Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/11 Martsa 2015

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

determinadas (nitranga in-1) : Nos violan porque provocamos, nos asesinan porque desobedecemos y nos discriminan porque no nos ajustamos a determinadas expectativas de comportamiento. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)
pardon (nitranga in-1) : Specifically, we plan a rakyat-led (people) petition to seek pardon for DSAI (Anwar Ibrahim) on the basis that a miscarriage of justice has taken place. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)
varying (nitranga in-1) : We want all agents of reform who have put their trust in Pakatan Rakyat [political party], albeit with varying results, to partake in the process. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)
Kolmane (nitranga in-1) : Nandritra ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehivavy, nankasitrahana sy nankalazaina nandritra ny atrikasa fiofanana niarahana tamin'ireo fikambanana, ITECH CENTER, Fada Tech et Femmes et Tech Niger (fikambanana natsangan'i Fatima Alher, mpikambana amin'ny tetikasa Mapping for Niger) ny fandraisana anjaran'ireo vehivavy tamin'ny tetikasa: Atrikasa momba ny Fandraketana An-tsarintany OpenStreetMap miaraka amin'ireo Vehivavy & TIC Nizera (natsangan'i Fatima Alher) tamin'ny alalan'ny Sarintany ho.... (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)
Farangis (nitranga in-1) : com/Oj8XcP67B6

— Farangis Najibullah (@FarangisN) March 8, 2015 BBCWorld: Izy no Sara, vehivavy mpitondra fiarakaretsaka ao Afganistana. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

fiarahamiasa (nitranga in-1) : Na dia mbola tsy ofisialy aza izany fiarahamiasa izany, miasa amina tetikasa maromaro ny Search for Common Ground, anisan'izany ny fanamafisana ny firaisankina ara-tsosialy sy ny fametrahana ny fandriam-pahalemana indrindra eo amin'ny tanoran'i Zinder:

We succeeded in training 172 youth, including more than 40 young women. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

miralenta (nitranga in-1) : diabe iray natao vao haingana tao Mayagüez, any amin'ny farany andrefan'i Puerto Rico, ho amin'ny miralenta, nokarakarain'ny Paz para la Mujer. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)
menos (nitranga in-2) : Ny bilaogy Mujeres en Puerto Rico (“Vehivavy ao Puerto Rico”), dia mahatsapa ny lanjan'ilay taratasy miampita avy amin'ny Departemantan'ny Fanabeazana, nomarihany fa vao manomboka ny tena asa :

Aunque la Carta no es un fin en sí mismo, y ahora comienza la fase más importante (la implementación) no es menos cierto que la misma constituye un tremendísimo instrumento a favor de los derechos humanos de las personas que habitamos Puerto Rico. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

burqa (nitranga in-7) : One of the best ways to understand how women feel is to walk around and wear a burqa. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)
gang (nitranga in-2) : Participants came from various socioeconomic backgrounds, ranging from university students to illiterate gang members, and were of different ethnicities, ages, and institutional affiliations. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)
mila (nitranga in-1) : Nurul Izzah: Manomana diabe hafa izahay amin'ny 1 May, saingy mila fahavononana sy adihevitra bebe kokoa miaraka amin'ireo mpandray anjara rehetra. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)
notsenaina (nitranga in-1) : Niala tao Paris Frantsa ny alahady 8 martsa teo, raha tokony higadona tao amin'ny seranampiaramanidina Ivato omaly naraina tamin'ny 5 ora sy sasany, ary notsenaina tany Toliara omaly naraina ihany. (Razana nifamadika tao anaty fiaramanidina : Tsy hita popoka ny fatin-dRtoa Low-Kein Solange hatramin’izao, hitory ny fianakaviany, www.midi-madagasikara.mg)
marainan' (nitranga in-2) : Raha tsiahivina dia nanomboka ny marainan'ny 30 janoary ny fikarohana an'i Bary Dominique. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, www.midi-madagasikara.mg)
Zinder (nitranga in-3) : Nandritra ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehivavy, nankasitrahana sy nankalazaina nandritra ny atrikasa fiofanana niarahana tamin'ireo fikambanana, ITECH CENTER, Fada Tech et Femmes et Tech Niger (fikambanana natsangan'i Fatima Alher, mpikambana amin'ny tetikasa Mapping for Niger) ny fandraisana anjaran'ireo vehivavy tamin'ny tetikasa: Atrikasa momba ny Fandraketana An-tsarintany OpenStreetMap miaraka amin'ireo Vehivavy & TIC Nizera (natsangan'i Fatima Alher) tamin'ny alalan'ny Sarintany ho.... (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)
primer (nitranga in-1) : Implica, en primer lugar, ubicarnos en una situación de inferioridad moral que justifica la violencia que recibimos. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)
A330 (nitranga in-1) : vorombin'ny Tafika An'habakabaka Indiana nitondra fitaovana hanesorana ny zotram-piaramanidina Tiorka Airbus A330 teo amin'ny fiantsonan'ny seranam-piaramanidina. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)
marching (nitranga in-1) : I may not be marching but I support the rights of people to march. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)
Toubu (nitranga in-1) : Tamin'ny 3 Martsa lasa teo, olo-tsotra 19 no namoy ny ainy nandritra ny fanafihana nataon'ny Boko Haram tamin'ireo tanàna kely roa Kiu Keleha sy Toubu Buka miorina amoron'ny Farihy Tchad Nizeriana. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)
Andrenivohitra (nitranga in-3) : Omaly maraina ny tenany no nentina niakatra tamin'ny fiaramanidina taty Andrenivohitra ka ny pôlisy teo anivon'ny SAG no niandraikitra ny fangalàna azy tany an-toerana sy ny fanaterana azy teny anivon'ny pôlisy mpanao fanadihadiana momba ny heloka bevava, tetsy amin'ny biraon'ireo etsy Anosy. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)
takatry (nitranga in-1) : Ary tao Kabul indrindra indrindra, maro ireo zavatra fahita matetika miha-mitombo ankehitriny, izay tsy mba takatry ny saina tsotra izao nandritra ny vanim-potoana Taliban:

“@BBCWorld: This is Sara, a female taxi driver in Afghanistan http://t. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

medida (nitranga in-1) : El endoso es además muy significativo para adelantar el trabajo de prevención de la violencia de género que depende en gran medida de la educación desde edades tempranas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)
vàhana (nitranga in-1) : Na dia tsy ny tanjona farany aza iny taratasy [miampita] iny (sady vao miandoha mihitsy ny tena dingana manana lanja, dia ny fampiharana azy), tsy dia azo antoka loatra hoe ho fitaovana mahazendana hanome vàhana ny zon'olombelona ao Puerto Rico ity dingana ity. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)
nohenoina (nitranga in-1) : Tao anatin'izany anefa dia nisy olona efatra hafa ihany koa avy nohenoina teny anivon'ny mpitsara mpanao famotorana nalefa ny am-ponja. (Mananara Avaratra : Fitsaram-bahoaka, olona valo nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
quienes (nitranga in-1) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quienes</.... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

diezy (nitranga in-1) : Nivory teny an-dalambe ireo mpanao fihetsiketsehana, izay nampiasa ny diezy Twitter #KitaLawan (Mitolona isika) alohan'ny nanohizany ny diany tao Kuala Lumpur City Center (KLCC). (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Niamey (nitranga in-2) : Ny tetikasa dia niarahana niasa tamin'ny sampana jeografian'ny Oniversiten'i Abdou Moumouni ao Niamey, ny mpianany, ny Open Street Map ary ny Rising Voices. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

nuestros (nitranga in-1) : Amárilis Pagán, mpiaro zon'olombelona, dia manoratra ao amin'ny bilaoginy momba ny toetsaina hoe “tsinio-ny-voany” izay manenika ireo media mahazatra ao Puerto Rico, tamin'ny filazàny hoe vokatra mivantana avy amin'ny tsy fisian'ny fijery hisian'ny fitoviana lenta tany anatin'ny fanabeazana ny ankamaroan'ny olona io :

La demonización de las mujeres y nuestros cuerpos tiene consecuencias graves. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

protocols (nitranga in-2) : Nataon'ny votoatin'ity tranonkala ity ho ao anatin'ny lisitra maintin'ny RuNet izy tany aloha, saingy tamin'ity fotoana ity kosa dia ny resaka protocols fiarovana ny fifandraisana no notanisain'ireo mpanivana aterineto ho antony fanampiny hanakanana manontolo ny Lurkmore ao Rosia. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

Honestamente (nitranga in-1) : ” Momba izay indrindra, ilay poeta sady bilaogera, Guillermo Rebollo-Gil, dia nanoratra kiana mivaivay momba ny teny nofidian'ilay lietnà :

Honestamente, las expresiones del teniente en la conferencia de prensa dejan entrever que la Policía de Puerto Rico tiene una afición particular por las cacerías de brujas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

justifica (nitranga in-1) : Implica, en primer lugar, ubicarnos en una situación de inferioridad moral que justifica la violencia que recibimos. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

suffered (nitranga in-1) : Mpanoratra gazety Kunda Dixit nisioka hoe:

@TurkishAirlines 726 suffered nose-wheel collapse. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

beneficios (nitranga in-1) : Estamos en la disposición de colaborar con el DE y seguiremos educando a las comunidades y profesionales para sensibilizar sobre la perspectiva de género y sus beneficios. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

nofidian' (nitranga in-1) : ” Momba izay indrindra, ilay poeta sady bilaogera, Guillermo Rebollo-Gil, dia nanoratra kiana mivaivay momba ny teny nofidian'ilay lietnà :

Honestamente, las expresiones del teniente en la conferencia de prensa dejan entrever que la Policía de Puerto Rico tiene una afición particular por las cacerías de brujas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

case (nitranga in-1) : destruel mba hanazava ny fifandraisana misy eo amin'ny hazo sy i Petit Prince tamin'ny alalan'ny fanononana teny tamin'ny boky ho fanomezam-boninahitra ny hazo sy ny boky:

Look at it carefully so that you will be sure to recognise it in case you travel some day to the African desert. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Pandey (nitranga in-2) : Satish Pandey nanoratra hoe:

Landlocked #Nepal has literally remained “landlinked” for the past few days. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

mainstream (nitranga in-1) : High handedness by the authorities; linked with mainstream media tarnishing of demonstrators won't work as easily now. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

1990 (nitranga in-1) : Iray amin'ireo fomba tsara ahatakarana ny fahatsapan'ny vehivavy ny mandehandeha sy mitafy burqa

Tamin'ny taona 1990 nandritra ny fitondrana Talibana, noterena hitafy burqa ankalamanjana ny vehivavy. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

Valence (nitranga in-1) : -->Tezitra ny fianakavian-dRtoa Low-Kein Solange Josée, vehivavy 52 taona, maty tany Valence France, ny antoandron'ny 28 febroary lasa teo, ka hitory ny Air Madagasikara, satria mbola tsy hita popoka hatramin'izao ny vatana mangatsiakany nentin'ny fiaramanidin'ity kaompania ity. (Razana nifamadika tao anaty fiaramanidina : Tsy hita popoka ny fatin-dRtoa Low-Kein Solange hatramin’izao, hitory ny fianakaviany, www.midi-madagasikara.mg)

results (nitranga in-1) : We want all agents of reform who have put their trust in Pakatan Rakyat [political party], albeit with varying results, to partake in the process. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Joker (nitranga in-1) : com/zF83Lu60Ai

— Joker (@NplJoker) March 4, 2015 Izany no fomba fatorian'ny zotram-piaramanidina Tiorka ao amin'ny lalam-pitodian'i TIA Mpanoratra gazety hafa, Kosh Raj Koirala nisioka hoe: Passengers evacuated through emergency doors of @TurkishAirlines aircraft that overshot runway at TIA @annapurnapost pic. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

1992 (nitranga in-1) : Ny loza goavana indrindra dia ny fianjeran'ny voromby Pakistan Airlines (PIA) izay namoizana olona 167 tamin'ny volana Septambra 1992. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

facebook (nitranga in-6) : Mpanoratra Ángel Carrión · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)
literally (nitranga in-1) : Satish Pandey nanoratra hoe:

Landlocked #Nepal has literally remained “landlinked” for the past few days. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

casas (nitranga in-1) : Y aparentemente, según el teniente, las mujeres de bien no mueren atropelladas por un carro a la 1 de la mañana, pues las mujeres de bien están en sus casas a esa hora, o al menos debidamente acompañadas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

reforms (nitranga in-1) : Anwar remains a messenger, bringing the message of reforms. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

hevitry (nitranga in-1) : Anisan'izany ny zon'ny olona hanao fihetsiketsehana milamina sy ny fanajana ny hevitry ny mpanohitra. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

bringing (nitranga in-1) : Anwar remains a messenger, bringing the message of reforms. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

demonización (nitranga in-1) : Amárilis Pagán, mpiaro zon'olombelona, dia manoratra ao amin'ny bilaoginy momba ny toetsaina hoe “tsinio-ny-voany” izay manenika ireo media mahazatra ao Puerto Rico, tamin'ny filazàny hoe vokatra mivantana avy amin'ny tsy fisian'ny fijery hisian'ny fitoviana lenta tany anatin'ny fanabeazana ny ankamaroan'ny olona io :

La demonización de las mujeres y nuestros cuerpos tiene consecuencias graves. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

wore (nitranga in-2) : Ahmad Mukhtar, mpanao gazety Afgana iray, nibitsika hoe:

On the eve of March 8, Afghan men wore burqa to support women right. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

handrakitra (nitranga in-1) : Rehefa voafehy izany fahaizana momba ny tao-sarintany sy ny asa fampitam-baovaon'olo-tsotra izany, dia nandeha tao amin'ireo tanàna ambanivohitra manodidina ireo mpandray anjara mba handrakitra an-tsarintany ireo toerana lehibe tahaka ny sekoly, lalana ary hopitaly. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

school (nitranga in-1) : After our training, a reformed gang leader requested an extra restitution session for the students of a vocational school in Zinder. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

zon' (nitranga in-16) : Ekenay fa ny politikam-panjakana noraisin'ny Departemantan'ny Fanabeazana dia vokatry ny tolona tsy nitandroana hasasarana nataon'ireo vondrom-behivavy sy fikambanana izay nandritry ny ampolo taona maro no nino sy niaro ny zon'olombelona ananan'ny olona rehetra. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

recibimos (nitranga in-1) : Implica, en primer lugar, ubicarnos en una situación de inferioridad moral que justifica la violencia que recibimos. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Alher (nitranga in-1) : Nandritra ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehivavy, nankasitrahana sy nankalazaina nandritra ny atrikasa fiofanana niarahana tamin'ireo fikambanana, ITECH CENTER, Fada Tech et Femmes et Tech Niger (fikambanana natsangan'i Fatima Alher, mpikambana amin'ny tetikasa Mapping for Niger) ny fandraisana anjaran'ireo vehivavy tamin'ny tetikasa: Atrikasa momba ny Fandraketana An-tsarintany OpenStreetMap miaraka amin'ireo Vehivavy & TIC Nizera (natsangan'i Fatima Alher) tamin'ny alalan'n.... (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

tarnishing (nitranga in-1) : High handedness by the authorities; linked with mainstream media tarnishing of demonstrators won't work as easily now. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Reconocemos (nitranga in-1) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quien.... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Fatima (nitranga in-2) : Nandritra ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehivavy, nankasitrahana sy nankalazaina nandritra ny atrikasa fiofanana niarahana tamin'ireo fikambanana, ITECH CENTER, Fada Tech et Femmes et Tech Niger (fikambanana natsangan'i Fatima Alher, mpikambana amin'ny tetikasa Mapping for Niger) ny fandraisana anjaran'ireo vehivavy tamin'ny tetikasa: Atrikasa momba ny Fandraketana An-tsarintany OpenStreetMap miaraka amin'ireo Vehivavy & TIC Nizera (natsangan'i Fatima Alher) tamin'ny alalan'n.... (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Buka (nitranga in-1) : Tamin'ny 3 Martsa lasa teo, olo-tsotra 19 no namoy ny ainy nandritra ny fanafihana nataon'ny Boko Haram tamin'ireo tanàna kely roa Kiu Keleha sy Toubu Buka miorina amoron'ny Farihy Tchad Nizeriana. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Londra (nitranga in-1) : Londra. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

runway (nitranga in-1) : com/zF83Lu60Ai

— Joker (@NplJoker) March 4, 2015 Izany no fomba fatorian'ny zotram-piaramanidina Tiorka ao amin'ny lalam-pitodian'i TIA Mpanoratra gazety hafa, Kosh Raj Koirala nisioka hoe: Passengers evacuated through emergency doors of @TurkishAirlines aircraft that overshot runway at TIA @annapurnapost pic. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

hora (nitranga in-1) : Y aparentemente, según el teniente, las mujeres de bien no mueren atropelladas por un carro a la 1 de la mañana, pues las mujeres de bien están en sus casas a esa hora, o al menos debidamente acompañadas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Lukla (nitranga in-1) : Manana ny seranam-piaramanidina Tenzing Hillary ao Lukla ihany koa i Népal, sokajiana ho iray amin'ireo seranam-piaramanidina mampidi-doza indrindra manerantany. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

mueren (nitranga in-1) : Y aparentemente, según el teniente, las mujeres de bien no mueren atropelladas por un carro a la 1 de la mañana, pues las mujeres de bien están en sus casas a esa hora, o al menos debidamente acompañadas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

fangalàna (nitranga in-1) : Omaly maraina ny tenany no nentina niakatra tamin'ny fiaramanidina taty Andrenivohitra ka ny pôlisy teo anivon'ny SAG no niandraikitra ny fangalàna azy tany an-toerana sy ny fanaterana azy teny anivon'ny pôlisy mpanao fanadihadiana momba ny heloka bevava, tetsy amin'ny biraon'ireo etsy Anosy. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

Sanjib (nitranga in-1) : Mpanoratra Sanjib Chaudhary · Nandika Naomy
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)
streets (nitranga in-1) : Iray amin'ireo mpandray anjara i Bassir, 29-taona, nilaza hoe:

Our authorities will be celebrating International Women's Day in big hotels, but we wanted to take it to the streets. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

deberían (nitranga in-1) : Por desperdiciar sus limitados recursos en función de sus prejuicios acerca de cuáles deberían ser los hábitos apropiados de “mujeres de bien”. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

cyber (nitranga in-1) : Trano efa somary antitra ihany ity izy, ary navadiky ny tompony ho toerana fikirakirana aterineto, na « cyber ». (Besarety : Trano nirodana, tovolahy iray naratra mafy tototra tao, www.midi-madagasikara.mg)

waking (nitranga in-1) : Diaben'ny lehilahy mitafy Burqa hoan'ny zon'ny vehivavy ao

Saingy maro ireo nandrisika ity zava-malaza ity : Glad people are waking up | Afghan men march in Burqa to demand women's rights http://t. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

past (nitranga in-1) : Satish Pandey nanoratra hoe:

Landlocked #Nepal has literally remained “landlinked” for the past few days. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Rico (nitranga in-9) : diabe iray natao vao haingana tao Mayagüez, any amin'ny farany andrefan'i Puerto Rico, ho amin'ny miralenta, nokarakarain'ny Paz para la Mujer. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

attended (nitranga in-1) : The substantial number and spectrum of those who attended showcase the spread of rights' awareness amongst Malaysians. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

fahatsapan' (nitranga in-1) : Iray amin'ireo fomba tsara ahatakarana ny fahatsapan'ny vehivavy ny mandehandeha sy mitafy burqa

Tamin'ny taona 1990 nandritra ny fitondrana Talibana, noterena hitafy burqa ankalamanjana ny vehivavy. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

comienza (nitranga in-1) : Ny bilaogy Mujeres en Puerto Rico (“Vehivavy ao Puerto Rico”), dia mahatsapa ny lanjan'ilay taratasy miampita avy amin'ny Departemantan'ny Fanabeazana, nomarihany fa vao manomboka ny tena asa :

Aunque la Carta no es un fin en sí mismo, y ahora comienza la fase más importante (la implementación) no es menos cierto que la misma constituye un tremendísimo instrumento a favor de los derechos humanos de las personas que habitamos Puerto Rico. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Andry44 (nitranga in-1) : r

The post Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique appeared first on Midi Madagasikara. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

Navoaka (nitranga in-1) : com/lKvzjrSJMP

— Kosh R Koirala (@KoshRKoirala) March 4, 2015 Navoaka haingana tao amin'ny varavarana fivoahana raha misy lozan'ny fiaramanidina nivoaka ny lalambe fitodian'ny TIA ireo mpandeha tao amin'ny zotram-piaramandinin'ny @TurkishAirlines Araka ny voalazan'ny vavahadim-baovao Nepali malaza Onlinekhabar, nanome tsiny ny tsy fandehanan'ny milina fiantsonana (fidinana an-tanety) ho antony nahatonga ny loza ny mpandeha iray, Shashi Poudel, tao anatiny. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Solange (nitranga in-1) : -->Tezitra ny fianakavian-dRtoa Low-Kein Solange Josée, vehivavy 52 taona, maty tany Valence France, ny antoandron'ny 28 febroary lasa teo, ka hitory ny Air Madagasikara, satria mbola tsy hita popoka hatramin'izao ny vatana mangatsiakany nentin'ny fiaramanidin'ity kaompania ity. (Razana nifamadika tao anaty fiaramanidina : Tsy hita popoka ny fatin-dRtoa Low-Kein Solange hatramin’izao, hitory ny fianakaviany, www.midi-madagasikara.mg)

hanohintohina (nitranga in-2) : Ny fijoroan-dry zareo manohitra ny drafitry ny Departemantan'ny Fanabeazana dia nifototra amin'ny ampahany tamin'ny tahotra hoe ilay fiovàna dia mety hanohintohina ny zon'ny olona amin'ny fampianarany ny zanaka naterany hifanaraka amin'ny finoana ara-panahy sy maoraly manokana. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

bold (nitranga in-1) : This is so bold loving it. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

even (nitranga in-1) : Over the years, success has been achieved even in the police handling of peaceful demonstrations. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

will (nitranga in-4) : destruel mba hanazava ny fifandraisana misy eo amin'ny hazo sy i Petit Prince tamin'ny alalan'ny fanononana teny tamin'ny boky ho fanomezam-boninahitra ny hazo sy ny boky:

Look at it carefully so that you will be sure to recognise it in case you travel some day to the African desert. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

hampiharina (nitranga in-1) : Lazain'ilay fanitsiana fa ilay lalàna dia tokony hampiharina amin'ireo tranonkala manana votoaty miresaka vetaveta atao amin'ankizy, mampiroborobo ny fampiasàna zava-mahadomelina ary mandrisika ho amin'ny famonoana tena. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

Boko (nitranga in-3) : 0

Ny ady amin'ny Boko Haram ao antsimo-andrefan'ny firenena ankehitriny no vaovao misongadina ao Nizera. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

nosokiry (nitranga in-1) : Tovolahy iray no fantatra fa taraiky tototry ny biriky sy ny hazo tao anatiny tao ary nosokirin'ireo mpamonjy voina mihitsy vao afaka. (Besarety : Trano nirodana, tovolahy iray naratra mafy tototra tao, www.midi-madagasikara.mg)

manampahefanantsika (nitranga in-1) : Hankalaza ny Andro Iraisam-pirenena hoan'ny Vehivavy ao amina hotely lehibe ny manampahefanantsika, saingy te hankalaza izany eny an-dalambe izahay. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

nomany (nitranga in-1) : Olona iray tsy miombon-kevitra amin'ny diabe niantso izany ho hetsika nomanin'ny Tandrefana. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

tsidihana (nitranga in-1) : Tamin'ny 2013, tsy maintsy nibahana lahatsoratra iray ihany koa ny Lurkmore, izay nitondra ny lohateny hoe “Famonoana tena” tsy ho azon'ireo mpampiasa manana adiresy IP Rosiana tsidihana. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

sobre (nitranga in-1) : Estamos en la disposición de colaborar con el DE y seguiremos educando a las comunidades y profesionales para sensibilizar sobre la perspectiva de género y sus beneficios. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Ivato (nitranga in-1) : Niala tao Paris Frantsa ny alahady 8 martsa teo, raha tokony higadona tao amin'ny seranampiaramanidina Ivato omaly naraina tamin'ny 5 ora sy sasany, ary notsenaina tany Toliara omaly naraina ihany. (Razana nifamadika tao anaty fiaramanidina : Tsy hita popoka ny fatin-dRtoa Low-Kein Solange hatramin’izao, hitory ny fianakaviany, www.midi-madagasikara.mg)

shared (nitranga in-1) : Another 806 young people, 10% of them women, shared their thoughts on new concepts and discovered how to apply them in their own context. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

seranampiaramanidina (nitranga in-1) : Niala tao Paris Frantsa ny alahady 8 martsa teo, raha tokony higadona tao amin'ny seranampiaramanidina Ivato omaly naraina tamin'ny 5 ora sy sasany, ary notsenaina tany Toliara omaly naraina ihany. (Razana nifamadika tao anaty fiaramanidina : Tsy hita popoka ny fatin-dRtoa Low-Kein Solange hatramin’izao, hitory ny fianakaviany, www.midi-madagasikara.mg)

fanajàna (nitranga in-2) : Tezitra noho ny fanaovana tsinontsinona azy ireo sy ny tsy fanajàna ny reniny maty ireo zanany, ka hitory ny kaompania Air Madagasikara ary haka mpisolovava iraisam-pirenena, raha nitafa tamin'ny mpanao gazety tany Toliara, omaly antoandro. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, www.midi-madagasikara.mg)

Srivastava (nitranga in-1) : co/mcUPbUf3sx @TarekFatah @tufailelif

— Neha Srivastava (@neha_aks) March 6, 2015 Mifoha ny olona falifaly. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

valo (nitranga in-3) : Efa notanterahina teny anivon'ny sampan-draharahan'ny fananan-tany io didy io ary nahazon'izy ireo « titre » amin'ny isan'ny mpandova ; izay misy valo. (Mananara Avaratra : Fitsaram-bahoaka, olona valo nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)

nisehoan' (nitranga in-2) : Fotoana fohy taorian'ny nisehoan'ny loza, no tonga teny an-toerana ny mpamonjy voina, niezaka nitady ilay tovolahy sy nifehy ny loza. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, www.midi-madagasikara.mg)

pública (nitranga in-1) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quien.... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Bassir (nitranga in-1) : Iray amin'ireo mpandray anjara i Bassir, 29-taona, nilaza hoe:

Our authorities will be celebrating International Women's Day in big hotels, but we wanted to take it to the streets. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

colaborar (nitranga in-1) : Estamos en la disposición de colaborar con el DE y seguiremos educando a las comunidades y profesionales para sensibilizar sobre la perspectiva de género y sus beneficios. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Freedom (nitranga in-1) : Freedom of expression matters. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

vala (nitranga in-1) : Nilaza i Dmitry (David) Homak mpanorina ny Lurkmore fa “karazana antsojay” ilay fanalàna baraka imasom-bahoaka ataon'ny Roscomnadzor ary niteny tamin'ny TJournal ry zareo fa nihoatra ny vala koa tamin'ny fandefasana antso ho an'ny daholobe tety anaty tambajotra sosialy, fa tsy nandefa mailaka manokana miaraka amin'izay fangatahna fanesorana tiany hatao. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

concepts (nitranga in-1) : Another 806 young people, 10% of them women, shared their thoughts on new concepts and discovered how to apply them in their own context. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

higadona (nitranga in-1) : Niala tao Paris Frantsa ny alahady 8 martsa teo, raha tokony higadona tao amin'ny seranampiaramanidina Ivato omaly naraina tamin'ny 5 ora sy sasany, ary notsenaina tany Toliara omaly naraina ihany. (Razana nifamadika tao anaty fiaramanidina : Tsy hita popoka ny fatin-dRtoa Low-Kein Solange hatramin’izao, hitory ny fianakaviany, www.midi-madagasikara.mg)

Shrestha (nitranga in-1) : Sary avy amin'i Sumit Shrestha. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

understanding (nitranga in-1) : Society has grown more understanding of the various forces accorded to them to display their viewpoints. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

género (nitranga in-3) : El endoso es además muy significativo para adelantar el trabajo de prevención de la violencia de género que depende en gran medida de la educación desde edades tempranas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Never (nitranga in-1) : We Will Never Surrender. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Izzah (nitranga in-2) : Niresaka momba ny famoriam-bahoaka tamin'ny GV i Nurul Izzah Anwar, solombavambahoaka lany fanindroany sady zoky vavimatoan'ity lehiben'ny mpanohitra ity. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

niarahana (nitranga in-2) : Ny tetikasa dia niarahana niasa tamin'ny sampana jeografian'ny Oniversiten'i Abdou Moumouni ao Niamey, ny mpianany, ny Open Street Map ary ny Rising Voices. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

miscarriage (nitranga in-1) : Specifically, we plan a rakyat-led (people) petition to seek pardon for DSAI (Anwar Ibrahim) on the basis that a miscarriage of justice has taken place. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

graves (nitranga in-1) : Amárilis Pagán, mpiaro zon'olombelona, dia manoratra ao amin'ny bilaoginy momba ny toetsaina hoe “tsinio-ny-voany” izay manenika ireo media mahazatra ao Puerto Rico, tamin'ny filazàny hoe vokatra mivantana avy amin'ny tsy fisian'ny fijery hisian'ny fitoviana lenta tany anatin'ny fanabeazana ny ankamaroan'ny olona io :

La demonización de las mujeres y nuestros cuerpos tiene consecuencias graves. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

substantial (nitranga in-1) : The substantial number and spectrum of those who attended showcase the spread of rights' awareness amongst Malaysians. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

appears (nitranga in-1) : Then, if a little man appears who laughs, who has golden hair and who refuses to answer questions, you will know who he is. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

passengers (nitranga in-1) : Airport is a sea of confused and angry passengers. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Dominique (nitranga in-5) : Tapitra hatreto ny fangalapierin'i Bary Dominique sy ny pôlisy izay nikaroka azy. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

Nagappan (nitranga in-1) : com/ZkcmHD9FVN

— Praveen Nagappan (@icekacangpanas) March 7, 2015 Miarena, Miarena – Miarina ny Olom-pirenena. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

jams (nitranga in-1) : no exception #KitaLawan causing traffic jams pic. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

tototry (nitranga in-1) : Tovolahy iray no fantatra fa taraiky tototry ny biriky sy ny hazo tao anatiny tao ary nosokirin'ireo mpamonjy voina mihitsy vao afaka. (Besarety : Trano nirodana, tovolahy iray naratra mafy tototra tao, www.midi-madagasikara.mg)

