Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/9 Aogositra 2013

Ny tety haseho eo ambany dia teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• hadalan' (nitranga in-1) : Taona vitsy lasa izay, dia mitranga tsikelikely ny hadalan'ireo mpitarika ny antoko sy ireo tompon'andraikitra ao amin'ny governemanta izay mandefa vola an-tsokosoko mankany ivelany mba hanatsarana ny fiainan'ireo fianakaviany any, mavitrika amin'ny famaritana vaovao ny atao hoe “hery avy any ivelany” ireo mpiserasera amin'ny aterineto mba hanesoana ireo mpitarika tia kolikoly. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)
• Monima (nitranga in-1) : Ny antoko Monima ihany koa dia nisafidy ny Filohan'ny Fitsarana ambaratonga voalohany ao Miarinarivo, Randriantsoa Serge Lucky. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• hilazana (nitranga in-1) : “Hery avy any ivelany ” voambolana fampiasan'ny Antoko Kaominista Shinoa (CCP) sy ny mpitondra teniny mba hilazana ny fandrisika ara-politika manosika ireo feon'ireo mpanohitra sy ireo vondrona any Shina. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)
• Josoa (nitranga in-1) : Ny mpitsara Josoa Jean clément Razafindrabe no natolotry ny vondrona politika «Les As» hanampy isa ny fianakaviamben'ny mpitsara handray toerana eo anivon'ny Ces. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• over (nitranga in-1) : Namaly an'i @Another_craig, mpandraharaha Afrikanina Tatsimo i Sello Rabele (@sellorabs) ary nanoratra fa te-ho miaramila izy rehefa lehibe: @Another_craig @chrishartZA #Zimelections I want to be a soldier when I grow up, over 130 yrs, that is — Sello Rabele (@sellorabs) August 6, 2013 @Another_craig @chrishartZA #Zimelections te ho lasa miaramila aho rehefa lehibe, maherin'ny 130 taona, izany no izy Tsy nahagaga an'i Arnold chamunogwa (@chamunogwa) intsony fa hala-bato ataon'ny antokon'ny fito.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• people (nitranga in-2) : Zim Elections (@ZimElections) nampiseho ny maha-olana goavana ireo mpifidy efa maty:

75% of the 59 ID discovered at Polling stations in Chegutu town since last week Wednesday belong to dead people. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• discovered (nitranga in-1) : Zim Elections (@ZimElections) nampiseho ny maha-olana goavana ireo mpifidy efa maty:

75% of the 59 ID discovered at Polling stations in Chegutu town since last week Wednesday belong to dead people. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• ifankafantarana (nitranga in-1) : Nampiasaina ny teny ifankafantarana #ZimElections, #ZimbabweDecides, #ZimDecides ary ny #ZimbabweElections, nanehoan'ireo mpisera Twitter avy amin'ny faritra samihafa manerantany hevitra momba ny fandresen'i Mugabe. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• nanasokajy (nitranga in-1) : Nisy tamin'ireo mpikambana ao amin'ny SADC no nanasokajy ny fankatòavany tamin'ny alalan'ny fanambarana fa malalaka “fa tsy voatery ho marina” ny fifidianana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• sleep (nitranga in-1) : Zambiana monina ao Angletera sy mpanorina ny Radio CrossFire, Mueti Moomba (@Muwmeight) nanontany ireo izay nifidy an'ity filoha 89 taona, antitra indrindra ity:

Before I sleep I call out to all #zimbabweans , who in their right mind among you voted for a man on deaths door. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• fahaleovantena (nitranga in-1) : Ny firaisankina sy saina eo amin'ny Foloalindahy anie no tokony ho marika voalohan'ny fiandrianam-pirenena sy tena fahaleovantena e. (Tsisy mihaino ny betsimiteny)
• nampanano (nitranga in-1) : Tsy hiteny intsony izahay hoe nampanano sarotra na tsia tamin'ny fitadiavana fivoahana malalaka, eken'ny rehetra ary mijery ny tombontsoan'ny vahoaka ny fahitàna, na fahenoana ny feo, izay lazaina fa betsimiteny, avy amin'ny sasantsasany taminareo. (Tsisy mihaino ny betsimiteny)
• fitantaràna (nitranga in-1) : Sariitatra politika iray  nataonà mpitoraka bilaogy “”Speaking genuinely – Miteny tsy misorona”  no iray amin'ireo ohatra tsara indrindra mahalaza ny fanaon'ny antoko politika ho fitantaràna ny kolikoly ao an-toerana :

Sariitatra Politika avy aminà mpitoraka bilaogy madinika “Speaking genuinely” ao amin'ny Sina Weibo. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• Tsvangiray (nitranga in-2) : nibata ny fandresena tamin'ny fifidianana filoham-pirenena tao Zimbabwe ny Filoha Robert Mugabe tamin'ny Asabotsy 31 Jolay 2013, nandresy izy nanoloana ilay mpifanandrina aminy akaiky, Morgan Tsvangirai, praiminisitra teo aloha nandritra ny governemanta niaraha-nitantana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Federaly (nitranga in-1) : Sary avy amin'ny Governemanta Federaly Amerikana,  azo ampiasain'ny daholobe. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• nanehoan' (nitranga in-1) : Nampiasaina ny teny ifankafantarana #ZimElections, #ZimbabweDecides, #ZimDecides ary ny #ZimbabweElections, nanehoan'ireo mpisera Twitter avy amin'ny faritra samihafa manerantany hevitra momba ny fandresen'i Mugabe. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• exercise (nitranga in-1) : Ah, the benefit of regular exercise. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• tombotsoa (nitranga in-1) : Izany no tombotsoa amin'ny fahazarana miasa. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Escopol (nitranga in-1) : Mpisolovava indray kosa no nosafidian'ny vondrona Escopol hisolo tena azy ireo ao amin'ny Ces dia ny Me Ken Ranjarison. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• niasa (nitranga in-1) : Ny anaran'i Augus-tine Peliarimanana, mpi-tsara grady voalohany niasa teo anivon'ny Fampa- noavan'ny Fitsarana am-bony eto Antananarivo indray no efa nanambara tany am-boalohany fa hisolo tena azy ireo. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• Might (nitranga in-1) : #ZimElections

rakim allah (@LDaviano) naneho hevitra mikasika ity olana “mpifidy efa maty” ity: Might be traumatising to hv more dead people voting than the living#zim elections — rakim allah (@LDaviano) August 6, 2013 Mandratra fo ny mahita fa maro kokoa ny olona maty nifidy noho ny olona velona #zimelections Al Jazeera's Azad Essa (@azadessa) nitsikera ny fijerin'ny Vondrona Afrikanina ny fifidianana: There were 9700 polling stations. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• hahatafavoaka (nitranga in-1) : Tokony ampiana hoe ny firenena sy ny fananany ihany koa, fa ny halatra mibaribary amin'ny fananan'ny Malagasy nefa tsy misy mpanenjika ankehitriny no tena isan'ny fositra tsy hahatafavoaka an'

i Madagasikara amin'izao krizy mangitsokitsoka toa tsy hita fiafarana izao. (Tsisy mihaino ny betsimiteny)

• writer (nitranga in-1) : ” I Xiaohua, mpanoratra tantara an-tsehatra” no namadika ” ireo vitsy an'isa voaisa amin'ny rantsan-tànana”, voambolana iray ampiasaina amin'ny fanentanana entina hilazàna ireo izay arahan'ny hery avy any ivelany maso, mba hahafahana mampiasa izany miaraka amin'ilay famaritana vaovao ny ” hery avy any ivelany” :

编剧少华：境外势力不假，可他们并不是一小撮人。 “Script writer Xiaohua”: Ry zareo no tena hery avy any ivelany, nefa “tsy misy afa-tsy vitsy an'isa azo isaina amin'ny rantsan-tànana” ry zareo. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• Lucky (nitranga in-1) : Ny antoko Monima ihany koa dia nisafidy ny Filohan'ny Fitsarana ambaratonga voalohany ao Miarinarivo, Randriantsoa Serge Lucky. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• than (nitranga in-1) : #ZimElections

rakim allah (@LDaviano) naneho hevitra mikasika ity olana “mpifidy efa maty” ity: Might be traumatising to hv more dead people voting than the living#zim elections — rakim allah (@LDaviano) August 6, 2013 Mandratra fo ny mahita fa maro kokoa ny olona maty nifidy noho ny olona velona #zimelections Al Jazeera's Azad Essa (@azadessa) nitsikera ny fijerin'ny Vondrona Afrikanina ny fifidianana: There were 9700 polling stations. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Essa (nitranga in-1) : #ZimElections

rakim allah (@LDaviano) naneho hevitra mikasika ity olana “mpifidy efa maty” ity: Might be traumatising to hv more dead people voting than the living#zim elections — rakim allah (@LDaviano) August 6, 2013 Mandratra fo ny mahita fa maro kokoa ny olona maty nifidy noho ny olona velona #zimelections Al Jazeera's Azad Essa (@azadessa) nitsikera ny fijerin'ny Vondrona Afrikanina ny fifidianana: There were 9700 polling stations. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Zimbabwe (nitranga in-2) : nibata ny fandresena tamin'ny fifidianana filoham-pirenena tao Zimbabwe ny Filoha Robert Mugabe tamin'ny Asabotsy 31 Jolay 2013, nandresy izy nanoloana ilay mpifanandrina aminy akaiky, Morgan Tsvangirai, praiminisitra teo aloha nandritra ny governemanta niaraha-nitantana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• voted (nitranga in-1) : Zambiana monina ao Angletera sy mpanorina ny Radio CrossFire, Mueti Moomba (@Muwmeight) nanontany ireo izay nifidy an'ity filoha 89 taona, antitra indrindra ity:

Before I sleep I call out to all #zimbabweans , who in their right mind among you voted for a man on deaths door. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• hitondrana (nitranga in-1) : Isa ampy azo ekena hitondrana fitsarana ve izany. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• havoakan' (nitranga in-1) : andrasana amin'ny didim-panjakana havoakan'ny filankevitry ny minisitra ny mpikambana vaovao ao amin'ny Ces

Saika ireo mpitsara mitana andraikitra ambony avokoa no nosafidian'ireo vondrona sy antoko ary ankolafy politika hisolo tena azy ireo eo anivon'ny fitsarana manokana misahana ny fifidianana (Ces). (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)

• nahenoana (nitranga in-1) : Tsilian-tsofina aloha no nahenoana fa ny mpitsara, Jean Marie Ramangason no isan'ireo tsara toerana indrindra handray io toerana ao amin'ny Ces io. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• hahafahana (nitranga in-1) : ” I Xiaohua, mpanoratra tantara an-tsehatra” no namadika ” ireo vitsy an'isa voaisa amin'ny rantsan-tànana”, voambolana iray ampiasaina amin'ny fanentanana entina hilazàna ireo izay arahan'ny hery avy any ivelany maso, mba hahafahana mampiasa izany miaraka amin'ilay famaritana vaovao ny ” hery avy any ivelany” :

