Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/17 Oktobra 2013
Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.
- Nalahelo (nitranga in-1) : Niady hitaraina mivantana ny maharary azy tamin-dRazafindravahy ireo mponin'Ambohimahasoa
Nalahelo ny fampahoriana ny vahaoka Ankoatra izay dia novahan'ny PDS-n'ny tanànan'Antananarivo teo aloha, ihany koa ny olan'ny vahoakan'i Fianarantsoa. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- HAVERIKO (nitranga in-1) : tALOHAN'NY NAHAFATESANY DIA FANDRE MATETIKA TENY AM-BAVAN'I SOLOFOMANDIMBY AVOTRINIAINA THEOPHILE NY HOE «IVIDIANO TANY AHO RY DADA SY NENY HANAMBOARAKO TRANO FA REHEFA MIASA AHO DIA HAVERIKO AMINAREO NY VOLANAREO». (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- nanototra (nitranga in-1) : Fisaka ny lohany ary niparitaka ny atidohany tao anaty tany nanototra azy, araka ny nambaran'i Lydia hatrany. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- conceptualised (nitranga in-1) : Nanazava tsara kokoa izy tao amin'ny Deccan Chronicles: She further explained to the Deccan Chronicles:
Jasmeen Patheja, the originator of Blank Noise explains that being defensive and hyper alert does not lead to “feeling safe” and that was when she conceptualised the idea. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- potehy (nitranga in-1) : Miankina amin'ny fambo- lena, izay potehin'ireo valala anefa, ny sakafo sy ny fidiram-bolan'ny 9 tapitrisa amin'izy ireo. (ADY AMIN’NY VALALA-Fanafody an’aliny litatra no efa tonga)
- nahasakana (nitranga in-1) : Na teo aza ny antsojay natao an-dRazafindravahy dia tsy nahasakana ny vahoakan' i Fianarantsoa hameno hipoka an'Ampasambazaha
Tao Ambohimahasoa «Rehefa nekena dia tsy maintsy tanterahina», hoy i Edgard Razafindravahy. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- Vuskovic (nitranga in-1) : Anisan'izany i Sergio Vuskovic, Luis Corvalán, Anselmo Sule, Osvaldo Puccio, Arturo Jirón, Clodomiro Almeyda, Julio Palestro Rojas, Fernando Flores Labra, José Tohá ary i Sergio Bitar. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Deccan (nitranga in-2) : Nanazava tsara kokoa izy tao amin'ny Deccan Chronicles: She further explained to the Deccan Chronicles:
Jasmeen Patheja, the originator of Blank Noise explains that being defensive and hyper alert does not lead to “feeling safe” and that was when she conceptualised the idea. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Ravaoarisoa (nitranga in-1) : “Ny talata hariva dia tapitra vaky avokoa ireo lovia tato an-trano ary izy avokoa no nanao izany”, hoy i Emelie Lydie Ravaoarisoa, renin'i Avotra. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- Isla (nitranga in-2) : Tsy ho faty mandrakizay ny tantaran'ity fonja tambabe Shiliana ity tamin'ny alalan'ny fitantarana ny tantara-piainany nivoaka tamin'ny taona 1987 nitondra ny lohateny hoe Dawson, Isla 10. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- fahatapahan' (nitranga in-1) : Mandritra izay fotoana izay dia tsy afaka mandeha an-tsekoly na toeram-pitsaboana ny vahoaka mahantra [noho ny fahatapahan'ny fifamoivoizana]. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Sodiqov (nitranga in-1) : co/hYVYgpGVdA
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 5, 2013 Endrika vaovaon'ilay lalàna ao Tajikistan: raha mahita ny fiara mitandahatry ny filoha ianao, mankanesa any amin'ny biraon'ny fahitalavitra hibabohanao heloka Mpanoratra Alexander Sodiqov · Nandika miora
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- DADA (nitranga in-1) : tALOHAN'NY NAHAFATESANY DIA FANDRE MATETIKA TENY AM-BAVAN'I SOLOFOMANDIMBY AVOTRINIAINA THEOPHILE NY HOE «IVIDIANO TANY AHO RY DADA SY NENY HANAMBOARAKO TRANO FA REHEFA MIASA AHO DIA HAVERIKO AMINAREO NY VOLANAREO». (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- seemed (nitranga in-1) : This was actually very peaceful and no one seemed to be curious or mocking by my actions. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- strangers (nitranga in-1) : I walked with my arms swinging, sat in a place and got comfortable, and made small talk with strangers. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Josiane (nitranga in-1) : Tapa-kevitra hifidy azy izahay mianakavy», hoy Nirina Marie Josiane, isan'ireo nafana fo niatrika ny fampielezan-kevitra nataon-dRazafindravahy Edgard, omaly tao Ampasambazaha. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- SOLOFOMANDIMBY (nitranga in-1) : tALOHAN'NY NAHAFATESANY DIA FANDRE MATETIKA TENY AM-BAVAN'I SOLOFOMANDIMBY AVOTRINIAINA THEOPHILE NY HOE «IVIDIANO TANY AHO RY DADA SY NENY HANAMBOARAKO TRANO FA REHEFA MIASA AHO DIA HAVERIKO AMINAREO NY VOLANAREO». (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- ложись (nitranga in-1) : Новый закон РТ: увидел кортеж президента – ложись на землю, лицом вниз, руки за голову, не дыши, претворись мертвым http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- fankàtsariko (nitranga in-1) : Nandeha namonjy seza iray teny an-dalana aho ary navelako teo akaiky teo ny fankàtsariko ka nitsotra naka aina aho ary nibanjina ny lanitra ny lohako. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- natopan' (nitranga in-1) : Miroso miadana ihany koa anefa ny fanadihadiana mahakasika ilay zazalahy valo taona, hita faty natopan' ny onjan-dranomasina, fototry ny korontana rehetra tao Nosy-be. (RAHARAHA NOSY-BE-Nisy olona 5 nosamborina indray, 8 hafa mbola karohina)
- hiatrehana (nitranga in-1) : Hiala sasatra kely ireo ekipa valo mbola manohy ny fifaninanana, mialoha ny hiatrehana ny dingan'ny ampahefa-dalana eo amin'ity fifaninanam-pirenena N1A ity. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- goragora (nitranga in-1) : Mahatsapa ny mbola fisian'ny goragora amin'ny fanomanana ny fifidianana izay ho Filoham-pirenena fihodinana voalohany, hotanterahina ny 25 oktobra izao ny Filohan'ny tetezamita, Andry Rajoelina. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- Sril (nitranga in-1) : Mialoha ny fotoana hiaingana amin'ny 26 oktobra, dia hiara-hitantana ny fampiasam-batana eo amin'ireo mpilalao 24 hoentina any Sril Lanka izy mirahalahy ireo. (RUGBY – FANOMANANA CAN 2014-Ho avy amin’ny 23 oktobra ilay mpanazatra Philippe Canitrot)
- mpiangaly (nitranga in-1) : Tamin'io andro io no nindaosin'ny fahafatesana ity tovolahy, isan'ireo mpikambana ao amin'ny tarika mpiangaly ny gadona Rap antsoina hoe ASDA ity. (FAHATSIAROVAN-DRENY-Mitomany an-janany maty voatifitra, voalaza fa jiolahy)
- Monde (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Andrasana anio i Miodrag Marjanovic Ho avy anio eny amin'ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena Ivato ilay teratany yogoslave, Miodrag Marjanovic, iraka manokan'ny Federasiona iraisam-pirenen'ny basket ball na ny Fiba Monde. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- itadiavana (nitranga in-1) : Ambara ampa-hibemaso amin'izany ny zavatra tsy nety niseho amin' ny ankapobeny ary itadiavana vahaolana ampahibemaso eo ihany koa. (FAMONOANA LEFITRY NY BEN’NY TANANA-Haravona amin’ny kabary ilay valifaty tao Vondrozo)
- Jirón (nitranga in-1) : Anisan'izany i Sergio Vuskovic, Luis Corvalán, Anselmo Sule, Osvaldo Puccio, Arturo Jirón, Clodomiro Almeyda, Julio Palestro Rojas, Fernando Flores Labra, José Tohá ary i Sergio Bitar. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Ralitera (nitranga in-1) : Miangaly Ralitera. (OLANA ARA-TSAKAFO-Mahatratra 70% ny tsy fanjarian-tsakafo eto afovoan-tany)
- hibabohanao (nitranga in-1) : co/hYVYgpGVdA
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 5, 2013 Endrika vaovaon'ilay lalàna ao Tajikistan: raha mahita ny fiara mitandahatry ny filoha ianao, mankanesa any amin'ny biraon'ny fahitalavitra hibabohanao heloka Mpanoratra Alexander Sodiqov · Nandika miora
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- fahaefatra (nitranga in-1) : Lalao isan'ireo andra-sana kosa eo amin'ny ampahefa-dalan'ny vehivavy ny fifandonan'ny Asuma sy ny Jcsa, izay adin'ny laharana fahaefatra sy fahadimy. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- afisy (nitranga in-1) : Mirotsaka manerana ny sehatra rehetra amin'ireo karazana media marobe izahay (hetsika fandefasana sioka mivantana / t shirts / afisy /fametrahana fanamafisam-peo / resadresaka) saingy miankina tanteraka amin'ny habaka mba handefasana fijoroana vavolombelona momba ny herisetra ara-nofo. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- fists (nitranga in-1) : We Bombayites even considered ourselves luckier, because at least we weren't like our sisters in Delhi – who'd travel in busses with their arms crossed at their chest, pointed needles poking out of their fists at either side. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Hampiakarina (nitranga in-1) : « Hampiakarina Ar 15 tapitrisa ny tontona ho an'ireo mahita laharana dimy. (PEO NY DIMY-Hanokanana tontona ny laharana efatra)
- hilazan' (nitranga in-1) : Betsaka ny mpampiasa aterineto maro hafa no nandray io fahafahana nomen'ilay resabe io mba hilazan'izy ireo ny fankahalàny ireo fiara mitandahatry ny filoham-pirenena sy ireo vokadratsy rehetra aterany. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- mixte (nitranga in-1) : Hisy Ampanjaka avy amin' ny foko fiavian'io lefitry ny Ben'ny tanàna nisy namono io hanatrika izany ary ho avy ao ihany koa ireo tompon'andraikitry ny filaminana avy amin'ny « Organe mixte de conception » na ny Omc ao anatin'ny faritra Atsimo Atsinanana », hoy ny teo anivon'ny vondron-tobim-pileovan'ny Zandarima-riam-pirenena any Atsimo Atsinanana. (FAMONOANA LEFITRY NY BEN’NY TANANA-Haravona amin’ny kabary ilay valifaty tao Vondrozo)
- отделение (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Bangalore (nitranga in-1) : Tamin'ny 5 Oktobra 2013, nolalaovina tao amin'ireo tanànan'i India ny lalao :
View Action Hero Game #1 in a larger map Namariparitra ireo andraikitra nomeny sy ny fomba namaliany izany i Anjali Manakkad avy eo Bangalore. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Clodomiro (nitranga in-1) : Anisan'izany i Sergio Vuskovic, Luis Corvalán, Anselmo Sule, Osvaldo Puccio, Arturo Jirón, Clodomiro Almeyda, Julio Palestro Rojas, Fernando Flores Labra, José Tohá ary i Sergio Bitar. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Allende (nitranga in-1) : Gadra politika 99 no nonina teto, ny ankamaroan'izy ireo dia olona manodidina ny filoha Salvador Allende avokoa. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- facebook (nitranga in-3) : co/hYVYgpGVdA
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 5, 2013 Endrika vaovaon'ilay lalàna ao Tajikistan: raha mahita ny fiara mitandahatry ny filoha ianao, mankanesa any amin'ny biraon'ny fahitalavitra hibabohanao heloka Mpanoratra Alexander Sodiqov · Nandika miora
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- nifampaherezana (nitranga in-1) : Io andinin-tsoratra masina io no noentin'ny fianakavian'i Solofomandimby Avotriniaina Théophile, tovolahy 17 taona nandao ny tany teo am-panaovana asa soa tamin'ny alakamisy 10 oktobra lasa teo teny Ambohimanambola, nifampaherezana tamin'ny famoizana azy. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- alehan' (nitranga in-1) : Rehefa misy alehan'ny filoham-pirenena iray, mikatona ny antsasaky ny tanàna noho izany. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Xavier (nitranga in-1) : Vao 12 taona monja izy dia efa niditra teo anivon'ny Antilin'i Madagasikara eo anivon'ny fiangonana Ekar Md François Xavier Tanjonandriana. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- руководство (nitranga in-1) : Ohatra, nilaza [ru] i Aziz Kholmatov ao amin'ny bilaogin'ny ASIA-Plus fa diso ireo mpitandro filaminana tamin'io raharaha io, ary nangataka:
[мы] очень надеемся, что поступок тех сотрудников правоохранительных органов не останется безнаказанным и руководство МВД проведет тщательное расследование по данному факту и привлечет к ответственности причастных и виновных лиц. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Chico (nitranga in-1) : Nitsidika ny vako-pirenena voatahiry tao amin'ny nosy avy eo izy ireo, anisan'izany ny fivoaha-tsetroky ny orinasa fanatsofan-kazon'ny Gente Grande, ny lasapelin'ny misionera Saleziana San Rafael, ary nifarnaa tao amin'ny toby famonjana ao Rio Chico. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Hanitry (nitranga in-2) : Hanitry Ny Aina. (RAHARAHA NOSY-BE-Nisy olona 5 nosamborina indray, 8 hafa mbola karohina)
- zon' (nitranga in-2) : Fiarahabana ireo vondrona mpiaro ny zon'olombelona ao amin'ny nosy Dawson
Miorina ao amin'ny tendrontany atsimon'i Shily ao amin'ny helodranon'i Magellan ny nosy Dawson, 100 km ambanin'ny Punta Arenas. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- nozaraina (nitranga in-1) : Ar 17 tapitrisa ny vola nozaraina tamina mpilalao 6 000 tao anatin'ity volana oktobra ity. (PEO NY DIMY-Hanokanana tontona ny laharana efatra)
- Nampidaraboka (nitranga in-1) : Nampidaraboka ny Challenger (maitso) any amin'ny diviziona N1B ny faharesena valo sy fandresena telo azony nandritra ny fifaninanana
Lavo ny andrarezina. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- participation (nitranga in-1) : We announce events, build participation, work towards growing a community of men and women who take ownership and responsibility of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- small (nitranga in-1) : I walked with my arms swinging, sat in a place and got comfortable, and made small talk with strangers. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Tajikistan (nitranga in-2) : Ny 27 Septambra, lehilahy tanora telo miasa anatinà fikambanana mpanao asa soa ao an-toerana no voasambotry ny [ru] mpitandro filaminana any Dushanbe afovoany, renivohitr'i Tajikistan. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- sank (nitranga in-1) : As time went on, I found myself less obsessed with checking to see if a new instruction had come as I sank into playing the game. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- googleplus (nitranga in-3) : co/hYVYgpGVdA
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 5, 2013 Endrika vaovaon'ilay lalàna ao Tajikistan: raha mahita ny fiara mitandahatry ny filoha ianao, mankanesa any amin'ny biraon'ny fahitalavitra hibabohanao heloka Mpanoratra Alexander Sodiqov · Nandika miora
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- says (nitranga in-1) : She says, “We keep ourselves safe by building defense rather than making it familiar. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- землю (nitranga in-1) : Новый закон РТ: увидел кортеж президента – ложись на землю, лицом вниз, руки за голову, не дыши, претворись мертвым http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- nahatongavany (nitranga in-1) : Tsy ampy adiny roa akory no nahatongavany teny an-toerana, fotoana efa nahavita ny asa ka nakan'izy ireo aina, dia maty i Solofomandimby Avotriniaina Théophile. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- skotisma (nitranga in-1) : Izany rahateo no tanjona kendren'ny fitaizana skotisma niainany”, hoy i Emile Ramandimbisoa, raiben'i Avotra. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- nonina (nitranga in-1) : Gadra politika 99 no nonina teto, ny ankamaroan'izy ireo dia olona manodidina ny filoha Salvador Allende avokoa. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Новый (nitranga in-1) : Новый закон РТ: увидел кортеж президента – ложись на землю, лицом вниз, руки за голову, не дыши, претворись мертвым http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Ramaroson (nitranga in-1) : “Hanampy tosika ireo mpanazatra eto Madagasikara eo amin'ny fitantanana lalao no tena anton-dian'ity teknisianan'ny Fiba ity”, hoy i Jean Michel Ramaroson na i Mika, filohan'ny federasiona malagasin'ny basket ball. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- niarahan' (nitranga in-1) : « Araka ny fanapahan-kevitra niarahan'ny rehetra dia hisy kabary hatao any Evato, 5 km miala an'i Farafangana. (FAMONOANA LEFITRY NY BEN’NY TANANA-Haravona amin’ny kabary ilay valifaty tao Vondrozo)
- street (nitranga in-2) : We intervene across spaces with multiple forms of media (live street actions/ t shirts/ posters/ sound installations/ interviews) but rely largely on the web to build testimonials of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- shirts (nitranga in-1) : Mirotsaka manerana ny sehatra rehetra amin'ireo karazana media marobe izahay (hetsika fandefasana sioka mivantana / t shirts / afisy /fametrahana fanamafisam-peo / resadresaka) saingy miankina tanteraka amin'ny habaka mba handefasana fijoroana vavolombelona momba ny herisetra ara-nofo. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- pass (nitranga in-1) : But I knew for sure that no one was sniggering or talking about me as I heard a few footsteps pass me by with no reaction. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- further (nitranga in-1) : Nanazava tsara kokoa izy tao amin'ny Deccan Chronicles: She further explained to the Deccan Chronicles:
Jasmeen Patheja, the originator of Blank Noise explains that being defensive and hyper alert does not lead to “feeling safe” and that was when she conceptualised the idea. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nampiasaina (nitranga in-1) : Vokatry ny fitakiana nataon'ny Fikambanana “Unión Comunal de Derechos Humanos” notarihin'i Francisco Alarcón ny fisantaran'andraikitra, nanatona ny komandàn'ny Sambo Faritra faha-III, ny amiraly Kurt Hartung Sabugo ny fikambanana, ary nangataka mba hitondra ny vondrona hitsidika ny nosy, izay mbola nampiasaina ho fonja tambabe ankalamanjana nanomboka ny taona 1973 ka hatramin'ny 1974. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Beparvo (nitranga in-1) : tj, nanoratra [ru] i Beparvo :
Мы все живем в Таджикистане и мы все реально знаем как достают эти кортежи. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- even (nitranga in-1) : We Bombayites even considered ourselves luckier, because at least we weren't like our sisters in Delhi – who'd travel in busses with their arms crossed at their chest, pointed needles poking out of their fists at either side. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nibabohany (nitranga in-1) : Nandray fizotra hafahafa io tantara io ny 3 Oktobra rehefa nanely ny “fibabohana” nataon'i Areshov ny fahitalavi-panjakana iray izay nibabohany [ru] ho tsy nanaraka ny fitsipiky ny fifamoivoizana sy tsy nanaikyny baikon'ny mpitandro filaminana. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- mialà (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- taonan' (nitranga in-1) : Tontosa izany raha tonga nitsidika ny fonja ireo mpikambana maherin'ny efapolo avy amin'ireo Vondrona Mpiaro ny Zon'Olombelona [es] sy ny fianakavian'[ny gadra politka] tamin'ny 7 Oktobra nandritra ny lanona-pahatsiarovana manamarika ny faha-40 taonan'ny fanonganam-panjakana ara-miaramila tao Shily tamin'ny taona 1973. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- handefasana (nitranga in-1) : Mirotsaka manerana ny sehatra rehetra amin'ireo karazana media marobe izahay (hetsika fandefasana sioka mivantana / t shirts / afisy /fametrahana fanamafisam-peo / resadresaka) saingy miankina tanteraka amin'ny habaka mba handefasana fijoroana vavolombelona momba ny herisetra ara-nofo. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- fact (nitranga in-1) : Nevertheless, it's a sad fact of life that eve-teasing is a normal part of life. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- должна (nitranga in-1) : Его машина должна например проехать в 10 часов и всего за две минуты проедет а дороги уже в 9 часов начинают закрывать. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- признаваться (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Game (nitranga in-2) : 5
Jasmeen Patheja, Mpamorona ny Blank Noise, nanazava tsara kokoa ny lalao tao amin'ny Indian Express : The Action Hero Game is designed to deal with fear and to make the ‘action hero' player acutely aware of his or her presence in his or her city. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nibanjina (nitranga in-1) : Nandeha namonjy seza iray teny an-dalana aho ary navelako teo akaiky teo ny fankàtsariko ka nitsotra naka aina aho ary nibanjina ny lanitra ny lohako. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nomen' (nitranga in-1) : Betsaka ny mpampiasa aterineto maro hafa no nandray io fahafahana nomen'ilay resabe io mba hilazan'izy ireo ny fankahalàny ireo fiara mitandahatry ny filoham-pirenena sy ireo vokadratsy rehetra aterany. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Ivato (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Andrasana anio i Miodrag Marjanovic Ho avy anio eny amin'ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena Ivato ilay teratany yogoslave, Miodrag Marjanovic, iraka manokan'ny Federasiona iraisam-pirenen'ny basket ball na ny Fiba Monde. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- nindaosy (nitranga in-1) : Tamin'io andro io no nindaosin'ny fahafatesana ity tovolahy, isan'ireo mpikambana ao amin'ny tarika mpiangaly ny gadona Rap antsoina hoe ASDA ity. (FAHATSIAROVAN-DRENY-Mitomany an-janany maty voatifitra, voalaza fa jiolahy)
- sakantsakana (nitranga in-1) : Na teo aza ny sakantsakana izay nahazo ny kandidà Edgard Razafindravahy dia afaka nihaona nivantana tamin'ny mponin'i Fianarantsoa ihany ny tenany sy ireo mpiara-dia taminy, omaly. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- public (nitranga in-1) : Through the ‘tasks and challenges', it enables new behaviour, thus building new associations and memories with a public space. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Novelomina (nitranga in-1) : Novelomina tao anaty horonan-tsarimihetsika mitondra ny lohateny mitovy aminy ny boky tamin'ny 2009 izay notontosain'i Miguel Littin. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Anselmo (nitranga in-1) : Anisan'izany i Sergio Vuskovic, Luis Corvalán, Anselmo Sule, Osvaldo Puccio, Arturo Jirón, Clodomiro Almeyda, Julio Palestro Rojas, Fernando Flores Labra, José Tohá ary i Sergio Bitar. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- afak' (nitranga in-1) : Omaly vao vita ny fampanantenan-dRazafindravahy ireo vahoakan'Ambohimahasoa ny tokony nitsidihany azy ireo afak'omaly, noho ny fotoam-bita tsy mahaleo ny sampona. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- hero (nitranga in-1) : tetikasam-piarahamonina tantanin'ireo mpilatsaka an-tsitrapo izay mikendry hiatrika ireo herisetra ara-nofo imasom-bahoaka, na ny fanorisorenana ny vehivavy araka ny ahafantarana azy ao India ny Blank Noise, ka namoahana lalaon-javamisy antsoina hoe “Action hero (Fihetsika mahery fo)” natao hiadiana ny tahotry ny vehivavy Indiana marobe ao an-tanàndehibe. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- presence (nitranga in-1) : 5
Jasmeen Patheja, Mpamorona ny Blank Noise, nanazava tsara kokoa ny lalao tao amin'ny Indian Express : The Action Hero Game is designed to deal with fear and to make the ‘action hero' player acutely aware of his or her presence in his or her city. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- hoentina (nitranga in-1) : Mialoha ny fotoana hiaingana amin'ny 26 oktobra, dia hiara-hitantana ny fampiasam-batana eo amin'ireo mpilalao 24 hoentina any Sril Lanka izy mirahalahy ireo. (RUGBY – FANOMANANA CAN 2014-Ho avy amin’ny 23 oktobra ilay mpanazatra Philippe Canitrot)
- behaviour (nitranga in-1) : Through the ‘tasks and challenges', it enables new behaviour, thus building new associations and memories with a public space. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- hahafahany (nitranga in-1) : Tokony hanana kaonty Twitter sy finday ny mpilalao mba hahafahany mandray hafatra misy ireo torolalana sy ny asa atao, ary tokony amin'ny toerana tsy mahazatra ny mpilalao no hanombohana izany. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Razafindravahy (nitranga in-8) : Na teo aza ny sakantsakana izay nahazo ny kandidà Edgard Razafindravahy dia afaka nihaona nivantana tamin'ny mponin'i Fianarantsoa ihany ny tenany sy ireo mpiara-dia taminy, omaly. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- niarahana (nitranga in-1) : Henjana ho an'ny fianakaviana ny fandaozan'ity tovolahy ity azy ireo, saingy hain'izy ireo ny nampionon-tena noho ny fidodododon'ireo mpiara-monina sy mpiray fiangonana ary ny havana, namana sy tapaka nandritra ny fotoana farany niarahana taminy. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- черте (nitranga in-1) : Araka ny voalazan'io mpitoraka bilaogy io, miharatsy kokoa ny zava-misy rehefa mampiantrano hetsika iraisam-pirenena avolenta ny renivohitr'i Tajikistan:
А еще когда другие президенты приезжают к нам вообще черте что творится. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- making (nitranga in-1) : She says, “We keep ourselves safe by building defense rather than making it familiar. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- change (nitranga in-1) : ” The project hopes that each individual has the ability and power to influence change in one's society. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Tsimahafotsy (nitranga in-1) : NIPOAKA INDROA NY BASY > Nisehoana fanafihana mitam-basy tany Ambatolampy, fokontanin' i Tsimahafotsy Atsimondrano ny alatsinainy 15 oktobra lasa teo. (Sombiny)
- midaroka (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- tompondakan' (nitranga in-2) : Marihina fa nitarika ny ekipa zimbaboeanina i Philippe Canitrot nandritra ny dingan'ny famaranana ho an'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika notontosaina teto amintsika tamin'ity taona ity. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- Naomy (nitranga in-1) : Mpanoratra Rezwan · Nandika Naomy
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- larger (nitranga in-1) : Tamin'ny 5 Oktobra 2013, nolalaovina tao amin'ireo tanànan'i India ny lalao :
View Action Hero Game #1 in a larger map Namariparitra ireo andraikitra nomeny sy ny fomba namaliany izany i Anjali Manakkad avy eo Bangalore. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- experience (nitranga in-1) : It is something that we women expect to experience. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- lecteur (nitranga in-1) : Anko-atra ny vola dia entana toy ny « lecteur Cd », « décodeur », finday roa no lasan'ireo olon-dratsy. (Sombiny)
- women (nitranga in-3) : We announce events, build participation, work towards growing a community of men and women who take ownership and responsibility of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- tenany (nitranga in-4) : Sady hiantsoroka ny an-draikitry ny tale jeneralin' ny BFM ny tenany raha ny voarakitry ny didim-panjakana nanendry azy omaly. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- action (nitranga in-1) : We ‘modern' women may have stopped taking it lying down, and take action when we can. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Nitondra (nitranga in-1) : Nitondra basy vita gasy sy kalachnikov ireo jiolahy izay tsy nisy nisaron-tava. (Sombiny)
- pack (nitranga in-1) : Ny hipetraka sy hibanjina eny amin'ny rahona no andraikiny faha-efatra:
I went to one of the benches down the road and I left my camera pack on the side and I stretched myself and bent my head backwards. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- приезжают (nitranga in-1) : Araka ny voalazan'io mpitoraka bilaogy io, miharatsy kokoa ny zava-misy rehefa mampiantrano hetsika iraisam-pirenena avolenta ny renivohitr'i Tajikistan:
А еще когда другие президенты приезжают к нам вообще черте что творится. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- беги (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mahita [ny fiara mitandahatra] avy eo am-baravarankelin'ny tranonao ianao, miala teo, mankanesa any amin'ny trano fidiovana, hidio ao ny tenanao ary piho ny jiro …если ты в машине – прижмись к обочине, выключи зажигание, выйди из машины и быстро беги в сторону гор http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- nianjeran' (nitranga in-2) : mATY VAKY LOHA > Lehilahy iray 36 taona, no nianjeran'ny hazo omaly, tamin'ny 10 ora maraina, tetsy Isotry, ka namoy ny ainy. (Sombiny)
- defensive (nitranga in-1) : Nanazava tsara kokoa izy tao amin'ny Deccan Chronicles: She further explained to the Deccan Chronicles:
Jasmeen Patheja, the originator of Blank Noise explains that being defensive and hyper alert does not lead to “feeling safe” and that was when she conceptualised the idea. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- органов (nitranga in-1) : Ohatra, nilaza [ru] i Aziz Kholmatov ao amin'ny bilaogin'ny ASIA-Plus fa diso ireo mpitandro filaminana tamin'io raharaha io, ary nangataka:
[мы] очень надеемся, что поступок тех сотрудников правоохранительных органов не останется безнаказанным и руководство МВД проведет тщательное расследование по данному факту и привлечет к ответственности причастных и виновных лиц. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Gente (nitranga in-1) : Nitsidika ny vako-pirenena voatahiry tao amin'ny nosy avy eo izy ireo, anisan'izany ny fivoaha-tsetroky ny orinasa fanatsofan-kazon'ny Gente Grande, ny lasapelin'ny misionera Saleziana San Rafael, ary nifarnaa tao amin'ny toby famonjana ao Rio Chico. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- explained (nitranga in-1) : Nanazava tsara kokoa izy tao amin'ny Deccan Chronicles: She further explained to the Deccan Chronicles:
Jasmeen Patheja, the originator of Blank Noise explains that being defensive and hyper alert does not lead to “feeling safe” and that was when she conceptualised the idea. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nampikotrehan' (nitranga in-1) : Andro vitsy talohan'ny nahafatesany ihany koa dia tapitra nohanin'ny akoho avokoa ireo atody nampikotrehan'i Avotra, araka ny fitantaran-dreniny hatrany, saingy tsy nisy nihevitra hoe hisy zavatra hiseho eo aminy. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- Patheja (nitranga in-3) : 5
Jasmeen Patheja, Mpamorona ny Blank Noise, nanazava tsara kokoa ny lalao tao amin'ny Indian Express : The Action Hero Game is designed to deal with fear and to make the ‘action hero' player acutely aware of his or her presence in his or her city. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nanaovana (nitranga in-2) : Karazana rafi-pitsa-rana nentina nanaovana fanelanelanana tany aloha tany izy io. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- tanànany (nitranga in-2) : Fa inona loatra no ilàntsika ireo filoham-pirenena rehetra mitsidika ny firenena ireo raha ny olon-tsotra aza tsy afaka mandeha malalaka sy mitondra fiara anatin'ny tanànany manokana. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- busses (nitranga in-1) : We Bombayites even considered ourselves luckier, because at least we weren't like our sisters in Delhi – who'd travel in busses with their arms crossed at their chest, pointed needles poking out of their fists at either side. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nanaovany (nitranga in-1) : Tety Ambohimanambola no nahafaty an'i Avotra nandritra ny nanaovany asa soa
Voavangy avokoa ireo havana Taorian'ny tsy nahafahany fanadinana Bakalorea dia niala sasatra kely tany Ambatondrazaka i Avotra. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- например (nitranga in-1) : Его машина должна например проехать в 10 часов и всего за две минуты проедет а дороги уже в 9 часов начинают закрывать. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- nentina (nitranga in-2) : Karazana rafi-pitsa-rana nentina nanaovana fanelanelanana tany aloha tany izy io. (RAHARAHA NOSY-BE-Nisy olona 5 nosamborina indray, 8 hafa mbola karohina)
- lefitry (nitranga in-2) : efa miverina amin'ny laoniny tanteraka ny filaminana ao amin'ny kaomi-nin'i Manato, distrikan'i Vondrozo, taorian'ilay valifaty nataona andian' olona an-jatony noho ny famonoan'ny dahalo ny lefitry ny Ben'ny tanàna tao an-toerana. (FAMONOANA LEFITRY NY BEN’NY TANANA-Haravona amin’ny kabary ilay valifaty tao Vondrozo)
- hosaziana (nitranga in-1) : Manantena marimarina tokoa izahay fa hosaziana noho ny fihetsiny ireo solontena avy ao sampana mpampihatra lalàna ireo, raha hanadihady tanteraka io zava-nitranga io ny lehibe ao amin'ny [Ministeran'ny Atitany] ary hitàna ho tomponandraikitra ireo olona rehetra voarohirohy tamin'io raharaha io. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- standing (nitranga in-1) : I found my temporary happy place about two hours in while standing on a street corner and giggling. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nihiratra (nitranga in-1) : Tsy fantatro raha nisy olona nahatsikaritra ahy marina satria nihiratra matetika aho. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- tapatapaky (nitranga in-1) : “Tokony mbola ho betsaka ireo isa azon'ny Makis tamin'ity lalao ity fa somary kely aina izy ireo teo amin'ny tapatapaky ny fizaram-potoana faharoa”, hoy i Berthin Rafalimanana na i Berthin Zoto, mpanazatra nasionaly. (RUGBY – FANOMANANA CAN 2014-Ho avy amin’ny 23 oktobra ilay mpanazatra Philippe Canitrot)
- NIHOTSAHAN' (nitranga in-1) : TEO AM-PANAOVANA ASA SOA IZY NO NIHOTSAHAN'NY TANY KA NITARIKA AZY HO ANY AMIN'NY FAHAFATESANA. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- Ashurov (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- atoandro (nitranga in-1) : Sary avy ao amin'ny fonja tambabe ankalamanjana ao amin'ny nosy:
Ireo hetsika tao amin'ny nosy Nanomboka tamin'ny 7 ora sasany maraina ny fitsidihana, raha nitsofoka tao anatin'ny sambo mpanao fisafoana Piloto Dibbald ireo vahiny, niatrana tao amin'ny toera-piantsonana 2 tao Puerto Harris tamin'ny 11 sy sasany atoandro. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Rojas (nitranga in-1) : Anisan'izany i Sergio Vuskovic, Luis Corvalán, Anselmo Sule, Osvaldo Puccio, Arturo Jirón, Clodomiro Almeyda, Julio Palestro Rojas, Fernando Flores Labra, José Tohá ary i Sergio Bitar. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Express (nitranga in-1) : 5
Jasmeen Patheja, Mpamorona ny Blank Noise, nanazava tsara kokoa ny lalao tao amin'ny Indian Express : The Action Hero Game is designed to deal with fear and to make the ‘action hero' player acutely aware of his or her presence in his or her city. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- себя (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- voatàna (nitranga in-1) : Nisarika saina marobe io trangan-javatra io taorian'ny namoahan'i Kamil Areshov, iray tamin'ireo lehilahy voatàna, tao amin'ny Facebook ny fomba fijeriny ny zava-nitranga. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- hamantarana (nitranga in-1) : Naka ampahany tamin' ny sisa tavela tamin'ny vatan'izy roa lahy ireo zandary ireo, entina hana-ovana fitiliana sy hamantarana hoe iza no iza mialoha ny hampodiana ny razan'izy ireo », hoy hatrany ny vaovao avy any an-toerana. (RAHARAHA NOSY-BE-Nisy olona 5 nosamborina indray, 8 hafa mbola karohina)
- Karianga (nitranga in-1) : Raha ny vaovao azo avy any an-toerana ihany dia mbola nisy tsy niverina an-tanàna fa nitsoaka any Karianga sy Andakana ny sasany amin'ireo olona voatafika tao Manato. (FAMONOANA LEFITRY NY BEN’NY TANANA-Haravona amin’ny kabary ilay valifaty tao Vondrozo)
- camera (nitranga in-1) : Ny hipetraka sy hibanjina eny amin'ny rahona no andraikiny faha-efatra:
I went to one of the benches down the road and I left my camera pack on the side and I stretched myself and bent my head backwards. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- prezidà (nitranga in-2) : Harovan'ny prezidà Edgard ny vokatry ny tantsaha», hoy izy raha namaly ny fitarainan'i Naivokely. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- namakiany (nitranga in-1) : Vaky ny lovia, lany ny atody nakotrika
Taty aorian'ny nanitrihana an'i Avotra vao vaky vava ny fianakaviana fa toa fambara loza ny namakiany tsy nahy ireo lovia rehetra tao an-trano. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- Ambatolampy (nitranga in-1) : NIPOAKA INDROA NY BASY > Nisehoana fanafihana mitam-basy tany Ambatolampy, fokontanin' i Tsimahafotsy Atsimondrano ny alatsinainy 15 oktobra lasa teo. (Sombiny)
- October (nitranga in-6) : co/kx0ha13sBn
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 Lalàna vaovao ao Tajikistan: raha mahita fiara mitandahatry ny filoha ianao, mandria amin'ny tany, ka ny tarehinao no ataovy mihaona amin'ny tany, ny tànanao ataovy ao ambadiky ny lohanao, aza miaina, ataovy ohatrany hoe maty ianao. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Piloto (nitranga in-1) : Sary avy ao amin'ny fonja tambabe ankalamanjana ao amin'ny nosy:
Ireo hetsika tao amin'ny nosy Nanomboka tamin'ny 7 ora sasany maraina ny fitsidihana, raha nitsofoka tao anatin'ny sambo mpanao fisafoana Piloto Dibbald ireo vahiny, niatrana tao amin'ny toera-piantsonana 2 tao Puerto Harris tamin'ny 11 sy sasany atoandro. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- nosaziana (nitranga in-1) : Notanana noho ny “fihetsika jiolahim-boto” izy telo lahy avy eo ary nosaziana dimy andro an-tranomaizina. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- diviziona (nitranga in-3) : Nampidaraboka ny Challenger (maitso) any amin'ny diviziona N1B ny faharesena valo sy fandresena telo azony nandritra ny fifaninanana
Lavo ny andrarezina. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- tampo (nitranga in-1) : Manana mpiray tampo mianadahy i Avotriniaina ary mbola tsy tena nino izy ireo hoe “maty izy raha tsy efa teny am-pandevenana”, hoy ny fianakaviana. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- tanànan' (nitranga in-2) : Niady hitaraina mivantana ny maharary azy tamin-dRazafindravahy ireo mponin'Ambohimahasoa
Nalahelo ny fampahoriana ny vahaoka Ankoatra izay dia novahan'ny PDS-n'ny tanànan'Antananarivo teo aloha, ihany koa ny olan'ny vahoakan'i Fianarantsoa. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nampikotrehany (nitranga in-1) : Tapitra vaky ny lovia tao an-trano ny talata hariva, lanin'ny akoho nampikotrehany avokoa ireo atody, voavangy ireo fianakaviana ela tsy nihaona taminy. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- Tambohobe (nitranga in-1) : Eo ny tsy fahampian'ny fitaovana fitsaboana ao amin'ny hopitaly Tambohobe. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- Alarcón (nitranga in-1) : Vokatry ny fitakiana nataon'ny Fikambanana “Unión Comunal de Derechos Humanos” notarihin'i Francisco Alarcón ny fisantaran'andraikitra, nanatona ny komandàn'ny Sambo Faritra faha-III, ny amiraly Kurt Hartung Sabugo ny fikambanana, ary nangataka mba hitondra ny vondrona hitsidika ny nosy, izay mbola nampiasaina ho fonja tambabe ankalamanjana nanomboka ny taona 1973 ka hatramin'ny 1974. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Царю (nitranga in-1) : Освободите дорогу Царю. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Царь (nitranga in-3) : Царь едет Царь. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- ohatrany (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 Lalàna vaovao ao Tajikistan: raha mahita fiara mitandahatry ny filoha ianao, mandria amin'ny tany, ka ny tarehinao no ataovy mihaona amin'ny tany, ny tànanao ataovy ao ambadiky ny lohanao, aza miaina, ataovy ohatrany hoe maty ianao. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Juliano (nitranga in-1) : Juliano Randrianja. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- Atallah (nitranga in-1) : Omaly ihany dia efa nilaza ny fahavononany hiatrika izay fivoriana anio izay ny Filohan'ny Cenit, Béatrice Atallah. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- Sabugo (nitranga in-1) : Vokatry ny fitakiana nataon'ny Fikambanana “Unión Comunal de Derechos Humanos” notarihin'i Francisco Alarcón ny fisantaran'andraikitra, nanatona ny komandàn'ny Sambo Faritra faha-III, ny amiraly Kurt Hartung Sabugo ny fikambanana, ary nangataka mba hitondra ny vondrona hitsidika ny nosy, izay mbola nampiasaina ho fonja tambabe ankalamanjana nanomboka ny taona 1973 ka hatramin'ny 1974. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- nampiantso (nitranga in-1) : Ity farany izay nampiantso maika an'ireo mpiara-miasa aminy ihany koa. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- Magellan (nitranga in-2) : Fiarahabana ireo vondrona mpiaro ny zon'olombelona ao amin'ny nosy Dawson
Miorina ao amin'ny tendrontany atsimon'i Shily ao amin'ny helodranon'i Magellan ny nosy Dawson, 100 km ambanin'ny Punta Arenas. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- this (nitranga in-2) : There are spaces and communities this blog space hasn't accessed. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- останется (nitranga in-1) : Ohatra, nilaza [ru] i Aziz Kholmatov ao amin'ny bilaogin'ny ASIA-Plus fa diso ireo mpitandro filaminana tamin'io raharaha io, ary nangataka:
[мы] очень надеемся, что поступок тех сотрудников правоохранительных органов не останется безнаказанным и руководство МВД проведет тщательное расследование по данному факту и привлечет к ответственности причастных и виновных лиц. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- work (nitranga in-1) : We announce events, build participation, work towards growing a community of men and women who take ownership and responsibility of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- fotodrafitrasa (nitranga in-1) : Misedra olana amin'ny ara-pitaovana sy fotodrafitrasa anefa io sampam-pianarana io. (Tapatapany)
- place (nitranga in-2) : I walked with my arms swinging, sat in a place and got comfortable, and made small talk with strangers. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Amoron' (nitranga in-1) : Eto Antananarivo ohatra dia 50% eo ho eo ny tahan' ny tsy fanjarian-tsakafo, raha 70% any amin'ny faritra Amoron'i Mania. (OLANA ARA-TSAKAFO-Mahatratra 70% ny tsy fanjarian-tsakafo eto afovoan-tany)
- crossed (nitranga in-1) : We Bombayites even considered ourselves luckier, because at least we weren't like our sisters in Delhi – who'd travel in busses with their arms crossed at their chest, pointed needles poking out of their fists at either side. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- noheverina (nitranga in-1) : Andro vitsy talohan'ny nahafatesany dia betsaka ireo noheverina taty aoriana fa fambara niseho. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- growing (nitranga in-1) : We announce events, build participation, work towards growing a community of men and women who take ownership and responsibility of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- кортеж (nitranga in-3) : Новый закон РТ: увидел кортеж президента – ложись на землю, лицом вниз, руки за голову, не дыши, претворись мертвым http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Arturo (nitranga in-1) : Anisan'izany i Sergio Vuskovic, Luis Corvalán, Anselmo Sule, Osvaldo Puccio, Arturo Jirón, Clodomiro Almeyda, Julio Palestro Rojas, Fernando Flores Labra, José Tohá ary i Sergio Bitar. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- fandriampahalemana (nitranga in-1) : Nampanantena jiro, rano fisotro madio, fitsarana imasom- bahoaka ary fanaovana ny mpampianatra Fram ho mpiasam-panjakana Razafindravahy tamin'ireo mponina tao Ambohimahasoa ankoatra ny fandriampahalemana maharitra. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- most (nitranga in-1) : I don't know if anyone really noticed me as I was looking up most of the times. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nanamarina (nitranga in-1) : Raha ny fantatra dia mitombina ny hala-jaza, saingy tsy mbola nisy porofo nentina nanamarina ny fisian'ny halatra taova. (RAHARAHA NOSY-BE-Nisy olona 5 nosamborina indray, 8 hafa mbola karohina)
- Ralambomahay (nitranga in-1) : Misy fiantraikany amin'ny lafiny ara-tsaina ihany koa anefa, ary raha tsy voakarakara mialoha dia mety hiantraika amin'ny haben'ireo ho taranaka, indrindra ho an'ireo vehivavy tratrany”, hoy i Lova Ralambomahay, tompon'andraikitry ny fiarovana ara-tsakafo ao anivon'ny Ofisim-pirenena ho amin'ny fanjarian-tsakafo (ONN). (OLANA ARA-TSAKAFO-Mahatratra 70% ny tsy fanjarian-tsakafo eto afovoan-tany)
- Dimapolo (nitranga in-1) : Dimapolo taona taty aoriana, nanjary toerana fampijaliana ho an'ireo gadra politika indray izany. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Ментов (nitranga in-1) : Ментов наверно со всего Таджикистана пригоняют, они через каждый метр дороги стоят и свистят как придурки. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- noteren' (nitranga in-1) : Rehefa tafiditra tao an- trano izy ireo, dia nofatorany ny raim-pianakaviana sady noteren' izy ireo hamoaka ny vola mitentina Ar 60 000. (Sombiny)
- метр (nitranga in-1) : Ментов наверно со всего Таджикистана пригоняют, они через каждый метр дороги стоят и свистят как придурки. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- namonjy (nitranga in-2) : « Efa lasa namonjy fodiana, roa andro lasa izay, ireo zandary frantsay tonga taty Nosy-be. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- toromarika (nitranga in-1) : Ho fanarenana ireo lesoka ireo dia nanome toromarika ny Praiminisitra Omer Beriziky sy ireo mpikambana eo anivon'ny governemantan'ny tetezamita hanatanteraka fivoriana maika miaraka amin'ireo tompon' andraikitra eo anivon'ny Vaomieram-pirenena mahaleo tena misahana ny fifidianana ao anatin'ny tetezamita (Cenit) sy ireo solontenan'ny vondrona Eoropeanina sy ny Firenena mikambana, anio alakamisy eny Mahazoarivo ny Filohan'ny tetezamita. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- nalay (nitranga in-1) : Raha ny fitantaran'ity farany dia “olona efa nalemy ilay zanany no nalain'ny mpitandro filaminana tamin'ny 12 ora alina tany an-tranony. (FAHATSIAROVAN-DRENY-Mitomany an-janany maty voatifitra, voalaza fa jiolahy)
- мертвым (nitranga in-1) : Новый закон РТ: увидел кортеж президента – ложись на землю, лицом вниз, руки за голову, не дыши, претворись мертвым http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- heard (nitranga in-1) : But I knew for sure that no one was sniggering or talking about me as I heard a few footsteps pass me by with no reaction. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- something (nitranga in-1) : It is something that we women expect to experience. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- vahaoka (nitranga in-1) : Niady hitaraina mivantana ny maharary azy tamin-dRazafindravahy ireo mponin'Ambohimahasoa
Nalahelo ny fampahoriana ny vahaoka Ankoatra izay dia novahan'ny PDS-n'ny tanànan'Antananarivo teo aloha, ihany koa ny olan'ny vahoakan'i Fianarantsoa. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- Puerto (nitranga in-1) : Sary avy ao amin'ny fonja tambabe ankalamanjana ao amin'ny nosy:
Ireo hetsika tao amin'ny nosy Nanomboka tamin'ny 7 ora sasany maraina ny fitsidihana, raha nitsofoka tao anatin'ny sambo mpanao fisafoana Piloto Dibbald ireo vahiny, niatrana tao amin'ny toera-piantsonana 2 tao Puerto Harris tamin'ny 11 sy sasany atoandro. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Andrianjanaka (nitranga in-1) : Nangonin'i Naka Andrianjanaka. (Sombiny)
- mitandahatry (nitranga in-8) : tsy ela akory izay, lehilahy tanora telo no voadaroky ny mpitandro filaminana sady nahiditra am-ponja tany Dushanbe, taorian'ny tsy nahafahan'izy ireo niala ny làlan'ny fiara mitandahatry ny filoha Tajik. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- times (nitranga in-1) : I don't know if anyone really noticed me as I was looking up most of the times. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- anatinà (nitranga in-1) : Ny 27 Septambra, lehilahy tanora telo miasa anatinà fikambanana mpanao asa soa ao an-toerana no voasambotry ny [ru] mpitandro filaminana any Dushanbe afovoany, renivohitr'i Tajikistan. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- вокруг (nitranga in-1) : Как в историческом кино Царь едет а вокруг все кланяться а кто оказался не в то время не том месте КАЗНИТЬ…
Tahaka ny tamin'ny vanim-potoana Fahagola ity. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Walter (nitranga in-1) : Gadra politika sy ny haisoratra
Tsara ny manamarika fa noforonon'i Walter Rauff, polisy manamboninahitra SS teo aloha sady gadra meloka an'ady nandositra tany Shily ny fonja tambabe ankalamanjana ao amin'ny nosy Dawson. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- дома (nitranga in-1) : …если ты увидел его из окна дома – отойди от окна, иди в ванную комнату, запрись изнутри и выключи свет http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- hasn' (nitranga in-1) : There are spaces and communities this blog space hasn't accessed. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- itarainana (nitranga in-1) : Misy ireo be sandry manampy azy ireo mamoritra anay vahoaka ka itarainana aminao prezidà», hoy kosa i Naivokely raha nisolo tena ireo mponin'i Fianarantsoa. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- люди (nitranga in-2) : А бедные люди не могут на работу попасть или в школу или в больницу. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- rather (nitranga in-1) : She says, “We keep ourselves safe by building defense rather than making it familiar. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- бить (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- poking (nitranga in-1) : We Bombayites even considered ourselves luckier, because at least we weren't like our sisters in Delhi – who'd travel in busses with their arms crossed at their chest, pointed needles poking out of their fists at either side. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- forms (nitranga in-1) : We intervene across spaces with multiple forms of media (live street actions/ t shirts/ posters/ sound installations/ interviews) but rely largely on the web to build testimonials of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- fiatrehany (nitranga in-1) : Nidina noho ny tsy fiatrehany ny fifaninanana ny Lazan'i Betsileo (Matsiatra ambony), TBC (Bongolava) ary Afo (Vatovavy Fitovinany). (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- отойди (nitranga in-1) : …если ты увидел его из окна дома – отойди от окна, иди в ванную комнату, запрись изнутри и выключи свет http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- hetezerana (nitranga in-1) : Niteraka fipoahan'ny hetezerana tety anatin'ny media sosialy io trangan-javatra io, izay namboraka ny fankahalan'ireo Tajikistani mpampiasa aterineto ireo fitohatohanan'ny fifamoivoizana sy ireo voka-dratsy hafa ateraky ny fiara mitandahatry ny filoham-pirenena. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- nanoratra (nitranga in-2) : Mandra-piandry izay valin'izany, dia nahavita nanoratra tononkalo ho an-janany maty ny reniny. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- novahan' (nitranga in-1) : Niady hitaraina mivantana ny maharary azy tamin-dRazafindravahy ireo mponin'Ambohimahasoa
Nalahelo ny fampahoriana ny vahaoka Ankoatra izay dia novahan'ny PDS-n'ny tanànan'Antananarivo teo aloha, ihany koa ny olan'ny vahoakan'i Fianarantsoa. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- изнутри (nitranga in-1) : …если ты увидел его из окна дома – отойди от окна, иди в ванную комнату, запрись изнутри и выключи свет http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Ambatomanga (nitranga in-1) : Tovolahy mamy hoditra teo anivon'ny fiarahamonina sy ny fiangonana i Avotra ka efa naherin'ny 1 000 ireo olona namoaka faty tamin'ny andron'ny sabotsy 12 oktobra nanitrihana azy teny Mangarano Ambatomanga, misy ny fasan-drazany. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- narahy (nitranga in-1) : «Tsy maintsy ampanarahana ny lalàna avokoa ny fitrandrahana harena an-kibon'ny tany eto Madagasikara ary hidina any amin'io toerana io ny tenako miaraka aminareo vahoaka, aorian'ny 25 oktobra», hoy Razafindravahy Edgard narahin'ny horakorak'ireo vahoaka. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- Canitrot (nitranga in-2) : Amin'ny 23 oktobra kosa no ho avy ilay teratany fran-tsay, Philippe Canitrot, hanampy an'i Berthin Zoto eo amin' ny fitantanana ny ekipam-pirenena malagasy, araka ny nambaran'ity farany. (RUGBY – FANOMANANA CAN 2014-Ho avy amin’ny 23 oktobra ilay mpanazatra Philippe Canitrot)
- проведет (nitranga in-1) : Ohatra, nilaza [ru] i Aziz Kholmatov ao amin'ny bilaogin'ny ASIA-Plus fa diso ireo mpitandro filaminana tamin'io raharaha io, ary nangataka:
[мы] очень надеемся, что поступок тех сотрудников правоохранительных органов не останется безнаказанным и руководство МВД проведет тщательное расследование по данному факту и привлечет к ответственности причастных и виновных лиц. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Nangony (nitranga in-1) : Nangonin'i Naka Andrianjanaka. (Sombiny)
- Шапараки (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Emomaly (nitranga in-2) : Araka ny voalazan'i Areshov, mpitandro filaminana maro mamo no nidaroka azy sy ireo mpiara-miasa aminy roa, ny antony, raha ny voalazany, dia satria niadana ny nanisahan'izy ireo ny fiarany hiala ny fiara mitandahatry ny Filoha Emomali Rahmon. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- mampiantrano (nitranga in-1) : Araka ny voalazan'io mpitoraka bilaogy io, miharatsy kokoa ny zava-misy rehefa mampiantrano hetsika iraisam-pirenena avolenta ny renivohitr'i Tajikistan:
А еще когда другие президенты приезжают к нам вообще черте что творится. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Tohá (nitranga in-1) : Anisan'izany i Sergio Vuskovic, Luis Corvalán, Anselmo Sule, Osvaldo Puccio, Arturo Jirón, Clodomiro Almeyda, Julio Palestro Rojas, Fernando Flores Labra, José Tohá ary i Sergio Bitar. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- designed (nitranga in-1) : 5
Jasmeen Patheja, Mpamorona ny Blank Noise, nanazava tsara kokoa ny lalao tao amin'ny Indian Express : The Action Hero Game is designed to deal with fear and to make the ‘action hero' player acutely aware of his or her presence in his or her city. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- bahoaka (nitranga in-1) : Nampanantena jiro, rano fisotro madio, fitsarana imasom- bahoaka ary fanaovana ny mpampianatra Fram ho mpiasam-panjakana Razafindravahy tamin'ireo mponina tao Ambohimahasoa ankoatra ny fandriampahalemana maharitra. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- едет (nitranga in-3) : Один президент куда то едет а изза него пол города закрывают. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- nanagadrana (nitranga in-1) : 000 hekitara, toerana natao fonja tambabe ankalamanjana izay nanagadrana ireo vahoaka Ona nanomboka tamin'ny taonjato faha-19 hatramin'ny tapan'ny taonjato faha-20. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- View (nitranga in-1) : Tamin'ny 5 Oktobra 2013, nolalaovina tao amin'ireo tanànan'i India ny lalao :
View Action Hero Game #1 in a larger map Namariparitra ireo andraikitra nomeny sy ny fomba namaliany izany i Anjali Manakkad avy eo Bangalore. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- challenges' (nitranga in-1) : Through the ‘tasks and challenges', it enables new behaviour, thus building new associations and memories with a public space. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- hiadidiany (nitranga in-1) : Araka ny tatitra nataon'ny Filoha mpanorina ny antoko Tgv io omaly io ihany dia maro amin'ireo sefo fokontany no tsy mety mizara ireo kara-pifidianana eny anivon'ireo fokontany hiadidiany. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- Rakotobe (nitranga in-1) : Soratra : Ranaivoson Faniry
Sary : Claude Rakotobe. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- Jasmeen (nitranga in-3) : 5
Jasmeen Patheja, Mpamorona ny Blank Noise, nanazava tsara kokoa ny lalao tao amin'ny Indian Express : The Action Hero Game is designed to deal with fear and to make the ‘action hero' player acutely aware of his or her presence in his or her city. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Jcsa (nitranga in-1) : Lalao isan'ireo andra-sana kosa eo amin'ny ampahefa-dalan'ny vehivavy ny fifandonan'ny Asuma sy ny Jcsa, izay adin'ny laharana fahaefatra sy fahadimy. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- Mahazoarivo (nitranga in-1) : Ho fanarenana ireo lesoka ireo dia nanome toromarika ny Praiminisitra Omer Beriziky sy ireo mpikambana eo anivon'ny governemantan'ny tetezamita hanatanteraka fivoriana maika miaraka amin'ireo tompon' andraikitra eo anivon'ny Vaomieram-pirenena mahaleo tena misahana ny fifidianana ao anatin'ny tetezamita (Cenit) sy ireo solontenan'ny vondrona Eoropeanina sy ny Firenena mikambana, anio alakamisy eny Mahazoarivo ny Filohan'ny tetezamita. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- mpony (nitranga in-3) : Na teo aza ny sakantsakana izay nahazo ny kandidà Edgard Razafindravahy dia afaka nihaona nivantana tamin'ny mponin'i Fianarantsoa ihany ny tenany sy ireo mpiara-dia taminy, omaly. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- сотрудников (nitranga in-1) : Ohatra, nilaza [ru] i Aziz Kholmatov ao amin'ny bilaogin'ny ASIA-Plus fa diso ireo mpitandro filaminana tamin'io raharaha io, ary nangataka:
[мы] очень надеемся, что поступок тех сотрудников правоохранительных органов не останется безнаказанным и руководство МВД проведет тщательное расследование по данному факту и привлечет к ответственности причастных и виновных лиц. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Miandrivazo (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana azo teo anivon'ity minisitera ity ihany dia efa nisy fanafody 143 600 litatra tonga ny 02 oktobra lasa teo, ka samy efa nande- fasana izany ny tany Miandrivazo, Ihosy, Sakaraha, Toliara ary Morondava. (ADY AMIN’NY VALALA-Fanafody an’aliny litatra no efa tonga)
- tale (nitranga in-1) : Sady hiantsoroka ny an-draikitry ny tale jeneralin' ny BFM ny tenany raha ny voarakitry ny didim-panjakana nanendry azy omaly. (Tapatapany)
- responsibility (nitranga in-1) : We announce events, build participation, work towards growing a community of men and women who take ownership and responsibility of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- дороге (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- basket (nitranga in-2) : Roméo Andriamihaja
