Espaniola Ovay

  Bika matoanteny

mise

  1. mpandray anjara faharoa singiolary filaza mandidy ny fiendrika manano ny matoanteny misar
  2. mpandray anjara faharoa singiolary sobjônktiva ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny misar
  3. mpandray anjara fahatelo singiolary sobjônktiva ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny misar
  4. mpandray anjara voalohany singiolary sobjônktiva ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny misar

Italiana Ovay

  Bika matoanteny

mise

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary efa lasa ara-tantara ny fiendrika manano ny matoanteny mettere

Japoney Ovay

  Rômanizasiona

mise

  1. rômanizasiôna ny teny みせ



Esperanto Ovay

  Mpamaritra

mise

  1. zavatra tsy mety, tsy mety

  Tsiahy

Iale Ovay

  Anarana iombonana

mise

  1. vehivavy

  Tsiahy

Tseka Ovay

  Anarana iombonana

mise

  1. iraka iray

  Tsiahy

Frantsay Ovay

  Anarana iombonana

mise

  1. Cela est un ou une "second personne du singulier de l'impératif de" miser. "Ity dia olona faharoa amin'ny maha-izy azy amin'ny maha-izy azy amin'ny maha-izy azy"
  2. ampahany amin'ny tantaran'ny vehivavy
  3. fomba iray anaovana ny fitafiana
  4. hetsika tsy maintsy atao
  5. olona fahatelo amin'ny endrika tokana amin'ny endrika ankehitriny amin'ny endrika miser
  6. olona fahatelo amin'ny endrika tokana amin'ny endriky ny mpanao famantarana ankehitriny
  7. olona voalohany amin'ny endrika tokana amin'ny endrika ankehitriny amin'ny endrika miser
  8. olona voalohany amin'ny endrika tokana amin'ny famantarana ny fahantrana ankehitriny
  9. zavatra iray apetraka, na amin'ny lalao, na amin'ny raharaha

  Tsiahy

Frantsay taloha Ovay

  Anarana iombonana

mise

  1. Fivarotana antsinjarany
  2. fandaniana iray
  3. marimaritra iraisana, fifandimbiasana (ny hetsika na ny fizotry ny fifandimbiasana)

  Tsiahy