Diaben' (nitranga in-1) : Diaben'ny lehilahy mitafy Burqa hoan'ny zon'ny vehivavy ao

Saingy maro ireo nandrisika ity zava-malaza ity : Glad people are waking up | Afghan men march in Burqa to demand women's rights http://t. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

through (nitranga in-1) : com/zF83Lu60Ai

— Joker (@NplJoker) March 4, 2015 Izany no fomba fatorian'ny zotram-piaramanidina Tiorka ao amin'ny lalam-pitodian'i TIA Mpanoratra gazety hafa, Kosh Raj Koirala nisioka hoe: Passengers evacuated through emergency doors of @TurkishAirlines aircraft that overshot runway at TIA @annapurnapost pic. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

nampiasa (nitranga in-1) : Nivory teny an-dalambe ireo mpanao fihetsiketsehana, izay nampiasa ny diezy Twitter #KitaLawan (Mitolona isika) alohan'ny nanohizany ny diany tao Kuala Lumpur City Center (KLCC). (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

hafatry (nitranga in-1) : Mpampita hafatra fotsiny i Anwar, mitondra ny hafatry ny fanovana. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

nadoboka (nitranga in-1) : Marihina fa efa nisy olona dimy hafa, voarohirohy tamin'io resaka fandrobana io hatrany, efa nadoboka tany am-ponja. (Mananara Avaratra : Fitsaram-bahoaka, olona valo nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)

golden (nitranga in-1) : Then, if a little man appears who laughs, who has golden hair and who refuses to answer questions, you will know who he is. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Istanbul (nitranga in-1) : Tokony hiantsona tao TIA tamin'ny 6:55 maraina ora an-toerana ny fiaramanidina TK 726 izay niainga tao Istanbul. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

extra (nitranga in-1) : After our training, a reformed gang leader requested an extra restitution session for the students of a vocational school in Zinder. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Pakatan (nitranga in-2) : We want all agents of reform who have put their trust in Pakatan Rakyat [political party], albeit with varying results, to partake in the process. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

nanaovana (nitranga in-1) : Ny zavatra sasany toy ny hoe tsy nanana fotoana fotsiny izao izahay nanaovana azy. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

young (nitranga in-2) : Na dia mbola tsy ofisialy aza izany fiarahamiasa izany, miasa amina tetikasa maromaro ny Search for Common Ground, anisan'izany ny fanamafisana ny firaisankina ara-tsosialy sy ny fametrahana ny fandriam-pahalemana indrindra eo amin'ny tanoran'i Zinder:

We succeeded in training 172 youth, including more than 40 young women. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

refuses (nitranga in-1) : Then, if a little man appears who laughs, who has golden hair and who refuses to answer questions, you will know who he is. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

moral (nitranga in-1) : Implica, en primer lugar, ubicarnos en una situación de inferioridad moral que justifica la violencia que recibimos. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

hotely (nitranga in-1) : Hankalaza ny Andro Iraisam-pirenena hoan'ny Vehivavy ao amina hotely lehibe ny manampahefanantsika, saingy te hankalaza izany eny an-dalambe izahay. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

socioeconomic (nitranga in-1) : Participants came from various socioeconomic backgrounds, ranging from university students to illiterate gang members, and were of different ethnicities, ages, and institutional affiliations. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

apply (nitranga in-1) : Another 806 young people, 10% of them women, shared their thoughts on new concepts and discovered how to apply them in their own context. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

nentina (nitranga in-1) : Omaly maraina ny tenany no nentina niakatra tamin'ny fiaramanidina taty Andrenivohitra ka ny pôlisy teo anivon'ny SAG no niandraikitra ny fangalàna azy tany an-toerana sy ny fanaterana azy teny anivon'ny pôlisy mpanao fanadihadiana momba ny heloka bevava, tetsy amin'ny biraon'ireo etsy Anosy. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

simba (nitranga in-1) : Manahy ny fianakaviana fa ho simba tanteraka ny razana, nefa mbola handrasana ao Toliara rehefa tonga, izay tsy fantatra hoe rahoviana. (Razana nifamadika tao anaty fiaramanidina : Tsy hita popoka ny fatin-dRtoa Low-Kein Solange hatramin’izao, hitory ny fianakaviany, www.midi-madagasikara.mg)

सुतेको (nitranga in-1) : यसरि सुतेको छ टर्किस एअरलाइन्स TIA रनवेमा l pic. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

lefitry (nitranga in-1) : Nilaza ity lehiben'ny mpanohitra, minisitra lefitry ny firenena teo aloha alohan'ny nanesorana azy niaraka tamin'ireo manampahefana hafa tao amin'ny fitondrana iaraha-mitantana ity fa noho ny antony ara-politika ny fanamelohana azy amin'ny resaka sodomia. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

hotels (nitranga in-1) : Iray amin'ireo mpandray anjara i Bassir, 29-taona, nilaza hoe:

Our authorities will be celebrating International Women's Day in big hotels, but we wanted to take it to the streets. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

fiaramanidy (nitranga in-1) : -->Tezitra ny fianakavian-dRtoa Low-Kein Solange Josée, vehivavy 52 taona, maty tany Valence France, ny antoandron'ny 28 febroary lasa teo, ka hitory ny Air Madagasikara, satria mbola tsy hita popoka hatramin'izao ny vatana mangatsiakany nentin'ny fiaramanidin'ity kaompania ity. (Razana nifamadika tao anaty fiaramanidina : Tsy hita popoka ny fatin-dRtoa Low-Kein Solange hatramin’izao, hitory ny fianakaviany, www.midi-madagasikara.mg)

baraka (nitranga in-1) : Nilaza i Dmitry (David) Homak mpanorina ny Lurkmore fa “karazana antsojay” ilay fanalàna baraka imasom-bahoaka ataon'ny Roscomnadzor ary niteny tamin'ny TJournal ry zareo fa nihoatra ny vala koa tamin'ny fandefasana antso ho an'ny daholobe tety anaty tambajotra sosialy, fa tsy nandefa mailaka manokana miaraka amin'izay fangatahna fanesorana tiany hatao. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

from (nitranga in-3) : Participants came from various socioeconomic backgrounds, ranging from university students to illiterate gang members, and were of different ethnicities, ages, and institutional affiliations. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Bangkit (nitranga in-3) : com/DwM61CsK3h

— Kita Lawan (@KitaLawan_my) March 7, 2015 Manao diabe mankany SOGO Mandritra izany, maneho firaisankina amin'ny hetsika ny Maleziana ao Aostralia sy Angletera Melbourne #KitaLawan – Bangkit Bangkit – Bangkit Rakyat. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

lahatsary (nitranga in-1) : Hazo tokana manirery eo amin'izao tontolo izao, famantarana hoan'ireo lalan'ny mpanao diabe (karavana) miampita an'i Sahel izy ary koa aingam-panahy hoan'ireo mpanao tononkalo, mpankafy ny tany efitra, tahaka ny ao anatin'ireto lahatsarin'i A. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

remains (nitranga in-1) : Anwar remains a messenger, bringing the message of reforms. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

nifanakalo (nitranga in-1) : Raha atambatra, tanora 806 izay vehivavy ny 10% no nifanakalo hevitra momba amin'ny petra-kevitra ara-piarahamonina vaovao ary nahita ny fomba hampiharana izany ao anatin'ny fiarahamonin'izy ireo. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

handedness (nitranga in-1) : High handedness by the authorities; linked with mainstream media tarnishing of demonstrators won't work as easily now. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

flights (nitranga in-1) : Mpanoratra gazety Mallika Aryal nisioka hoe:

All flights cancelled from #TIA after the #TK726 crash. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

today (nitranga in-1) : We proved today, with proper police professionalism and care in managing traffic and handling peaceful rallies – everyone wins. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

next (nitranga in-1) : We will also stage a protest following the King's speech in parliament next week. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

hamantarana (nitranga in-1) : Izany rehetra izany dia mba ho fiarovana ny ainy, satria miankina betsaka amin'izay ny hamantarana izay tena atidoha nikotrika ny famonoana an'i Andry Rakotovao. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

todas (nitranga in-1) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quienes por .... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

until (nitranga in-1) : Women's rights in Afghanistan can only go so far, until men stand for it too #ComeTogether pic. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

fanatentarahana (nitranga in-1) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quien.... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

taken (nitranga in-1) : Specifically, we plan a rakyat-led (people) petition to seek pardon for DSAI (Anwar Ibrahim) on the basis that a miscarriage of justice has taken place. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Josée (nitranga in-1) : -->Tezitra ny fianakavian-dRtoa Low-Kein Solange Josée, vehivavy 52 taona, maty tany Valence France, ny antoandron'ny 28 febroary lasa teo, ka hitory ny Air Madagasikara, satria mbola tsy hita popoka hatramin'izao ny vatana mangatsiakany nentin'ny fiaramanidin'ity kaompania ity. (Razana nifamadika tao anaty fiaramanidina : Tsy hita popoka ny fatin-dRtoa Low-Kein Solange hatramin’izao, hitory ny fianakaviany, www.midi-madagasikara.mg)

simban' (nitranga in-1) : Ny ao andrefana, faritra mitoka-monina izay nanasa ny Petit Prince

Tahaka ny hazon'i Ténéré, hazo mitoka-monina indrindra hatry ny ela manerantany ary simban'ny mpamily iray tsy nitandrina, ampijalian'ny fitokana-monina ampahany ny andrefan'i Nizera raha oharina amin'ny faritra sisa ao amin'ny firenena. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

dejan (nitranga in-1) : ” Momba izay indrindra, ilay poeta sady bilaogera, Guillermo Rebollo-Gil, dia nanoratra kiana mivaivay momba ny teny nofidian'ilay lietnà :

Honestamente, las expresiones del teniente en la conferencia de prensa dejan entrever que la Policía de Puerto Rico tiene una afición particular por las cacerías de brujas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

trabajo (nitranga in-1) : El endoso es además muy significativo para adelantar el trabajo de prevención de la violencia de género que depende en gran medida de la educación desde edades tempranas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

more (nitranga in-2) : Na dia mbola tsy ofisialy aza izany fiarahamiasa izany, miasa amina tetikasa maromaro ny Search for Common Ground, anisan'izany ny fanamafisana ny firaisankina ara-tsosialy sy ny fametrahana ny fandriam-pahalemana indrindra eo amin'ny tanoran'i Zinder:

We succeeded in training 172 youth, including more than 40 young women. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

críticas (nitranga in-1) : De ahí surgen las críticas en contra de las víctimas de violencia de género y la justificación de sus agresores. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

parliament (nitranga in-1) : We will also stage a protest following the King's speech in parliament next week. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

nahita (nitranga in-1) : Raha atambatra, tanora 806 izay vehivavy ny 10% no nifanakalo hevitra momba amin'ny petra-kevitra ara-piarahamonina vaovao ary nahita ny fomba hampiharana izany ao anatin'ny fiarahamonin'izy ireo. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

laughs (nitranga in-1) : Then, if a little man appears who laughs, who has golden hair and who refuses to answer questions, you will know who he is. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

under (nitranga in-1) : Wait for a time, exactly under the star. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Nyame (nitranga in-1) : Nilaza ny tao fa nifamadika ny vatampaty, ka lasa any Nyame Niger (Afrika Afovoany) ny vatana mangatsiakan-dRtoa Low-Kein; izay tokony ho any Toliara. (Razana nifamadika tao anaty fiaramanidina : Tsy hita popoka ny fatin-dRtoa Low-Kein Solange hatramin’izao, hitory ny fianakaviany, www.midi-madagasikara.mg)

Jofan (nitranga in-1) : com/ZzoOxholx8

— Jin Shern (James) (@JamesJSChai) March 7, 2015 Jofan Pang – Filohan'ny KPUM (mpianatra lalàna tao UK). (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

azon' (nitranga in-2) : Tamin'ny 2012, voabahana manontolo ilay tranonkala noho ny lahatsoratra iray momba ny “marijuana”, saingy nesorina tao anatin'ny lisitra mainty rehefa nobahanana tsy ho azon'ireo mpampiasa RunNet ilay lahatsoratra. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

mandrakitra (nitranga in-1) : Nanampy tamin'ny fahafantarana ny faritra rehetra ao amin'ny firenena ny tetikasan'ireo bilaogera Nizeriana mandrakitra an-tsarintany ho an'i Nizera amin'ny alalan'ny fametrahana ny sarintanin'ireo tanàna ao amin'ny firenena. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

particular (nitranga in-2) : ” Momba izay indrindra, ilay poeta sady bilaogera, Guillermo Rebollo-Gil, dia nanoratra kiana mivaivay momba ny teny nofidian'ilay lietnà :

Honestamente, las expresiones del teniente en la conferencia de prensa dejan entrever que la Policía de Puerto Rico tiene una afición particular por las cacerías de brujas. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Sedhay (nitranga in-2) : Roshan Sedhai, mpanoratra gazety malaza amin'ny fitateram-baovao momba ny olan'ny asa ao Nepal nisioka hoe:

The legendary Hercules himself for the Herculean mess. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

hurry (nitranga in-1) : And, if you should come upon this spot, please do not hurry on. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

women (nitranga in-4) : Na dia mbola tsy ofisialy aza izany fiarahamiasa izany, miasa amina tetikasa maromaro ny Search for Common Ground, anisan'izany ny fanamafisana ny firaisankina ara-tsosialy sy ny fametrahana ny fandriam-pahalemana indrindra eo amin'ny tanoran'i Zinder:

We succeeded in training 172 youth, including more than 40 young women. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

Kabul (nitranga in-3) : Noho izany antony izany, ny hetsika tamin'ny 5 Martsa, nahitana lehilahy Afgàna am-polony nidina an-dalambe tao Kabul nitafy burqas ho hetsi-panoherana ny fanitsakitsahana ny zon'ny vehivavy ao Afghanistana izay nokarakarain'ny vondrona antsoina hoe “Afghan Peace Volunteers” (Afgàna Mpilatsaka an-tsitrapo Ho amin'ny Fandriampahalemana) dia niteraka adihevitra momba ny tsy fitovian'ny lahy sy ny vavy ary koa ny herisetra ao amin'ny firenena nialoha ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehiva.... (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

fanitsakitsahana (nitranga in-1) : Noho izany antony izany, ny hetsika tamin'ny 5 Martsa, nahitana lehilahy Afgàna am-polony nidina an-dalambe tao Kabul nitafy burqas ho hetsi-panoherana ny fanitsakitsahana ny zon'ny vehivavy ao Afghanistana izay nokarakarain'ny vondrona antsoina hoe “Afghan Peace Volunteers” (Afgàna Mpilatsaka an-tsitrapo Ho amin'ny Fandriampahalemana) dia niteraka adihevitra momba ny tsy fitovian'ny lahy sy ny vavy ary koa ny herisetra ao amin'ny firenena nialoha ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehiva.... (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

Surrender (nitranga in-1) : We Will Never Surrender. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

word (nitranga in-1) : Send me word that he has come back. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Mananara (nitranga in-4) : -->Taorian'ilay fitsaram-bahoaka nahafatesana olona enina be izao, niseho tany Mananara Avaratra, ny herinandro lasa teo, dia fantatra izao fa olona valo no nosamborin'ny mpitandro filaminana tany an-toerana, ny alatsinainy teo. (Mananara Avaratra : Fitsaram-bahoaka, olona valo nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)

Sahel (nitranga in-1) : Hazo tokana manirery eo amin'izao tontolo izao, famantarana hoan'ireo lalan'ny mpanao diabe (karavana) miampita an'i Sahel izy ary koa aingam-panahy hoan'ireo mpanao tononkalo, mpankafy ny tany efitra, tahaka ny ao anatin'ireto lahatsarin'i A. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

rights (nitranga in-5) : complicated #Burqa-clad men march for women's rights in #Afghanistan pic. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

this (nitranga in-3) : And, if you should come upon this spot, please do not hurry on. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

work (nitranga in-1) : High handedness by the authorities; linked with mainstream media tarnishing of demonstrators won't work as easily now. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

cuerpos (nitranga in-1) : Amárilis Pagán, mpiaro zon'olombelona, dia manoratra ao amin'ny bilaoginy momba ny toetsaina hoe “tsinio-ny-voany” izay manenika ireo media mahazatra ao Puerto Rico, tamin'ny filazàny hoe vokatra mivantana avy amin'ny tsy fisian'ny fijery hisian'ny fitoviana lenta tany anatin'ny fanabeazana ny ankamaroan'ny olona io :

La demonización de las mujeres y nuestros cuerpos tiene consecuencias graves. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

política (nitranga in-1) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quien.... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

following (nitranga in-1) : We will also stage a protest following the King's speech in parliament next week. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Poudel (nitranga in-1) : com/lKvzjrSJMP

— Kosh R Koirala (@KoshRKoirala) March 4, 2015 Navoaka haingana tao amin'ny varavarana fivoahana raha misy lozan'ny fiaramanidina nivoaka ny lalambe fitodian'ny TIA ireo mpandeha tao amin'ny zotram-piaramandinin'ny @TurkishAirlines Araka ny voalazan'ny vavahadim-baovao Nepali malaza Onlinekhabar, nanome tsiny ny tsy fandehanan'ny milina fiantsonana (fidinana an-tanety) ho antony nahatonga ny loza ny mpandeha iray, Shashi Poudel, tao anatiny. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Fereshta (nitranga in-2) : Fereshta Kazemi, mpanakanto Afgàna nilaza hoe:

Proud of these Afghan men. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

Ground (nitranga in-2) : Hiara-hiasa amin'izany tetikasa izany ireo fikambanana hafa toy ny Search for Common Ground mba hanamafisana ireo fiarahamonina ao amin'ireo faritra marefo. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

control (nitranga in-1) : The airport operates at an altitude of 8,000 feet (2,438 m) and has virtually no modern air traffic control features. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

want (nitranga in-1) : We want all agents of reform who have put their trust in Pakatan Rakyat [political party], albeit with varying results, to partake in the process. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

kianjaben' (nitranga in-1) : 25 Aogositra 2009 — Vehivavy ao anatin'ny ‘Borghaa', Burqa, na Chador [Voaly nentim-paharazana hoan'ny vehivavy ao Afganistana] manavatsava ireo voromailala ao amin'ny kianjaben'i Mazar-Tanàna e Sharif ao Afganistana. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

process (nitranga in-1) : We want all agents of reform who have put their trust in Pakatan Rakyat [political party], albeit with varying results, to partake in the process. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

tremendísimo (nitranga in-1) : Ny bilaogy Mujeres en Puerto Rico (“Vehivavy ao Puerto Rico”), dia mahatsapa ny lanjan'ilay taratasy miampita avy amin'ny Departemantan'ny Fanabeazana, nomarihany fa vao manomboka ny tena asa :

Aunque la Carta no es un fin en sí mismo, y ahora comienza la fase más importante (la implementación) no es menos cierto que la misma constituye un tremendísimo instrumento a favor de los derechos humanos de las personas que habitamos Puerto Rico. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

lalàna (nitranga in-4) : com/ZzoOxholx8

— Jin Shern (James) (@JamesJSChai) March 7, 2015 Jofan Pang – Filohan'ny KPUM (mpianatra lalàna tao UK). (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

Sara (nitranga in-2) : Ary tao Kabul indrindra indrindra, maro ireo zavatra fahita matetika miha-mitombo ankehitriny, izay tsy mba takatry ny saina tsotra izao nandritra ny vanim-potoana Taliban:

“@BBCWorld: This is Sara, a female taxi driver in Afghanistan http://t. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

apropiados (nitranga in-1) : Por desperdiciar sus limitados recursos en función de sus prejuicios acerca de cuáles deberían ser los hábitos apropiados de “mujeres de bien”. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

confused (nitranga in-1) : Airport is a sea of confused and angry passengers. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

kosa (nitranga in-5) : Ilay faharoa kosa mbola tavela tao ary io nihotsahan'ilay trano io. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, www.midi-madagasikara.mg)

firaisankina (nitranga in-2) : Na dia mbola tsy ofisialy aza izany fiarahamiasa izany, miasa amina tetikasa maromaro ny Search for Common Ground, anisan'izany ny fanamafisana ny firaisankina ara-tsosialy sy ny fametrahana ny fandriam-pahalemana indrindra eo amin'ny tanoran'i Zinder:

We succeeded in training 172 youth, including more than 40 young women. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Miozolomana (nitranga in-1) : Heloka ao Malezia, firenena maro Miozolomana ny sodomia. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Carta (nitranga in-1) : Ny bilaogy Mujeres en Puerto Rico (“Vehivavy ao Puerto Rico”), dia mahatsapa ny lanjan'ilay taratasy miampita avy amin'ny Departemantan'ny Fanabeazana, nomarihany fa vao manomboka ny tena asa :

Aunque la Carta no es un fin en sí mismo, y ahora comienza la fase más importante (la implementación) no es menos cierto que la misma constituye un tremendísimo instrumento a favor de los derechos humanos de las personas que habitamos Puerto Rico. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

fanambaràna (nitranga in-3) : Ny fanambaràna tamin'ny 25 Febroary fa hoe nanao sonia Taratasy miampita Lah° 19-2014-2015 i Rafael Román Meléndez, sekreteram-panjakana miadidy ny fanabeazana ao Puerto Rico, taratasy izay mampiditra ny hijerena ny fampitoviana lenta ho ampahany feno ao amin'ny fandaharam-pianarana any amin'ny sekolim-panjakana, no vaovao goavana ho an'ireo olona sy fikambanana marobe izay manome lanja ny fitoviana lenta ao amin'ny firenena. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

fahitàna (nitranga in-2) : Ary raha ny fahitàna azy, araka ny hevitr'ilay lietnà, ny vehivavy mendrika dia tsy maty voahitsaky ny fiara izany amn'ny iray ora maraina, satria amin'izany ora izany dia ny any an-tranony ny vehivavy mendrika, na farafaharatsiny, misy mpanaraka tsara. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

democracy (nitranga in-1) : Any regime that imprisons it's opposition leader does not practice democracy. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

hanoherana (nitranga in-1) : Ireo vondrona ara-pinoana fatra-mpandàla ny nentin-drazana dia manao tsindry mafy hanoherana ny fampidirana io fijery mampitovy lenta io tsy ho ao anatin'ny fandaharam-panabeazana any amin'ny sekolim-panjakana. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Mapping (nitranga in-1) : Nandritra ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehivavy, nankasitrahana sy nankalazaina nandritra ny atrikasa fiofanana niarahana tamin'ireo fikambanana, ITECH CENTER, Fada Tech et Femmes et Tech Niger (fikambanana natsangan'i Fatima Alher, mpikambana amin'ny tetikasa Mapping for Niger) ny fandraisana anjaran'ireo vehivavy tamin'ny tetikasa: Atrikasa momba ny Fandraketana An-tsarintany OpenStreetMap miaraka amin'ireo Vehivavy & TIC Nizera (natsangan'i Fatima Alher) tamin'ny alalan'ny Sarin.... (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

travel (nitranga in-1) : destruel mba hanazava ny fifandraisana misy eo amin'ny hazo sy i Petit Prince tamin'ny alalan'ny fanononana teny tamin'ny boky ho fanomezam-boninahitra ny hazo sy ny boky:

Look at it carefully so that you will be sure to recognise it in case you travel some day to the African desert. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

comfort (nitranga in-1) : If this should happen, please comfort me. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

King' (nitranga in-1) : We will also stage a protest following the King's speech in parliament next week. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Masjid (nitranga in-2) : YB @n_izzah is with us at Masjid Jamek now. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Carrión (nitranga in-1) : Mpanoratra Ángel Carrión · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)
nahafahana (nitranga in-2) : Nandritra ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehivavy, nankasitrahana sy nankalazaina nandritra ny atrikasa fiofanana niarahana tamin'ireo fikambanana, ITECH CENTER, Fada Tech et Femmes et Tech Niger (fikambanana natsangan'i Fatima Alher, mpikambana amin'ny tetikasa Mapping for Niger) ny fandraisana anjaran'ireo vehivavy tamin'ny tetikasa: Atrikasa momba ny Fandraketana An-tsarintany OpenStreetMap miaraka amin'ireo Vehivavy & TIC Nizera (natsangan'i Fatima Alher) tamin'ny alalan'ny Sarintany ho.... (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

answer (nitranga in-1) : Then, if a little man appears who laughs, who has golden hair and who refuses to answer questions, you will know who he is. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Bigyan (nitranga in-1) : Bigyan Sharma, bilaogera sady mpikatroka nibitsika hoe:

टर्कीस एअरलाइन्स दुर्घटना किन. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Shashy (nitranga in-1) : com/lKvzjrSJMP

— Kosh R Koirala (@KoshRKoirala) March 4, 2015 Navoaka haingana tao amin'ny varavarana fivoahana raha misy lozan'ny fiaramanidina nivoaka ny lalambe fitodian'ny TIA ireo mpandeha tao amin'ny zotram-piaramandinin'ny @TurkishAirlines Araka ny voalazan'ny vavahadim-baovao Nepali malaza Onlinekhabar, nanome tsiny ny tsy fandehanan'ny milina fiantsonana (fidinana an-tanety) ho antony nahatonga ny loza ny mpandeha iray, Shashi Poudel, tao anatiny. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

fiovàna (nitranga in-2) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quien.... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

educación (nitranga in-1) : El endoso es además muy significativo para adelantar el trabajo de prevención de la violencia de género que depende en gran medida de la educación desde edades tempranas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Destruel (nitranga in-1) : “Tafaverina i Petit Prince: Izay mandravaka ny tany hay, izay manafina lava-drano fatsakana any ho any” – Sary namboarin'i Pierre Destruel

Nanampy ity andinin-tsoratra manaraka ity i P. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

natsangan' (nitranga in-1) : Nandritra ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehivavy, nankasitrahana sy nankalazaina nandritra ny atrikasa fiofanana niarahana tamin'ireo fikambanana, ITECH CENTER, Fada Tech et Femmes et Tech Niger (fikambanana natsangan'i Fatima Alher, mpikambana amin'ny tetikasa Mapping for Niger) ny fandraisana anjaran'ireo vehivavy tamin'ny tetikasa: Atrikasa momba ny Fandraketana An-tsarintany OpenStreetMap miaraka amin'ireo Vehivavy & TIC Nizera (natsangan'i Fatima Alher) tamin'ny alalan'n.... (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

mess (nitranga in-1) : Roshan Sedhai, mpanoratra gazety malaza amin'ny fitateram-baovao momba ny olan'ny asa ao Nepal nisioka hoe:

The legendary Hercules himself for the Herculean mess. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

weaknesses (nitranga in-1) : Malaysians realize the weaknesses and failures of the regime and resonate with the call by the messenger. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

spot (nitranga in-1) : And, if you should come upon this spot, please do not hurry on. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

notanisay (nitranga in-1) : Nataon'ny votoatin'ity tranonkala ity ho ao anatin'ny lisitra maintin'ny RuNet izy tany aloha, saingy tamin'ity fotoana ity kosa dia ny resaka protocols fiarovana ny fifandraisana no notanisain'ireo mpanivana aterineto ho antony fanampiny hanakanana manontolo ny Lurkmore ao Rosia. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

Will (nitranga in-1) : We Will Never Surrender. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

mpanivana (nitranga in-1) : Nataon'ny votoatin'ity tranonkala ity ho ao anatin'ny lisitra maintin'ny RuNet izy tany aloha, saingy tamin'ity fotoana ity kosa dia ny resaka protocols fiarovana ny fifandraisana no notanisain'ireo mpanivana aterineto ho antony fanampiny hanakanana manontolo ny Lurkmore ao Rosia. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

naratra (nitranga in-2) : Soa ihany tamin'ireo trano nianjera ireo fa tsy nisy ny naratra na ny maty. (Besarety : Trano nirodana, tovolahy iray naratra mafy tototra tao, www.midi-madagasikara.mg)

ekipa (nitranga in-1) : Amin'ny alalan'ny tetikasa no andratoan'ny mpianatra sy ny ekipa iray manontolo ny fahaiza-manao ilaina amin'ny fandraisana anjara amin'ny tetikasa ifarimbonana open-source momba ny tao-sarintany hahafantarana bebe kokoa ireo faritra mitoka-monina ao amin'ny firenena. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

DSAI (nitranga in-2) : Specifically, we plan a rakyat-led (people) petition to seek pardon for DSAI (Anwar Ibrahim) on the basis that a miscarriage of justice has taken place. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

bilaoginy (nitranga in-1) : Amárilis Pagán, mpiaro zon'olombelona, dia manoratra ao amin'ny bilaoginy momba ny toetsaina hoe “tsinio-ny-voany” izay manenika ireo media mahazatra ao Puerto Rico, tamin'ny filazàny hoe vokatra mivantana avy amin'ny tsy fisian'ny fijery hisian'ny fitoviana lenta tany anatin'ny fanabeazana ny ankamaroan'ny olona io :

La demonización de las mujeres y nuestros cuerpos tiene consecuencias graves. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Nepal (nitranga in-4) : Zon'ny mpamorona Demotix (5/3/2015)

Niteraka fifanjevoana tao amin'ny toerana an'habakabakana iraisampirenena tokana tao Nepal ny zotram-piaramanidina Tiorka Airbus 330 izay tsy tafapetraka tao amin'ny lalam-pitodian'ny fiaramanidina Tribhuvan International Airport (TIA) ao Kathmandu ny marainan'ny 4 Martsa, ka nametra ny olom-pirenena ao amin'ity firenena mitoka-monina ity tsy afa-nisidina alohan'ny nanesorana ny fandraràna ireo sidina androany. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

fampandrosona (nitranga in-1) : Tena manampy ihany koa mba ho fampandrosona ny asa fiarovana amin'ny herisetra ateraky ny tsy fitovian'ny lahy sy ny vavy ilay fanaovana sonia, asa izay miankina be amin'ny fanabeazana dieny mbola kely. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

nanjavona (nitranga in-1) : Marina fa tsy nanjavona ny Taliban, ary mbola mitohy ao anatin'ny fiarahamonina Afgàna amin'ny fomba maro ny lova napetrak'izy ireo, saingy nampiseho izay taona vitsy lasa izay fa tsy misy ny tsy fahampiana olona ao amin'ny firenena – lehilahy sy vehivavy – izay vonona hitsangana hiaro ny zon'ny vehivavy amin'ny toe-javatra maro isan-karazany. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

fanehoankevitra (nitranga in-1) : Enga anie, miaraka amin'ity politika hisian'ny fitoviana lenta tafapetraka any amin'ny rafitry ny sekolim-bahoaka ao Puerto Rico ankehitriny ity, mba ho anganongano sisa ny fanehoankevitra tahàka io, ary ny fisainana fonosiny izay niteraka fahavoazana betsaka noho ny herisetra nateraky ny tsy fitoviana lenta eo amin'ny lahy sy vavy. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

succeeded (nitranga in-1) : Na dia mbola tsy ofisialy aza izany fiarahamiasa izany, miasa amina tetikasa maromaro ny Search for Common Ground, anisan'izany ny fanamafisana ny firaisankina ara-tsosialy sy ny fametrahana ny fandriam-pahalemana indrindra eo amin'ny tanoran'i Zinder:

We succeeded in training 172 youth, including more than 40 young women. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

nalefa (nitranga in-2) : Araka ny fampitam-baovao azo dia olona nandray anjara tamin'ny famonoana sy fandorana ireo olona voalaza ho mpangalatra ireo nosamborina ireo ary nalefa avy hatrany any amin'ny fonjan'i Toamasina. (Mananara Avaratra : Fitsaram-bahoaka, olona valo nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)

Mayagüez (nitranga in-1) : diabe iray natao vao haingana tao Mayagüez, any amin'ny farany andrefan'i Puerto Rico, ho amin'ny miralenta, nokarakarain'ny Paz para la Mujer. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

wins (nitranga in-1) : We proved today, with proper police professionalism and care in managing traffic and handling peaceful rallies – everyone wins. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

constituye (nitranga in-1) : Ny bilaogy Mujeres en Puerto Rico (“Vehivavy ao Puerto Rico”), dia mahatsapa ny lanjan'ilay taratasy miampita avy amin'ny Departemantan'ny Fanabeazana, nomarihany fa vao manomboka ny tena asa :

Aunque la Carta no es un fin en sí mismo, y ahora comienza la fase más importante (la implementación) no es menos cierto que la misma constituye un tremendísimo instrumento a favor de los derechos humanos de las personas que habitamos Puerto Rico. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

After (nitranga in-1) : After our training, a reformed gang leader requested an extra restitution session for the students of a vocational school in Zinder. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Koirala (nitranga in-2) : com/zF83Lu60Ai

— Joker (@NplJoker) March 4, 2015 Izany no fomba fatorian'ny zotram-piaramanidina Tiorka ao amin'ny lalam-pitodian'i TIA Mpanoratra gazety hafa, Kosh Raj Koirala nisioka hoe: Passengers evacuated through emergency doors of @TurkishAirlines aircraft that overshot runway at TIA @annapurnapost pic. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

tahàka (nitranga in-2) : Rehefa nampiresahana tao amin'ny fahitalavitra ilay lietnà nampiandraiketina ny raharaha momba azy dia nilaza hoe: “Ny iray amin'ireo zavatra izay tsy maintsy hohadihadianay fotsiny dia ny hoe inona no ataon'ny vehivavy iray hiampita arabe amin'ny ora tahàka izany eny an-dàlana hody any an-tranony. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

добиваются (nitranga in-1) : Я не понимаю, чего добиваются в РКН, поэтому не уверен. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

Another (nitranga in-1) : Another 806 young people, 10% of them women, shared their thoughts on new concepts and discovered how to apply them in their own context. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Aryal (nitranga in-2) : Mpanoratra gazety Mallika Aryal nisioka hoe:

All flights cancelled from #TIA after the #TK726 crash. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Policía (nitranga in-1) : ” Momba izay indrindra, ilay poeta sady bilaogera, Guillermo Rebollo-Gil, dia nanoratra kiana mivaivay momba ny teny nofidian'ilay lietnà :

Honestamente, las expresiones del teniente en la conferencia de prensa dejan entrever que la Policía de Puerto Rico tiene una afición particular por las cacerías de brujas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Tech (nitranga in-2) : Nandritra ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehivavy, nankasitrahana sy nankalazaina nandritra ny atrikasa fiofanana niarahana tamin'ireo fikambanana, ITECH CENTER, Fada Tech et Femmes et Tech Niger (fikambanana natsangan'i Fatima Alher, mpikambana amin'ny tetikasa Mapping for Niger) ny fandraisana anjaran'ireo vehivavy tamin'ny tetikasa: Atrikasa momba ny Fandraketana An-tsarintany OpenStreetMap miaraka amin'ireo Vehivavy & TIC Nizera (natsangan'i Fatima Alher) tamin'ny alalan'n.... (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

ami' (nitranga in-1) : ao amin'ny firenena anjakazakan'ny lehilahy ao Afganistana, miankina betsaka ami'ny lehilahy ny tolona hoan'ny zon'ny vehivavy. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

tenantsika (nitranga in-1) : Nisy fiantraikany ratsy ny fampitoviana ny vehivavy sy ny tenantsika amin'ny devoly. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

haka (nitranga in-1) : Tezitra noho ny fanaovana tsinontsinona azy ireo sy ny tsy fanajàna ny reniny maty ireo zanany, ka hitory ny kaompania Air Madagasikara ary haka mpisolovava iraisam-pirenena, raha nitafa tamin'ny mpanao gazety tany Toliara, omaly antoandro. (Razana nifamadika tao anaty fiaramanidina : Tsy hita popoka ny fatin-dRtoa Low-Kein Solange hatramin’izao, hitory ny fianakaviany, www.midi-madagasikara.mg)

Nurul (nitranga in-5) : Niresaka momba ny famoriam-bahoaka tamin'ny GV i Nurul Izzah Anwar, solombavambahoaka lany fanindroany sady zoky vavimatoan'ity lehiben'ny mpanohitra ity. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

institutional (nitranga in-1) : Participants came from various socioeconomic backgrounds, ranging from university students to illiterate gang members, and were of different ethnicities, ages, and institutional affiliations. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

víctimas (nitranga in-1) : De ahí surgen las críticas en contra de las víctimas de violencia de género y la justificación de sus agresores. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

soon (nitranga in-1) : That might change very soon. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Herculeana (nitranga in-1) : com/sgd0lrysOe

— Roshan Sedhai (@sedhairoshan) March 5, 2015 Ilay Hercules malaza rehefa misy ny korontana Herculeana. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Women' (nitranga in-2) : Iray amin'ireo mpandray anjara i Bassir, 29-taona, nilaza hoe:

Our authorities will be celebrating International Women's Day in big hotels, but we wanted to take it to the streets. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

nidiran' (nitranga in-1) : Teo no nidiran'i Nary an-tsehatra. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

held (nitranga in-1) : 4(2)(c) Peaceful Assembly Act, those held street protest is punishable. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

rafitry (nitranga in-1) : Enga anie, miaraka amin'ity politika hisian'ny fitoviana lenta tafapetraka any amin'ny rafitry ny sekolim-bahoaka ao Puerto Rico ankehitriny ity, mba ho anganongano sisa ny fanehoankevitra tahàka io, ary ny fisainana fonosiny izay niteraka fahavoazana betsaka noho ny herisetra nateraky ny tsy fitoviana lenta eo amin'ny lahy sy vavy. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

voamarina (nitranga in-1) : Saingy tany an-toerana dia voamarina fa niova toerana hatrany i Bary Dominique. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

Mahyuny (nitranga in-1) : #KitaLawan

— Erna Mahyuni (@ernamh) March 7, 2015 Mety tsy manatrika diabe aho saingy manohana ny zon'ny vahoaka hanao diabe. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

fahavononana (nitranga in-1) : Nurul Izzah: Manomana diabe hafa izahay amin'ny 1 May, saingy mila fahavononana sy adihevitra bebe kokoa miaraka amin'ireo mpandray anjara rehetra. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

helicopters (nitranga in-1) : @flightradar24 @mikaness Kathmandu now open only for helicopters. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

mpikatroka (nitranga in-1) : Bigyan Sharma, bilaogera sady mpikatroka nibitsika hoe:

टर्कीस एअरलाइन्स दुर्घटना किन. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Mujer (nitranga in-2) : diabe iray natao vao haingana tao Mayagüez, any amin'ny farany andrefan'i Puerto Rico, ho amin'ny miralenta, nokarakarain'ny Paz para la Mujer. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

malazan' (nitranga in-1) : Na dia izany aza, miavaka kokoa ny tantaran'ny faritra, tokana ary mendrika hampahafantarina indray ny hazon'i Ténéré:

Akasia ny hazo malazan'i Ténéré, mitoka-monina ao afovoan'ny tany efitra, ary tsy ahitana hazo hafa maherin'ny 400 kilaometatra manodidina azy. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

feel (nitranga in-1) : One of the best ways to understand how women feel is to walk around and wear a burqa. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

won' (nitranga in-1) : High handedness by the authorities; linked with mainstream media tarnishing of demonstrators won't work as easily now. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

décadas (nitranga in-1) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quienes por .... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

fangalapiery (nitranga in-1) : Tapitra hatreto ny fangalapierin'i Bary Dominique sy ny pôlisy izay nikaroka azy. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

2015 (nitranga in-21) : com/i4fWEIk6eq

— Ahmad Mukhtar (@AhMukhtar) March 5, 2015 Andro alohan'ny 8 Martsa, nitafy burqa ny lehilahy Afgàna ho fanohanana ny zon'ny vehivavy. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

2014 (nitranga in-1) : Tamin'ny Desambra 2014, lahatsoratra marobe no efa nobahanan'ilay alika mpiambina, izay manoritsoritra ny fomba fampiasàna zava-mahadomelina. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

anatrehan' (nitranga in-1) : Eo anatrehan'izany rehetra izany, dia mitaraina sy miraviravy tanana ireo olona tompon'ny tany ireo, ny amin'ny afitsok'ity orinasa eo ambany fitantanana teratany vahiny ity. (Ady tany ao Antanandrano : Miantso ny Filoham-pirenena ireo mpandova, www.midi-madagasikara.mg)

might (nitranga in-1) : That might change very soon. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

vitan' (nitranga in-2) : GV: Inona no vitan'ny diabe. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

2013 (nitranga in-2) : Tamin'ny 2013, nitatitra ny Al Arabiya fa tsy nahomby intsony ny varotra burqa ao amin'ny renivohi-pirenena, Kabul, “noho ny fihenan'ny fanafarana burqas eo amin'ireo tovovavy izay miha-maro ireo mandeha mianatra sy manao asa birao”. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

Wait (nitranga in-1) : Wait for a time, exactly under the star. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

demaokrasia (nitranga in-2) : Tsy mampihatra ny demaokrasia ny fitondrana izay managadra ny lehiben'ny mpanohitra ao aminy. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

them (nitranga in-3) : Another 806 young people, 10% of them women, shared their thoughts on new concepts and discovered how to apply them in their own context. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

crash (nitranga in-1) : Mpanoratra gazety Mallika Aryal nisioka hoe:

All flights cancelled from #TIA after the #TK726 crash. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

asesinan (nitranga in-1) : Nos violan porque provocamos, nos asesinan porque desobedecemos y nos discriminan porque no nos ajustamos a determinadas expectativas de comportamiento. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

justificación (nitranga in-1) : De ahí surgen las críticas en contra de las víctimas de violencia de género y la justificación de sus agresores. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Antanandrano (nitranga in-1) : l

The post Ady tany ao Antanandrano : Miantso ny Filoham-pirenena ireo mpandova appeared first on Midi Madagasikara. (Ady tany ao Antanandrano : Miantso ny Filoham-pirenena ireo mpandova, www.midi-madagasikara.mg)

vavimatoan' (nitranga in-1) : Niresaka momba ny famoriam-bahoaka tamin'ny GV i Nurul Izzah Anwar, solombavambahoaka lany fanindroany sady zoky vavimatoan'ity lehiben'ny mpanohitra ity. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

matianina (nitranga in-1) : Faly izahay miaraka miasa amin'ny Departemantan'ny Fanabeazana ary dia hanohy hanabe ny vondrom-piarahamonina sy ireo matianina mba hisian'ny fahatongavan-tsaina momba ny vina ho fitoviana lenta sy ny tombontsoa azo avy aminy. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

maninjitra (nitranga in-1) : Voasambotra tao Maroantsetra ny tenany, ny alatsinainy alina teo, rehefa nifanenjehana tany amin'ny faritra Avaratra nandritra ny roa herinandro maninjitra. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

they (nitranga in-1) : the question is why they wore Burqa. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

educando (nitranga in-1) : Estamos en la disposición de colaborar con el DE y seguiremos educando a las comunidades y profesionales para sensibilizar sobre la perspectiva de género y sus beneficios. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Rakyat (nitranga in-3) : We want all agents of reform who have put their trust in Pakatan Rakyat [political party], albeit with varying results, to partake in the process. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Roshan (nitranga in-2) : Roshan Sedhai, mpanoratra gazety malaza amin'ny fitateram-baovao momba ny olan'ny asa ao Nepal nisioka hoe:

The legendary Hercules himself for the Herculean mess. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Rafael (nitranga in-1) : Ny fanambaràna tamin'ny 25 Febroary fa hoe nanao sonia Taratasy miampita Lah° 19-2014-2015 i Rafael Román Meléndez, sekreteram-panjakana miadidy ny fanabeazana ao Puerto Rico, taratasy izay mampiditra ny hijerena ny fampitoviana lenta ho ampahany feno ao amin'ny fandaharam-pianarana any amin'ny sekolim-panjakana, no vaovao goavana ho an'ireo olona sy fikambanana marobe izay manome lanja ny fitoviana lenta ao amin'ny firenena. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

importante (nitranga in-1) : Ny bilaogy Mujeres en Puerto Rico (“Vehivavy ao Puerto Rico”), dia mahatsapa ny lanjan'ilay taratasy miampita avy amin'ny Departemantan'ny Fanabeazana, nomarihany fa vao manomboka ny tena asa :

Aunque la Carta no es un fin en sí mismo, y ahora comienza la fase más importante (la implementación) no es menos cierto que la misma constituye un tremendísimo instrumento a favor de los derechos humanos de las personas que habitamos Puerto Rico. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

ifampitohizana (nitranga in-1) : #turkishairlines

— Satish Pandey (@SatishKTM) March 6, 2015 Mijanona ho “toerana ifampitohizana an-tanety” nandritra izay andro vitsy ara-bakinteny i Nepal mtoka-monina. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Tenzing (nitranga in-1) : Manana ny seranam-piaramanidina Tenzing Hillary ao Lukla ihany koa i Népal, sokajiana ho iray amin'ireo seranam-piaramanidina mampidi-doza indrindra manerantany. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

mañana (nitranga in-1) : Y aparentemente, según el teniente, las mujeres de bien no mueren atropelladas por un carro a la 1 de la mañana, pues las mujeres de bien están en sus casas a esa hora, o al menos debidamente acompañadas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

lazay (nitranga in-1) : Mbola fahita ao Afganistana ity fomba amam-panao izay lazain'ny maro fa mitovy amin'ny famoretana ity na dia efa voahongana aza nyTaliban. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

nosamborina (nitranga in-2) : Araka ny fampitam-baovao azo dia olona nandray anjara tamin'ny famonoana sy fandorana ireo olona voalaza ho mpangalatra ireo nosamborina ireo ary nalefa avy hatrany any amin'ny fonjan'i Toamasina. (Mananara Avaratra : Fitsaram-bahoaka, olona valo nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)

university (nitranga in-1) : Participants came from various socioeconomic backgrounds, ranging from university students to illiterate gang members, and were of different ethnicities, ages, and institutional affiliations. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

backgrounds (nitranga in-1) : Participants came from various socioeconomic backgrounds, ranging from university students to illiterate gang members, and were of different ethnicities, ages, and institutional affiliations. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

fampiasàna (nitranga in-2) : Lazain'ilay fanitsiana fa ilay lalàna dia tokony hampiharina amin'ireo tranonkala manana votoaty miresaka vetaveta atao amin'ankizy, mampiroborobo ny fampiasàna zava-mahadomelina ary mandrisika ho amin'ny famonoana tena. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

tadiavy (nitranga in-1) : « Manao antso avo amin'ny Filoham-pirenena mihitsy izahay amin'izao raharaha izao, mba hijereny manokana anay, satria dia tanin'ny Malagasy no tadiavin'ny vahiny hobodoina ankitsirano tsotr'izao », hoy ny fitarainan'ireo mpandova ireo. (Ady tany ao Antanandrano : Miantso ny Filoham-pirenena ireo mpandova, www.midi-madagasikara.mg)

desde (nitranga in-1) : El endoso es además muy significativo para adelantar el trabajo de prevención de la violencia de género que depende en gran medida de la educación desde edades tempranas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

ITECH (nitranga in-1) : Nandritra ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehivavy, nankasitrahana sy nankalazaina nandritra ny atrikasa fiofanana niarahana tamin'ireo fikambanana, ITECH CENTER, Fada Tech et Femmes et Tech Niger (fikambanana natsangan'i Fatima Alher, mpikambana amin'ny tetikasa Mapping for Niger) ny fandraisana anjaran'ireo vehivavy tamin'ny tetikasa: Atrikasa momba ny Fandraketana An-tsarintany OpenStreetMap miaraka amin'ireo Vehivavy & TIC Nizera (natsangan'i Fatima Alher) tamin'ny alalan'ny Sarin.... (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Zainal (nitranga in-1) : Mpanoratra Zashnain Zainal · Nandika Naomy
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)
tempranas (nitranga in-1) : El endoso es además muy significativo para adelantar el trabajo de prevención de la violencia de género que depende en gran medida de la educación desde edades tempranas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Maroantsetra (nitranga in-2) : Voasambotra tao Maroantsetra ny tenany, ny alatsinainy alina teo, rehefa nifanenjehana tany amin'ny faritra Avaratra nandritra ny roa herinandro maninjitra. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

everyone (nitranga in-1) : We proved today, with proper police professionalism and care in managing traffic and handling peaceful rallies – everyone wins. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

female (nitranga in-1) : Ary tao Kabul indrindra indrindra, maro ireo zavatra fahita matetika miha-mitombo ankehitriny, izay tsy mba takatry ny saina tsotra izao nandritra ny vanim-potoana Taliban:

“@BBCWorld: This is Sara, a female taxi driver in Afghanistan http://t. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

rakipahalalàna (nitranga in-1) : Lurkmore dia rakipahalalàna an'ny Aterineto Rosiana Iore manontolo. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

short (nitranga in-1) : Araka ny tatitra iray antserasera:

The landing and take-off strips here are very short. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

nahavita (nitranga in-2) : Na dia izany aza, tsy nahavita nametraka an-tanety ny fiaramanidina ny mpanamory na dia niezaka indroa aza ary tamin'ny ezaka fanintelony, tsy nahavita niantsona tao amin'ny lalam-pisidinana ny voromby ary tafapetraka tao amin'ny lalam-bozaka. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

nahomby (nitranga in-2) : Tamin'ny 2013, nitatitra ny Al Arabiya fa tsy nahomby intsony ny varotra burqa ao amin'ny renivohi-pirenena, Kabul, “noho ny fihenan'ny fanafarana burqas eo amin'ireo tovovavy izay miha-maro ireo mandeha mianatra sy manao asa birao”. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

police (nitranga in-2) : Over the years, success has been achieved even in the police handling of peaceful demonstrations. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

celebrating (nitranga in-1) : Iray amin'ireo mpandray anjara i Bassir, 29-taona, nilaza hoe:

Our authorities will be celebrating International Women's Day in big hotels, but we wanted to take it to the streets. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

been (nitranga in-1) : Over the years, success has been achieved even in the police handling of peaceful demonstrations. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

nanesorana (nitranga in-2) : Nilaza ity lehiben'ny mpanohitra, minisitra lefitry ny firenena teo aloha alohan'ny nanesorana azy niaraka tamin'ireo manampahefana hafa tao amin'ny fitondrana iaraha-mitantana ity fa noho ny antony ara-politika ny fanamelohana azy amin'ny resaka sodomia. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Peaceful (nitranga in-1) : 4(2)(c) Peaceful Assembly Act, those held street protest is punishable. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Malhotra (nitranga in-1) : Namana mpandeha iray Dikesh Malhotra nihevitra fa noho ny tsy fahitana tsara no nahatonga ny loza. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

happen (nitranga in-1) : If this should happen, please comfort me. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Finder (nitranga in-1) : Nitohy teto Andrenivohitra ny an-kiafina ary nizotra tamin'ny RN1, iny Alakamisy-Fenoarivo iny, toerana izay nahitana ilay fiara 4X4 marika Finder mitondra ny laharana 2144 TBD. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

закроем (nitranga in-1) : Ну, закроем, наверное. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

Educación (nitranga in-1) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quien.... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Anwar (nitranga in-7) : an'arivony ireo nanatevin-daharana ny diabe mitaky ny famotsorana ny lehiben'ny mpanohitra Anwar Ibrahim. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

desert (nitranga in-1) : destruel mba hanazava ny fifandraisana misy eo amin'ny hazo sy i Petit Prince tamin'ny alalan'ny fanononana teny tamin'ny boky ho fanomezam-boninahitra ny hazo sy ny boky:

Look at it carefully so that you will be sure to recognise it in case you travel some day to the African desert. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

voahongana (nitranga in-1) : Mbola fahita ao Afganistana ity fomba amam-panao izay lazain'ny maro fa mitovy amin'ny famoretana ity na dia efa voahongana aza nyTaliban. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

Afghanistana (nitranga in-1) : Noho izany antony izany, ny hetsika tamin'ny 5 Martsa, nahitana lehilahy Afgàna am-polony nidina an-dalambe tao Kabul nitafy burqas ho hetsi-panoherana ny fanitsakitsahana ny zon'ny vehivavy ao Afghanistana izay nokarakarain'ny vondrona antsoina hoe “Afghan Peace Volunteers” (Afgàna Mpilatsaka an-tsitrapo Ho amin'ny Fandriampahalemana) dia niteraka adihevitra momba ny tsy fitovian'ny lahy sy ny vavy ary koa ny herisetra ao amin'ny firenena nialoha ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehiva.... (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

messenger (nitranga in-2) : Anwar remains a messenger, bringing the message of reforms. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

fanafahana (nitranga in-1) : GV: Toa hita fa maneho ny ahiahy goavana eo amin'ireo Maleziana ny hetsika amin'izao fotoana, fa tsy miaro fotsiny ny fanafahana ny lehiben'ny mpanohitra Anwar Ibrahim. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

ankalamanjana (nitranga in-1) : Iray amin'ireo fomba tsara ahatakarana ny fahatsapan'ny vehivavy ny mandehandeha sy mitafy burqa

Tamin'ny taona 1990 nandritra ny fitondrana Talibana, noterena hitafy burqa ankalamanjana ny vehivavy. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

incansable (nitranga in-1) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quien.... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Nihanahazo (nitranga in-1) : Nihanahazo vahana tokoa tato ho ato izay ny fitsaram-bahoaka, hatrany amin'ny faritra, tonga hatreto an-drenivohitra. (Mananara Avaratra : Fitsaram-bahoaka, olona valo nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)

Zon' (nitranga in-2) : Sary avy amin'i Imagetaker, Zon'ny mpamorona @Demotix (3/7/2015)

Na dia teo aza ny orana, manodidina ny 10. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

This (nitranga in-2) : This is so bold loving it. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

driver (nitranga in-1) : Ary tao Kabul indrindra indrindra, maro ireo zavatra fahita matetika miha-mitombo ankehitriny, izay tsy mba takatry ny saina tsotra izao nandritra ny vanim-potoana Taliban:

“@BBCWorld: This is Sara, a female taxi driver in Afghanistan http://t. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

little (nitranga in-1) : Then, if a little man appears who laughs, who has golden hair and who refuses to answer questions, you will know who he is. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

tenany (nitranga in-3) : Voasambotra tao Maroantsetra ny tenany, ny alatsinainy alina teo, rehefa nifanenjehana tany amin'ny faritra Avaratra nandritra ny roa herinandro maninjitra. (Besarety : Trano nirodana, tovolahy iray naratra mafy tototra tao, www.midi-madagasikara.mg)

complicated (nitranga in-1) : complicated #Burqa-clad men march for women's rights in #Afghanistan pic. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

members (nitranga in-1) : Participants came from various socioeconomic backgrounds, ranging from university students to illiterate gang members, and were of different ethnicities, ages, and institutional affiliations. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

wanted (nitranga in-1) : Iray amin'ireo mpandray anjara i Bassir, 29-taona, nilaza hoe:

Our authorities will be celebrating International Women's Day in big hotels, but we wanted to take it to the streets. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

Dosso (nitranga in-1) : Nandritra ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehivavy, nankasitrahana sy nankalazaina nandritra ny atrikasa fiofanana niarahana tamin'ireo fikambanana, ITECH CENTER, Fada Tech et Femmes et Tech Niger (fikambanana natsangan'i Fatima Alher, mpikambana amin'ny tetikasa Mapping for Niger) ny fandraisana anjaran'ireo vehivavy tamin'ny tetikasa: Atrikasa momba ny Fandraketana An-tsarintany OpenStreetMap miaraka amin'ireo Vehivavy & TIC Nizera (natsangan'i Fatima Alher) tamin'ny alalan'ny Sarintany ho.... (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

care (nitranga in-1) : We proved today, with proper police professionalism and care in managing traffic and handling peaceful rallies – everyone wins. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

naraina (nitranga in-2) : Niala tao Paris Frantsa ny alahady 8 martsa teo, raha tokony higadona tao amin'ny seranampiaramanidina Ivato omaly naraina tamin'ny 5 ora sy sasany, ary notsenaina tany Toliara omaly naraina ihany. (Razana nifamadika tao anaty fiaramanidina : Tsy hita popoka ny fatin-dRtoa Low-Kein Solange hatramin’izao, hitory ny fianakaviany, www.midi-madagasikara.mg)

training (nitranga in-2) : Na dia mbola tsy ofisialy aza izany fiarahamiasa izany, miasa amina tetikasa maromaro ny Search for Common Ground, anisan'izany ny fanamafisana ny firaisankina ara-tsosialy sy ny fametrahana ny fandriam-pahalemana indrindra eo amin'ny tanoran'i Zinder:

We succeeded in training 172 youth, including more than 40 young women. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

हर्कुलस (nitranga in-1) : Annapurna Post nisioka hoe:

दुर्घटनाग्रस्त टर्किस जहाज तान्न हर्कुलस काठमाडौं आइपुग्यो http://t. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

adelantar (nitranga in-1) : El endoso es además muy significativo para adelantar el trabajo de prevención de la violencia de género que depende en gran medida de la educación desde edades tempranas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

airport (nitranga in-1) : The airport operates at an altitude of 8,000 feet (2,438 m) and has virtually no modern air traffic control features. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

tanàna (nitranga in-3) : Tamin'ny 3 Martsa lasa teo, olo-tsotra 19 no namoy ny ainy nandritra ny fanafihana nataon'ny Boko Haram tamin'ireo tanàna kely roa Kiu Keleha sy Toubu Buka miorina amoron'ny Farihy Tchad Nizeriana. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

seguiremos (nitranga in-1) : Estamos en la disposición de colaborar con el DE y seguiremos educando a las comunidades y profesionales para sensibilizar sobre la perspectiva de género y sus beneficios. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Amárilis (nitranga in-1) : Amárilis Pagán, mpiaro zon'olombelona, dia manoratra ao amin'ny bilaoginy momba ny toetsaina hoe “tsinio-ny-voany” izay manenika ireo media mahazatra ao Puerto Rico, tamin'ny filazàny hoe vokatra mivantana avy amin'ny tsy fisian'ny fijery hisian'ny fitoviana lenta tany anatin'ny fanabeazana ny ankamaroan'ny olona io :

La demonización de las mujeres y nuestros cuerpos tiene consecuencias graves. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

days (nitranga in-1) : Satish Pandey nanoratra hoe:

Landlocked #Nepal has literally remained “landlinked” for the past few days. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

nosambory (nitranga in-2) : -->Taorian'ilay fitsaram-bahoaka nahafatesana olona enina be izao, niseho tany Mananara Avaratra, ny herinandro lasa teo, dia fantatra izao fa olona valo no nosamborin'ny mpitandro filaminana tany an-toerana, ny alatsinainy teo. (Mananara Avaratra : Fitsaram-bahoaka, olona valo nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)

place (nitranga in-1) : Specifically, we plan a rakyat-led (people) petition to seek pardon for DSAI (Anwar Ibrahim) on the basis that a miscarriage of justice has taken place. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Niger (nitranga in-2) : Nilaza ny tao fa nifamadika ny vatampaty, ka lasa any Nyame Niger (Afrika Afovoany) ny vatana mangatsiakan-dRtoa Low-Kein; izay tokony ho any Toliara. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, www.midi-madagasikara.mg)

altitude (nitranga in-1) : The airport operates at an altitude of 8,000 feet (2,438 m) and has virtually no modern air traffic control features. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

first (nitranga in-4) : l

The post Ady tany ao Antanandrano : Miantso ny Filoham-pirenena ireo mpandova appeared first on Midi Madagasikara. (Mananara Avaratra : Fitsaram-bahoaka, olona valo nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)

nokarakaraina (nitranga in-1) : Satria nisy ny diabe nokarakaraina, vehivavy mpanakanto Afgàna hafa no nandehandeha nanavatsava ny renivohitra sady mitafy akanjo vy fiarovan-tena amin'ny vatan'ny vehivavy ho hetsika mariky ny fanoherana ny herisetra an-dalambe. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

Abdou (nitranga in-1) : Ny tetikasa dia niarahana niasa tamin'ny sampana jeografian'ny Oniversiten'i Abdou Moumouni ao Niamey, ny mpianany, ny Open Street Map ary ny Rising Voices. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

features (nitranga in-1) : The airport operates at an altitude of 8,000 feet (2,438 m) and has virtually no modern air traffic control features. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

nampijojo (nitranga in-1) : -->Vokatry ny fisian'ilay andro ratsy ka nampijojo tsy an-kijanona ny orana teto An-drenivohitra sy ny manodidina ny alatsinainy lasa teo, trano iray tetsy Besarety no nirodana, omaly. (Besarety : Trano nirodana, tovolahy iray naratra mafy tototra tao, www.midi-madagasikara.mg)

accorded (nitranga in-1) : Society has grown more understanding of the various forces accorded to them to display their viewpoints. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

number (nitranga in-1) : The substantial number and spectrum of those who attended showcase the spread of rights' awareness amongst Malaysians. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

carro (nitranga in-1) : Y aparentemente, según el teniente, las mujeres de bien no mueren atropelladas por un carro a la 1 de la mañana, pues las mujeres de bien están en sus casas a esa hora, o al menos debidamente acompañadas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

feet (nitranga in-1) : The airport operates at an altitude of 8,000 feet (2,438 m) and has virtually no modern air traffic control features. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Maps (nitranga in-1) : Hofmans:

Ao amin'ny Google Maps sy ny Google Earth, voamariky ny sary mahafinaritra miaraka amin'ny fehezan-tenin'i Petit Prince (nozarain'i Pierre Destruel) ny toerana sy ny hazon'i Ténéré. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

nankatò (nitranga in-1) : Niharan'ny herisetra noho ny fihantsiana avy amintsika ihany isika, maty isika satria tsy nankatò, ary niharan'ny fanavakavahana satria tsy manaraka ny fitondrantena sasantsasany andrasana amintsika (Fanamarihan'ny mpandika: vehivavy ilay manoratra eo). (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

fahampian' (nitranga in-1) : Nisy fiantrakany nampiahiahy ny tsy fahampian'ny fanabeazana miresaka ny hisian'ny fitoviana lenta. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Nikasa (nitranga in-1) : Nikasa ny hivarotra io fiara io teto Andrenivohitra iI Bary, saingy tsy lafony mihitsy. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

open (nitranga in-1) : @flightradar24 @mikaness Kathmandu now open only for helicopters. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

stage (nitranga in-1) : We will also stage a protest following the King's speech in parliament next week. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

tato (nitranga in-1) : Nihanahazo vahana tokoa tato ho ato izay ny fitsaram-bahoaka, hatrany amin'ny faritra, tonga hatreto an-drenivohitra. (Mananara Avaratra : Fitsaram-bahoaka, olona valo nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)

Implica (nitranga in-1) : Implica, en primer lugar, ubicarnos en una situación de inferioridad moral que justifica la violencia que recibimos. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

their (nitranga in-4) : Another 806 young people, 10% of them women, shared their thoughts on new concepts and discovered how to apply them in their own context. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

están (nitranga in-1) : Y aparentemente, según el teniente, las mujeres de bien no mueren atropelladas por un carro a la 1 de la mañana, pues las mujeres de bien están en sus casas a esa hora, o al menos debidamente acompañadas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

fahavitsy (nitranga in-1) : Noho ny fahavitsin'ny polisy teny an-toerana, nifarana tamim-pilaminana tamin'ny Asabotsy hariva ny diabe. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

nankalazaina (nitranga in-1) : Nandritra ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehivavy, nankasitrahana sy nankalazaina nandritra ny atrikasa fiofanana niarahana tamin'ireo fikambanana, ITECH CENTER, Fada Tech et Femmes et Tech Niger (fikambanana natsangan'i Fatima Alher, mpikambana amin'ny tetikasa Mapping for Niger) ny fandraisana anjaran'ireo vehivavy tamin'ny tetikasa: Atrikasa momba ny Fandraketana An-tsarintany OpenStreetMap miaraka amin'ireo Vehivavy & TIC Nizera (natsangan'i Fatima Alher) tamin'ny alalan'ny Sarin.... (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

contra (nitranga in-1) : De ahí surgen las críticas en contra de las víctimas de violencia de género y la justificación de sus agresores. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

ateraky (nitranga in-2) : Tena manampy ihany koa mba ho fampandrosona ny asa fiarovana amin'ny herisetra ateraky ny tsy fitovian'ny lahy sy ny vavy ilay fanaovana sonia, asa izay miankina be amin'ny fanabeazana dieny mbola kely. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

thoughts (nitranga in-1) : Another 806 young people, 10% of them women, shared their thoughts on new concepts and discovered how to apply them in their own context. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

taty (nitranga in-3) : Saingy taty aoriana dia niverina nanohy ny ady tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany indray, ny tompon'ilay orinasa mikatsaka mafy ity tanina malagasy ity. (Besarety : Trano nirodana, tovolahy iray naratra mafy tototra tao, www.midi-madagasikara.mg)

Post (nitranga in-2) : Annapurna Post nisioka hoe:

दुर्घटनाग्रस्त टर्किस जहाज तान्न हर्कुलस काठमाडौं आइपुग्यो http://t. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Afghan (nitranga in-4) : Ahmad Mukhtar, mpanao gazety Afgana iray, nibitsika hoe:

On the eve of March 8, Afghan men wore burqa to support women right. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

zanany (nitranga in-1) : Tezitra noho ny fanaovana tsinontsinona azy ireo sy ny tsy fanajàna ny reniny maty ireo zanany, ka hitory ny kaompania Air Madagasikara ary haka mpisolovava iraisam-pirenena, raha nitafa tamin'ny mpanao gazety tany Toliara, omaly antoandro. (Razana nifamadika tao anaty fiaramanidina : Tsy hita popoka ny fatin-dRtoa Low-Kein Solange hatramin’izao, hitory ny fianakaviany, www.midi-madagasikara.mg)

evacuated (nitranga in-1) : com/zF83Lu60Ai

— Joker (@NplJoker) March 4, 2015 Izany no fomba fatorian'ny zotram-piaramanidina Tiorka ao amin'ny lalam-pitodian'i TIA Mpanoratra gazety hafa, Kosh Raj Koirala nisioka hoe: Passengers evacuated through emergency doors of @TurkishAirlines aircraft that overshot runway at TIA @annapurnapost pic. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Search (nitranga in-2) : Hiara-hiasa amin'izany tetikasa izany ireo fikambanana hafa toy ny Search for Common Ground mba hanamafisana ireo fiarahamonina ao amin'ireo faritra marefo. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

nifanenjehana (nitranga in-1) : Voasambotra tao Maroantsetra ny tenany, ny alatsinainy alina teo, rehefa nifanenjehana tany amin'ny faritra Avaratra nandritra ny roa herinandro maninjitra. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

поэтому (nitranga in-1) : Я не понимаю, чего добиваются в РКН, поэтому не уверен. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

acogida (nitranga in-1) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quien.... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

para (nitranga in-5) : diabe iray natao vao haingana tao Mayagüez, any amin'ny farany andrefan'i Puerto Rico, ho amin'ny miralenta, nokarakarain'ny Paz para la Mujer. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

that (nitranga in-5) : destruel mba hanazava ny fifandraisana misy eo amin'ny hazo sy i Petit Prince tamin'ny alalan'ny fanononana teny tamin'ny boky ho fanomezam-boninahitra ny hazo sy ny boky:

Look at it carefully so that you will be sure to recognise it in case you travel some day to the African desert. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Atrikasa (nitranga in-1) : Nandritra ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehivavy, nankasitrahana sy nankalazaina nandritra ny atrikasa fiofanana niarahana tamin'ireo fikambanana, ITECH CENTER, Fada Tech et Femmes et Tech Niger (fikambanana natsangan'i Fatima Alher, mpikambana amin'ny tetikasa Mapping for Niger) ny fandraisana anjaran'ireo vehivavy tamin'ny tetikasa: Atrikasa momba ny Fandraketana An-tsarintany OpenStreetMap miaraka amin'ireo Vehivavy & TIC Nizera (natsangan'i Fatima Alher) tamin'ny alalan'ny Sarin.... (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

exactly (nitranga in-1) : Wait for a time, exactly under the star. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Román (nitranga in-1) : Ny fanambaràna tamin'ny 25 Febroary fa hoe nanao sonia Taratasy miampita Lah° 19-2014-2015 i Rafael Román Meléndez, sekreteram-panjakana miadidy ny fanabeazana ao Puerto Rico, taratasy izay mampiditra ny hijerena ny fampitoviana lenta ho ampahany feno ao amin'ny fandaharam-pianarana any amin'ny sekolim-panjakana, no vaovao goavana ho an'ireo olona sy fikambanana marobe izay manome lanja ny fitoviana lenta ao amin'ny firenena. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

ananan' (nitranga in-1) : Ekenay fa ny politikam-panjakana noraisin'ny Departemantan'ny Fanabeazana dia vokatry ny tolona tsy nitandroana hasasarana nataon'ireo vondrom-behivavy sy fikambanana izay nandritry ny ampolo taona maro no nino sy niaro ny zon'olombelona ananan'ny olona rehetra. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

hampifandray (nitranga in-1) : Nampiasa ny fahaizany ihany koa izy ireo mba hampifandray mivantana ireo sarintany hifanaraka amin'ny filàn'ny fiarahamonina ao an-toerana. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

surgen (nitranga in-1) : De ahí surgen las críticas en contra de las víctimas de violencia de género y la justificación de sus agresores. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

fitokisany (nitranga in-1) : Tianay ny mpanohana ny fanovana rehetra izay nametraka ny fitokisany tamin'ny Antoko Pakatan Rakyat [antoko politika], na dia samihafa aza ny vokatra mba handray anjara amin'izany. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

hábitos (nitranga in-1) : Por desperdiciar sus limitados recursos en función de sus prejuicios acerca de cuáles deberían ser los hábitos apropiados de “mujeres de bien”. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

mpianatry (nitranga in-2) : Avy amin'ireo saranga ara-tsosialy sy ara-toekarena samihafa ireo mpandray anjara, manomboka amin'ny mpianatry ny anjerimanontolo hatramin'ireo andian-tanora tsy mahay mamaky teny ao an-toerana, ary koa avy amin'ny foko, taona sy fikambanana isan-karazany. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

than (nitranga in-1) : Na dia mbola tsy ofisialy aza izany fiarahamiasa izany, miasa amina tetikasa maromaro ny Search for Common Ground, anisan'izany ny fanamafisana ny firaisankina ara-tsosialy sy ny fametrahana ny fandriam-pahalemana indrindra eo amin'ny tanoran'i Zinder:

We succeeded in training 172 youth, including more than 40 young women. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

bebe (nitranga in-2) : Amin'ny alalan'ny tetikasa no andratoan'ny mpianatra sy ny ekipa iray manontolo ny fahaiza-manao ilaina amin'ny fandraisana anjara amin'ny tetikasa ifarimbonana open-source momba ny tao-sarintany hahafantarana bebe kokoa ireo faritra mitoka-monina ao amin'ny firenena. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

albeit (nitranga in-1) : We want all agents of reform who have put their trust in Pakatan Rakyat [political party], albeit with varying results, to partake in the process. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

debidamente (nitranga in-1) : Y aparentemente, según el teniente, las mujeres de bien no mueren atropelladas por un carro a la 1 de la mañana, pues las mujeres de bien están en sus casas a esa hora, o al menos debidamente acompañadas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Tribhuvan (nitranga in-2) : Zon'ny mpamorona Demotix (5/3/2015)

Niteraka fifanjevoana tao amin'ny toerana an'habakabakana iraisampirenena tokana tao Nepal ny zotram-piaramanidina Tiorka Airbus 330 izay tsy tafapetraka tao amin'ny lalam-pitodian'ny fiaramanidina Tribhuvan International Airport (TIA) ao Kathmandu ny marainan'ny 4 Martsa, ka nametra ny olom-pirenena ao amin'ity firenena mitoka-monina ity tsy afa-nisidina alohan'ny nanesorana ny fandraràna ireo sidina androany. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

perspectiva (nitranga in-1) : Estamos en la disposición de colaborar con el DE y seguiremos educando a las comunidades y profesionales para sensibilizar sobre la perspectiva de género y sus beneficios. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

pôlisy (nitranga in-3) : Tapitra hatreto ny fangalapierin'i Bary Dominique sy ny pôlisy izay nikaroka azy. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

agresores (nitranga in-1) : De ahí surgen las críticas en contra de las víctimas de violencia de género y la justificación de sus agresores. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

edades (nitranga in-1) : El endoso es además muy significativo para adelantar el trabajo de prevención de la violencia de género que depende en gran medida de la educación desde edades tempranas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

ranging (nitranga in-1) : Participants came from various socioeconomic backgrounds, ranging from university students to illiterate gang members, and were of different ethnicities, ages, and institutional affiliations. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

youth (nitranga in-1) : Na dia mbola tsy ofisialy aza izany fiarahamiasa izany, miasa amina tetikasa maromaro ny Search for Common Ground, anisan'izany ny fanamafisana ny firaisankina ara-tsosialy sy ny fametrahana ny fandriam-pahalemana indrindra eo amin'ny tanoran'i Zinder:

We succeeded in training 172 youth, including more than 40 young women. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

street (nitranga in-1) : 4(2)(c) Peaceful Assembly Act, those held street protest is punishable. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

comunidades (nitranga in-1) : Estamos en la disposición de colaborar con el DE y seguiremos educando a las comunidades y profesionales para sensibilizar sobre la perspectiva de género y sus beneficios. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

were (nitranga in-1) : Participants came from various socioeconomic backgrounds, ranging from university students to illiterate gang members, and were of different ethnicities, ages, and institutional affiliations. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Guillermo (nitranga in-1) : ” Momba izay indrindra, ilay poeta sady bilaogera, Guillermo Rebollo-Gil, dia nanoratra kiana mivaivay momba ny teny nofidian'ilay lietnà :

Honestamente, las expresiones del teniente en la conferencia de prensa dejan entrever que la Policía de Puerto Rico tiene una afición particular por las cacerías de brujas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

hampahafantarina (nitranga in-1) : Na dia izany aza, miavaka kokoa ny tantaran'ny faritra, tokana ary mendrika hampahafantarina indray ny hazon'i Ténéré:

Akasia ny hazo malazan'i Ténéré, mitoka-monina ao afovoan'ny tany efitra, ary tsy ahitana hazo hafa maherin'ny 400 kilaometatra manodidina azy. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

hahafantarana (nitranga in-1) : Amin'ny alalan'ny tetikasa no andratoan'ny mpianatra sy ny ekipa iray manontolo ny fahaiza-manao ilaina amin'ny fandraisana anjara amin'ny tetikasa ifarimbonana open-source momba ny tao-sarintany hahafantarana bebe kokoa ireo faritra mitoka-monina ao amin'ny firenena. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

làlana (nitranga in-1) : Hanokatra làlana marobe ny fahazoana an'ity voarohirohy voalohany ho tompon'antoka tamin'ny famonoana ity. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

nankasitrahana (nitranga in-1) : Nandritra ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehivavy, nankasitrahana sy nankalazaina nandritra ny atrikasa fiofanana niarahana tamin'ireo fikambanana, ITECH CENTER, Fada Tech et Femmes et Tech Niger (fikambanana natsangan'i Fatima Alher, mpikambana amin'ny tetikasa Mapping for Niger) ny fandraisana anjaran'ireo vehivavy tamin'ny tetikasa: Atrikasa momba ny Fandraketana An-tsarintany OpenStreetMap miaraka amin'ireo Vehivavy & TIC Nizera (natsangan'i Fatima Alher) tamin'ny alalan'ny Sarin.... (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

чего (nitranga in-1) : Я не понимаю, чего добиваются в РКН, поэтому не уверен. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

fahazàrana (nitranga in-1) : Amim-pahatsorana, ireo tenin'ilay lietnà tao amin'ilay resaka ho an'ny mpanao gazety dia midika fa ny polisy ao Puerto Rico dia manana fanao azy manokana amin'ny fihazàna mpamosavy/fikarohana ny mpanao ratsy—amin'ny fandaniany ny fitaovana voafetra ananany noho ireo fitsaràna an-tendrony amin'ny famaritana izay fahazàrana sahaza ho an'ireo “vehivavy mendrika”. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

napetrak' (nitranga in-1) : Marina fa tsy nanjavona ny Taliban, ary mbola mitohy ao anatin'ny fiarahamonina Afgàna amin'ny fomba maro ny lova napetrak'izy ireo, saingy nampiseho izay taona vitsy lasa izay fa tsy misy ny tsy fahampiana olona ao amin'ny firenena – lehilahy sy vehivavy – izay vonona hitsangana hiaro ny zon'ny vehivavy amin'ny toe-javatra maro isan-karazany. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

remained (nitranga in-1) : Satish Pandey nanoratra hoe:

Landlocked #Nepal has literally remained “landlinked” for the past few days. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

понимаю (nitranga in-1) : Я не понимаю, чего добиваются в РКН, поэтому не уверен. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

sensibilizar (nitranga in-1) : Estamos en la disposición de colaborar con el DE y seguiremos educando a las comunidades y profesionales para sensibilizar sobre la perspectiva de género y sus beneficios. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

ages (nitranga in-1) : Participants came from various socioeconomic backgrounds, ranging from university students to illiterate gang members, and were of different ethnicities, ages, and institutional affiliations. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

spectrum (nitranga in-1) : The substantial number and spectrum of those who attended showcase the spread of rights' awareness amongst Malaysians. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

काठमाडौं (nitranga in-1) : Annapurna Post nisioka hoe:

दुर्घटनाग्रस्त टर्किस जहाज तान्न हर्कुलस काठमाडौं आइपुग्यो http://t. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

azy—no (nitranga in-1) : Tsy vao voalohany izao ny Lurkmore—rakipahalalàna tsy ofisialy ety anaty aterneto amin'ny teny Rosiana momba ny kolontsain'ny aterineto, ny fomba amam-panao, ary ny sariitatra fanalàna azy—no nanome voninahitra ny lisitra maintin'ireo mpandrindra, tamin'ny alàlan'ny fahitàna ny anarany ao anatiny ao. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

Fada (nitranga in-1) : Nandritra ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehivavy, nankasitrahana sy nankalazaina nandritra ny atrikasa fiofanana niarahana tamin'ireo fikambanana, ITECH CENTER, Fada Tech et Femmes et Tech Niger (fikambanana natsangan'i Fatima Alher, mpikambana amin'ny tetikasa Mapping for Niger) ny fandraisana anjaran'ireo vehivavy tamin'ny tetikasa: Atrikasa momba ny Fandraketana An-tsarintany OpenStreetMap miaraka amin'ireo Vehivavy & TIC Nizera (natsangan'i Fatima Alher) tamin'ny alalan'ny Sarin.... (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

illiterate (nitranga in-1) : Participants came from various socioeconomic backgrounds, ranging from university students to illiterate gang members, and were of different ethnicities, ages, and institutional affiliations. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

have (nitranga in-1) : We want all agents of reform who have put their trust in Pakatan Rakyat [political party], albeit with varying results, to partake in the process. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

recursos (nitranga in-1) : Por desperdiciar sus limitados recursos en función de sus prejuicios acerca de cuáles deberían ser los hábitos apropiados de “mujeres de bien”. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Kazemy (nitranga in-2) : Fereshta Kazemi, mpanakanto Afgàna nilaza hoe:

Proud of these Afghan men. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

seek (nitranga in-1) : Specifically, we plan a rakyat-led (people) petition to seek pardon for DSAI (Anwar Ibrahim) on the basis that a miscarriage of justice has taken place. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

linked (nitranga in-1) : High handedness by the authorities; linked with mainstream media tarnishing of demonstrators won't work as easily now. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

afición (nitranga in-1) : ” Momba izay indrindra, ilay poeta sady bilaogera, Guillermo Rebollo-Gil, dia nanoratra kiana mivaivay momba ny teny nofidian'ilay lietnà :

Honestamente, las expresiones del teniente en la conferencia de prensa dejan entrever que la Policía de Puerto Rico tiene una afición particular por las cacerías de brujas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

collapse (nitranga in-1) : Mpanoratra gazety Kunda Dixit nisioka hoe:

@TurkishAirlines 726 suffered nose-wheel collapse. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Then (nitranga in-1) : Then, if a little man appears who laughs, who has golden hair and who refuses to answer questions, you will know who he is. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Népal (nitranga in-1) : Manana ny seranam-piaramanidina Tenzing Hillary ao Lukla ihany koa i Népal, sokajiana ho iray amin'ireo seranam-piaramanidina mampidi-doza indrindra manerantany. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

fiantrakany (nitranga in-1) : Nisy fiantrakany nampiahiahy ny tsy fahampian'ny fanabeazana miresaka ny hisian'ny fitoviana lenta. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

profesionales (nitranga in-1) : Estamos en la disposición de colaborar con el DE y seguiremos educando a las comunidades y profesionales para sensibilizar sobre la perspectiva de género y sus beneficios. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

comportamiento (nitranga in-1) : Nos violan porque provocamos, nos asesinan porque desobedecemos y nos discriminan porque no nos ajustamos a determinadas expectativas de comportamiento. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

nenty (nitranga in-1) : -->Tezitra ny fianakavian-dRtoa Low-Kein Solange Josée, vehivavy 52 taona, maty tany Valence France, ny antoandron'ny 28 febroary lasa teo, ka hitory ny Air Madagasikara, satria mbola tsy hita popoka hatramin'izao ny vatana mangatsiakany nentin'ny fiaramanidin'ity kaompania ity. (Razana nifamadika tao anaty fiaramanidina : Tsy hita popoka ny fatin-dRtoa Low-Kein Solange hatramin’izao, hitory ny fianakaviany, www.midi-madagasikara.mg)

уверен (nitranga in-1) : Я не понимаю, чего добиваются в РКН, поэтому не уверен. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

1961 (nitranga in-1) : hazon'i Ténéré tamin'ny taona 1961. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

nobahanan' (nitranga in-1) : Tamin'ny Desambra 2014, lahatsoratra marobe no efa nobahanan'ilay alika mpiambina, izay manoritsoritra ny fomba fampiasàna zava-mahadomelina. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

provocamos (nitranga in-1) : Nos violan porque provocamos, nos asesinan porque desobedecemos y nos discriminan porque no nos ajustamos a determinadas expectativas de comportamiento. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

causing (nitranga in-1) : no exception #KitaLawan causing traffic jams pic. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Naratra (nitranga in-1) : Naratra mafy vokatr'izany ny tenany ary efa sempotra tsy avy niaina intsony. (Besarety : Trano nirodana, tovolahy iray naratra mafy tototra tao, www.midi-madagasikara.mg)

take (nitranga in-1) : Iray amin'ireo mpandray anjara i Bassir, 29-taona, nilaza hoe:

Our authorities will be celebrating International Women's Day in big hotels, but we wanted to take it to the streets. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

doors (nitranga in-1) : com/zF83Lu60Ai

— Joker (@NplJoker) March 4, 2015 Izany no fomba fatorian'ny zotram-piaramanidina Tiorka ao amin'ny lalam-pitodian'i TIA Mpanoratra gazety hafa, Kosh Raj Koirala nisioka hoe: Passengers evacuated through emergency doors of @TurkishAirlines aircraft that overshot runway at TIA @annapurnapost pic. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Onlinekhabar (nitranga in-1) : com/lKvzjrSJMP

— Kosh R Koirala (@KoshRKoirala) March 4, 2015 Navoaka haingana tao amin'ny varavarana fivoahana raha misy lozan'ny fiaramanidina nivoaka ny lalambe fitodian'ny TIA ireo mpandeha tao amin'ny zotram-piaramandinin'ny @TurkishAirlines Araka ny voalazan'ny vavahadim-baovao Nepali malaza Onlinekhabar, nanome tsiny ny tsy fandehanan'ny milina fiantsonana (fidinana an-tanety) ho antony nahatonga ny loza ny mpandeha iray, Shashi Poudel, tao anatiny. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

namoizana (nitranga in-1) : Ny loza goavana indrindra dia ny fianjeran'ny voromby Pakistan Airlines (PIA) izay namoizana olona 167 tamin'ny volana Septambra 1992. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Glad (nitranga in-1) : Diaben'ny lehilahy mitafy Burqa hoan'ny zon'ny vehivavy ao

Saingy maro ireo nandrisika ity zava-malaza ity : Glad people are waking up | Afghan men march in Burqa to demand women's rights http://t. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

lugar (nitranga in-1) : Implica, en primer lugar, ubicarnos en una situación de inferioridad moral que justifica la violencia que recibimos. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

cuáles (nitranga in-1) : Por desperdiciar sus limitados recursos en función de sus prejuicios acerca de cuáles deberían ser los hábitos apropiados de “mujeres de bien”. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

sure (nitranga in-1) : destruel mba hanazava ny fifandraisana misy eo amin'ny hazo sy i Petit Prince tamin'ny alalan'ny fanononana teny tamin'ny boky ho fanomezam-boninahitra ny hazo sy ny boky:

Look at it carefully so that you will be sure to recognise it in case you travel some day to the African desert. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

manidy (nitranga in-1) : Afaka manidy [ny fidirana amin'ireo pejy] izahay, raha ny hevitro. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

fiarahamony (nitranga in-1) : Raha atambatra, tanora 806 izay vehivavy ny 10% no nifanakalo hevitra momba amin'ny petra-kevitra ara-piarahamonina vaovao ary nahita ny fomba hampiharana izany ao anatin'ny fiarahamonin'izy ireo. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

nisioka (nitranga in-6) : Raza Rumi nisioka hoe:

Don't know how to react to this one. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

sisa (nitranga in-2) : Enga anie, miaraka amin'ity politika hisian'ny fitoviana lenta tafapetraka any amin'ny rafitry ny sekolim-bahoaka ao Puerto Rico ankehitriny ity, mba ho anganongano sisa ny fanehoankevitra tahàka io, ary ny fisainana fonosiny izay niteraka fahavoazana betsaka noho ny herisetra nateraky ny tsy fitoviana lenta eo amin'ny lahy sy vavy. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Antsakaviro (nitranga in-1) : Teny amin'ny « La Haute », Avaratr'Ankatso, Antsakaviro ary Antaninarenina. (Besarety : Trano nirodana, tovolahy iray naratra mafy tototra tao, www.midi-madagasikara.mg)

react (nitranga in-1) : Raza Rumi nisioka hoe:

Don't know how to react to this one. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

limitados (nitranga in-1) : Por desperdiciar sus limitados recursos en función de sus prejuicios acerca de cuáles deberían ser los hábitos apropiados de “mujeres de bien”. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

nicholaslaw (nitranga in-1) : com/C7O5KLfddt

— nicholaslaw (@yikyang) March 7, 2015 Miaraka aminay ato Masjid Jamek i YB @n_izzah amin'izao fotoana izao. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Common (nitranga in-2) : Hiara-hiasa amin'izany tetikasa izany ireo fikambanana hafa toy ny Search for Common Ground mba hanamafisana ireo fiarahamonina ao amin'ireo faritra marefo. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

protest (nitranga in-2) : We will also stage a protest following the King's speech in parliament next week. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

RuNet (nitranga in-1) : Nataon'ny votoatin'ity tranonkala ity ho ao anatin'ny lisitra maintin'ny RuNet izy tany aloha, saingy tamin'ity fotoana ity kosa dia ny resaka protocols fiarovana ny fifandraisana no notanisain'ireo mpanivana aterineto ho antony fanampiny hanakanana manontolo ny Lurkmore ao Rosia. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

brujas (nitranga in-1) : ” Momba izay indrindra, ilay poeta sady bilaogera, Guillermo Rebollo-Gil, dia nanoratra kiana mivaivay momba ny teny nofidian'ilay lietnà :

Honestamente, las expresiones del teniente en la conferencia de prensa dejan entrever que la Policía de Puerto Rico tiene una afición particular por las cacerías de brujas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Ángel (nitranga in-1) : Mpanoratra Ángel Carrión · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)
Kosh (nitranga in-2) : com/zF83Lu60Ai

— Joker (@NplJoker) March 4, 2015 Izany no fomba fatorian'ny zotram-piaramanidina Tiorka ao amin'ny lalam-pitodian'i TIA Mpanoratra gazety hafa, Kosh Raj Koirala nisioka hoe: Passengers evacuated through emergency doors of @TurkishAirlines aircraft that overshot runway at TIA @annapurnapost pic. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

nobahanana (nitranga in-1) : Tamin'ny 2012, voabahana manontolo ilay tranonkala noho ny lahatsoratra iray momba ny “marijuana”, saingy nesorina tao anatin'ny lisitra mainty rehefa nobahanana tsy ho azon'ireo mpampiasa RunNet ilay lahatsoratra. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

nikasan–dry (nitranga in-1) : Ao anaty fanambaràna iray ao amin'ny pejy ofisialin'ny VK, nilaza ny Roscomnadzor fa efa tany amboalohany no efa nikasan–dry zareo hanakana pejy sasantsasany tao amin'ilay tranonkala , izay araka ny fijerin-dry zareo dia miresaka momba ny “fampiasàna zava-mahadomelina sy ny filàna ara-nofo atao amin'ny ankizy. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

Shanory (nitranga in-1) : Mpanoratra Samea Shanori · Nandika Mamisoa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)
fahampiana (nitranga in-1) : Marina fa tsy nanjavona ny Taliban, ary mbola mitohy ao anatin'ny fiarahamonina Afgàna amin'ny fomba maro ny lova napetrak'izy ireo, saingy nampiseho izay taona vitsy lasa izay fa tsy misy ny tsy fahampiana olona ao amin'ny firenena – lehilahy sy vehivavy – izay vonona hitsangana hiaro ny zon'ny vehivavy amin'ny toe-javatra maro isan-karazany. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

organizaciones (nitranga in-1) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quien.... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

amn' (nitranga in-1) : Ary raha ny fahitàna azy, araka ny hevitr'ilay lietnà, ny vehivavy mendrika dia tsy maty voahitsaky ny fiara izany amn'ny iray ora maraina, satria amin'izany ora izany dia ny any an-tranony ny vehivavy mendrika, na farafaharatsiny, misy mpanaraka tsara. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

High (nitranga in-1) : High handedness by the authorities; linked with mainstream media tarnishing of demonstrators won't work as easily now. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

managing (nitranga in-1) : We proved today, with proper police professionalism and care in managing traffic and handling peaceful rallies – everyone wins. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

teniente (nitranga in-2) : ” Momba izay indrindra, ilay poeta sady bilaogera, Guillermo Rebollo-Gil, dia nanoratra kiana mivaivay momba ny teny nofidian'ilay lietnà :

Honestamente, las expresiones del teniente en la conferencia de prensa dejan entrever que la Policía de Puerto Rico tiene una afición particular por las cacerías de brujas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Afgàna (nitranga in-8) : Noho izany antony izany, ny hetsika tamin'ny 5 Martsa, nahitana lehilahy Afgàna am-polony nidina an-dalambe tao Kabul nitafy burqas ho hetsi-panoherana ny fanitsakitsahana ny zon'ny vehivavy ao Afghanistana izay nokarakarain'ny vondrona antsoina hoe “Afghan Peace Volunteers” (Afgàna Mpilatsaka an-tsitrapo Ho amin'ny Fandriampahalemana) dia niteraka adihevitra momba ny tsy fitovian'ny lahy sy ny vavy ary koa ny herisetra ao amin'ny firenena nialoha ny andro iraisam-pirenena hoan'ny.... (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

Earth (nitranga in-1) : Hofmans:

Ao amin'ny Google Maps sy ny Google Earth, voamariky ny sary mahafinaritra miaraka amin'ny fehezan-tenin'i Petit Prince (nozarain'i Pierre Destruel) ny toerana sy ny hazon'i Ténéré. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Tsiahivina (nitranga in-1) : Tsiahivina fa voarohirohy ho nandroba mpandraharaha ireto olona niharan'ny hatezeram-bahoaka ireo ary efa nosamborin'ny zandary. (Mananara Avaratra : Fitsaram-bahoaka, olona valo nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)

vehivy (nitranga in-1) : co/gK762cUa6A

— ariana delawari (@arianadelawari) March 5, 2015 Manao hetsi-panoherana hoan'ny zon'ny vehivy ny lehilahy Afgàna. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

anjakazakan' (nitranga in-1) : ao amin'ny firenena anjakazakan'ny lehilahy ao Afganistana, miankina betsaka ami'ny lehilahy ny tolona hoan'ny zon'ny vehivavy. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

resonate (nitranga in-1) : Malaysians realize the weaknesses and failures of the regime and resonate with the call by the messenger. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

nanitsiana (nitranga in-1) : Ny olan'ny Roscomnadzor amin'ny Lurkmore dia miainga avy any anatin'ny lalàna Federaly “momba ny fiarovana ny ankizy amin'ireo vaovao mety hanohintohina ny fahasalamany sy ny fivoarany” ary ilay tolodalàna fameperana ny aterineto nanitsiana azy io, nolaniana tamin'ny 2012. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

Zayas (nitranga in-1) : Tany ampiandohan'ity taona ity no nitranga ny ohatra iray diso fantatra momba ny tsy fitoviana amin'ny fomba fitondra vehivavy, rehefa injay i Zayas, vehivavy mpihira, maty nisy nanitsaka tamin'ny fiara tamin'ny andro vao mangiran-dratsy. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

nolaniana (nitranga in-1) : Ny olan'ny Roscomnadzor amin'ny Lurkmore dia miainga avy any anatin'ny lalàna Federaly “momba ny fiarovana ny ankizy amin'ireo vaovao mety hanohintohina ny fahasalamany sy ny fivoarany” ary ilay tolodalàna fameperana ny aterineto nanitsiana azy io, nolaniana tamin'ny 2012. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

Keng (nitranga in-1) : com/aUCGzgenCT

— Tan Keng Liang (@tankengliang) March 7, 2015 S. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

namboary (nitranga in-1) : “Tafaverina i Petit Prince: Izay mandravaka ny tany hay, izay manafina lava-drano fatsakana any ho any” – Sary namboarin'i Pierre Destruel

Nanampy ity andinin-tsoratra manaraka ity i P. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

derechos (nitranga in-2) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quienes por .... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

TurkishAirlines (nitranga in-1) : — Kunda Dixit (@kundadixit) March 4, 2015

Nibolisatra ny kodiarana aorian'ny TurkishAirlines 726. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

hampiasa (nitranga in-1) : Ary ny fanakatonana ny seranam-piaramanidina taorian'ny loza nahazo ny Turkish Airlines no nahatonga ny olona hampiasa indray izany fomba [mizotra an-tanety] izany eo amin'ny dia iraisampirenena. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

hohadihadianay (nitranga in-1) : Rehefa nampiresahana tao amin'ny fahitalavitra ilay lietnà nampiandraiketina ny raharaha momba azy dia nilaza hoe: “Ny iray amin'ireo zavatra izay tsy maintsy hohadihadianay fotsiny dia ny hoe inona no ataon'ny vehivavy iray hiampita arabe amin'ny ora tahàka izany eny an-dàlana hody any an-tranony. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Rosconmadzor (nitranga in-1) : Tsy hitako fotsiny izao hoe ahoana ny RCN [Roscomnadzor] no manandrana manenjika an'io, araka izany dia tsy azoko antoka

Taty aoriana ny Lurkmore dia namoaka lisitra antsipirihany misy ireo fitarainana rehetra sy ny fangatahana fanesorana voarainy hatramin'izao avy amin'ny Rosconmadzor sy ireo rantsa-mangaikany hafa. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

discovered (nitranga in-1) : Another 806 young people, 10% of them women, shared their thoughts on new concepts and discovered how to apply them in their own context. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

amoron' (nitranga in-1) : Tamin'ny 3 Martsa lasa teo, olo-tsotra 19 no namoy ny ainy nandritra ny fanafihana nataon'ny Boko Haram tamin'ireo tanàna kely roa Kiu Keleha sy Toubu Buka miorina amoron'ny Farihy Tchad Nizeriana. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

fanalàna (nitranga in-2) : Nilaza i Dmitry (David) Homak mpanorina ny Lurkmore fa “karazana antsojay” ilay fanalàna baraka imasom-bahoaka ataon'ny Roscomnadzor ary niteny tamin'ny TJournal ry zareo fa nihoatra ny vala koa tamin'ny fandefasana antso ho an'ny daholobe tety anaty tambajotra sosialy, fa tsy nandefa mailaka manokana miaraka amin'izay fangatahna fanesorana tiany hatao. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

overshot (nitranga in-1) : com/zF83Lu60Ai

— Joker (@NplJoker) March 4, 2015 Izany no fomba fatorian'ny zotram-piaramanidina Tiorka ao amin'ny lalam-pitodian'i TIA Mpanoratra gazety hafa, Kosh Raj Koirala nisioka hoe: Passengers evacuated through emergency doors of @TurkishAirlines aircraft that overshot runway at TIA @annapurnapost pic. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

drafitry (nitranga in-1) : Ny fijoroan-dry zareo manohitra ny drafitry ny Departemantan'ny Fanabeazana dia nifototra amin'ny ampahany tamin'ny tahotra hoe ilay fiovàna dia mety hanohintohina ny zon'ny olona amin'ny fampianarany ny zanaka naterany hifanaraka amin'ny finoana ara-panahy sy maoraly manokana. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

nahatezitra (nitranga in-1) : Nandratra mafy ny tompon-trano izy ireo, ka izay no nahatezitra ny olona ary nitarika ilay fitsaram-bahoaka. (Mananara Avaratra : Fitsaram-bahoaka, olona valo nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)

faritry (nitranga in-1) : Na izany aza, nanamarika ihany koa ity lahatsoratra ity fa miha-malaza ao amin'ireo faritry ny firenena ny burqa, satria amin'ny ampahany, manome fiarovana hoan'ny vehivavy amin'ny fanafihana ataon'ny lehilahy ny tsy fahitana ny endrika. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

inferioridad (nitranga in-1) : Implica, en primer lugar, ubicarnos en una situación de inferioridad moral que justifica la violencia que recibimos. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

función (nitranga in-1) : Por desperdiciar sus limitados recursos en función de sus prejuicios acerca de cuáles deberían ser los hábitos apropiados de “mujeres de bien”. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

руки (nitranga in-1) : Да чего-то руки не дошли. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

justice (nitranga in-1) : Specifically, we plan a rakyat-led (people) petition to seek pardon for DSAI (Anwar Ibrahim) on the basis that a miscarriage of justice has taken place. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

elite (nitranga in-1) : In particular the change of the ruling elite. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

should (nitranga in-2) : And, if you should come upon this spot, please do not hurry on. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

here (nitranga in-1) : Araka ny tatitra iray antserasera:

The landing and take-off strips here are very short. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

affiliations (nitranga in-1) : Participants came from various socioeconomic backgrounds, ranging from university students to illiterate gang members, and were of different ethnicities, ages, and institutional affiliations. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

only (nitranga in-2) : Women's rights in Afghanistan can only go so far, until men stand for it too #ComeTogether pic. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

voamariky (nitranga in-1) : Hofmans:

Ao amin'ny Google Maps sy ny Google Earth, voamariky ny sary mahafinaritra miaraka amin'ny fehezan-tenin'i Petit Prince (nozarain'i Pierre Destruel) ny toerana sy ny hazon'i Ténéré. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

matters (nitranga in-1) : Freedom of expression matters. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

partake (nitranga in-1) : We want all agents of reform who have put their trust in Pakatan Rakyat [political party], albeit with varying results, to partake in the process. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

2012 (nitranga in-2) : Ny olan'ny Roscomnadzor amin'ny Lurkmore dia miainga avy any anatin'ny lalàna Federaly “momba ny fiarovana ny ankizy amin'ireo vaovao mety hanohintohina ny fahasalamany sy ny fivoarany” ary ilay tolodalàna fameperana ny aterineto nanitsiana azy io, nolaniana tamin'ny 2012. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

voahitsaky (nitranga in-1) : Ary raha ny fahitàna azy, araka ny hevitr'ilay lietnà, ny vehivavy mendrika dia tsy maty voahitsaky ny fiara izany amn'ny iray ora maraina, satria amin'izany ora izany dia ny any an-tranony ny vehivavy mendrika, na farafaharatsiny, misy mpanaraka tsara. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

awareness (nitranga in-1) : The substantial number and spectrum of those who attended showcase the spread of rights' awareness amongst Malaysians. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

porque (nitranga in-3) : Nos violan porque provocamos, nos asesinan porque desobedecemos y nos discriminan porque no nos ajustamos a determinadas expectativas de comportamiento. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

nanasa (nitranga in-1) : Ny ao andrefana, faritra mitoka-monina izay nanasa ny Petit Prince

Tahaka ny hazon'i Ténéré, hazo mitoka-monina indrindra hatry ny ela manerantany ary simban'ny mpamily iray tsy nitandrina, ampijalian'ny fitokana-monina ampahany ny andrefan'i Nizera raha oharina amin'ny faritra sisa ao amin'ny firenena. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

antsipirihany (nitranga in-1) : Tsy hitako fotsiny izao hoe ahoana ny RCN [Roscomnadzor] no manandrana manenjika an'io, araka izany dia tsy azoko antoka

Taty aoriana ny Lurkmore dia namoaka lisitra antsipirihany misy ireo fitarainana rehetra sy ny fangatahana fanesorana voarainy hatramin'izao avy amin'ny Rosconmadzor sy ireo rantsa-mangaikany hafa. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

prejuicios (nitranga in-1) : Por desperdiciar sus limitados recursos en función de sus prejuicios acerca de cuáles deberían ser los hábitos apropiados de “mujeres de bien”. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Ahmad (nitranga in-2) : Ahmad Mukhtar, mpanao gazety Afgana iray, nibitsika hoe:

On the eve of March 8, Afghan men wore burqa to support women right. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

आइपुग्यो (nitranga in-1) : Annapurna Post nisioka hoe:

दुर्घटनाग्रस्त टर्किस जहाज तान्न हर्कुलस काठमाडौं आइपुग्यो http://t. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Nepaly (nitranga in-1) : com/lKvzjrSJMP

— Kosh R Koirala (@KoshRKoirala) March 4, 2015 Navoaka haingana tao amin'ny varavarana fivoahana raha misy lozan'ny fiaramanidina nivoaka ny lalambe fitodian'ny TIA ireo mpandeha tao amin'ny zotram-piaramandinin'ny @TurkishAirlines Araka ny voalazan'ny vavahadim-baovao Nepali malaza Onlinekhabar, nanome tsiny ny tsy fandehanan'ny milina fiantsonana (fidinana an-tanety) ho antony nahatonga ny loza ny mpandeha iray, Shashi Poudel, tao anatiny. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Thay (nitranga in-1) : Roa volana monja talohan'izany loza izany, sidina Thai Airways International iray no nianjera tao anatin'ny orana, izay nahafatesana mpandeha 113. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

imprisons (nitranga in-1) : Any regime that imprisons it's opposition leader does not practice democracy. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Sharif (nitranga in-1) : 25 Aogositra 2009 — Vehivavy ao anatin'ny ‘Borghaa', Burqa, na Chador [Voaly nentim-paharazana hoan'ny vehivavy ao Afganistana] manavatsava ireo voromailala ao amin'ny kianjaben'i Mazar-Tanàna e Sharif ao Afganistana. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

voarohirohy (nitranga in-4) : Hanokatra làlana marobe ny fahazoana an'ity voarohirohy voalohany ho tompon'antoka tamin'ny famonoana ity. (Mananara Avaratra : Fitsaram-bahoaka, olona valo nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)

SOGO (nitranga in-2) : Zava-dehibe ny fahalalahana maneho hevitra

Marching to SOGO pic. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Over (nitranga in-1) : Over the years, success has been achieved even in the police handling of peaceful demonstrations. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

hatezeren' (nitranga in-1) : Voatery nafindra toerana any Toamasina anefa ireto olona sivy farany ireto, noho ny hatezeren'ny olona. (Mananara Avaratra : Fitsaram-bahoaka, olona valo nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)

modern (nitranga in-1) : The airport operates at an altitude of 8,000 feet (2,438 m) and has virtually no modern air traffic control features. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

mpampihorohoro (nitranga in-1) : Miara-mientana amin'ireo mpifanolo-bodirindrina ny firenena mba hanohitra ireo fanafihan'ny vondrona mpampihorohoro. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Chador (nitranga in-1) : 25 Aogositra 2009 — Vehivavy ao anatin'ny ‘Borghaa', Burqa, na Chador [Voaly nentim-paharazana hoan'ny vehivavy ao Afganistana] manavatsava ireo voromailala ao amin'ny kianjaben'i Mazar-Tanàna e Sharif ao Afganistana. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

Lawan (nitranga in-1) : com/DwM61CsK3h

— Kita Lawan (@KitaLawan_my) March 7, 2015 Manao diabe mankany SOGO Mandritra izany, maneho firaisankina amin'ny hetsika ny Maleziana ao Aostralia sy Angletera Melbourne #KitaLawan – Bangkit Bangkit – Bangkit Rakyat. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

2144 (nitranga in-1) : Nitohy teto Andrenivohitra ny an-kiafina ary nizotra tamin'ny RN1, iny Alakamisy-Fenoarivo iny, toerana izay nahitana ilay fiara 4X4 marika Finder mitondra ny laharana 2144 TBD. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

Pang (nitranga in-1) : com/ZzoOxholx8

— Jin Shern (James) (@JamesJSChai) March 7, 2015 Jofan Pang – Filohan'ny KPUM (mpianatra lalàna tao UK). (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

gran (nitranga in-1) : El endoso es además muy significativo para adelantar el trabajo de prevención de la violencia de género que depende en gran medida de la educación desde edades tempranas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

including (nitranga in-1) : Na dia mbola tsy ofisialy aza izany fiarahamiasa izany, miasa amina tetikasa maromaro ny Search for Common Ground, anisan'izany ny fanamafisana ny firaisankina ara-tsosialy sy ny fametrahana ny fandriam-pahalemana indrindra eo amin'ny tanoran'i Zinder:

We succeeded in training 172 youth, including more than 40 young women. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

fandraràna (nitranga in-1) : Zon'ny mpamorona Demotix (5/3/2015)

Niteraka fifanjevoana tao amin'ny toerana an'habakabakana iraisampirenena tokana tao Nepal ny zotram-piaramanidina Tiorka Airbus 330 izay tsy tafapetraka tao amin'ny lalam-pitodian'ny fiaramanidina Tribhuvan International Airport (TIA) ao Kathmandu ny marainan'ny 4 Martsa, ka nametra ny olom-pirenena ao amin'ity firenena mitoka-monina ity tsy afa-nisidina alohan'ny nanesorana ny fandraràna ireo sidina androany. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Rakotomalala (nitranga in-1) : Mpanoratra Rakotomalala · Nandika Mamisoa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [fr] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)
Afghanistan (nitranga in-2) : Women's rights in Afghanistan can only go so far, until men stand for it too #ComeTogether pic. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

Landlocked (nitranga in-1) : Satish Pandey nanoratra hoe:

Landlocked #Nepal has literally remained “landlinked” for the past few days. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

depende (nitranga in-1) : El endoso es además muy significativo para adelantar el trabajo de prevención de la violencia de género que depende en gran medida de la educación desde edades tempranas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

achieved (nitranga in-1) : Over the years, success has been achieved even in the police handling of peaceful demonstrations. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Meléndez (nitranga in-1) : Ny fanambaràna tamin'ny 25 Febroary fa hoe nanao sonia Taratasy miampita Lah° 19-2014-2015 i Rafael Román Meléndez, sekreteram-panjakana miadidy ny fanabeazana ao Puerto Rico, taratasy izay mampiditra ny hijerena ny fampitoviana lenta ho ampahany feno ao amin'ny fandaharam-pianarana any amin'ny sekolim-panjakana, no vaovao goavana ho an'ireo olona sy fikambanana marobe izay manome lanja ny fitoviana lenta ao amin'ny firenena. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

nadika (nitranga in-6) : Mpanoratra Ángel Carrión · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)
Satish (nitranga in-2) : Satish Pandey nanoratra hoe:

Landlocked #Nepal has literally remained “landlinked” for the past few days. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Send (nitranga in-1) : Send me word that he has come back. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

France (nitranga in-1) : -->Tezitra ny fianakavian-dRtoa Low-Kein Solange Josée, vehivavy 52 taona, maty tany Valence France, ny antoandron'ny 28 febroary lasa teo, ka hitory ny Air Madagasikara, satria mbola tsy hita popoka hatramin'izao ny vatana mangatsiakany nentin'ny fiaramanidin'ity kaompania ity. (Razana nifamadika tao anaty fiaramanidina : Tsy hita popoka ny fatin-dRtoa Low-Kein Solange hatramin’izao, hitory ny fianakaviany, www.midi-madagasikara.mg)

Tail (nitranga in-1) : Tail is up in the air. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Lumpur (nitranga in-2) : 000 teo ireo Maleziana nanatevin-daharana ny diabe tao an-drenivohitra Kuala Lumpur mitaky ny famotsorana ny lehiben'ny mpanohitra Anwar Ibrahim sy ny fametraham-pialan'ny praiminisitra Najib Razak. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

conferencia (nitranga in-1) : ” Momba izay indrindra, ilay poeta sady bilaogera, Guillermo Rebollo-Gil, dia nanoratra kiana mivaivay momba ny teny nofidian'ilay lietnà :

Honestamente, las expresiones del teniente en la conferencia de prensa dejan entrever que la Policía de Puerto Rico tiene una afición particular por las cacerías de brujas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

lehibena (nitranga in-1) : Taorian'ny fiofanana nataonay, nangataka fiofanana fanampiny hoan'ireo mpianatry ny sekoly arak'asa iray ao Zinder ny lehibena andian-jiolahy iray niova fo. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Mukhtar (nitranga in-2) : Ahmad Mukhtar, mpanao gazety Afgana iray, nibitsika hoe:

On the eve of March 8, Afghan men wore burqa to support women right. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

pôlitika (nitranga in-1) : Isan'ny nanohana ny fitsanganan'ity fitondrana ity ihany koa izy, raha amin'ny lafiny pôlitika. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

टर्कीस (nitranga in-1) : Bigyan Sharma, bilaogera sady mpikatroka nibitsika hoe:

टर्कीस एअरलाइन्स दुर्घटना किन. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

best (nitranga in-1) : One of the best ways to understand how women feel is to walk around and wear a burqa. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

expresiones (nitranga in-1) : ” Momba izay indrindra, ilay poeta sady bilaogera, Guillermo Rebollo-Gil, dia nanoratra kiana mivaivay momba ny teny nofidian'ilay lietnà :

Honestamente, las expresiones del teniente en la conferencia de prensa dejan entrever que la Policía de Puerto Rico tiene una afición particular por las cacerías de brujas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Sharma (nitranga in-1) : Bigyan Sharma, bilaogera sady mpikatroka nibitsika hoe:

टर्कीस एअरलाइन्स दुर्घटना किन. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

That (nitranga in-1) : That might change very soon. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

ways (nitranga in-1) : One of the best ways to understand how women feel is to walk around and wear a burqa. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

fitondrantena (nitranga in-1) : Niharan'ny herisetra noho ny fihantsiana avy amintsika ihany isika, maty isika satria tsy nankatò, ary niharan'ny fanavakavahana satria tsy manaraka ny fitondrantena sasantsasany andrasana amintsika (Fanamarihan'ny mpandika: vehivavy ilay manoratra eo). (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

please (nitranga in-2) : And, if you should come upon this spot, please do not hurry on. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

favor (nitranga in-1) : Ny bilaogy Mujeres en Puerto Rico (“Vehivavy ao Puerto Rico”), dia mahatsapa ny lanjan'ilay taratasy miampita avy amin'ny Departemantan'ny Fanabeazana, nomarihany fa vao manomboka ny tena asa :

Aunque la Carta no es un fin en sí mismo, y ahora comienza la fase más importante (la implementación) no es menos cierto que la misma constituye un tremendísimo instrumento a favor de los derechos humanos de las personas que habitamos Puerto Rico. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

जहाज (nitranga in-1) : Annapurna Post nisioka hoe:

दुर्घटनाग्रस्त टर्किस जहाज तान्न हर्कुलस काठमाडौं आइपुग्यो http://t. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

various (nitranga in-2) : Participants came from various socioeconomic backgrounds, ranging from university students to illiterate gang members, and were of different ethnicities, ages, and institutional affiliations. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Homak (nitranga in-2) : Nilaza i Dmitry (David) Homak mpanorina ny Lurkmore fa “karazana antsojay” ilay fanalàna baraka imasom-bahoaka ataon'ny Roscomnadzor ary niteny tamin'ny TJournal ry zareo fa nihoatra ny vala koa tamin'ny fandefasana antso ho an'ny daholobe tety anaty tambajotra sosialy, fa tsy nandefa mailaka manokana miaraka amin'izay fangatahna fanesorana tiany hatao. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

discriminan (nitranga in-1) : Nos violan porque provocamos, nos asesinan porque desobedecemos y nos discriminan porque no nos ajustamos a determinadas expectativas de comportamiento. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Dixit (nitranga in-2) : Mpanoratra gazety Kunda Dixit nisioka hoe:

@TurkishAirlines 726 suffered nose-wheel collapse. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

basis (nitranga in-1) : Specifically, we plan a rakyat-led (people) petition to seek pardon for DSAI (Anwar Ibrahim) on the basis that a miscarriage of justice has taken place. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

reddit (nitranga in-6) : Mpanoratra Ángel Carrión · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)
Proud (nitranga in-1) : Fereshta Kazemi, mpanakanto Afgàna nilaza hoe:

Proud of these Afghan men. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

namoaka (nitranga in-2) : Tokony efa nilamina teo io raharaha io, satria efa ny fitsarana an-tampony no nitsara sy namoaka ny didy, hoy ny fanazavana. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, www.midi-madagasikara.mg)

ubicarnos (nitranga in-1) : Implica, en primer lugar, ubicarnos en una situación de inferioridad moral que justifica la violencia que recibimos. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

nahazon' (nitranga in-1) : Efa notanterahina teny anivon'ny sampan-draharahan'ny fananan-tany io didy io ary nahazon'izy ireo « titre » amin'ny isan'ny mpandova ; izay misy valo. (Ady tany ao Antanandrano : Miantso ny Filoham-pirenena ireo mpandova, www.midi-madagasikara.mg)

nampiresahana (nitranga in-1) : Rehefa nampiresahana tao amin'ny fahitalavitra ilay lietnà nampiandraiketina ny raharaha momba azy dia nilaza hoe: “Ny iray amin'ireo zavatra izay tsy maintsy hohadihadianay fotsiny dia ny hoe inona no ataon'ny vehivavy iray hiampita arabe amin'ny ora tahàka izany eny an-dàlana hody any an-tranony. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

habitamos (nitranga in-1) : Ny bilaogy Mujeres en Puerto Rico (“Vehivavy ao Puerto Rico”), dia mahatsapa ny lanjan'ilay taratasy miampita avy amin'ny Departemantan'ny Fanabeazana, nomarihany fa vao manomboka ny tena asa :

Aunque la Carta no es un fin en sí mismo, y ahora comienza la fase más importante (la implementación) no es menos cierto que la misma constituye un tremendísimo instrumento a favor de los derechos humanos de las personas que habitamos Puerto Rico. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Keleha (nitranga in-1) : Tamin'ny 3 Martsa lasa teo, olo-tsotra 19 no namoy ny ainy nandritra ny fanafihana nataon'ny Boko Haram tamin'ireo tanàna kely roa Kiu Keleha sy Toubu Buka miorina amoron'ny Farihy Tchad Nizeriana. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

ataon' (nitranga in-4) : Rehefa nampiresahana tao amin'ny fahitalavitra ilay lietnà nampiandraiketina ny raharaha momba azy dia nilaza hoe: “Ny iray amin'ireo zavatra izay tsy maintsy hohadihadianay fotsiny dia ny hoe inona no ataon'ny vehivavy iray hiampita arabe amin'ny ora tahàka izany eny an-dàlana hody any an-tranony. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

wear (nitranga in-1) : One of the best ways to understand how women feel is to walk around and wear a burqa. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

mpampiroborobo (nitranga in-1) : Tsy ny olan'ny zon'olombelona ihany, hoy ireo mpampiroborobo azy ity, fa filàna maika io ho an'ny firenena iray izay betsaka ny vehivavy sy ny ankizivavy ao aminy no iharan'ny herisetra ateraky ny tsy fitoviana lenta, isan-taona. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

African (nitranga in-1) : destruel mba hanazava ny fifandraisana misy eo amin'ny hazo sy i Petit Prince tamin'ny alalan'ny fanononana teny tamin'ny boky ho fanomezam-boninahitra ny hazo sy ny boky:

Look at it carefully so that you will be sure to recognise it in case you travel some day to the African desert. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Kathmandu (nitranga in-3) : Zon'ny mpamorona Demotix (5/3/2015)

Niteraka fifanjevoana tao amin'ny toerana an'habakabakana iraisampirenena tokana tao Nepal ny zotram-piaramanidina Tiorka Airbus 330 izay tsy tafapetraka tao amin'ny lalam-pitodian'ny fiaramanidina Tribhuvan International Airport (TIA) ao Kathmandu ny marainan'ny 4 Martsa, ka nametra ny olom-pirenena ao amin'ity firenena mitoka-monina ity tsy afa-nisidina alohan'ny nanesorana ny fandraràna ireo sidina androany. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

March (nitranga in-22) : Ahmad Mukhtar, mpanao gazety Afgana iray, nibitsika hoe:

On the eve of March 8, Afghan men wore burqa to support women right. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

mpisera (nitranga in-1) : Avy eo, haingana ery ny Homak nanao izay tsy nahafahana nijery azy ireny ho an'ireo mpisera ao Rosia. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

Mampirehareha (nitranga in-1) : com/SLFmvuG9rY

— Fereshta Kazemi (@FereshtaKazemi) March 5, 2015 Mampirehareha ireto lehilahy Afgàna ireto. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

come (nitranga in-2) : And, if you should come upon this spot, please do not hurry on. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

niasa (nitranga in-2) : Ny tetikasa dia niarahana niasa tamin'ny sampana jeografian'ny Oniversiten'i Abdou Moumouni ao Niamey, ny mpianany, ny Open Street Map ary ny Rising Voices. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

ankoatran' (nitranga in-1) : Marihina fa ankoatran'io teny Besarety io dia niisa efatra ireo trano nirodana teto an-drenivohitra, araka ny filazan'ireo mpamonjy voina. (Besarety : Trano nirodana, tovolahy iray naratra mafy tototra tao, www.midi-madagasikara.mg)

Raha (nitranga in-4) : Raha tsiahivina dia nanomboka ny marainan'ny 30 janoary ny fikarohana an'i Bary Dominique. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, www.midi-madagasikara.mg)

Maleziana (nitranga in-6) : 000 teo ireo Maleziana nanatevin-daharana ny diabe tao an-drenivohitra Kuala Lumpur mitaky ny famotsorana ny lehiben'ny mpanohitra Anwar Ibrahim sy ny fametraham-pialan'ny praiminisitra Najib Razak. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

nesorina (nitranga in-1) : Tamin'ny 2012, voabahana manontolo ilay tranonkala noho ny lahatsoratra iray momba ny “marijuana”, saingy nesorina tao anatin'ny lisitra mainty rehefa nobahanana tsy ho azon'ireo mpampiasa RunNet ilay lahatsoratra. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

hanamafisana (nitranga in-1) : Hiara-hiasa amin'izany tetikasa izany ireo fikambanana hafa toy ny Search for Common Ground mba hanamafisana ireo fiarahamonina ao amin'ireo faritra marefo. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

alàlan' (nitranga in-1) : Tsy vao voalohany izao ny Lurkmore—rakipahalalàna tsy ofisialy ety anaty aterneto amin'ny teny Rosiana momba ny kolontsain'ny aterineto, ny fomba amam-panao, ary ny sariitatra fanalàna azy—no nanome voninahitra ny lisitra maintin'ireo mpandrindra, tamin'ny alàlan'ny fahitàna ny anarany ao anatiny ao. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

ahora (nitranga in-1) : Ny bilaogy Mujeres en Puerto Rico (“Vehivavy ao Puerto Rico”), dia mahatsapa ny lanjan'ilay taratasy miampita avy amin'ny Departemantan'ny Fanabeazana, nomarihany fa vao manomboka ny tena asa :

Aunque la Carta no es un fin en sí mismo, y ahora comienza la fase más importante (la implementación) no es menos cierto que la misma constituye un tremendísimo instrumento a favor de los derechos humanos de las personas que habitamos Puerto Rico. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

aircraft (nitranga in-1) : com/zF83Lu60Ai

— Joker (@NplJoker) March 4, 2015 Izany no fomba fatorian'ny zotram-piaramanidina Tiorka ao amin'ny lalam-pitodian'i TIA Mpanoratra gazety hafa, Kosh Raj Koirala nisioka hoe: Passengers evacuated through emergency doors of @TurkishAirlines aircraft that overshot runway at TIA @annapurnapost pic. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

hita (nitranga in-4) : Ora vitsy taty aoriana no hita ilay tovolahy. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, www.midi-madagasikara.mg)

TJournal (nitranga in-1) : Nilaza i Dmitry (David) Homak mpanorina ny Lurkmore fa “karazana antsojay” ilay fanalàna baraka imasom-bahoaka ataon'ny Roscomnadzor ary niteny tamin'ny TJournal ry zareo fa nihoatra ny vala koa tamin'ny fandefasana antso ho an'ny daholobe tety anaty tambajotra sosialy, fa tsy nandefa mailaka manokana miaraka amin'izay fangatahna fanesorana tiany hatao. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

Burqa (nitranga in-6) : 25 Aogositra 2009 — Vehivavy ao anatin'ny ‘Borghaa', Burqa, na Chador [Voaly nentim-paharazana hoan'ny vehivavy ao Afganistana] manavatsava ireo voromailala ao amin'ny kianjaben'i Mazar-Tanàna e Sharif ao Afganistana. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

context (nitranga in-1) : Another 806 young people, 10% of them women, shared their thoughts on new concepts and discovered how to apply them in their own context. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Lalàna (nitranga in-1) : 4 (2) (c) Lalàna momba ny Famoriam-bahoaka Milamina, azo saziana ireo izay mikarakara fihetsiketsehana an-dalambe. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

navadiky (nitranga in-1) : Trano efa somary antitra ihany ity izy, ary navadiky ny tompony ho toerana fikirakirana aterineto, na « cyber ». (Besarety : Trano nirodana, tovolahy iray naratra mafy tototra tao, www.midi-madagasikara.mg)