Andrasana anio i Miodrag Marjanovic Ho avy anio eny amin'ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena Ivato ilay teratany yogoslave, Miodrag Marjanovic, iraka manokan'ny Federasiona iraisam-pirenen'ny basket ball na ny Fiba Monde. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- дороги (nitranga in-3) : Его машина должна например проехать в 10 часов и всего за две минуты проедет а дороги уже в 9 часов начинают закрывать. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- месте (nitranga in-1) : Как в историческом кино Царь едет а вокруг все кланяться а кто оказался не в то время не том месте КАЗНИТЬ…
Tahaka ny tamin'ny vanim-potoana Fahagola ity. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- playing (nitranga in-1) : As time went on, I found myself less obsessed with checking to see if a new instruction had come as I sank into playing the game. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- namita (nitranga in-1) : “Tamin'io alakamisy io dia tsy niera tamiko intsony izy fa dia noentanin'ny fitiavana ka nandeha namita ny anjarany”, hoy ihany ny reniny, vonton-dranomaso. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- travel (nitranga in-1) : We Bombayites even considered ourselves luckier, because at least we weren't like our sisters in Delhi – who'd travel in busses with their arms crossed at their chest, pointed needles poking out of their fists at either side. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- niparitaka (nitranga in-1) : Fisaka ny lohany ary niparitaka ny atidohany tao anaty tany nanototra azy, araka ny nambaran'i Lydia hatrany. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- Вообще (nitranga in-1) : Вообще все дороги от аэропорта закрывают, даже пешеходам не дают ходить там где хотят. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Magallanews (nitranga in-2) : nivoaka voalohany tao amin'ny El Magallanews [es] ity lahatsoratra ity tamin'ny 8 Oktobra 2013. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- hanombohana (nitranga in-1) : Tokony hanana kaonty Twitter sy finday ny mpilalao mba hahafahany mandray hafatra misy ireo torolalana sy ny asa atao, ary tokony amin'ny toerana tsy mahazatra ny mpilalao no hanombohana izany. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- fahavononany (nitranga in-1) : Omaly ihany dia efa nilaza ny fahavononany hiatrika izay fivoriana anio izay ny Filohan'ny Cenit, Béatrice Atallah. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- pointed (nitranga in-1) : We Bombayites even considered ourselves luckier, because at least we weren't like our sisters in Delhi – who'd travel in busses with their arms crossed at their chest, pointed needles poking out of their fists at either side. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- idiran' (nitranga in-1) : Misy ireo sehatra sy fiarahamonina tsy afaka idiran'ity bilaogy ity. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Ramandimbisoa (nitranga in-1) : Izany rahateo no tanjona kendren'ny fitaizana skotisma niainany”, hoy i Emile Ramandimbisoa, raiben'i Avotra. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- barofo (nitranga in-1) : Tsy mbola naheno ny anarany voatonona tamin'ny fanodinkodinam-bolam-panjakana na fanaovana barofo ny harem-pirenena, ny tenako. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- tenantsika (nitranga in-1) : Hoy izy: «Manome fiarovana ny tenantsika isika amin'ny fahaiza-miaro fa tsy amin'ny fizàrana. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Randrianja (nitranga in-1) : Juliano Randrianja. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- nety (nitranga in-3) : Ambara ampa-hibemaso amin'izany ny zavatra tsy nety niseho amin' ny ankapobeny ary itadiavana vahaolana ampahibemaso eo ihany koa. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Охотник (nitranga in-4) : co/kx0ha13sBn
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 Lalàna vaovao ao Tajikistan: raha mahita fiara mitandahatry ny filoha ianao, mandria amin'ny tany, ka ny tarehinao no ataovy mihaona amin'ny tany, ny tànanao ataovy ao ambadiky ny lohanao, aza miaina, ataovy ohatrany hoe maty ianao. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- своем (nitranga in-1) : Зачем нам вообще все эти гости президенты если простые люди нормально не могут в своем городе ходить и на машине ездить. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- nalemy (nitranga in-1) : Raha ny fitantaran'ity farany dia “olona efa nalemy ilay zanany no nalain'ny mpitandro filaminana tamin'ny 12 ora alina tany an-tranony. (FAHATSIAROVAN-DRENY-Mitomany an-janany maty voatifitra, voalaza fa jiolahy)
- Ankasina (nitranga in-1) : tsy nahatohitra ny ekipam-pirenena malagasin'ny baolina lavalava na ny Makis ny ekipan'ny TFM Ankasina nohatevenina, teny amin'ny kianjan'Andohatapenaka, omaly. (RUGBY – FANOMANANA CAN 2014-Ho avy amin’ny 23 oktobra ilay mpanazatra Philippe Canitrot)
- voadaroky (nitranga in-1) : tsy ela akory izay, lehilahy tanora telo no voadaroky ny mpitandro filaminana sady nahiditra am-ponja tany Dushanbe, taorian'ny tsy nahafahan'izy ireo niala ny làlan'ny fiara mitandahatry ny filoha Tajik. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Hero (nitranga in-3) : 5
Jasmeen Patheja, Mpamorona ny Blank Noise, nanazava tsara kokoa ny lalao tao amin'ny Indian Express : The Action Hero Game is designed to deal with fear and to make the ‘action hero' player acutely aware of his or her presence in his or her city. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- ividiano (nitranga in-1) : “Fambarany matetika ny hoe: ividiano tany aho ry dada sy neny hanamboarako trano dia haveriko ny volanareo rehefa miasa aho”, hoy i Théodore Rasolonirina, rain'i Avotra. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- вообще (nitranga in-2) : Araka ny voalazan'io mpitoraka bilaogy io, miharatsy kokoa ny zava-misy rehefa mampiantrano hetsika iraisam-pirenena avolenta ny renivohitr'i Tajikistan:
А еще когда другие президенты приезжают к нам вообще черте что творится. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- avia (nitranga in-1) : «Ialao ny rainao, ialao ny reninao, ialao ny zokinao, ialao ny zandrinao ka avia manaraka ahy ianao». (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- navoitrany (nitranga in-1) : Mahakasika ny kolikoly dia navoitrany hatrany fa tsy hitsitsy mihitsy izy amin'izay manao izany, indrindra eo anivon'ny fanjakana. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- actually (nitranga in-1) : This was actually very peaceful and no one seemed to be curious or mocking by my actions. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- кланяться (nitranga in-1) : Как в историческом кино Царь едет а вокруг все кланяться а кто оказался не в то время не том месте КАЗНИТЬ…
Tahaka ny tamin'ny vanim-potoana Fahagola ity. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Harris (nitranga in-1) : Sary avy ao amin'ny fonja tambabe ankalamanjana ao amin'ny nosy:
Ireo hetsika tao amin'ny nosy Nanomboka tamin'ny 7 ora sasany maraina ny fitsidihana, raha nitsofoka tao anatin'ny sambo mpanao fisafoana Piloto Dibbald ireo vahiny, niatrana tao amin'ny toera-piantsonana 2 tao Puerto Harris tamin'ny 11 sy sasany atoandro. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Notanana (nitranga in-1) : Notanana noho ny “fihetsika jiolahim-boto” izy telo lahy avy eo ary nosaziana dimy andro an-tranomaizina. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- nijierijery (nitranga in-1) : Tena nilamina tokoa nandritra izany ary tsy mba nisy olona nijierijery ka naneso ny fihetsiko. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Sakaraha (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana azo teo anivon'ity minisitera ity ihany dia efa nisy fanafody 143 600 litatra tonga ny 02 oktobra lasa teo, ka samy efa nande- fasana izany ny tany Miandrivazo, Ihosy, Sakaraha, Toliara ary Morondava. (ADY AMIN’NY VALALA-Fanafody an’aliny litatra no efa tonga)
- ateraky (nitranga in-1) : Niteraka fipoahan'ny hetezerana tety anatin'ny media sosialy io trangan-javatra io, izay namboraka ny fankahalan'ireo Tajikistani mpampiasa aterineto ireo fitohatohanan'ny fifamoivoizana sy ireo voka-dratsy hafa ateraky ny fiara mitandahatry ny filoham-pirenena. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- чистосердечное (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- 2014 (nitranga in-1) : Mbola hisy 495 000 litatra hafa ho avy ao Toamasina hatramin'ny volana janoary 2014. (ADY AMIN’NY VALALA-Fanafody an’aliny litatra no efa tonga)
- anatrehan' (nitranga in-1) : Niondrika teo anatrehan'ity andiany Makis hanafika any Sri Lanka ity tamin'ny isa 40 no ho 25 ireto “boay kely manohitra” ireto. (RUGBY – FANOMANANA CAN 2014-Ho avy amin’ny 23 oktobra ilay mpanazatra Philippe Canitrot)
- namafa (nitranga in-1) : Fotoana fohy taorian'ny famoahana azy, namafa ny lahatsoratra mikasika io trangan-javatra io nataony tao amin'ny Facebook i Areshov. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- vitan' (nitranga in-1) : Ny tribune eto amin'ity kianjan'Ampasambazaha ity koa ve dia tsy vitan'ny mpitondra hatramin' izay», hoy izy no sady nalahelo amin'ny fampahoriana ny vahoaka. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- nampahery (nitranga in-1) : Niezaka ny nampahery azy avokoa ireo fianakaviana ireo noho io tsy fahafahany ny fanadinana bakalorea io, araka ny fitantaran-drainy. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- 2012 (nitranga in-1) : Andro manjombona ho an'ny fianakavian'i Zo Hasy Manja Fialofe, fantatra amin'ny solon'anarana hoe Jeddy ny alin'ny 19 aogositra 2012. (FAHATSIAROVAN-DRENY-Mitomany an-janany maty voatifitra, voalaza fa jiolahy)
- originator (nitranga in-1) : Nanazava tsara kokoa izy tao amin'ny Deccan Chronicles: She further explained to the Deccan Chronicles:
Jasmeen Patheja, the originator of Blank Noise explains that being defensive and hyper alert does not lead to “feeling safe” and that was when she conceptualised the idea. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- count (nitranga in-1) : That's also where we count on you. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Hartung (nitranga in-1) : Vokatry ny fitakiana nataon'ny Fikambanana “Unión Comunal de Derechos Humanos” notarihin'i Francisco Alarcón ny fisantaran'andraikitra, nanatona ny komandàn'ny Sambo Faritra faha-III, ny amiraly Kurt Hartung Sabugo ny fikambanana, ary nangataka mba hitondra ny vondrona hitsidika ny nosy, izay mbola nampiasaina ho fonja tambabe ankalamanjana nanomboka ny taona 1973 ka hatramin'ny 1974. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- There (nitranga in-1) : There are spaces and communities this blog space hasn't accessed. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- than (nitranga in-1) : She says, “We keep ourselves safe by building defense rather than making it familiar. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- выйди (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mahita [ny fiara mitandahatra] avy eo am-baravarankelin'ny tranonao ianao, miala teo, mankanesa any amin'ny trano fidiovana, hidio ao ny tenanao ary piho ny jiro …если ты в машине – прижмись к обочине, выключи зажигание, выйди из машины и быстро беги в сторону гор http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Miadampahonina (nitranga in-1) : MPIVADY VOAROBA > Jiolahy fito niaraka tamin' ny antsy lava no nandroba mpivady monina any Miadampahonina ny 15 oktobra lasa teo. (Sombiny)
- antserasera (nitranga in-1) : Gazetin'olo-tsotra antserasera ao an-toerana ny El Magallanews ary anisan'ny mpiara-miasa aminay Mi Voz. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Randriamanga (nitranga in-1) : Hifampizara Ar 10 tapitrisa kosa ireo mahita ny laharana efatra amin' ireo dimy hosarihana », hoy Randriamanga Nathalie, lehiben'ny departemantan'ny haiva-rotra eo anivon'ny orinasa mpamokatra lalao Reel-mada. (PEO NY DIMY-Hanokanana tontona ny laharana efatra)
- volanareo (nitranga in-1) : “Fambarany matetika ny hoe: ividiano tany aho ry dada sy neny hanamboarako trano dia haveriko ny volanareo rehefa miasa aho”, hoy i Théodore Rasolonirina, rain'i Avotra. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- hataony (nitranga in-1) : Niara-tototra tamin'ny vola Ar 200
“Mbola tavela tao am-paosin'i Avotra, tamin'ny fotoana nahatototry ny tany azy ny vary iray kapoaka sy vola 200 ariary saika hataony sakafo aorian'ny asa soa”, hoy i Emilie Lydia Raharimalala, reniny. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- hanamboarako (nitranga in-1) : “Fambarany matetika ny hoe: ividiano tany aho ry dada sy neny hanamboarako trano dia haveriko ny volanareo rehefa miasa aho”, hoy i Théodore Rasolonirina, rain'i Avotra. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- Nilaza (nitranga in-1) : Nilaza ho nametraka fitoriana tamin'ity raharaha ity ny fianakavian-dratompokolahy. (FAHATSIAROVAN-DRENY-Mitomany an-janany maty voatifitra, voalaza fa jiolahy)
- communities (nitranga in-1) : There are spaces and communities this blog space hasn't accessed. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Puccio (nitranga in-1) : Anisan'izany i Sergio Vuskovic, Luis Corvalán, Anselmo Sule, Osvaldo Puccio, Arturo Jirón, Clodomiro Almeyda, Julio Palestro Rojas, Fernando Flores Labra, José Tohá ary i Sergio Bitar. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Shily (nitranga in-3) : Fiarahabana ireo vondrona mpiaro ny zon'olombelona ao amin'ny nosy Dawson
Miorina ao amin'ny tendrontany atsimon'i Shily ao amin'ny helodranon'i Magellan ny nosy Dawson, 100 km ambanin'ny Punta Arenas. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Blogiston (nitranga in-1) : Ao amin'ny Blogiston. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- instructions (nitranga in-1) : Laura Valencia, mpandray anjara, naneho hevitra tamin'ny lahatsoratry ny The Alternative:
The first few instructions were straightforward. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- историческом (nitranga in-1) : Как в историческом кино Царь едет а вокруг все кланяться а кто оказался не в то время не том месте КАЗНИТЬ…
Tahaka ny tamin'ny vanim-potoana Fahagola ity. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- azon' (nitranga in-3) : Amin'ny fandraisana mpianatra vaovao ohatra dia ny iray ampahaefatry ny tanora 33 000 mpifaninana ihany no azon' ny Lisea teknika raisina. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- Dibbald (nitranga in-1) : Sary avy ao amin'ny fonja tambabe ankalamanjana ao amin'ny nosy:
Ireo hetsika tao amin'ny nosy Nanomboka tamin'ny 7 ora sasany maraina ny fitsidihana, raha nitsofoka tao anatin'ny sambo mpanao fisafoana Piloto Dibbald ireo vahiny, niatrana tao amin'ny toera-piantsonana 2 tao Puerto Harris tamin'ny 11 sy sasany atoandro. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- bent (nitranga in-1) : Ny hipetraka sy hibanjina eny amin'ny rahona no andraikiny faha-efatra:
I went to one of the benches down the road and I left my camera pack on the side and I stretched myself and bent my head backwards. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- explains (nitranga in-1) : Nanazava tsara kokoa izy tao amin'ny Deccan Chronicles: She further explained to the Deccan Chronicles:
Jasmeen Patheja, the originator of Blank Noise explains that being defensive and hyper alert does not lead to “feeling safe” and that was when she conceptualised the idea. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- kiririokany (nitranga in-1) : Taomin'izy ireo ny mpitandro filaminana rehetra manerana an'i Tajikistan; mijoro manaraka ny halavan'ny arabe ireo mpitandro filaminana ireo [izay handalovan'ny fiara mitandahatra], mielanelana iray metatra avy, ary mitsioka ny kiririokany tahaka ny adala. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- India (nitranga in-2) : tetikasam-piarahamonina tantanin'ireo mpilatsaka an-tsitrapo izay mikendry hiatrika ireo herisetra ara-nofo imasom-bahoaka, na ny fanorisorenana ny vehivavy araka ny ahafantarana azy ao India ny Blank Noise, ka namoahana lalaon-javamisy antsoina hoe “Action hero (Fihetsika mahery fo)” natao hiadiana ny tahotry ny vehivavy Indiana marobe ao an-tanàndehibe. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- events (nitranga in-1) : We announce events, build participation, work towards growing a community of men and women who take ownership and responsibility of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- ближайшее (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- stopped (nitranga in-1) : We ‘modern' women may have stopped taking it lying down, and take action when we can. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- each (nitranga in-1) : ” The project hopes that each individual has the ability and power to influence change in one's society. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Avotriniaina (nitranga in-3) : Io andinin-tsoratra masina io no noentin'ny fianakavian'i Solofomandimby Avotriniaina Théophile, tovolahy 17 taona nandao ny tany teo am-panaovana asa soa tamin'ny alakamisy 10 oktobra lasa teo teny Ambohimanambola, nifampaherezana tamin'ny famoizana azy. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- went (nitranga in-2) : Ny hipetraka sy hibanjina eny amin'ny rahona no andraikiny faha-efatra:
I went to one of the benches down the road and I left my camera pack on the side and I stretched myself and bent my head backwards. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- ampahaefatry (nitranga in-1) : Amin'ny fandraisana mpianatra vaovao ohatra dia ny iray ampahaefatry ny tanora 33 000 mpifaninana ihany no azon' ny Lisea teknika raisina. (Tapatapany)
- side (nitranga in-2) : Ny hipetraka sy hibanjina eny amin'ny rahona no andraikiny faha-efatra:
I went to one of the benches down the road and I left my camera pack on the side and I stretched myself and bent my head backwards. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- notarihy (nitranga in-1) : Vokatry ny fitakiana nataon'ny Fikambanana “Unión Comunal de Derechos Humanos” notarihin'i Francisco Alarcón ny fisantaran'andraikitra, nanatona ny komandàn'ny Sambo Faritra faha-III, ny amiraly Kurt Hartung Sabugo ny fikambanana, ary nangataka mba hitondra ny vondrona hitsidika ny nosy, izay mbola nampiasaina ho fonja tambabe ankalamanjana nanomboka ny taona 1973 ka hatramin'ny 1974. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- nampijaliana (nitranga in-1) : Io no nosy – iray amin'ireo toerana mana-tantara indrindra tamin'ny famoretana nataon'ny didy jadona ara-miaramila nataon'i Augusto Pinochet - ka gadra politika teo amin'ny 400 teo no nampijaliana, 40 taona taty aoriana, manomboka afa-manasitrana ny ratrany ny fianakavian'izy ireo noho ny fisantaran'andraikitry ny Tafika an-dranomasin Shiliana. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Bbca (nitranga in-1) : Isan' ireo hiara-hidina amin'ny ekipan'i Jhonny Be ihany koa ny Fanatic (Boeny) sy ny Bbca (Alaotra Mangoro). (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- nahavita (nitranga in-2) : Tsy ampy adiny roa akory no nahatongavany teny an-toerana, fotoana efa nahavita ny asa ka nakan'izy ireo aina, dia maty i Solofomandimby Avotriniaina Théophile. (FAHATSIAROVAN-DRENY-Mitomany an-janany maty voatifitra, voalaza fa jiolahy)
- Mael (nitranga in-1) : Soratra: Roméo Andriamihaja
Sary: Mamy Mael. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- Зачем (nitranga in-1) : Зачем нам вообще все эти гости президенты если простые люди нормально не могут в своем городе ходить и на машине ездить. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- ilavana (nitranga in-1) : Nanazava ny antony ilavana ny lalao ny habaka (tranonkala):
At Blank Noise we have largely used the web space to build dialogue on the issue of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Tajikistany (nitranga in-1) : Niteraka fipoahan'ny hetezerana tety anatin'ny media sosialy io trangan-javatra io, izay namboraka ny fankahalan'ireo Tajikistani mpampiasa aterineto ireo fitohatohanan'ny fifamoivoizana sy ireo voka-dratsy hafa ateraky ny fiara mitandahatry ny filoham-pirenena. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- hanovàna (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- used (nitranga in-1) : Nanazava ny antony ilavana ny lalao ny habaka (tranonkala):
At Blank Noise we have largely used the web space to build dialogue on the issue of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- подними (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- nitondra (nitranga in-3) : Izay rehetra nitondra teto amin'ity Madagasikara ity tsy nahalala mihitsy izany vahoaka izany. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- voalazany (nitranga in-1) : Araka ny voalazan'i Areshov, mpitandro filaminana maro mamo no nidaroka azy sy ireo mpiara-miasa aminy roa, ny antony, raha ny voalazany, dia satria niadana ny nanisahan'izy ireo ny fiarany hiala ny fiara mitandahatry ny Filoha Emomali Rahmon. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- thing (nitranga in-1) : 5
Tao amin'ny bilaogy Blank Noise Action heroes, nizara ny fihetseham-pony ireo mpandray anjara: Ash, nandray anjara tamin'ny “Action Hero” nihevitra hoe: The funny thing about all this is our general attitude to it. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- sexual (nitranga in-3) : Nanazava ny antony ilavana ny lalao ny habaka (tranonkala):
At Blank Noise we have largely used the web space to build dialogue on the issue of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- FAHAVONONANA (nitranga in-1) : FIANAKAVIANA MBOLA VONTON'ALAHELO NO NANEHO FAHAVONONANA HITANTARA SY HIJORO VAVOLOMBELONA MIKASIKA NY FIAIMPIAINAN'I AVOTRA. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- really (nitranga in-1) : I don't know if anyone really noticed me as I was looking up most of the times. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Palestro (nitranga in-1) : Anisan'izany i Sergio Vuskovic, Luis Corvalán, Anselmo Sule, Osvaldo Puccio, Arturo Jirón, Clodomiro Almeyda, Julio Palestro Rojas, Fernando Flores Labra, José Tohá ary i Sergio Bitar. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Noise (nitranga in-8) : tetikasam-piarahamonina tantanin'ireo mpilatsaka an-tsitrapo izay mikendry hiatrika ireo herisetra ara-nofo imasom-bahoaka, na ny fanorisorenana ny vehivavy araka ny ahafantarana azy ao India ny Blank Noise, ka namoahana lalaon-javamisy antsoina hoe “Action hero (Fihetsika mahery fo)” natao hiadiana ny tahotry ny vehivavy Indiana marobe ao an-tanàndehibe. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Fialofe (nitranga in-1) : Andro manjombona ho an'ny fianakavian'i Zo Hasy Manja Fialofe, fantatra amin'ny solon'anarana hoe Jeddy ny alin'ny 19 aogositra 2012. (FAHATSIAROVAN-DRENY-Mitomany an-janany maty voatifitra, voalaza fa jiolahy)
- виновных (nitranga in-1) : Ohatra, nilaza [ru] i Aziz Kholmatov ao amin'ny bilaogin'ny ASIA-Plus fa diso ireo mpitandro filaminana tamin'io raharaha io, ary nangataka:
[мы] очень надеемся, что поступок тех сотрудников правоохранительных органов не останется безнаказанным и руководство МВД проведет тщательное расследование по данному факту и привлечет к ответственности причастных и виновных лиц. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- fiarahamony (nitranga in-1) : Nanambara ny hetsika izahay, manamafy ny fandraisan'anjara, miasa hampitombo ny fiarahamonin'ny lahy sy ny vavy izay misahana sy mandray andraikitra amin'ny herisetra ara-nofo. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- haveriko (nitranga in-1) : “Fambarany matetika ny hoe: ividiano tany aho ry dada sy neny hanamboarako trano dia haveriko ny volanareo rehefa miasa aho”, hoy i Théodore Rasolonirina, rain'i Avotra. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- looking (nitranga in-1) : I don't know if anyone really noticed me as I was looking up most of the times. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Morondava (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana azo teo anivon'ity minisitera ity ihany dia efa nisy fanafody 143 600 litatra tonga ny 02 oktobra lasa teo, ka samy efa nande- fasana izany ny tany Miandrivazo, Ihosy, Sakaraha, Toliara ary Morondava. (ADY AMIN’NY VALALA-Fanafody an’aliny litatra no efa tonga)
- zimbaboeanina (nitranga in-1) : Marihina fa nitarika ny ekipa zimbaboeanina i Philippe Canitrot nandritra ny dingan'ny famaranana ho an'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika notontosaina teto amintsika tamin'ity taona ity. (RUGBY – FANOMANANA CAN 2014-Ho avy amin’ny 23 oktobra ilay mpanazatra Philippe Canitrot)
- ankalamanjana (nitranga in-4) : 000 hekitara, toerana natao fonja tambabe ankalamanjana izay nanagadrana ireo vahoaka Ona nanomboka tamin'ny taonjato faha-19 hatramin'ny tapan'ny taonjato faha-20. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- issue (nitranga in-1) : Nanazava ny antony ilavana ny lalao ny habaka (tranonkala):
At Blank Noise we have largely used the web space to build dialogue on the issue of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Tangaina (nitranga in-1) : JIOLAHY NISARON-TAVA > Tamin'ny 1 ora tolakandro no nanapitsohan'ireo jiolahy telo misaron-tava ny varavaran' ny fianakaviana iray, tao Tangaina. (Sombiny)
- Comunal (nitranga in-1) : Vokatry ny fitakiana nataon'ny Fikambanana “Unión Comunal de Derechos Humanos” notarihin'i Francisco Alarcón ny fisantaran'andraikitra, nanatona ny komandàn'ny Sambo Faritra faha-III, ny amiraly Kurt Hartung Sabugo ny fikambanana, ary nangataka mba hitondra ny vondrona hitsidika ny nosy, izay mbola nampiasaina ho fonja tambabe ankalamanjana nanomboka ny taona 1973 ka hatramin'ny 1974. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Solofomandimby (nitranga in-2) : Io andinin-tsoratra masina io no noentin'ny fianakavian'i Solofomandimby Avotriniaina Théophile, tovolahy 17 taona nandao ny tany teo am-panaovana asa soa tamin'ny alakamisy 10 oktobra lasa teo teny Ambohimanambola, nifampaherezana tamin'ny famoizana azy. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- Zon' (nitranga in-1) : Tontosa izany raha tonga nitsidika ny fonja ireo mpikambana maherin'ny efapolo avy amin'ireo Vondrona Mpiaro ny Zon'Olombelona [es] sy ny fianakavian'[ny gadra politka] tamin'ny 7 Oktobra nandritra ny lanona-pahatsiarovana manamarika ny faha-40 taonan'ny fanonganam-panjakana ara-miaramila tao Shily tamin'ny taona 1973. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Harovan' (nitranga in-1) : Harovan'ny prezidà Edgard ny vokatry ny tantsaha», hoy izy raha namaly ny fitarainan'i Naivokely. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- fizàrana (nitranga in-1) : Hoy izy: «Manome fiarovana ny tenantsika isika amin'ny fahaiza-miaro fa tsy amin'ny fizàrana. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- This (nitranga in-1) : This was actually very peaceful and no one seemed to be curious or mocking by my actions. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- rely (nitranga in-1) : We intervene across spaces with multiple forms of media (live street actions/ t shirts/ posters/ sound installations/ interviews) but rely largely on the web to build testimonials of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nampitaraina (nitranga in-1) : Isan'ireo nampitaraina ny mponina manokana ny fisian'ny vahiny manao amboletra ny fitrandrahana vato any an-toerana. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- miandahatra (nitranga in-1) : Miaina aty Tajikistan avokoa isika ary mahafantatra [ny hamaroan'ireo olana] aterak'ireo fiara miandahatra ireo. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- fliora (nitranga in-1) : Avy eo ny menaka; ny biby sy ny hazandrano na ny voamaina; ny ronono sy ny vokatra azo avy aminy; ny anana sy ny legioma maitso; ny legioma miloko mavo na mena, ary ny voankazo; fahafito ny sira misy ioda sy fliora. (OLANA ARA-TSAKAFO-Mahatratra 70% ny tsy fanjarian-tsakafo eto afovoan-tany)
- naroso (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- dingan' (nitranga in-3) : Marihina fa nitarika ny ekipa zimbaboeanina i Philippe Canitrot nandritra ny dingan'ny famaranana ho an'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika notontosaina teto amintsika tamin'ity taona ity. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- данному (nitranga in-1) : Ohatra, nilaza [ru] i Aziz Kholmatov ao amin'ny bilaogin'ny ASIA-Plus fa diso ireo mpitandro filaminana tamin'io raharaha io, ary nangataka:
[мы] очень надеемся, что поступок тех сотрудников правоохранительных органов не останется безнаказанным и руководство МВД проведет тщательное расследование по данному факту и привлечет к ответственности причастных и виновных лиц. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- StumbleUpon (nitranga in-3) : co/hYVYgpGVdA
