinasa mpanamboatra fitaovam-pianarana etsy Anko-rondrano ity. (FANDROBANA ORINASA-Namoy ny ainy ilay mpiambina ny CNAPMAD nanohitra jiolahy)

  • Алымбеков (nitranga in-1) : Nahita i Dastan Bekeshev, tanora solombavambahoaka Kyrgyzy sy anisan'ny mpiserasera be mpanaraka be indrindra eto amin'ny firenena fa mahatsikaiky ny fihetsika tampoka ataon'ny vaomiera: 

Как-то “во время” Алымбеков выносит вопрос по недоверию Правительству. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • nandratra (nitranga in-1) : taksiborosy nandratra olona 12 > Mpandeha 12 tamina taksiborosy iray marika  »Mercedes Sprinter » no naratra tamin'ny lozam-pifamoivoizana niseho tany Beronono Ankazobe omaly talata, tokony ho tamin'ny 2 ora tolakandro. (Sombiny)
  • если (nitranga in-1) : Хотя, если так посмотреть, то даже волки достойны лучшего мяса чем у лысика. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • kajikajy (nitranga in-1) : ] Raha ny marina, tamin'ity taona ity, ny Kaomity, izay nahitàna ireo mpanohitra mpikambana ao amin'ny parlemanta dia nivory sy nanolotra ny fanondrotana 10 isan-jato tamin'ny fandraisany ho anaty kajikajy ny harenam-pirenena, ary na teo aza ny fanondrotana efa azon'ny mpiasam-panjakana izay mahatratra 0 isan-jato ka hatramin'ny maherin'ny 150 isan-jato. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)
  • notaterina (nitranga in-1) : Fanadihadiana miainga avy amin'ny tontolon'ny toekaren'ireo firenena maro maneran-tany io notaterina io. (BANKY IRAISAM-PIRENENA-Mbola firenena sarotra ho an’ny fampiasam-bola i Madagasikara)
  • واتفجأت (nitranga in-1) : لتو خرجت من المباحث العامة للاستفسار حول قضية الوالده واتفجأت بإتصال من اخي ريان يخبرني بأنه أعتقل هو واخي ياسر #كسر_يد_مها_الضحيان

— م. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • mandroandroatra (nitranga in-1) : Ary satria mandroandroatra ny ahiahin-tsikombakomba milaza fa voaongan'ireo filoha teo aloha sy ny “hery ivelany” tahaka an'i Etazonia ny governemanta, cherniy Bishkek , namoaka lahatsoratra maromaro manonona ny “loharanom-baovaony manokana” izay toa noforonina tsotra izao fotsiny mba hampiredareda tsaho ny iray amin'ireo gazety taloha indrindra sy be mpamaky ao Kyrgystan. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • ampery (nitranga in-1) : Ny tena mpitantana an'

i Madagasikara anie efa amperin'asa fa izay hanaiky ho eo ambany fifehezany sisa no isafidianan-dRamalagasy amin'izao e. (Bao tsy mivily-SAFIDY MANADALA)

  1. كسر_يد_مها_الضحيان منذ يومين وانا تحت الشمس عند الابواب المفتوحة ولم استطع الحصول علي اي شيء حتى الاتصال وعدني مسؤل الهيأة واخلف وعده. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Ailikiliky ny fianakaviana “Na ho any an-tanindrazana aza dia betsaka ireo fianakaviana no efa manilikilika satria manana ny ampy angamba. (VERY TANINDRAZANA-Tsimpona kapoaka sy tavoahangy no amelona ankohonana)

  • منصور (nitranga in-1) : Gazety al-Hayat newspaper nitatitra [ar] hoe: 

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  1. Fujimori se convirtió en tendencia global tras aparecer con este aspecto en juicio http://t. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

حجز السيارة اسبوع ومخالفة ٩٠٠ ريال وتعهد بعدم القيادة هو عقاب لسيدة تقود ياترى اذا قاد صبي اقصر من المقود كم عقوبته:) #قيادة_26اكتوبر — Naseema AL ssadah (@nasema33) October 27, 2013 Fihazonana ny fiara mandritra ny herinandro, onitra 900-riyal-Arabia (240 USD) ary fampanantenana an-tsotratra [tsy hitondra fiara intsony] no sazin'ireo vehivavy tratra mitondra fiara. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

— Mishari AlGhamdi (@mishari11) October 27, 2013 Mitovy ireo rahalahintsika mahery fihetsika izay miantso ny tenany ho liberaly sy ny mpomba ny Tandrefana ihany ny gazety izay namely ny hetsika androany. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • nampahatsiahy (nitranga in-1) : Ny sasany kosa nanararaotra nampahatsiahy antsika ny tantaran'i Fujimori momba ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona:

El Dossier #Fujimori – http://t. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

Tao anatin'ny roa minitra nanombohan'ny lalao no nitarika tamin' ny isa 3 no ho 0 ny Poloney saingy vetivety dia voasongon'ny Makis izany. (RUGBY – «SERENDIB TOURNAMENT CUP»-Nohozongozonin’ny Makis ihany koa ny Poloney)

  1. قيادة_26اكتوبر منذ الصباح وسيارتين تمشي خلفي في كل مكان حتي الله يجزاهم خير صلوا على ميت في مسجد خالد

— عزيزة محمد اليوسف (@azizayousef) October 26, 2013 Nanomboka androany vao maraimbe, fiara roa no nanaraka ahy hatraiza hatraiza. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Maraina vao tafody Manomboka amin'ny roa ora tolakandro no miainga ao an-trano i Jules Rakotondranaivo, mitsindroka kapoaka sy tavoahangy plastika eny amin'ireo fanariam-pako manerana an'Antananarivo. (VERY TANINDRAZANA-Tsimpona kapoaka sy tavoahangy no amelona ankohonana)

Telo andro taorian'ny nampiakaran'i Sata sy ireo Ministerany ny karamany, niteny tamin'ny Parlemanta ny Minisitry ny Vola, Alexander Chikwanda, rehefa namelabelatra ny tetibolan'ny taona 2014 izy hoe hisy tsy fikitihana karama ho an'ireo mpiasam-panjakana tsotra mandritra ny roa taona manaraka ary mety tsy hisy fandraisana mpiasam-bahoaka [. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

  • Rands (nitranga in-2) : 436,00 Rands Afrikana Tatsimo na 3. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)
  • nolaniany (nitranga in-1) : Misy fahatsapàna ankapobeny hoe ho an'ireo lehilahy izay tao anatin'ny fanoherana nandritra ny 10 taona ary nandoa vola be ho fikarakarana ny  “Patriotic Front (PF)”, antoko iray izay natsangany samy irery sy notantanany irery toy ny tobim-pamaharana azy manokana, dia handany ny androny ao anaty birao izy mba hitsakotsakoany izay nolaniany  nandritra ny taona maro hanodinana io raharaha io. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)
  • faritry (nitranga in-1) : Fackson Shamenda, Minisitry ny Asa, mpitantana taloha ny Kongresin'ireo Sendikàn'ny Varotra ao Zambia, dia nanamarina ny fiakaran'ny karaman'ny filoha tamin'ny filazàna hoe ny Filoha Sata no kely karama indrindra amin'ny fanjakana ao anatin'ny faritry ny ”Southern African Development Community” (SADC):  

Tokony ho faly ny vahoaka rehefa manatsara ny fari-piainan'ny hafa isika. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

  • Kumtor (nitranga in-6) : raha miady hevitra mikasika ny [rafi-pitantanana] vaovaon'ny toby fitrandrahana volamena ao Kumtor - izay fampiasam-bola vahiny goavana indrindra ao amin'ny firenena – ny solombavambahoaka ao Kirghizistan dia misy kosa ny fihetsiketsehana manohitra ny zava-misy mafana ao amin'ny faritra Isyk-Kul izay toera-pitrandrahana mampiady hevitra ireo solombavambahoaka. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • nanombohan' (nitranga in-3) : Hanatsara ny toeran'ny rugby malagasy eo anivon'ny sehatra iraisam-pirenena ny vokatra azon'ny Makis

Tao anatin'ny roa minitra nanombohan'ny lalao no nitarika tamin' ny isa 3 no ho 0 ny Poloney saingy vetivety dia voasongon'ny Makis izany. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

— Gabriela Kelly (@GabbyGoodPerson) October 17, 2013 Mahereza -ary aza adinoina mandrakizay fa ANDRIAMANITRA TSY MANADINO IREO MPIANANY MENDRIKA SY NY CHINO [ lehilahy Shinoa, anarambositr'i Fujimori]. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • nanampian' (nitranga in-1) : Voalaza ao anatin'ilay fanambaràna fa mahatratra 132 000 tapitrisa ariary no vola nanampian'izy ireo ny vahoaka malagasy teo amin'ny lafiny sakafo sy fahasalamana. (Tapatapany)
  • أمام (nitranga in-1) : عاجل قوت الطوارئ تطوق المعتصمين أمام مديرية الشرطة و تعتدي بالضرب على الحضور من النساء و الشباب #السعودية

— اعتقال (@e3teqal) October 20, 2013 Tao fotsiny: Nohodidinin'ny mpitandro ny filaminana ireo izay mpandray anjara amin'ny sit-in eo anoloan'ny Biraon'ny Polisy ary mively ireo mpandray anjara izay vehivavy sy tovolahy. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

And the winner is… RT @juanlvillegas#Fujimori tremendo actor, palmas por favor. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • Twitter (nitranga in-3) : يتبع6

— ام عبدالله الحربي (@vvbbvnn) October 20, 2013 Notapenan'izy ireo ny vavako ka tsy afaka niteny aho ary novelesin'izy ireo mafy be i Maha al-Duhayan ka natosiny avy eo ary nianjera nihohoka izy… Niteraka fiampangana goavana manohitra ny herisetra ataon'ny minisiteran'ny Atitany tao amin'ny tontolon'ny Twitter Arabo izany. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Atay (nitranga in-1) : Nofintinin'i Atai Sadybakasov ny fahagagan'ny rehetra izay tsy azo isalasalana fa nitarika ireo gazety an-taratasy sy an-tserasera nanoratra raha nisioka izy hoe:

Вечерочка, солнышко ж ты мое, ты совсем ебанулась, да. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • انهم (nitranga in-1) : Nitatitra ihany koa i Umm Abdulla Al Harbi fa voavely ny iray tamin'ny fianakavian'ireo gadra, Maha al-Duhayan ary tapaka ny tanany:

وكتم أنفاسي حتى لا أتكلم وقاموا بضرب الاخت مها الضحيان ضرباً مبرحا حتى انهم حين اركبوها دفعوها فسقطت على وجهها. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Tokony milaza sy manafoana ilay fisondrotana ny filoha ary mandray ny andraikiny araka izay tokony hataon'ny mpitondra fa tsy hanao sain-jaza hanipy ny baolina any amin'ny kaomitin'ny Parlemanta. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

حجز السيارة اسبوع ومخالفة ٩٠٠ ريال وتعهد بعدم القيادة هو عقاب لسيدة تقود ياترى اذا قاد صبي اقصر من المقود كم عقوبته:) #قيادة_26اكتوبر — Naseema AL ssadah (@nasema33) October 27, 2013 Fihazonana ny fiara mandritra ny herinandro, onitra 900-riyal-Arabia (240 USD) ary fampanantenana an-tsotratra [tsy hitondra fiara intsony] no sazin'ireo vehivavy tratra mitondra fiara. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • المبادرة (nitranga in-1) : Gazety al-Hayat newspaper nitatitra [ar] hoe: 

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

حجز السيارة اسبوع ومخالفة ٩٠٠ ريال وتعهد بعدم القيادة هو عقاب لسيدة تقود ياترى اذا قاد صبي اقصر من المقود كم عقوبته:) #قيادة_26اكتوبر — Naseema AL ssadah (@nasema33) October 27, 2013 Fihazonana ny fiara mandritra ny herinandro, onitra 900-riyal-Arabia (240 USD) ary fampanantenana an-tsotratra [tsy hitondra fiara intsony] no sazin'ireo vehivavy tratra mitondra fiara. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • إخواننا (nitranga in-1) : هي التي يسميها إخواننا المتشددون صحافة ليبرالية تابعة للغرب

— Mishari AlGhamdi (@mishari11) October 27, 2013 Mitovy ireo rahalahintsika mahery fihetsika izay miantso ny tenany ho liberaly sy ny mpomba ny Tandrefana ihany ny gazety izay namely ny hetsika androany. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Zambia (nitranga in-1) : Fackson Shamenda, Minisitry ny Asa, mpitantana taloha ny Kongresin'ireo Sendikàn'ny Varotra ao Zambia, dia nanamarina ny fiakaran'ny karaman'ny filoha tamin'ny filazàna hoe ny Filoha Sata no kely karama indrindra amin'ny fanjakana ao anatin'ny faritry ny ”Southern African Development Community” (SADC):  