Samea (nitranga in-1) : Mpanoratra Samea Shanori · Nandika Mamisoa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)
TK726 (nitranga in-1) : — Mallika Aryal (@mikaness) March 4, 2015

Nahemotra avokoa ny sidina rehetra tao TIA taorian'ny zava-nitranga tamin'ny TK726. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

nifarana (nitranga in-1) : Noho ny fahavitsin'ny polisy teny an-toerana, nifarana tamim-pilaminana tamin'ny Asabotsy hariva ny diabe. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

cierto (nitranga in-1) : Ny bilaogy Mujeres en Puerto Rico (“Vehivavy ao Puerto Rico”), dia mahatsapa ny lanjan'ilay taratasy miampita avy amin'ny Departemantan'ny Fanabeazana, nomarihany fa vao manomboka ny tena asa :

Aunque la Carta no es un fin en sí mismo, y ahora comienza la fase más importante (la implementación) no es menos cierto que la misma constituye un tremendísimo instrumento a favor de los derechos humanos de las personas que habitamos Puerto Rico. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

afitsok' (nitranga in-1) : Eo anatrehan'izany rehetra izany, dia mitaraina sy miraviravy tanana ireo olona tompon'ny tany ireo, ny amin'ny afitsok'ity orinasa eo ambany fitantanana teratany vahiny ity. (Ady tany ao Antanandrano : Miantso ny Filoham-pirenena ireo mpandova, www.midi-madagasikara.mg)

Décotte (nitranga in-1) : Décotte ireto:

sy i B. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

carefully (nitranga in-1) : destruel mba hanazava ny fifandraisana misy eo amin'ny hazo sy i Petit Prince tamin'ny alalan'ny fanononana teny tamin'ny boky ho fanomezam-boninahitra ny hazo sy ny boky:

Look at it carefully so that you will be sure to recognise it in case you travel some day to the African desert. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

opposition (nitranga in-1) : Any regime that imprisons it's opposition leader does not practice democracy. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

agents (nitranga in-1) : We want all agents of reform who have put their trust in Pakatan Rakyat [political party], albeit with varying results, to partake in the process. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Turkish (nitranga in-1) : Ary ny fanakatonana ny seranam-piaramanidina taorian'ny loza nahazo ny Turkish Airlines no nahatonga ny olona hampiasa indray izany fomba [mizotra an-tanety] izany eo amin'ny dia iraisampirenena. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

appeared (nitranga in-4) : l

The post Ady tany ao Antanandrano : Miantso ny Filoham-pirenena ireo mpandova appeared first on Midi Madagasikara. (Mananara Avaratra : Fitsaram-bahoaka, olona valo nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)

Roscomnadzor (nitranga in-4) : Hanomboka hanakana ny Lurkmore ny Roscomnadzor, alika mpiambina ny fifandraisana Rosiana. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

lucha (nitranga in-1) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quien.... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Specifically (nitranga in-1) : Specifically, we plan a rakyat-led (people) petition to seek pardon for DSAI (Anwar Ibrahim) on the basis that a miscarriage of justice has taken place. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

andratoan' (nitranga in-1) : Amin'ny alalan'ny tetikasa no andratoan'ny mpianatra sy ny ekipa iray manontolo ny fahaiza-manao ilaina amin'ny fandraisana anjara amin'ny tetikasa ifarimbonana open-source momba ny tao-sarintany hahafantarana bebe kokoa ireo faritra mitoka-monina ao amin'ny firenena. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Kunda (nitranga in-2) : Mpanoratra gazety Kunda Dixit nisioka hoe:

@TurkishAirlines 726 suffered nose-wheel collapse. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

nataon' (nitranga in-3) : Ekenay fa ny politikam-panjakana noraisin'ny Departemantan'ny Fanabeazana dia vokatry ny tolona tsy nitandroana hasasarana nataon'ireo vondrom-behivavy sy fikambanana izay nandritry ny ampolo taona maro no nino sy niaro ny zon'olombelona ananan'ny olona rehetra. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

hivalian' (nitranga in-1) : Afaka miitatra lavitra arak'izany ny fanadihadiana ary andrandrain'ny maro rahateo ny mba hivalian'izany. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

aloha (nitranga in-3) : Nilaza ity lehiben'ny mpanohitra, minisitra lefitry ny firenena teo aloha alohan'ny nanesorana azy niaraka tamin'ireo manampahefana hafa tao amin'ny fitondrana iaraha-mitantana ity fa noho ny antony ara-politika ny fanamelohana azy amin'ny resaka sodomia. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

sodomie (nitranga in-1) : Mamita sazy dimy taona an-tranomaizina i Anwar Ibrahim taorian'ny filazan'ny fitsarana ambony ao Malezia ny fanamelohana azy noho ny sodomie (firaisana ara-nofo amin'ny fitombenana) tamin'ny volana lasa. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

proved (nitranga in-1) : We proved today, with proper police professionalism and care in managing traffic and handling peaceful rallies – everyone wins. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

trust (nitranga in-1) : We want all agents of reform who have put their trust in Pakatan Rakyat [political party], albeit with varying results, to partake in the process. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Herculean (nitranga in-1) : Roshan Sedhai, mpanoratra gazety malaza amin'ny fitateram-baovao momba ny olan'ny asa ao Nepal nisioka hoe:

The legendary Hercules himself for the Herculean mess. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

एअरलाइन्स (nitranga in-2) : यसरि सुतेको छ टर्किस एअरलाइन्स TIA रनवेमा l pic. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

tiene (nitranga in-2) : Amárilis Pagán, mpiaro zon'olombelona, dia manoratra ao amin'ny bilaoginy momba ny toetsaina hoe “tsinio-ny-voany” izay manenika ireo media mahazatra ao Puerto Rico, tamin'ny filazàny hoe vokatra mivantana avy amin'ny tsy fisian'ny fijery hisian'ny fitoviana lenta tany anatin'ny fanabeazana ny ankamaroan'ny olona io :

La demonización de las mujeres y nuestros cuerpos tiene consecuencias graves. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Dmitry (nitranga in-1) : Nilaza i Dmitry (David) Homak mpanorina ny Lurkmore fa “karazana antsojay” ilay fanalàna baraka imasom-bahoaka ataon'ny Roscomnadzor ary niteny tamin'ny TJournal ry zareo fa nihoatra ny vala koa tamin'ny fandefasana antso ho an'ny daholobe tety anaty tambajotra sosialy, fa tsy nandefa mailaka manokana miaraka amin'izay fangatahna fanesorana tiany hatao. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

Assembly (nitranga in-1) : 4(2)(c) Peaceful Assembly Act, those held street protest is punishable. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

desperdiciar (nitranga in-1) : Por desperdiciar sus limitados recursos en función de sus prejuicios acerca de cuáles deberían ser los hábitos apropiados de “mujeres de bien”. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

notanterahina (nitranga in-1) : Efa notanterahina teny anivon'ny sampan-draharahan'ny fananan-tany io didy io ary nahazon'izy ireo « titre » amin'ny isan'ny mpandova ; izay misy valo. (Ady tany ao Antanandrano : Miantso ny Filoham-pirenena ireo mpandova, www.midi-madagasikara.mg)

grupos (nitranga in-1) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quien.... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Rakotovao (nitranga in-2) : Izany rehetra izany dia mba ho fiarovana ny ainy, satria miankina betsaka amin'izay ny hamantarana izay tena atidoha nikotrika ny famonoana an'i Andry Rakotovao. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

Ibrahim (nitranga in-4) : an'arivony ireo nanatevin-daharana ny diabe mitaky ny famotsorana ny lehiben'ny mpanohitra Anwar Ibrahim. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Nahemotra (nitranga in-1) : — Mallika Aryal (@mikaness) March 4, 2015

Nahemotra avokoa ny sidina rehetra tao TIA taorian'ny zava-nitranga tamin'ny TK726. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

marobe (nitranga in-4) : Hanokatra làlana marobe ny fahazoana an'ity voarohirohy voalohany ho tompon'antoka tamin'ny famonoana ity. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, www.midi-madagasikara.mg)

Talibana (nitranga in-1) : Iray amin'ireo fomba tsara ahatakarana ny fahatsapan'ny vehivavy ny mandehandeha sy mitafy burqa

Tamin'ny taona 1990 nandritra ny fitondrana Talibana, noterena hitafy burqa ankalamanjana ny vehivavy. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

Hillary (nitranga in-1) : Manana ny seranam-piaramanidina Tenzing Hillary ao Lukla ihany koa i Népal, sokajiana ho iray amin'ireo seranam-piaramanidina mampidi-doza indrindra manerantany. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Coordinadora (nitranga in-1) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quien.... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Don' (nitranga in-1) : Raza Rumi nisioka hoe:

Don't know how to react to this one. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

peaceful (nitranga in-2) : Over the years, success has been achieved even in the police handling of peaceful demonstrations. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

expectativas (nitranga in-1) : Nos violan porque provocamos, nos asesinan porque desobedecemos y nos discriminan porque no nos ajustamos a determinadas expectativas de comportamiento. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Aunque (nitranga in-1) : Ny bilaogy Mujeres en Puerto Rico (“Vehivavy ao Puerto Rico”), dia mahatsapa ny lanjan'ilay taratasy miampita avy amin'ny Departemantan'ny Fanabeazana, nomarihany fa vao manomboka ny tena asa :

Aunque la Carta no es un fin en sí mismo, y ahora comienza la fase más importante (la implementación) no es menos cierto que la misma constituye un tremendísimo instrumento a favor de los derechos humanos de las personas que habitamos Puerto Rico. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

aterneto (nitranga in-1) : Tsy vao voalohany izao ny Lurkmore—rakipahalalàna tsy ofisialy ety anaty aterneto amin'ny teny Rosiana momba ny kolontsain'ny aterineto, ny fomba amam-panao, ary ny sariitatra fanalàna azy—no nanome voninahitra ny lisitra maintin'ireo mpandrindra, tamin'ny alàlan'ny fahitàna ny anarany ao anatiny ao. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

nifamadika (nitranga in-1) : Nilaza ny tao fa nifamadika ny vatampaty, ka lasa any Nyame Niger (Afrika Afovoany) ny vatana mangatsiakan-dRtoa Low-Kein; izay tokony ho any Toliara. (Razana nifamadika tao anaty fiaramanidina : Tsy hita popoka ny fatin-dRtoa Low-Kein Solange hatramin’izao, hitory ny fianakaviany, www.midi-madagasikara.mg)

Peace (nitranga in-1) : Noho izany antony izany, ny hetsika tamin'ny 5 Martsa, nahitana lehilahy Afgàna am-polony nidina an-dalambe tao Kabul nitafy burqas ho hetsi-panoherana ny fanitsakitsahana ny zon'ny vehivavy ao Afghanistana izay nokarakarain'ny vondrona antsoina hoe “Afghan Peace Volunteers” (Afgàna Mpilatsaka an-tsitrapo Ho amin'ny Fandriampahalemana) dia niteraka adihevitra momba ny tsy fitovian'ny lahy sy ny vavy ary koa ny herisetra ao amin'ny firenena nialoha ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehiva.... (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

Center (nitranga in-1) : Nivory teny an-dalambe ireo mpanao fihetsiketsehana, izay nampiasa ny diezy Twitter #KitaLawan (Mitolona isika) alohan'ny nanohizany ny diany tao Kuala Lumpur City Center (KLCC). (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

fitondràna (nitranga in-1) : Ny vina hisian'ny fitoviana lenta any amin'ny fanabeazana, hoy ry zareo, dia tsy zavatra hafa fa fampianarana ny ankizy hoe tokony hitovy ny fitondràna sy ny fanajàna ny tsirairay, tsy ijerena ny maha-lahy na maha-vavy. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

personas (nitranga in-2) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quienes por .... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

nandritry (nitranga in-1) : Ekenay fa ny politikam-panjakana noraisin'ny Departemantan'ny Fanabeazana dia vokatry ny tolona tsy nitandroana hasasarana nataon'ireo vondrom-behivavy sy fikambanana izay nandritry ny ampolo taona maro no nino sy niaro ny zon'olombelona ananan'ny olona rehetra. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

acompañadas (nitranga in-1) : Y aparentemente, según el teniente, las mujeres de bien no mueren atropelladas por un carro a la 1 de la mañana, pues las mujeres de bien están en sus casas a esa hora, o al menos debidamente acompañadas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Airlines (nitranga in-2) : Ny loza goavana indrindra dia ny fianjeran'ny voromby Pakistan Airlines (PIA) izay namoizana olona 167 tamin'ny volana Septambra 1992. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

hanesorana (nitranga in-1) : vorombin'ny Tafika An'habakabaka Indiana nitondra fitaovana hanesorana ny zotram-piaramanidina Tiorka Airbus A330 teo amin'ny fiantsonan'ny seranam-piaramanidina. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

understand (nitranga in-1) : One of the best ways to understand how women feel is to walk around and wear a burqa. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

Kuala (nitranga in-2) : 000 teo ireo Maleziana nanatevin-daharana ny diabe tao an-drenivohitra Kuala Lumpur mitaky ny famotsorana ny lehiben'ny mpanohitra Anwar Ibrahim sy ny fametraham-pialan'ny praiminisitra Najib Razak. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Haram (nitranga in-3) : 0

Ny ady amin'ny Boko Haram ao antsimo-andrefan'ny firenena ankehitriny no vaovao misongadina ao Nizera. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

demand (nitranga in-1) : Diaben'ny lehilahy mitafy Burqa hoan'ny zon'ny vehivavy ao

Saingy maro ireo nandrisika ity zava-malaza ity : Glad people are waking up | Afghan men march in Burqa to demand women's rights http://t. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

mampiako (nitranga in-1) : Mahafantatra ny halemena sy ny tsy fahombiazan'ny fitondrana ny Maleziana ary mampiako antso avy amin'ny mpampita hafatra. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Ténéré (nitranga in-4) : hazon'i Ténéré tamin'ny taona 1961. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

atropelladas (nitranga in-1) : Y aparentemente, según el teniente, las mujeres de bien no mueren atropelladas por un carro a la 1 de la mañana, pues las mujeres de bien están en sus casas a esa hora, o al menos debidamente acompañadas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

those (nitranga in-2) : The substantial number and spectrum of those who attended showcase the spread of rights' awareness amongst Malaysians. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

famarotana (nitranga in-1) : Ito farany, niaraka tamin'ny vadiny dia voarohirohy ho niray tsikombakomba tamin'ny famarotana ilay fiara. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

exception (nitranga in-1) : no exception #KitaLawan causing traffic jams pic. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

handling (nitranga in-2) : Over the years, success has been achieved even in the police handling of peaceful demonstrations. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

landing (nitranga in-1) : Araka ny tatitra iray antserasera:

The landing and take-off strips here are very short. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

filàna (nitranga in-2) : Tsy ny olan'ny zon'olombelona ihany, hoy ireo mpampiroborobo azy ity, fa filàna maika io ho an'ny firenena iray izay betsaka ny vehivavy sy ny ankizivavy ao aminy no iharan'ny herisetra ateraky ny tsy fitoviana lenta, isan-taona. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

these (nitranga in-1) : Fereshta Kazemi, mpanakanto Afgàna nilaza hoe:

Proud of these Afghan men. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

also (nitranga in-1) : We will also stage a protest following the King's speech in parliament next week. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

googleplus (nitranga in-6) : Mpanoratra Ángel Carrión · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)
toetsaina (nitranga in-1) : Amárilis Pagán, mpiaro zon'olombelona, dia manoratra ao amin'ny bilaoginy momba ny toetsaina hoe “tsinio-ny-voany” izay manenika ireo media mahazatra ao Puerto Rico, tamin'ny filazàny hoe vokatra mivantana avy amin'ny tsy fisian'ny fijery hisian'ny fitoviana lenta tany anatin'ny fanabeazana ny ankamaroan'ny olona io :

La demonización de las mujeres y nuestros cuerpos tiene consecuencias graves. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

natosiky (nitranga in-1) : Avy any no niavian'ny kiana manohitra ireo niharan'ny herisetra natosiky ny tsy fitovian'ny lahy sy ny vavy ary ny fanamarinana ireo nanao ilay herisetra taminy. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

ethnicities (nitranga in-1) : Participants came from various socioeconomic backgrounds, ranging from university students to illiterate gang members, and were of different ethnicities, ages, and institutional affiliations. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Najibullah (nitranga in-1) : com/Oj8XcP67B6

— Farangis Najibullah (@FarangisN) March 8, 2015 BBCWorld: Izy no Sara, vehivavy mpitondra fiarakaretsaka ao Afganistana. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

Madaoua (nitranga in-1) : Nandritra ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehivavy, nankasitrahana sy nankalazaina nandritra ny atrikasa fiofanana niarahana tamin'ireo fikambanana, ITECH CENTER, Fada Tech et Femmes et Tech Niger (fikambanana natsangan'i Fatima Alher, mpikambana amin'ny tetikasa Mapping for Niger) ny fandraisana anjaran'ireo vehivavy tamin'ny tetikasa: Atrikasa momba ny Fandraketana An-tsarintany OpenStreetMap miaraka amin'ireo Vehivavy & TIC Nizera (natsangan'i Fatima Alher) tamin'ny alalan'ny Sarintany ho.... (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

petition (nitranga in-1) : Specifically, we plan a rakyat-led (people) petition to seek pardon for DSAI (Anwar Ibrahim) on the basis that a miscarriage of justice has taken place. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

nahafatesana (nitranga in-3) : -->Taorian'ilay fitsaram-bahoaka nahafatesana olona enina be izao, niseho tany Mananara Avaratra, ny herinandro lasa teo, dia fantatra izao fa olona valo no nosamborin'ny mpitandro filaminana tany an-toerana, ny alatsinainy teo. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, www.midi-madagasikara.mg)

nahitana (nitranga in-4) : Nitohy teto Andrenivohitra ny an-kiafina ary nizotra tamin'ny RN1, iny Alakamisy-Fenoarivo iny, toerana izay nahitana ilay fiara 4X4 marika Finder mitondra ny laharana 2144 TBD. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, www.midi-madagasikara.mg)

Estamos (nitranga in-1) : Estamos en la disposición de colaborar con el DE y seguiremos educando a las comunidades y profesionales para sensibilizar sobre la perspectiva de género y sus beneficios. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

situación (nitranga in-1) : Implica, en primer lugar, ubicarnos en una situación de inferioridad moral que justifica la violencia que recibimos. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Rosiana (nitranga in-4) : Hanomboka hanakana ny Lurkmore ny Roscomnadzor, alika mpiambina ny fifandraisana Rosiana. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

Najib (nitranga in-1) : 000 teo ireo Maleziana nanatevin-daharana ny diabe tao an-drenivohitra Kuala Lumpur mitaky ny famotsorana ny lehiben'ny mpanohitra Anwar Ibrahim sy ny fametraham-pialan'ny praiminisitra Najib Razak. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

hisian' (nitranga in-6) : Faly izahay miaraka miasa amin'ny Departemantan'ny Fanabeazana ary dia hanohy hanabe ny vondrom-piarahamonina sy ireo matianina mba hisian'ny fahatongavan-tsaina momba ny vina ho fitoviana lenta sy ny tombontsoa azo avy aminy. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

City (nitranga in-1) : Nivory teny an-dalambe ireo mpanao fihetsiketsehana, izay nampiasa ny diezy Twitter #KitaLawan (Mitolona isika) alohan'ny nanohizany ny diany tao Kuala Lumpur City Center (KLCC). (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

ampijalian' (nitranga in-1) : Ny ao andrefana, faritra mitoka-monina izay nanasa ny Petit Prince

Tahaka ny hazon'i Ténéré, hazo mitoka-monina indrindra hatry ny ela manerantany ary simban'ny mpamily iray tsy nitandrina, ampijalian'ny fitokana-monina ampahany ny andrefan'i Nizera raha oharina amin'ny faritra sisa ao amin'ny firenena. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

nahatonga (nitranga in-3) : com/lKvzjrSJMP

— Kosh R Koirala (@KoshRKoirala) March 4, 2015 Navoaka haingana tao amin'ny varavarana fivoahana raha misy lozan'ny fiaramanidina nivoaka ny lalambe fitodian'ny TIA ireo mpandeha tao amin'ny zotram-piaramandinin'ny @TurkishAirlines Araka ny voalazan'ny vavahadim-baovao Nepali malaza Onlinekhabar, nanome tsiny ny tsy fandehanan'ny milina fiantsonana (fidinana an-tanety) ho antony nahatonga ny loza ny mpandeha iray, Shashi Poudel, tao anatiny. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

maoraly (nitranga in-1) : Ny fijoroan-dry zareo manohitra ny drafitry ny Departemantan'ny Fanabeazana dia nifototra amin'ny ampahany tamin'ny tahotra hoe ilay fiovàna dia mety hanohintohina ny zon'ny olona amin'ny fampianarany ny zanaka naterany hifanaraka amin'ny finoana ara-panahy sy maoraly manokana. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

entrever (nitranga in-1) : ” Momba izay indrindra, ilay poeta sady bilaogera, Guillermo Rebollo-Gil, dia nanoratra kiana mivaivay momba ny teny nofidian'ilay lietnà :

Honestamente, las expresiones del teniente en la conferencia de prensa dejan entrever que la Policía de Puerto Rico tiene una afición particular por las cacerías de brujas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

aminà (nitranga in-1) : Voalohany indrindra dia midika fametrahana antsika ho aminà toerana ambany eo amin'ny ara-maoraly, izay manamarina ny herisetra manjo antsika. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

diabe (nitranga in-18) : diabe iray natao vao haingana tao Mayagüez, any amin'ny farany andrefan'i Puerto Rico, ho amin'ny miralenta, nokarakarain'ny Paz para la Mujer. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Puerto (nitranga in-10) : diabe iray natao vao haingana tao Mayagüez, any amin'ny farany andrefan'i Puerto Rico, ho amin'ny miralenta, nokarakarain'ny Paz para la Mujer. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

tsiahivina (nitranga in-1) : Raha tsiahivina dia nanomboka ny marainan'ny 30 janoary ny fikarohana an'i Bary Dominique. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

ratsy—amy (nitranga in-1) : Amim-pahatsorana, ireo tenin'ilay lietnà tao amin'ilay resaka ho an'ny mpanao gazety dia midika fa ny polisy ao Puerto Rico dia manana fanao azy manokana amin'ny fihazàna mpamosavy/fikarohana ny mpanao ratsy—amin'ny fandaniany ny fitaovana voafetra ananany noho ireo fitsaràna an-tendrony amin'ny famaritana izay fahazàrana sahaza ho an'ireo “vehivavy mendrika”. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

grown (nitranga in-1) : Society has grown more understanding of the various forces accorded to them to display their viewpoints. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

fifamoivozana (nitranga in-1) : Tsy ankanavaka, satria miteraka fitohanan'ny fifamoivozana

Amin'ny maha filohan'ny Fikambanan'ny Firenena Aziatika Atsimo-Atsinanana (ASEAN) mandritra ity taona ity, maro ireo milaza fa manana andraikitra manokana haneho fa mahavita mampiroborobo ny politika ara-tsosialy mifototra amin'ny zo ao amin'ny faritra i Malezia. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

different (nitranga in-1) : Participants came from various socioeconomic backgrounds, ranging from university students to illiterate gang members, and were of different ethnicities, ages, and institutional affiliations. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

KPUM (nitranga in-1) : com/ZzoOxholx8

— Jin Shern (James) (@JamesJSChai) March 7, 2015 Jofan Pang – Filohan'ny KPUM (mpianatra lalàna tao UK). (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

emergency (nitranga in-1) : com/zF83Lu60Ai

— Joker (@NplJoker) March 4, 2015 Izany no fomba fatorian'ny zotram-piaramanidina Tiorka ao amin'ny lalam-pitodian'i TIA Mpanoratra gazety hafa, Kosh Raj Koirala nisioka hoe: Passengers evacuated through emergency doors of @TurkishAirlines aircraft that overshot runway at TIA @annapurnapost pic. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

punishable (nitranga in-1) : 4(2)(c) Peaceful Assembly Act, those held street protest is punishable. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

media (nitranga in-2) : Amárilis Pagán, mpiaro zon'olombelona, dia manoratra ao amin'ny bilaoginy momba ny toetsaina hoe “tsinio-ny-voany” izay manenika ireo media mahazatra ao Puerto Rico, tamin'ny filazàny hoe vokatra mivantana avy amin'ny tsy fisian'ny fijery hisian'ny fitoviana lenta tany anatin'ny fanabeazana ny ankamaroan'ny olona io :

La demonización de las mujeres y nuestros cuerpos tiene consecuencias graves. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

nafindra (nitranga in-1) : Voatery nafindra toerana any Toamasina anefa ireto olona sivy farany ireto, noho ny hatezeren'ny olona. (Mananara Avaratra : Fitsaram-bahoaka, olona valo nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)

Katmandou (nitranga in-1) : Misokatra hoan'ny angidimby ihany i Katmandou amin'izao fotoana izao. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

himself (nitranga in-1) : Roshan Sedhai, mpanoratra gazety malaza amin'ny fitateram-baovao momba ny olan'ny asa ao Nepal nisioka hoe:

The legendary Hercules himself for the Herculean mess. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

nampiandraiketina (nitranga in-1) : Rehefa nampiresahana tao amin'ny fahitalavitra ilay lietnà nampiandraiketina ny raharaha momba azy dia nilaza hoe: “Ny iray amin'ireo zavatra izay tsy maintsy hohadihadianay fotsiny dia ny hoe inona no ataon'ny vehivavy iray hiampita arabe amin'ny ora tahàka izany eny an-dàlana hody any an-tranony. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

speech (nitranga in-1) : We will also stage a protest following the King's speech in parliament next week. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

virtually (nitranga in-1) : The airport operates at an altitude of 8,000 feet (2,438 m) and has virtually no modern air traffic control features. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

nitandroana (nitranga in-1) : Ekenay fa ny politikam-panjakana noraisin'ny Departemantan'ny Fanabeazana dia vokatry ny tolona tsy nitandroana hasasarana nataon'ireo vondrom-behivavy sy fikambanana izay nandritry ny ampolo taona maro no nino sy niaro ny zon'olombelona ananan'ny olona rehetra. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

week (nitranga in-1) : We will also stage a protest following the King's speech in parliament next week. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

practice (nitranga in-1) : Any regime that imprisons it's opposition leader does not practice democracy. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Lokot (nitranga in-2) : sary nafangaron'i Tetyana Lokot. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

mujeres (nitranga in-4) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quien.... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

mampiroborobo (nitranga in-2) : Tsy ankanavaka, satria miteraka fitohanan'ny fifamoivozana

Amin'ny maha filohan'ny Fikambanan'ny Firenena Aziatika Atsimo-Atsinanana (ASEAN) mandritra ity taona ity, maro ireo milaza fa manana andraikitra manokana haneho fa mahavita mampiroborobo ny politika ara-tsosialy mifototra amin'ny zo ao amin'ny faritra i Malezia. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

upon (nitranga in-1) : And, if you should come upon this spot, please do not hurry on. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

hafa (nitranga in-14) : Marihina fa efa nisy olona dimy hafa, voarohirohy tamin'io resaka fandrobana io hatrany, efa nadoboka tany am-ponja. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, www.midi-madagasikara.mg)

Airport (nitranga in-2) : Zon'ny mpamorona Demotix (5/3/2015)

Niteraka fifanjevoana tao amin'ny toerana an'habakabakana iraisampirenena tokana tao Nepal ny zotram-piaramanidina Tiorka Airbus 330 izay tsy tafapetraka tao amin'ny lalam-pitodian'ny fiaramanidina Tribhuvan International Airport (TIA) ao Kathmandu ny marainan'ny 4 Martsa, ka nametra ny olom-pirenena ao amin'ity firenena mitoka-monina ity tsy afa-nisidina alohan'ny nanesorana ny fandraràna ireo sidina androany. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Departemantan' (nitranga in-4) : Ekenay fa ny politikam-panjakana noraisin'ny Departemantan'ny Fanabeazana dia vokatry ny tolona tsy nitandroana hasasarana nataon'ireo vondrom-behivavy sy fikambanana izay nandritry ny ampolo taona maro no nino sy niaro ny zon'olombelona ananan'ny olona rehetra. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

andrandray (nitranga in-1) : Afaka miitatra lavitra arak'izany ny fanadihadiana ary andrandrain'ny maro rahateo ny mba hivalian'izany. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

Naomy (nitranga in-2) : Mpanoratra Zashnain Zainal · Nandika Naomy
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)
avylavitra (nitranga in-2) : Mpanoratra Ángel Carrión · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)
endoso (nitranga in-1) : El endoso es además muy significativo para adelantar el trabajo de prevención de la violencia de género que depende en gran medida de la educación desde edades tempranas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Zashnain (nitranga in-1) : Mpanoratra Zashnain Zainal · Nandika Naomy
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)
resultado (nitranga in-1) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quien.... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

navoaka (nitranga in-1) : Ny filazan'ireo olona nanatri-maso hatrany no nahalalana, fa efa tsy nahatsiaro tena intsony ity lehilahy ity tamin'izy navoaka tao. (Besarety : Trano nirodana, tovolahy iray naratra mafy tototra tao, www.midi-madagasikara.mg)

наверное (nitranga in-1) : Ну, закроем, наверное. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

Jamek (nitranga in-2) : YB @n_izzah is with us at Masjid Jamek now. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

saziana (nitranga in-1) : 4 (2) (c) Lalàna momba ny Famoriam-bahoaka Milamina, azo saziana ireo izay mikarakara fihetsiketsehana an-dalambe. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

nafangaron' (nitranga in-1) : sary nafangaron'i Tetyana Lokot. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

Airways (nitranga in-1) : Roa volana monja talohan'izany loza izany, sidina Thai Airways International iray no nianjera tao anatin'ny orana, izay nahafatesana mpandeha 113. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

дошли (nitranga in-1) : Да чего-то руки не дошли. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

hôpitaly (nitranga in-2) : Na dia izany aza anefa, avotra soa aman-tsara ihany ny ain'ity tovolahy ity rehefa tonga tany amin'ny hôpitaly. (Besarety : Trano nirodana, tovolahy iray naratra mafy tototra tao, www.midi-madagasikara.mg)

fihazàna (nitranga in-1) : Amim-pahatsorana, ireo tenin'ilay lietnà tao amin'ilay resaka ho an'ny mpanao gazety dia midika fa ny polisy ao Puerto Rico dia manana fanao azy manokana amin'ny fihazàna mpamosavy/fikarohana ny mpanao ratsy—amin'ny fandaniany ny fitaovana voafetra ananany noho ireo fitsaràna an-tendrony amin'ny famaritana izay fahazàrana sahaza ho an'ireo “vehivavy mendrika”. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

notanterahana (nitranga in-1) : Nolazainy ihany koa fa tsy mbola notanterahana aloha ny fanapahankevitra hanakatona ny pejy. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