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 5, 2013 Endrika vaovaon'ilay lalàna ao Tajikistan: raha mahita ny fiara mitandahatry ny filoha ianao, mankanesa any amin'ny biraon'ny fahitalavitra hibabohanao heloka Mpanoratra Alexander Sodiqov · Nandika miora
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- nirotsahako (nitranga in-1) : «izay no antony nirotsahako ho filoham-pirenena hiaro ny hasin'ny vahoaka. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- backwards (nitranga in-1) : Ny hipetraka sy hibanjina eny amin'ny rahona no andraikiny faha-efatra:
I went to one of the benches down the road and I left my camera pack on the side and I stretched myself and bent my head backwards. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- handravonana (nitranga in-1) : Fomban-tany entina handravonana disadisa ny kabary. (FAMONOANA LEFITRY NY BEN’NY TANANA-Haravona amin’ny kabary ilay valifaty tao Vondrozo)
- tanàna (nitranga in-5) : efa miverina amin'ny laoniny tanteraka ny filaminana ao amin'ny kaomi-nin'i Manato, distrikan'i Vondrozo, taorian'ilay valifaty nataona andian' olona an-jatony noho ny famonoan'ny dahalo ny lefitry ny Ben'ny tanàna tao an-toerana. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- sehatry (nitranga in-2) : Ao amin'ny Blank Noise, nivalampatra nampiasa ny sehatry ny habaka isika mba hamolavola resadresaka momba ny lohahevitra herisetra ara-nofo. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nahaterahan' (nitranga in-1) : “Nisy fiofanana nataoko ka raha sendra sahirana aho tamin'ny fijerena ny valiny dia izy no nindramiko nijery ny vokany”, hoy ity renim-pianakaviana raha mahatsiaro ny tsingerin-taona nahaterahan'ny zanany anio. (FAHATSIAROVAN-DRENY-Mitomany an-janany maty voatifitra, voalaza fa jiolahy)
- fitsipiky (nitranga in-1) : Nandray fizotra hafahafa io tantara io ny 3 Oktobra rehefa nanely ny “fibabohana” nataon'i Areshov ny fahitalavi-panjakana iray izay nibabohany [ru] ho tsy nanaraka ny fitsipiky ny fifamoivoizana sy tsy nanaikyny baikon'ny mpitandro filaminana. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- antsasaky (nitranga in-1) : Rehefa misy alehan'ny filoham-pirenena iray, mikatona ny antsasaky ny tanàna noho izany. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- keep (nitranga in-1) : She says, “We keep ourselves safe by building defense rather than making it familiar. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Ampanjaka (nitranga in-1) : Hisy Ampanjaka avy amin' ny foko fiavian'io lefitry ny Ben'ny tanàna nisy namono io hanatrika izany ary ho avy ao ihany koa ireo tompon'andraikitry ny filaminana avy amin'ny « Organe mixte de conception » na ny Omc ao anatin'ny faritra Atsimo Atsinanana », hoy ny teo anivon'ny vondron-tobim-pileovan'ny Zandarima-riam-pirenena any Atsimo Atsinanana. (FAMONOANA LEFITRY NY BEN’NY TANANA-Haravona amin’ny kabary ilay valifaty tao Vondrozo)
- Cenit (nitranga in-1) : Omaly ihany dia efa nilaza ny fahavononany hiatrika izay fivoriana anio izay ny Filohan'ny Cenit, Béatrice Atallah. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- достало (nitranga in-1) : Уже реально все это достало выше крыши. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- безнаказанным (nitranga in-1) : Ohatra, nilaza [ru] i Aziz Kholmatov ao amin'ny bilaogin'ny ASIA-Plus fa diso ireo mpitandro filaminana tamin'io raharaha io, ary nangataka:
[мы] очень надеемся, что поступок тех сотрудников правоохранительных органов не останется безнаказанным и руководство МВД проведет тщательное расследование по данному факту и привлечет к ответственности причастных и виновных лиц. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- снимают (nitranga in-1) : Еще у водителей денег снимают. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- nidaroka (nitranga in-1) : Araka ny voalazan'i Areshov, mpitandro filaminana maro mamo no nidaroka azy sy ireo mpiara-miasa aminy roa, ny antony, raha ny voalazany, dia satria niadana ny nanisahan'izy ireo ny fiarany hiala ny fiara mitandahatry ny Filoha Emomali Rahmon. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- footsteps (nitranga in-1) : But I knew for sure that no one was sniggering or talking about me as I heard a few footsteps pass me by with no reaction. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- teknisianan' (nitranga in-1) : “Hanampy tosika ireo mpanazatra eto Madagasikara eo amin'ny fitantanana lalao no tena anton-dian'ity teknisianan'ny Fiba ity”, hoy i Jean Michel Ramaroson na i Mika, filohan'ny federasiona malagasin'ny basket ball. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- first (nitranga in-1) : Laura Valencia, mpandray anjara, naneho hevitra tamin'ny lahatsoratry ny The Alternative:
The first few instructions were straightforward. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- ambadiky (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 Lalàna vaovao ao Tajikistan: raha mahita fiara mitandahatry ny filoha ianao, mandria amin'ny tany, ka ny tarehinao no ataovy mihaona amin'ny tany, ny tànanao ataovy ao ambadiky ny lohanao, aza miaina, ataovy ohatrany hoe maty ianao. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- who' (nitranga in-1) : We Bombayites even considered ourselves luckier, because at least we weren't like our sisters in Delhi – who'd travel in busses with their arms crossed at their chest, pointed needles poking out of their fists at either side. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Areshov (nitranga in-5) : Nisarika saina marobe io trangan-javatra io taorian'ny namoahan'i Kamil Areshov, iray tamin'ireo lehilahy voatàna, tao amin'ny Facebook ny fomba fijeriny ny zava-nitranga. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- handalovana (nitranga in-1) : Raha vinavinaina handalo amin'ny 10 ora ny fiara mitandahatra miaraka aminy ka roa minitra fotsiny no ilainy handalovana arabe iray, manomboka amin'ny 9 dia efa tapahan'izy ireo ny làlana. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- HANAMBOARAKO (nitranga in-1) : tALOHAN'NY NAHAFATESANY DIA FANDRE MATETIKA TENY AM-BAVAN'I SOLOFOMANDIMBY AVOTRINIAINA THEOPHILE NY HOE «IVIDIANO TANY AHO RY DADA SY NENY HANAMBOARAKO TRANO FA REHEFA MIASA AHO DIA HAVERIKO AMINAREO NY VOLANAREO». (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- hopes (nitranga in-1) : ” The project hopes that each individual has the ability and power to influence change in one's society. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Betsiboka (nitranga in-1) : Ny faritr'i Betsiboka kosa no ahitana taha ambany indrindra, 18%. (OLANA ARA-TSAKAFO-Mahatratra 70% ny tsy fanjarian-tsakafo eto afovoan-tany)
- nampanantena (nitranga in-1) : «Tsy fombako ny milaza zavatra tsy ho vita na manao kobaka am-bava , saingy nampanantena kosa aho fa hijery akaiky ireo olana ireo. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- Indian (nitranga in-1) : 5
Jasmeen Patheja, Mpamorona ny Blank Noise, nanazava tsara kokoa ny lalao tao amin'ny Indian Express : The Action Hero Game is designed to deal with fear and to make the ‘action hero' player acutely aware of his or her presence in his or her city. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- fahampian' (nitranga in-1) : Eo ny tsy fahampian'ny fitaovana fitsaboana ao amin'ny hopitaly Tambohobe. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- машины (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mahita [ny fiara mitandahatra] avy eo am-baravarankelin'ny tranonao ianao, miala teo, mankanesa any amin'ny trano fidiovana, hidio ao ny tenanao ary piho ny jiro …если ты в машине – прижмись к обочине, выключи зажигание, выйди из машины и быстро беги в сторону гор http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- delicious (nitranga in-3) : co/hYVYgpGVdA
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 5, 2013 Endrika vaovaon'ilay lalàna ao Tajikistan: raha mahita ny fiara mitandahatry ny filoha ianao, mankanesa any amin'ny biraon'ny fahitalavitra hibabohanao heloka Mpanoratra Alexander Sodiqov · Nandika miora
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Kholmatov (nitranga in-1) : Ohatra, nilaza [ru] i Aziz Kholmatov ao amin'ny bilaogin'ny ASIA-Plus fa diso ireo mpitandro filaminana tamin'io raharaha io, ary nangataka:
[мы] очень надеемся, что поступок тех сотрудников правоохранительных органов не останется безнаказанным и руководство МВД проведет тщательное расследование по данному факту и привлечет к ответственности причастных и виновных лиц. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- notontosay (nitranga in-1) : Novelomina tao anaty horonan-tsarimihetsika mitondra ny lohateny mitovy aminy ny boky tamin'ny 2009 izay notontosain'i Miguel Littin. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- heroes (nitranga in-1) : 5
Tao amin'ny bilaogy Blank Noise Action heroes, nizara ny fihetseham-pony ireo mpandray anjara: Ash, nandray anjara tamin'ny “Action Hero” nihevitra hoe: The funny thing about all this is our general attitude to it. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Punta (nitranga in-2) : Fiarahabana ireo vondrona mpiaro ny zon'olombelona ao amin'ny nosy Dawson
Miorina ao amin'ny tendrontany atsimon'i Shily ao amin'ny helodranon'i Magellan ny nosy Dawson, 100 km ambanin'ny Punta Arenas. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- city (nitranga in-1) : 5
Jasmeen Patheja, Mpamorona ny Blank Noise, nanazava tsara kokoa ny lalao tao amin'ny Indian Express : The Action Hero Game is designed to deal with fear and to make the ‘action hero' player acutely aware of his or her presence in his or her city. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- tato (nitranga in-1) : “Ny talata hariva dia tapitra vaky avokoa ireo lovia tato an-trano ary izy avokoa no nanao izany”, hoy i Emelie Lydie Ravaoarisoa, renin'i Avotra. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- funny (nitranga in-1) : 5
Tao amin'ny bilaogy Blank Noise Action heroes, nizara ny fihetseham-pony ireo mpandray anjara: Ash, nandray anjara tamin'ny “Action Hero” nihevitra hoe: The funny thing about all this is our general attitude to it. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- пригоняют (nitranga in-1) : Ментов наверно со всего Таджикистана пригоняют, они через каждый метр дороги стоят и свистят как придурки. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- гости (nitranga in-1) : Зачем нам вообще все эти гости президенты если простые люди нормально не могут в своем городе ходить и на машине ездить. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- hampiasaina (nitranga in-1) : Efa misy tonga ary mbola misy ho avy ireo fanafody hampiasaina mandritra ny hetsika ho an'ity taona 2013-2014 ity. (ADY AMIN’NY VALALA-Fanafody an’aliny litatra no efa tonga)
- Fram (nitranga in-1) : Nampanantena jiro, rano fisotro madio, fitsarana imasom- bahoaka ary fanaovana ny mpampianatra Fram ho mpiasam-panjakana Razafindravahy tamin'ireo mponina tao Ambohimahasoa ankoatra ny fandriampahalemana maharitra. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- закон (nitranga in-1) : Новый закон РТ: увидел кортеж президента – ложись на землю, лицом вниз, руки за голову, не дыши, претворись мертвым http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Ampasambazaha (nitranga in-3) : Vahoaka an'hetsiny no nameno ny kianjan' Ampasambazaha. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- nanitrihana (nitranga in-2) : Tovolahy mamy hoditra teo anivon'ny fiarahamonina sy ny fiangonana i Avotra ka efa naherin'ny 1 000 ireo olona namoaka faty tamin'ny andron'ny sabotsy 12 oktobra nanitrihana azy teny Mangarano Ambatomanga, misy ny fasan-drazany. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- while (nitranga in-1) : I found my temporary happy place about two hours in while standing on a street corner and giggling. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- anyone (nitranga in-1) : I don't know if anyone really noticed me as I was looking up most of the times. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Claude (nitranga in-1) : Soratra : Ranaivoson Faniry
Sary : Claude Rakotobe. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- taty (nitranga in-4) : Andro vitsy talohan'ny nahafatesany dia betsaka ireo noheverina taty aoriana fa fambara niseho. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- mamo (nitranga in-1) : Araka ny voalazan'i Areshov, mpitandro filaminana maro mamo no nidaroka azy sy ireo mpiara-miasa aminy roa, ny antony, raha ny voalazany, dia satria niadana ny nanisahan'izy ireo ny fiarany hiala ny fiara mitandahatry ny Filoha Emomali Rahmon. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Mahatsapa (nitranga in-1) : Mahatsapa ny mbola fisian'ny goragora amin'ny fanomanana ny fifidianana izay ho Filoham-pirenena fihodinana voalohany, hotanterahina ny 25 oktobra izao ny Filohan'ny tetezamita, Andry Rajoelina. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- nakan' (nitranga in-1) : Tsy ampy adiny roa akory no nahatongavany teny an-toerana, fotoana efa nahavita ny asa ka nakan'izy ireo aina, dia maty i Solofomandimby Avotriniaina Théophile. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- Nohazavay (nitranga in-1) : Nohazavain'ity farany fa ny “tsy fahaizana mandanja-lanja ny sakafo misy no mitarika ny tsy fanjarian-tsakafo amin'ny afovoan-tany”. (OLANA ARA-TSAKAFO-Mahatratra 70% ny tsy fanjarian-tsakafo eto afovoan-tany)
- телевидение (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- zanany (nitranga in-4) : Tsy mahatana ranomaso, raha mahatsiaro an'ity zanany, Raharisoa Albertine reniny. (FAHATSIAROVAN-DRENY-Mitomany an-janany maty voatifitra, voalaza fa jiolahy)
- anjakan' (nitranga in-1) : «Ny Andramena, ny harena an-kibon'ny tany samy anjakan'ny vahiny daholo. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- Rauff (nitranga in-1) : Gadra politika sy ny haisoratra
Tsara ny manamarika fa noforonon'i Walter Rauff, polisy manamboninahitra SS teo aloha sady gadra meloka an'ady nandositra tany Shily ny fonja tambabe ankalamanjana ao amin'ny nosy Dawson. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- привлечет (nitranga in-1) : Ohatra, nilaza [ru] i Aziz Kholmatov ao amin'ny bilaogin'ny ASIA-Plus fa diso ireo mpitandro filaminana tamin'io raharaha io, ary nangataka:
[мы] очень надеемся, что поступок тех сотрудников правоохранительных органов не останется безнаказанным и руководство МВД проведет тщательное расследование по данному факту и привлечет к ответственности причастных и виновных лиц. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Ambohimanambola (nitranga in-2) : Io andinin-tsoratra masina io no noentin'ny fianakavian'i Solofomandimby Avotriniaina Théophile, tovolahy 17 taona nandao ny tany teo am-panaovana asa soa tamin'ny alakamisy 10 oktobra lasa teo teny Ambohimanambola, nifampaherezana tamin'ny famoizana azy. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- Manasokajy (nitranga in-1) : Manasokajy ny tenanay ho manam-bitana kokoa izahay Bombayita izany fa tsy tahaka ireo rahavavinay ao Delhi – izay mamihi-tratra sy mandranirany hoho maranitra amin'ny andaniny sy ankilany. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- that (nitranga in-6) : Nanazava tsara kokoa izy tao amin'ny Deccan Chronicles: She further explained to the Deccan Chronicles:
Jasmeen Patheja, the originator of Blank Noise explains that being defensive and hyper alert does not lead to “feeling safe” and that was when she conceptualised the idea. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Miodrag (nitranga in-2) : Roméo Andriamihaja
Andrasana anio i Miodrag Marjanovic Ho avy anio eny amin'ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena Ivato ilay teratany yogoslave, Miodrag Marjanovic, iraka manokan'ny Federasiona iraisam-pirenen'ny basket ball na ny Fiba Monde. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- handalovan' (nitranga in-1) : Taomin'izy ireo ny mpitandro filaminana rehetra manerana an'i Tajikistan; mijoro manaraka ny halavan'ny arabe ireo mpitandro filaminana ireo [izay handalovan'ny fiara mitandahatra], mielanelana iray metatra avy, ary mitsioka ny kiririokany tahaka ny adala. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- nanjary (nitranga in-1) : Dimapolo taona taty aoriana, nanjary toerana fampijaliana ho an'ireo gadra politika indray izany. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- fifanintsanana (nitranga in-1) : Nijanona teo amin'ny laha- rana faha-10 izy ireo tamin' ny fiafaran'ny dingan'ny fifanintsanana, omaly. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- машине (nitranga in-2) : Зачем нам вообще все эти гости президенты если простые люди нормально не могут в своем городе ходить и на машине ездить. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- дорогу (nitranga in-1) : Освободите дорогу Царю. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- part (nitranga in-1) : Nevertheless, it's a sad fact of life that eve-teasing is a normal part of life. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- машина (nitranga in-1) : Его машина должна например проехать в 10 часов и всего за две минуты проедет а дороги уже в 9 часов начинают закрывать. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- don' (nitranga in-1) : I don't know if anyone really noticed me as I was looking up most of the times. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- тщательное (nitranga in-1) : Ohatra, nilaza [ru] i Aziz Kholmatov ao amin'ny bilaogin'ny ASIA-Plus fa diso ireo mpitandro filaminana tamin'io raharaha io, ary nangataka:
[мы] очень надеемся, что поступок тех сотрудников правоохранительных органов не останется безнаказанным и руководство МВД проведет тщательное расследование по данному факту и привлечет к ответственности причастных и виновных лиц. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- AVOTRINIAINA (nitranga in-1) : tALOHAN'NY NAHAFATESANY DIA FANDRE MATETIKA TENY AM-BAVAN'I SOLOFOMANDIMBY AVOTRINIAINA THEOPHILE NY HOE «IVIDIANO TANY AHO RY DADA SY NENY HANAMBOARAKO TRANO FA REHEFA MIASA AHO DIA HAVERIKO AMINAREO NY VOLANAREO». (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- Kurt (nitranga in-1) : Vokatry ny fitakiana nataon'ny Fikambanana “Unión Comunal de Derechos Humanos” notarihin'i Francisco Alarcón ny fisantaran'andraikitra, nanatona ny komandàn'ny Sambo Faritra faha-III, ny amiraly Kurt Hartung Sabugo ny fikambanana, ary nangataka mba hitondra ny vondrona hitsidika ny nosy, izay mbola nampiasaina ho fonja tambabe ankalamanjana nanomboka ny taona 1973 ka hatramin'ny 1974. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- аэропорта (nitranga in-1) : Вообще все дороги от аэропорта закрывают, даже пешеходам не дают ходить там где хотят. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- THEOPHILE (nitranga in-1) : tALOHAN'NY NAHAFATESANY DIA FANDRE MATETIKA TENY AM-BAVAN'I SOLOFOMANDIMBY AVOTRINIAINA THEOPHILE NY HOE «IVIDIANO TANY AHO RY DADA SY NENY HANAMBOARAKO TRANO FA REHEFA MIASA AHO DIA HAVERIKO AMINAREO NY VOLANAREO». (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- velombolo (nitranga in-1) : Raha tsorina dia nifaly ny olona tao Fianarantsoa omaly, sady velombolo manantena an'i Edgard Razafindravahy. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- ampandresena (nitranga in-1) : «Ny vahoaka ihany ny antsika no ampandresena. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- hampodiana (nitranga in-1) : Naka ampahany tamin' ny sisa tavela tamin'ny vatan'izy roa lahy ireo zandary ireo, entina hana-ovana fitiliana sy hamantarana hoe iza no iza mialoha ny hampodiana ny razan'izy ireo », hoy hatrany ny vaovao avy any an-toerana. (RAHARAHA NOSY-BE-Nisy olona 5 nosamborina indray, 8 hafa mbola karohina)
- Ambatondrazaka (nitranga in-1) : Tety Ambohimanambola no nahafaty an'i Avotra nandritra ny nanaovany asa soa
Voavangy avokoa ireo havana Taorian'ny tsy nahafahany fanadinana Bakalorea dia niala sasatra kely tany Ambatondrazaka i Avotra. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- закрывают (nitranga in-2) : Один президент куда то едет а изза него пол города закрывают. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- часов (nitranga in-2) : Его машина должна например проехать в 10 часов и всего за две минуты проедет а дороги уже в 9 часов начинают закрывать. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- dialogue (nitranga in-1) : Nanazava ny antony ilavana ny lalao ny habaka (tranonkala):
At Blank Noise we have largely used the web space to build dialogue on the issue of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Jeddy (nitranga in-2) : Andro manjombona ho an'ny fianakavian'i Zo Hasy Manja Fialofe, fantatra amin'ny solon'anarana hoe Jeddy ny alin'ny 19 aogositra 2012. (FAHATSIAROVAN-DRENY-Mitomany an-janany maty voatifitra, voalaza fa jiolahy)
- Grande (nitranga in-1) : Nitsidika ny vako-pirenena voatahiry tao amin'ny nosy avy eo izy ireo, anisan'izany ny fivoaha-tsetroky ny orinasa fanatsofan-kazon'ny Gente Grande, ny lasapelin'ny misionera Saleziana San Rafael, ary nifarnaa tao amin'ny toby famonjana ao Rio Chico. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- другие (nitranga in-1) : Araka ny voalazan'io mpitoraka bilaogy io, miharatsy kokoa ny zava-misy rehefa mampiantrano hetsika iraisam-pirenena avolenta ny renivohitr'i Tajikistan:
А еще когда другие президенты приезжают к нам вообще черте что творится. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- tànanao (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 Lalàna vaovao ao Tajikistan: raha mahita fiara mitandahatry ny filoha ianao, mandria amin'ny tany, ka ny tarehinao no ataovy mihaona amin'ny tany, ny tànanao ataovy ao ambadiky ny lohanao, aza miaina, ataovy ohatrany hoe maty ianao. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- individual (nitranga in-1) : ” The project hopes that each individual has the ability and power to influence change in one's society. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Vakinankaratra (nitranga in-1) : Eo amin'ny vehivavy kosa dia ny JEA avy any Vakinankaratra no hany ekipa nidina ho any amin'ny diviziona ambany, tamin'ireo ekipa sivy mpandray anjara. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- were (nitranga in-1) : Laura Valencia, mpandray anjara, naneho hevitra tamin'ny lahatsoratry ny The Alternative:
The first few instructions were straightforward. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Evato (nitranga in-1) : « Araka ny fanapahan-kevitra niarahan'ny rehetra dia hisy kabary hatao any Evato, 5 km miala an'i Farafangana. (FAMONOANA LEFITRY NY BEN’NY TANANA-Haravona amin’ny kabary ilay valifaty tao Vondrozo)
- Alexander (nitranga in-1) : co/hYVYgpGVdA
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 5, 2013 Endrika vaovaon'ilay lalàna ao Tajikistan: raha mahita ny fiara mitandahatry ny filoha ianao, mankanesa any amin'ny biraon'ny fahitalavitra hibabohanao heloka Mpanoratra Alexander Sodiqov · Nandika miora
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- projExportect (nitranga in-1) : Araka ny filazan'ny bilaogy projExportect, na iza na iza na olona firy na firy dia afaka mandray anjara amin'ny lalao, izay afaka lalaovina miaraka manerana ny tanàna, firenena, tanàndehibe mpiray hasin'ora (fuseaux horaires). (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- когда (nitranga in-1) : Araka ny voalazan'io mpitoraka bilaogy io, miharatsy kokoa ny zava-misy rehefa mampiantrano hetsika iraisam-pirenena avolenta ny renivohitr'i Tajikistan:
А еще когда другие президенты приезжают к нам вообще черте что творится. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- làlana (nitranga in-3) : Raha vinavinaina handalo amin'ny 10 ora ny fiara mitandahatra miaraka aminy ka roa minitra fotsiny no ilainy handalovana arabe iray, manomboka amin'ny 9 dia efa tapahan'izy ireo ny làlana. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- попытке (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- кино (nitranga in-1) : Как в историческом кино Царь едет а вокруг все кланяться а кто оказался не в то время не том месте КАЗНИТЬ…
Tahaka ny tamin'ny vanim-potoana Fahagola ity. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- dada (nitranga in-1) : “Fambarany matetika ny hoe: ividiano tany aho ry dada sy neny hanamboarako trano dia haveriko ny volanareo rehefa miasa aho”, hoy i Théodore Rasolonirina, rain'i Avotra. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- tenako (nitranga in-3) : « Ho anay dia tsy tokony hisy ny olana ary efa niantso ireo masoivoho vahiny ihany koa ny tenako hiatrika an'io fivoriana io», hoy izy. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- президент (nitranga in-1) : Один президент куда то едет а изза него пол города закрывают. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- comfortable (nitranga in-1) : I walked with my arms swinging, sat in a place and got comfortable, and made small talk with strangers. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- talking (nitranga in-1) : But I knew for sure that no one was sniggering or talking about me as I heard a few footsteps pass me by with no reaction. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- fiangonana (nitranga in-1) : Vao 12 taona monja izy dia efa niditra teo anivon'ny Antilin'i Madagasikara eo anivon'ny fiangonana Ekar Md François Xavier Tanjonandriana. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- обочине (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mahita [ny fiara mitandahatra] avy eo am-baravarankelin'ny tranonao ianao, miala teo, mankanesa any amin'ny trano fidiovana, hidio ao ny tenanao ary piho ny jiro …если ты в машине – прижмись к обочине, выключи зажигание, выйди из машины и быстро беги в сторону гор http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Один (nitranga in-1) : Один президент куда то едет а изза него пол города закрывают. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- their (nitranga in-3) : We Bombayites even considered ourselves luckier, because at least we weren't like our sisters in Delhi – who'd travel in busses with their arms crossed at their chest, pointed needles poking out of their fists at either side. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Napetraka (nitranga in-1) : Napetraka teo ambanin'ny fahefan'ny foiben'ny tafika ao Punta Arenas ny fonja. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Makis (nitranga in-3) : tsy nahatohitra ny ekipam-pirenena malagasin'ny baolina lavalava na ny Makis ny ekipan'ny TFM Ankasina nohatevenina, teny amin'ny kianjan'Andohatapenaka, omaly. (RUGBY – FANOMANANA CAN 2014-Ho avy amin’ny 23 oktobra ilay mpanazatra Philippe Canitrot)
- nekeko (nitranga in-1) : «Rehefa nekeko dia tsy maintsy tanterahiko», hoy izy nanoloana ireo vahoaka maro. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- tapahan' (nitranga in-1) : Raha vinavinaina handalo amin'ny 10 ora ny fiara mitandahatra miaraka aminy ka roa minitra fotsiny no ilainy handalovana arabe iray, manomboka amin'ny 9 dia efa tapahan'izy ireo ny làlana. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- него (nitranga in-1) : Один президент куда то едет а изза него пол города закрывают. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- государственного (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- notontosaina (nitranga in-1) : Marihina fa nitarika ny ekipa zimbaboeanina i Philippe Canitrot nandritra ny dingan'ny famaranana ho an'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika notontosaina teto amintsika tamin'ity taona ity. (RUGBY – FANOMANANA CAN 2014-Ho avy amin’ny 23 oktobra ilay mpanazatra Philippe Canitrot)
- komandàn' (nitranga in-1) : Vokatry ny fitakiana nataon'ny Fikambanana “Unión Comunal de Derechos Humanos” notarihin'i Francisco Alarcón ny fisantaran'andraikitra, nanatona ny komandàn'ny Sambo Faritra faha-III, ny amiraly Kurt Hartung Sabugo ny fikambanana, ary nangataka mba hitondra ny vondrona hitsidika ny nosy, izay mbola nampiasaina ho fonja tambabe ankalamanjana nanomboka ny taona 1973 ka hatramin'ny 1974. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Bombayites (nitranga in-1) : We Bombayites even considered ourselves luckier, because at least we weren't like our sisters in Delhi – who'd travel in busses with their arms crossed at their chest, pointed needles poking out of their fists at either side. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- писать (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- NAHAFATESANY (nitranga in-1) : tALOHAN'NY NAHAFATESANY DIA FANDRE MATETIKA TENY AM-BAVAN'I SOLOFOMANDIMBY AVOTRINIAINA THEOPHILE NY HOE «IVIDIANO TANY AHO RY DADA SY NENY HANAMBOARAKO TRANO FA REHEFA MIASA AHO DIA HAVERIKO AMINAREO NY VOLANAREO». (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- Delhy (nitranga in-2) : We Bombayites even considered ourselves luckier, because at least we weren't like our sisters in Delhi – who'd travel in busses with their arms crossed at their chest, pointed needles poking out of their fists at either side. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- also (nitranga in-1) : That's also where we count on you. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- chest (nitranga in-1) : We Bombayites even considered ourselves luckier, because at least we weren't like our sisters in Delhi – who'd travel in busses with their arms crossed at their chest, pointed needles poking out of their fists at either side. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- hitondra (nitranga in-1) : Vokatry ny fitakiana nataon'ny Fikambanana “Unión Comunal de Derechos Humanos” notarihin'i Francisco Alarcón ny fisantaran'andraikitra, nanatona ny komandàn'ny Sambo Faritra faha-III, ny amiraly Kurt Hartung Sabugo ny fikambanana, ary nangataka mba hitondra ny vondrona hitsidika ny nosy, izay mbola nampiasaina ho fonja tambabe ankalamanjana nanomboka ny taona 1973 ka hatramin'ny 1974. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- build (nitranga in-3) : Nanazava ny antony ilavana ny lalao ny habaka (tranonkala):