Tokony ho faly ny vahoaka rehefa manatsara ny fari-piainan'ny hafa isika. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

Ireo kandida Ireo mpilalao 23 hofidiana Gareth Bale (pays de Galles), Edinson Cavani (Uruguay), Radamel Falcao (Colombie), Eden Hazard (Belgique), Zlatan Ibrahimovi. (BAOLINA KITRA – BALLON D’OR-Mpilalao afrikanina iray hifaninana amin-dry Lionnel Messi)

  • zanak' (nitranga in-2) : naneho ny alahelony tamin'ny lalao nihaonan'ny Cnaps Sport sy ny Tana Formation, tany Mahajanga, teny amin'ny tranon'ny raibeny eny 67 ha, i Rija Rasoanaivo, zanak'i Haja Rasoanaivo sy ny fianakaviany. (VERY TANINDRAZANA-Tsimpona kapoaka sy tavoahangy no amelona ankohonana)
  • الشرطة (nitranga in-1) : عاجل قوت الطوارئ تطوق المعتصمين أمام مديرية الشرطة و تعتدي بالضرب على الحضور من النساء و الشباب #السعودية

— اعتقال (@e3teqal) October 20, 2013 Tao fotsiny: Nohodidinin'ny mpitandro ny filaminana ireo izay mpandray anjara amin'ny sit-in eo anoloan'ny Biraon'ny Polisy ary mively ireo mpandray anjara izay vehivavy sy tovolahy. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • الأمنية، (nitranga in-1) : Gazety al-Hayat newspaper nitatitra [ar] hoe: 

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

— ام عبدالله الحربي (@vvbbvnn) October 20, 2013 Hoy izy ireo taminay: “Andraso”, ka niandry izahay. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Кстати, на тему: Сатыбалдиев должен уйти в отставку по любому. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • OTRK (nitranga in-1) : Fahitalavi-panjakana voalohany, OTRK, nitatitra fohy ny zava-nitranga, fa ny fitetezam-paritra nataon'ny filoha Atambaïev no tena nibahana ary koa ny hafatra nataony ho an'ny filoha rosiana noho ny fitsingeran'ny taona nahaterahany. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • showed (nitranga in-1) : However, there were those who showed concern about the former president's health:

@keikofujimori Fuerza familia #Fujimori, y nunca olviden que DIOS NUNCA SE OLVIDA DE SUS HIJOS BUENOS Y EL CHINO ES UNO DE ELLOS. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

الصحافة التي شوهت اليوم حملة #قيادة_26أكتوبر و نزعت الوطنية ممن قادت سيارتها. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Todos los que le estan haciendo pasar ese TAN mal momento a #Fujimori son UNOS HIJOS DE MIL PERR*S — Luna Massiel ♡ (@Luna_Massiel) October 17, 2013 Ianareo rehetra nahatonga izao andro ratsy izao ho an'i Fujimori dia ZANAKA MPAMOSAVY. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

Omaly tamin'ny 6 ora hariva no namoy ny ainy teny amin'ny hôpitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona, ny mpiambina iray an'ny orinasa CNAPMAD, nifanandrina tamin' ireo jiolahy nanafika ity orinasa mpanamboatra fitaovam-pianarana etsy Anko-rondrano ity. (FANDROBANA ORINASA-Namoy ny ainy ilay mpiambina ny CNAPMAD nanohitra jiolahy)

  • التركي (nitranga in-1) : Gazety al-Hayat newspaper nitatitra [ar] hoe: 

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • требуютчтобы (nitranga in-1) : Tamin'ny alalan'ny lahatsoratra manaitaitra hafa feno loharanom-baovao tsy fantatra, nanoratra [ru] ny mpamaky iray:

Уважаемая вечерка,понятно,что на вас давят и требуют,чтобы вы размещали подобную информацию из “источников”. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

Maraina vao tafody Manomboka amin'ny roa ora tolakandro no miainga ao an-trano i Jules Rakotondranaivo, mitsindroka kapoaka sy tavoahangy plastika eny amin'ireo fanariam-pako manerana an'Antananarivo. (VERY TANINDRAZANA-Tsimpona kapoaka sy tavoahangy no amelona ankohonana)

  • nadika (nitranga in-6) : Mpanoratra Aiganysh Ibraimova · Nandika Mamisoa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Mangataka 8 taona an-tranomaizina ho an'i Fujimori [izy ireo] noho ny fanodikodinana vola 122 tapitrisa dolara [vola peroviana: 44 tapitrisa dolara amerikana] tamin'ny fividianana gazety mpanafintohina. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • подобную (nitranga in-1) : Tamin'ny alalan'ny lahatsoratra manaitaitra hafa feno loharanom-baovao tsy fantatra, nanoratra [ru] ny mpamaky iray:

Уважаемая вечерка,понятно,что на вас давят и требуют,чтобы вы размещали подобную информацию из “источников”. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • nahazatra (nitranga in-1) : taorian'ny fiatoana noho ny fiatrehan'ny rehetra ny fifidianana izay ho filoham-pirenena fihodinana voalohany, dia niverina tamin'ny asa nahazatra azy ireo mpikambana ao amin'ny kaongresin'ny tetezamita. (KAONGRESIN’NY TETEZAMITA-Niaka-dapa ny fandinihana ny teti-bolam-panjakana 2014)
  • hampitomboana (nitranga in-1) : Nitatitra [es] izay zava-nitranga tao amin'ny fitsarana i Jacqueline Fowks, mpanao gazety ao amin'ny El País [est] mandra-piatoany: “Nandritra ny fakàna ambavany naharitra teo amin'ny 40 minitra teo, nanambara ny fitsarana fa miandry ny fanapaha-kevitry ny Fitsarana Ambaratonga Voalohany mikasika ny fanangona-tsonia hanesorana ireo mpitsara telo izay tokony hitsara an'i Fujimori, nohenoiny ireo fehin-kevitra avy amin'i Castillo [William Paco]  (mpisolovava an'i Fujimori) tao amin'ny Fitsarana T.... (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)
  • Todos (nitranga in-1) : TAZONY NY FINOANA

Todos los que le estan haciendo pasar ese TAN mal momento a #Fujimori son UNOS HIJOS DE MIL PERR*S — Luna Massiel ♡ (@Luna_Massiel) October 17, 2013 Ianareo rehetra nahatonga izao andro ratsy izao ho an'i Fujimori dia ZANAKA MPAMOSAVY. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • concern (nitranga in-1) : However, there were those who showed concern about the former president's health:

@keikofujimori Fuerza familia #Fujimori, y nunca olviden que DIOS NUNCA SE OLVIDA DE SUS HIJOS BUENOS Y EL CHINO ES UNO DE ELLOS. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • информацию (nitranga in-1) : Tamin'ny alalan'ny lahatsoratra manaitaitra hafa feno loharanom-baovao tsy fantatra, nanoratra [ru] ny mpamaky iray:

Уважаемая вечерка,понятно,что на вас давят и требуют,чтобы вы размещали подобную информацию из “источников”. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • Alymbekov (nitranga in-1) : — Дастан Бекешев (@bekeshev) October 7, 2013

Hafahafa ny mahita fa manapa-kevitra hanatanteraka latsa-batom-pitokisana ny governemanta amin'ny “fotoana mety” i Alymbekov [ny mpikambana ao amin'ny vaomieran'ny parlemanta]. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • Karakol (nitranga in-2) : Tamin'ny 7 Oktobra, mpanao fihetsiketsehana teo amin'ny 300 sy 500 teo no tonga tao afovoan'ny tanàndehibe ao Karakol, mitaky ny governemanta mba hisisika hitazona ny 70%-n'ny petra-bolan'i Kumtor amin'ny alalan'ny rafitra vaovao, fa tsy 50% araka ny nambaran'ny governemanta hatramin'izao tamin'ny fifampiraharahana. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • نزعت (nitranga in-1) : Mpisera Twitter Saodiana Mishari al-Ghamdi naneho hevitra mikasika ny lahatsoratra tao amin'ny gazetin'ny governemanta:

الصحافة التي شوهت اليوم حملة #قيادة_26أكتوبر و نزعت الوطنية ممن قادت سيارتها. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • estan (nitranga in-1) : TAZONY NY FINOANA

Todos los que le estan haciendo pasar ese TAN mal momento a #Fujimori son UNOS HIJOS DE MIL PERR*S — Luna Massiel ♡ (@Luna_Massiel) October 17, 2013 Ianareo rehetra nahatonga izao andro ratsy izao ho an'i Fujimori dia ZANAKA MPAMOSAVY. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

Io dia Didy Fampiharana iray io izay nirian'ny governemanta halevina tany anatin'ireo antotan-taratasy samihafa tsy tiany ho fantatry ny sarambabem-bahoaka, satria ny tsy hafaliana ny naterany dia nanosika ny Filoha Sata hiverin-dàlana tsy hàka ilay fisondrotana 10 isan-jaton'ny karama raha toa ka mihemotra amin'ny azy ireo ihany koa ny mpikamban'ny parlemanta mpanohitra. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

  • País (nitranga in-1) : Nitatitra [es] izay zava-nitranga tao amin'ny fitsarana i Jacqueline Fowks, mpanao gazety ao amin'ny El País [est] mandra-piatoany: “Nandritra ny fakàna ambavany naharitra teo amin'ny 40 minitra teo, nanambara ny fitsarana fa miandry ny fanapaha-kevitry ny Fitsarana Ambaratonga Voalohany mikasika ny fanangona-tsonia hanesorana ireo mpitsara telo izay tokony hitsara an'i Fujimori, nohenoiny ireo fehin-kevitra avy amin'i Castillo [William Paco]  (mpisolovava an'i Fujimori) tao amin'ny Fitsarana T.... (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)
  • nanontany (nitranga in-1) : Ny hafa indray nanontany raha anisan'ny tetikady vaovao avy amin'ny mpisolovavan' i Fujimori William Paco Castillo izany. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)
  • favor (nitranga in-2) : ” 

Maro ireo mpisera Twitter no tsy resy lahatra [es] mikasika ny toe-pahasalamn'ny filoha teo aloha ary nanjary lasa memes kivazivazy [es] izany: Por favor, pero para pintar, escribir, twittear si está bien. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • bien (nitranga in-1) : ” 

Maro ireo mpisera Twitter no tsy resy lahatra [es] mikasika ny toe-pahasalamn'ny filoha teo aloha ary nanjary lasa memes kivazivazy [es] izany: Por favor, pero para pintar, escribir, twittear si está bien. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • Cigale (nitranga in-1) : hitety an'i Eoropa indray ny tarika Ambondrona

Taorian'ny seho efa nataon'ny tarika tany amin'ny toerana fanaovana fampisehoana La Cigale, dia hiakatra indray an'i New Morning ny tarika Ambondrona. (HIVAHINY ANY FRANTSA-Hiakatra an’i New Morning ny tarika Ambondrona)

  • выносит (nitranga in-1) : Nahita i Dastan Bekeshev, tanora solombavambahoaka Kyrgyzy sy anisan'ny mpiserasera be mpanaraka be indrindra eto amin'ny firenena fa mahatsikaiky ny fihetsika tampoka ataon'ny vaomiera: 

Как-то “во время” Алымбеков выносит вопрос по недоверию Правительству. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • Nanova (nitranga in-1) : Nanova ny filaharana misy antsika eo amin' ireo firenena mpikambana ao amin'ny federasiona iraisam-pirenena ho an'ny baolina lavalava izany fandresena indroa nisesy izany. (RUGBY – «SERENDIB TOURNAMENT CUP»-Nohozongozonin’ny Makis ihany koa ny Poloney)
  • Bekeshev (nitranga in-2) : Nahita i Dastan Bekeshev, tanora solombavambahoaka Kyrgyzy sy anisan'ny mpiserasera be mpanaraka be indrindra eto amin'ny firenena fa mahatsikaiky ny fihetsika tampoka ataon'ny vaomiera: 

Как-то “во время” Алымбеков выносит вопрос по недоверию Правительству. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)
  • مكان (nitranga in-1) : Nitatitra momba ny fanaraha-maso nataon'ny polisy ihany koa ireo vehivavy sasany, tahaka ilay mpikatroka Aziza al-Yousef: 
  1. قيادة_26اكتوبر منذ الصباح وسيارتين تمشي خلفي في كل مكان حتي الله يجزاهم خير صلوا على ميت في مسجد خالد