编剧少华：境外势力不假，可他们并不是一小撮人。 “Script writer Xiaohua”: Ry zareo no tena hery avy any ivelany, nefa “tsy misy afa-tsy vitsy an'isa azo isaina amin'ny rantsan-tànana” ry zareo. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• betsimiteny (nitranga in-2) : Tsy hiteny intsony izahay hoe nampanano sarotra na tsia tamin'ny fitadiavana fivoahana malalaka, eken'ny rehetra ary mijery ny tombontsoan'ny vahoaka ny fahitàna, na fahenoana ny feo, izay lazaina fa betsimiteny, avy amin'ny sasantsasany taminareo. (Tsisy mihaino ny betsimiteny)
• Sina (nitranga in-1) : Sariitatra politika iray  nataonà mpitoraka bilaogy “”Speaking genuinely – Miteny tsy misorona”  no iray amin'ireo ohatra tsara indrindra mahalaza ny fanaon'ny antoko politika ho fitantaràna ny kolikoly ao an-toerana :

Sariitatra Politika avy aminà mpitoraka bilaogy madinika “Speaking genuinely” ao amin'ny Sina Weibo. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• fahenoana (nitranga in-1) : Tsy hiteny intsony izahay hoe nampanano sarotra na tsia tamin'ny fitadiavana fivoahana malalaka, eken'ny rehetra ary mijery ny tombontsoan'ny vahoaka ny fahitàna, na fahenoana ny feo, izay lazaina fa betsimiteny, avy amin'ny sasantsasany taminareo. (Tsisy mihaino ny betsimiteny)
• mampirongatra (nitranga in-1) : Indrindra moa amin'izao vanim-potoana mampirongatra ny asa ratsy amin'ny endriny samihafa izao: vaky trano etsy, vono olona eroa, halatr'omby sy fandrobana atsy… Fa toa hoe kivy ratsy ka tsy hanao politika na handroso vahaolana ho famahana ny krizy eto Madagasikara intsony hono mantsy ny Foloalindahy malagasy. (Tsisy mihaino ny betsimiteny)
• Ikalafeng (nitranga in-1) : — Thebe Ikalafeng (@ThebeIkalafeng) July 31, 2013

     “Manaiky izy ireo fa misy olona roa tapitrisa efa maty voasoratra ao amin'ny lisi-pifidianana, saingy satria efa maty izy ireo, ka tsy afaka mifidy intsony. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Shinoa (nitranga in-2) : “Hery avy any ivelany ” voambolana fampiasan'ny Antoko Kaominista Shinoa (CCP) sy ny mpitondra teniny mba hilazana ny fandrisika ara-politika manosika ireo feon'ireo mpanohitra sy ireo vondrona any Shina. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)
• fankatòavany (nitranga in-1) : Nisy tamin'ireo mpikambana ao amin'ny SADC no nanasokajy ny fankatòavany tamin'ny alalan'ny fanambarana fa malalaka “fa tsy voatery ho marina” ny fifidianana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Zambia (nitranga in-1) : Gaga tamin'ny zavatra hafa izy: Its not surprising that ZPF rigged but its surprising tht MDC is actually surprised by the extent of rigging #Zimelections #Zimbabwedecides — arnold chamunogwa (@chamunogwa) August 2, 2013 Tsy mahagaga intsony raha nangala-bato ny ZPF saingy mahavariana kosa raha gaga amin'ny hagoavan'ny hoso-pifidianana ny MDC #Zimelections #Zimbabwedecides Akuzike Polela (@Mulengi) avy ao Zambia nanamarika fa manana namana Afrikanina iray i Morgan Tsvangirai: Botswana speaks di.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• judgement (nitranga in-1) : Is that an acceptable sample size to pass judgement. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• ZimbabweDecides (nitranga in-1) : # ZimbabweDecides. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• facebook (nitranga in-2) : Mpanoratra Oiwan Lam · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• know (nitranga in-1) : Zimbabwean Kudzai (@shuestrait) te hahita ireo Zimbabweana monina ao amin'ny firenena misafidy izay tsara ho an'ny fireneny:

Only Zimbos [Zimbabweans] know whts gud for Zimbabweans. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Polling (nitranga in-1) : Zim Elections (@ZimElections) nampiseho ny maha-olana goavana ireo mpifidy efa maty:

75% of the 59 ID discovered at Polling stations in Chegutu town since last week Wednesday belong to dead people. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• President (nitranga in-1) : # ZimDecides

Kenyan David Ogara (@david_ogara) nanao fehi-teny somary masiaka momba ny fifidianana ao Afrika: So MUGABE 89 is President elect Zimbabwe…. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• zanak' (nitranga in-1) : Mampidera ny volany ny zanak'izy ireo ka miteraka korontana. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)
• hahita (nitranga in-1) : Zimbabwean Kudzai (@shuestrait) te hahita ireo Zimbabweana monina ao amin'ny firenena misafidy izay tsara ho an'ny fireneny:

Only Zimbos [Zimbabweans] know whts gud for Zimbabweans. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• surprised (nitranga in-1) : Gaga tamin'ny zavatra hafa izy: Its not surprising that ZPF rigged but its surprising tht MDC is actually surprised by the extent of rigging #Zimelections #Zimbabwedecides — arnold chamunogwa (@chamunogwa) August 2, 2013 Tsy mahagaga intsony raha nangala-bato ny ZPF saingy mahavariana kosa raha gaga amin'ny hagoavan'ny hoso-pifidianana ny MDC #Zimelections #Zimbabwedecides Akuzike Polela (@Mulengi) avy ao Zambia nanamarika fa manana namana Afrikanina iray i Morgan Tsvangirai: Botswana speaks di.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• demokrasia (nitranga in-2) : Mitsikera ny tsy fisian'ny demokrasia takon'ny olan'ny hery avy any ivelany ny sasany :

杨济诚：百姓手中无选票，任凭党棍横行时。 “engine888″: Manao izay tiany atao ireo mpanao didiko fe-lehibe, raha tsy manan-jo hifidy ny olon-tsotra. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• Zimbabweans (nitranga in-2) : Zimbabwean Kudzai (@shuestrait) te hahita ireo Zimbabweana monina ao amin'ny firenena misafidy izay tsara ho an'ny fireneny:

Only Zimbos [Zimbabweans] know whts gud for Zimbabweans. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• nitsanganan' (nitranga in-1) : Ity no fifidianana milamina voalohany hatramin'ny nitsanganan'ny governemanta niaraha-nitantana teo amin'ny antokon'i Mugabe, Zanu PF sy ny antokon'i Tsvangirai, Antoko ho amin'ny Fanovana Demokratika (MDC). (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Sello (nitranga in-2) : Namaly an'i @Another_craig, mpandraharaha Afrikanina Tatsimo i Sello Rabele (@sellorabs) ary nanoratra fa te-ho miaramila izy rehefa lehibe: @Another_craig @chrishartZA #Zimelections I want to be a soldier when I grow up, over 130 yrs, that is — Sello Rabele (@sellorabs) August 6, 2013 @Another_craig @chrishartZA #Zimelections te ho lasa miaramila aho rehefa lehibe, maherin'ny 130 taona, izany no izy Tsy nahagaga an'i Arnold chamunogwa (@chamunogwa) intsony fa hala-bato ataon'ny antokon'ny fito.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• neken' (nitranga in-1) : Namela an'i Robert Mugabe hanatontosa fifidianana tamin'ny 31 Jolay ny Fitsarana momba ny Lalampanorenana  rehefa neken'i Jealousy Mawarire, talen'ny Foibem-pifidianana sy ny Demokrasia ao Atsimon'i Afrika (CEDSA) ny fangatahana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• CrossFire (nitranga in-1) : Zambiana monina ao Angletera sy mpanorina ny Radio CrossFire, Mueti Moomba (@Muwmeight) nanontany ireo izay nifidy an'ity filoha 89 taona, antitra indrindra ity:

Before I sleep I call out to all #zimbabweans , who in their right mind among you voted for a man on deaths door. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Amerikana (nitranga in-3) : Nefa ny ray mpiasam-panjakana tompon'andraikitra amin'ny famadihana ny Yuan ho dolara Amerikana, ary mikabary ny amin'ny ady amin'ny kolikoly amin'ny fotoana rehetra. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• dolara (nitranga in-2) : Nefa ny ray mpiasam-panjakana tompon'andraikitra amin'ny famadihana ny Yuan ho dolara Amerikana, ary mikabary ny amin'ny ady amin'ny kolikoly amin'ny fotoana rehetra. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)
• Zimbabweana (nitranga in-5) : Tontosa ihany fifidianana na dia teo aza ny hetsi-panoherana nataon'ireo mpiara-mitantana amin'i Mugabe sy ny olom-pirenena Zimbabweana taorian'ny fanambarany samy irery fa hanatanteraka fifidianana ny firenena ny datin'ny 31 Jolay 2013. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• ZimDecides (nitranga in-1) : # ZimDecides

Kenyan David Ogara (@david_ogara) nanao fehi-teny somary masiaka momba ny fifidianana ao Afrika: So MUGABE 89 is President elect Zimbabwe…. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• benefit (nitranga in-1) : Ah, the benefit of regular exercise. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• noavan' (nitranga in-1) : Ny anaran'i Augus-tine Peliarimanana, mpi-tsara grady voalohany niasa teo anivon'ny Fampa- noavan'ny Fitsarana am-bony eto Antananarivo indray no efa nanambara tany am-boalohany fa hisolo tena azy ireo. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• Demokrasia (nitranga in-1) : Namela an'i Robert Mugabe hanatontosa fifidianana tamin'ny 31 Jolay ny Fitsarana momba ny Lalampanorenana  rehefa neken'i Jealousy Mawarire, talen'ny Foibem-pifidianana sy ny Demokrasia ao Atsimon'i Afrika (CEDSA) ny fangatahana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• polling (nitranga in-1) : #ZimElections

rakim allah (@LDaviano) naneho hevitra mikasika ity olana “mpifidy efa maty” ity: Might be traumatising to hv more dead people voting than the living#zim elections — rakim allah (@LDaviano) August 6, 2013 Mandratra fo ny mahita fa maro kokoa ny olona maty nifidy noho ny olona velona #zimelections Al Jazeera's Azad Essa (@azadessa) nitsikera ny fijerin'ny Vondrona Afrikanina ny fifidianana: There were 9700 polling stations. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Nampiasaina (nitranga in-1) : Nampiasaina ny teny ifankafantarana #ZimElections, #ZimbabweDecides, #ZimDecides ary ny #ZimbabweElections, nanehoan'ireo mpisera Twitter avy amin'ny faritra samihafa manerantany hevitra momba ny fandresen'i Mugabe. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Lalampanorenana (nitranga in-1) : Namela an'i Robert Mugabe hanatontosa fifidianana tamin'ny 31 Jolay ny Fitsarana momba ny Lalampanorenana  rehefa neken'i Jealousy Mawarire, talen'ny Foibem-pifidianana sy ny Demokrasia ao Atsimon'i Afrika (CEDSA) ny fangatahana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Before (nitranga in-1) : Zambiana monina ao Angletera sy mpanorina ny Radio CrossFire, Mueti Moomba (@Muwmeight) nanontany ireo izay nifidy an'ity filoha 89 taona, antitra indrindra ity:

Before I sleep I call out to all #zimbabweans , who in their right mind among you voted for a man on deaths door. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• ireto (nitranga in-4) : Raha tsy misy ny fiovan'ny anarana amin'ny ora farany dia isan'ny manana grady ambony indrindra amin' ireto mpitsara handray toerana eo anivon'ny Ces ireto aloha ny solontenan' ny antoko Tanora mala-Gasy Vonona, Félicien Rasiviarison. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)
• Weibo (nitranga in-1) : Sariitatra politika iray  nataonà mpitoraka bilaogy “”Speaking genuinely – Miteny tsy misorona”  no iray amin'ireo ohatra tsara indrindra mahalaza ny fanaon'ny antoko politika ho fitantaràna ny kolikoly ao an-toerana :