At Blank Noise we have largely used the web space to build dialogue on the issue of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Marjanovic (nitranga in-2) : Roméo Andriamihaja
Andrasana anio i Miodrag Marjanovic Ho avy anio eny amin'ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena Ivato ilay teratany yogoslave, Miodrag Marjanovic, iraka manokan'ny Federasiona iraisam-pirenen'ny basket ball na ny Fiba Monde. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- Almeyda (nitranga in-1) : Anisan'izany i Sergio Vuskovic, Luis Corvalán, Anselmo Sule, Osvaldo Puccio, Arturo Jirón, Clodomiro Almeyda, Julio Palestro Rojas, Fernando Flores Labra, José Tohá ary i Sergio Bitar. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- fampanantenana (nitranga in-1) : Ankehitriny, misy indray ireo mbola mirotsaka ho filoham-pirenena dia manao fampanantenana amin'ny vahoaka. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- hamoaka (nitranga in-1) : Rehefa tafiditra tao an- trano izy ireo, dia nofatorany ny raim-pianakaviana sady noteren' izy ireo hamoaka ny vola mitentina Ar 60 000. (Sombiny)
- лицом (nitranga in-1) : Новый закон РТ: увидел кортеж президента – ложись на землю, лицом вниз, руки за голову, не дыши, претворись мертвым http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- towards (nitranga in-1) : We announce events, build participation, work towards growing a community of men and women who take ownership and responsibility of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- multiple (nitranga in-1) : We intervene across spaces with multiple forms of media (live street actions/ t shirts/ posters/ sound installations/ interviews) but rely largely on the web to build testimonials of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- làlan' (nitranga in-1) : tsy ela akory izay, lehilahy tanora telo no voadaroky ny mpitandro filaminana sady nahiditra am-ponja tany Dushanbe, taorian'ny tsy nahafahan'izy ireo niala ny làlan'ny fiara mitandahatry ny filoha Tajik. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- nahery (nitranga in-1) : Tovolahy mamy hoditra teo anivon'ny fiarahamonina sy ny fiangonana i Avotra ka efa naherin'ny 1 000 ireo olona namoaka faty tamin'ny andron'ny sabotsy 12 oktobra nanitrihana azy teny Mangarano Ambatomanga, misy ny fasan-drazany. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- knew (nitranga in-1) : But I knew for sure that no one was sniggering or talking about me as I heard a few footsteps pass me by with no reaction. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Théodore (nitranga in-2) : “Nahagaga fa nandritra ny fotoana nijanonany tany dia tapitra voavanginy avokoa ireo fianakavianay na ireo efa ela tsy notsidihina aza”, hoy i Théodore Rasolonirina, rain'i Avotra. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- talk (nitranga in-1) : I walked with my arms swinging, sat in a place and got comfortable, and made small talk with strangers. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nafana (nitranga in-1) : Tapa-kevitra hifidy azy izahay mianakavy», hoy Nirina Marie Josiane, isan'ireo nafana fo niatrika ny fampielezan-kevitra nataon-dRazafindravahy Edgard, omaly tao Ampasambazaha. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- Eoropeanina (nitranga in-1) : Ho fanarenana ireo lesoka ireo dia nanome toromarika ny Praiminisitra Omer Beriziky sy ireo mpikambana eo anivon'ny governemantan'ny tetezamita hanatanteraka fivoriana maika miaraka amin'ireo tompon' andraikitra eo anivon'ny Vaomieram-pirenena mahaleo tena misahana ny fifidianana ao anatin'ny tetezamita (Cenit) sy ireo solontenan'ny vondrona Eoropeanina sy ny Firenena mikambana, anio alakamisy eny Mahazoarivo ny Filohan'ny tetezamita. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- Namariparitra (nitranga in-1) : Tamin'ny 5 Oktobra 2013, nolalaovina tao amin'ireo tanànan'i India ny lalao :
View Action Hero Game #1 in a larger map Namariparitra ireo andraikitra nomeny sy ny fomba namaliany izany i Anjali Manakkad avy eo Bangalore. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Nathalie (nitranga in-1) : Hifampizara Ar 10 tapitrisa kosa ireo mahita ny laharana efatra amin' ireo dimy hosarihana », hoy Randriamanga Nathalie, lehiben'ny departemantan'ny haiva-rotra eo anivon'ny orinasa mpamokatra lalao Reel-mada. (PEO NY DIMY-Hanokanana tontona ny laharana efatra)
- fampisamborana (nitranga in-1) : Miezaka ny mamantatra ny mombamomba azy ireo aloha izahay, ahafahana mangataka ny famoahana didy fampisamborana mahakasika azy ireo », hoy hatrany ny loharanom-baovao akaiky ny famotorana. (RAHARAHA NOSY-BE-Nisy olona 5 nosamborina indray, 8 hafa mbola karohina)
- если (nitranga in-1) : Зачем нам вообще все эти гости президенты если простые люди нормально не могут в своем городе ходить и на машине ездить. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- giggling (nitranga in-1) : I found my temporary happy place about two hours in while standing on a street corner and giggling. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- hiainana (nitranga in-1) : Izany no zavatra nantenainay vehivavy hiainana. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- fitohatohanan' (nitranga in-1) : Niteraka fipoahan'ny hetezerana tety anatin'ny media sosialy io trangan-javatra io, izay namboraka ny fankahalan'ireo Tajikistani mpampiasa aterineto ireo fitohatohanan'ny fifamoivoizana sy ireo voka-dratsy hafa ateraky ny fiara mitandahatry ny filoham-pirenena. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- considered (nitranga in-1) : We Bombayites even considered ourselves luckier, because at least we weren't like our sisters in Delhi – who'd travel in busses with their arms crossed at their chest, pointed needles poking out of their fists at either side. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- FIAIMPIAINAN' (nitranga in-1) : FIANAKAVIANA MBOLA VONTON'ALAHELO NO NANEHO FAHAVONONANA HITANTARA SY HIJORO VAVOLOMBELONA MIKASIKA NY FIAIMPIAINAN'I AVOTRA. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- Tsar (nitranga in-1) : Omeo làlana ny Tsar. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- mandefasa (nitranga in-1) : Raha hisoratra anarana maimaim-poana, mandefasa mailaka amin'ny blurtblanknoise@gmail. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- хотят (nitranga in-1) : Вообще все дороги от аэропорта закрывают, даже пешеходам не дают ходить там где хотят. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- nanisahan' (nitranga in-1) : Araka ny voalazan'i Areshov, mpitandro filaminana maro mamo no nidaroka azy sy ireo mpiara-miasa aminy roa, ny antony, raha ny voalazany, dia satria niadana ny nanisahan'izy ireo ny fiarany hiala ny fiara mitandahatry ny Filoha Emomali Rahmon. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Tsiahivina (nitranga in-1) : Tsiahivina fa maty tampoka ny 09 septambra teo Ratovondrahona Guy, governora mpisolo toerana teo anivon'ny BFM. (Tapatapany)
- left (nitranga in-1) : Ny hipetraka sy hibanjina eny amin'ny rahona no andraikiny faha-efatra:
I went to one of the benches down the road and I left my camera pack on the side and I stretched myself and bent my head backwards. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- mandranirany (nitranga in-1) : Manasokajy ny tenanay ho manam-bitana kokoa izahay Bombayita izany fa tsy tahaka ireo rahavavinay ao Delhi – izay mamihi-tratra sy mandranirany hoho maranitra amin'ny andaniny sy ankilany. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- swinging (nitranga in-1) : I walked with my arms swinging, sat in a place and got comfortable, and made small talk with strangers. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- hyper (nitranga in-1) : Nanazava tsara kokoa izy tao amin'ny Deccan Chronicles: She further explained to the Deccan Chronicles:
Jasmeen Patheja, the originator of Blank Noise explains that being defensive and hyper alert does not lead to “feeling safe” and that was when she conceptualised the idea. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- weren' (nitranga in-1) : We Bombayites even considered ourselves luckier, because at least we weren't like our sisters in Delhi – who'd travel in busses with their arms crossed at their chest, pointed needles poking out of their fists at either side. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- one' (nitranga in-1) : ” The project hopes that each individual has the ability and power to influence change in one's society. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- через (nitranga in-1) : Ментов наверно со всего Таджикистана пригоняют, они через каждый метр дороги стоят и свистят как придурки. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- nahafahan' (nitranga in-1) : tsy ela akory izay, lehilahy tanora telo no voadaroky ny mpitandro filaminana sady nahiditra am-ponja tany Dushanbe, taorian'ny tsy nahafahan'izy ireo niala ny làlan'ny fiara mitandahatry ny filoha Tajik. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- ampanarahana (nitranga in-1) : «Tsy maintsy ampanarahana ny lalàna avokoa ny fitrandrahana harena an-kibon'ny tany eto Madagasikara ary hidina any amin'io toerana io ny tenako miaraka aminareo vahoaka, aorian'ny 25 oktobra», hoy Razafindravahy Edgard narahin'ny horakorak'ireo vahoaka. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- yogoslave (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Andrasana anio i Miodrag Marjanovic Ho avy anio eny amin'ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena Ivato ilay teratany yogoslave, Miodrag Marjanovic, iraka manokan'ny Federasiona iraisam-pirenen'ny basket ball na ny Fiba Monde. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- spaces (nitranga in-2) : We intervene across spaces with multiple forms of media (live street actions/ t shirts/ posters/ sound installations/ interviews) but rely largely on the web to build testimonials of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nifanaovany (nitranga in-1) : Io no resaka farany tamin'ny finday nifanaovany tamin-dreniny. (FAHATSIAROVAN-DRENY-Mitomany an-janany maty voatifitra, voalaza fa jiolahy)
- fivahinianany (nitranga in-1) : Haharitra roa volana ny fivahinianany eto amintsika, araka ny iraka ataony. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- hijery (nitranga in-2) : Manoloana io olana io dia nanome baiko ny minisitry ny Vola sy ny tetibola sy ny minisitry ny Atitany ary ny minisitry ny Fitsinjaram-pahefana hivory maika hijery izay vahaolana momba ny fandoavana ny tambin-karaman'ireo sefo fokontany izay ny Filohan'ny tetezamita, Andry Rajoelina. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- быстро (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mahita [ny fiara mitandahatra] avy eo am-baravarankelin'ny tranonao ianao, miala teo, mankanesa any amin'ny trano fidiovana, hidio ao ny tenanao ary piho ny jiro …если ты в машине – прижмись к обочине, выключи зажигание, выйди из машины и быстро беги в сторону гор http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- fear (nitranga in-1) : 5
Jasmeen Patheja, Mpamorona ny Blank Noise, nanazava tsara kokoa ny lalao tao amin'ny Indian Express : The Action Hero Game is designed to deal with fear and to make the ‘action hero' player acutely aware of his or her presence in his or her city. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- 2013 (nitranga in-8) : co/kx0ha13sBn
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 Lalàna vaovao ao Tajikistan: raha mahita fiara mitandahatry ny filoha ianao, mandria amin'ny tany, ka ny tarehinao no ataovy mihaona amin'ny tany, ny tànanao ataovy ao ambadiky ny lohanao, aza miaina, ataovy ohatrany hoe maty ianao. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- ahafahana (nitranga in-2) : Tsy mizara karatra
Ny mba hijerena ny fomba rehetra ahafahana manarina ireo lesoka ireo no tanjona amin'izany, araka ny fampitam-baovao avy amin'ny Fiadidiana ny tetezamita. (RAHARAHA NOSY-BE-Nisy olona 5 nosamborina indray, 8 hafa mbola karohina)
- ответственности (nitranga in-1) : Ohatra, nilaza [ru] i Aziz Kholmatov ao amin'ny bilaogin'ny ASIA-Plus fa diso ireo mpitandro filaminana tamin'io raharaha io, ary nangataka:
[мы] очень надеемся, что поступок тех сотрудников правоохранительных органов не останется безнаказанным и руководство МВД проведет тщательное расследование по данному факту и привлечет к ответственности причастных и виновных лиц. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Таджикистана (nitranga in-1) : Ментов наверно со всего Таджикистана пригоняют, они через каждый метр дороги стоят и свистят как придурки. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- руки (nitranga in-2) : Новый закон РТ: увидел кортеж президента – ложись на землю, лицом вниз, руки за голову, не дыши, претворись мертвым http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Таджикистане (nitranga in-1) : tj, nanoratra [ru] i Beparvo :
Мы все живем в Таджикистане и мы все реально знаем как достают эти кортежи. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- with (nitranga in-8) : We intervene across spaces with multiple forms of media (live street actions/ t shirts/ posters/ sound installations/ interviews) but rely largely on the web to build testimonials of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Tanjonandriana (nitranga in-1) : Vao 12 taona monja izy dia efa niditra teo anivon'ny Antilin'i Madagasikara eo anivon'ny fiangonana Ekar Md François Xavier Tanjonandriana. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- hanatontosa (nitranga in-1) : Amin'ny 01 novambra no hanomboka ny hetsika famonoam-balala rehefa tontosa ny fanamafisana ny fahaiza-manaon'ireo ekipa hanatontosa ny ady. (ADY AMIN’NY VALALA-Fanafody an’aliny litatra no efa tonga)
- больницу (nitranga in-1) : А бедные люди не могут на работу попасть или в школу или в больницу. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Flores (nitranga in-1) : Anisan'izany i Sergio Vuskovic, Luis Corvalán, Anselmo Sule, Osvaldo Puccio, Arturo Jirón, Clodomiro Almeyda, Julio Palestro Rojas, Fernando Flores Labra, José Tohá ary i Sergio Bitar. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Bitar (nitranga in-1) : Anisan'izany i Sergio Vuskovic, Luis Corvalán, Anselmo Sule, Osvaldo Puccio, Arturo Jirón, Clodomiro Almeyda, Julio Palestro Rojas, Fernando Flores Labra, José Tohá ary i Sergio Bitar. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- ahafahany (nitranga in-1) : Tsy azonay eritreretina ny hoe ahafahany mitsoaka indray, satria izay no voalaza fa nitifiran' ny mpitandro filaminana azy”, hoy hatrany ny reniny. (FAHATSIAROVAN-DRENY-Mitomany an-janany maty voatifitra, voalaza fa jiolahy)
- announce (nitranga in-1) : We announce events, build participation, work towards growing a community of men and women who take ownership and responsibility of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- школу (nitranga in-1) : А бедные люди не могут на работу попасть или в школу или в больницу. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- vonoy (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Овора (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- nahatsikaritra (nitranga in-1) : Tsy fantatro raha nisy olona nahatsikaritra ahy marina satria nihiratra matetika aho. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Nevertheless (nitranga in-1) : Nevertheless, it's a sad fact of life that eve-teasing is a normal part of life. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- familiar (nitranga in-1) : She says, “We keep ourselves safe by building defense rather than making it familiar. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- hiasana (nitranga in-1) : voafaritra ireo faritra hiasana amin'ny ady amin' ny valala. (ADY AMIN’NY VALALA-Fanafody an’aliny litatra no efa tonga)
- Laura (nitranga in-1) : Laura Valencia, mpandray anjara, naneho hevitra tamin'ny lahatsoratry ny The Alternative:
The first few instructions were straightforward. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nahafahany (nitranga in-1) : Tety Ambohimanambola no nahafaty an'i Avotra nandritra ny nanaovany asa soa
Voavangy avokoa ireo havana Taorian'ny tsy nahafahany fanadinana Bakalorea dia niala sasatra kely tany Ambatondrazaka i Avotra. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- kalachnikov (nitranga in-1) : Nitondra basy vita gasy sy kalachnikov ireo jiolahy izay tsy nisy nisaron-tava. (Sombiny)
- made (nitranga in-1) : I walked with my arms swinging, sat in a place and got comfortable, and made small talk with strangers. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- voarohirohy (nitranga in-2) : “Hatramin'ny nahafantarako azy dia tsy mbola voarohirohy tamin'ny raharaha maloto izy”, hoy hatrany ny reniny. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Nisehoana (nitranga in-1) : NIPOAKA INDROA NY BASY > Nisehoana fanafihana mitam-basy tany Ambatolampy, fokontanin' i Tsimahafotsy Atsimondrano ny alatsinainy 15 oktobra lasa teo. (Sombiny)
- придурки (nitranga in-1) : Ментов наверно со всего Таджикистана пригоняют, они через каждый метр дороги стоят и свистят как придурки. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Derechos (nitranga in-1) : Vokatry ny fitakiana nataon'ny Fikambanana “Unión Comunal de Derechos Humanos” notarihin'i Francisco Alarcón ny fisantaran'andraikitra, nanatona ny komandàn'ny Sambo Faritra faha-III, ny amiraly Kurt Hartung Sabugo ny fikambanana, ary nangataka mba hitondra ny vondrona hitsidika ny nosy, izay mbola nampiasaina ho fonja tambabe ankalamanjana nanomboka ny taona 1973 ka hatramin'ny 1974. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- attitude (nitranga in-1) : 5
Tao amin'ny bilaogy Blank Noise Action heroes, nizara ny fihetseham-pony ireo mpandray anjara: Ash, nandray anjara tamin'ny “Action Hero” nihevitra hoe: The funny thing about all this is our general attitude to it. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Emelie (nitranga in-1) : “Ny talata hariva dia tapitra vaky avokoa ireo lovia tato an-trano ary izy avokoa no nanao izany”, hoy i Emelie Lydie Ravaoarisoa, renin'i Avotra. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- Nampanantena (nitranga in-2) : Nampanantena an' i Fianarantsoa i Edgard Razafindravahy fa tsy maintsy hampanara-dalàna ny fitrandrahana vato any an-toerana
Tapa-kevitra hifidy azy izahay «Leon' ny kabary ambony vavahady ataon'ny mpanao politika izahay. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- HIJORO (nitranga in-1) : FIANAKAVIANA MBOLA VONTON'ALAHELO NO NANEHO FAHAVONONANA HITANTARA SY HIJORO VAVOLOMBELONA MIKASIKA NY FIAIMPIAINAN'I AVOTRA. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- Tajik (nitranga in-2) : tsy ela akory izay, lehilahy tanora telo no voadaroky ny mpitandro filaminana sady nahiditra am-ponja tany Dushanbe, taorian'ny tsy nahafahan'izy ireo niala ny làlan'ny fiara mitandahatry ny filoha Tajik. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- acutely (nitranga in-1) : 5
Jasmeen Patheja, Mpamorona ny Blank Noise, nanazava tsara kokoa ny lalao tao amin'ny Indian Express : The Action Hero Game is designed to deal with fear and to make the ‘action hero' player acutely aware of his or her presence in his or her city. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- departemantan' (nitranga in-1) : Hifampizara Ar 10 tapitrisa kosa ireo mahita ny laharana efatra amin' ireo dimy hosarihana », hoy Randriamanga Nathalie, lehiben'ny departemantan'ny haiva-rotra eo anivon'ny orinasa mpamokatra lalao Reel-mada. (PEO NY DIMY-Hanokanana tontona ny laharana efatra)
- where (nitranga in-1) : That's also where we count on you. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- HITANTARA (nitranga in-1) : FIANAKAVIANA MBOLA VONTON'ALAHELO NO NANEHO FAHAVONONANA HITANTARA SY HIJORO VAVOLOMBELONA MIKASIKA NY FIAIMPIAINAN'I AVOTRA. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- ireto (nitranga in-2) : Niondrika teo anatrehan'ity andiany Makis hanafika any Sri Lanka ity tamin'ny isa 40 no ho 25 ireto “boay kely manohitra” ireto. (RUGBY – FANOMANANA CAN 2014-Ho avy amin’ny 23 oktobra ilay mpanazatra Philippe Canitrot)
- tànana (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- instruction (nitranga in-1) : As time went on, I found myself less obsessed with checking to see if a new instruction had come as I sank into playing the game. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Ratovondrahona (nitranga in-1) : Tsiahivina fa maty tampoka ny 09 septambra teo Ratovondrahona Guy, governora mpisolo toerana teo anivon'ny BFM. (Tapatapany)
- fankahalàny (nitranga in-1) : Betsaka ny mpampiasa aterineto maro hafa no nandray io fahafahana nomen'ilay resabe io mba hilazan'izy ireo ny fankahalàny ireo fiara mitandahatry ny filoham-pirenena sy ireo vokadratsy rehetra aterany. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- nihevitra (nitranga in-2) : Andro vitsy talohan'ny nahafatesany ihany koa dia tapitra nohanin'ny akoho avokoa ireo atody nampikotrehan'i Avotra, araka ny fitantaran-dreniny hatrany, saingy tsy nisy nihevitra hoe hisy zavatra hiseho eo aminy. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- fampahoriana (nitranga in-2) : Niady hitaraina mivantana ny maharary azy tamin-dRazafindravahy ireo mponin'Ambohimahasoa
Nalahelo ny fampahoriana ny vahaoka Ankoatra izay dia novahan'ny PDS-n'ny tanànan'Antananarivo teo aloha, ihany koa ny olan'ny vahoakan'i Fianarantsoa. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- That' (nitranga in-1) : That's also where we count on you. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nadika (nitranga in-3) : co/hYVYgpGVdA
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 5, 2013 Endrika vaovaon'ilay lalàna ao Tajikistan: raha mahita ny fiara mitandahatry ny filoha ianao, mankanesa any amin'ny biraon'ny fahitalavitra hibabohanao heloka Mpanoratra Alexander Sodiqov · Nandika miora
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- reddit (nitranga in-3) : co/hYVYgpGVdA
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 5, 2013 Endrika vaovaon'ilay lalàna ao Tajikistan: raha mahita ny fiara mitandahatry ny filoha ianao, mankanesa any amin'ny biraon'ny fahitalavitra hibabohanao heloka Mpanoratra Alexander Sodiqov · Nandika miora
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- наверно (nitranga in-1) : Ментов наверно со всего Таджикистана пригоняют, они через каждый метр дороги стоят и свистят как придурки. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- работу (nitranga in-1) : А бедные люди не могут на работу попасть или в школу или в больницу. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- defense (nitranga in-1) : She says, “We keep ourselves safe by building defense rather than making it familiar. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Afrika (nitranga in-1) : Marihina fa nitarika ny ekipa zimbaboeanina i Philippe Canitrot nandritra ny dingan'ny famaranana ho an'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika notontosaina teto amintsika tamin'ity taona ity. (RUGBY – FANOMANANA CAN 2014-Ho avy amin’ny 23 oktobra ilay mpanazatra Philippe Canitrot)
- famonjana (nitranga in-1) : Nitsidika ny vako-pirenena voatahiry tao amin'ny nosy avy eo izy ireo, anisan'izany ny fivoaha-tsetroky ny orinasa fanatsofan-kazon'ny Gente Grande, ny lasapelin'ny misionera Saleziana San Rafael, ary nifarnaa tao amin'ny toby famonjana ao Rio Chico. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- project (nitranga in-1) : ” The project hopes that each individual has the ability and power to influence change in one's society. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nandihy (nitranga in-1) : Na mpivarotra amoron-dalana, na ireo mpivarotra amin'ny trano manamorona ny sisin-dalana, na ireo mpandalo dia tsy vitsy ireo nandihy raha naheno ilay hira faneva. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- ходить (nitranga in-2) : Вообще все дороги от аэропорта закрывают, даже пешеходам не дают ходить там где хотят. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Avotriniaina (nitranga in-1) : Manana mpiray tampo mianadahy i Avotriniaina ary mbola tsy tena nino izy ireo hoe “maty izy raha tsy efa teny am-pandevenana”, hoy ny fianakaviana. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- voasambotry (nitranga in-1) : Ny 27 Septambra, lehilahy tanora telo miasa anatinà fikambanana mpanao asa soa ao an-toerana no voasambotry ny [ru] mpitandro filaminana any Dushanbe afovoany, renivohitr'i Tajikistan. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- fahavononana (nitranga in-1) : Nanazava i Jasmeen Patheja, tompon-kevitra tamin'ny Blank fa tsy mitondra mankany amin'ny “fahatsiarovan-tena ho voaaro” ny fahavononana hiaro tena sy ny ho mora taitra be loatra raha namorona ity hevitra ity izy. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- testimonials (nitranga in-1) : We intervene across spaces with multiple forms of media (live street actions/ t shirts/ posters/ sound installations/ interviews) but rely largely on the web to build testimonials of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- живем (nitranga in-1) : tj, nanoratra [ru] i Beparvo :
Мы все живем в Таджикистане и мы все реально знаем как достают эти кортежи. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- across (nitranga in-1) : We intervene across spaces with multiple forms of media (live street actions/ t shirts/ posters/ sound installations/ interviews) but rely largely on the web to build testimonials of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- факту (nitranga in-1) : Ohatra, nilaza [ru] i Aziz Kholmatov ao amin'ny bilaogin'ny ASIA-Plus fa diso ireo mpitandro filaminana tamin'io raharaha io, ary nangataka:
[мы] очень надеемся, что поступок тех сотрудников правоохранительных органов не останется безнаказанным и руководство МВД проведет тщательное расследование по данному факту и привлечет к ответственности причастных и виновных лиц. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- nitifiran' (nitranga in-1) : Tsy azonay eritreretina ny hoe ahafahany mitsoaka indray, satria izay no voalaza fa nitifiran' ny mpitandro filaminana azy”, hoy hatrany ny reniny. (FAHATSIAROVAN-DRENY-Mitomany an-janany maty voatifitra, voalaza fa jiolahy)
- mombamomba (nitranga in-1) : Miezaka ny mamantatra ny mombamomba azy ireo aloha izahay, ahafahana mangataka ny famoahana didy fampisamborana mahakasika azy ireo », hoy hatrany ny loharanom-baovao akaiky ny famotorana. (RAHARAHA NOSY-BE-Nisy olona 5 nosamborina indray, 8 hafa mbola karohina)
- окна (nitranga in-2) : …если ты увидел его из окна дома – отойди от окна, иди в ванную комнату, запрись изнутри и выключи свет http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- ability (nitranga in-1) : ” The project hopes that each individual has the ability and power to influence change in one's society. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nohatevenina (nitranga in-1) : tsy nahatohitra ny ekipam-pirenena malagasin'ny baolina lavalava na ny Makis ny ekipan'ny TFM Ankasina nohatevenina, teny amin'ny kianjan'Andohatapenaka, omaly. (RUGBY – FANOMANANA CAN 2014-Ho avy amin’ny 23 oktobra ilay mpanazatra Philippe Canitrot)
- namoaka (nitranga in-1) : Tovolahy mamy hoditra teo anivon'ny fiarahamonina sy ny fiangonana i Avotra ka efa naherin'ny 1 000 ireo olona namoaka faty tamin'ny andron'ny sabotsy 12 oktobra nanitrihana azy teny Mangarano Ambatomanga, misy ny fasan-drazany. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- могут (nitranga in-2) : А бедные люди не могут на работу попасть или в школу или в больницу. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Corvalán (nitranga in-1) : Anisan'izany i Sergio Vuskovic, Luis Corvalán, Anselmo Sule, Osvaldo Puccio, Arturo Jirón, Clodomiro Almeyda, Julio Palestro Rojas, Fernando Flores Labra, José Tohá ary i Sergio Bitar. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- noenty (nitranga in-1) : Io andinin-tsoratra masina io no noentin'ny fianakavian'i Solofomandimby Avotriniaina Théophile, tovolahy 17 taona nandao ny tany teo am-panaovana asa soa tamin'ny alakamisy 10 oktobra lasa teo teny Ambohimanambola, nifampaherezana tamin'ny famoizana azy. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- ataon' (nitranga in-1) : Nampanantena an' i Fianarantsoa i Edgard Razafindravahy fa tsy maintsy hampanara-dalàna ny fitrandrahana vato any an-toerana