— عزيزة محمد اليوسف (@azizayousef) October 26, 2013 Nanomboka androany vao maraimbe, fiara roa no nanaraka ahy hatraiza hatraiza. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Ireo kandida Ireo mpilalao 23 hofidiana Gareth Bale (pays de Galles), Edinson Cavani (Uruguay), Radamel Falcao (Colombie), Eden Hazard (Belgique), Zlatan Ibrahimovi. (BAOLINA KITRA – BALLON D’OR-Mpilalao afrikanina iray hifaninana amin-dry Lionnel Messi)

Tafiditra ao anatin'ny tanjon'ny Festival ihany koa anefa ny fitrandrahana sy ny fanomezana lanja ireo vakoka nentin-drazana ka anisan'ny nasaina manokana ry Jhonito, Pierrot de Vavatenina, Le Rab Metis de Vavatenina… Hanamarika ny andiany faha-12 ihany koa anefa ny fandraisana anjaran'ireo mpantenana ahitana ny talentan'i Marenga sy Matsepaka. (ANDIANY FAHA-12-Mpanakanto am-polony hanafana an’i Vavatenina mandritra ny dimy andro)

  • Youtube (nitranga in-1) : Nisy ny lahatsary Youtube navoaka izay mampiseho ny fandraisan'anjaran'ireo jiolahy ao an-toerana tamin'ny fitarihana ny fitroaram-bahoaka. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • teren' (nitranga in-1) : miaina eny amin'ny fako ary tsy misy henatra intsony ry Jules Rakoton­dranaivo dimy mianaka, teren'ny fitadiavana izay harapaka anio. (VERY TANINDRAZANA-Tsimpona kapoaka sy tavoahangy no amelona ankohonana)
  • namantana (nitranga in-1) : Voalaza fa tapaka hisatra ity fiara ity ka hany herin'ny mpamily namantana tamin' ny rindrin-tany. (Sombiny)
  • noenty (nitranga in-1) : Anton'izany ny tsy fisian'ny fanofanana araka ny tokony ho izy ireo mpampianatra, raha ny fanazavana noentin'i Andriamanantenasoa Marie Ange, tompon' andraikitry ny lalam-piofanana ho amin'ny fampianarana ny teny Frantsay. (FANABEAZANA-Teny malagasy no ampianarana taranja Frantsay any amin’ny faritra sasany)
  • ataon' (nitranga in-7) : Araka izany, dia hibahana betsaka amin'ireo hira ao anatin'ity vokatra farany ity ny seho ataon'ny tarika Ambondrona. (GV Face: “Advox” Amin'ny #IGF2013)
  • Edgar (nitranga in-1) : Nilaza ny fanirian'ny Filoha ny tsy hanaiky ny fisondrotana ny minisitra iray hafa, i Edgar Lungu, miandraikitra ny fandaminan-draharaha anatiny: Mahafinaritra izany hoy ny Filoha, saingy efa nifampiresaka tamin'ny mpanohitra UPND sy ny MMD izahay ary nilaza izy ireo fa miaraka amintsika ary rahay ny marina dia milaza hoe tsy ampy izany, noho izany mandehana ary anontanio an'ireo mpanohitra mpikambana ao amin'ny parlemanta ny antony anamelohan'izy ireo ilay fanondrotana raha nanome azy ny vola .... (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)
  • Hansungule (nitranga in-1) : Manoratra ao amin'ny tranonkalan'ny Zambian Watchdog,  Michelo Hansungule, Zambianina iray mpampianatra lalàna monina ao Afrika Atsimo, dia niantso ny Filoha Sata hanafoana ilay fisondrota-karama: 

Tokony milaza sy manafoana ilay fisondrotana ny filoha ary mandray ny andraikiny araka izay tokony hataon'ny mpitondra fa tsy hanao sain-jaza hanipy ny baolina any amin'ny kaomitin'ny Parlemanta. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

Кстати, на тему: Сатыбалдиев должен уйти в отставку по любому. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • صحافة (nitranga in-1) : هي التي يسميها إخواننا المتشددون صحافة ليبرالية تابعة للغرب

— Mishari AlGhamdi (@mishari11) October 27, 2013 Mitovy ireo rahalahintsika mahery fihetsika izay miantso ny tenany ho liberaly sy ny mpomba ny Tandrefana ihany ny gazety izay namely ny hetsika androany. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Бекешев (nitranga in-2) : — Дастан Бекешев (@bekeshev) October 7, 2013

Hafahafa ny mahita fa manapa-kevitra hanatanteraka latsa-batom-pitokisana ny governemanta amin'ny “fotoana mety” i Alymbekov [ny mpikambana ao amin'ny vaomieran'ny parlemanta]. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

Tao anatin'ny roa minitra nanombohan'ny lalao no nitarika tamin' ny isa 3 no ho 0 ny Poloney saingy vetivety dia voasongon'ny Makis izany. (RUGBY – «SERENDIB TOURNAMENT CUP»-Nohozongozonin’ny Makis ihany koa ny Poloney)

Nisioka [ar] momba ny fisamborana azy ireo teo anoloan'ny biraon'ny Governora ilay vehivavy navotsotra noho ny toe-pahasalaman-janany: قالوا انتظروا انتظرنا قليل ثم ادخلوا الباصات وهجمت قوات المهمات الخاصة من جهه والسجانات من جهه وكاننا نريد ان نقتل اميرهم. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • Ravoahangy (nitranga in-1) : tao amin'ny Cnapmad Ankorondrano no nisehoan'ny fanafihana nahafatesana olona

Omaly tamin'ny 6 ora hariva no namoy ny ainy teny amin'ny hôpitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona, ny mpiambina iray an'ny orinasa CNAPMAD, nifanandrina tamin' ireo jiolahy nanafika ity orinasa mpanamboatra fitaovam-pianarana etsy Anko-rondrano ity. (FANDROBANA ORINASA-Namoy ny ainy ilay mpiambina ny CNAPMAD nanohitra jiolahy)

Mpanoratra Osama Khalid · Nandika Mamisoa 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)
  • سيارتها (nitranga in-1) : Mpisera Twitter Saodiana Mishari al-Ghamdi naneho hevitra mikasika ny lahatsoratra tao amin'ny gazetin'ny governemanta:

الصحافة التي شوهت اليوم حملة #قيادة_26أكتوبر و نزعت الوطنية ممن قادت سيارتها. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • اليوسف (nitranga in-1) : Nitatitra momba ny fanaraha-maso nataon'ny polisy ihany koa ireo vehivavy sasany, tahaka ilay mpikatroka Aziza al-Yousef: 
  1. قيادة_26اكتوبر منذ الصباح وسيارتين تمشي خلفي في كل مكان حتي الله يجزاهم خير صلوا على ميت في مسجد خالد

— عزيزة محمد اليوسف (@azizayousef) October 26, 2013 Nanomboka androany vao maraimbe, fiara roa no nanaraka ahy hatraiza hatraiza. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • وقاموا (nitranga in-1) : Nitatitra ihany koa i Umm Abdulla Al Harbi fa voavely ny iray tamin'ny fianakavian'ireo gadra, Maha al-Duhayan ary tapaka ny tanany:

وكتم أنفاسي حتى لا أتكلم وقاموا بضرب الاخت مها الضحيان ضرباً مبرحا حتى انهم حين اركبوها دفعوها فسقطت على وجهها. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

— اعتقال (@e3teqal) October 20, 2013 Tao fotsiny: Nohodidinin'ny mpitandro ny filaminana ireo izay mpandray anjara amin'ny sit-in eo anoloan'ny Biraon'ny Polisy ary mively ireo mpandray anjara izay vehivavy sy tovolahy. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • OLVIDA (nitranga in-1) : However, there were those who showed concern about the former president's health:

@keikofujimori Fuerza familia #Fujimori, y nunca olviden que DIOS NUNCA SE OLVIDA DE SUS HIJOS BUENOS Y EL CHINO ES UNO DE ELLOS. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • tiany (nitranga in-1) : Fampiasana sary nahazoana alàlana avy amin'ny Lusaka Times  

Io dia Didy Fampiharana iray io izay nirian'ny governemanta halevina tany anatin'ireo antotan-taratasy samihafa tsy tiany ho fantatry ny sarambabem-bahoaka, satria ny tsy hafaliana ny naterany dia nanosika ny Filoha Sata hiverin-dàlana tsy hàka ilay fisondrotana 10 isan-jaton'ny karama raha toa ka mihemotra amin'ny azy ireo ihany koa ny mpikamban'ny parlemanta mpanohitra. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

  • Melky (nitranga in-2) : isan'ireo mpanakanto handray anjara amin'ny hetsika ry Agrad ary i Melky

Mifanandrify amin'ny fetin' ny maty na ny Halloween. (FETIN’NY MATY-Hamerina ny seho hidiram-bola etsy amin’ ny lapan’ny Kolontsaina ny «Hanao in»)

  • hiresahana (nitranga in-1) : Mbola hisy ihany koa ny fivoriambe hiresahana mahakasika manokana io fikarakarana ny fifidianana solombavambahoaka io mba hialana amin'ny lesoka teo aloha», hoy ny loharanom-baovao iray avy eo anivon'ny Cenit. (FIFIDIANANA DEPIOTE-Mbola hofaritana ny momba ny biletà tokana)
  • atrikasa (nitranga in-1) : nanao atrikasa momba ny fanatsarana ny fampianarana teny Frantsay ireo mpampianatra

Mitotongana tanteraka ny fampianarana ny taranja Frantsay. (FANABEAZANA-Teny malagasy no ampianarana taranja Frantsay any amin’ny faritra sasany)

Nisosa nilamina ny 26 Oktobra. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Nandinika [ru] ihany koa i Bekeshev fa raha tsy misy Kumtor dia tsy mana-kambara mihitsy ny mpanohitra politika ao Kirghizistan: Повезло оппозиции и ещё нехорошим силам – есть Кумтор, есть повод. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

وكتم أنفاسي حتى لا أتكلم وقاموا بضرب الاخت مها الضحيان ضرباً مبرحا حتى انهم حين اركبوها دفعوها فسقطت على وجهها. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

— ام عبدالله الحربي (@vvbbvnn) October 20, 2013 Notapenan'izy ireo ny vavako ka tsy afaka niteny aho ary novelesin'izy ireo mafy be i Maha al-Duhayan ka natosiny avy eo ary nianjera nihohoka izy… Niteraka fiampangana goavana manohitra ny herisetra ataon'ny minisiteran'ny Atitany tao amin'ny tontolon'ny Twitter Arabo izany. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • fanodikodinana (nitranga in-1) : co/AG6DpgG8MY— TV Perú Noticias (@tv_peru) October 18, 2013

Mangataka 8 taona an-tranomaizina ho an'i Fujimori [izy ireo] noho ny fanodikodinana vola 122 tapitrisa dolara [vola peroviana: 44 tapitrisa dolara amerikana] tamin'ny fividianana gazety mpanafintohina. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  1. Fujimori se convirtió en tendencia global tras aparecer con este aspecto en juicio http://t. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

Ireo kandida Ireo mpilalao 23 hofidiana Gareth Bale (pays de Galles), Edinson Cavani (Uruguay), Radamel Falcao (Colombie), Eden Hazard (Belgique), Zlatan Ibrahimovi. (BAOLINA KITRA – BALLON D’OR-Mpilalao afrikanina iray hifaninana amin-dry Lionnel Messi)

حجز السيارة اسبوع ومخالفة ٩٠٠ ريال وتعهد بعدم القيادة هو عقاب لسيدة تقود ياترى اذا قاد صبي اقصر من المقود كم عقوبته:) #قيادة_26اكتوبر — Naseema AL ssadah (@nasema33) October 27, 2013 Fihazonana ny fiara mandritra ny herinandro, onitra 900-riyal-Arabia (240 USD) ary fampanantenana an-tsotratra [tsy hitondra fiara intsony] no sazin'ireo vehivavy tratra mitondra fiara. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

— Cristhian Rojas S (@CristhianRS) October 17, 2013 Tena marina. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • الضحيان (nitranga in-1) : Nitatitra ihany koa i Umm Abdulla Al Harbi fa voavely ny iray tamin'ny fianakavian'ireo gadra, Maha al-Duhayan ary tapaka ny tanany:

وكتم أنفاسي حتى لا أتكلم وقاموا بضرب الاخت مها الضحيان ضرباً مبرحا حتى انهم حين اركبوها دفعوها فسقطت على وجهها. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • rivelo (nitranga in-1) : Ny roa amin'ireo fitoriana ireo dia voalaza fa avy amin'ny fikambanana politika «Miara- mianga» manohana ny kandidà Hajo Andrianaina- rivelo sy ny antoko Malagasy Tonga Saina (MTS) tarihin' ny kandidà Roland Ratsiraka. (TSY FAHATOMOMBANAN’NY FIFIDIANANA-Fitoriana telo ihany no mbola voarain’ny Ces)
  • واخي (nitranga in-1) : لتو خرجت من المباحث العامة للاستفسار حول قضية الوالده واتفجأت بإتصال من اخي ريان يخبرني بأنه أعتقل هو واخي ياسر #كسر_يد_مها_الضحيان

