Galisiana Ovay

  Bika matoanteny

valido

  1. singiolary endrika mpamaritra anarana efa lasa ny fiendrika manano ny matoanteny valer

  Tsiahy


Latina Ovay

  Endri-pamaritra anarana

valido

  1. mpanamarika ny tolorana andehilahy singiolary ny teny validus

  Tsiahy

Espaniola Ovay

  Mpamaritra

valido

  1. zavatra sarobidy; ankafizina; inoana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

valido

  1. olona sarobidy, tian'ny olona, atokisana na inoana

  Tsiahy

Italiana Ovay

  Mpamaritra

valido

  1. zavatra manan-kery, mahomby, tsara, manan-danja, matanjaka

  Tsiahy

Nahuatl Klasika Ovay

  Anarana iombonana

valido

  1. marina; azo itokisana

  Tsiahy

  • Bierhorst, John (1992) Codex Chimalpopoca: The Text in Nahuatl with a Glossary and Grammatical Notes, Tucson & London: The University of Arizona Press, page 19
  • Bierhorst, John (1992) History and Mythology of the Aztecs: The Codex Chimalpopoca, Tucson: The University of Arizona Press, page 46
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy valido tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)