Anglisy

Ovay

Mpamaritra

nay

  1. zavatra tsy misy; tsy misy

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Matoanteny

nay

  1. mandà

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Anarana iombonana

nay

  1. fandavana
  2. olona iray izay nifidy nanohitra
  3. vato manohitra

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Tenim-piontanana

nay

  1. tsy misy

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Tambinteny

nay

  1. fampidirana fanambarana, tsy misy fandavana mivantana
  2. na ny marina, na tokony holazaiko; ankoatra izany (fampidirana ny fomba fiteny matanjaka sy mety kokoa noho ny teo aloha)
  3. tsy misy

Fanononana

Ovay

Tsiahy


Anarana iombonana

nay

  1. rahalahiko (nitranga in-1): Ny teny ampiasaina amin'ny rahalahin'ny mpandahateny izay tanora kokoa noho ny mpandahateny

Fanononana

Ovay

Tsiahy

  • Lock, Arnold Hugo. 2011. Abau Grammar. Data Papers on Papua New Guinea Languages 57. Ukarumpa, Papua New Guinea: SIL-PNG Academic Publications. Available online.
  • ** Table 12: Vowel harmony in the suffixation of kinship terms, p.29 (lists "nay" / "nay-ih")
  • ** Footnote 3, p.29 (clarifies gender usage for "nay-ih")
  • ** Table 19: Numeral classifiers, p.57 (lists Class 1 for human beings/spirits)
  • ** Table 21: Nouns observed in texts, marked for gender & numeral class, p.67 (lists "ney" [child] as Class 1, m/f)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nay tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ainò

Ovay

Anarana iombonana

nay

  1. ny honahona
  2. renirano kely

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Kankanaey

Ovay

Tenim-piontanana

nay

  1. eto, raiso

Tsiahy

  • Erreur de script : le module « checkparams » n’existe pas.Morice Vanoverbergh (1933), nay”, in A Dictionary of Lepanto Igorot or Kankanay. As it is spoken at Bauco (Linguistische Anthropos-Bibliothek; XII), Mödling bei Wien, St. Gabriel, Österreich: Verlag der Internationalen Zeitschrift „Anthropos“, →OCLC, page 314
  • Erreur de script : le module « checkparams » n’existe pas.Allen, Larry (2021), chapter nay, in Kankanaey – English Dictionary, Summer Institute of Linguistics
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nay tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

nay

  1. eto

Tsiahy

  • Erreur de script : le module « checkparams » n’existe pas.Morice Vanoverbergh (1933), nay”, in A Dictionary of Lepanto Igorot or Kankanay. As it is spoken at Bauco (Linguistische Anthropos-Bibliothek; XII), Mödling bei Wien, St. Gabriel, Österreich: Verlag der Internationalen Zeitschrift „Anthropos“, →OCLC, page 314
  • Erreur de script : le module « checkparams » n’existe pas.Allen, Larry (2021), chapter nay, in Kankanaey – English Dictionary, Summer Institute of Linguistics
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nay tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

nay

  1. zavatra toy izao

Tsiahy

  • Erreur de script : le module « checkparams » n’existe pas.Morice Vanoverbergh (1933), nay”, in A Dictionary of Lepanto Igorot or Kankanay. As it is spoken at Bauco (Linguistische Anthropos-Bibliothek; XII), Mödling bei Wien, St. Gabriel, Österreich: Verlag der Internationalen Zeitschrift „Anthropos“, →OCLC, page 314
  • Erreur de script : le module « checkparams » n’existe pas.Allen, Larry (2021), chapter nay, in Kankanaey – English Dictionary, Summer Institute of Linguistics
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nay tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tôkharianina B

Ovay

Anarana iombonana

nay

  1. politika, raharaha politika, fitantanana

Tsiahy

Vietnamiana

Ovay

Anarana iombonana

nay

  1. ankehitriny, ny ankehitriny, mifanohitra amin'ny sy

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Mpamaritra

nay

  1. zavatra izay ankehitriny, na mitranga ankehitriny

Fanononana

Ovay

Tsiahy