Tapa-kevitra hifidy azy izahay «Leon' ny kabary ambony vavahady ataon'ny mpanao politika izahay. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- accessed (nitranga in-1) : There are spaces and communities this blog space hasn't accessed. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- sniggering (nitranga in-1) : But I knew for sure that no one was sniggering or talking about me as I heard a few footsteps pass me by with no reaction. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- come (nitranga in-1) : As time went on, I found myself less obsessed with checking to see if a new instruction had come as I sank into playing the game. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- niandrasana (nitranga in-1) : ela niandrasana ny mponina tao Fianarantsoa. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- Raharimalala (nitranga in-1) : Niara-tototra tamin'ny vola Ar 200
“Mbola tavela tao am-paosin'i Avotra, tamin'ny fotoana nahatototry ny tany azy ny vary iray kapoaka sy vola 200 ariary saika hataony sakafo aorian'ny asa soa”, hoy i Emilie Lydia Raharimalala, reniny. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- kandidà (nitranga in-2) : Na teo aza ny sakantsakana izay nahazo ny kandidà Edgard Razafindravahy dia afaka nihaona nivantana tamin'ny mponin'i Fianarantsoa ihany ny tenany sy ireo mpiara-dia taminy, omaly. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- hibanjina (nitranga in-1) : Ny hipetraka sy hibanjina eny amin'ny rahona no andraikiny faha-efatra:
I went to one of the benches down the road and I left my camera pack on the side and I stretched myself and bent my head backwards. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- enables (nitranga in-1) : Through the ‘tasks and challenges', it enables new behaviour, thus building new associations and memories with a public space. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- rugby (nitranga in-1) : “Mahafantatra tsara ny rugby malagasy izy ary tena teknisianina avo lenta”, hoy i Berthin Zoto. (RUGBY – FANOMANANA CAN 2014-Ho avy amin’ny 23 oktobra ilay mpanazatra Philippe Canitrot)
- hampitombo (nitranga in-1) : Nanambara ny hetsika izahay, manamafy ny fandraisan'anjara, miasa hampitombo ny fiarahamonin'ny lahy sy ny vavy izay misahana sy mandray andraikitra amin'ny herisetra ara-nofo. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Ambohitsorohitra (nitranga in-1) : Noho ny tsy mbola naharaisin'izy ireo ny tambin-karamany no anton'izay tsy fizarana kara-pifidianana izay, raha ny fampitam-baovao avy eny Ambohitsorohitra hatrany. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- Blank (nitranga in-9) : tetikasam-piarahamonina tantanin'ireo mpilatsaka an-tsitrapo izay mikendry hiatrika ireo herisetra ara-nofo imasom-bahoaka, na ny fanorisorenana ny vehivavy araka ny ahafantarana azy ao India ny Blank Noise, ka namoahana lalaon-javamisy antsoina hoe “Action hero (Fihetsika mahery fo)” natao hiadiana ny tahotry ny vehivavy Indiana marobe ao an-tanàndehibe. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- taking (nitranga in-1) : We ‘modern' women may have stopped taking it lying down, and take action when we can. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Fanatic (nitranga in-1) : Isan' ireo hiara-hidina amin'ny ekipan'i Jhonny Be ihany koa ny Fanatic (Boeny) sy ny Bbca (Alaotra Mangoro). (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- hours (nitranga in-1) : I found my temporary happy place about two hours in while standing on a street corner and giggling. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- стоят (nitranga in-1) : Ментов наверно со всего Таджикистана пригоняют, они через каждый метр дороги стоят и свистят как придурки. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- запрись (nitranga in-1) : …если ты увидел его из окна дома – отойди от окна, иди в ванную комнату, запрись изнутри и выключи свет http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- nanendry (nitranga in-1) : Sady hiantsoroka ny an-draikitry ny tale jeneralin' ny BFM ny tenany raha ny voarakitry ny didim-panjakana nanendry azy omaly. (Tapatapany)
- nahiditra (nitranga in-1) : tsy ela akory izay, lehilahy tanora telo no voadaroky ny mpitandro filaminana sady nahiditra am-ponja tany Dushanbe, taorian'ny tsy nahafahan'izy ireo niala ny làlan'ny fiara mitandahatry ny filoha Tajik. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Through (nitranga in-1) : Through the ‘tasks and challenges', it enables new behaviour, thus building new associations and memories with a public space. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Lalàna (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 Lalàna vaovao ao Tajikistan: raha mahita fiara mitandahatry ny filoha ianao, mandria amin'ny tany, ka ny tarehinao no ataovy mihaona amin'ny tany, ny tànanao ataovy ao ambadiky ny lohanao, aza miaina, ataovy ohatrany hoe maty ianao. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Dawson (nitranga in-6) : Fiarahabana ireo vondrona mpiaro ny zon'olombelona ao amin'ny nosy Dawson
Miorina ao amin'ny tendrontany atsimon'i Shily ao amin'ny helodranon'i Magellan ny nosy Dawson, 100 km ambanin'ny Punta Arenas. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- tiany (nitranga in-1) : Mikatona ireo làlana rehetra mitondra mankany amin'ny seranam-piaramanidina, ary na ny olona aza tsy avela handeha eny amin'izay tiany. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- минуты (nitranga in-1) : Его машина должна например проехать в 10 часов и всего за две минуты проедет а дороги уже в 9 часов начинают закрывать. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- причастных (nitranga in-1) : Ohatra, nilaza [ru] i Aziz Kholmatov ao amin'ny bilaogin'ny ASIA-Plus fa diso ireo mpitandro filaminana tamin'io raharaha io, ary nangataka:
[мы] очень надеемся, что поступок тех сотрудников правоохранительных органов не останется безнаказанным и руководство МВД проведет тщательное расследование по данному факту и привлечет к ответственности причастных и виновных лиц. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- voakasika (nitranga in-1) : nanome baiko an'ireo minisitra voakasika amin'ny fanomezana ny tambin-karaman'ireo sefo fokontany ny Filohan'ny tetezamita mba hanefa izany faran'izay haingana. (Bao tsy mivily-ANJOROM-BALA)
- community (nitranga in-1) : We announce events, build participation, work towards growing a community of men and women who take ownership and responsibility of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nivoitra (nitranga in-1) : Ny fahasahiranan'ny ray aman-dreny amin'ny fampianaran-janaka, ny fahasalamam-bahoaka, ny fiakaran'ny vidim-piainana, ny tsy fiarovana ny vokatry ny tantsaha, ny tsy fisian'ny fandriampahalemana, ireo rehetra ireo no nivoitra tao Ambohimahasoa. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- nataon' (nitranga in-5) : Araka ny tatitra nataon'ny Filoha mpanorina ny antoko Tgv io omaly io ihany dia maro amin'ireo sefo fokontany no tsy mety mizara ireo kara-pifidianana eny anivon'ireo fokontany hiadidiany. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- stretched (nitranga in-1) : Ny hipetraka sy hibanjina eny amin'ny rahona no andraikiny faha-efatra:
I went to one of the benches down the road and I left my camera pack on the side and I stretched myself and bent my head backwards. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- ilàntsika (nitranga in-1) : Fa inona loatra no ilàntsika ireo filoham-pirenena rehetra mitsidika ny firenena ireo raha ny olon-tsotra aza tsy afaka mandeha malalaka sy mitondra fiara anatin'ny tanànany manokana. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- дают (nitranga in-1) : Вообще все дороги от аэропорта закрывают, даже пешеходам не дают ходить там где хотят. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Джаноби (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- filàn' (nitranga in-1) : Nanipika ny manampahefana ambony misahana ny sambo ao amin'ny Helodranon'i Magellan fa efa “in-telo nitondra vondrona mpiaro ny zon'olombelona nitsidika ny nosy Dawson ny sambo, fihetsika izay nanome fankasitrahana antsika noho ny fahafahantsika namaly ny filàn'ireo olo-pirenentsika”. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- прижмись (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mahita [ny fiara mitandahatra] avy eo am-baravarankelin'ny tranonao ianao, miala teo, mankanesa any amin'ny trano fidiovana, hidio ao ny tenanao ary piho ny jiro …если ты в машине – прижмись к обочине, выключи зажигание, выйди из машины и быстро беги в сторону гор http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- piho (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mahita [ny fiara mitandahatra] avy eo am-baravarankelin'ny tranonao ianao, miala teo, mankanesa any amin'ny trano fidiovana, hidio ao ny tenanao ary piho ny jiro …если ты в машине – прижмись к обочине, выключи зажигание, выйди из машины и быстро беги в сторону гор http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Ambohimahasoa (nitranga in-4) : Na teo aza ny antsojay natao an-dRazafindravahy dia tsy nahasakana ny vahoakan' i Fianarantsoa hameno hipoka an'Ampasambazaha
Tao Ambohimahasoa «Rehefa nekena dia tsy maintsy tanterahina», hoy i Edgard Razafindravahy. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- notanterahina (nitranga in-1) : «Tsy mbola ampy ihany koa ny fampianarana ireo olom-pirenena amin'ny fampiasana ny biletà tokana», hoy izy, raha naneho hevitra nandritra ny filankevitry ny minisitra notanterahina teny amin'ny lapan' Iavoloha, omaly hariva. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- правоохранительных (nitranga in-1) : Ohatra, nilaza [ru] i Aziz Kholmatov ao amin'ny bilaogin'ny ASIA-Plus fa diso ireo mpitandro filaminana tamin'io raharaha io, ary nangataka:
[мы] очень надеемся, что поступок тех сотрудников правоохранительных органов не останется безнаказанным и руководство МВД проведет тщательное расследование по данному факту и привлечет к ответственности причастных и виновных лиц. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Atitany (nitranga in-1) : Manoloana io olana io dia nanome baiko ny minisitry ny Vola sy ny tetibola sy ny minisitry ny Atitany ary ny minisitry ny Fitsinjaram-pahefana hivory maika hijery izay vahaolana momba ny fandoavana ny tambin-karaman'ireo sefo fokontany izay ny Filohan'ny tetezamita, Andry Rajoelina. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- marobe (nitranga in-3) : Nisarika saina marobe io trangan-javatra io taorian'ny namoahan'i Kamil Areshov, iray tamin'ireo lehilahy voatàna, tao amin'ny Facebook ny fomba fijeriny ny zava-nitranga. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Mangarano (nitranga in-1) : Tovolahy mamy hoditra teo anivon'ny fiarahamonina sy ny fiangonana i Avotra ka efa naherin'ny 1 000 ireo olona namoaka faty tamin'ny andron'ny sabotsy 12 oktobra nanitrihana azy teny Mangarano Ambatomanga, misy ny fasan-drazany. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- nahafatesan' (nitranga in-1) : Anisan'ny mbola tsy afaka ao an-tsaina ary tsy mampandry saina ny fianakavian'i Jeddy ny fomba nahafatesan'ity zanany, izay maty voatifitra satria voalaza fa anisan'ny jiolahy raindahiny. (FAHATSIAROVAN-DRENY-Mitomany an-janany maty voatifitra, voalaza fa jiolahy)
- namaliany (nitranga in-1) : Tamin'ny 5 Oktobra 2013, nolalaovina tao amin'ireo tanànan'i India ny lalao :
View Action Hero Game #1 in a larger map Namariparitra ireo andraikitra nomeny sy ny fomba namaliany izany i Anjali Manakkad avy eo Bangalore. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Aziz (nitranga in-1) : Ohatra, nilaza [ru] i Aziz Kholmatov ao amin'ny bilaogin'ny ASIA-Plus fa diso ireo mpitandro filaminana tamin'io raharaha io, ary nangataka:
[мы] очень надеемся, что поступок тех сотрудников правоохранительных органов не останется безнаказанным и руководство МВД проведет тщательное расследование по данному факту и привлечет к ответственности причастных и виновных лиц. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Roméo (nitranga in-2) : Soratra: Roméo Andriamihaja
Sary: Mamy Mael. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- закона (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Dushanbe (nitranga in-3) : tsy ela akory izay, lehilahy tanora telo no voadaroky ny mpitandro filaminana sady nahiditra am-ponja tany Dushanbe, taorian'ny tsy nahafahan'izy ireo niala ny làlan'ny fiara mitandahatry ny filoha Tajik. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- reaction (nitranga in-1) : But I knew for sure that no one was sniggering or talking about me as I heard a few footsteps pass me by with no reaction. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- taonjato (nitranga in-2) : 000 hekitara, toerana natao fonja tambabe ankalamanjana izay nanagadrana ireo vahoaka Ona nanomboka tamin'ny taonjato faha-19 hatramin'ny tapan'ny taonjato faha-20. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- lasapely (nitranga in-1) : Nitsidika ny vako-pirenena voatahiry tao amin'ny nosy avy eo izy ireo, anisan'izany ny fivoaha-tsetroky ny orinasa fanatsofan-kazon'ny Gente Grande, ny lasapelin'ny misionera Saleziana San Rafael, ary nifarnaa tao amin'ny toby famonjana ao Rio Chico. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- ванную (nitranga in-1) : …если ты увидел его из окна дома – отойди от окна, иди в ванную комнату, запрись изнутри и выключи свет http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- nandroba (nitranga in-1) : MPIVADY VOAROBA > Jiolahy fito niaraka tamin' ny antsy lava no nandroba mpivady monina any Miadampahonina ny 15 oktobra lasa teo. (Sombiny)
- corner (nitranga in-1) : I found my temporary happy place about two hours in while standing on a street corner and giggling. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nataona (nitranga in-1) : efa miverina amin'ny laoniny tanteraka ny filaminana ao amin'ny kaomi-nin'i Manato, distrikan'i Vondrozo, taorian'ilay valifaty nataona andian' olona an-jatony noho ny famonoan'ny dahalo ny lefitry ny Ben'ny tanàna tao an-toerana. (FAMONOANA LEFITRY NY BEN’NY TANANA-Haravona amin’ny kabary ilay valifaty tao Vondrozo)
- Luis (nitranga in-1) : Anisan'izany i Sergio Vuskovic, Luis Corvalán, Anselmo Sule, Osvaldo Puccio, Arturo Jirón, Clodomiro Almeyda, Julio Palestro Rojas, Fernando Flores Labra, José Tohá ary i Sergio Bitar. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Action (nitranga in-4) : 5
Jasmeen Patheja, Mpamorona ny Blank Noise, nanazava tsara kokoa ny lalao tao amin'ny Indian Express : The Action Hero Game is designed to deal with fear and to make the ‘action hero' player acutely aware of his or her presence in his or her city. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Isotry (nitranga in-2) : mATY VAKY LOHA > Lehilahy iray 36 taona, no nianjeran'ny hazo omaly, tamin'ny 10 ora maraina, tetsy Isotry, ka namoy ny ainy. (Sombiny)
- hamolavola (nitranga in-1) : Ao amin'ny Blank Noise, nivalampatra nampiasa ny sehatry ny habaka isika mba hamolavola resadresaka momba ny lohahevitra herisetra ara-nofo. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Michel (nitranga in-1) : “Hanampy tosika ireo mpanazatra eto Madagasikara eo amin'ny fitantanana lalao no tena anton-dian'ity teknisianan'ny Fiba ity”, hoy i Jean Michel Ramaroson na i Mika, filohan'ny federasiona malagasin'ny basket ball. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- каждый (nitranga in-1) : Ментов наверно со всего Таджикистана пригоняют, они через каждый метр дороги стоят и свистят как придурки. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- sound (nitranga in-1) : We intervene across spaces with multiple forms of media (live street actions/ t shirts/ posters/ sound installations/ interviews) but rely largely on the web to build testimonials of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- myself (nitranga in-2) : Ny hipetraka sy hibanjina eny amin'ny rahona no andraikiny faha-efatra:
I went to one of the benches down the road and I left my camera pack on the side and I stretched myself and bent my head backwards. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Atsimondrano (nitranga in-1) : NIPOAKA INDROA NY BASY > Nisehoana fanafihana mitam-basy tany Ambatolampy, fokontanin' i Tsimahafotsy Atsimondrano ny alatsinainy 15 oktobra lasa teo. (Sombiny)
- conception (nitranga in-1) : Hisy Ampanjaka avy amin' ny foko fiavian'io lefitry ny Ben'ny tanàna nisy namono io hanatrika izany ary ho avy ao ihany koa ireo tompon'andraikitry ny filaminana avy amin'ny « Organe mixte de conception » na ny Omc ao anatin'ny faritra Atsimo Atsinanana », hoy ny teo anivon'ny vondron-tobim-pileovan'ny Zandarima-riam-pirenena any Atsimo Atsinanana. (FAMONOANA LEFITRY NY BEN’NY TANANA-Haravona amin’ny kabary ilay valifaty tao Vondrozo)
- Jasur (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- ekipan' (nitranga in-2) : tsy nahatohitra ny ekipam-pirenena malagasin'ny baolina lavalava na ny Makis ny ekipan'ny TFM Ankasina nohatevenina, teny amin'ny kianjan'Andohatapenaka, omaly. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- nahafatesany (nitranga in-2) : Andro vitsy talohan'ny nahafatesany dia betsaka ireo noheverina taty aoriana fa fambara niseho. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- преступлении (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Nokapohy (nitranga in-1) : Nokapohin'ireo dahalo ity farany vao nalainy ny fananany. (Sombiny)
- hitàna (nitranga in-1) : Manantena marimarina tokoa izahay fa hosaziana noho ny fihetsiny ireo solontena avy ao sampana mpampihatra lalàna ireo, raha hanadihady tanteraka io zava-nitranga io ny lehibe ao amin'ny [Ministeran'ny Atitany] ary hitàna ho tomponandraikitra ireo olona rehetra voarohirohy tamin'io raharaha io. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- попасть (nitranga in-1) : А бедные люди не могут на работу попасть или в школу или в больницу. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Taty (nitranga in-1) : Vaky ny lovia, lany ny atody nakotrika
Taty aorian'ny nanitrihana an'i Avotra vao vaky vava ny fianakaviana fa toa fambara loza ny namakiany tsy nahy ireo lovia rehetra tao an-trano. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- переворота (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- простые (nitranga in-1) : Зачем нам вообще все эти гости президенты если простые люди нормально не могут в своем городе ходить и на машине ездить. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- время (nitranga in-1) : Как в историческом кино Царь едет а вокруг все кланяться а кто оказался не в то время не том месте КАЗНИТЬ…
Tahaka ny tamin'ny vanim-potoana Fahagola ity. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- tambabe (nitranga in-5) : 000 hekitara, toerana natao fonja tambabe ankalamanjana izay nanagadrana ireo vahoaka Ona nanomboka tamin'ny taonjato faha-19 hatramin'ny tapan'ny taonjato faha-20. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- nifarnaa (nitranga in-1) : Nitsidika ny vako-pirenena voatahiry tao amin'ny nosy avy eo izy ireo, anisan'izany ny fivoaha-tsetroky ny orinasa fanatsofan-kazon'ny Gente Grande, ny lasapelin'ny misionera Saleziana San Rafael, ary nifarnaa tao amin'ny toby famonjana ao Rio Chico. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- nilamina (nitranga in-1) : Tena nilamina tokoa nandritra izany ary tsy mba nisy olona nijierijery ka naneso ny fihetsiko. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Anjaly (nitranga in-1) : Tamin'ny 5 Oktobra 2013, nolalaovina tao amin'ireo tanànan'i India ny lalao :
View Action Hero Game #1 in a larger map Namariparitra ireo andraikitra nomeny sy ny fomba namaliany izany i Anjali Manakkad avy eo Bangalore. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- mandria (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 Lalàna vaovao ao Tajikistan: raha mahita fiara mitandahatry ny filoha ianao, mandria amin'ny tany, ka ny tarehinao no ataovy mihaona amin'ny tany, ny tànanao ataovy ao ambadiky ny lohanao, aza miaina, ataovy ohatrany hoe maty ianao. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- thus (nitranga in-1) : Through the ‘tasks and challenges', it enables new behaviour, thus building new associations and memories with a public space. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Raharisoa (nitranga in-1) : Tsy mahatana ranomaso, raha mahatsiaro an'ity zanany, Raharisoa Albertine reniny. (FAHATSIAROVAN-DRENY-Mitomany an-janany maty voatifitra, voalaza fa jiolahy)
- aminà (nitranga in-1) : Anatin'ito sary ito, ahitana ireo mpitandro filaminana Tajik milaza aminà lahy antitra iray “Tsy misy iraharahian'ny t**nay izay tongotrao marary any. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- player (nitranga in-1) : 5
Jasmeen Patheja, Mpamorona ny Blank Noise, nanazava tsara kokoa ny lalao tao amin'ny Indian Express : The Action Hero Game is designed to deal with fear and to make the ‘action hero' player acutely aware of his or her presence in his or her city. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- andranomasina (nitranga in-1) : Manome fanazarana sy fanohanana ara-pitaovana ho an'ireo sambo ao amin'ny faritra an-dranomasina fahatelo ny tobin-tafika andranomasina ao amin'ny nosy. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- nahatototry (nitranga in-1) : Niara-tototra tamin'ny vola Ar 200
“Mbola tavela tao am-paosin'i Avotra, tamin'ny fotoana nahatototry ny tany azy ny vary iray kapoaka sy vola 200 ariary saika hataony sakafo aorian'ny asa soa”, hoy i Emilie Lydia Raharimalala, reniny. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- Valencia (nitranga in-1) : Laura Valencia, mpandray anjara, naneho hevitra tamin'ny lahatsoratry ny The Alternative:
The first few instructions were straightforward. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- fitondratena (nitranga in-1) : Amin'ny alalan'ireo «andraikitra sy fanamby», manome fitondratena vaovao izany, amin'ny fananganana fikambanana vaovao sy tantaram-piainana miaraka amin'ny sehatry ny daholobe. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- hianteheranay (nitranga in-1) : Izany ihany koa no antony hianteheranay aminareo. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- media (nitranga in-4) : Niteraka fipoahan'ny hetezerana tety anatin'ny media sosialy io trangan-javatra io, izay namboraka ny fankahalan'ireo Tajikistani mpampiasa aterineto ireo fitohatohanan'ny fifamoivoizana sy ireo voka-dratsy hafa ateraky ny fiara mitandahatry ny filoham-pirenena. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nangataka (nitranga in-1) : Vokatry ny fitakiana nataon'ny Fikambanana “Unión Comunal de Derechos Humanos” notarihin'i Francisco Alarcón ny fisantaran'andraikitra, nanatona ny komandàn'ny Sambo Faritra faha-III, ny amiraly Kurt Hartung Sabugo ny fikambanana, ary nangataka mba hitondra ny vondrona hitsidika ny nosy, izay mbola nampiasaina ho fonja tambabe ankalamanjana nanomboka ny taona 1973 ka hatramin'ny 1974. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- nampiasa (nitranga in-1) : Ao amin'ny Blank Noise, nivalampatra nampiasa ny sehatry ny habaka isika mba hamolavola resadresaka momba ny lohahevitra herisetra ara-nofo. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- lava (nitranga in-1) : MPIVADY VOAROBA > Jiolahy fito niaraka tamin' ny antsy lava no nandroba mpivady monina any Miadampahonina ny 15 oktobra lasa teo. (Sombiny)
- Lisea (nitranga in-1) : Amin'ny fandraisana mpianatra vaovao ohatra dia ny iray ampahaefatry ny tanora 33 000 mpifaninana ihany no azon' ny Lisea teknika raisina. (Tapatapany)
- Джура (nitranga in-4) : co/kx0ha13sBn
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 Lalàna vaovao ao Tajikistan: raha mahita fiara mitandahatry ny filoha ianao, mandria amin'ny tany, ka ny tarehinao no ataovy mihaona amin'ny tany, ny tànanao ataovy ao ambadiky ny lohanao, aza miaina, ataovy ohatrany hoe maty ianao. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Hifampizara (nitranga in-1) : Hifampizara Ar 10 tapitrisa kosa ireo mahita ny laharana efatra amin' ireo dimy hosarihana », hoy Randriamanga Nathalie, lehiben'ny departemantan'ny haiva-rotra eo anivon'ny orinasa mpamokatra lalao Reel-mada. (PEO NY DIMY-Hanokanana tontona ny laharana efatra)
- filankevitry (nitranga in-2) : gOVERNORA VAOVAO > Notendrena nandritra ny filankevitry ny minisitra natao omaly Razafim-belo Vonimanitra, governora mpisolo toerana eo anivon'ny Banky Foiben'
i Madagasikara (BFM). (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- зажигание (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mahita [ny fiara mitandahatra] avy eo am-baravarankelin'ny tranonao ianao, miala teo, mankanesa any amin'ny trano fidiovana, hidio ao ny tenanao ary piho ny jiro …если ты в машине – прижмись к обочине, выключи зажигание, выйди из машины и быстро беги в сторону гор http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- нормально (nitranga in-1) : Зачем нам вообще все эти гости президенты если простые люди нормально не могут в своем городе ходить и на машине ездить. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Manakkad (nitranga in-1) : Tamin'ny 5 Oktobra 2013, nolalaovina tao amin'ireo tanànan'i India ny lalao :
View Action Hero Game #1 in a larger map Namariparitra ireo andraikitra nomeny sy ny fomba namaliany izany i Anjali Manakkad avy eo Bangalore. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nalahelo (nitranga in-1) : Ny tribune eto amin'ity kianjan'Ampasambazaha ity koa ve dia tsy vitan'ny mpitondra hatramin' izay», hoy izy no sady nalahelo amin'ny fampahoriana ny vahoaka. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- Littin (nitranga in-1) : Novelomina tao anaty horonan-tsarimihetsika mitondra ny lohateny mitovy aminy ny boky tamin'ny 2009 izay notontosain'i Miguel Littin. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- ball (nitranga in-2) : Roméo Andriamihaja
Andrasana anio i Miodrag Marjanovic Ho avy anio eny amin'ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena Ivato ilay teratany yogoslave, Miodrag Marjanovic, iraka manokan'ny Federasiona iraisam-pirenen'ny basket ball na ny Fiba Monde. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- temporary (nitranga in-1) : I found my temporary happy place about two hours in while standing on a street corner and giggling. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Salvador (nitranga in-1) : Gadra politika 99 no nonina teto, ny ankamaroan'izy ireo dia olona manodidina ny filoha Salvador Allende avokoa. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- бедные (nitranga in-1) : А бедные люди не могут на работу попасть или в школу или в больницу. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Omer (nitranga in-1) : Ho fanarenana ireo lesoka ireo dia nanome toromarika ny Praiminisitra Omer Beriziky sy ireo mpikambana eo anivon'ny governemantan'ny tetezamita hanatanteraka fivoriana maika miaraka amin'ireo tompon' andraikitra eo anivon'ny Vaomieram-pirenena mahaleo tena misahana ny fifidianana ao anatin'ny tetezamita (Cenit) sy ireo solontenan'ny vondrona Eoropeanina sy ny Firenena mikambana, anio alakamisy eny Mahazoarivo ny Filohan'ny tetezamita. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- tenanao (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mahita [ny fiara mitandahatra] avy eo am-baravarankelin'ny tranonao ianao, miala teo, mankanesa any amin'ny trano fidiovana, hidio ao ny tenanao ary piho ny jiro …если ты в машине – прижмись к обочине, выключи зажигание, выйди из машины и быстро беги в сторону гор http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- пешеходам (nitranga in-1) : Вообще все дороги от аэропорта закрывают, даже пешеходам не дают ходить там где хотят. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Pinochet (nitranga in-1) : Io no nosy – iray amin'ireo toerana mana-tantara indrindra tamin'ny famoretana nataon'ny didy jadona ara-miaramila nataon'i Augusto Pinochet - ka gadra politika teo amin'ny 400 teo no nampijaliana, 40 taona taty aoriana, manomboka afa-manasitrana ny ratrany ny fianakavian'izy ireo noho ny fisantaran'andraikitry ny Tafika an-dranomasin Shiliana. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Notendrena (nitranga in-1) : gOVERNORA VAOVAO > Notendrena nandritra ny filankevitry ny minisitra natao omaly Razafim-belo Vonimanitra, governora mpisolo toerana eo anivon'ny Banky Foiben'
i Madagasikara (BFM). (Tapatapany)