Sariitatra Politika avy aminà mpitoraka bilaogy madinika “Speaking genuinely” ao amin'ny Sina Weibo. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• right (nitranga in-1) : Zambiana monina ao Angletera sy mpanorina ny Radio CrossFire, Mueti Moomba (@Muwmeight) nanontany ireo izay nifidy an'ity filoha 89 taona, antitra indrindra ity:

Before I sleep I call out to all #zimbabweans , who in their right mind among you voted for a man on deaths door. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Rakotondrabao (nitranga in-1) : Rakotondrabao Andria-tsihafa izay mpikambana teo anivon'ny Fitsarana avo momba ny Lalàm-panorenana an-taonany maro kosa no hisolo tena ny Fitsarana avo momba ny Lalàm-panorenana ao anatin'ity rafitra ity. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• Nazavay (nitranga in-1) : Nazavain'i “Superspeed” (@-劲速-) ny fiantraikan'ny kolikoly ao amin'ny toekarena ao an-toerana :

截止2012年，我国流至境外的资产高达3万亿，已经影响我国的M2总量了，可见我们的“正能量”是多么的“任劳任怨”啊。 “Superspeed”: Maherin'ny 3. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• niova (nitranga in-1) : «Nisy tokoa ny resaka amin'ny mety ho fanoloana an'io solontenan'ny Hpm io saingy mbola tsy niova hevitra aloha ny tenako hatreto», araka ny fanazavan'ny Filohan'ny vondrona politika Hpm, Felicien Rasolofoniaina ,omaly. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• Ogara (nitranga in-2) : # ZimDecides

Kenyan David Ogara (@david_ogara) nanao fehi-teny somary masiaka momba ny fifidianana ao Afrika: So MUGABE 89 is President elect Zimbabwe…. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• twitter (nitranga in-2) : Mpanoratra Oiwan Lam · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• allah (nitranga in-2) : #ZimElections

rakim allah (@LDaviano) naneho hevitra mikasika ity olana “mpifidy efa maty” ity: Might be traumatising to hv more dead people voting than the living#zim elections — rakim allah (@LDaviano) August 6, 2013 Mandratra fo ny mahita fa maro kokoa ny olona maty nifidy noho ny olona velona #zimelections Al Jazeera's Azad Essa (@azadessa) nitsikera ny fijerin'ny Vondrona Afrikanina ny fifidianana: There were 9700 polling stations. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• nanambara (nitranga in-1) : Ny anaran'i Augus-tine Peliarimanana, mpi-tsara grady voalohany niasa teo anivon'ny Fampa- noavan'ny Fitsarana am-bony eto Antananarivo indray no efa nanambara tany am-boalohany fa hisolo tena azy ireo. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• dead (nitranga in-2) : Zim Elections (@ZimElections) nampiseho ny maha-olana goavana ireo mpifidy efa maty:

75% of the 59 ID discovered at Polling stations in Chegutu town since last week Wednesday belong to dead people. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• actually (nitranga in-1) : Gaga tamin'ny zavatra hafa izy: Its not surprising that ZPF rigged but its surprising tht MDC is actually surprised by the extent of rigging #Zimelections #Zimbabwedecides — arnold chamunogwa (@chamunogwa) August 2, 2013 Tsy mahagaga intsony raha nangala-bato ny ZPF saingy mahavariana kosa raha gaga amin'ny hagoavan'ny hoso-pifidianana ny MDC #Zimelections #Zimbabwedecides Akuzike Polela (@Mulengi) avy ao Zambia nanamarika fa manana namana Afrikanina iray i Morgan Tsvangirai: Botswana speaks di.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• mpisera (nitranga in-1) : Nampiasaina ny teny ifankafantarana #ZimElections, #ZimbabweDecides, #ZimDecides ary ny #ZimbabweElections, nanehoan'ireo mpisera Twitter avy amin'ny faritra samihafa manerantany hevitra momba ny fandresen'i Mugabe. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Only (nitranga in-1) : Zimbabwean Kudzai (@shuestrait) te hahita ireo Zimbabweana monina ao amin'ny firenena misafidy izay tsara ho an'ny fireneny:

Only Zimbos [Zimbabweans] know whts gud for Zimbabweans. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Afrika (nitranga in-4) : Nanaiky ny fandresen'i Mugabe ireo mpanara-maso ny fifidianana avy ao amin'ny Vondrona Afrikanina (UA) sy ny Vondrona ho amin'ny Fampandrosoana ny Atsimon'i Afrika (SADC) na dia teo aza ny fanambarana avy amin'ny mpanohitra fa feno hosoka goavana ny fifidianana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Bity (nitranga in-2) : ” Tendai Biti. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• pass (nitranga in-1) : Is that an acceptable sample size to pass judgement. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Félicien (nitranga in-1) : Raha tsy misy ny fiovan'ny anarana amin'ny ora farany dia isan'ny manana grady ambony indrindra amin' ireto mpitsara handray toerana eo anivon'ny Ces ireto aloha ny solontenan' ny antoko Tanora mala-Gasy Vonona, Félicien Rasiviarison. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• Macha (nitranga in-1) : tsy misy dikany ny fifidianana filoham-pirenena ao Afrika ……

Mpanoratra Ndesanjo Macha · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Mugabe (nitranga in-8) : nibata ny fandresena tamin'ny fifidianana filoham-pirenena tao Zimbabwe ny Filoha Robert Mugabe tamin'ny Asabotsy 31 Jolay 2013, nandresy izy nanoloana ilay mpifanandrina aminy akaiky, Morgan Tsvangirai, praiminisitra teo aloha nandritra ny governemanta niaraha-nitantana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• friend (nitranga in-1) : Morgan has ONE African friend so far. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• alindahy (nitranga in-1) : Dia tonga saina fa tsy afa-manoatra intsony hono ny Folo- alindahy. (Tsisy mihaino ny betsimiteny)
• 9700 (nitranga in-1) : #ZimElections

rakim allah (@LDaviano) naneho hevitra mikasika ity olana “mpifidy efa maty” ity: Might be traumatising to hv more dead people voting than the living#zim elections — rakim allah (@LDaviano) August 6, 2013 Mandratra fo ny mahita fa maro kokoa ny olona maty nifidy noho ny olona velona #zimelections Al Jazeera's Azad Essa (@azadessa) nitsikera ny fijerin'ny Vondrona Afrikanina ny fifidianana: There were 9700 polling stations. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Peliarimanana (nitranga in-1) : Ny anaran'i Augus-tine Peliarimanana, mpi-tsara grady voalohany niasa teo anivon'ny Fampa- noavan'ny Fitsarana am-bony eto Antananarivo indray no efa nanambara tany am-boalohany fa hisolo tena azy ireo. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• since (nitranga in-1) : Zim Elections (@ZimElections) nampiseho ny maha-olana goavana ireo mpifidy efa maty:

75% of the 59 ID discovered at Polling stations in Chegutu town since last week Wednesday belong to dead people. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• mibaboka (nitranga in-1) : asa na inona no filaza an'izany hoe manampahefana mibaboka izany, raha ny sehatry ny asa fitandroana filaminana no resahina. (Tsisy mihaino ny betsimiteny)
• nanontany (nitranga in-1) : Zambiana monina ao Angletera sy mpanorina ny Radio CrossFire, Mueti Moomba (@Muwmeight) nanontany ireo izay nifidy an'ity filoha 89 taona, antitra indrindra ity:

Before I sleep I call out to all #zimbabweans , who in their right mind among you voted for a man on deaths door. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Razafindrabe (nitranga in-1) : Ny mpitsara Josoa Jean clément Razafindrabe no natolotry ny vondrona politika «Les As» hanampy isa ny fianakaviamben'ny mpitsara handray toerana eo anivon'ny Ces. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• chamunogwa (nitranga in-2) : Namaly an'i @Another_craig, mpandraharaha Afrikanina Tatsimo i Sello Rabele (@sellorabs) ary nanoratra fa te-ho miaramila izy rehefa lehibe: @Another_craig @chrishartZA #Zimelections I want to be a soldier when I grow up, over 130 yrs, that is — Sello Rabele (@sellorabs) August 6, 2013 @Another_craig @chrishartZA #Zimelections te ho lasa miaramila aho rehefa lehibe, maherin'ny 130 taona, izany no izy Tsy nahagaga an'i Arnold chamunogwa (@chamunogwa) intsony fa hala-bato ataon'ny antokon'ny fito.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• talen' (nitranga in-1) : Namela an'i Robert Mugabe hanatontosa fifidianana tamin'ny 31 Jolay ny Fitsarana momba ny Lalampanorenana  rehefa neken'i Jealousy Mawarire, talen'ny Foibem-pifidianana sy ny Demokrasia ao Atsimon'i Afrika (CEDSA) ny fangatahana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• hanaovana (nitranga in-1) : Na dia izany aza, Botswana no hany firenena Afrikanina tokana nitaky ny hanaovana fanamarinana mahaleotena ny vali-pifidianana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• July (nitranga in-1) : — Thebe Ikalafeng (@ThebeIkalafeng) July 31, 2013

     “Manaiky izy ireo fa misy olona roa tapitrisa efa maty voasoratra ao amin'ny lisi-pifidianana, saingy satria efa maty izy ireo, ka tsy afaka mifidy intsony. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Rasiviarison (nitranga in-1) : Raha tsy misy ny fiovan'ny anarana amin'ny ora farany dia isan'ny manana grady ambony indrindra amin' ireto mpitsara handray toerana eo anivon'ny Ces ireto aloha ny solontenan' ny antoko Tanora mala-Gasy Vonona, Félicien Rasiviarison. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• nitohy (nitranga in-1) : Mbola nitohy mandraka alina ihany koa ny adihe-vitra mahakasika izay hisolo tena ny ankolafy Ravalo-manana eo anivon'ity fitsa-rana misahana ny fifidianana ity. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• solontenan' (nitranga in-2) : Raha tsy misy ny fiovan'ny anarana amin'ny ora farany dia isan'ny manana grady ambony indrindra amin' ireto mpitsara handray toerana eo anivon'ny Ces ireto aloha ny solontenan' ny antoko Tanora mala-Gasy Vonona, Félicien Rasiviarison. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• reddit (nitranga in-2) : Mpanoratra Oiwan Lam · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Akuzike (nitranga in-2) : Gaga tamin'ny zavatra hafa izy: Its not surprising that ZPF rigged but its surprising tht MDC is actually surprised by the extent of rigging #Zimelections #Zimbabwedecides — arnold chamunogwa (@chamunogwa) August 2, 2013 Tsy mahagaga intsony raha nangala-bato ny ZPF saingy mahavariana kosa raha gaga amin'ny hagoavan'ny hoso-pifidianana ny MDC #Zimelections #Zimbabwedecides Akuzike Polela (@Mulengi) avy ao Zambia nanamarika fa manana namana Afrikanina iray i Morgan Tsvangirai: Botswana speaks di.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• state (nitranga in-1) : resident Zimbabweans nt ppl in the diaspora & some state secretary from the US or UK. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• David (nitranga in-2) : # ZimDecides

