Japoney Ovay

  Rômanizasiona

bobo

  1. rômanizasiôna ny teny ぼぼ

  Tsiahy

Aklanôn Ovay

  Anarana iombonana

bobo

  1. fandrika trondro

  Tsiahy

Endrika:=bcl= Ovay

  Mpamaritra

bobo

  1. zavatra tsy misy dikany; hadalana

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

bobo

  1. adala; tsisy saina

  Fanononana

  Tsiahy

Anglisy Ovay

  Anarana iombonana

bobo

  1. manahaka zavatra, indrindra fa vokatra fanta-daza, izay mazàna ambany kalitao noho ny tany am-boalohany
  2. mpiambina na mpankafy ny nouveau riche (toy ny atleta na mpitendry mozika matihanina)
  3. olona tia fananana izay misy fiantraikany amin'ny olona tsy tia fananana

  Fanononana

  Tsiahy

Espaniola Ovay

  Mpamaritra

bobo

  1. zavatra adaladala, adaladala, tsy misy dikany

  Tsiahy

  Anarana iombonana

bobo

  1. olona adala na tsy mahalala na inona na inona; adala

  Tsiahy

Frantsay Ovay

  Anarana iombonana

bobo

  1. fanaintainana na ratra

  Fanononana

  Tsiahy

Hiligaynon Ovay

  Matoanteny

bobo

  1. mandatsaka na mandany

  Tsiahy

  Anarana iombonana

bobo

  1. atao hoe batisa tsy misy fombafomba

  Tsiahy

Mansaka Ovay

  Anarana iombonana

bobo

  1. fandrika trondro

  Tsiahy

pôlabianina Ovay

  Anarana iombonana

bobo

  1. mpampivelona
  2. vehivavy antitra

  Fanononana

  Tsiahy

  • Tadeusz Lehr-Spławiński; Kazimierz Polański (1962), “babə”, in Słownik etymologiczny języka Drzewian połabskich [Etymological dictionary of the Polabian Drevani language] (in Polish), volume 1: A — Ďüzd, Wrocław – Warszawa – Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, page 22
  • Kazimierz Polański; James Allen Sehnert (1967), “bobo”, in Polabian-English Dictionary, The Hague, Paris: Mouton & Co, page 35
  • Reinhold Olesch (1962), “Boba, Bobo”, in Thesaurus Linguae Dravaenopolabicae [Thesaurus of the Drevani language] (in German), volume 1: A – O, Cologne, Vienna: Böhlau Verlag, →ISBN, page 65
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bobo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey Ovay

  Anarana iombonana

bobo

  1. olona izay nampihomehy ny lapan'ny medieval

  Fanononana

  •  

  Tsiahy

Albaney Ovay

  Tenim-piontanana

bobo

  1. indrisy (antsoantsoana alahelo, sns.)

  Fanononana

  Famakiana fanampiny

col3

  Tsiahy

Sranan Tongo Ovay

  Mpamaritra

bobo

  1. zavatra tsy misy dikany, tsy miasa

  Tsiahy

  Matoanteny

bobo

  1. mitondra tena toy ny adala

  Tsiahy

  Anarana iombonana

bobo

  1. adala, tsy mahay

  Tsiahy

Ternate Ovay

  Anarana iombonana

bobo

  1. hazo nipa

  Fanononana

  Tsiahy

  • Frederik Sigismund Alexander de Clercq (1890) Bijdragen tot de kennis der Residentie Ternate, E.J. Brill
  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bobo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga Ovay

  Mpamaritra

bobo

  1. Zavatra tsy misy dikany, hadalana

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

bobo

  1. adala; tsisy saina

  Fanononana

  Tsiahy