local

Frantsay

Anarana iombonana

local

1. efitra

Fanononana

• IPA^(key): /lɔ.kal/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy local tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Mpamaritra

local

1. zavatra izay

Fanononana

• (Balearic, Valencian) IPA^(key): /loˈkal/
• (Central) IPA^(key): /luˈkal/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy local tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

local

1. trano, trano; orinasa, fivarotana

Fanononana

• (Balearic, Valencian) IPA^(key): /loˈkal/
• (Central) IPA^(key): /luˈkal/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy local tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Tambinteny

local

1. ao amin'ny faritra misy azy; ao anatin'ny tanàna, fanjakana, firenena, sns

Fanononana

• () IPA^(key): /ˈləʊkl̩/
• enPR: lōk′əl, IPA^(key): /ˈloʊkl̩/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy local tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

local

1. zavatra avy amin'ny toerana akaiky na any amin'ny toerana akaiky
2. zavatra iray izay an'ny na mifandray amin'ny ampahany voafetra amin'ny zavamananaina
3. zavatra izay avy amin'ny mponina teratany

Fanononana

• () IPA^(key): /ˈləʊkl̩/
• enPR: lōk′əl, IPA^(key): /ˈloʊkl̩/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy local tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

local

1. famantarana iray voafaritra eo an-toerana
2. mpivarotra tsy miankina izay manao zavatra ho an'ny tenany fa tsy ho an'ny mpampiasa vola
3. olona mipetraka eo akaikin'ny toerana iray
4. sampana iray amin'ny fikambanana iray manerana ny firenena toy ny sendikan'ny mpiasa
5. trano fisotroana na fisotroana akaiky indrindra na matetika aleha

Fanononana

• () IPA^(key): /ˈləʊkl̩/
• enPR: lōk′əl, IPA^(key): /ˈloʊkl̩/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy local tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Mpamaritra

local

1. zavatra izay

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy local tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

local

1. fivarotana na fivarotana hafa ao amin'ny toeram-pivarotana
2. trano, efitrano

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy local tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Fala

Mpamaritra

local

1. zavatra izay

Tsiahy

• Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu [Fala Dictionary]‎^[1], CIDLeS, →ISBN, page 190
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy local tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

local

1. trano; efitrano

Tsiahy

• Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu [Fala Dictionary]‎^[2], CIDLeS, →ISBN, page 190
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy local tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Mpamaritra

local

1. zavatra izay

Tsiahy

• “local” in DIGALEGO - Dicionario de Galego, Ir Indo 2004, Xunta de Galicia 2013.
• “local” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
• “local” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy local tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

local

1. trano; efitrano

Tsiahy

• “local” in DIGALEGO - Dicionario de Galego, Ir Indo 2004, Xunta de Galicia 2013.
• “local” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
• “local” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy local tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Lômbarda

Mpamaritra

local

1. zavatra izay

Fanononana

• () IPA^(key): /luˈcaːl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy local tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Piemôntey

Mpamaritra

local

1. zavatra izay

Fanononana

• IPA^(key): /luˈkal/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy local tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

local

1. efitra

Fanononana

• IPA^(key): /luˈkal/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy local tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Mpamaritra

local

1. zavatra izay

Fanononana

• (Brazil) IPA^(key): /loˈkaw/ [loˈkaʊ̯]

• (Portugal) IPA^(key): /luˈkal/ [luˈkaɫ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy local tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

local

1. toerana
2. trano, efitrano

Fanononana

• (Brazil) IPA^(key): /loˈkaw/ [loˈkaʊ̯]

• (Portugal) IPA^(key): /luˈkal/ [luˈkaɫ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy local tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Mpamaritra

local

1. zavatra izay

Fanononana

• IPA^(key): /loˈkal/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy local tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)