Lah° (nitranga in-1) : Ny fanambaràna tamin'ny 25 Febroary fa hoe nanao sonia Taratasy miampita Lah° 19-2014-2015 i Rafael Román Meléndez, sekreteram-panjakana miadidy ny fanabeazana ao Puerto Rico, taratasy izay mampiditra ny hijerena ny fampitoviana lenta ho ampahany feno ao amin'ny fandaharam-pianarana any amin'ny sekolim-panjakana, no vaovao goavana ho an'ireo olona sy fikambanana marobe izay manome lanja ny fitoviana lenta ao amin'ny firenena. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

según (nitranga in-1) : Y aparentemente, según el teniente, las mujeres de bien no mueren atropelladas por un carro a la 1 de la mañana, pues las mujeres de bien están en sus casas a esa hora, o al menos debidamente acompañadas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

legendary (nitranga in-1) : Roshan Sedhai, mpanoratra gazety malaza amin'ny fitateram-baovao momba ny olan'ny asa ao Nepal nisioka hoe:

The legendary Hercules himself for the Herculean mess. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

burqas (nitranga in-2) : Noho izany antony izany, ny hetsika tamin'ny 5 Martsa, nahitana lehilahy Afgàna am-polony nidina an-dalambe tao Kabul nitafy burqas ho hetsi-panoherana ny fanitsakitsahana ny zon'ny vehivavy ao Afghanistana izay nokarakarain'ny vondrona antsoina hoe “Afghan Peace Volunteers” (Afgàna Mpilatsaka an-tsitrapo Ho amin'ny Fandriampahalemana) dia niteraka adihevitra momba ny tsy fitovian'ny lahy sy ny vavy ary koa ny herisetra ao amin'ny firenena nialoha ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehiva.... (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

247626 (nitranga in-1) : Demotix ID: 247626. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

creído (nitranga in-1) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quienes por .... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

defendido (nitranga in-1) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quienes por .... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

taxy (nitranga in-1) : Ary tao Kabul indrindra indrindra, maro ireo zavatra fahita matetika miha-mitombo ankehitriny, izay tsy mba takatry ny saina tsotra izao nandritra ny vanim-potoana Taliban:

“@BBCWorld: This is Sara, a female taxi driver in Afghanistan http://t. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

prevención (nitranga in-1) : El endoso es además muy significativo para adelantar el trabajo de prevención de la violencia de género que depende en gran medida de la educación desde edades tempranas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

consecuencias (nitranga in-1) : Amárilis Pagán, mpiaro zon'olombelona, dia manoratra ao amin'ny bilaoginy momba ny toetsaina hoe “tsinio-ny-voany” izay manenika ireo media mahazatra ao Puerto Rico, tamin'ny filazàny hoe vokatra mivantana avy amin'ny tsy fisian'ny fijery hisian'ny fitoviana lenta tany anatin'ny fanabeazana ny ankamaroan'ny olona io :

La demonización de las mujeres y nuestros cuerpos tiene consecuencias graves. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Liang (nitranga in-1) : com/aUCGzgenCT

— Tan Keng Liang (@tankengliang) March 7, 2015 S. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

namonoana (nitranga in-1) : Inona ny antony namonoana an'i Andry Rakotovao. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

years (nitranga in-1) : Over the years, success has been achieved even in the police handling of peaceful demonstrations. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

roalahy (nitranga in-1) : Tsy nisy afa-tsy roalahy no tao an-trano tamin'io fotoana io, araka ny fanazavana azo hatrany. (Besarety : Trano nirodana, tovolahy iray naratra mafy tototra tao, www.midi-madagasikara.mg)

Federaly (nitranga in-1) : Ny olan'ny Roscomnadzor amin'ny Lurkmore dia miainga avy any anatin'ny lalàna Federaly “momba ny fiarovana ny ankizy amin'ireo vaovao mety hanohintohina ny fahasalamany sy ny fivoarany” ary ilay tolodalàna fameperana ny aterineto nanitsiana azy io, nolaniana tamin'ny 2012. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

Nitohy (nitranga in-1) : Nitohy teto Andrenivohitra ny an-kiafina ary nizotra tamin'ny RN1, iny Alakamisy-Fenoarivo iny, toerana izay nahitana ilay fiara 4X4 marika Finder mitondra ny laharana 2144 TBD. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

Chaudhary (nitranga in-1) : Mpanoratra Sanjib Chaudhary · Nandika Naomy
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)
namoahana (nitranga in-1) : Araka ny fanazavana azo, dia efa tafakatra tany amin'ny fitsarana an-tampony ity raharaha ady tany ity, ary tamin'izany no namoahana didy nandresen'ireo mpandova. (Ady tany ao Antanandrano : Miantso ny Filoham-pirenena ireo mpandova, www.midi-madagasikara.mg)

tolodalàna (nitranga in-1) : Ny olan'ny Roscomnadzor amin'ny Lurkmore dia miainga avy any anatin'ny lalàna Federaly “momba ny fiarovana ny ankizy amin'ireo vaovao mety hanohintohina ny fahasalamany sy ny fivoarany” ary ilay tolodalàna fameperana ny aterineto nanitsiana azy io, nolaniana tamin'ny 2012. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

atrikasa (nitranga in-1) : Nandritra ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehivavy, nankasitrahana sy nankalazaina nandritra ny atrikasa fiofanana niarahana tamin'ireo fikambanana, ITECH CENTER, Fada Tech et Femmes et Tech Niger (fikambanana natsangan'i Fatima Alher, mpikambana amin'ny tetikasa Mapping for Niger) ny fandraisana anjaran'ireo vehivavy tamin'ny tetikasa: Atrikasa momba ny Fandraketana An-tsarintany OpenStreetMap miaraka amin'ireo Vehivavy & TIC Nizera (natsangan'i Fatima Alher) tamin'ny alalan'ny Sarin.... (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Departamento (nitranga in-1) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quien.... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Demotix (nitranga in-2) : Demotix ID: 247626. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Toamasina (nitranga in-2) : Araka ny fampitam-baovao azo dia olona nandray anjara tamin'ny famonoana sy fandorana ireo olona voalaza ho mpangalatra ireo nosamborina ireo ary nalefa avy hatrany any amin'ny fonjan'i Toamasina. (Mananara Avaratra : Fitsaram-bahoaka, olona valo nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)

spread (nitranga in-1) : The substantial number and spectrum of those who attended showcase the spread of rights' awareness amongst Malaysians. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Taliban (nitranga in-1) : Marina fa tsy nanjavona ny Taliban, ary mbola mitohy ao anatin'ny fiarahamonina Afgàna amin'ny fomba maro ny lova napetrak'izy ireo, saingy nampiseho izay taona vitsy lasa izay fa tsy misy ny tsy fahampiana olona ao amin'ny firenena – lehilahy sy vehivavy – izay vonona hitsangana hiaro ny zon'ny vehivavy amin'ny toe-javatra maro isan-karazany. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

nyTaliban (nitranga in-1) : Mbola fahita ao Afganistana ity fomba amam-panao izay lazain'ny maro fa mitovy amin'ny famoretana ity na dia efa voahongana aza nyTaliban. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

acerca (nitranga in-1) : Por desperdiciar sus limitados recursos en función de sus prejuicios acerca de cuáles deberían ser los hábitos apropiados de “mujeres de bien”. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

reformed (nitranga in-1) : After our training, a reformed gang leader requested an extra restitution session for the students of a vocational school in Zinder. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

rights' (nitranga in-1) : The substantial number and spectrum of those who attended showcase the spread of rights' awareness amongst Malaysians. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

march (nitranga in-3) : complicated #Burqa-clad men march for women's rights in #Afghanistan pic. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

around (nitranga in-1) : One of the best ways to understand how women feel is to walk around and wear a burqa. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

Lazay (nitranga in-2) : Lazain'ireo mpanohana ny fanavaozana fa tsy mitombina ireny ahiahy ireny. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

easily (nitranga in-1) : High handedness by the authorities; linked with mainstream media tarnishing of demonstrators won't work as easily now. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

professionalism (nitranga in-1) : We proved today, with proper police professionalism and care in managing traffic and handling peaceful rallies – everyone wins. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

fangatahna (nitranga in-1) : Nilaza i Dmitry (David) Homak mpanorina ny Lurkmore fa “karazana antsojay” ilay fanalàna baraka imasom-bahoaka ataon'ny Roscomnadzor ary niteny tamin'ny TJournal ry zareo fa nihoatra ny vala koa tamin'ny fandefasana antso ho an'ny daholobe tety anaty tambajotra sosialy, fa tsy nandefa mailaka manokana miaraka amin'izay fangatahna fanesorana tiany hatao. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

natao (nitranga in-1) : diabe iray natao vao haingana tao Mayagüez, any amin'ny farany andrefan'i Puerto Rico, ho amin'ny miralenta, nokarakarain'ny Paz para la Mujer. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

nandresen' (nitranga in-1) : Araka ny fanazavana azo, dia efa tafakatra tany amin'ny fitsarana an-tampony ity raharaha ady tany ity, ary tamin'izany no namoahana didy nandresen'ireo mpandova. (Ady tany ao Antanandrano : Miantso ny Filoham-pirenena ireo mpandova, www.midi-madagasikara.mg)

Nampiasa (nitranga in-1) : Nampiasa ny fahaizany ihany koa izy ireo mba hampifandray mivantana ireo sarintany hifanaraka amin'ny filàn'ny fiarahamonina ao an-toerana. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

traffic (nitranga in-3) : We proved today, with proper police professionalism and care in managing traffic and handling peaceful rallies – everyone wins. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

know (nitranga in-2) : Then, if a little man appears who laughs, who has golden hair and who refuses to answer questions, you will know who he is. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

ianteheran' (nitranga in-1) : Na dia eo aza ireo seranam-piaramanidina mampitohy ireo faritra mitoka-moninin'i Nepal amin'ny ambiny ao amin'ny firenena, dia amin'ireo arabe ihany no ianteheran'ny Nepaley amin'ny fitaterana anatiny. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

destruel (nitranga in-1) : destruel mba hanazava ny fifandraisana misy eo amin'ny hazo sy i Petit Prince tamin'ny alalan'ny fanononana teny tamin'ny boky ho fanomezam-boninahitra ny hazo sy ny boky:

Look at it carefully so that you will be sure to recognise it in case you travel some day to the African desert. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

walk (nitranga in-1) : One of the best ways to understand how women feel is to walk around and wear a burqa. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

demonstrations (nitranga in-1) : Over the years, success has been achieved even in the police handling of peaceful demonstrations. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

violan (nitranga in-1) : Nos violan porque provocamos, nos asesinan porque desobedecemos y nos discriminan porque no nos ajustamos a determinadas expectativas de comportamiento. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

fahazoana (nitranga in-1) : Hanokatra làlana marobe ny fahazoana an'ity voarohirohy voalohany ho tompon'antoka tamin'ny famonoana ity. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

Niharan' (nitranga in-1) : Niharan'ny herisetra noho ny fihantsiana avy amintsika ihany isika, maty isika satria tsy nankatò, ary niharan'ny fanavakavahana satria tsy manaraka ny fitondrantena sasantsasany andrasana amintsika (Fanamarihan'ny mpandika: vehivavy ilay manoratra eo). (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

success (nitranga in-1) : Over the years, success has been achieved even in the police handling of peaceful demonstrations. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

nandehanan' (nitranga in-1) : Tany Antalaha, Mananara-avaratra no tena nandehanan'ireo mpanao fanadihadiana. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

RunNet (nitranga in-1) : Tamin'ny 2012, voabahana manontolo ilay tranonkala noho ny lahatsoratra iray momba ny “marijuana”, saingy nesorina tao anatin'ny lisitra mainty rehefa nobahanana tsy ho azon'ireo mpampiasa RunNet ilay lahatsoratra. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

Afgana (nitranga in-1) : Ahmad Mukhtar, mpanao gazety Afgana iray, nibitsika hoe:

On the eve of March 8, Afghan men wore burqa to support women right. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

Malezia (nitranga in-3) : Mamita sazy dimy taona an-tranomaizina i Anwar Ibrahim taorian'ny filazan'ny fitsarana ambony ao Malezia ny fanamelohana azy noho ny sodomie (firaisana ara-nofo amin'ny fitombenana) tamin'ny volana lasa. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

sodomia (nitranga in-2) : Nilaza ity lehiben'ny mpanohitra, minisitra lefitry ny firenena teo aloha alohan'ny nanesorana azy niaraka tamin'ireo manampahefana hafa tao amin'ny fitondrana iaraha-mitantana ity fa noho ny antony ara-politika ny fanamelohana azy amin'ny resaka sodomia. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Rising (nitranga in-1) : Ny tetikasa dia niarahana niasa tamin'ny sampana jeografian'ny Oniversiten'i Abdou Moumouni ao Niamey, ny mpianany, ny Open Street Map ary ny Rising Voices. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

nokarakaray (nitranga in-2) : diabe iray natao vao haingana tao Mayagüez, any amin'ny farany andrefan'i Puerto Rico, ho amin'ny miralenta, nokarakarain'ny Paz para la Mujer. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

además (nitranga in-1) : El endoso es además muy significativo para adelantar el trabajo de prevención de la violencia de género que depende en gran medida de la educación desde edades tempranas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Guidan (nitranga in-1) : Nandritra ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehivavy, nankasitrahana sy nankalazaina nandritra ny atrikasa fiofanana niarahana tamin'ireo fikambanana, ITECH CENTER, Fada Tech et Femmes et Tech Niger (fikambanana natsangan'i Fatima Alher, mpikambana amin'ny tetikasa Mapping for Niger) ny fandraisana anjaran'ireo vehivavy tamin'ny tetikasa: Atrikasa momba ny Fandraketana An-tsarintany OpenStreetMap miaraka amin'ireo Vehivavy & TIC Nizera (natsangan'i Fatima Alher) tamin'ny alalan'ny Sarintany ho.... (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Fandraketana (nitranga in-1) : Nandritra ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehivavy, nankasitrahana sy nankalazaina nandritra ny atrikasa fiofanana niarahana tamin'ireo fikambanana, ITECH CENTER, Fada Tech et Femmes et Tech Niger (fikambanana natsangan'i Fatima Alher, mpikambana amin'ny tetikasa Mapping for Niger) ny fandraisana anjaran'ireo vehivavy tamin'ny tetikasa: Atrikasa momba ny Fandraketana An-tsarintany OpenStreetMap miaraka amin'ireo Vehivavy & TIC Nizera (natsangan'i Fatima Alher) tamin'ny alalan'ny Sarin.... (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Prince (nitranga in-3) : Ny ao andrefana, faritra mitoka-monina izay nanasa ny Petit Prince

Tahaka ny hazon'i Ténéré, hazo mitoka-monina indrindra hatry ny ela manerantany ary simban'ny mpamily iray tsy nitandrina, ampijalian'ny fitokana-monina ampahany ny andrefan'i Nizera raha oharina amin'ny faritra sisa ao amin'ny firenena. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

mangatsiakany (nitranga in-1) : -->Tezitra ny fianakavian-dRtoa Low-Kein Solange Josée, vehivavy 52 taona, maty tany Valence France, ny antoandron'ny 28 febroary lasa teo, ka hitory ny Air Madagasikara, satria mbola tsy hita popoka hatramin'izao ny vatana mangatsiakany nentin'ny fiaramanidin'ity kaompania ity. (Razana nifamadika tao anaty fiaramanidina : Tsy hita popoka ny fatin-dRtoa Low-Kein Solange hatramin’izao, hitory ny fianakaviany, www.midi-madagasikara.mg)

Akasia (nitranga in-1) : Na dia izany aza, miavaka kokoa ny tantaran'ny faritra, tokana ary mendrika hampahafantarina indray ny hazon'i Ténéré:

Akasia ny hazo malazan'i Ténéré, mitoka-monina ao afovoan'ny tany efitra, ary tsy ahitana hazo hafa maherin'ny 400 kilaometatra manodidina azy. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

right (nitranga in-1) : Ahmad Mukhtar, mpanao gazety Afgana iray, nibitsika hoe:

On the eve of March 8, Afghan men wore burqa to support women right. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

ampahafantatra (nitranga in-1) : Andeha ampahafantatra anao Nizera hafa amin'ny alalan'ireo bilaogera izahay. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

twitter (nitranga in-21) : Mpanoratra Ángel Carrión · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)
some (nitranga in-1) : destruel mba hanazava ny fifandraisana misy eo amin'ny hazo sy i Petit Prince tamin'ny alalan'ny fanononana teny tamin'ny boky ho fanomezam-boninahitra ny hazo sy ny boky:

Look at it carefully so that you will be sure to recognise it in case you travel some day to the African desert. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

back (nitranga in-1) : Send me word that he has come back. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

hair (nitranga in-1) : Then, if a little man appears who laughs, who has golden hair and who refuses to answer questions, you will know who he is. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Rumy (nitranga in-2) : Raza Rumi nisioka hoe:

Don't know how to react to this one. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

Zheela (nitranga in-1) : com/qrXv07zda7

— Zheela Nasari (@ZheelaJ) March 5, 2015 Noterena hitafy Burqa ny vehivavy Afgàna ary mitafy izany izahay (lehilahy) ho fanoherana ny herisetra mihatra amin'ny vehivavy. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

दुर्घटनाग्रस्त (nitranga in-1) : Annapurna Post nisioka hoe:

दुर्घटनाग्रस्त टर्किस जहाज तान्न हर्कुलस काठमाडौं आइपुग्यो http://t. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

proper (nitranga in-1) : We proved today, with proper police professionalism and care in managing traffic and handling peaceful rallies – everyone wins. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

International (nitranga in-3) : Iray amin'ireo mpandray anjara i Bassir, 29-taona, nilaza hoe:

Our authorities will be celebrating International Women's Day in big hotels, but we wanted to take it to the streets. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Tchad (nitranga in-1) : Tamin'ny 3 Martsa lasa teo, olo-tsotra 19 no namoy ny ainy nandritra ny fanafihana nataon'ny Boko Haram tamin'ireo tanàna kely roa Kiu Keleha sy Toubu Buka miorina amoron'ny Farihy Tchad Nizeriana. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

OpenStreetMap (nitranga in-1) : Nandritra ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehivavy, nankasitrahana sy nankalazaina nandritra ny atrikasa fiofanana niarahana tamin'ireo fikambanana, ITECH CENTER, Fada Tech et Femmes et Tech Niger (fikambanana natsangan'i Fatima Alher, mpikambana amin'ny tetikasa Mapping for Niger) ny fandraisana anjaran'ireo vehivavy tamin'ny tetikasa: Atrikasa momba ny Fandraketana An-tsarintany OpenStreetMap miaraka amin'ireo Vehivavy & TIC Nizera (natsangan'i Fatima Alher) tamin'ny alalan'ny Sarin.... (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

angidimby (nitranga in-1) : Misokatra hoan'ny angidimby ihany i Katmandou amin'izao fotoana izao. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

टर्किस (nitranga in-2) : यसरि सुतेको छ टर्किस एअरलाइन्स TIA रनवेमा l pic. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

CENTER (nitranga in-1) : Nandritra ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehivavy, nankasitrahana sy nankalazaina nandritra ny atrikasa fiofanana niarahana tamin'ireo fikambanana, ITECH CENTER, Fada Tech et Femmes et Tech Niger (fikambanana natsangan'i Fatima Alher, mpikambana amin'ny tetikasa Mapping for Niger) ny fandraisana anjaran'ireo vehivavy tamin'ny tetikasa: Atrikasa momba ny Fandraketana An-tsarintany OpenStreetMap miaraka amin'ireo Vehivavy & TIC Nizera (natsangan'i Fatima Alher) tamin'ny alalan'ny Sarin.... (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

nampiahiahy (nitranga in-1) : Nisy fiantrakany nampiahiahy ny tsy fahampian'ny fanabeazana miresaka ny hisian'ny fitoviana lenta. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

kolontsay (nitranga in-1) : Tsy vao voalohany izao ny Lurkmore—rakipahalalàna tsy ofisialy ety anaty aterneto amin'ny teny Rosiana momba ny kolontsain'ny aterineto, ny fomba amam-panao, ary ny sariitatra fanalàna azy—no nanome voninahitra ny lisitra maintin'ireo mpandrindra, tamin'ny alàlan'ny fahitàna ny anarany ao anatiny ao. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

pues (nitranga in-1) : Y aparentemente, según el teniente, las mujeres de bien no mueren atropelladas por un carro a la 1 de la mañana, pues las mujeres de bien están en sus casas a esa hora, o al menos debidamente acompañadas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Neha (nitranga in-1) : co/mcUPbUf3sx @TarekFatah @tufailelif

— Neha Srivastava (@neha_aks) March 6, 2015 Mifoha ny olona falifaly. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

nateraky (nitranga in-1) : Enga anie, miaraka amin'ity politika hisian'ny fitoviana lenta tafapetraka any amin'ny rafitry ny sekolim-bahoaka ao Puerto Rico ankehitriny ity, mba ho anganongano sisa ny fanehoankevitra tahàka io, ary ny fisainana fonosiny izay niteraka fahavoazana betsaka noho ny herisetra nateraky ny tsy fitoviana lenta eo amin'ny lahy sy vavy. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

sariitatra (nitranga in-1) : Tsy vao voalohany izao ny Lurkmore—rakipahalalàna tsy ofisialy ety anaty aterneto amin'ny teny Rosiana momba ny kolontsain'ny aterineto, ny fomba amam-panao, ary ny sariitatra fanalàna azy—no nanome voninahitra ny lisitra maintin'ireo mpandrindra, tamin'ny alàlan'ny fahitàna ny anarany ao anatiny ao. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

women' (nitranga in-3) : complicated #Burqa-clad men march for women's rights in #Afghanistan pic. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

demonstrators (nitranga in-1) : High handedness by the authorities; linked with mainstream media tarnishing of demonstrators won't work as easily now. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

tarihy (nitranga in-1) : Indrindra indrindra, manomana fanangonan-tsonia tarihin'ny rakyat (olona) izahay mba hangataka famelan-keloka hoan'ny DSAI (Anwar Ibrahim) fa nisy ny fahadisoana teo amin'ny fitsarana. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

disposición (nitranga in-1) : Estamos en la disposición de colaborar con el DE y seguiremos educando a las comunidades y profesionales para sensibilizar sobre la perspectiva de género y sus beneficios. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Facebook (nitranga in-1) : Nandritra ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehivavy, nankasitrahana sy nankalazaina nandritra ny atrikasa fiofanana niarahana tamin'ireo fikambanana, ITECH CENTER, Fada Tech et Femmes et Tech Niger (fikambanana natsangan'i Fatima Alher, mpikambana amin'ny tetikasa Mapping for Niger) ny fandraisana anjaran'ireo vehivavy tamin'ny tetikasa: Atrikasa momba ny Fandraketana An-tsarintany OpenStreetMap miaraka amin'ireo Vehivavy & TIC Nizera (natsangan'i Fatima Alher) tamin'ny alalan'ny Sarintany ho.... (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

naheno (nitranga in-1) : Araka ny fitantaran'ireo mponina teny amin'ny manodidina, nanomboka tany amin'ny 3ora sy sasany maraina tany ho any no naheno zavatra nidoboka mafy izy ireo. (Besarety : Trano nirodana, tovolahy iray naratra mafy tototra tao, www.midi-madagasikara.mg)

delawary (nitranga in-1) : co/gK762cUa6A

— ariana delawari (@arianadelawari) March 5, 2015 Manao hetsi-panoherana hoan'ny zon'ny vehivy ny lehilahy Afgàna. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

hanaovana (nitranga in-1) : Nangataka ny hanaovana « expropriation » ny tany indray ity teratany vahiny ity ary dia nahazo izany, na dia teo aza ilay didy taloha efa nivoaka. (Ady tany ao Antanandrano : Miantso ny Filoham-pirenena ireo mpandova, www.midi-madagasikara.mg)

London (nitranga in-1) : London. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Shern (nitranga in-1) : com/ZzoOxholx8

— Jin Shern (James) (@JamesJSChai) March 7, 2015 Jofan Pang – Filohan'ny KPUM (mpianatra lalàna tao UK). (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

leader (nitranga in-2) : After our training, a reformed gang leader requested an extra restitution session for the students of a vocational school in Zinder. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

filàn' (nitranga in-1) : Nampiasa ny fahaizany ihany koa izy ireo mba hampifandray mivantana ireo sarintany hifanaraka amin'ny filàn'ny fiarahamonina ao an-toerana. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Look (nitranga in-1) : destruel mba hanazava ny fifandraisana misy eo amin'ny hazo sy i Petit Prince tamin'ny alalan'ny fanononana teny tamin'ny boky ho fanomezam-boninahitra ny hazo sy ny boky:

Look at it carefully so that you will be sure to recognise it in case you travel some day to the African desert. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

cancelled (nitranga in-1) : Mpanoratra gazety Mallika Aryal nisioka hoe:

All flights cancelled from #TIA after the #TK726 crash. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

poeta (nitranga in-1) : ” Momba izay indrindra, ilay poeta sady bilaogera, Guillermo Rebollo-Gil, dia nanoratra kiana mivaivay momba ny teny nofidian'ilay lietnà :

Honestamente, las expresiones del teniente en la conferencia de prensa dejan entrever que la Policía de Puerto Rico tiene una afición particular por las cacerías de brujas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

manerantany (nitranga in-2) : Ny ao andrefana, faritra mitoka-monina izay nanasa ny Petit Prince

Tahaka ny hazon'i Ténéré, hazo mitoka-monina indrindra hatry ny ela manerantany ary simban'ny mpamily iray tsy nitandrina, ampijalian'ny fitokana-monina ampahany ny andrefan'i Nizera raha oharina amin'ny faritra sisa ao amin'ny firenena. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Nepaley (nitranga in-1) : Na dia eo aza ireo seranam-piaramanidina mampitohy ireo faritra mitoka-moninin'i Nepal amin'ny ambiny ao amin'ny firenena, dia amin'ireo arabe ihany no ianteheran'ny Nepaley amin'ny fitaterana anatiny. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

viewpoints (nitranga in-1) : Society has grown more understanding of the various forces accorded to them to display their viewpoints. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Aziatika (nitranga in-1) : Tsy ankanavaka, satria miteraka fitohanan'ny fifamoivozana

Amin'ny maha filohan'ny Fikambanan'ny Firenena Aziatika Atsimo-Atsinanana (ASEAN) mandritra ity taona ity, maro ireo milaza fa manana andraikitra manokana haneho fa mahavita mampiroborobo ny politika ara-tsosialy mifototra amin'ny zo ao amin'ny faritra i Malezia. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

namatsy (nitranga in-1) : Iza no namatsy vola an'i Bary Dominique. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

nanana (nitranga in-1) : Ny zavatra sasany toy ny hoe tsy nanana fotoana fotsiny izao izahay nanaovana azy. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

post (nitranga in-4) : l

The post Ady tany ao Antanandrano : Miantso ny Filoham-pirenena ireo mpandova appeared first on Midi Madagasikara. (Mananara Avaratra : Fitsaram-bahoaka, olona valo nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)

Tetyana (nitranga in-2) : sary nafangaron'i Tetyana Lokot. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

after (nitranga in-1) : Mpanoratra gazety Mallika Aryal nisioka hoe:

All flights cancelled from #TIA after the #TK726 crash. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Paghman (nitranga in-1) : Tamin'ny taon-dasa nisy fanentanam-bahoaka mbola tsy nisy toy izany tao amin'ny faritanin'i Paghman ao amin'ny firenena ho setrin'ny fanolanana nataon'andian-dehilahy. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

Nahahofana (nitranga in-1) : Nahahofana tanora 172 izahay, anisan'izany ny vehivavy tanora maherin'ny 40. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

fifanjevona (nitranga in-1) : Heniky ny fifanjevona sy ny fahatezeran'ireo mpandeha ny seranam-piaramanidina

Nangataka ny fanampian'ny voromby Hercules an'ny Tafika An'habakabaka Indiana ny governemanta mba hanaisotra ilay voromby ao amin'ny toerana nisehoan'ny loza. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

violencia (nitranga in-3) : El endoso es además muy significativo para adelantar el trabajo de prevención de la violencia de género que depende en gran medida de la educación desde edades tempranas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Haute (nitranga in-1) : Teny amin'ny « La Haute », Avaratr'Ankatso, Antsakaviro ary Antaninarenina. (Besarety : Trano nirodana, tovolahy iray naratra mafy tototra tao, www.midi-madagasikara.mg)

cacerías (nitranga in-1) : ” Momba izay indrindra, ilay poeta sady bilaogera, Guillermo Rebollo-Gil, dia nanoratra kiana mivaivay momba ny teny nofidian'ilay lietnà :

Honestamente, las expresiones del teniente en la conferencia de prensa dejan entrever que la Policía de Puerto Rico tiene una afición particular por las cacerías de brujas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

operates (nitranga in-1) : The airport operates at an altitude of 8,000 feet (2,438 m) and has virtually no modern air traffic control features. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

misma (nitranga in-1) : Ny bilaogy Mujeres en Puerto Rico (“Vehivavy ao Puerto Rico”), dia mahatsapa ny lanjan'ilay taratasy miampita avy amin'ny Departemantan'ny Fanabeazana, nomarihany fa vao manomboka ny tena asa :

Aunque la Carta no es un fin en sí mismo, y ahora comienza la fase más importante (la implementación) no es menos cierto que la misma constituye un tremendísimo instrumento a favor de los derechos humanos de las personas que habitamos Puerto Rico. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

mismo (nitranga in-1) : Ny bilaogy Mujeres en Puerto Rico (“Vehivavy ao Puerto Rico”), dia mahatsapa ny lanjan'ilay taratasy miampita avy amin'ny Departemantan'ny Fanabeazana, nomarihany fa vao manomboka ny tena asa :

Aunque la Carta no es un fin en sí mismo, y ahora comienza la fase más importante (la implementación) no es menos cierto que la misma constituye un tremendísimo instrumento a favor de los derechos humanos de las personas que habitamos Puerto Rico. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

fitsaràna (nitranga in-1) : Amim-pahatsorana, ireo tenin'ilay lietnà tao amin'ilay resaka ho an'ny mpanao gazety dia midika fa ny polisy ao Puerto Rico dia manana fanao azy manokana amin'ny fihazàna mpamosavy/fikarohana ny mpanao ratsy—amin'ny fandaniany ny fitaovana voafetra ananany noho ireo fitsaràna an-tendrony amin'ny famaritana izay fahazàrana sahaza ho an'ireo “vehivavy mendrika”. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Marching (nitranga in-1) : Zava-dehibe ny fahalalahana maneho hevitra