— م. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • faharoan' (nitranga in-1) : «Tsy maintsy tratrarina mialoha ny fihodinana faharoan'ny fifidianana

filoham-pirenena ny famoahana ny didim-pitsarana», raha ny fanazavan'ny mpitsara iray, nisafidy ny tsy hitonona anarana, omaly. (TSY FAHATOMOMBANAN’NY FIFIDIANANA-Fitoriana telo ihany no mbola voarain’ny Ces)

  • Cnapmad (nitranga in-1) : tao amin'ny Cnapmad Ankorondrano no nisehoan'ny fanafihana nahafatesana olona

Omaly tamin'ny 6 ora hariva no namoy ny ainy teny amin'ny hôpitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona, ny mpiambina iray an'ny orinasa CNAPMAD, nifanandrina tamin' ireo jiolahy nanafika ity orinasa mpanamboatra fitaovam-pianarana etsy Anko-rondrano ity. (FANDROBANA ORINASA-Namoy ny ainy ilay mpiambina ny CNAPMAD nanohitra jiolahy)

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Aimé (nitranga in-1) : Nantsoin' ny mpikarakara handray anjara ry Willy, Nina's, Barinjaka, Jean Aimé, Tsiliva…

Tafiditra ao anatin'ny tanjon'ny Festival ihany koa anefa ny fitrandrahana sy ny fanomezana lanja ireo vakoka nentin-drazana ka anisan'ny nasaina manokana ry Jhonito, Pierrot de Vavatenina, Le Rab Metis de Vavatenina… Hanamarika ny andiany faha-12 ihany koa anefa ny fandraisana anjaran'ireo mpantenana ahitana ny talentan'i Marenga sy Matsepaka. (ANDIANY FAHA-12-Mpanakanto am-polony hanafana an’i Vavatenina mandritra ny dimy andro)

— اعتقال (@e3teqal) October 20, 2013 Tao fotsiny: Nohodidinin'ny mpitandro ny filaminana ireo izay mpandray anjara amin'ny sit-in eo anoloan'ny Biraon'ny Polisy ary mively ireo mpandray anjara izay vehivavy sy tovolahy. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

@keikofujimori Fuerza familia #Fujimori, y nunca olviden que DIOS NUNCA SE OLVIDA DE SUS HIJOS BUENOS Y EL CHINO ES UNO DE ELLOS. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • Nina' (nitranga in-1) : Nantsoin' ny mpikarakara handray anjara ry Willy, Nina's, Barinjaka, Jean Aimé, Tsiliva…

Tafiditra ao anatin'ny tanjon'ny Festival ihany koa anefa ny fitrandrahana sy ny fanomezana lanja ireo vakoka nentin-drazana ka anisan'ny nasaina manokana ry Jhonito, Pierrot de Vavatenina, Le Rab Metis de Vavatenina… Hanamarika ny andiany faha-12 ihany koa anefa ny fandraisana anjaran'ireo mpantenana ahitana ny talentan'i Marenga sy Matsepaka. (ANDIANY FAHA-12-Mpanakanto am-polony hanafana an’i Vavatenina mandritra ny dimy andro)

  • солнышко (nitranga in-1) : Nofintinin'i Atai Sadybakasov ny fahagagan'ny rehetra izay tsy azo isalasalana fa nitarika ireo gazety an-taratasy sy an-tserasera nanoratra raha nisioka izy hoe:

Вечерочка, солнышко ж ты мое, ты совсем ебанулась, да. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  1. كسر_يد_مها_الضحيان منذ يومين وانا تحت الشمس عند الابواب المفتوحة ولم استطع الحصول علي اي شيء حتى الاتصال وعدني مسؤل الهيأة واخلف وعده. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)
  • nikarakara (nitranga in-2) : taorian'ny fanafoanana ny fitsidihana ireo gadra Saodiana tamin'ny fety Eid, nikarakara fihetsiketsehana madinika ireo fianakaviany mba hanoherana ilay fanapahan-kevitra tampoka. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)
  • Mesones (nitranga in-1) : — Beto Mesones (@mesones) October 17, 2013

Ny mpandresy dia i …. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • Kyrgystan (nitranga in-1) : Ary satria mandroandroatra ny ahiahin-tsikombakomba milaza fa voaongan'ireo filoha teo aloha sy ny “hery ivelany” tahaka an'i Etazonia ny governemanta, cherniy Bishkek , namoaka lahatsoratra maromaro manonona ny “loharanom-baovaony manokana” izay toa noforonina tsotra izao fotsiny mba hampiredareda tsaho ny iray amin'ireo gazety taloha indrindra sy be mpamaky ao Kyrgystan. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • Halloween (nitranga in-1) : isan'ireo mpanakanto handray anjara amin'ny hetsika ry Agrad ary i Melky

Mifanandrify amin'ny fetin' ny maty na ny Halloween. (FETIN’NY MATY-Hamerina ny seho hidiram-bola etsy amin’ ny lapan’ny Kolontsaina ny «Hanao in»)

  • Elvira (nitranga in-2) : Elvira Sarieva mpandraharaha Bishkek nisioka hoe [ru]: @vbbogatyrev кем бы он ни был – полпреда нельзя захватывать, власть должна сразу реагировать, не дожидаясь ночи; @KTRK_kg нормально освещать — Elvira Sarieva (@Olvira) October 8, 2013 Na iza izy na iza [Kaptagaev] – tsy afaka misambotra tsotra izao ny solontenan'ny governemanta izy ireo, tokony namaly teo no eo ireo manampahefana, fa tsy miandry amin'ny alina, ary tokony nandefa ny vaovao araka ny tokony izy ny [fahitalavi-panjakana] @KTRK_.... (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • ekipan' (nitranga in-1) : Nohozongozonin'ny ekipan'i Berthin Rafalimanana sy Philippe Canitrot tamin' ny fandresena 25 no ho 21 ny toerana faha-28 misy an'i Pologne teo amin'ny filaharan'ny federasiona iraisam-pirenena (IRB). (RUGBY – «SERENDIB TOURNAMENT CUP»-Nohozongozonin’ny Makis ihany koa ny Poloney)
  • nahitàna (nitranga in-1) : ] Raha ny marina, tamin'ity taona ity, ny Kaomity, izay nahitàna ireo mpanohitra mpikambana ao amin'ny parlemanta dia nivory sy nanolotra ny fanondrotana 10 isan-jato tamin'ny fandraisany ho anaty kajikajy ny harenam-pirenena, ary na teo aza ny fanondrotana efa azon'ny mpiasam-panjakana izay mahatratra 0 isan-jato ka hatramin'ny maherin'ny 150 isan-jato. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)
  • مسؤل (nitranga in-1) : Hoy ny zanany lahy nisioka:
  1. كسر_يد_مها_الضحيان منذ يومين وانا تحت الشمس عند الابواب المفتوحة ولم استطع الحصول علي اي شيء حتى الاتصال وعدني مسؤل الهيأة واخلف وعده. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)
  • Alfonso (nitranga in-1) : com/Nvf3cAheFd

— Alfonso Baella (@alfonsobaella) October 18, 2013 Nanjary malaza manerantany i #Fujimori rehefa avy niatrika fitsarana tahaka izao. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

Omaly tamin'ny 6 ora hariva no namoy ny ainy teny amin'ny hôpitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona, ny mpiambina iray an'ny orinasa CNAPMAD, nifanandrina tamin' ireo jiolahy nanafika ity orinasa mpanamboatra fitaovam-pianarana etsy Anko-rondrano ity. (FANDROBANA ORINASA-Namoy ny ainy ilay mpiambina ny CNAPMAD nanohitra jiolahy)

  • nahitana (nitranga in-1) : Ora maro taorian'izany, izay nahitana ireo polisy sy mpanao fihetsiketseana nifandona, niely ny tsaho fa notondrahana lasantsy izy ary nokasaina hodorana. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • Watchdog (nitranga in-2) : Mifanohitra amin'izany, ny tranonkala Mywage dia naneho fa raha ny marina ny Filoha Sata dia anisan'ireo mpitondra fanjakana be karama indrindra amin'izao, miaraka amin'ny tatitry ny Zambian Watchdog : 

Araky ny fanangonana avy amin'ny ‘Ny Karamako', hatramin'ny faran'ny herinandro teo i Sata [alohan'ny fisondrotan'ny karamany] dia mandray isam-bolana ny mitovy sanda amin'ny 845. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

  • hampiasay (nitranga in-1) : Tsikaritra ao anatin'ity teti-bola ity ny fampidinana ny vola nomena hampiasain'ireo kaominina rehetra manerana an'i Madagasikara. (Tapatapany)
  • موعداً (nitranga in-1) : Gazety al-Hayat newspaper nitatitra [ar] hoe: 

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • وانا (nitranga in-1) : Hoy ny zanany lahy nisioka:
  1. كسر_يد_مها_الضحيان منذ يومين وانا تحت الشمس عند الابواب المفتوحة ولم استطع الحصول علي اي شيء حتى الاتصال وعدني مسؤل الهيأة واخلف وعده. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Nisioka [ar] momba ny fisamborana azy ireo teo anoloan'ny biraon'ny Governora ilay vehivavy navotsotra noho ny toe-pahasalaman-janany: قالوا انتظروا انتظرنا قليل ثم ادخلوا الباصات وهجمت قوات المهمات الخاصة من جهه والسجانات من جهه وكاننا نريد ان نقتل اميرهم. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • Barreda (nitranga in-1) : — Juan Carlos Barreda (@osobarreda) October 17, 2013

Sambany naka mpisolovava i Fujimori. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • maraimbe (nitranga in-1) : Nitatitra momba ny fanaraha-maso nataon'ny polisy ihany koa ireo vehivavy sasany, tahaka ilay mpikatroka Aziza al-Yousef: 
  1. قيادة_26اكتوبر منذ الصباح وسيارتين تمشي خلفي في كل مكان حتي الله يجزاهم خير صلوا على ميت في مسجد خالد

— عزيزة محمد اليوسف (@azizayousef) October 26, 2013 Nanomboka androany vao maraimbe, fiara roa no nanaraka ahy hatraiza hatraiza. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Maro ireo mpisera Twitter no tsy resy lahatra [es] mikasika ny toe-pahasalamn'ny filoha teo aloha ary nanjary lasa memes kivazivazy [es] izany: Por favor, pero para pintar, escribir, twittear si está bien. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

Vantany vao nampahafantarin'ny Kaomity Mpandrindra hoe fanondrotana toy inona no hatolotra, dia efa Didy Fampiharana no navoakan'ny Minisitry ny Vola [. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

  • المباحث (nitranga in-1) : لتو خرجت من المباحث العامة للاستفسار حول قضية الوالده واتفجأت بإتصال من اخي ريان يخبرني بأنه أعتقل هو واخي ياسر #كسر_يد_مها_الضحيان

— م. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

أكثر من تأثرت سمعته في هذه الحملة. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • hihazona (nitranga in-1) : Nahazo nitsidika kosa ireo fianakaviana manana gadra tsy ampy taona, saingy nilaza [ar] tamin'ny fianakaviana ireo manampahefana ao amin'ny fonja tamin'ny 22 Oktobra fa nahazo baiko avy amin'ny Biraon'ny Famotoroana sy ny Famaizana izy ireo mba hihazona ireo ankizy ireo amin'ny efitra mitokana mandritra ny dimy andro manaraka. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)
  • Hisham (nitranga in-1) : Mivantana avy ao Bali, ao Indonezia, araho ny resadresaka ataon'ireo Advoxer: Hisham Almiraat, Ellery Biddle, Sana Saleem, Nighat papa, sy ireo namana hafa ao amin'ny GV mikasika ny olana amin'ny zon'ny mpiserasera mandritra ny hetsika amin'ity taona ity. (GV Face: “Advox” Amin'ny #IGF2013)
  • HIJOS (nitranga in-2) : However, there were those who showed concern about the former president's health:

@keikofujimori Fuerza familia #Fujimori, y nunca olviden que DIOS NUNCA SE OLVIDA DE SUS HIJOS BUENOS Y EL CHINO ES UNO DE ELLOS. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

And the winner is… RT @juanlvillegas#Fujimori tremendo actor, palmas por favor. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • استطع (nitranga in-1) : Hoy ny zanany lahy nisioka:
  1. كسر_يد_مها_الضحيان منذ يومين وانا تحت الشمس عند الابواب المفتوحة ولم استطع الحصول علي اي شيء حتى الاتصال وعدني مسؤل الهيأة واخلف وعده. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Hafahafa ny mahita fa manapa-kevitra hanatanteraka latsa-batom-pitokisana ny governemanta amin'ny “fotoana mety” i Alymbekov [ny mpikambana ao amin'ny vaomieran'ny parlemanta]. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

