deixar

Katalana

Matoanteny

deixar

1. afaka misoroka ny tsy handroaka
2. mametraka
3. mamindra ny fananana aorian'ny fahafatesana
4. miteraka
5. tsy miraharaha ny bika aman'endriny intsony

Fanononana

• (Balearic, Central) IPA^(key): /dəˈʃa/
• (Valencian) IPA^(key): /dejˈʃaɾ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy deixar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Matoanteny

deixar

1. mamela
2. mampisambotra
3. mandao
4. manizy
5. mitahiry zavatra

Fanononana

• IPA^(key): [dejˈʃaɾ]

Tsiahy

• “leixar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “deixar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “deixar” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
• “deixar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “deixar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• “deixar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy deixar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Matoanteny

deixar

1. Tsy afaka mandray fanafody
2. Tsy afaka ny tsy hampiditra
3. afaka mamerina amin'ny laoniny ny zavatra rehetra,
4. mahatonga ny olona ho ao anatin'ny toe-javatra iray
5. manafoana ny fifandraisana, ny fifamatorana na ny fifandraisan'ny olona iray amin'ny
6. manome alalana ny
7. manome fahafahana ny
8. manome zavatra ho an'ny olona iray
9. manova fotoana na tsy manao zavatra mandra-pahatongan'ny fotoana manaraka
10. mivoaka na miala amin'ny toerana iray
11. tsy afaka manao zavatra efa fanaony intsony
12. tsy afaka ny tsy hanelingelina

Fanononana

• (Northeast Brazil) IPA^(key): /dɛjˈʃa(h)/
• (Rural Central Brazil) IPA^(key): /di(j)ˈʃa(ɹ)/
•  

• (Brazil) IPA^(key): /de(j)ˈʃa(ʁ)/ [de(ɪ̯)ˈʃa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /de(j)ˈʃa(ʁ)/ [de(ɪ̯)ˈʃa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /de(j)ˈʃa(ɾ)/ [de(ɪ̯)ˈʃa(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /de(j)ˈʃa(ʁ)/ [de(ɪ̯)ˈʃa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /de(j)ˈʃa(ɻ)/ [de(ɪ̯)ˈʃa(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɐjˈʃaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /dɐjˈʃaɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /dejˈʃaɾ/
  • (Central Portugal) IPA^(key): /dejˈʃaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /deˈʃaɾ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy deixar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)