Kenyan David Ogara (@david_ogara) nanao fehi-teny somary masiaka momba ny fifidianana ao Afrika: So MUGABE 89 is President elect Zimbabwe…. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• manerantany (nitranga in-1) : Nampiasaina ny teny ifankafantarana #ZimElections, #ZimbabweDecides, #ZimDecides ary ny #ZimbabweElections, nanehoan'ireo mpisera Twitter avy amin'ny faritra samihafa manerantany hevitra momba ny fandresen'i Mugabe. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• deaths (nitranga in-1) : Zambiana monina ao Angletera sy mpanorina ny Radio CrossFire, Mueti Moomba (@Muwmeight) nanontany ireo izay nifidy an'ity filoha 89 taona, antitra indrindra ity:

Before I sleep I call out to all #zimbabweans , who in their right mind among you voted for a man on deaths door. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• extent (nitranga in-1) : Gaga tamin'ny zavatra hafa izy: Its not surprising that ZPF rigged but its surprising tht MDC is actually surprised by the extent of rigging #Zimelections #Zimbabwedecides — arnold chamunogwa (@chamunogwa) August 2, 2013 Tsy mahagaga intsony raha nangala-bato ny ZPF saingy mahavariana kosa raha gaga amin'ny hagoavan'ny hoso-pifidianana ny MDC #Zimelections #Zimbabwedecides Akuzike Polela (@Mulengi) avy ao Zambia nanamarika fa manana namana Afrikanina iray i Morgan Tsvangirai: Botswana speaks di.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• African (nitranga in-1) : Morgan has ONE African friend so far. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• tiako (nitranga in-1) : Hoy ilay mpiasam-panjakana : Amin'izao efa maha-any am-pita ny fianakaviako izao, afaka maka izay tiako aho. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)
• Oiwan (nitranga in-1) : Mpanoratra Oiwan Lam · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany”  Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• eken' (nitranga in-1) : Tsy hiteny intsony izahay hoe nampanano sarotra na tsia tamin'ny fitadiavana fivoahana malalaka, eken'ny rehetra ary mijery ny tombontsoan'ny vahoaka ny fahitàna, na fahenoana ny feo, izay lazaina fa betsimiteny, avy amin'ny sasantsasany taminareo. (Tsisy mihaino ny betsimiteny)
• Mawarire (nitranga in-1) : Namela an'i Robert Mugabe hanatontosa fifidianana tamin'ny 31 Jolay ny Fitsarana momba ny Lalampanorenana  rehefa neken'i Jealousy Mawarire, talen'ny Foibem-pifidianana sy ny Demokrasia ao Atsimon'i Afrika (CEDSA) ny fangatahana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Serge (nitranga in-1) : Ny antoko Monima ihany koa dia nisafidy ny Filohan'ny Fitsarana ambaratonga voalohany ao Miarinarivo, Randriantsoa Serge Lucky. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• StumbleUpon (nitranga in-2) : Mpanoratra Oiwan Lam · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• hagoavan' (nitranga in-1) : Gaga tamin'ny zavatra hafa izy: Its not surprising that ZPF rigged but its surprising tht MDC is actually surprised by the extent of rigging #Zimelections #Zimbabwedecides — arnold chamunogwa (@chamunogwa) August 2, 2013 Tsy mahagaga intsony raha nangala-bato ny ZPF saingy mahavariana kosa raha gaga amin'ny hagoavan'ny hoso-pifidianana ny MDC #Zimelections #Zimbabwedecides Akuzike Polela (@Mulengi) avy ao Zambia nanamarika fa manana namana Afrikanina iray i Morgan Tsvangirai: Botswana speaks di.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• last (nitranga in-1) : Zim Elections (@ZimElections) nampiseho ny maha-olana goavana ireo mpifidy efa maty:

75% of the 59 ID discovered at Polling stations in Chegutu town since last week Wednesday belong to dead people. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Juliano (nitranga in-1) : Juliano Randrianja. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• Nandika (nitranga in-2) : Mpanoratra Oiwan Lam · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• voalohan' (nitranga in-1) : Ny firaisankina sy saina eo amin'ny Foloalindahy anie no tokony ho marika voalohan'ny fiandrianam-pirenena sy tena fahaleovantena e. (Tsisy mihaino ny betsimiteny)
• soldier (nitranga in-1) : Namaly an'i @Another_craig, mpandraharaha Afrikanina Tatsimo i Sello Rabele (@sellorabs) ary nanoratra fa te-ho miaramila izy rehefa lehibe: @Another_craig @chrishartZA #Zimelections I want to be a soldier when I grow up, over 130 yrs, that is — Sello Rabele (@sellorabs) August 6, 2013 @Another_craig @chrishartZA #Zimelections te ho lasa miaramila aho rehefa lehibe, maherin'ny 130 taona, izany no izy Tsy nahagaga an'i Arnold chamunogwa (@chamunogwa) intsony fa hala-bato ataon'ny antokon'ny fito.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• handroso (nitranga in-1) : Indrindra moa amin'izao vanim-potoana mampirongatra ny asa ratsy amin'ny endriny samihafa izao: vaky trano etsy, vono olona eroa, halatr'omby sy fandrobana atsy… Fa toa hoe kivy ratsy ka tsy hanao politika na handroso vahaolana ho famahana ny krizy eto Madagasikara intsony hono mantsy ny Foloalindahy malagasy. (Tsisy mihaino ny betsimiteny)
• Rabele (nitranga in-2) : Namaly an'i @Another_craig, mpandraharaha Afrikanina Tatsimo i Sello Rabele (@sellorabs) ary nanoratra fa te-ho miaramila izy rehefa lehibe: @Another_craig @chrishartZA #Zimelections I want to be a soldier when I grow up, over 130 yrs, that is — Sello Rabele (@sellorabs) August 6, 2013 @Another_craig @chrishartZA #Zimelections te ho lasa miaramila aho rehefa lehibe, maherin'ny 130 taona, izany no izy Tsy nahagaga an'i Arnold chamunogwa (@chamunogwa) intsony fa hala-bato ataon'ny antokon'ny fito.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• ataon' (nitranga in-1) : Namaly an'i @Another_craig, mpandraharaha Afrikanina Tatsimo i Sello Rabele (@sellorabs) ary nanoratra fa te-ho miaramila izy rehefa lehibe: @Another_craig @chrishartZA #Zimelections I want to be a soldier when I grow up, over 130 yrs, that is — Sello Rabele (@sellorabs) August 6, 2013 @Another_craig @chrishartZA #Zimelections te ho lasa miaramila aho rehefa lehibe, maherin'ny 130 taona, izany no izy Tsy nahagaga an'i Arnold chamunogwa (@chamunogwa) intsony fa hala-bato ataon'ny antokon'ny fito.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• secretary (nitranga in-1) : resident Zimbabweans nt ppl in the diaspora & some state secretary from the US or UK. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• lavitrisa (nitranga in-2) : 000 lavitrisa yuan ( 500 lavitrisa dolara amerikana) ny vola nivezivezy tany ivelany tamin'ny faran'ny taona 2012. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)
• Kaominista (nitranga in-2) : “Hery avy any ivelany ” voambolana fampiasan'ny Antoko Kaominista Shinoa (CCP) sy ny mpitondra teniny mba hilazana ny fandrisika ara-politika manosika ireo feon'ireo mpanohitra sy ireo vondrona any Shina. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)
• genuinely (nitranga in-1) : Sariitatra politika iray  nataonà mpitoraka bilaogy “”Speaking genuinely – Miteny tsy misorona”  no iray amin'ireo ohatra tsara indrindra mahalaza ny fanaon'ny antoko politika ho fitantaràna ny kolikoly ao an-toerana :

Sariitatra Politika avy aminà mpitoraka bilaogy madinika “Speaking genuinely” ao amin'ny Sina Weibo. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• tiany (nitranga in-1) : Mitsikera ny tsy fisian'ny demokrasia takon'ny olan'ny hery avy any ivelany ny sasany :

杨济诚：百姓手中无选票，任凭党棍横行时。 “engine888″: Manao izay tiany atao ireo mpanao didiko fe-lehibe, raha tsy manan-jo hifidy ny olon-tsotra. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• among (nitranga in-1) : Zambiana monina ao Angletera sy mpanorina ny Radio CrossFire, Mueti Moomba (@Muwmeight) nanontany ireo izay nifidy an'ity filoha 89 taona, antitra indrindra ity:

Before I sleep I call out to all #zimbabweans , who in their right mind among you voted for a man on deaths door. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Ndesanjo (nitranga in-1) : tsy misy dikany ny fifidianana filoham-pirenena ao Afrika ……

Mpanoratra Ndesanjo Macha · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Rasolofoniaina (nitranga in-1) : «Nisy tokoa ny resaka amin'ny mety ho fanoloana an'io solontenan'ny Hpm io saingy mbola tsy niova hevitra aloha ny tenako hatreto», araka ny fanazavan'ny Filohan'ny vondrona politika Hpm, Felicien Rasolofoniaina ,omaly. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• elect (nitranga in-1) : # ZimDecides

Kenyan David Ogara (@david_ogara) nanao fehi-teny somary masiaka momba ny fifidianana ao Afrika: So MUGABE 89 is President elect Zimbabwe…. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Morgan (nitranga in-4) : nibata ny fandresena tamin'ny fifidianana filoham-pirenena tao Zimbabwe ny Filoha Robert Mugabe tamin'ny Asabotsy 31 Jolay 2013, nandresy izy nanoloana ilay mpifanandrina aminy akaiky, Morgan Tsvangirai, praiminisitra teo aloha nandritra ny governemanta niaraha-nitantana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Robert (nitranga in-3) : nibata ny fandresena tamin'ny fifidianana filoham-pirenena tao Zimbabwe ny Filoha Robert Mugabe tamin'ny Asabotsy 31 Jolay 2013, nandresy izy nanoloana ilay mpifanandrina aminy akaiky, Morgan Tsvangirai, praiminisitra teo aloha nandritra ny governemanta niaraha-nitantana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• There (nitranga in-1) : #ZimElections

rakim allah (@LDaviano) naneho hevitra mikasika ity olana “mpifidy efa maty” ity: Might be traumatising to hv more dead people voting than the living#zim elections — rakim allah (@LDaviano) August 6, 2013 Mandratra fo ny mahita fa maro kokoa ny olona maty nifidy noho ny olona velona #zimelections Al Jazeera's Azad Essa (@azadessa) nitsikera ny fijerin'ny Vondrona Afrikanina ny fifidianana: There were 9700 polling stations. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Sariitatra (nitranga in-2) : Sariitatra politika iray  nataonà mpitoraka bilaogy “”Speaking genuinely – Miteny tsy misorona”  no iray amin'ireo ohatra tsara indrindra mahalaza ny fanaon'ny antoko politika ho fitantaràna ny kolikoly ao an-toerana :

Sariitatra Politika avy aminà mpitoraka bilaogy madinika “Speaking genuinely” ao amin'ny Sina Weibo. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• Ambositra (nitranga in-1) : Ity farany izay mitana ny toeran'ny Filohan'ny Fitsarana ambaratonga voalohany ao Ambositra. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• Natsangana (nitranga in-1) : Natsangana ny fitondrana niaraha-mitantana taorian'ilay fifidianana nihoso-drà sy nampifamaly tamin'ny taona 2008. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• notsidihan' (nitranga in-1) : 350 no notsidihan'ny Vondrona Afrikanina. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• nataon' (nitranga in-1) : Tontosa ihany fifidianana na dia teo aza ny hetsi-panoherana nataon'ireo mpiara-mitantana amin'i Mugabe sy ny olom-pirenena Zimbabweana taorian'ny fanambarany samy irery fa hanatanteraka fifidianana ny firenena ny datin'ny 31 Jolay 2013. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• nampiseho (nitranga in-1) : Zim Elections (@ZimElections) nampiseho ny maha-olana goavana ireo mpifidy efa maty:

75% of the 59 ID discovered at Polling stations in Chegutu town since last week Wednesday belong to dead people. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• ampiasay (nitranga in-1) : Sary avy amin'ny Governemanta Federaly Amerikana,  azo ampiasain'ny daholobe. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• delicious (nitranga in-2) : Mpanoratra Oiwan Lam · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Zanu (nitranga in-1) : Ity no fifidianana milamina voalohany hatramin'ny nitsanganan'ny governemanta niaraha-nitantana teo amin'ny antokon'i Mugabe, Zanu PF sy ny antokon'i Tsvangirai, Antoko ho amin'ny Fanovana Demokratika (MDC). (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• hanatsarana (nitranga in-1) : Taona vitsy lasa izay, dia mitranga tsikelikely ny hadalan'ireo mpitarika ny antoko sy ireo tompon'andraikitra ao amin'ny governemanta izay mandefa vola an-tsokosoko mankany ivelany mba hanatsarana ny fiainan'ireo fianakaviany any, mavitrika amin'ny famaritana vaovao ny atao hoe “hery avy any ivelany” ireo mpiserasera amin'ny aterineto mba hanesoana ireo mpitarika tia kolikoly. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)
• Muety (nitranga in-1) : Zambiana monina ao Angletera sy mpanorina ny Radio CrossFire, Mueti Moomba (@Muwmeight) nanontany ireo izay nifidy an'ity filoha 89 taona, antitra indrindra ity:

Before I sleep I call out to all #zimbabweans , who in their right mind among you voted for a man on deaths door. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• halatr' (nitranga in-1) : Indrindra moa amin'izao vanim-potoana mampirongatra ny asa ratsy amin'ny endriny samihafa izao: vaky trano etsy, vono olona eroa, halatr'omby sy fandrobana atsy… Fa toa hoe kivy ratsy ka tsy hanao politika na handroso vahaolana ho famahana ny krizy eto Madagasikara intsony hono mantsy ny Foloalindahy malagasy. (Tsisy mihaino ny betsimiteny)
• size (nitranga in-1) : Is that an acceptable sample size to pass judgement. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Rajerison (nitranga in-1) : Raha ny tombatom-bana dia mety ho Rajerison Arsène, mpitsara manana ny grady voalohany ihany koa, no hatolotry ny ankolafy Ravalomanana ho mpikambana eo anivon'ny Ces. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• from (nitranga in-1) : resident Zimbabweans nt ppl in the diaspora & some state secretary from the US or UK. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• August (nitranga in-8) : #ZimElections

— ZimElections2013 (@Zimelections13) August 6, 2013 Olona efa maty ny 75% tamin'ireo karatra 59 hita teny amin'ny biraom-pifidianana ao an-tanàndehiben'i Chegutu nanomboka tamin'ny Alarobia herinandro lasa teo. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• sehatry (nitranga in-1) : asa na inona no filaza an'izany hoe manampahefana mibaboka izany, raha ny sehatry ny asa fitandroana filaminana no resahina. (Tsisy mihaino ny betsimiteny)
• hanesoana (nitranga in-1) : Taona vitsy lasa izay, dia mitranga tsikelikely ny hadalan'ireo mpitarika ny antoko sy ireo tompon'andraikitra ao amin'ny governemanta izay mandefa vola an-tsokosoko mankany ivelany mba hanatsarana ny fiainan'ireo fianakaviany any, mavitrika amin'ny famaritana vaovao ny atao hoe “hery avy any ivelany” ireo mpiserasera amin'ny aterineto mba hanesoana ireo mpitarika tia kolikoly. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)
• Zimbabwean (nitranga in-1) : Zimbabwean Kudzai (@shuestrait) te hahita ireo Zimbabweana monina ao amin'ny firenena misafidy izay tsara ho an'ny fireneny:

Only Zimbos [Zimbabweans] know whts gud for Zimbabweans. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Polela (nitranga in-2) : Gaga tamin'ny zavatra hafa izy: Its not surprising that ZPF rigged but its surprising tht MDC is actually surprised by the extent of rigging #Zimelections #Zimbabwedecides — arnold chamunogwa (@chamunogwa) August 2, 2013 Tsy mahagaga intsony raha nangala-bato ny ZPF saingy mahavariana kosa raha gaga amin'ny hagoavan'ny hoso-pifidianana ny MDC #Zimelections #Zimbabwedecides Akuzike Polela (@Mulengi) avy ao Zambia nanamarika fa manana namana Afrikanina iray i Morgan Tsvangirai: Botswana speaks di.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• their (nitranga in-1) : Zambiana monina ao Angletera sy mpanorina ny Radio CrossFire, Mueti Moomba (@Muwmeight) nanontany ireo izay nifidy an'ity filoha 89 taona, antitra indrindra ity:

Before I sleep I call out to all #zimbabweans , who in their right mind among you voted for a man on deaths door. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• call (nitranga in-1) : Zambiana monina ao Angletera sy mpanorina ny Radio CrossFire, Mueti Moomba (@Muwmeight) nanontany ireo izay nifidy an'ity filoha 89 taona, antitra indrindra ity:

Before I sleep I call out to all #zimbabweans , who in their right mind among you voted for a man on deaths door. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Yuan (nitranga in-1) : Nefa ny ray mpiasam-panjakana tompon'andraikitra amin'ny famadihana ny Yuan ho dolara Amerikana, ary mikabary ny amin'ny ady amin'ny kolikoly amin'ny fotoana rehetra. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)
• speaks (nitranga in-1) : Gaga tamin'ny zavatra hafa izy: Its not surprising that ZPF rigged but its surprising tht MDC is actually surprised by the extent of rigging #Zimelections #Zimbabwedecides — arnold chamunogwa (@chamunogwa) August 2, 2013 Tsy mahagaga intsony raha nangala-bato ny ZPF saingy mahavariana kosa raha gaga amin'ny hagoavan'ny hoso-pifidianana ny MDC #Zimelections #Zimbabwedecides Akuzike Polela (@Mulengi) avy ao Zambia nanamarika fa manana namana Afrikanina iray i Morgan Tsvangirai: Botswana speaks di.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Azad (nitranga in-1) : #ZimElections

rakim allah (@LDaviano) naneho hevitra mikasika ity olana “mpifidy efa maty” ity: Might be traumatising to hv more dead people voting than the living#zim elections — rakim allah (@LDaviano) August 6, 2013 Mandratra fo ny mahita fa maro kokoa ny olona maty nifidy noho ny olona velona #zimelections Al Jazeera's Azad Essa (@azadessa) nitsikera ny fijerin'ny Vondrona Afrikanina ny fifidianana: There were 9700 polling stations. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• more (nitranga in-1) : #ZimElections

rakim allah (@LDaviano) naneho hevitra mikasika ity olana “mpifidy efa maty” ity: Might be traumatising to hv more dead people voting than the living#zim elections — rakim allah (@LDaviano) August 6, 2013 Mandratra fo ny mahita fa maro kokoa ny olona maty nifidy noho ny olona velona #zimelections Al Jazeera's Azad Essa (@azadessa) nitsikera ny fijerin'ny Vondrona Afrikanina ny fifidianana: There were 9700 polling stations. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Arsène (nitranga in-1) : Raha ny tombatom-bana dia mety ho Rajerison Arsène, mpitsara manana ny grady voalohany ihany koa, no hatolotry ny ankolafy Ravalomanana ho mpikambana eo anivon'ny Ces. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• Xiaohua (nitranga in-1) : ” I Xiaohua, mpanoratra tantara an-tsehatra” no namadika ” ireo vitsy an'isa voaisa amin'ny rantsan-tànana”, voambolana iray ampiasaina amin'ny fanentanana entina hilazàna ireo izay arahan'ny hery avy any ivelany maso, mba hahafahana mampiasa izany miaraka amin'ilay famaritana vaovao ny ” hery avy any ivelany” :

编剧少华：境外势力不假，可他们并不是一小撮人。 “Script writer Xiaohua”: Ry zareo no tena hery avy any ivelany, nefa “tsy misy afa-tsy vitsy an'isa azo isaina amin'ny rantsan-tànana” ry zareo. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• Chenggang' (nitranga in-1) : 殷成刚的微博：辛苦这些贪官了，国内做贼一样，贪钱不敢花；国外的老婆寂寞难耐，找男人打发无聊时间；孩子满世界炫富，不时整点事出来！贪官的境界，其实挺高的！

“Yan Chenggang's blog”: Tena mahantra ireto manam-pahefana tia kolikoly ireto. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• door (nitranga in-1) : Zambiana monina ao Angletera sy mpanorina ny Radio CrossFire, Mueti Moomba (@Muwmeight) nanontany ireo izay nifidy an'ity filoha 89 taona, antitra indrindra ity:

Before I sleep I call out to all #zimbabweans , who in their right mind among you voted for a man on deaths door. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• rakim (nitranga in-2) : #ZimElections

rakim allah (@LDaviano) naneho hevitra mikasika ity olana “mpifidy efa maty” ity: Might be traumatising to hv more dead people voting than the living#zim elections — rakim allah (@LDaviano) August 6, 2013 Mandratra fo ny mahita fa maro kokoa ny olona maty nifidy noho ny olona velona #zimelections Al Jazeera's Azad Essa (@azadessa) nitsikera ny fijerin'ny Vondrona Afrikanina ny fifidianana: There were 9700 polling stations. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• nadika (nitranga in-2) : Mpanoratra Oiwan Lam · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Rasoava (nitranga in-1) : Rina Rasoava

(Radio Tana, Fandaharana “Antoandro Express”, Tsetsatsetsa 08 aogositra 2013). (Tsisy mihaino ny betsimiteny)

• Ranjarison (nitranga in-1) : Mpisolovava indray kosa no nosafidian'ny vondrona Escopol hisolo tena azy ireo ao amin'ny Ces dia ny Me Ken Ranjarison. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• Elections (nitranga in-1) : Zim Elections (@ZimElections) nampiseho ny maha-olana goavana ireo mpifidy efa maty:

75% of the 59 ID discovered at Polling stations in Chegutu town since last week Wednesday belong to dead people. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• hatolotry (nitranga in-1) : Raha ny tombatom-bana dia mety ho Rajerison Arsène, mpitsara manana ny grady voalohany ihany koa, no hatolotry ny ankolafy Ravalomanana ho mpikambana eo anivon'ny Ces. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• hilazàna (nitranga in-1) : ” I Xiaohua, mpanoratra tantara an-tsehatra” no namadika ” ireo vitsy an'isa voaisa amin'ny rantsan-tànana”, voambolana iray ampiasaina amin'ny fanentanana entina hilazàna ireo izay arahan'ny hery avy any ivelany maso, mba hahafahana mampiasa izany miaraka amin'ilay famaritana vaovao ny ” hery avy any ivelany” :