Tsara vintana ny mpanohitra sy ireo hery ratsy hafa manana an'i Kumtor ho fialana bala [amin'ny fikorontanana]. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • CNAPMAD (nitranga in-1) : tao amin'ny Cnapmad Ankorondrano no nisehoan'ny fanafihana nahafatesana olona

Omaly tamin'ny 6 ora hariva no namoy ny ainy teny amin'ny hôpitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona, ny mpiambina iray an'ny orinasa CNAPMAD, nifanandrina tamin' ireo jiolahy nanafika ity orinasa mpanamboatra fitaovam-pianarana etsy Anko-rondrano ity. (FANDROBANA ORINASA-Namoy ny ainy ilay mpiambina ny CNAPMAD nanohitra jiolahy)

  • Françoise (nitranga in-5) : Mahalasa fisainana an'i Jules Rakotondranaivo ny ho avin'izy mianakavy kely

Fongana ny tanindrazana “Tsy fidiny ho anay ny hitoetra amin'izao trano sy tany ampindramina izao fa tena efa tsy manana hivantanana intsony izahay any an-tanindrazana”, hoy i Françoise Ravaoarimalala, vadin'i Jules Rakoton­dranaivo. (VERY TANINDRAZANA-Tsimpona kapoaka sy tavoahangy no amelona ankohonana)

  1. Fujimori se convirtió en tendencia global tras aparecer con este aspecto en juicio http://t. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Nisosa nilamina ny 26 Oktobra. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Navoakan' (nitranga in-1) : Navoakan'ny federasiona iraisam-pirenena ho an'ny baolina kitra, omaly, ny anaran'izy ireo niaraka tamin'ireo mpanazatra folo hofantenana ho mpanazatra mendrika ho an'ny taona 2013. (BAOLINA KITRA – BALLON D’OR-Mpilalao afrikanina iray hifaninana amin-dry Lionnel Messi)
  • ريان (nitranga in-1) : لتو خرجت من المباحث العامة للاستفسار حول قضية الوالده واتفجأت بإتصال من اخي ريان يخبرني بأنه أعتقل هو واخي ياسر #كسر_يد_مها_الضحيان

— م. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • الصحافة (nitranga in-1) : Mpisera Twitter Saodiana Mishari al-Ghamdi naneho hevitra mikasika ny lahatsoratra tao amin'ny gazetin'ny governemanta:

الصحافة التي شوهت اليوم حملة #قيادة_26أكتوبر و نزعت الوطنية ممن قادت سيارتها. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Roberts (nitranga in-1) : Mpanoratra Ellery Roberts Biddle · Nandika Naomy
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (GV Face: “Advox” Amin'ny #IGF2013)
  1. قيادة_26اكتوبر منذ الصباح وسيارتين تمشي خلفي في كل مكان حتي الله يجزاهم خير صلوا على ميت في مسجد خالد

— عزيزة محمد اليوسف (@azizayousef) October 26, 2013 Nanomboka androany vao maraimbe, fiara roa no nanaraka ahy hatraiza hatraiza. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • namariparitany (nitranga in-1) : Tamin'ny fanehoan-kevitra tamin'ny lahatsoratra izay namariparitany ny zava-niainany vao haingana tamin'izy nalaina an-keriny, mpamaky iray, nanoratra tamin'ny solon'anarana «mpamaky», nanoratra [ru] izao manaraka izao:

О Боже, какой он бедный и несчастный. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • المتشددون (nitranga in-1) : هي التي يسميها إخواننا المتشددون صحافة ليبرالية تابعة للغرب

— Mishari AlGhamdi (@mishari11) October 27, 2013 Mitovy ireo rahalahintsika mahery fihetsika izay miantso ny tenany ho liberaly sy ny mpomba ny Tandrefana ihany ny gazety izay namely ny hetsika androany. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • olviden (nitranga in-1) : However, there were those who showed concern about the former president's health:

@keikofujimori Fuerza familia #Fujimori, y nunca olviden que DIOS NUNCA SE OLVIDA DE SUS HIJOS BUENOS Y EL CHINO ES UNO DE ELLOS. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • النساء (nitranga in-1) : عاجل قوت الطوارئ تطوق المعتصمين أمام مديرية الشرطة و تعتدي بالضرب على الحضور من النساء و الشباب #السعودية

— اعتقال (@e3teqal) October 20, 2013 Tao fotsiny: Nohodidinin'ny mpitandro ny filaminana ireo izay mpandray anjara amin'ny sit-in eo anoloan'ny Biraon'ny Polisy ary mively ireo mpandray anjara izay vehivavy sy tovolahy. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

وكتم أنفاسي حتى لا أتكلم وقاموا بضرب الاخت مها الضحيان ضرباً مبرحا حتى انهم حين اركبوها دفعوها فسقطت على وجهها. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Nisioka [ar] momba ny fisamborana azy ireo teo anoloan'ny biraon'ny Governora ilay vehivavy navotsotra noho ny toe-pahasalaman-janany: قالوا انتظروا انتظرنا قليل ثم ادخلوا الباصات وهجمت قوات المهمات الخاصة من جهه والسجانات من جهه وكاننا نريد ان نقتل اميرهم. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Tafiditra ao anatin'ny tanjon'ny Festival ihany koa anefa ny fitrandrahana sy ny fanomezana lanja ireo vakoka nentin-drazana ka anisan'ny nasaina manokana ry Jhonito, Pierrot de Vavatenina, Le Rab Metis de Vavatenina… Hanamarika ny andiany faha-12 ihany koa anefa ny fandraisana anjaran'ireo mpantenana ahitana ny talentan'i Marenga sy Matsepaka. (ANDIANY FAHA-12-Mpanakanto am-polony hanafana an’i Vavatenina mandritra ny dimy andro)

  • полпреда (nitranga in-1) : Elvira Sarieva mpandraharaha Bishkek nisioka hoe [ru]: @vbbogatyrev кем бы он ни был – полпреда нельзя захватывать, власть должна сразу реагировать, не дожидаясь ночи; @KTRK_kg нормально освещать — Elvira Sarieva (@Olvira) October 8, 2013 Na iza izy na iza [Kaptagaev] – tsy afaka misambotra tsotra izao ny solontenan'ny governemanta izy ireo, tokony namaly teo no eo ireo manampahefana, fa tsy miandry amin'ny alina, ary tokony nandefa ny vaovao araka ny tokony izy ny [fahitalavi-panjakana] @KTRK_.... (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • mitika (nitranga in-1) : «Misy andian-drahona matevina any amin' ny faritra Atsimo, ka mitika ny filatsaky ny orana», hoy Raharimalala Oméga, mpaminavina ny mety ho toetry ny andro etsy amin' ny sampan-draharaha mpamantatra ny toetr'andro etsy Ampasapito. (TOETR’ANDRO-Nisesisesy ny rotsak’orana  any amin’ny faritra atsimo)
  • Cnaps (nitranga in-3) : Miantso indrindra ireo mpampiasa ny sampan-draharaha ho an'ny hetsika ara-pahasalamana sy ny sosialy ( Sass) eo anivon'ny Cnaps mba hanaja ny fiahiana sosialin'ireo mpiasa. (BAOLINA KITRA-Nitaraina ho voakasi-tanana i Rija Rasoanaivo)
  • akon' (nitranga in-1) : talohan'ny tsy nahenoana intsony ny akon'ny feon'ny Minisitry ny Vola Zambiana, Alexander Chikwanda, taorian'ny famelabelarany ny tetibola tao amin'ny parlemanta izay nanambaràny ny tsy hanetsehana ny karaman'ny mpiasa-panjakana mandritra ny roa taona, nofongarin'ny tranonkalan'ny mediam-bahoaka “Zambian Watchdog” ny Didy Fampiharana iray tamin'ny 8 Oktobra 2013 izay nampiakatra ny karaman'ny Floha Michael Sata niaraka tamin'ny an'ireo mpiasa hafa mitàna andraikitra mpanao lalàna. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)
  • lalovan' (nitranga in-1) : Misy ireo dingana maro tsy maintsy lalovan' ireo vokatra vao azo avoaka», hoy kosa i Atallah Béatrice, filohan'ny Cenit. (VOKA-PIFIDIANANA-Tsy mitsaha-midina ny vaton’i Robinson Jean Louis)
  • actor (nitranga in-1) : Ny sasany kosa nisioka am-paneesoesoana ny amin'izay sokajiany ho “fampisehoana”:

And the winner is… RT @juanlvillegas#Fujimori tremendo actor, palmas por favor. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • عاجل (nitranga in-1) : عاجل قوت الطوارئ تطوق المعتصمين أمام مديرية الشرطة و تعتدي بالضرب على الحضور من النساء و الشباب #السعودية

— اعتقال (@e3teqal) October 20, 2013 Tao fotsiny: Nohodidinin'ny mpitandro ny filaminana ireo izay mpandray anjara amin'ny sit-in eo anoloan'ny Biraon'ny Polisy ary mively ireo mpandray anjara izay vehivavy sy tovolahy. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  1. قيادة_26اكتوبر منذ الصباح وسيارتين تمشي خلفي في كل مكان حتي الله يجزاهم خير صلوا على ميت في مسجد خالد

— عزيزة محمد اليوسف (@azizayousef) October 26, 2013 Nanomboka androany vao maraimbe, fiara roa no nanaraka ahy hatraiza hatraiza. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Na dia tsy demokrasia tonga lafatra aza i Kirghizistan, mirehareha kosa faly amin'ny fananany fahalalahana indrindra izay mampisalasala ao Azia afovoany taorian'ny vanim-potoana Sovietika ny fampahalalam-baovaony. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • يخبرني (nitranga in-1) : لتو خرجت من المباحث العامة للاستفسار حول قضية الوالده واتفجأت بإتصال من اخي ريان يخبرني بأنه أعتقل هو واخي ياسر #كسر_يد_مها_الضحيان

— م. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Todos los que le estan haciendo pasar ese TAN mal momento a #Fujimori son UNOS HIJOS DE MIL PERR*S — Luna Massiel ♡ (@Luna_Massiel) October 17, 2013 Ianareo rehetra nahatonga izao andro ratsy izao ho an'i Fujimori dia ZANAKA MPAMOSAVY. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

О Боже, какой он бедный и несчастный. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

@Falesta 50 امرأة قادت و 18 امرأة تم توفيفها — هالة الدوسري (@Hala_Aldosari) October 26, 2013 vehivavy 50 no nitondra fiara ary 18 no najanona. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Fujimory (nitranga in-11) : nahemotra tamin'ny 28 Oktobra ny fotoam-pitsarana farany an'i Alberto Fujimori, rehefa hita fa toa reradreraka, misavoritaka, ary mitondra fitaovana fanaraha-maso tosidrà ny filoha teo aloha. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)
  • желтуху (nitranga in-1) : Попробуйте объяснить тем,кто на вас давит и заставляет публиковать чернуху и желтуху, что вы просто перестанете пользоваться доверием и превратитесь в такой же отстой, как,скажем,аки-пресс. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • bomba (nitranga in-1) : @tuteve #Fujimori Opositores q guardan odio y se olvidan donde estaban cuando habia un coche bomba Fuji acabo con l barbarie q ingratitud. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)
  • нормально (nitranga in-1) : Elvira Sarieva mpandraharaha Bishkek nisioka hoe [ru]: @vbbogatyrev кем бы он ни был – полпреда нельзя захватывать, власть должна сразу реагировать, не дожидаясь ночи; @KTRK_kg нормально освещать — Elvira Sarieva (@Olvira) October 8, 2013 Na iza izy na iza [Kaptagaev] – tsy afaka misambotra tsotra izao ny solontenan'ny governemanta izy ireo, tokony namaly teo no eo ireo manampahefana, fa tsy miandry amin'ny alina, ary tokony nandefa ny vaovao araka ny tokony izy ny [fahitalavi-panjakana] @KTRK_.... (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • aretina (nitranga in-1) : Raha nanao fizahana ihany koa ny mpitsabo  dia nanamarina fa simba tokoa na ilay zazalahy na ilay zazavavikely izay nitondra aretina mihitsy. (FILAN-DRATSY-Ny rainy ihany no voatondro  ho nanolana ny zanany mianadahy)
  • Anosibe (nitranga in-1) : Tratra am-bodiomby > Voasambotra tao an-tranony tetsy Anosibe Andrefana, ny lehilahy iray antsoina hoe Etienne, voalaza fa mpivarotra sy mpifoka rongony,  ny alatsinainy 28 oktobra lasa teo, tamin'ny 2 ora tolakandro. (Sombiny)
  • Tafeno (nitranga in-1) : “Tamin'ny fanadihadiana natao an'ilay rangahy no nilazany fa mamomamo izy tamin'ny fotoana nanatanterahany ireo fanolanana ary efa matetitetika no nanaovany izany”, hoy ny tatitry ny kaomisera Tafeno Roly Ezah Gyvonys, lehiben'ny kaomisaria ao Tsiroanomandidy. (FILAN-DRATSY-Ny rainy ihany no voatondro  ho nanolana ny zanany mianadahy)
  • Morning (nitranga in-1) : hitety an'i Eoropa indray ny tarika Ambondrona

