Etimôlôjia
Anarana iombonana
bevohoka ♦ X-SAMPA : bevuʔukạ
- Ivavy manana anaka.
- Litera 6
- aevoko, behako, bevoho, bohako, boveko, evokao, habeko, haboke, haboko, havoko, hebako, heokao, hevako, hevoka, hevoko, hobako, hobeko, hoboka, hovako, kovabe, vahoko, vehako, vohako, vohoka,
- Litera 7
Dikan-teny
- indonezianina : menahan,
- wallon : tini,
- fiteny maro : 把
- tarantino : tenere,
- adigey : ӏыгъэн
- frantsay : enceinte
- maltey : tqal
- silaovaka : držať
- bengali : গর্ভবতী
- romantsa : en speranza
- koreana : 임신한
- malayalam : ഗര്ഭിണി
- ebreo taloha : הרה
- gaelita irlandey : torrach, ag iompar clainne
- ozbeka : tutmoq
- hongariana : terhes
- songay : gundakoyni
- portogey : valer, fortificação, grávida, prenha
- kirgiza : жетелөө, алуу
- kabardianina : ӏыгъэн
- feroianina : tvílívað, við barn, upp á vegin
- asirianina : אחד
- kott : baʔākŋ
- tajiky : нигоҳ доштан
- masedônianina : држи
- tagalaoga : buntis,
- gojaraty : સગર્ભા
- esperanto : graveda
- nooksack : ˀəsyə́mˀyəmˀ
- vietnamiana : có chửa,
- valesa : beichiog,
- mongoly : эрх мэдэл
- ido : gravida
- maya an'i Yucatán : yo’om, yo’omchaha’an, k’oha’an
- singalesa : අල්ලනවා
- katalana : prenyat, encinta, embarassada, embarassat, prenyada
- litoanianina : išlaikyti, sulaikyti, nėščia,
- bambara : lasirito, kɔnɔma
- yiddish : האַלטן
- latina : praegnāns, gravida, praegnans, praegnas
- estoniana : tiine, rase, pidama
- belarosiana : цяжарная, трум
- telogo : ఎదురుచూచుట, పొందుట, ఉంచుకొనుట, భద్రపరచుట, లభించుట,
- tiorkmena : tutmak
- espaniola : expectante, embarazada, en estado, fortificación, preñado, encinta, preñada
- finoa : ruuma, raskas, talon etu, raskaana, pidätellä, pidellä, syöttö
- maori : hapū
- albaney : mbaj
- frizôna : drachtich, swier
- jeôrjiana : ფეხმძიმე, ჭერა, მფლობელობა
- rosiana : в положении, беременная, жерёбый, трюм, подержать, беременный,
- anglisy taloha : bearneacen, bearnēacen
- sinoa mandarina : 有喜, 妊娠, 船舱, 有了, 怀孕, 堡垒, 防禦工事, 懷孕
- silavo taloha : плотъ, острогъ
- venisianina : tegner
- alemanina : trächtig, schwanger
- romainina : pregnant, cală, gravidă, însărcinată, borțoasă
- frantsay taloha : aceinte, cengle, aceint
- malay : mengandung, bunting, berbadan dua, hamil
- ôksitana : cengle, prenha, emprenhada, gròssa, embarrassada, prenhs, téner
- gôtika : 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽, 𐌷𐌰𐌻𐌳𐌰𐌽
- islandey : vanfær, þungaður, ófrískur, barnshafandi, þungaður, óléttur, rúma
- aromainina : tsãn
- nias : abeto
- sanskrity : धरति
- grika : έγκυος
- persana : باردار, حامله
- armeniana : կալնել, հղի
- poloney : ładownia, ciężarna
- azeri : tutmaq
- danisy : gravid, højgravid, svanger
- eoskara : haurdun, esparru, itxitura, harresi
- okrainianina : трюм
- tseka : březí, podpalubí, těhotná, zadržet
- silaovena : držati
- hindi : गर्भवती
- biolgara : очакващ, чакащ, държам, държа, бременна
- manôbô sarangany : mebedes
- hebreo : לְהַחזִיק, בהיריון, מעברת, אחז
- papiamento : ku barika, ku bariga, priñá, dek, priñá, na estado
- norvejiana : gravid, drektig, svanger
- afrikaans : gedek, bevrug, in die ander tyd, swanger, dragtig, beset
- nedersaksisy : holen, holden, hollen
- italiana : stiva, pregna, incinta, gravida
- soedoa : förväntansfull, dräktig, hålla, fortifikation, havande, hålskepp
- letôna : grūsna, turēt, grūta
- japoney : 身重, おめでた, 予約する, 催す, 遅れさせる, 妊娠, 留める, 拘束する, 入っている, 保持する, 所持する
- anglisy : pregnant, expectant, gravid, hold, fortification, with child, expecting, environmental barrier
- wiradhuri : buulbeenj
- bretôna : derc'hel
- arabo : حبلى, حامل
- nerlandey : zwanger, drachtig, pregnant, in verwachting