编剧少华：境外势力不假，可他们并不是一小撮人。 “Script writer Xiaohua”: Ry zareo no tena hery avy any ivelany, nefa “tsy misy afa-tsy vitsy an'isa azo isaina amin'ny rantsan-tànana” ry zareo. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• nitaky (nitranga in-1) : Na dia izany aza, Botswana no hany firenena Afrikanina tokana nitaky ny hanaovana fanamarinana mahaleotena ny vali-pifidianana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Jean (nitranga in-2) : Ny mpitsara Josoa Jean clément Razafindrabe no natolotry ny vondrona politika «Les As» hanampy isa ny fianakaviamben'ny mpitsara handray toerana eo anivon'ny Ces. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• Thebe (nitranga in-1) : — Thebe Ikalafeng (@ThebeIkalafeng) July 31, 2013

     “Manaiky izy ireo fa misy olona roa tapitrisa efa maty voasoratra ao amin'ny lisi-pifidianana, saingy satria efa maty izy ireo, ka tsy afaka mifidy intsony. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• hanatontosa (nitranga in-1) : Namela an'i Robert Mugabe hanatontosa fifidianana tamin'ny 31 Jolay ny Fitsarana momba ny Lalampanorenana  rehefa neken'i Jealousy Mawarire, talen'ny Foibem-pifidianana sy ny Demokrasia ao Atsimon'i Afrika (CEDSA) ny fangatahana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• ZimElections2013 (nitranga in-1) : #ZimElections

— ZimElections2013 (@Zimelections13) August 6, 2013 Olona efa maty ny 75% tamin'ireo karatra 59 hita teny amin'ny biraom-pifidianana ao an-tanàndehiben'i Chegutu nanomboka tamin'ny Alarobia herinandro lasa teo. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• acceptable (nitranga in-1) : Is that an acceptable sample size to pass judgement. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• town (nitranga in-1) : Zim Elections (@ZimElections) nampiseho ny maha-olana goavana ireo mpifidy efa maty:

75% of the 59 ID discovered at Polling stations in Chegutu town since last week Wednesday belong to dead people. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• sample (nitranga in-1) : Is that an acceptable sample size to pass judgement. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• mpifanandrina (nitranga in-1) : nibata ny fandresena tamin'ny fifidianana filoham-pirenena tao Zimbabwe ny Filoha Robert Mugabe tamin'ny Asabotsy 31 Jolay 2013, nandresy izy nanoloana ilay mpifanandrina aminy akaiky, Morgan Tsvangirai, praiminisitra teo aloha nandritra ny governemanta niaraha-nitantana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• word (nitranga in-1) : Gaga tamin'ny zavatra hafa izy: Its not surprising that ZPF rigged but its surprising tht MDC is actually surprised by the extent of rigging #Zimelections #Zimbabwedecides — arnold chamunogwa (@chamunogwa) August 2, 2013 Tsy mahagaga intsony raha nangala-bato ny ZPF saingy mahavariana kosa raha gaga amin'ny hagoavan'ny hoso-pifidianana ny MDC #Zimelections #Zimbabwedecides Akuzike Polela (@Mulengi) avy ao Zambia nanamarika fa manana namana Afrikanina iray i Morgan Tsvangirai: Botswana speaks di.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• tafavoaka (nitranga in-1) : Mety tsy ho tafavoaka velona izay sahy hitsambikina hitady an'io tandroka io, fa toy ny tena rano raraka ara-bakiteny, angamba ny manovo amin'ny fantsakana vaovao sisa azo eritreretina. (Tsisy mihaino ny betsimiteny)
• Miarinarivo (nitranga in-1) : Ny antoko Monima ihany koa dia nisafidy ny Filohan'ny Fitsarana ambaratonga voalohany ao Miarinarivo, Randriantsoa Serge Lucky. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• natolotry (nitranga in-1) : Ny mpitsara Josoa Jean clément Razafindrabe no natolotry ny vondrona politika «Les As» hanampy isa ny fianakaviamben'ny mpitsara handray toerana eo anivon'ny Ces. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• Craig (nitranga in-1) : — Craig (@Another_craig) August 6, 2013

Toa hoe, miaramila efa antitra 135 taona tena nifidy nandritra ny #Zimelections tamin'ny herinandro lasa. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Twitter (nitranga in-1) : Nampiasaina ny teny ifankafantarana #ZimElections, #ZimbabweDecides, #ZimDecides ary ny #ZimbabweElections, nanehoan'ireo mpisera Twitter avy amin'ny faritra samihafa manerantany hevitra momba ny fandresen'i Mugabe. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• stations (nitranga in-2) : Zim Elections (@ZimElections) nampiseho ny maha-olana goavana ireo mpifidy efa maty:

75% of the 59 ID discovered at Polling stations in Chegutu town since last week Wednesday belong to dead people. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• elections (nitranga in-3) : #ZimElections

rakim allah (@LDaviano) naneho hevitra mikasika ity olana “mpifidy efa maty” ity: Might be traumatising to hv more dead people voting than the living#zim elections — rakim allah (@LDaviano) August 6, 2013 Mandratra fo ny mahita fa maro kokoa ny olona maty nifidy noho ny olona velona #zimelections Al Jazeera's Azad Essa (@azadessa) nitsikera ny fijerin'ny Vondrona Afrikanina ny fifidianana: There were 9700 polling stations. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• arnold (nitranga in-1) : Gaga tamin'ny zavatra hafa izy: Its not surprising that ZPF rigged but its surprising tht MDC is actually surprised by the extent of rigging #Zimelections #Zimbabwedecides — arnold chamunogwa (@chamunogwa) August 2, 2013 Tsy mahagaga intsony raha nangala-bato ny ZPF saingy mahavariana kosa raha gaga amin'ny hagoavan'ny hoso-pifidianana ny MDC #Zimelections #Zimbabwedecides Akuzike Polela (@Mulengi) avy ao Zambia nanamarika fa manana namana Afrikanina iray i Morgan Tsvangirai: Botswana speaks di.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• nosafidian' (nitranga in-2) : andrasana amin'ny didim-panjakana havoakan'ny filankevitry ny minisitra ny mpikambana vaovao ao amin'ny Ces

Saika ireo mpitsara mitana andraikitra ambony avokoa no nosafidian'ireo vondrona sy antoko ary ankolafy politika hisolo tena azy ireo eo anivon'ny fitsarana manokana misahana ny fifidianana (Ces). (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)

• 2013 (nitranga in-11) : nibata ny fandresena tamin'ny fifidianana filoham-pirenena tao Zimbabwe ny Filoha Robert Mugabe tamin'ny Asabotsy 31 Jolay 2013, nandresy izy nanoloana ilay mpifanandrina aminy akaiky, Morgan Tsvangirai, praiminisitra teo aloha nandritra ny governemanta niaraha-nitantana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• hihaona (nitranga in-1) : Ny sasany nandeha lavidavitra kokoa tamin'ny famaritana indray ny voambolana hoe ” hery avy any ivelany ” :

我是老纪：只要风吹草动，他们立刻会回到自己的祖国–美国，与家人团聚。星条旗下他们热泪盈眶，发誓要用生命保卫自己的祖国。 “I am Laoji”:  Rehefa tsy mifanaraka ami'ny tombontsoany ny zavatra hitany dia mody any an-tanindrazany -Etazonia – mba hihaona amin'ny fianakaviany. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• were (nitranga in-1) : #ZimElections

rakim allah (@LDaviano) naneho hevitra mikasika ity olana “mpifidy efa maty” ity: Might be traumatising to hv more dead people voting than the living#zim elections — rakim allah (@LDaviano) August 6, 2013 Mandratra fo ny mahita fa maro kokoa ny olona maty nifidy noho ny olona velona #zimelections Al Jazeera's Azad Essa (@azadessa) nitsikera ny fijerin'ny Vondrona Afrikanina ny fifidianana: There were 9700 polling stations. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• rigged (nitranga in-1) : Gaga tamin'ny zavatra hafa izy: Its not surprising that ZPF rigged but its surprising tht MDC is actually surprised by the extent of rigging #Zimelections #Zimbabwedecides — arnold chamunogwa (@chamunogwa) August 2, 2013 Tsy mahagaga intsony raha nangala-bato ny ZPF saingy mahavariana kosa raha gaga amin'ny hagoavan'ny hoso-pifidianana ny MDC #Zimelections #Zimbabwedecides Akuzike Polela (@Mulengi) avy ao Zambia nanamarika fa manana namana Afrikanina iray i Morgan Tsvangirai: Botswana speaks di.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• visited (nitranga in-1) : The AU [African Union] visited 350. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• kudzay (nitranga in-1) : #ZimDecides

— kudzai (@shuestrait) August 5, 2013 Ny Zimbos [Zimbabweana] ihany no mahafantatra izay tsara ho an'ny Zimbabweana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• 2012 (nitranga in-1) : 000 lavitrisa yuan ( 500 lavitrisa dolara amerikana) ny vola nivezivezy tany ivelany tamin'ny faran'ny taona 2012. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)
• Chegutu (nitranga in-2) : Zim Elections (@ZimElections) nampiseho ny maha-olana goavana ireo mpifidy efa maty:

75% of the 59 ID discovered at Polling stations in Chegutu town since last week Wednesday belong to dead people. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• hisian' (nitranga in-1) : i “infantry soldier”  mitodika amin'i Rosia mba hitady hevitra hamahana ny olana momba ny hery avy any ivelany :

步兵都尉：期望能象普京一样拿出铁腕来，凡国外有存款的，一律不得担任公职。 “infantry soldier”: Antenaiko ny hisian'ny  politika henjana toy ny an'i  Vladimir Putin sy ny hanakanana  ireo manana kaontim-bola any ivelany tsy ho lasa manam-pahefana amin'ny governemanta. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• fantsakana (nitranga in-1) : Mety tsy ho tafavoaka velona izay sahy hitsambikina hitady an'io tandroka io, fa toy ny tena rano raraka ara-bakiteny, angamba ny manovo amin'ny fantsakana vaovao sisa azo eritreretina. (Tsisy mihaino ny betsimiteny)
• afotitr' (nitranga in-1) : Ankehitriny, afotitr'ireo Shinoa mpampiasa tranonkala any amin'ny Antoko Kaominista io voambolana io. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)
• Zimbos (nitranga in-2) : Zimbabwean Kudzai (@shuestrait) te hahita ireo Zimbabweana monina ao amin'ny firenena misafidy izay tsara ho an'ny fireneny:

Only Zimbos [Zimbabweans] know whts gud for Zimbabweans. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• sasantsasany (nitranga in-1) : Tsy hiteny intsony izahay hoe nampanano sarotra na tsia tamin'ny fitadiavana fivoahana malalaka, eken'ny rehetra ary mijery ny tombontsoan'ny vahoaka ny fahitàna, na fahenoana ny feo, izay lazaina fa betsimiteny, avy amin'ny sasantsasany taminareo. (Tsisy mihaino ny betsimiteny)
• resident (nitranga in-1) : resident Zimbabweans nt ppl in the diaspora & some state secretary from the US or UK. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Moomba (nitranga in-1) : Zambiana monina ao Angletera sy mpanorina ny Radio CrossFire, Mueti Moomba (@Muwmeight) nanontany ireo izay nifidy an'ity filoha 89 taona, antitra indrindra ity:

Before I sleep I call out to all #zimbabweans , who in their right mind among you voted for a man on deaths door. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• tenako (nitranga in-1) : «Nisy tokoa ny resaka amin'ny mety ho fanoloana an'io solontenan'ny Hpm io saingy mbola tsy niova hevitra aloha ny tenako hatreto», araka ny fanazavan'ny Filohan'ny vondrona politika Hpm, Felicien Rasolofoniaina ,omaly. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• mibaribary (nitranga in-1) : Tokony ampiana hoe ny firenena sy ny fananany ihany koa, fa ny halatra mibaribary amin'ny fananan'ny Malagasy nefa tsy misy mpanenjika ankehitriny no tena isan'ny fositra tsy hahatafavoaka an'

i Madagasikara amin'izao krizy mangitsokitsoka toa tsy hita fiafarana izao. (Tsisy mihaino ny betsimiteny)

• meaningless (nitranga in-1) : presidential elections are meaningless in Africa……

— David Ogara (@david_ogara) August 2, 2013  MUGABE 89 taona no filoha voafidy tao Zimbabwe …. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• aminà (nitranga in-1) : Sariitatra politika iray  nataonà mpitoraka bilaogy “”Speaking genuinely – Miteny tsy misorona”  no iray amin'ireo ohatra tsara indrindra mahalaza ny fanaon'ny antoko politika ho fitantaràna ny kolikoly ao an-toerana :

Sariitatra Politika avy aminà mpitoraka bilaogy madinika “Speaking genuinely” ao amin'ny Sina Weibo. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• firaisankina (nitranga in-1) : Ny firaisankina sy saina eo amin'ny Foloalindahy anie no tokony ho marika voalohan'ny fiandrianam-pirenena sy tena fahaleovantena e. (Tsisy mihaino ny betsimiteny)
• some (nitranga in-1) : resident Zimbabweans nt ppl in the diaspora & some state secretary from the US or UK. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• whts (nitranga in-1) : Zimbabwean Kudzai (@shuestrait) te hahita ireo Zimbabweana monina ao amin'ny firenena misafidy izay tsara ho an'ny fireneny:

Only Zimbos [Zimbabweans] know whts gud for Zimbabweans. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Jazeera' (nitranga in-1) : #ZimElections

rakim allah (@LDaviano) naneho hevitra mikasika ity olana “mpifidy efa maty” ity: Might be traumatising to hv more dead people voting than the living#zim elections — rakim allah (@LDaviano) August 6, 2013 Mandratra fo ny mahita fa maro kokoa ny olona maty nifidy noho ny olona velona #zimelections Al Jazeera's Azad Essa (@azadessa) nitsikera ny fijerin'ny Vondrona Afrikanina ny fifidianana: There were 9700 polling stations. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• different (nitranga in-1) : Gaga tamin'ny zavatra hafa izy: Its not surprising that ZPF rigged but its surprising tht MDC is actually surprised by the extent of rigging #Zimelections #Zimbabwedecides — arnold chamunogwa (@chamunogwa) August 2, 2013 Tsy mahagaga intsony raha nangala-bato ny ZPF saingy mahavariana kosa raha gaga amin'ny hagoavan'ny hoso-pifidianana ny MDC #Zimelections #Zimbabwedecides Akuzike Polela (@Mulengi) avy ao Zambia nanamarika fa manana namana Afrikanina iray i Morgan Tsvangirai: Botswana speaks di.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Putin (nitranga in-1) : i “infantry soldier”  mitodika amin'i Rosia mba hitady hevitra hamahana ny olana momba ny hery avy any ivelany :

步兵都尉：期望能象普京一样拿出铁腕来，凡国外有存款的，一律不得担任公职。 “infantry soldier”: Antenaiko ny hisian'ny  politika henjana toy ny an'i  Vladimir Putin sy ny hanakanana  ireo manana kaontim-bola any ivelany tsy ho lasa manam-pahefana amin'ny governemanta. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• fahitàna (nitranga in-1) : Tsy hiteny intsony izahay hoe nampanano sarotra na tsia tamin'ny fitadiavana fivoahana malalaka, eken'ny rehetra ary mijery ny tombontsoan'ny vahoaka ny fahitàna, na fahenoana ny feo, izay lazaina fa betsimiteny, avy amin'ny sasantsasany taminareo. (Tsisy mihaino ny betsimiteny)
• want (nitranga in-1) : Namaly an'i @Another_craig, mpandraharaha Afrikanina Tatsimo i Sello Rabele (@sellorabs) ary nanoratra fa te-ho miaramila izy rehefa lehibe: @Another_craig @chrishartZA #Zimelections I want to be a soldier when I grow up, over 130 yrs, that is — Sello Rabele (@sellorabs) August 6, 2013 @Another_craig @chrishartZA #Zimelections te ho lasa miaramila aho rehefa lehibe, maherin'ny 130 taona, izany no izy Tsy nahagaga an'i Arnold chamunogwa (@chamunogwa) intsony fa hala-bato ataon'ny antokon'ny fito.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• diaspora (nitranga in-1) : resident Zimbabweans nt ppl in the diaspora & some state secretary from the US or UK. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Randriantsoa (nitranga in-1) : Ny antoko Monima ihany koa dia nisafidy ny Filohan'ny Fitsarana ambaratonga voalohany ao Miarinarivo, Randriantsoa Serge Lucky. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• ami' (nitranga in-1) : Ny sasany nandeha lavidavitra kokoa tamin'ny famaritana indray ny voambolana hoe ” hery avy any ivelany ” :

我是老纪：只要风吹草动，他们立刻会回到自己的祖国–美国，与家人团聚。星条旗下他们热泪盈眶，发誓要用生命保卫自己的祖国。 “I am Laoji”:  Rehefa tsy mifanaraka ami'ny tombontsoany ny zavatra hitany dia mody any an-tanindrazany -Etazonia – mba hihaona amin'ny fianakaviany. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• belong (nitranga in-1) : Zim Elections (@ZimElections) nampiseho ny maha-olana goavana ireo mpifidy efa maty:

75% of the 59 ID discovered at Polling stations in Chegutu town since last week Wednesday belong to dead people. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• when (nitranga in-1) : Namaly an'i @Another_craig, mpandraharaha Afrikanina Tatsimo i Sello Rabele (@sellorabs) ary nanoratra fa te-ho miaramila izy rehefa lehibe: @Another_craig @chrishartZA #Zimelections I want to be a soldier when I grow up, over 130 yrs, that is — Sello Rabele (@sellorabs) August 6, 2013 @Another_craig @chrishartZA #Zimelections te ho lasa miaramila aho rehefa lehibe, maherin'ny 130 taona, izany no izy Tsy nahagaga an'i Arnold chamunogwa (@chamunogwa) intsony fa hala-bato ataon'ny antokon'ny fito.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Randrianja (nitranga in-1) : Juliano Randrianja. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• Instapaper (nitranga in-2) : Mpanoratra Oiwan Lam · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• that (nitranga in-3) : Is that an acceptable sample size to pass judgement. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Felicien (nitranga in-1) : «Nisy tokoa ny resaka amin'ny mety ho fanoloana an'io solontenan'ny Hpm io saingy mbola tsy niova hevitra aloha ny tenako hatreto», araka ny fanazavan'ny Filohan'ny vondrona politika Hpm, Felicien Rasolofoniaina ,omaly. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• nanoratra (nitranga in-1) : Namaly an'i @Another_craig, mpandraharaha Afrikanina Tatsimo i Sello Rabele (@sellorabs) ary nanoratra fa te-ho miaramila izy rehefa lehibe: @Another_craig @chrishartZA #Zimelections I want to be a soldier when I grow up, over 130 yrs, that is — Sello Rabele (@sellorabs) August 6, 2013 @Another_craig @chrishartZA #Zimelections te ho lasa miaramila aho rehefa lehibe, maherin'ny 130 taona, izany no izy Tsy nahagaga an'i Arnold chamunogwa (@chamunogwa) intsony fa hala-bato ataon'ny antokon'ny fito.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• filankevitry (nitranga in-1) : andrasana amin'ny didim-panjakana havoakan'ny filankevitry ny minisitra ny mpikambana vaovao ao amin'ny Ces

Saika ireo mpitsara mitana andraikitra ambony avokoa no nosafidian'ireo vondrona sy antoko ary ankolafy politika hisolo tena azy ireo eo anivon'ny fitsarana manokana misahana ny fifidianana (Ces). (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)

• Marie (nitranga in-1) : Tsilian-tsofina aloha no nahenoana fa ny mpitsara, Jean Marie Ramangason no isan'ireo tsara toerana indrindra handray io toerana ao amin'ny Ces io. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• hisolo (nitranga in-6) : andrasana amin'ny didim-panjakana havoakan'ny filankevitry ny minisitra ny mpikambana vaovao ao amin'ny Ces

Saika ireo mpitsara mitana andraikitra ambony avokoa no nosafidian'ireo vondrona sy antoko ary ankolafy politika hisolo tena azy ireo eo anivon'ny fitsarana manokana misahana ny fifidianana (Ces). (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)

• MUGABE (nitranga in-2) : # ZimDecides

Kenyan David Ogara (@david_ogara) nanao fehi-teny somary masiaka momba ny fifidianana ao Afrika: So MUGABE 89 is President elect Zimbabwe…. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• week (nitranga in-1) : Zim Elections (@ZimElections) nampiseho ny maha-olana goavana ireo mpifidy efa maty:

75% of the 59 ID discovered at Polling stations in Chegutu town since last week Wednesday belong to dead people. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• SADC (nitranga in-1) : Nisy tamin'ireo mpikambana ao amin'ny SADC no nanasokajy ny fankatòavany tamin'ny alalan'ny fanambarana fa malalaka “fa tsy voatery ho marina” ny fifidianana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Shina (nitranga in-1) : “Hery avy any ivelany ” voambolana fampiasan'ny Antoko Kaominista Shinoa (CCP) sy ny mpitondra teniny mba hilazana ny fandrisika ara-politika manosika ireo feon'ireo mpanohitra sy ireo vondrona any Shina. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)
• Vladimir (nitranga in-1) : i “infantry soldier”  mitodika amin'i Rosia mba hitady hevitra hamahana ny olana momba ny hery avy any ivelany :

步兵都尉：期望能象普京一样拿出铁腕来，凡国外有存款的，一律不得担任公职。 “infantry soldier”: Antenaiko ny hisian'ny  politika henjana toy ny an'i  Vladimir Putin sy ny hanakanana  ireo manana kaontim-bola any ivelany tsy ho lasa manam-pahefana amin'ny governemanta. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• hanatanteraka (nitranga in-1) : Tontosa ihany fifidianana na dia teo aza ny hetsi-panoherana nataon'ireo mpiara-mitantana amin'i Mugabe sy ny olom-pirenena Zimbabweana taorian'ny fanambarany samy irery fa hanatanteraka fifidianana ny firenena ny datin'ny 31 Jolay 2013. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Jealousy (nitranga in-1) : Namela an'i Robert Mugabe hanatontosa fifidianana tamin'ny 31 Jolay ny Fitsarana momba ny Lalampanorenana  rehefa neken'i Jealousy Mawarire, talen'ny Foibem-pifidianana sy ny Demokrasia ao Atsimon'i Afrika (CEDSA) ny fangatahana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Arnold (nitranga in-1) : Namaly an'i @Another_craig, mpandraharaha Afrikanina Tatsimo i Sello Rabele (@sellorabs) ary nanoratra fa te-ho miaramila izy rehefa lehibe: @Another_craig @chrishartZA #Zimelections I want to be a soldier when I grow up, over 130 yrs, that is — Sello Rabele (@sellorabs) August 6, 2013 @Another_craig @chrishartZA #Zimelections te ho lasa miaramila aho rehefa lehibe, maherin'ny 130 taona, izany no izy Tsy nahagaga an'i Arnold chamunogwa (@chamunogwa) intsony fa hala-bato ataon'ny antokon'ny fito.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Wednesday (nitranga in-1) : Zim Elections (@ZimElections) nampiseho ny maha-olana goavana ireo mpifidy efa maty:

75% of the 59 ID discovered at Polling stations in Chegutu town since last week Wednesday belong to dead people. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Ramangason (nitranga in-1) : Tsilian-tsofina aloha no nahenoana fa ny mpitsara, Jean Marie Ramangason no isan'ireo tsara toerana indrindra handray io toerana ao amin'ny Ces io. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• regular (nitranga in-1) : Ah, the benefit of regular exercise. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• nataonà (nitranga in-1) : Sariitatra politika iray  nataonà mpitoraka bilaogy “”Speaking genuinely – Miteny tsy misorona”  no iray amin'ireo ohatra tsara indrindra mahalaza ny fanaon'ny antoko politika ho fitantaràna ny kolikoly ao an-toerana :

Sariitatra Politika avy aminà mpitoraka bilaogy madinika “Speaking genuinely” ao amin'ny Sina Weibo. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• traumatising (nitranga in-1) : #ZimElections

rakim allah (@LDaviano) naneho hevitra mikasika ity olana “mpifidy efa maty” ity: Might be traumatising to hv more dead people voting than the living#zim elections — rakim allah (@LDaviano) August 6, 2013 Mandratra fo ny mahita fa maro kokoa ny olona maty nifidy noho ny olona velona #zimelections Al Jazeera's Azad Essa (@azadessa) nitsikera ny fijerin'ny Vondrona Afrikanina ny fifidianana: There were 9700 polling stations. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Nancy (nitranga in-1) : Mpanoratra Oiwan Lam · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany”  Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• Zambiana (nitranga in-1) : Zambiana monina ao Angletera sy mpanorina ny Radio CrossFire, Mueti Moomba (@Muwmeight) nanontany ireo izay nifidy an'ity filoha 89 taona, antitra indrindra ity:

Before I sleep I call out to all #zimbabweans , who in their right mind among you voted for a man on deaths door. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• Kudzay (nitranga in-1) : Zimbabwean Kudzai (@shuestrait) te hahita ireo Zimbabweana monina ao amin'ny firenena misafidy izay tsara ho an'ny fireneny:

Only Zimbos [Zimbabweans] know whts gud for Zimbabweans. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• yuan (nitranga in-1) : 000 lavitrisa yuan ( 500 lavitrisa dolara amerikana) ny vola nivezivezy tany ivelany tamin'ny faran'ny taona 2012. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)
• presidential (nitranga in-1) : presidential elections are meaningless in Africa……

— David Ogara (@david_ogara) August 2, 2013  MUGABE 89 taona no filoha voafidy tao Zimbabwe …. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• grow (nitranga in-1) : Namaly an'i @Another_craig, mpandraharaha Afrikanina Tatsimo i Sello Rabele (@sellorabs) ary nanoratra fa te-ho miaramila izy rehefa lehibe: @Another_craig @chrishartZA #Zimelections I want to be a soldier when I grow up, over 130 yrs, that is — Sello Rabele (@sellorabs) August 6, 2013 @Another_craig @chrishartZA #Zimelections te ho lasa miaramila aho rehefa lehibe, maherin'ny 130 taona, izany no izy Tsy nahagaga an'i Arnold chamunogwa (@chamunogwa) intsony fa hala-bato ataon'ny antokon'ny fito.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• mind (nitranga in-1) : Zambiana monina ao Angletera sy mpanorina ny Radio CrossFire, Mueti Moomba (@Muwmeight) nanontany ireo izay nifidy an'ity filoha 89 taona, antitra indrindra ity:

Before I sleep I call out to all #zimbabweans , who in their right mind among you voted for a man on deaths door. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• mpiserasera (nitranga in-1) : Taona vitsy lasa izay, dia mitranga tsikelikely ny hadalan'ireo mpitarika ny antoko sy ireo tompon'andraikitra ao amin'ny governemanta izay mandefa vola an-tsokosoko mankany ivelany mba hanatsarana ny fiainan'ireo fianakaviany any, mavitrika amin'ny famaritana vaovao ny atao hoe “hery avy any ivelany” ireo mpiserasera amin'ny aterineto mba hanesoana ireo mpitarika tia kolikoly. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)
• clément (nitranga in-1) : Ny mpitsara Josoa Jean clément Razafindrabe no natolotry ny vondrona politika «Les As» hanampy isa ny fianakaviamben'ny mpitsara handray toerana eo anivon'ny Ces. (CES NASIAM-PANOVANA  -Mpitsara manana toerana ambony no hisolo tena ireo mpanao politika)
• voting (nitranga in-1) : #ZimElections

rakim allah (@LDaviano) naneho hevitra mikasika ity olana “mpifidy efa maty” ity: Might be traumatising to hv more dead people voting than the living#zim elections — rakim allah (@LDaviano) August 6, 2013 Mandratra fo ny mahita fa maro kokoa ny olona maty nifidy noho ny olona velona #zimelections Al Jazeera's Azad Essa (@azadessa) nitsikera ny fijerin'ny Vondrona Afrikanina ny fifidianana: There were 9700 polling stations. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• hanakanana (nitranga in-1) : i “infantry soldier”  mitodika amin'i Rosia mba hitady hevitra hamahana ny olana momba ny hery avy any ivelany :

步兵都尉：期望能象普京一样拿出铁腕来，凡国外有存款的，一律不得担任公职。 “infantry soldier”: Antenaiko ny hisian'ny  politika henjana toy ny an'i  Vladimir Putin sy ny hanakanana  ireo manana kaontim-bola any ivelany tsy ho lasa manam-pahefana amin'ny governemanta. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• surprising (nitranga in-2) : Gaga tamin'ny zavatra hafa izy: Its not surprising that ZPF rigged but its surprising tht MDC is actually surprised by the extent of rigging #Zimelections #Zimbabwedecides — arnold chamunogwa (@chamunogwa) August 2, 2013 Tsy mahagaga intsony raha nangala-bato ny ZPF saingy mahavariana kosa raha gaga amin'ny hagoavan'ny hoso-pifidianana ny MDC #Zimelections #Zimbabwedecides Akuzike Polela (@Mulengi) avy ao Zambia nanamarika fa manana namana Afrikanina iray i Morgan Tsvangirai: Botswana speaks di.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• maso (nitranga in-1) : ” I Xiaohua, mpanoratra tantara an-tsehatra” no namadika ” ireo vitsy an'isa voaisa amin'ny rantsan-tànana”, voambolana iray ampiasaina amin'ny fanentanana entina hilazàna ireo izay arahan'ny hery avy any ivelany maso, mba hahafahana mampiasa izany miaraka amin'ilay famaritana vaovao ny ” hery avy any ivelany” :

编剧少华：境外势力不假，可他们并不是一小撮人。 “Script writer Xiaohua”: Ry zareo no tena hery avy any ivelany, nefa “tsy misy afa-tsy vitsy an'isa azo isaina amin'ny rantsan-tànana” ry zareo. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• hitany (nitranga in-1) : Ny sasany nandeha lavidavitra kokoa tamin'ny famaritana indray ny voambolana hoe ” hery avy any ivelany ” :

我是老纪：只要风吹草动，他们立刻会回到自己的祖国–美国，与家人团聚。星条旗下他们热泪盈眶，发誓要用生命保卫自己的祖国。 “I am Laoji”:  Rehefa tsy mifanaraka ami'ny tombontsoany ny zavatra hitany dia mody any an-tanindrazany -Etazonia – mba hihaona amin'ny fianakaviany. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• Namela (nitranga in-1) : Namela an'i Robert Mugabe hanatontosa fifidianana tamin'ny 31 Jolay ny Fitsarana momba ny Lalampanorenana  rehefa neken'i Jealousy Mawarire, talen'ny Foibem-pifidianana sy ny Demokrasia ao Atsimon'i Afrika (CEDSA) ny fangatahana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• 杨济诚：百姓手中无选票，任凭党棍横行时。 (nitranga in-1) : Mitsikera ny tsy fisian'ny demokrasia takon'ny olan'ny hery avy any ivelany ny sasany :

杨济诚：百姓手中无选票，任凭党棍横行时。 “engine888″: Manao izay tiany atao ireo mpanao didiko fe-lehibe, raha tsy manan-jo hifidy ny olon-tsotra. (Shina : Ny Atao Hoe “Hery Avy Any Ivelany” Sy Ny Famaritana Vaovao.)

• nanamarika (nitranga in-1) : Gaga tamin'ny zavatra hafa izy: Its not surprising that ZPF rigged but its surprising tht MDC is actually surprised by the extent of rigging #Zimelections #Zimbabwedecides — arnold chamunogwa (@chamunogwa) August 2, 2013 Tsy mahagaga intsony raha nangala-bato ny ZPF saingy mahavariana kosa raha gaga amin'ny hagoavan'ny hoso-pifidianana ny MDC #Zimelections #Zimbabwedecides Akuzike Polela (@Mulengi) avy ao Zambia nanamarika fa manana namana Afrikanina iray i Morgan Tsvangirai: Botswana speaks di.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• rigging (nitranga in-1) : Gaga tamin'ny zavatra hafa izy: Its not surprising that ZPF rigged but its surprising tht MDC is actually surprised by the extent of rigging #Zimelections #Zimbabwedecides — arnold chamunogwa (@chamunogwa) August 2, 2013 Tsy mahagaga intsony raha nangala-bato ny ZPF saingy mahavariana kosa raha gaga amin'ny hagoavan'ny hoso-pifidianana ny MDC #Zimelections #Zimbabwedecides Akuzike Polela (@Mulengi) avy ao Zambia nanamarika fa manana namana Afrikanina iray i Morgan Tsvangirai: Botswana speaks di.... (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• hitondra (nitranga in-1) : Hanohy hitondra ny firenena mandritra ny dimy taona manaraka indray i Mugabe, 89 taona sy efa teo amin'ny fitondrana nandritra ny 33 taona. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Radio (nitranga in-1) : Zambiana monina ao Angletera sy mpanorina ny Radio CrossFire, Mueti Moomba (@Muwmeight) nanontany ireo izay nifidy an'ity filoha 89 taona, antitra indrindra ity:

Before I sleep I call out to all #zimbabweans , who in their right mind among you voted for a man on deaths door. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)

• nampifamaly (nitranga in-1) : Natsangana ny fitondrana niaraha-mitantana taorian'ilay fifidianana nihoso-drà sy nampifamaly tamin'ny taona 2008. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• 2008 (nitranga in-1) : Natsangana ny fitondrana niaraha-mitantana taorian'ilay fifidianana nihoso-drà sy nampifamaly tamin'ny taona 2008. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Tenday (nitranga in-2) : ” Tendai Biti. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Botswana (nitranga in-3) : Na dia izany aza, Botswana no hany firenena Afrikanina tokana nitaky ny hanaovana fanamarinana mahaleotena ny vali-pifidianana. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)
• Kenyan (nitranga in-1) : # ZimDecides

Kenyan David Ogara (@david_ogara) nanao fehi-teny somary masiaka momba ny fifidianana ao Afrika: So MUGABE 89 is President elect Zimbabwe…. (Nandresy Ho Filoha Indray i Robert Mugabe Na Lazaina Ho Nisy Hala-bato Aza)