Taorian'ny seho efa nataon'ny tarika tany amin'ny toerana fanaovana fampisehoana La Cigale, dia hiakatra indray an'i New Morning ny tarika Ambondrona. (HIVAHINY ANY FRANTSA-Hiakatra an’i New Morning ny tarika Ambondrona)

  1. Fujimori se convirtió en tendencia global tras aparecer con este aspecto en juicio http://t. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

Zara raha mahazo 3 000 ariary isan'andro Teo aloha dia mahatafiditra vola 5 000 ariary isan'andro izy ireo amin'ny alalan'ny fitsimponana kapoaka sy tavoahangy. (VERY TANINDRAZANA-Tsimpona kapoaka sy tavoahangy no amelona ankohonana)

Tokony milaza sy manafoana ilay fisondrotana ny filoha ary mandray ny andraikiny araka izay tokony hataon'ny mpitondra fa tsy hanao sain-jaza hanipy ny baolina any amin'ny kaomitin'ny Parlemanta. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

  1. قيادة_26اكتوبر منذ الصباح وسيارتين تمشي خلفي في كل مكان حتي الله يجزاهم خير صلوا على ميت في مسجد خالد

— عزيزة محمد اليوسف (@azizayousef) October 26, 2013 Nanomboka androany vao maraimbe, fiara roa no nanaraka ahy hatraiza hatraiza. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • اللواء (nitranga in-1) : Gazety al-Hayat newspaper nitatitra [ar] hoe: 

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Zambian (nitranga in-2) : Mifanohitra amin'izany, ny tranonkala Mywage dia naneho fa raha ny marina ny Filoha Sata dia anisan'ireo mpitondra fanjakana be karama indrindra amin'izao, miaraka amin'ny tatitry ny Zambian Watchdog : 

Araky ny fanangonana avy amin'ny ‘Ny Karamako', hatramin'ny faran'ny herinandro teo i Sata [alohan'ny fisondrotan'ny karamany] dia mandray isam-bolana ny mitovy sanda amin'ny 845. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

  • دفعوها (nitranga in-1) : Nitatitra ihany koa i Umm Abdulla Al Harbi fa voavely ny iray tamin'ny fianakavian'ireo gadra, Maha al-Duhayan ary tapaka ny tanany:

وكتم أنفاسي حتى لا أتكلم وقاموا بضرب الاخت مها الضحيان ضرباً مبرحا حتى انهم حين اركبوها دفعوها فسقطت على وجهها. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • Nanjary (nitranga in-1) : com/Nvf3cAheFd

— Alfonso Baella (@alfonsobaella) October 18, 2013 Nanjary malaza manerantany i #Fujimori rehefa avy niatrika fitsarana tahaka izao. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

— ام عبدالله الحربي (@vvbbvnn) October 20, 2013 Notapenan'izy ireo ny vavako ka tsy afaka niteny aho ary novelesin'izy ireo mafy be i Maha al-Duhayan ka natosiny avy eo ary nianjera nihohoka izy… Niteraka fiampangana goavana manohitra ny herisetra ataon'ny minisiteran'ny Atitany tao amin'ny tontolon'ny Twitter Arabo izany. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Nisioka [ar] momba ny fisamborana azy ireo teo anoloan'ny biraon'ny Governora ilay vehivavy navotsotra noho ny toe-pahasalaman-janany: قالوا انتظروا انتظرنا قليل ثم ادخلوا الباصات وهجمت قوات المهمات الخاصة من جهه والسجانات من جهه وكاننا نريد ان نقتل اميرهم. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  1. قيادة_26اكتوبر منذ الصباح وسيارتين تمشي خلفي في كل مكان حتي الله يجزاهم خير صلوا على ميت في مسجد خالد

— عزيزة محمد اليوسف (@azizayousef) October 26, 2013 Nanomboka androany vao maraimbe, fiara roa no nanaraka ahy hatraiza hatraiza. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Marc (nitranga in-2) : Itodiho kely ny tantaran'ny Amiraly Ratsiraka Didier sy Ravalomanana Marc fony teo amin'ny fitondrana. (Tera BARY-Fahefana ifandimbiasana)
  • hamita (nitranga in-1) : Araka ny fantatra anefa dia mety isan'ny hiteraka olana goavana amin'ny fanokafana io lisitra io ny fahateren'ny fotoana, indrindra fa raha toa ka misy ny fanadiovana sy ny fampidirana ireo olona very zo, izay tokony hamita ny adidiny amin'ny fifidi- anana filoham-pirenena fihodinana faharoa. (FANARENANA NY TSY METY-Hidinika ny fanitsiana ny lisi-pifidianana ny governemanta sy ny Cenit)
  • давит (nitranga in-1) : Попробуйте объяснить тем,кто на вас давит и заставляет публиковать чернуху и желтуху, что вы просто перестанете пользоваться доверием и превратитесь в такой же отстой, как,скажем,аки-пресс. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • Правительству (nitranga in-1) : Nahita i Dastan Bekeshev, tanora solombavambahoaka Kyrgyzy sy anisan'ny mpiserasera be mpanaraka be indrindra eto amin'ny firenena fa mahatsikaiky ny fihetsika tampoka ataon'ny vaomiera: 

Как-то “во время” Алымбеков выносит вопрос по недоверию Правительству. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • Hanamarika (nitranga in-1) : Nantsoin' ny mpikarakara handray anjara ry Willy, Nina's, Barinjaka, Jean Aimé, Tsiliva…

Tafiditra ao anatin'ny tanjon'ny Festival ihany koa anefa ny fitrandrahana sy ny fanomezana lanja ireo vakoka nentin-drazana ka anisan'ny nasaina manokana ry Jhonito, Pierrot de Vavatenina, Le Rab Metis de Vavatenina… Hanamarika ny andiany faha-12 ihany koa anefa ny fandraisana anjaran'ireo mpantenana ahitana ny talentan'i Marenga sy Matsepaka. (ANDIANY FAHA-12-Mpanakanto am-polony hanafana an’i Vavatenina mandritra ny dimy andro)

  1. كسر_يد_مها_الضحيان منذ يومين وانا تحت الشمس عند الابواب المفتوحة ولم استطع الحصول علي اي شيء حتى الاتصال وعدني مسؤل الهيأة واخلف وعده. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)
  • anisan' (nitranga in-7) : Araka ity tatitra ity dia mbola anisan'ireo firenena ratsy sy tsy azo antoka ho an'ny fampiasam-bola

i Madagasikara. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • Nodanihan' (nitranga in-1) : صالح العياف (@x1199y) October 19, 2013

Nodanihan'ny masoandro aho nandritra izay roa andro izay satria niezaka niditra tamin'ny varavarana misokatra, saingy tsy tafiditra mihitsy. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • تقود (nitranga in-1) : Fanampin'izany, sazy henjana tsy toy ny mahazatra no hampiharina amin'ireo izay tratra mitondra fiara:

حجز السيارة اسبوع ومخالفة ٩٠٠ ريال وتعهد بعدم القيادة هو عقاب لسيدة تقود ياترى اذا قاد صبي اقصر من المقود كم عقوبته:) #قيادة_26اكتوبر — Naseema AL ssadah (@nasema33) October 27, 2013 Fihazonana ny fiara mandritra ny herinandro, onitra 900-riyal-Arabia (240 USD) ary fampanantenana an-tsotratra [tsy hitondra fiara intsony] no sazin'ireo vehivavy tratra mitondra fiara. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Вечерочка, солнышко ж ты мое, ты совсем ебанулась, да. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

Vantany vao nampahafantarin'ny Kaomity Mpandrindra hoe fanondrotana toy inona no hatolotra, dia efa Didy Fampiharana no navoakan'ny Minisitry ny Vola [. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

وكتم أنفاسي حتى لا أتكلم وقاموا بضرب الاخت مها الضحيان ضرباً مبرحا حتى انهم حين اركبوها دفعوها فسقطت على وجهها. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Кстати, на тему: Сатыбалдиев должен уйти в отставку по любому. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • Ampasapito (nitranga in-1) : «Misy andian-drahona matevina any amin' ny faritra Atsimo, ka mitika ny filatsaky ny orana», hoy Raharimalala Oméga, mpaminavina ny mety ho toetry ny andro etsy amin' ny sampan-draharaha mpamantatra ny toetr'andro etsy Ampasapito. (TOETR’ANDRO-Nisesisesy ny rotsak’orana  any amin’ny faritra atsimo)
  • totohondry (nitranga in-1) : “Voadaka teo amin'ny ranjoko aho sady voatifitra ny totohondry teo amin'ny tarehiko havanana”, hoy i Rija nanondro fa ny filohan'ny Tana Formation no nahavita izany teo amin'ny fotoam-pialan-tsasatra. (BAOLINA KITRA-Nitaraina ho voakasi-tanana i Rija Rasoanaivo)
  • уйти (nitranga in-1) : Edil Baisalov, chief of staff hafa an'ny filoha teo aloha sady mpisera twitter mavitrika, nilaza nandritra ny korontana fa tokony hiala amin'ny asany ny praiminisitra:

Кстати, на тему: Сатыбалдиев должен уйти в отставку по любому. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

О Боже, какой он бедный и несчастный. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • tras (nitranga in-1) : ”
  1. Fujimori se convirtió en tendencia global tras aparecer con este aspecto en juicio http://t. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)
  • Eden (nitranga in-1) : a

Ireo kandida Ireo mpilalao 23 hofidiana Gareth Bale (pays de Galles), Edinson Cavani (Uruguay), Radamel Falcao (Colombie), Eden Hazard (Belgique), Zlatan Ibrahimovi. (BAOLINA KITRA – BALLON D’OR-Mpilalao afrikanina iray hifaninana amin-dry Lionnel Messi)

  • Itodiho (nitranga in-1) : Itodiho kely ny tantaran'ny Amiraly Ratsiraka Didier sy Ravalomanana Marc fony teo amin'ny fitondrana. (Tera BARY-Fahefana ifandimbiasana)
  • قادت (nitranga in-2) : Na dia teo aza izany, mpikatroka Hala al-Dosari nisioka hoe:

@Falesta 50 امرأة قادت و 18 امرأة تم توفيفها — هالة الدوسري (@Hala_Aldosari) October 26, 2013 vehivavy 50 no nitondra fiara ary 18 no najanona. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Ravaoarimalala (nitranga in-3) : Mahalasa fisainana an'i Jules Rakotondranaivo ny ho avin'izy mianakavy kely

Fongana ny tanindrazana “Tsy fidiny ho anay ny hitoetra amin'izao trano sy tany ampindramina izao fa tena efa tsy manana hivantanana intsony izahay any an-tanindrazana”, hoy i Françoise Ravaoarimalala, vadin'i Jules Rakoton­dranaivo. (VERY TANINDRAZANA-Tsimpona kapoaka sy tavoahangy no amelona ankohonana)

Fitoriana miisa telo ihany hatramin'ny omaly no mbola voarain'ny Fitsarana manokana misahana ny fifidianana (Ces). (TSY FAHATOMOMBANAN’NY FIFIDIANANA-Fitoriana telo ihany no mbola voarain’ny Ces)

  • الخضر (nitranga in-1) : الموقف الرسمي #قيادة_26اكتوبر

— عبدالعزيز الخضر (@AAlkhedr) October 26, 2013 Ny tena voa mafy amin'ity hetsika ity dia … ny toerana misy ny manampahefana. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Omaly no efa nanomboka nandinika ny volavolan- dalàna mifehy ny teti-bolam- panjakana 2014 ireo mpikambana eo anivon' ny parlemantan'ny tetezamita. (Tapatapany)