Marching to SOGO pic. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

angry (nitranga in-1) : Airport is a sea of confused and angry passengers. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

plan (nitranga in-1) : Specifically, we plan a rakyat-led (people) petition to seek pardon for DSAI (Anwar Ibrahim) on the basis that a miscarriage of justice has taken place. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Imagetaker (nitranga in-1) : Sary avy amin'i Imagetaker, Zon'ny mpamorona @Demotix (3/7/2015)

Na dia teo aza ny orana, manodidina ny 10. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

दुर्घटना (nitranga in-1) : Bigyan Sharma, bilaogera sady mpikatroka nibitsika hoe:

टर्कीस एअरलाइन्स दुर्घटना किन. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

ampiandohan' (nitranga in-1) : Tany ampiandohan'ity taona ity no nitranga ny ohatra iray diso fantatra momba ny tsy fitoviana amin'ny fomba fitondra vehivavy, rehefa injay i Zayas, vehivavy mpihira, maty nisy nanitsaka tamin'ny fiara tamin'ny andro vao mangiran-dratsy. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Lurkmore (nitranga in-8) : Hanomboka hanakana ny Lurkmore ny Roscomnadzor, alika mpiambina ny fifandraisana Rosiana. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

mariky (nitranga in-1) : Satria nisy ny diabe nokarakaraina, vehivavy mpanakanto Afgàna hafa no nandehandeha nanavatsava ny renivohitra sady mitafy akanjo vy fiarovan-tena amin'ny vatan'ny vehivavy ho hetsika mariky ny fanoherana ny herisetra an-dalambe. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

authorities (nitranga in-1) : Iray amin'ireo mpandray anjara i Bassir, 29-taona, nilaza hoe:

Our authorities will be celebrating International Women's Day in big hotels, but we wanted to take it to the streets. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

3ora (nitranga in-1) : Araka ny fitantaran'ireo mponina teny amin'ny manodidina, nanomboka tany amin'ny 3ora sy sasany maraina tany ho any no naheno zavatra nidoboka mafy izy ireo. (Besarety : Trano nirodana, tovolahy iray naratra mafy tototra tao, www.midi-madagasikara.mg)

ajustamos (nitranga in-1) : Nos violan porque provocamos, nos asesinan porque desobedecemos y nos discriminan porque no nos ajustamos a determinadas expectativas de comportamiento. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Pakistan (nitranga in-1) : Ny loza goavana indrindra dia ny fianjeran'ny voromby Pakistan Airlines (PIA) izay namoizana olona 167 tamin'ny volana Septambra 1992. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

ankitsirano (nitranga in-1) : « Manao antso avo amin'ny Filoham-pirenena mihitsy izahay amin'izao raharaha izao, mba hijereny manokana anay, satria dia tanin'ny Malagasy no tadiavin'ny vahiny hobodoina ankitsirano tsotr'izao », hoy ny fitarainan'ireo mpandova ireo. (Ady tany ao Antanandrano : Miantso ny Filoham-pirenena ireo mpandova, www.midi-madagasikara.mg)

iharan' (nitranga in-1) : Tsy ny olan'ny zon'olombelona ihany, hoy ireo mpampiroborobo azy ity, fa filàna maika io ho an'ny firenena iray izay betsaka ny vehivavy sy ny ankizivavy ao aminy no iharan'ny herisetra ateraky ny tsy fitoviana lenta, isan-taona. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

support (nitranga in-2) : Ahmad Mukhtar, mpanao gazety Afgana iray, nibitsika hoe:

On the eve of March 8, Afghan men wore burqa to support women right. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

question (nitranga in-1) : the question is why they wore Burqa. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

Erna (nitranga in-1) : #KitaLawan

— Erna Mahyuni (@ernamh) March 7, 2015 Mety tsy manatrika diabe aho saingy manohana ny zon'ny vahoaka hanao diabe. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

biraon' (nitranga in-1) : Omaly maraina ny tenany no nentina niakatra tamin'ny fiaramanidina taty Andrenivohitra ka ny pôlisy teo anivon'ny SAG no niandraikitra ny fangalàna azy tany an-toerana sy ny fanaterana azy teny anivon'ny pôlisy mpanao fanadihadiana momba ny heloka bevava, tetsy amin'ny biraon'ireo etsy Anosy. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

does (nitranga in-1) : Any regime that imprisons it's opposition leader does not practice democracy. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

hijerena (nitranga in-1) : Ny fanambaràna tamin'ny 25 Febroary fa hoe nanao sonia Taratasy miampita Lah° 19-2014-2015 i Rafael Román Meléndez, sekreteram-panjakana miadidy ny fanabeazana ao Puerto Rico, taratasy izay mampiditra ny hijerena ny fampitoviana lenta ho ampahany feno ao amin'ny fandaharam-pianarana any amin'ny sekolim-panjakana, no vaovao goavana ho an'ireo olona sy fikambanana marobe izay manome lanja ny fitoviana lenta ao amin'ny firenena. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

prensa (nitranga in-1) : ” Momba izay indrindra, ilay poeta sady bilaogera, Guillermo Rebollo-Gil, dia nanoratra kiana mivaivay momba ny teny nofidian'ilay lietnà :

Honestamente, las expresiones del teniente en la conferencia de prensa dejan entrever que la Policía de Puerto Rico tiene una afición particular por las cacerías de brujas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

humanos (nitranga in-2) : Ity ambany ity ny dika feno tamin'izany : Ny Coordinadora Paz para la Mujer, vovonana iray misy ireo fikambanana samihafa manokan-tena hiady amin'ny herisetra manjo ny vehivavy, dia nankalaza koa ilay vaovao ary nanolotra fanampiana ho an'ny Sampan-draharahan'ny fanabeazana amin'ny asany fanatentarahana ireo fiovàna ilaina : Reconocemos que la política pública acogida por el Departamento de Educación (DE) es el resultado de la lucha incansable de grupos de mujeres y organizaciones quienes por .... (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

call (nitranga in-1) : Malaysians realize the weaknesses and failures of the regime and resonate with the call by the messenger. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Pagán (nitranga in-1) : Amárilis Pagán, mpiaro zon'olombelona, dia manoratra ao amin'ny bilaoginy momba ny toetsaina hoe “tsinio-ny-voany” izay manenika ireo media mahazatra ao Puerto Rico, tamin'ny filazàny hoe vokatra mivantana avy amin'ny tsy fisian'ny fijery hisian'ny fitoviana lenta tany anatin'ny fanabeazana ny ankamaroan'ny olona io :

La demonización de las mujeres y nuestros cuerpos tiene consecuencias graves. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

desobedecemos (nitranga in-1) : Nos violan porque provocamos, nos asesinan porque desobedecemos y nos discriminan porque no nos ajustamos a determinadas expectativas de comportamiento. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

lalambe (nitranga in-1) : com/lKvzjrSJMP

— Kosh R Koirala (@KoshRKoirala) March 4, 2015 Navoaka haingana tao amin'ny varavarana fivoahana raha misy lozan'ny fiaramanidina nivoaka ny lalambe fitodian'ny TIA ireo mpandeha tao amin'ny zotram-piaramandinin'ny @TurkishAirlines Araka ny voalazan'ny vavahadim-baovao Nepali malaza Onlinekhabar, nanome tsiny ny tsy fandehanan'ny milina fiantsonana (fidinana an-tanety) ho antony nahatonga ny loza ny mpandeha iray, Shashi Poudel, tao anatiny. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Passengers (nitranga in-1) : com/zF83Lu60Ai

— Joker (@NplJoker) March 4, 2015 Izany no fomba fatorian'ny zotram-piaramanidina Tiorka ao amin'ny lalam-pitodian'i TIA Mpanoratra gazety hafa, Kosh Raj Koirala nisioka hoe: Passengers evacuated through emergency doors of @TurkishAirlines aircraft that overshot runway at TIA @annapurnapost pic. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

zavaboahary (nitranga in-1) : Jereo tsara ity zavaboahary ity mba ahafantarana azy, raha hitsidika an'i Afrika ianao indray andro hany, any an-tany efitra. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

https (nitranga in-1) : ”

Nefa noho ny tranonkala Lurkmore mampiasa ny protocols https fiarovana fifandraisana, hoy ilay fanambaràna, dia tsy vitan'ireo ISP (mpanome tolotra aterineto) ny manakana fotsiny ireo pejy mandika lalàna, satria ry zareo tsy afaka manivana azy ireny, noho izany dia ilay tranonkala manontolo no tsy maintsy hobahanan-dry zareo. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

niavian' (nitranga in-1) : Avy any no niavian'ny kiana manohitra ireo niharan'ny herisetra natosiky ny tsy fitovian'ny lahy sy ny vavy ary ny fanamarinana ireo nanao ilay herisetra taminy. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

amongst (nitranga in-1) : The substantial number and spectrum of those who attended showcase the spread of rights' awareness amongst Malaysians. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

vatampaty (nitranga in-1) : Nilaza ny tao fa nifamadika ny vatampaty, ka lasa any Nyame Niger (Afrika Afovoany) ny vatana mangatsiakan-dRtoa Low-Kein; izay tokony ho any Toliara. (Razana nifamadika tao anaty fiaramanidina : Tsy hita popoka ny fatin-dRtoa Low-Kein Solange hatramin’izao, hitory ny fianakaviany, www.midi-madagasikara.mg)

Google (nitranga in-2) : Hofmans:

Ao amin'ny Google Maps sy ny Google Earth, voamariky ny sary mahafinaritra miaraka amin'ny fehezan-tenin'i Petit Prince (nozarain'i Pierre Destruel) ny toerana sy ny hazon'i Ténéré. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

with (nitranga in-5) : High handedness by the authorities; linked with mainstream media tarnishing of demonstrators won't work as easily now. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

showcase (nitranga in-1) : The substantial number and spectrum of those who attended showcase the spread of rights' awareness amongst Malaysians. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

hody (nitranga in-1) : Rehefa nampiresahana tao amin'ny fahitalavitra ilay lietnà nampiandraiketina ny raharaha momba azy dia nilaza hoe: “Ny iray amin'ireo zavatra izay tsy maintsy hohadihadianay fotsiny dia ny hoe inona no ataon'ny vehivavy iray hiampita arabe amin'ny ora tahàka izany eny an-dàlana hody any an-tranony. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Arabiya (nitranga in-1) : Tamin'ny 2013, nitatitra ny Al Arabiya fa tsy nahomby intsony ny varotra burqa ao amin'ny renivohi-pirenena, Kabul, “noho ny fihenan'ny fanafarana burqas eo amin'ireo tovovavy izay miha-maro ireo mandeha mianatra sy manao asa birao”. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

anisan' (nitranga in-2) : Na dia mbola tsy ofisialy aza izany fiarahamiasa izany, miasa amina tetikasa maromaro ny Search for Common Ground, anisan'izany ny fanamafisana ny firaisankina ara-tsosialy sy ny fametrahana ny fandriam-pahalemana indrindra eo amin'ny tanoran'i Zinder:

We succeeded in training 172 youth, including more than 40 young women. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

mora (nitranga in-2) : Tsy azo mora foana akory io fandresena hisian'ny fitoviana zo eo amin'ny lahy sy vavy io. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

sokajiana (nitranga in-1) : Manana ny seranam-piaramanidina Tenzing Hillary ao Lukla ihany koa i Népal, sokajiana ho iray amin'ireo seranam-piaramanidina mampidi-doza indrindra manerantany. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

तान्न (nitranga in-1) : Annapurna Post nisioka hoe:

दुर्घटनाग्रस्त टर्किस जहाज तान्न हर्कुलस काठमाडौं आइपुग्यो http://t. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

protesting (nitranga in-1) : Afghan men protesting for women's rights. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

Twitter (nitranga in-1) : Nivory teny an-dalambe ireo mpanao fihetsiketsehana, izay nampiasa ny diezy Twitter #KitaLawan (Mitolona isika) alohan'ny nanohizany ny diany tao Kuala Lumpur City Center (KLCC). (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

lietnà (nitranga in-4) : Rehefa nampiresahana tao amin'ny fahitalavitra ilay lietnà nampiandraiketina ny raharaha momba azy dia nilaza hoe: “Ny iray amin'ireo zavatra izay tsy maintsy hohadihadianay fotsiny dia ny hoe inona no ataon'ny vehivavy iray hiampita arabe amin'ny ora tahàka izany eny an-dàlana hody any an-tranony. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

nifehy (nitranga in-1) : Fotoana fohy taorian'ny nisehoan'ny loza, no tonga teny an-toerana ny mpamonjy voina, niezaka nitady ilay tovolahy sy nifehy ny loza. (Besarety : Trano nirodana, tovolahy iray naratra mafy tototra tao, www.midi-madagasikara.mg)

Society (nitranga in-1) : Society has grown more understanding of the various forces accorded to them to display their viewpoints. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

nafoy (nitranga in-1) : Tsara vintana fa tsy nisy ny aina nafoy tamin'izany fiezahana hitody tsy nahomby izany ireo mpandeha 224 tao anatiny. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Nataon' (nitranga in-1) : Nataon'ny votoatin'ity tranonkala ity ho ao anatin'ny lisitra maintin'ny RuNet izy tany aloha, saingy tamin'ity fotoana ity kosa dia ny resaka protocols fiarovana ny fifandraisana no notanisain'ireo mpanivana aterineto ho antony fanampiny hanakanana manontolo ny Lurkmore ao Rosia. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

ruling (nitranga in-1) : In particular the change of the ruling elite. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

यसरि (nitranga in-1) : यसरि सुतेको छ टर्किस एअरलाइन्स TIA रनवेमा l pic. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Razak (nitranga in-1) : 000 teo ireo Maleziana nanatevin-daharana ny diabe tao an-drenivohitra Kuala Lumpur mitaky ny famotsorana ny lehiben'ny mpanohitra Anwar Ibrahim sy ny fametraham-pialan'ny praiminisitra Najib Razak. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

loving (nitranga in-1) : This is so bold loving it. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

display (nitranga in-1) : Society has grown more understanding of the various forces accorded to them to display their viewpoints. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

raha (nitranga in-12) : Isan'ny nanohana ny fitsanganan'ity fitondrana ity ihany koa izy, raha amin'ny lafiny pôlitika. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, www.midi-madagasikara.mg)

Iore (nitranga in-1) : Lurkmore dia rakipahalalàna an'ny Aterineto Rosiana Iore manontolo. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

niharan' (nitranga in-3) : Tsiahivina fa voarohirohy ho nandroba mpandraharaha ireto olona niharan'ny hatezeram-bahoaka ireo ary efa nosamborin'ny zandary. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, www.midi-madagasikara.mg)

Moumouny (nitranga in-1) : Ny tetikasa dia niarahana niasa tamin'ny sampana jeografian'ny Oniversiten'i Abdou Moumouni ao Niamey, ny mpianany, ny Open Street Map ary ny Rising Voices. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

sasantsasany (nitranga in-2) : Niharan'ny herisetra noho ny fihantsiana avy amintsika ihany isika, maty isika satria tsy nankatò, ary niharan'ny fanavakavahana satria tsy manaraka ny fitondrantena sasantsasany andrasana amintsika (Fanamarihan'ny mpandika: vehivavy ilay manoratra eo). (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

noraisy (nitranga in-1) : Ekenay fa ny politikam-panjakana noraisin'ny Departemantan'ny Fanabeazana dia vokatry ny tolona tsy nitandroana hasasarana nataon'ireo vondrom-behivavy sy fikambanana izay nandritry ny ampolo taona maro no nino sy niaro ny zon'olombelona ananan'ny olona rehetra. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Praveen (nitranga in-1) : com/ZkcmHD9FVN

— Praveen Nagappan (@icekacangpanas) March 7, 2015 Miarena, Miarena – Miarina ny Olom-pirenena. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Antaninarenina (nitranga in-1) : Teny amin'ny « La Haute », Avaratr'Ankatso, Antsakaviro ary Antaninarenina. (Besarety : Trano nirodana, tovolahy iray naratra mafy tototra tao, www.midi-madagasikara.mg)

azoko (nitranga in-1) : Tsy hitako fotsiny izao hoe ahoana ny RCN [Roscomnadzor] no manandrana manenjika an'io, araka izany dia tsy azoko antoka

Taty aoriana ny Lurkmore dia namoaka lisitra antsipirihany misy ireo fitarainana rehetra sy ny fangatahana fanesorana voarainy hatramin'izao avy amin'ny Rosconmadzor sy ireo rantsa-mangaikany hafa. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

nikarakara (nitranga in-1) : Noporofoinay izany androany, miaraka amin'ny polisy matihanina tena izy izay nikarakara tamin'ny fandrindrana ny fitohanana sy nandrindra ny diabe milamina – nandresy ny rehetra. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

ankanavaka (nitranga in-1) : Tsy ankanavaka, satria miteraka fitohanan'ny fifamoivozana

Amin'ny maha filohan'ny Fikambanan'ny Firenena Aziatika Atsimo-Atsinanana (ASEAN) mandritra ity taona ity, maro ireo milaza fa manana andraikitra manokana haneho fa mahavita mampiroborobo ny politika ara-tsosialy mifototra amin'ny zo ao amin'ny faritra i Malezia. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Taty (nitranga in-1) : Tsy hitako fotsiny izao hoe ahoana ny RCN [Roscomnadzor] no manandrana manenjika an'io, araka izany dia tsy azoko antoka

Taty aoriana ny Lurkmore dia namoaka lisitra antsipirihany misy ireo fitarainana rehetra sy ny fangatahana fanesorana voarainy hatramin'izao avy amin'ny Rosconmadzor sy ireo rantsa-mangaikany hafa. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

hampiharana (nitranga in-1) : Raha atambatra, tanora 806 izay vehivavy ny 10% no nifanakalo hevitra momba amin'ny petra-kevitra ara-piarahamonina vaovao ary nahita ny fomba hampiharana izany ao anatin'ny fiarahamonin'izy ireo. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

fanapahankevitra (nitranga in-1) : Nolazainy ihany koa fa tsy mbola notanterahana aloha ny fanapahankevitra hanakatona ny pejy. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

rakyat (nitranga in-1) : Indrindra indrindra, manomana fanangonan-tsonia tarihin'ny rakyat (olona) izahay mba hangataka famelan-keloka hoan'ny DSAI (Anwar Ibrahim) fa nisy ny fahadisoana teo amin'ny fitsarana. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Voices (nitranga in-1) : Ny tetikasa dia niarahana niasa tamin'ny sampana jeografian'ny Oniversiten'i Abdou Moumouni ao Niamey, ny mpianany, ny Open Street Map ary ny Rising Voices. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Nasary (nitranga in-1) : com/qrXv07zda7

— Zheela Nasari (@ZheelaJ) March 5, 2015 Noterena hitafy Burqa ny vehivavy Afgàna ary mitafy izany izahay (lehilahy) ho fanoherana ny herisetra mihatra amin'ny vehivavy. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

regime (nitranga in-2) : Any regime that imprisons it's opposition leader does not practice democracy. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

nomarihany (nitranga in-1) : Ny bilaogy Mujeres en Puerto Rico (“Vehivavy ao Puerto Rico”), dia mahatsapa ny lanjan'ilay taratasy miampita avy amin'ny Departemantan'ny Fanabeazana, nomarihany fa vao manomboka ny tena asa :

Aunque la Carta no es un fin en sí mismo, y ahora comienza la fase más importante (la implementación) no es menos cierto que la misma constituye un tremendísimo instrumento a favor de los derechos humanos de las personas que habitamos Puerto Rico. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

aparentemente (nitranga in-1) : Y aparentemente, según el teniente, las mujeres de bien no mueren atropelladas por un carro a la 1 de la mañana, pues las mujeres de bien están en sus casas a esa hora, o al menos debidamente acompañadas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Mujeres (nitranga in-1) : Ny bilaogy Mujeres en Puerto Rico (“Vehivavy ao Puerto Rico”), dia mahatsapa ny lanjan'ilay taratasy miampita avy amin'ny Departemantan'ny Fanabeazana, nomarihany fa vao manomboka ny tena asa :

Aunque la Carta no es un fin en sí mismo, y ahora comienza la fase más importante (la implementación) no es menos cierto que la misma constituye un tremendísimo instrumento a favor de los derechos humanos de las personas que habitamos Puerto Rico. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

bilaogera (nitranga in-4) : ” Momba izay indrindra, ilay poeta sady bilaogera, Guillermo Rebollo-Gil, dia nanoratra kiana mivaivay momba ny teny nofidian'ilay lietnà :

Honestamente, las expresiones del teniente en la conferencia de prensa dejan entrever que la Policía de Puerto Rico tiene una afición particular por las cacerías de brujas. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

vocational (nitranga in-1) : After our training, a reformed gang leader requested an extra restitution session for the students of a vocational school in Zinder. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Annapurna (nitranga in-2) : Annapurna Post nisioka hoe:

दुर्घटनाग्रस्त टर्किस जहाज तान्न हर्कुलस काठमाडौं आइपुग्यो http://t. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

significativo (nitranga in-1) : El endoso es además muy significativo para adelantar el trabajo de prevención de la violencia de género que depende en gran medida de la educación desde edades tempranas. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Dikesh (nitranga in-1) : Namana mpandeha iray Dikesh Malhotra nihevitra fa noho ny tsy fahitana tsara no nahatonga ny loza. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

realize (nitranga in-1) : Malaysians realize the weaknesses and failures of the regime and resonate with the call by the messenger. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

रनवेमा (nitranga in-1) : यसरि सुतेको छ टर्किस एअरलाइन्स TIA रनवेमा l pic. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

requested (nitranga in-1) : After our training, a reformed gang leader requested an extra restitution session for the students of a vocational school in Zinder. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

star (nitranga in-1) : Wait for a time, exactly under the star. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

expropriation (nitranga in-1) : Nangataka ny hanaovana « expropriation » ny tany indray ity teratany vahiny ity ary dia nahazo izany, na dia teo aza ilay didy taloha efa nivoaka. (Ady tany ao Antanandrano : Miantso ny Filoham-pirenena ireo mpandova, www.midi-madagasikara.mg)

students (nitranga in-2) : Participants came from various socioeconomic backgrounds, ranging from university students to illiterate gang members, and were of different ethnicities, ages, and institutional affiliations. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

rallies (nitranga in-1) : We proved today, with proper police professionalism and care in managing traffic and handling peaceful rallies – everyone wins. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Aostralia (nitranga in-1) : com/DwM61CsK3h

— Kita Lawan (@KitaLawan_my) March 7, 2015 Manao diabe mankany SOGO Mandritra izany, maneho firaisankina amin'ny hetsika ny Maleziana ao Aostralia sy Angletera Melbourne #KitaLawan – Bangkit Bangkit – Bangkit Rakyat. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Melbourne (nitranga in-1) : com/DwM61CsK3h

— Kita Lawan (@KitaLawan_my) March 7, 2015 Manao diabe mankany SOGO Mandritra izany, maneho firaisankina amin'ny hetsika ny Maleziana ao Aostralia sy Angletera Melbourne #KitaLawan – Bangkit Bangkit – Bangkit Rakyat. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

filazàny (nitranga in-1) : Amárilis Pagán, mpiaro zon'olombelona, dia manoratra ao amin'ny bilaoginy momba ny toetsaina hoe “tsinio-ny-voany” izay manenika ireo media mahazatra ao Puerto Rico, tamin'ny filazàny hoe vokatra mivantana avy amin'ny tsy fisian'ny fijery hisian'ny fitoviana lenta tany anatin'ny fanabeazana ny ankamaroan'ny olona io :

La demonización de las mujeres y nuestros cuerpos tiene consecuencias graves. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

Mallika (nitranga in-2) : Mpanoratra gazety Mallika Aryal nisioka hoe:

All flights cancelled from #TIA after the #TK726 crash. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

recognise (nitranga in-1) : destruel mba hanazava ny fifandraisana misy eo amin'ny hazo sy i Petit Prince tamin'ny alalan'ny fanononana teny tamin'ny boky ho fanomezam-boninahitra ny hazo sy ny boky:

Look at it carefully so that you will be sure to recognise it in case you travel some day to the African desert. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

failures (nitranga in-1) : Malaysians realize the weaknesses and failures of the regime and resonate with the call by the messenger. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Moramanga (nitranga in-2) : Niainga tao Moramanga izany. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

nihotsahan' (nitranga in-2) : Tamin'ny fotoana nihotsahan'ny andry tafo voalohany dia efa mailo ilay iray ary nitsoaka nivoaka ny trano. (Besarety : Trano nirodana, tovolahy iray naratra mafy tototra tao, www.midi-madagasikara.mg)

8000 (nitranga in-2) : The airport operates at an altitude of 8,000 feet (2,438 m) and has virtually no modern air traffic control features. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Anosy (nitranga in-1) : Omaly maraina ny tenany no nentina niakatra tamin'ny fiaramanidina taty Andrenivohitra ka ny pôlisy teo anivon'ny SAG no niandraikitra ny fangalàna azy tany an-toerana sy ny fanaterana azy teny anivon'ny pôlisy mpanao fanadihadiana momba ny heloka bevava, tetsy amin'ny biraon'ireo etsy Anosy. (Raharaha Andry44 : Voasambotra i Bary Dominique, www.midi-madagasikara.mg)

2009 (nitranga in-1) : 25 Aogositra 2009 — Vehivavy ao anatin'ny ‘Borghaa', Burqa, na Chador [Voaly nentim-paharazana hoan'ny vehivavy ao Afganistana] manavatsava ireo voromailala ao amin'ny kianjaben'i Mazar-Tanàna e Sharif ao Afganistana. (Ambivitry Ny Fanekena Fisian'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy Sy Ny Fanavakavahana Ve I Afganistan?, mg.globalvoicesonline.org)

hanakanana (nitranga in-1) : Nataon'ny votoatin'ity tranonkala ity ho ao anatin'ny lisitra maintin'ny RuNet izy tany aloha, saingy tamin'ity fotoana ity kosa dia ny resaka protocols fiarovana ny fifandraisana no notanisain'ireo mpanivana aterineto ho antony fanampiny hanakanana manontolo ny Lurkmore ao Rosia. (Rahonan'ny Roscomnadzor Hakatona Tanteraka Ny Rakipahalalàn'ny RuNet, mg.globalvoicesonline.org)

Malaysians (nitranga in-2) : The substantial number and spectrum of those who attended showcase the spread of rights' awareness amongst Malaysians. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Sumit (nitranga in-1) : Sary avy amin'i Sumit Shrestha. (Ahoana ny Nanapahan'ny Turkish Airlines Andro Maromaro Ny Seranam-piaramanidina Ao Nepal, mg.globalvoicesonline.org)

Anisan' (nitranga in-1) : Anisan'izany ny zon'ny olona hanao fihetsiketsehana milamina sy ny fanajana ny hevitry ny mpanohitra. (#KitaLawan: An'arivony Ireo Tonga Nanatrika Ny Diabe Fitakiana Ny Famotsorana Ny Lehiben'ny Mpanohitra Ao Malezia, mg.globalvoicesonline.org)

Nizeriana (nitranga in-2) : Tamin'ny 3 Martsa lasa teo, olo-tsotra 19 no namoy ny ainy nandritra ny fanafihana nataon'ny Boko Haram tamin'ireo tanàna kely roa Kiu Keleha sy Toubu Buka miorina amoron'ny Farihy Tchad Nizeriana. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Street (nitranga in-1) : Ny tetikasa dia niarahana niasa tamin'ny sampana jeografian'ny Oniversiten'i Abdou Moumouni ao Niamey, ny mpianany, ny Open Street Map ary ny Rising Voices. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

instrumento (nitranga in-1) : Ny bilaogy Mujeres en Puerto Rico (“Vehivavy ao Puerto Rico”), dia mahatsapa ny lanjan'ilay taratasy miampita avy amin'ny Departemantan'ny Fanabeazana, nomarihany fa vao manomboka ny tena asa :

Aunque la Carta no es un fin en sí mismo, y ahora comienza la fase más importante (la implementación) no es menos cierto que la misma constituye un tremendísimo instrumento a favor de los derechos humanos de las personas que habitamos Puerto Rico. (Tonga Any Amin'ny Rafi-Panabeazan'ny Sekolim-panjakana Ao Puerto Rico Ny Fomba Fijery Ny Mitovy Lenta, mg.globalvoicesonline.org)

teto (nitranga in-4) : Nitohy teto Andrenivohitra ny an-kiafina ary nizotra tamin'ny RN1, iny Alakamisy-Fenoarivo iny, toerana izay nahitana ilay fiara 4X4 marika Finder mitondra ny laharana 2144 TBD. (Besarety : Trano nirodana, tovolahy iray naratra mafy tototra tao, www.midi-madagasikara.mg)

time (nitranga in-1) : Wait for a time, exactly under the star. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

Open (nitranga in-1) : Ny tetikasa dia niarahana niasa tamin'ny sampana jeografian'ny Oniversiten'i Abdou Moumouni ao Niamey, ny mpianany, ny Open Street Map ary ny Rising Voices. (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)

nahalalana (nitranga in-1) : Ny filazan'ireo olona nanatri-maso hatrany no nahalalana, fa efa tsy nahatsiaro tena intsony ity lehilahy ity tamin'izy navoaka tao. (Besarety : Trano nirodana, tovolahy iray naratra mafy tototra tao, www.midi-madagasikara.mg)

Toudo (nitranga in-1) : Nandritra ny andro iraisam-pirenena hoan'ny vehivavy, nankasitrahana sy nankalazaina nandritra ny atrikasa fiofanana niarahana tamin'ireo fikambanana, ITECH CENTER, Fada Tech et Femmes et Tech Niger (fikambanana natsangan'i Fatima Alher, mpikambana amin'ny tetikasa Mapping for Niger) ny fandraisana anjaran'ireo vehivavy tamin'ny tetikasa: Atrikasa momba ny Fandraketana An-tsarintany OpenStreetMap miaraka amin'ireo Vehivavy & TIC Nizera (natsangan'i Fatima Alher) tamin'ny alalan'ny Sarintany ho.... (Ankoatra Ny Ady Amin'ny Boko Haram, Fantaro Miaraka Amin'Ireo Bilaogera Nizeriana Sy Petit Prince Koa i Ténéré, mg.globalvoicesonline.org)
Tranonkala nahitana
Ovay
mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 842

www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 114