Tiorka

Ovay

  Endrik’anarana

tanda

  1. endrika teny famaritan-toerana singiolary ny teny tan

  Tsiahy


Anglisy

Ovay

  Anarana iombonana

tanda

  1. fihodinana amin'ny dihy milonga na tango

  Tsiahy

  Anarana iombonana

tanda

  1. marika

  Fanononana

  Tsiahy

Katalana

Ovay

  Anarana iombonana

tanda

  1. andiany, napetraka, na andiany
  2. vondrona mpiasa

  Fanononana

  Tsiahy

Espaniola

Ovay

  Anarana iombonana

tanda

  1. adidy
  2. asa
  3. fiovana
  4. ny fotoana, ohatra
  5. ohatra iray amin'ny andian-dahatsoratra amin'ny lalao
  6. ohatra iray amin'ny andian-dahatsoratra fampisehoana na fampisehoana sarimihetsika
  7. vondrona, andian-dahatsoratra, andiany

  Tsiahy

  • Corriente, Federico (2008), “tanda”, in Dictionary of Arabic and Allied Loanwords. Spanish, Portuguese, Catalan, Galician and Kindred Dialects (Handbook of Oriental Studies; 97), Leiden: Brill, →ISBN, page 449
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tanda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Iban

Ovay

  Matoanteny

tanda

  1. mandihy

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

tanda

  1. dihy
  2. famantarana

  Fanononana

  Tsiahy

Indonezianina

Ovay

  Anarana iombonana

tanda

  1. famantarana
  2. mari-pamantarana
  3. porofo
  4. soritr'aretina

  Fanononana

  Tsiahy

Malay

Ovay

  Anarana iombonana

tanda

  1. famantarana, marika, toerana

  Fanononana

  • IPA(key): /tän.dä/, /tän.də/

  Tsiahy

Tarifit

Ovay

  Anarana iombonana

tanda

  1. farihy

  Tsiahy

Soedoa

Ovay

  Matoanteny

tanda

  1. miboridana

  Tsiahy

Soahily

Ovay

  Matoanteny

tanda

  1. manarona, manitatra, miparitaka

  Tsiahy

Tagalaoga

Ovay

  Anarana iombonana

tanda

  1. fahanterana
  2. fahatsiarovana
  3. famantarana
  4. fampahatsiahivana
  5. marika
  6. ny fitadidiana; ny fitadidiana ny fahatsiarovana ny olona iray
  7. olona antitra

  Fanononana

  • IPA(key): /tanˈdaʔ/, [tɐnˈdaʔ]

  Tsiahy

Tok Pisin

Ovay

  Anarana iombonana

tanda

  1. kotroka

  Tsiahy