- sosokevitra (nitranga in-1) : nanosika ireo mpampiasa Twitter sasany hametraka sosokevitra mahatsikaiky ho an'ireo olona rehetra mahita ny fiara mitandahatry ny filoha ihany koa io tranga tao Dushanbe io. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- ownership (nitranga in-1) : We announce events, build participation, work towards growing a community of men and women who take ownership and responsibility of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- претворись (nitranga in-1) : Новый закон РТ: увидел кортеж президента – ложись на землю, лицом вниз, руки за голову, не дыши, претворись мертвым http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- sisters (nitranga in-1) : We Bombayites even considered ourselves luckier, because at least we weren't like our sisters in Delhi – who'd travel in busses with their arms crossed at their chest, pointed needles poking out of their fists at either side. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- tenanay (nitranga in-1) : Manasokajy ny tenanay ho manam-bitana kokoa izahay Bombayita izany fa tsy tahaka ireo rahavavinay ao Delhi – izay mamihi-tratra sy mandranirany hoho maranitra amin'ny andaniny sy ankilany. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Julio (nitranga in-1) : Anisan'izany i Sergio Vuskovic, Luis Corvalán, Anselmo Sule, Osvaldo Puccio, Arturo Jirón, Clodomiro Almeyda, Julio Palestro Rojas, Fernando Flores Labra, José Tohá ary i Sergio Bitar. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- оказался (nitranga in-1) : Как в историческом кино Царь едет а вокруг все кланяться а кто оказался не в то время не том месте КАЗНИТЬ…
Tahaka ny tamin'ny vanim-potoana Fahagola ity. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- safe (nitranga in-1) : She says, “We keep ourselves safe by building defense rather than making it familiar. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- least (nitranga in-1) : We Bombayites even considered ourselves luckier, because at least we weren't like our sisters in Delhi – who'd travel in busses with their arms crossed at their chest, pointed needles poking out of their fists at either side. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- largely (nitranga in-2) : Nanazava ny antony ilavana ny lalao ny habaka (tranonkala):
At Blank Noise we have largely used the web space to build dialogue on the issue of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nahatohitra (nitranga in-1) : tsy nahatohitra ny ekipam-pirenena malagasin'ny baolina lavalava na ny Makis ny ekipan'ny TFM Ankasina nohatevenina, teny amin'ny kianjan'Andohatapenaka, omaly. (RUGBY – FANOMANANA CAN 2014-Ho avy amin’ny 23 oktobra ilay mpanazatra Philippe Canitrot)
- nohany (nitranga in-1) : Andro vitsy talohan'ny nahafatesany ihany koa dia tapitra nohanin'ny akoho avokoa ireo atody nampikotrehan'i Avotra, araka ny fitantaran-dreniny hatrany, saingy tsy nisy nihevitra hoe hisy zavatra hiseho eo aminy. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- 1974 (nitranga in-1) : Vokatry ny fitakiana nataon'ny Fikambanana “Unión Comunal de Derechos Humanos” notarihin'i Francisco Alarcón ny fisantaran'andraikitra, nanatona ny komandàn'ny Sambo Faritra faha-III, ny amiraly Kurt Hartung Sabugo ny fikambanana, ary nangataka mba hitondra ny vondrona hitsidika ny nosy, izay mbola nampiasaina ho fonja tambabe ankalamanjana nanomboka ny taona 1973 ka hatramin'ny 1974. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- mpandalo (nitranga in-1) : Na mpivarotra amoron-dalana, na ireo mpivarotra amin'ny trano manamorona ny sisin-dalana, na ireo mpandalo dia tsy vitsy ireo nandihy raha naheno ilay hira faneva. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- nanosika (nitranga in-1) : nanosika ireo mpampiasa Twitter sasany hametraka sosokevitra mahatsikaiky ho an'ireo olona rehetra mahita ny fiara mitandahatry ny filoha ihany koa io tranga tao Dushanbe io. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- know (nitranga in-1) : I don't know if anyone really noticed me as I was looking up most of the times. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Challenger (nitranga in-2) : Nampidaraboka ny Challenger (maitso) any amin'ny diviziona N1B ny faharesena valo sy fandresena telo azony nandritra ny fifaninanana
Lavo ny andrarezina. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- закрывать (nitranga in-1) : Его машина должна например проехать в 10 часов и всего за две минуты проедет а дороги уже в 9 часов начинают закрывать. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- свет (nitranga in-1) : …если ты увидел его из окна дома – отойди от окна, иди в ванную комнату, запрись изнутри и выключи свет http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Shiliana (nitranga in-4) : Io no nosy – iray amin'ireo toerana mana-tantara indrindra tamin'ny famoretana nataon'ny didy jadona ara-miaramila nataon'i Augusto Pinochet - ka gadra politika teo amin'ny 400 teo no nampijaliana, 40 taona taty aoriana, manomboka afa-manasitrana ny ratrany ny fianakavian'izy ireo noho ny fisantaran'andraikitry ny Tafika an-dranomasin Shiliana. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- начинай (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Sule (nitranga in-1) : Anisan'izany i Sergio Vuskovic, Luis Corvalán, Anselmo Sule, Osvaldo Puccio, Arturo Jirón, Clodomiro Almeyda, Julio Palestro Rojas, Fernando Flores Labra, José Tohá ary i Sergio Bitar. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Arenas (nitranga in-2) : Fiarahabana ireo vondrona mpiaro ny zon'olombelona ao amin'ny nosy Dawson
Miorina ao amin'ny tendrontany atsimon'i Shily ao amin'ny helodranon'i Magellan ny nosy Dawson, 100 km ambanin'ny Punta Arenas. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- nanaikyny (nitranga in-1) : Nandray fizotra hafahafa io tantara io ny 3 Oktobra rehefa nanely ny “fibabohana” nataon'i Areshov ny fahitalavi-panjakana iray izay nibabohany [ru] ho tsy nanaraka ny fitsipiky ny fifamoivoizana sy tsy nanaikyny baikon'ny mpitandro filaminana. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- водителей (nitranga in-1) : Еще у водителей денег снимают. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- увидел (nitranga in-4) : Новый закон РТ: увидел кортеж президента – ложись на землю, лицом вниз, руки за голову, не дыши, претворись мертвым http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- кортежи (nitranga in-1) : tj, nanoratra [ru] i Beparvo :
Мы все живем в Таджикистане и мы все реально знаем как достают эти кортежи. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- выключи (nitranga in-2) : …если ты увидел его из окна дома – отойди от окна, иди в ванную комнату, запрись изнутри и выключи свет http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- voarakitry (nitranga in-1) : Sady hiantsoroka ny an-draikitry ny tale jeneralin' ny BFM ny tenany raha ny voarakitry ny didim-panjakana nanendry azy omaly. (Tapatapany)
- less (nitranga in-1) : As time went on, I found myself less obsessed with checking to see if a new instruction had come as I sank into playing the game. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- being (nitranga in-1) : Nanazava tsara kokoa izy tao amin'ny Deccan Chronicles: She further explained to the Deccan Chronicles:
Jasmeen Patheja, the originator of Blank Noise explains that being defensive and hyper alert does not lead to “feeling safe” and that was when she conceptualised the idea. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- hanafika (nitranga in-1) : Niondrika teo anatrehan'ity andiany Makis hanafika any Sri Lanka ity tamin'ny isa 40 no ho 25 ireto “boay kely manohitra” ireto. (RUGBY – FANOMANANA CAN 2014-Ho avy amin’ny 23 oktobra ilay mpanazatra Philippe Canitrot)
- actions (nitranga in-1) : This was actually very peaceful and no one seemed to be curious or mocking by my actions. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Ihosy (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana azo teo anivon'ity minisitera ity ihany dia efa nisy fanafody 143 600 litatra tonga ny 02 oktobra lasa teo, ka samy efa nande- fasana izany ny tany Miandrivazo, Ihosy, Sakaraha, Toliara ary Morondava. (ADY AMIN’NY VALALA-Fanafody an’aliny litatra no efa tonga)
- поступок (nitranga in-1) : Ohatra, nilaza [ru] i Aziz Kholmatov ao amin'ny bilaogin'ny ASIA-Plus fa diso ireo mpitandro filaminana tamin'io raharaha io, ary nangataka:
[мы] очень надеемся, что поступок тех сотрудников правоохранительных органов не останется безнаказанным и руководство МВД проведет тщательное расследование по данному факту и привлечет к ответственности причастных и виновных лиц. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Rasolonirina (nitranga in-2) : “Nahagaga fa nandritra ny fotoana nijanonany tany dia tapitra voavanginy avokoa ireo fianakavianay na ireo efa ela tsy notsidihina aza”, hoy i Théodore Rasolonirina, rain'i Avotra. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- iraharahian' (nitranga in-1) : Anatin'ito sary ito, ahitana ireo mpitandro filaminana Tajik milaza aminà lahy antitra iray “Tsy misy iraharahian'ny t**nay izay tongotrao marary any. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- надеемся (nitranga in-1) : Ohatra, nilaza [ru] i Aziz Kholmatov ao amin'ny bilaogin'ny ASIA-Plus fa diso ireo mpitandro filaminana tamin'io raharaha io, ary nangataka:
[мы] очень надеемся, что поступок тех сотрудников правоохранительных органов не останется безнаказанным и руководство МВД проведет тщательное расследование по данному факту и привлечет к ответственности причастных и виновных лиц. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Philippe (nitranga in-2) : Amin'ny 23 oktobra kosa no ho avy ilay teratany fran-tsay, Philippe Canitrot, hanampy an'i Berthin Zoto eo amin' ny fitantanana ny ekipam-pirenena malagasy, araka ny nambaran'ity farany. (RUGBY – FANOMANANA CAN 2014-Ho avy amin’ny 23 oktobra ilay mpanazatra Philippe Canitrot)
- дыши (nitranga in-1) : Новый закон РТ: увидел кортеж президента – ложись на землю, лицом вниз, руки за голову, не дыши, претворись мертвым http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- fahazoan' (nitranga in-1) : Voalaza mantsy fa ny mbola ny tsy fahazoan'ireo sefo fokontany ny valin-kasasarany no mahatonga azy ireo tsy hizara ny kara-pifidianana. (Bao tsy mivily-ANJOROM-BALA)
- afovoany (nitranga in-1) : Ny 27 Septambra, lehilahy tanora telo miasa anatinà fikambanana mpanao asa soa ao an-toerana no voasambotry ny [ru] mpitandro filaminana any Dushanbe afovoany, renivohitr'i Tajikistan. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- namoahana (nitranga in-1) : tetikasam-piarahamonina tantanin'ireo mpilatsaka an-tsitrapo izay mikendry hiatrika ireo herisetra ara-nofo imasom-bahoaka, na ny fanorisorenana ny vehivavy araka ny ahafantarana azy ao India ny Blank Noise, ka namoahana lalaon-javamisy antsoina hoe “Action hero (Fihetsika mahery fo)” natao hiadiana ny tahotry ny vehivavy Indiana marobe ao an-tanàndehibe. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nanapitsohan' (nitranga in-1) : JIOLAHY NISARON-TAVA > Tamin'ny 1 ora tolakandro no nanapitsohan'ireo jiolahy telo misaron-tava ny varavaran' ny fianakaviana iray, tao Tangaina. (Sombiny)
- выше (nitranga in-1) : Уже реально все это достало выше крыши. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Emilie (nitranga in-1) : Niara-tototra tamin'ny vola Ar 200
“Mbola tavela tao am-paosin'i Avotra, tamin'ny fotoana nahatototry ny tany azy ny vary iray kapoaka sy vola 200 ariary saika hataony sakafo aorian'ny asa soa”, hoy i Emilie Lydia Raharimalala, reniny. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- Toamasina (nitranga in-1) : Mbola hisy 495 000 litatra hafa ho avy ao Toamasina hatramin'ny volana janoary 2014. (ADY AMIN’NY VALALA-Fanafody an’aliny litatra no efa tonga)
- Théophile (nitranga in-2) : Io andinin-tsoratra masina io no noentin'ny fianakavian'i Solofomandimby Avotriniaina Théophile, tovolahy 17 taona nandao ny tany teo am-panaovana asa soa tamin'ny alakamisy 10 oktobra lasa teo teny Ambohimanambola, nifampaherezana tamin'ny famoizana azy. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- Mampiantrano (nitranga in-1) : Mampiantrano olona eo amin'ny telonjato eo ny nosy Dawson androany, indrindra ireo mpiasa an-tsambo sy ny fianakaviany. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- biletà (nitranga in-1) : «Tsy mbola ampy ihany koa ny fampianarana ireo olom-pirenena amin'ny fampiasana ny biletà tokana», hoy izy, raha naneho hevitra nandritra ny filankevitry ny minisitra notanterahina teny amin'ny lapan' Iavoloha, omaly hariva. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- Naivokely (nitranga in-2) : Misy ireo be sandry manampy azy ireo mamoritra anay vahoaka ka itarainana aminao prezidà», hoy kosa i Naivokely raha nisolo tena ireo mponin'i Fianarantsoa. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- очень (nitranga in-1) : Ohatra, nilaza [ru] i Aziz Kholmatov ao amin'ny bilaogin'ny ASIA-Plus fa diso ireo mpitandro filaminana tamin'io raharaha io, ary nangataka:
[мы] очень надеемся, что поступок тех сотрудников правоохранительных органов не останется безнаказанным и руководство МВД проведет тщательное расследование по данному факту и привлечет к ответственности причастных и виновных лиц. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- ездить (nitranga in-1) : Зачем нам вообще все эти гости президенты если простые люди нормально не могут в своем городе ходить и на машине ездить. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- take (nitranga in-2) : We announce events, build participation, work towards growing a community of men and women who take ownership and responsibility of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- associations (nitranga in-1) : Through the ‘tasks and challenges', it enables new behaviour, thus building new associations and memories with a public space. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Rezwan (nitranga in-1) : Mpanoratra Rezwan · Nandika Naomy
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nandoro (nitranga in-1) : Hala-jaza
Hatreto dia mbola tazo-nina any Nosy-be ny sisa tavela tamin'ny vatana mangatsiakan'ireo teratany vahiny nisy nandoro. (RAHARAHA NOSY-BE-Nisy olona 5 nosamborina indray, 8 hafa mbola karohina)
- Ben' (nitranga in-2) : efa miverina amin'ny laoniny tanteraka ny filaminana ao amin'ny kaomi-nin'i Manato, distrikan'i Vondrozo, taorian'ilay valifaty nataona andian' olona an-jatony noho ny famonoan'ny dahalo ny lefitry ny Ben'ny tanàna tao an-toerana. (FAMONOANA LEFITRY NY BEN’NY TANANA-Haravona amin’ny kabary ilay valifaty tao Vondrozo)
- checking (nitranga in-1) : As time went on, I found myself less obsessed with checking to see if a new instruction had come as I sank into playing the game. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- azonay (nitranga in-1) : Tsy azonay eritreretina ny hoe ahafahany mitsoaka indray, satria izay no voalaza fa nitifiran' ny mpitandro filaminana azy”, hoy hatrany ny reniny. (FAHATSIAROVAN-DRENY-Mitomany an-janany maty voatifitra, voalaza fa jiolahy)
- hanatanteraka (nitranga in-1) : Ho fanarenana ireo lesoka ireo dia nanome toromarika ny Praiminisitra Omer Beriziky sy ireo mpikambana eo anivon'ny governemantan'ny tetezamita hanatanteraka fivoriana maika miaraka amin'ireo tompon' andraikitra eo anivon'ny Vaomieram-pirenena mahaleo tena misahana ny fifidianana ao anatin'ny tetezamita (Cenit) sy ireo solontenan'ny vondrona Eoropeanina sy ny Firenena mikambana, anio alakamisy eny Mahazoarivo ny Filohan'ny tetezamita. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- hero' (nitranga in-1) : 5
Jasmeen Patheja, Mpamorona ny Blank Noise, nanazava tsara kokoa ny lalao tao amin'ny Indian Express : The Action Hero Game is designed to deal with fear and to make the ‘action hero' player acutely aware of his or her presence in his or her city. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- okotobra (nitranga in-1) : «Manomboka ny 25 okotobra dia isika rehetra izao no hiaraka ka tsy maintsy handresy isika. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- natao (nitranga in-5) : gOVERNORA VAOVAO > Notendrena nandritra ny filankevitry ny minisitra natao omaly Razafim-belo Vonimanitra, governora mpisolo toerana eo anivon'ny Banky Foiben'
i Madagasikara (BFM). (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Labra (nitranga in-1) : Anisan'izany i Sergio Vuskovic, Luis Corvalán, Anselmo Sule, Osvaldo Puccio, Arturo Jirón, Clodomiro Almeyda, Julio Palestro Rojas, Fernando Flores Labra, José Tohá ary i Sergio Bitar. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- game (nitranga in-1) : As time went on, I found myself less obsessed with checking to see if a new instruction had come as I sank into playing the game. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- mangatsiakan' (nitranga in-1) : Hala-jaza
Hatreto dia mbola tazo-nina any Nosy-be ny sisa tavela tamin'ny vatana mangatsiakan'ireo teratany vahiny nisy nandoro. (RAHARAHA NOSY-BE-Nisy olona 5 nosamborina indray, 8 hafa mbola karohina)
- nitondrany (nitranga in-1) : Manan-kavana mipetraka any Antananarivo aho dia mitantara aminay ny fomba nitondrany ny kaominina Antananarivo renivohitra. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- Rahmon (nitranga in-1) : Araka ny voalazan'i Areshov, mpitandro filaminana maro mamo no nidaroka azy sy ireo mpiara-miasa aminy roa, ny antony, raha ny voalazany, dia satria niadana ny nanisahan'izy ireo ny fiarany hiala ny fiara mitandahatry ny Filoha Emomali Rahmon. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- nijery (nitranga in-1) : “Nisy fiofanana nataoko ka raha sendra sahirana aho tamin'ny fijerena ny valiny dia izy no nindramiko nijery ny vokany”, hoy ity renim-pianakaviana raha mahatsiaro ny tsingerin-taona nahaterahan'ny zanany anio. (FAHATSIAROVAN-DRENY-Mitomany an-janany maty voatifitra, voalaza fa jiolahy)
- свистят (nitranga in-1) : Ментов наверно со всего Таджикистана пригоняют, они через каждый метр дороги стоят и свистят как придурки. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- расследование (nitranga in-1) : Ohatra, nilaza [ru] i Aziz Kholmatov ao amin'ny bilaogin'ny ASIA-Plus fa diso ireo mpitandro filaminana tamin'io raharaha io, ary nangataka:
[мы] очень надеемся, что поступок тех сотрудников правоохранительных органов не останется безнаказанным и руководство МВД проведет тщательное расследование по данному факту и привлечет к ответственности причастных и виновных лиц. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- namoahan' (nitranga in-1) : Nisarika saina marobe io trangan-javatra io taorian'ny namoahan'i Kamil Areshov, iray tamin'ireo lehilahy voatàna, tao amin'ny Facebook ny fomba fijeriny ny zava-nitranga. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Kamil (nitranga in-1) : Nisarika saina marobe io trangan-javatra io taorian'ny namoahan'i Kamil Areshov, iray tamin'ireo lehilahy voatàna, tao amin'ny Facebook ny fomba fijeriny ny zava-nitranga. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- like (nitranga in-1) : We Bombayites even considered ourselves luckier, because at least we weren't like our sisters in Delhi – who'd travel in busses with their arms crossed at their chest, pointed needles poking out of their fists at either side. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Sergio (nitranga in-2) : Anisan'izany i Sergio Vuskovic, Luis Corvalán, Anselmo Sule, Osvaldo Puccio, Arturo Jirón, Clodomiro Almeyda, Julio Palestro Rojas, Fernando Flores Labra, José Tohá ary i Sergio Bitar. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Nanambara (nitranga in-1) : Nanambara ny hetsika izahay, manamafy ny fandraisan'anjara, miasa hampitombo ny fiarahamonin'ny lahy sy ny vavy izay misahana sy mandray andraikitra amin'ny herisetra ara-nofo. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nahitako (nitranga in-1) : Teo amin'ny adiny roa teo no nahitako ny toerako vonjimaika falifaly raha nitsangana teo antsisin-dalana sady nivanivany. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- noforonon' (nitranga in-1) : Gadra politika sy ny haisoratra
Tsara ny manamarika fa noforonon'i Walter Rauff, polisy manamboninahitra SS teo aloha sady gadra meloka an'ady nandositra tany Shily ny fonja tambabe ankalamanjana ao amin'ny nosy Dawson. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- either (nitranga in-1) : We Bombayites even considered ourselves luckier, because at least we weren't like our sisters in Delhi – who'd travel in busses with their arms crossed at their chest, pointed needles poking out of their fists at either side. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- tapan' (nitranga in-1) : 000 hekitara, toerana natao fonja tambabe ankalamanjana izay nanagadrana ireo vahoaka Ona nanomboka tamin'ny taonjato faha-19 hatramin'ny tapan'ny taonjato faha-20. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Nanakoako (nitranga in-1) : Nanakoako tao an-drenivohitr'i Betsileo ny hira faneva : «isika rehetra tsy maintsy mandresy». (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- Rafael (nitranga in-1) : Nitsidika ny vako-pirenena voatahiry tao amin'ny nosy avy eo izy ireo, anisan'izany ny fivoaha-tsetroky ny orinasa fanatsofan-kazon'ny Gente Grande, ny lasapelin'ny misionera Saleziana San Rafael, ary nifarnaa tao amin'ny toby famonjana ao Rio Chico. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- сторону (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mahita [ny fiara mitandahatra] avy eo am-baravarankelin'ny tranonao ianao, miala teo, mankanesa any amin'ny trano fidiovana, hidio ao ny tenanao ary piho ny jiro …если ты в машине – прижмись к обочине, выключи зажигание, выйди из машины и быстро беги в сторону гор http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- intervene (nitranga in-1) : We intervene across spaces with multiple forms of media (live street actions/ t shirts/ posters/ sound installations/ interviews) but rely largely on the web to build testimonials of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nisolo (nitranga in-1) : Misy ireo be sandry manampy azy ireo mamoritra anay vahoaka ka itarainana aminao prezidà», hoy kosa i Naivokely raha nisolo tena ireo mponin'i Fianarantsoa. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- hotanterahina (nitranga in-1) : Mahatsapa ny mbola fisian'ny goragora amin'ny fanomanana ny fifidianana izay ho Filoham-pirenena fihodinana voalohany, hotanterahina ny 25 oktobra izao ny Filohan'ny tetezamita, Andry Rajoelina. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- deal (nitranga in-1) : 5
Jasmeen Patheja, Mpamorona ny Blank Noise, nanazava tsara kokoa ny lalao tao amin'ny Indian Express : The Action Hero Game is designed to deal with fear and to make the ‘action hero' player acutely aware of his or her presence in his or her city. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- twitter (nitranga in-3) : co/hYVYgpGVdA
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 5, 2013 Endrika vaovaon'ilay lalàna ao Tajikistan: raha mahita ny fiara mitandahatry ny filoha ianao, mankanesa any amin'ny biraon'ny fahitalavitra hibabohanao heloka Mpanoratra Alexander Sodiqov · Nandika miora
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- версия (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- tahotry (nitranga in-1) : tetikasam-piarahamonina tantanin'ireo mpilatsaka an-tsitrapo izay mikendry hiatrika ireo herisetra ara-nofo imasom-bahoaka, na ny fanorisorenana ny vehivavy araka ny ahafantarana azy ao India ny Blank Noise, ka namoahana lalaon-javamisy antsoina hoe “Action hero (Fihetsika mahery fo)” natao hiadiana ny tahotry ny vehivavy Indiana marobe ao an-tanàndehibe. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- anisan' (nitranga in-4) : Anisan'ny mbola tsy afaka ao an-tsaina ary tsy mampandry saina ny fianakavian'i Jeddy ny fomba nahafatesan'ity zanany, izay maty voatifitra satria voalaza fa anisan'ny jiolahy raindahiny. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- сдаваться (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- sure (nitranga in-1) : But I knew for sure that no one was sniggering or talking about me as I heard a few footsteps pass me by with no reaction. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- velarantany (nitranga in-1) : Miparitaka amin'ny velarantany 129. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- lalàna (nitranga in-3) : «Tsy maintsy ampanarahana ny lalàna avokoa ny fitrandrahana harena an-kibon'ny tany eto Madagasikara ary hidina any amin'io toerana io ny tenako miaraka aminareo vahoaka, aorian'ny 25 oktobra», hoy Razafindravahy Edgard narahin'ny horakorak'ireo vahoaka. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- curious (nitranga in-1) : This was actually very peaceful and no one seemed to be curious or mocking by my actions. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- президента (nitranga in-2) : Новый закон РТ: увидел кортеж президента – ложись на землю, лицом вниз, руки за голову, не дыши, претворись мертвым http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Berthin (nitranga in-4) : “Tokony mbola ho betsaka ireo isa azon'ny Makis tamin'ity lalao ity fa somary kely aina izy ireo teo amin'ny tapatapaky ny fizaram-potoana faharoa”, hoy i Berthin Rafalimanana na i Berthin Zoto, mpanazatra nasionaly. (RUGBY – FANOMANANA CAN 2014-Ho avy amin’ny 23 oktobra ilay mpanazatra Philippe Canitrot)
- вверх (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- naharaisy (nitranga in-1) : Noho ny tsy mbola naharaisin'izy ireo ny tambin-karamany no anton'izay tsy fizarana kara-pifidianana izay, raha ny fampitam-baovao avy eny Ambohitsorohitra hatrany. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- lead (nitranga in-1) : Nanazava tsara kokoa izy tao amin'ny Deccan Chronicles: She further explained to the Deccan Chronicles:
Jasmeen Patheja, the originator of Blank Noise explains that being defensive and hyper alert does not lead to “feeling safe” and that was when she conceptualised the idea. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- проедет (nitranga in-1) : Его машина должна например проехать в 10 часов и всего за две минуты проедет а дороги уже в 9 часов начинают закрывать. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- memories (nitranga in-1) : Through the ‘tasks and challenges', it enables new behaviour, thus building new associations and memories with a public space. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- normal (nitranga in-1) : Nevertheless, it's a sad fact of life that eve-teasing is a normal part of life. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- знаем (nitranga in-1) : tj, nanoratra [ru] i Beparvo :
Мы все живем в Таджикистане и мы все реально знаем как достают эти кортежи. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- голову (nitranga in-1) : Новый закон РТ: увидел кортеж президента – ложись на землю, лицом вниз, руки за голову, не дыши, претворись мертвым http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- does (nitranga in-1) : Nanazava tsara kokoa izy tao amin'ny Deccan Chronicles: She further explained to the Deccan Chronicles:
Jasmeen Patheja, the originator of Blank Noise explains that being defensive and hyper alert does not lead to “feeling safe” and that was when she conceptualised the idea. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Facebook (nitranga in-3) : Nisarika saina marobe io trangan-javatra io taorian'ny namoahan'i Kamil Areshov, iray tamin'ireo lehilahy voatàna, tao amin'ny Facebook ny fomba fijeriny ny zava-nitranga. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- naheno (nitranga in-2) : Na mpivarotra amoron-dalana, na ireo mpivarotra amin'ny trano manamorona ny sisin-dalana, na ireo mpandalo dia tsy vitsy ireo nandihy raha naheno ilay hira faneva. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- mpampihatra (nitranga in-1) : Manantena marimarina tokoa izahay fa hosaziana noho ny fihetsiny ireo solontena avy ao sampana mpampihatra lalàna ireo, raha hanadihady tanteraka io zava-nitranga io ny lehibe ao amin'ny [Ministeran'ny Atitany] ary hitàna ho tomponandraikitra ireo olona rehetra voarohirohy tamin'io raharaha io. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- distrikan' (nitranga in-1) : efa miverina amin'ny laoniny tanteraka ny filaminana ao amin'ny kaomi-nin'i Manato, distrikan'i Vondrozo, taorian'ilay valifaty nataona andian' olona an-jatony noho ny famonoan'ny dahalo ny lefitry ny Ben'ny tanàna tao an-toerana. (FAMONOANA LEFITRY NY BEN’NY TANANA-Haravona amin’ny kabary ilay valifaty tao Vondrozo)
- mpilalao (nitranga in-6) : Mialoha ny fotoana hiaingana amin'ny 26 oktobra, dia hiara-hitantana ny fampiasam-batana eo amin'ireo mpilalao 24 hoentina any Sril Lanka izy mirahalahy ireo. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- straightforward (nitranga in-1) : Laura Valencia, mpandray anjara, naneho hevitra tamin'ny lahatsoratry ny The Alternative:
The first few instructions were straightforward. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- minisiteran' (nitranga in-1) : Araka ny fanamarihana azo teo anivon'ny minisiteran'ny Fambolena dia ny roa ampahatelon'i Madagasikara, na faritra 17 amin'ny 22, no efa rakotry ny valala amin' izao fotoana izao. (ADY AMIN’NY VALALA-Fanafody an’aliny litatra no efa tonga)