حجز السيارة اسبوع ومخالفة ٩٠٠ ريال وتعهد بعدم القيادة هو عقاب لسيدة تقود ياترى اذا قاد صبي اقصر من المقود كم عقوبته:) #قيادة_26اكتوبر — Naseema AL ssadah (@nasema33) October 27, 2013 Fihazonana ny fiara mandritra ny herinandro, onitra 900-riyal-Arabia (240 USD) ary fampanantenana an-tsotratra [tsy hitondra fiara intsony] no sazin'ireo vehivavy tratra mitondra fiara. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Nandinika [ru] ihany koa i Bekeshev fa raha tsy misy Kumtor dia tsy mana-kambara mihitsy ny mpanohitra politika ao Kirghizistan: Повезло оппозиции и ещё нехорошим силам – есть Кумтор, есть повод. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • чернуху (nitranga in-1) : Попробуйте объяснить тем,кто на вас давит и заставляет публиковать чернуху и желтуху, что вы просто перестанете пользоваться доверием и превратитесь в такой же отстой, как,скажем,аки-пресс. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • Noticias (nitranga in-1) : co/AG6DpgG8MY— TV Perú Noticias (@tv_peru) October 18, 2013

Mangataka 8 taona an-tranomaizina ho an'i Fujimori [izy ireo] noho ny fanodikodinana vola 122 tapitrisa dolara [vola peroviana: 44 tapitrisa dolara amerikana] tamin'ny fividianana gazety mpanafintohina. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • ekipana (nitranga in-1) : Hiatrika fitsapam-pahaizana eo anatrehan' ilay teratany serba, Miodrag Marjanovic, iraka manokan'ny Fiba ireo mpanazatra ekipana basket ball malagasy. (BASKET BALL-Hanomboka anio ny asan’ i Miodrag Marjanovic)
  • kaomity (nitranga in-3) : Manoratra ao amin'ny tranonkalan'ny Zambian Watchdog,  Michelo Hansungule, Zambianina iray mpampianatra lalàna monina ao Afrika Atsimo, dia niantso ny Filoha Sata hanafoana ilay fisondrota-karama: 

Tokony milaza sy manafoana ilay fisondrotana ny filoha ary mandray ny andraikiny araka izay tokony hataon'ny mpitondra fa tsy hanao sain-jaza hanipy ny baolina any amin'ny kaomitin'ny Parlemanta. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

Nisosa nilamina ny 26 Oktobra. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • ياسر (nitranga in-1) : لتو خرجت من المباحث العامة للاستفسار حول قضية الوالده واتفجأت بإتصال من اخي ريان يخبرني بأنه أعتقل هو واخي ياسر #كسر_يد_مها_الضحيان

— م. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • Lusaka (nitranga in-1) : Fampiasana sary nahazoana alàlana avy amin'ny Lusaka Times  

Io dia Didy Fampiharana iray io izay nirian'ny governemanta halevina tany anatin'ireo antotan-taratasy samihafa tsy tiany ho fantatry ny sarambabem-bahoaka, satria ny tsy hafaliana ny naterany dia nanosika ny Filoha Sata hiverin-dàlana tsy hàka ilay fisondrotana 10 isan-jaton'ny karama raha toa ka mihemotra amin'ny azy ireo ihany koa ny mpikamban'ny parlemanta mpanohitra. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

Vantany vao nampahafantarin'ny Kaomity Mpandrindra hoe fanondrotana toy inona no hatolotra, dia efa Didy Fampiharana no navoakan'ny Minisitry ny Vola [. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

  • fampidinana (nitranga in-1) : Tsikaritra ao anatin'ity teti-bola ity ny fampidinana ny vola nomena hampiasain'ireo kaominina rehetra manerana an'i Madagasikara. (Tapatapany)
  • navotsotra (nitranga in-2) : Raha vao navotsotra izy, nanazava [ru] i Kaptagaev fa norahonanan'ireo mpanao fihetsiketsehana hodorana izy ary “horasarasaina tahaka ny ondry”. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)
  • Babanov (nitranga in-1) : Nilaza ny lahatsoratra manonona ny tenin'ny [ru] olona ambony tsy fantatra ao amin'ny “ambaratongan'ny fitondrana” fa ny fisamborana an'i Emil Kaptagaev dia efa nomanin'ny patiraony taloha, filoha teo aloha Roza Otunbayeva, izay niara-miasa akaiky tamin'ny Praiminisitra teo aloha, Omurbek Babanov, ary mahagaga fa niara-niasa tamin'i Kaptagaev ihany koa. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • بأنه (nitranga in-2) : لتو خرجت من المباحث العامة للاستفسار حول قضية الوالده واتفجأت بإتصال من اخي ريان يخبرني بأنه أعتقل هو واخي ياسر #كسر_يد_مها_الضحيان

— م. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Na dia tsy demokrasia tonga lafatra aza i Kirghizistan, mirehareha kosa faly amin'ny fananany fahalalahana indrindra izay mampisalasala ao Azia afovoany taorian'ny vanim-potoana Sovietika ny fampahalalam-baovaony. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

@keikofujimori Fuerza familia #Fujimori, y nunca olviden que DIOS NUNCA SE OLVIDA DE SUS HIJOS BUENOS Y EL CHINO ES UNO DE ELLOS. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • marobe (nitranga in-1) : Hatrizay, nomena tsiny ny “fiarahamonina” noho ny fandraràna ny vehivavy tsy hitondra fiara, saingy taorian'ireo hetsika marobe mitaky ny fanafoanana ny fandraràn'ny governemanta, tsy toy izany intsony ny zava-misy. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)
  • اركبوها (nitranga in-1) : Nitatitra ihany koa i Umm Abdulla Al Harbi fa voavely ny iray tamin'ny fianakavian'ireo gadra, Maha al-Duhayan ary tapaka ny tanany:

وكتم أنفاسي حتى لا أتكلم وقاموا بضرب الاخت مها الضحيان ضرباً مبرحا حتى انهم حين اركبوها دفعوها فسقطت على وجهها. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Как-то “во время” Алымбеков выносит вопрос по недоверию Правительству. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • ياترى (nitranga in-1) : Fanampin'izany, sazy henjana tsy toy ny mahazatra no hampiharina amin'ireo izay tratra mitondra fiara:

حجز السيارة اسبوع ومخالفة ٩٠٠ ريال وتعهد بعدم القيادة هو عقاب لسيدة تقود ياترى اذا قاد صبي اقصر من المقود كم عقوبته:) #قيادة_26اكتوبر — Naseema AL ssadah (@nasema33) October 27, 2013 Fihazonana ny fiara mandritra ny herinandro, onitra 900-riyal-Arabia (240 USD) ary fampanantenana an-tsotratra [tsy hitondra fiara intsony] no sazin'ireo vehivavy tratra mitondra fiara. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

حجز السيارة اسبوع ومخالفة ٩٠٠ ريال وتعهد بعدم القيادة هو عقاب لسيدة تقود ياترى اذا قاد صبي اقصر من المقود كم عقوبته:) #قيادة_26اكتوبر — Naseema AL ssadah (@nasema33) October 27, 2013 Fihazonana ny fiara mandritra ny herinandro, onitra 900-riyal-Arabia (240 USD) ary fampanantenana an-tsotratra [tsy hitondra fiara intsony] no sazin'ireo vehivavy tratra mitondra fiara. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Maro ireo mpisera Twitter no tsy resy lahatra [es] mikasika ny toe-pahasalamn'ny filoha teo aloha ary nanjary lasa memes kivazivazy [es] izany: Por favor, pero para pintar, escribir, twittear si está bien. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • Ankazobe (nitranga in-1) : taksiborosy nandratra olona 12 > Mpandeha 12 tamina taksiborosy iray marika  »Mercedes Sprinter » no naratra tamin'ny lozam-pifamoivoizana niseho tany Beronono Ankazobe omaly talata, tokony ho tamin'ny 2 ora tolakandro. (Sombiny)
  • قليل (nitranga in-1) : via @e3teqal

Nisioka [ar] momba ny fisamborana azy ireo teo anoloan'ny biraon'ny Governora ilay vehivavy navotsotra noho ny toe-pahasalaman-janany: قالوا انتظروا انتظرنا قليل ثم ادخلوا الباصات وهجمت قوات المهمات الخاصة من جهه والسجانات من جهه وكاننا نريد ان نقتل اميرهم. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Ireo kandida Ireo mpilalao 23 hofidiana Gareth Bale (pays de Galles), Edinson Cavani (Uruguay), Radamel Falcao (Colombie), Eden Hazard (Belgique), Zlatan Ibrahimovi. (BAOLINA KITRA – BALLON D’OR-Mpilalao afrikanina iray hifaninana amin-dry Lionnel Messi)

  • Nantsoy (nitranga in-1) : Nantsoin' ny mpikarakara handray anjara ry Willy, Nina's, Barinjaka, Jean Aimé, Tsiliva…

Tafiditra ao anatin'ny tanjon'ny Festival ihany koa anefa ny fitrandrahana sy ny fanomezana lanja ireo vakoka nentin-drazana ka anisan'ny nasaina manokana ry Jhonito, Pierrot de Vavatenina, Le Rab Metis de Vavatenina… Hanamarika ny andiany faha-12 ihany koa anefa ny fandraisana anjaran'ireo mpantenana ahitana ny talentan'i Marenga sy Matsepaka. (ANDIANY FAHA-12-Mpanakanto am-polony hanafana an’i Vavatenina mandritra ny dimy andro)

أكثر من تأثرت سمعته في هذه الحملة. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Baly (nitranga in-1) : Mivantana avy ao Bali, ao Indonezia, araho ny resadresaka ataon'ireo Advoxer: Hisham Almiraat, Ellery Biddle, Sana Saleem, Nighat papa, sy ireo namana hafa ao amin'ny GV mikasika ny olana amin'ny zon'ny mpiserasera mandritra ny hetsika amin'ity taona ity. (GV Face: “Advox” Amin'ny #IGF2013)
  • Bishkek (nitranga in-2) : Elvira Sarieva mpandraharaha Bishkek nisioka hoe [ru]: @vbbogatyrev кем бы он ни был – полпреда нельзя захватывать, власть должна сразу реагировать, не дожидаясь ночи; @KTRK_kg нормально освещать — Elvira Sarieva (@Olvira) October 8, 2013 Na iza izy na iza [Kaptagaev] – tsy afaka misambotra tsotra izao ny solontenan'ny governemanta izy ireo, tokony namaly teo no eo ireo manampahefana, fa tsy miandry amin'ny alina, ary tokony nandefa ny vaovao araka ny tokony izy ny [fahitalavi-panjakana] @KTRK_.... (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • عبدالله (nitranga in-2) : يتبع4

— ام عبدالله الحربي (@vvbbvnn) October 20, 2013 Hoy izy ireo taminay: “Andraso”, ka niandry izahay. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Кстати, на тему: Сатыбалдиев должен уйти в отставку по любому. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • الشباب (nitranga in-1) : عاجل قوت الطوارئ تطوق المعتصمين أمام مديرية الشرطة و تعتدي بالضرب على الحضور من النساء و الشباب #السعودية

— اعتقال (@e3teqal) October 20, 2013 Tao fotsiny: Nohodidinin'ny mpitandro ny filaminana ireo izay mpandray anjara amin'ny sit-in eo anoloan'ny Biraon'ny Polisy ary mively ireo mpandray anjara izay vehivavy sy tovolahy. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • nahemotra (nitranga in-1) : nahemotra tamin'ny 28 Oktobra ny fotoam-pitsarana farany an'i Alberto Fujimori, rehefa hita fa toa reradreraka, misavoritaka, ary mitondra fitaovana fanaraha-maso tosidrà ny filoha teo aloha. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)
  • ебанулась (nitranga in-1) : Nofintinin'i Atai Sadybakasov ny fahagagan'ny rehetra izay tsy azo isalasalana fa nitarika ireo gazety an-taratasy sy an-tserasera nanoratra raha nisioka izy hoe:

Вечерочка, солнышко ж ты мое, ты совсем ебанулась, да. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • تحريض (nitranga in-1) : Gazety al-Hayat newspaper nitatitra [ar] hoe: 

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Todos los que le estan haciendo pasar ese TAN mal momento a #Fujimori son UNOS HIJOS DE MIL PERR*S — Luna Massiel ♡ (@Luna_Massiel) October 17, 2013 Ianareo rehetra nahatonga izao andro ratsy izao ho an'i Fujimori dia ZANAKA MPAMOSAVY. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

حجز السيارة اسبوع ومخالفة ٩٠٠ ريال وتعهد بعدم القيادة هو عقاب لسيدة تقود ياترى اذا قاد صبي اقصر من المقود كم عقوبته:) #قيادة_26اكتوبر — Naseema AL ssadah (@nasema33) October 27, 2013 Fihazonana ny fiara mandritra ny herinandro, onitra 900-riyal-Arabia (240 USD) ary fampanantenana an-tsotratra [tsy hitondra fiara intsony] no sazin'ireo vehivavy tratra mitondra fiara. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • nampiakaran' (nitranga in-1) : Nanapoaka ireo vaovaon'ny fanondrotan-karaman'ny filoha, ny “Zambian Watchdog”, izay noraran'ny governemanta Zambianina, dia nilaza hoe:

Telo andro taorian'ny nampiakaran'i Sata sy ireo Ministerany ny karamany, niteny tamin'ny Parlemanta ny Minisitry ny Vola, Alexander Chikwanda, rehefa namelabelatra ny tetibolan'ny taona 2014 izy hoe hisy tsy fikitihana karama ho an'ireo mpiasam-panjakana tsotra mandritra ny roa taona manaraka ary mety tsy hisy fandraisana mpiasam-bahoaka [. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

  • liberaly (nitranga in-1) : هي التي يسميها إخواننا المتشددون صحافة ليبرالية تابعة للغرب

— Mishari AlGhamdi (@mishari11) October 27, 2013 Mitovy ireo rahalahintsika mahery fihetsika izay miantso ny tenany ho liberaly sy ny mpomba ny Tandrefana ihany ny gazety izay namely ny hetsika androany. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Вечерочка (nitranga in-1) : Nofintinin'i Atai Sadybakasov ny fahagagan'ny rehetra izay tsy azo isalasalana fa nitarika ireo gazety an-taratasy sy an-tserasera nanoratra raha nisioka izy hoe:

Вечерочка, солнышко ж ты мое, ты совсем ебанулась, да. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

حجز السيارة اسبوع ومخالفة ٩٠٠ ريال وتعهد بعدم القيادة هو عقاب لسيدة تقود ياترى اذا قاد صبي اقصر من المقود كم عقوبته:) #قيادة_26اكتوبر — Naseema AL ssadah (@nasema33) October 27, 2013 Fihazonana ny fiara mandritra ny herinandro, onitra 900-riyal-Arabia (240 USD) ary fampanantenana an-tsotratra [tsy hitondra fiara intsony] no sazin'ireo vehivavy tratra mitondra fiara. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • اعتقال (nitranga in-1) : عاجل قوت الطوارئ تطوق المعتصمين أمام مديرية الشرطة و تعتدي بالضرب على الحضور من النساء و الشباب #السعودية

— اعتقال (@e3teqal) October 20, 2013 Tao fotsiny: Nohodidinin'ny mpitandro ny filaminana ireo izay mpandray anjara amin'ny sit-in eo anoloan'ny Biraon'ny Polisy ary mively ireo mpandray anjara izay vehivavy sy tovolahy. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Ireo kandida Ireo mpilalao 23 hofidiana Gareth Bale (pays de Galles), Edinson Cavani (Uruguay), Radamel Falcao (Colombie), Eden Hazard (Belgique), Zlatan Ibrahimovi. (BAOLINA KITRA – BALLON D’OR-Mpilalao afrikanina iray hifaninana amin-dry Lionnel Messi)

  • объяснить (nitranga in-1) : Попробуйте объяснить тем,кто на вас давит и заставляет публиковать чернуху и желтуху, что вы просто перестанете пользоваться доверием и превратитесь в такой же отстой, как,скажем,аки-пресс. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • تطبيق (nitranga in-1) : Gazety al-Hayat newspaper nitatitra [ar] hoe: 

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

And the winner is… RT @juanlvillegas#Fujimori tremendo actor, palmas por favor. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • بوادر (nitranga in-1) : Gazety al-Hayat newspaper nitatitra [ar] hoe: 

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • anamelohan' (nitranga in-1) : Nilaza ny fanirian'ny Filoha ny tsy hanaiky ny fisondrotana ny minisitra iray hafa, i Edgar Lungu, miandraikitra ny fandaminan-draharaha anatiny: Mahafinaritra izany hoy ny Filoha, saingy efa nifampiresaka tamin'ny mpanohitra UPND sy ny MMD izahay ary nilaza izy ireo fa miaraka amintsika ary rahay ny marina dia milaza hoe tsy ampy izany, noho izany mandehana ary anontanio an'ireo mpanohitra mpikambana ao amin'ny parlemanta ny antony anamelohan'izy ireo ilay fanondrotana raha nanome azy ny vola .... (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)
  • patiraony (nitranga in-1) : Nilaza ny lahatsoratra manonona ny tenin'ny [ru] olona ambony tsy fantatra ao amin'ny “ambaratongan'ny fitondrana” fa ny fisamborana an'i Emil Kaptagaev dia efa nomanin'ny patiraony taloha, filoha teo aloha Roza Otunbayeva, izay niara-miasa akaiky tamin'ny Praiminisitra teo aloha, Omurbek Babanov, ary mahagaga fa niara-niasa tamin'i Kaptagaev ihany koa. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • nofinidy (nitranga in-1) : Ny kianjan'ny Esca Antanimena no nofinidin' izy ireo hikarakarana hetsika ara-panatanjahantena hifaninanan'ireo orinasa te handray anjara. («JEUX CORPORATIFS»-Hiadiana eny amin’ny Esca ny ombin’ny Espace Fitiavana)
  • Повезло (nitranga in-1) : Toa te hilalao ny hetsi-po amam-panahin'ireo mpanao fihetsiketsehana manohitra ny Kumtor izy [Alymbekov]

Nandinika [ru] ihany koa i Bekeshev fa raha tsy misy Kumtor dia tsy mana-kambara mihitsy ny mpanohitra politika ao Kirghizistan: Повезло оппозиции и ещё нехорошим силам – есть Кумтор, есть повод. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

Nisioka [ar] momba ny fisamborana azy ireo teo anoloan'ny biraon'ny Governora ilay vehivavy navotsotra noho ny toe-pahasalaman-janany: قالوا انتظروا انتظرنا قليل ثم ادخلوا الباصات وهجمت قوات المهمات الخاصة من جهه والسجانات من جهه وكاننا نريد ان نقتل اميرهم. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Todos los que le estan haciendo pasar ese TAN mal momento a #Fujimori son UNOS HIJOS DE MIL PERR*S — Luna Massiel ♡ (@Luna_Massiel) October 17, 2013 Ianareo rehetra nahatonga izao andro ratsy izao ho an'i Fujimori dia ZANAKA MPAMOSAVY. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

Ireo kandida Ireo mpilalao 23 hofidiana Gareth Bale (pays de Galles), Edinson Cavani (Uruguay), Radamel Falcao (Colombie), Eden Hazard (Belgique), Zlatan Ibrahimovi. (BAOLINA KITRA – BALLON D’OR-Mpilalao afrikanina iray hifaninana amin-dry Lionnel Messi)

  • mifehy (nitranga in-3) : hANDANY FOTOANA MARO

Omaly no efa nanomboka nandinika ny volavolan- dalàna mifehy ny teti-bolam- panjakana 2014 ireo mpikambana eo anivon' ny parlemantan'ny tetezamita. (FANARENANA NY TSY METY-Hidinika ny fanitsiana ny lisi-pifidianana ny governemanta sy ny Cenit)

— Jo-Marie Burt (@jomaburt) October 17, 2013 Tantara momba an'i #Fujimori – http://t. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

  • nanatanteraka (nitranga in-1) : Nampanantena ny manampahefana iray avy ao amin'ny Biraon'ny [fanadihadiana sy ny famaizana] fa hahazo antso an-taroby aho, saingy tsy nanatanteraka izany fampanantenana izany akory izy. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)
  • وحملات (nitranga in-1) : وحملات التحريض باءت بالفشل

Nisosa nilamina ny 26 Oktobra. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  1. كسر_يد_مها_الضحيان منذ يومين وانا تحت الشمس عند الابواب المفتوحة ولم استطع الحصول علي اي شيء حتى الاتصال وعدني مسؤل الهيأة واخلف وعده. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)
  • многих (nitranga in-1) : Но,помните,что для многих вы являетесь пока еще источником достоверной и объективной информации. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)
  • бедный (nitranga in-1) : Tamin'ny fanehoan-kevitra tamin'ny lahatsoratra izay namariparitany ny zava-niainany vao haingana tamin'izy nalaina an-keriny, mpamaky iray, nanoratra tamin'ny solon'anarana «mpamaky», nanoratra [ru] izao manaraka izao:

О Боже, какой он бедный и несчастный. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • nipetrahan' (nitranga in-1) : fanadiovana > Nirotsaka tamin'ny fanadiovana ny rindrina nipetrahan'ireo afisin'ny fampielezan-kevitra ny eo anivon'ny fitantanana ny Kaominina Antananarivo renivohitra, nanomboka omaly. (Tapatapany)
  • التي (nitranga in-3) : Gazety al-Hayat newspaper nitatitra [ar] hoe: 

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

@keikofujimori Fuerza familia #Fujimori, y nunca olviden que DIOS NUNCA SE OLVIDA DE SUS HIJOS BUENOS Y EL CHINO ES UNO DE ELLOS. (Nahemotra Ny Fotoam-pitsarana An'i Fujimori Noho Ny Toe-pahasalamany)

وكتم أنفاسي حتى لا أتكلم وقاموا بضرب الاخت مها الضحيان ضرباً مبرحا حتى انهم حين اركبوها دفعوها فسقطت على وجهها. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

Tokony ho faly ny vahoaka rehefa manatsara ny fari-piainan'ny hafa isika. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

  • Edil (nitranga in-1) : Edil Baisalov, chief of staff hafa an'ny filoha teo aloha sady mpisera twitter mavitrika, nilaza nandritra ny korontana fa tokony hiala amin'ny asany ny praiminisitra:

Кстати, на тему: Сатыбалдиев должен уйти в отставку по любому. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

  • Nandika (nitranga in-6) : Mpanoratra Aiganysh Ibraimova · Nandika Mamisoa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Уважаемая вечерка,понятно,что на вас давят и требуют,чтобы вы размещали подобную информацию из “источников”. (Ao Anatin'ny Adilahy Politika, Mijaly ny Fampahalalam-baovao Ao Kyrgyzstan)

Nisioka [ar] momba ny fisamborana azy ireo teo anoloan'ny biraon'ny Governora ilay vehivavy navotsotra noho ny toe-pahasalaman-janany: قالوا انتظروا انتظرنا قليل ثم ادخلوا الباصات وهجمت قوات المهمات الخاصة من جهه والسجانات من جهه وكاننا نريد ان نقتل اميرهم. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • mpiserasera (nitranga in-2) : Nahita i Dastan Bekeshev, tanora solombavambahoaka Kyrgyzy sy anisan'ny mpiserasera be mpanaraka be indrindra eto amin'ny firenena fa mahatsikaiky ny fihetsika tampoka ataon'ny vaomiera: 

Как-то “во время” Алымбеков выносит вопрос по недоверию Правительству. (GV Face: “Advox” Amin'ny #IGF2013)

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

Mampirisika ny manam- pahefana eto Madagasikara ny Amerikanina tamin' ny fanambaràna izay navoakan'izy ireo omaly mba hanao izay hahazoana antoka ny voka-pifidianana ary mba ho vokatra eken' ny rehetra no havoaka. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

أكد المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية اللواء منصور التركي لـ«الحياة» أنه وفقاً لما سبق الإعلان عنه في شأن ما يثار حول قيادة المرأة السيارة واستناداً إلى نتائج المتابعة الأمنية، أجرت الجهات الأمنية المختصة اتصالات بمن ظهرت منهن بوادر تحريض أو مشاركة في شأن المبادرة – التي حددت غداً السبت موعداً لانطلاقها – لافتاً إلى أنه تم اشعارهن بأنه لا تهاون في تطبيق النظام متى ما ارتكبت المخالفات. (Marobe Ireo Polisy Saodiana Nandritra Ny Andron'ny Vehivavy Mitondra Fiara)

وكتم أنفاسي حتى لا أتكلم وقاموا بضرب الاخت مها الضحيان ضرباً مبرحا حتى انهم حين اركبوها دفعوها فسقطت على وجهها. (Natokana Efitra Ireo Ankizy Gadra Saodiana)

  • Times (nitranga in-1) : Fampiasana sary nahazoana alàlana avy amin'ny Lusaka Times  

Io dia Didy Fampiharana iray io izay nirian'ny governemanta halevina tany anatin'ireo antotan-taratasy samihafa tsy tiany ho fantatry ny sarambabem-bahoaka, satria ny tsy hafaliana ny naterany dia nanosika ny Filoha Sata hiverin-dàlana tsy hàka ilay fisondrotana 10 isan-jaton'ny karama raha toa ka mihemotra amin'ny azy ireo ihany koa ny mpikamban'ny parlemanta mpanohitra. (Zambia: Ny Filoha Mampitombo Ny Karamany, Ireo Depiote Mpanohitra Manameloka)

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin%27ny_gazety/30_Oktobra_2013&oldid=13027663"