Afrikaans

Ovay

  Endrik’anarana

bote

  1. ploraly ny teny boot

  Tsiahy

Venisianina

Ovay

  Endrik’anarana

bote

  1. ploraly ny teny bota

  Tsiahy

  Anarana iombonana

bote

  1. tavoahangy

  Fanononana

  Tsiahy

Seboanô

Ovay

  Anarana iombonana

bote

  1. sambo mpamonjy aina

  Fanononana

  Tsiahy

Tsin Tsomy

Ovay

  Matoanteny

bote

  1. mamely, mandondona

  Fanononana

  Tsiahy

  • K. E. Herr (2011) The phonological interpretation of minor syllables, applied to Lemi Chin[1], Payap University, page 48
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bote tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Ovay

  Anarana iombonana

bote

  1. fanonerana, fahafaham-po; toy ny, manbote, fanonerana ho an'ny olona novonoina
  2. tombontsoa na fanomezana ny zavatra ilaina, indrindra fa tamin'ny andron'ny feodaly
  3. zo ny maka kitay amin'ny fananana tsy an'ny tena

  Fanononana

  Tsiahy

Anglisy Tafovoany

Ovay

  Anarana iombonana

bote

  1. Asa fanamboarana; fanamafisana ny trano na ny trano
  2. Ny fitsaboana dia ny famonoana, fanasitranana, na fanesorana aretina na aretina; fanarenana ara-pitsaboana
  3. asa atao ho fanonerana na tambin'ny fahotana (an'ny iray na ny hafa); fanonerana
  4. fanafody na fanafody; zavatra ampiasaina hanamaivanana aretina
  5. fanonerana, fanitsiana na fanonerana; fihetsika ho setrin'ny fahadisoana nataon'ny olona iray
  6. fifaliana, fifaliana; fihetseham-po na fihetseham-po mahafaly sy mahafaly
  7. fonon'ny tongotra
  8. zavatra fanampiny, na fanampiny; zavatra ampiana

  Fanononana

  Tsiahy

Espaniola

Ovay

  Anarana iombonana

bote

  1. fivoahana
  2. fonja
  3. sambo kely
  4. sambo, kapoaka, siny, fitoeran-javatra

  Tsiahy

Frantsay taloha

Ovay

  Anarana iombonana

bote

  1. baoty (indrindra fa kiraro vita amin'ny hoditra avo lenta izay manarona ny faran'ny tongotra ihany koa)
  2. barika

  Tsiahy

Portogey

Ovay

  Anarana iombonana

bote

  1. Ny biby iray no mihetsika tampoka mankany amin'ny rembiny
  2. fanafihana tampoka
  3. sambo iray izay tsy misy afa-tsy ny fanindriana
  4. sambo kely rehetra

  Fanononana

  •  

  Tsiahy

Albaney

Ovay

  Anarana iombonana

bote

  1. fipoahana, fiantraikany, fahatairana, fihaonana
  2. tavoahangy
  3. vilany vita amin'ny tany, vilany kely

  Fanononana

  Tsiahy

Tagalaoga

Ovay

  Anarana iombonana

bote

  1. sambo haingam-pandeha
  2. sambo mpamonjy aina
  3. tavoahangy

  Tsiahy

Iôgad

Ovay

  Anarana iombonana

bote

  1. tavoahangy

  Tsiahy