- torolàlana (nitranga in-2) : Tsotra ireo torolàlana voalohany. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- power (nitranga in-1) : ” The project hopes that each individual has the ability and power to influence change in one's society. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Освободите (nitranga in-1) : Освободите дорогу Царю. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Новая (nitranga in-2) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Scoop (nitranga in-1) : Mbola lavitra ny kianjan'Ampasambazaha dia efa vory lanona ny vahoaka teny amoron-dalana nitsena ny kandidà faha-34 niaraka tamin'ny ekipan-dRajao mianakavy ao amin'ny Scoop digital. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- nakotrika (nitranga in-1) : Vaky ny lovia, lany ny atody nakotrika
Taty aorian'ny nanitrihana an'i Avotra vao vaky vava ny fianakaviana fa toa fambara loza ny namakiany tsy nahy ireo lovia rehetra tao an-trano. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- hahatonga (nitranga in-1) : Ny lalao “action hero” dia natao hiadiana amin'ny tahotra ary hahatonga ireo mpilalao ny “action hero” hahafantatra tsara ny fisiany ao amin'ny tanànany. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- found (nitranga in-2) : As time went on, I found myself less obsessed with checking to see if a new instruction had come as I sank into playing the game. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- ASDA (nitranga in-1) : Tamin'io andro io no nindaosin'ny fahafatesana ity tovolahy, isan'ireo mpikambana ao amin'ny tarika mpiangaly ny gadona Rap antsoina hoe ASDA ity. (FAHATSIAROVAN-DRENY-Mitomany an-janany maty voatifitra, voalaza fa jiolahy)
- реально (nitranga in-2) : tj, nanoratra [ru] i Beparvo :
Мы все живем в Таджикистане и мы все реально знаем как достают эти кортежи. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- 1973 (nitranga in-2) : Tontosa izany raha tonga nitsidika ny fonja ireo mpikambana maherin'ny efapolo avy amin'ireo Vondrona Mpiaro ny Zon'Olombelona [es] sy ny fianakavian'[ny gadra politka] tamin'ny 7 Oktobra nandritra ny lanona-pahatsiarovana manamarika ny faha-40 taonan'ny fanonganam-panjakana ara-miaramila tao Shily tamin'ny taona 1973. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- fanorisorenana (nitranga in-2) : tetikasam-piarahamonina tantanin'ireo mpilatsaka an-tsitrapo izay mikendry hiatrika ireo herisetra ara-nofo imasom-bahoaka, na ny fanorisorenana ny vehivavy araka ny ahafantarana azy ao India ny Blank Noise, ka namoahana lalaon-javamisy antsoina hoe “Action hero (Fihetsika mahery fo)” natao hiadiana ny tahotry ny vehivavy Indiana marobe ao an-tanàndehibe. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- anton' (nitranga in-1) : Noho ny tsy mbola naharaisin'izy ireo ny tambin-karamany no anton'izay tsy fizarana kara-pifidianana izay, raha ny fampitam-baovao avy eny Ambohitsorohitra hatrany. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- президенты (nitranga in-2) : Araka ny voalazan'io mpitoraka bilaogy io, miharatsy kokoa ny zava-misy rehefa mampiantrano hetsika iraisam-pirenena avolenta ny renivohitr'i Tajikistan:
А еще когда другие президенты приезжают к нам вообще черте что творится. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- about (nitranga in-3) : But I knew for sure that no one was sniggering or talking about me as I heard a few footsteps pass me by with no reaction. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- проехать (nitranga in-1) : Его машина должна например проехать в 10 часов и всего за две минуты проедет а дороги уже в 9 часов начинают закрывать. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- benches (nitranga in-1) : Ny hipetraka sy hibanjina eny amin'ny rahona no andraikiny faha-efatra:
I went to one of the benches down the road and I left my camera pack on the side and I stretched myself and bent my head backwards. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Nandika (nitranga in-3) : co/hYVYgpGVdA
— Джура Охотник (@jurathehunter) October 5, 2013 Endrika vaovaon'ilay lalàna ao Tajikistan: raha mahita ny fiara mitandahatry ny filoha ianao, mankanesa any amin'ny biraon'ny fahitalavitra hibabohanao heloka Mpanoratra Alexander Sodiqov · Nandika miora
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- lahatsoratry (nitranga in-1) : Laura Valencia, mpandray anjara, naneho hevitra tamin'ny lahatsoratry ny The Alternative:
The first few instructions were straightforward. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Nanazava (nitranga in-3) : Nanazava ny antony ilavana ny lalao ny habaka (tranonkala):
At Blank Noise we have largely used the web space to build dialogue on the issue of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- violence (nitranga in-3) : Nanazava ny antony ilavana ny lalao ny habaka (tranonkala):
At Blank Noise we have largely used the web space to build dialogue on the issue of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- куда (nitranga in-1) : Один президент куда то едет а изза него пол города закрывают. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- notsidihina (nitranga in-1) : “Nahagaga fa nandritra ny fotoana nijanonany tany dia tapitra voavanginy avokoa ireo fianakavianay na ireo efa ela tsy notsidihina aza”, hoy i Théodore Rasolonirina, rain'i Avotra. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- alert (nitranga in-1) : Nanazava tsara kokoa izy tao amin'ny Deccan Chronicles: She further explained to the Deccan Chronicles:
Jasmeen Patheja, the originator of Blank Noise explains that being defensive and hyper alert does not lead to “feeling safe” and that was when she conceptualised the idea. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nilaza (nitranga in-2) : Omaly ihany dia efa nilaza ny fahavononany hiatrika izay fivoriana anio izay ny Filohan'ny Cenit, Béatrice Atallah. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- ekipa (nitranga in-6) : Amin'ny 01 novambra no hanomboka ny hetsika famonoam-balala rehefa tontosa ny fanamafisana ny fahaiza-manaon'ireo ekipa hanatontosa ny ady. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- Somby (nitranga in-1) : Sombin'ny tamin'ny horonan-tsarimihetsika “Dawson, Isla 10″
Mpanoratra Mi voz · Nandika Mamisoa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [es] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- road (nitranga in-1) : Ny hipetraka sy hibanjina eny amin'ny rahona no andraikiny faha-efatra:
I went to one of the benches down the road and I left my camera pack on the side and I stretched myself and bent my head backwards. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Lavo (nitranga in-1) : Nampidaraboka ny Challenger (maitso) any amin'ny diviziona N1B ny faharesena valo sy fandresena telo azony nandritra ny fifaninanana
Lavo ny andrarezina. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- Nomarihy (nitranga in-1) : Nomarihin'ireo akaiky ny famotorana anefa fa tsy mbola isan'ireo olona valo karohina izy dimy ireo. (RAHARAHA NOSY-BE-Nisy olona 5 nosamborina indray, 8 hafa mbola karohina)
- fampiasana (nitranga in-1) : «Tsy mbola ampy ihany koa ny fampianarana ireo olom-pirenena amin'ny fampiasana ny biletà tokana», hoy izy, raha naneho hevitra nandritra ny filankevitry ny minisitra notanterahina teny amin'ny lapan' Iavoloha, omaly hariva. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- into (nitranga in-1) : As time went on, I found myself less obsessed with checking to see if a new instruction had come as I sank into playing the game. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- José (nitranga in-1) : Anisan'izany i Sergio Vuskovic, Luis Corvalán, Anselmo Sule, Osvaldo Puccio, Arturo Jirón, Clodomiro Almeyda, Julio Palestro Rojas, Fernando Flores Labra, José Tohá ary i Sergio Bitar. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- arms (nitranga in-2) : I walked with my arms swinging, sat in a place and got comfortable, and made small talk with strangers. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- down (nitranga in-2) : Ny hipetraka sy hibanjina eny amin'ny rahona no andraikiny faha-efatra:
I went to one of the benches down the road and I left my camera pack on the side and I stretched myself and bent my head backwards. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- because (nitranga in-1) : We Bombayites even considered ourselves luckier, because at least we weren't like our sisters in Delhi – who'd travel in busses with their arms crossed at their chest, pointed needles poking out of their fists at either side. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- tribune (nitranga in-1) : Ny tribune eto amin'ity kianjan'Ampasambazaha ity koa ve dia tsy vitan'ny mpitondra hatramin' izay», hoy izy no sady nalahelo amin'ny fampahoriana ny vahoaka. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- nanazava (nitranga in-1) : 5
Jasmeen Patheja, Mpamorona ny Blank Noise, nanazava tsara kokoa ny lalao tao amin'ny Indian Express : The Action Hero Game is designed to deal with fear and to make the ‘action hero' player acutely aware of his or her presence in his or her city. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- 1987 (nitranga in-1) : Tsy ho faty mandrakizay ny tantaran'ity fonja tambabe Shiliana ity tamin'ny alalan'ny fitantarana ny tantara-piainany nivoaka tamin'ny taona 1987 nitondra ny lohateny hoe Dawson, Isla 10. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Asuma (nitranga in-1) : Lalao isan'ireo andra-sana kosa eo amin'ny ampahefa-dalan'ny vehivavy ny fifandonan'ny Asuma sy ny Jcsa, izay adin'ny laharana fahaefatra sy fahadimy. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- tendrontany (nitranga in-1) : Fiarahabana ireo vondrona mpiaro ny zon'olombelona ao amin'ny nosy Dawson
Miorina ao amin'ny tendrontany atsimon'i Shily ao amin'ny helodranon'i Magellan ny nosy Dawson, 100 km ambanin'ny Punta Arenas. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- даже (nitranga in-1) : Вообще все дороги от аэропорта закрывают, даже пешеходам не дают ходить там где хотят. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- solontenan' (nitranga in-1) : Ho fanarenana ireo lesoka ireo dia nanome toromarika ny Praiminisitra Omer Beriziky sy ireo mpikambana eo anivon'ny governemantan'ny tetezamita hanatanteraka fivoriana maika miaraka amin'ireo tompon' andraikitra eo anivon'ny Vaomieram-pirenena mahaleo tena misahana ny fifidianana ao anatin'ny tetezamita (Cenit) sy ireo solontenan'ny vondrona Eoropeanina sy ny Firenena mikambana, anio alakamisy eny Mahazoarivo ny Filohan'ny tetezamita. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- noticed (nitranga in-1) : I don't know if anyone really noticed me as I was looking up most of the times. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Lydie (nitranga in-1) : “Ny talata hariva dia tapitra vaky avokoa ireo lovia tato an-trano ary izy avokoa no nanao izany”, hoy i Emelie Lydie Ravaoarisoa, renin'i Avotra. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- hijerena (nitranga in-1) : Tsy mizara karatra
Ny mba hijerena ny fomba rehetra ahafahana manarina ireo lesoka ireo no tanjona amin'izany, araka ny fampitam-baovao avy amin'ny Fiadidiana ny tetezamita. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- Lydia (nitranga in-3) : “Ny fahafatesana marina tsy mampilaza rehefa ho tonga”, hoy ihany i Lydia reniny. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- Farafangana (nitranga in-1) : « Araka ny fanapahan-kevitra niarahan'ny rehetra dia hisy kabary hatao any Evato, 5 km miala an'i Farafangana. (FAMONOANA LEFITRY NY BEN’NY TANANA-Haravona amin’ny kabary ilay valifaty tao Vondrozo)
- ampiakaro (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- happy (nitranga in-1) : I found my temporary happy place about two hours in while standing on a street corner and giggling. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- building (nitranga in-2) : Through the ‘tasks and challenges', it enables new behaviour, thus building new associations and memories with a public space. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- head (nitranga in-1) : Ny hipetraka sy hibanjina eny amin'ny rahona no andraikiny faha-efatra:
I went to one of the benches down the road and I left my camera pack on the side and I stretched myself and bent my head backwards. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Edgard (nitranga in-10) : Na teo aza ny sakantsakana izay nahazo ny kandidà Edgard Razafindravahy dia afaka nihaona nivantana tamin'ny mponin'i Fianarantsoa ihany ny tenany sy ireo mpiara-dia taminy, omaly. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- fampijaliana (nitranga in-1) : Dimapolo taona taty aoriana, nanjary toerana fampijaliana ho an'ireo gadra politika indray izany. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- изза (nitranga in-1) : Один президент куда то едет а изза него пол города закрывают. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- peaceful (nitranga in-1) : This was actually very peaceful and no one seemed to be curious or mocking by my actions. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- idea (nitranga in-1) : Nanazava tsara kokoa izy tao amin'ny Deccan Chronicles: She further explained to the Deccan Chronicles:
Jasmeen Patheja, the originator of Blank Noise explains that being defensive and hyper alert does not lead to “feeling safe” and that was when she conceptualised the idea. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- needles (nitranga in-1) : We Bombayites even considered ourselves luckier, because at least we weren't like our sisters in Delhi – who'd travel in busses with their arms crossed at their chest, pointed needles poking out of their fists at either side. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- voavanginy (nitranga in-1) : “Nahagaga fa nandritra ny fotoana nijanonany tany dia tapitra voavanginy avokoa ireo fianakavianay na ireo efa ela tsy notsidihina aza”, hoy i Théodore Rasolonirina, rain'i Avotra. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- Jean (nitranga in-1) : “Hanampy tosika ireo mpanazatra eto Madagasikara eo amin'ny fitantanana lalao no tena anton-dian'ity teknisianan'ny Fiba ity”, hoy i Jean Michel Ramaroson na i Mika, filohan'ny federasiona malagasin'ny basket ball. (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- tenenao (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- крыши (nitranga in-1) : Уже реально все это достало выше крыши. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- resabe (nitranga in-1) : Betsaka ny mpampiasa aterineto maro hafa no nandray io fahafahana nomen'ilay resabe io mba hilazan'izy ireo ny fankahalàny ireo fiara mitandahatry ny filoham-pirenena sy ireo vokadratsy rehetra aterany. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- niantefan' (nitranga in-1) : Teo amin' ny lohany no niantefan' ilay vatan-kazo lehibe. (Sombiny)
- avolenta (nitranga in-1) : Araka ny voalazan'io mpitoraka bilaogy io, miharatsy kokoa ny zava-misy rehefa mampiantrano hetsika iraisam-pirenena avolenta ny renivohitr'i Tajikistan:
А еще когда другие президенты приезжают к нам вообще черте что творится. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- mora (nitranga in-1) : Nanazava i Jasmeen Patheja, tompon-kevitra tamin'ny Blank fa tsy mitondra mankany amin'ny “fahatsiarovan-tena ho voaaro” ny fahavononana hiaro tena sy ny ho mora taitra be loatra raha namorona ity hevitra ity izy. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- décodeur (nitranga in-1) : Anko-atra ny vola dia entana toy ny « lecteur Cd », « décodeur », finday roa no lasan'ireo olon-dratsy. (Sombiny)
- ratrany (nitranga in-1) : Io no nosy – iray amin'ireo toerana mana-tantara indrindra tamin'ny famoretana nataon'ny didy jadona ara-miaramila nataon'i Augusto Pinochet - ka gadra politika teo amin'ny 400 teo no nampijaliana, 40 taona taty aoriana, manomboka afa-manasitrana ny ratrany ny fianakavian'izy ireo noho ny fisantaran'andraikitry ny Tafika an-dranomasin Shiliana. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- society (nitranga in-1) : ” The project hopes that each individual has the ability and power to influence change in one's society. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Augusto (nitranga in-1) : Io no nosy – iray amin'ireo toerana mana-tantara indrindra tamin'ny famoretana nataon'ny didy jadona ara-miaramila nataon'i Augusto Pinochet - ka gadra politika teo amin'ny 400 teo no nampijaliana, 40 taona taty aoriana, manomboka afa-manasitrana ny ratrany ny fianakavian'izy ireo noho ny fisantaran'andraikitry ny Tafika an-dranomasin Shiliana. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- Twitter (nitranga in-2) : nanosika ireo mpampiasa Twitter sasany hametraka sosokevitra mahatsikaiky ho an'ireo olona rehetra mahita ny fiara mitandahatry ny filoha ihany koa io tranga tao Dushanbe io. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Albertine (nitranga in-1) : Tsy mahatana ranomaso, raha mahatsiaro an'ity zanany, Raharisoa Albertine reniny. (FAHATSIAROVAN-DRENY-Mitomany an-janany maty voatifitra, voalaza fa jiolahy)
- Osvaldo (nitranga in-1) : Anisan'izany i Sergio Vuskovic, Luis Corvalán, Anselmo Sule, Osvaldo Puccio, Arturo Jirón, Clodomiro Almeyda, Julio Palestro Rojas, Fernando Flores Labra, José Tohá ary i Sergio Bitar. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- города (nitranga in-1) : Один президент куда то едет а изза него пол города закрывают. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- teknisianina (nitranga in-1) : “Mahafantatra tsara ny rugby malagasy izy ary tena teknisianina avo lenta”, hoy i Berthin Zoto. (RUGBY – FANOMANANA CAN 2014-Ho avy amin’ny 23 oktobra ilay mpanazatra Philippe Canitrot)
- vahoakan' (nitranga in-3) : Niady hitaraina mivantana ny maharary azy tamin-dRazafindravahy ireo mponin'Ambohimahasoa
Nalahelo ny fampahoriana ny vahaoka Ankoatra izay dia novahan'ny PDS-n'ny tanànan'Antananarivo teo aloha, ihany koa ny olan'ny vahoakan'i Fianarantsoa. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- городе (nitranga in-1) : Зачем нам вообще все эти гости президенты если простые люди нормально не могут в своем городе ходить и на машине ездить. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- всего (nitranga in-2) : Его машина должна например проехать в 10 часов и всего за две минуты проедет а дороги уже в 9 часов начинают закрывать. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- marimarina (nitranga in-1) : Manantena marimarina tokoa izahay fa hosaziana noho ny fihetsiny ireo solontena avy ao sampana mpampihatra lalàna ireo, raha hanadihady tanteraka io zava-nitranga io ny lehibe ao amin'ny [Ministeran'ny Atitany] ary hitàna ho tomponandraikitra ireo olona rehetra voarohirohy tamin'io raharaha io. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Organe (nitranga in-1) : Hisy Ampanjaka avy amin' ny foko fiavian'io lefitry ny Ben'ny tanàna nisy namono io hanatrika izany ary ho avy ao ihany koa ireo tompon'andraikitry ny filaminana avy amin'ny « Organe mixte de conception » na ny Omc ao anatin'ny faritra Atsimo Atsinanana », hoy ny teo anivon'ny vondron-tobim-pileovan'ny Zandarima-riam-pirenena any Atsimo Atsinanana. (FAMONOANA LEFITRY NY BEN’NY TANANA-Haravona amin’ny kabary ilay valifaty tao Vondrozo)
- expect (nitranga in-1) : It is something that we women expect to experience. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- kendren' (nitranga in-1) : Izany rahateo no tanjona kendren'ny fitaizana skotisma niainany”, hoy i Emile Ramandimbisoa, raiben'i Avotra. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- денег (nitranga in-1) : Еще у водителей денег снимают. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Miguel (nitranga in-1) : Novelomina tao anaty horonan-tsarimihetsika mitondra ny lohateny mitovy aminy ny boky tamin'ny 2009 izay notontosain'i Miguel Littin. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- influence (nitranga in-1) : ” The project hopes that each individual has the ability and power to influence change in one's society. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- fiara (nitranga in-17) : tsy ela akory izay, lehilahy tanora telo no voadaroky ny mpitandro filaminana sady nahiditra am-ponja tany Dushanbe, taorian'ny tsy nahafahan'izy ireo niala ny làlan'ny fiara mitandahatry ny filoha Tajik. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Saleziana (nitranga in-1) : Nitsidika ny vako-pirenena voatahiry tao amin'ny nosy avy eo izy ireo, anisan'izany ny fivoaha-tsetroky ny orinasa fanatsofan-kazon'ny Gente Grande, ny lasapelin'ny misionera Saleziana San Rafael, ary nifarnaa tao amin'ny toby famonjana ao Rio Chico. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- general (nitranga in-1) : 5
Tao amin'ny bilaogy Blank Noise Action heroes, nizara ny fihetseham-pony ireo mpandray anjara: Ash, nandray anjara tamin'ny “Action Hero” nihevitra hoe: The funny thing about all this is our general attitude to it. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- вниз (nitranga in-1) : Новый закон РТ: увидел кортеж президента – ложись на землю, лицом вниз, руки за голову, не дыши, претворись мертвым http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- noentiny (nitranga in-1) : Indrisy anefa fa noentiny nanaraka azy any amin'ny varo-tsy mifody izany tetikasa izany. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- nijanonany (nitranga in-1) : “Nahagaga fa nandritra ny fotoana nijanonany tany dia tapitra voavanginy avokoa ireo fianakavianay na ireo efa ela tsy notsidihina aza”, hoy i Théodore Rasolonirina, rain'i Avotra. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- sakantsakanany (nitranga in-1) : Hatrizay izy ireo teo tsy hita ny nataony fa izahay no sakantsakanany. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- достают (nitranga in-1) : tj, nanoratra [ru] i Beparvo :
Мы все живем в Таджикистане и мы все реально знаем как достают эти кортежи. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- hekitara (nitranga in-1) : 000 hekitara, toerana natao fonja tambabe ankalamanjana izay nanagadrana ireo vahoaka Ona nanomboka tamin'ny taonjato faha-19 hatramin'ny tapan'ny taonjato faha-20. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- nahafantarako (nitranga in-1) : “Hatramin'ny nahafantarako azy dia tsy mbola voarohirohy tamin'ny raharaha maloto izy”, hoy hatrany ny reniny. (FAHATSIAROVAN-DRENY-Mitomany an-janany maty voatifitra, voalaza fa jiolahy)
- комнату (nitranga in-1) : …если ты увидел его из окна дома – отойди от окна, иди в ванную комнату, запрись изнутри и выключи свет http://t. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- amboletra (nitranga in-1) : Isan'ireo nampitaraina ny mponina manokana ny fisian'ny vahiny manao amboletra ny fitrandrahana vato any an-toerana. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- legioma (nitranga in-2) : Avy eo ny menaka; ny biby sy ny hazandrano na ny voamaina; ny ronono sy ny vokatra azo avy aminy; ny anana sy ny legioma maitso; ny legioma miloko mavo na mena, ary ny voankazo; fahafito ny sira misy ioda sy fliora. (OLANA ARA-TSAKAFO-Mahatratra 70% ny tsy fanjarian-tsakafo eto afovoan-tany)
- Francisco (nitranga in-1) : Vokatry ny fitakiana nataon'ny Fikambanana “Unión Comunal de Derechos Humanos” notarihin'i Francisco Alarcón ny fisantaran'andraikitra, nanatona ny komandàn'ny Sambo Faritra faha-III, ny amiraly Kurt Hartung Sabugo ny fikambanana, ary nangataka mba hitondra ny vondrona hitsidika ny nosy, izay mbola nampiasaina ho fonja tambabe ankalamanjana nanomboka ny taona 1973 ka hatramin'ny 1974. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- nitsidihany (nitranga in-1) : Omaly vao vita ny fampanantenan-dRazafindravahy ireo vahoakan'Ambohimahasoa ny tokony nitsidihany azy ireo afak'omaly, noho ny fotoam-bita tsy mahaleo ny sampona. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- when (nitranga in-2) : Nanazava tsara kokoa izy tao amin'ny Deccan Chronicles: She further explained to the Deccan Chronicles:
Jasmeen Patheja, the originator of Blank Noise explains that being defensive and hyper alert does not lead to “feeling safe” and that was when she conceptualised the idea. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- nojerena (nitranga in-1) : Raha tsy nisy fifidianana kosa ve izany dia tsy mba nojerena mihitsy ny olan'izy ireny. (Bao tsy mivily-ANJOROM-BALA)
- ourselves (nitranga in-2) : She says, “We keep ourselves safe by building defense rather than making it familiar. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- tanàndehibe (nitranga in-1) : Araka ny filazan'ny bilaogy projExportect, na iza na iza na olona firy na firy dia afaka mandray anjara amin'ny lalao, izay afaka lalaovina miaraka manerana ny tanàna, firenena, tanàndehibe mpiray hasin'ora (fuseaux horaires). (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- милиции (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- digital (nitranga in-1) : Mbola lavitra ny kianjan'Ampasambazaha dia efa vory lanona ny vahoaka teny amoron-dalana nitsena ny kandidà faha-34 niaraka tamin'ny ekipan-dRajao mianakavy ao amin'ny Scoop digital. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- Niondrika (nitranga in-1) : Niondrika teo anatrehan'ity andiany Makis hanafika any Sri Lanka ity tamin'ny isa 40 no ho 25 ireto “boay kely manohitra” ireto. (RUGBY – FANOMANANA CAN 2014-Ho avy amin’ny 23 oktobra ilay mpanazatra Philippe Canitrot)
- Marie (nitranga in-1) : Tapa-kevitra hifidy azy izahay mianakavy», hoy Nirina Marie Josiane, isan'ireo nafana fo niatrika ny fampielezan-kevitra nataon-dRazafindravahy Edgard, omaly tao Ampasambazaha. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- life (nitranga in-2) : Nevertheless, it's a sad fact of life that eve-teasing is a normal part of life. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- признание (nitranga in-1) : co/kx0ha13sBn — Джура Охотник (@jurathehunter) October 2, 2013 …raha mitondra fiara ianao [no mahita ny fiara mitandahatra], mikisaha eo amin'ny sisiny, vonoy ny fiara, mialà tao, ary mihazakazaha mafy mamonjy tendrombohitra @jurathehunter Новая версия: увидел кортеж Джаноби Оли – подними руки вверх и иди сдаваться в ближайшее отделение милиции #Таджикистан — Jasur Ashurov (@jashurov) October 2, 2013 Endriny iray vaovao: raha mahita ny fiara mitandahatra [an'i Emomali Rahmon] ianao, ampiakaro a.... (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- obsessed (nitranga in-1) : As time went on, I found myself less obsessed with checking to see if a new instruction had come as I sank into playing the game. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Béatrice (nitranga in-1) : Omaly ihany dia efa nilaza ny fahavononany hiatrika izay fivoriana anio izay ny Filohan'ny Cenit, Béatrice Atallah. (FIVORIANA MAIKA-Novakian-dRajoelina bantsilana ireo lesoka amin’ ny fifidianana)
- time (nitranga in-1) : As time went on, I found myself less obsessed with checking to see if a new instruction had come as I sank into playing the game. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Fernando (nitranga in-1) : Anisan'izany i Sergio Vuskovic, Luis Corvalán, Anselmo Sule, Osvaldo Puccio, Arturo Jirón, Clodomiro Almeyda, Julio Palestro Rojas, Fernando Flores Labra, José Tohá ary i Sergio Bitar. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- творится (nitranga in-1) : Araka ny voalazan'io mpitoraka bilaogy io, miharatsy kokoa ny zava-misy rehefa mampiantrano hetsika iraisam-pirenena avolenta ny renivohitr'i Tajikistan:
А еще когда другие президенты приезжают к нам вообще черте что творится. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- hiaingana (nitranga in-1) : Mialoha ny fotoana hiaingana amin'ny 26 oktobra, dia hiara-hitantana ny fampiasam-batana eo amin'ireo mpilalao 24 hoentina any Sril Lanka izy mirahalahy ireo. (RUGBY – FANOMANANA CAN 2014-Ho avy amin’ny 23 oktobra ilay mpanazatra Philippe Canitrot)
- начинают (nitranga in-1) : Его машина должна например проехать в 10 часов и всего за две минуты проедет а дороги уже в 9 часов начинают закрывать. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- aware (nitranga in-1) : 5
Jasmeen Patheja, Mpamorona ny Blank Noise, nanazava tsara kokoa ny lalao tao amin'ny Indian Express : The Action Hero Game is designed to deal with fear and to make the ‘action hero' player acutely aware of his or her presence in his or her city. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- biraon' (nitranga in-3) : famotehana biraon'ny zandary nandritra ny savorovoro nitranga tao Nosy-Be no nisamborana ireo olona dimy hafa ao an-toerana
Mitohy ny fisamborana. (Mitsambikìna Eny Amin'ny Tetezana Fa Handalo Ny Fiara Mitandahatry Ny Filoha Tajik!)
- Jhonny (nitranga in-1) : Isan' ireo hiara-hidina amin'ny ekipan'i Jhonny Be ihany koa ny Fanatic (Boeny) sy ny Bbca (Alaotra Mangoro). (BASKET BALL – N1A-Nihintsana ho diviziona N1B ny Challenger, Fanatic ary BBCA)
- Emile (nitranga in-1) : Izany rahateo no tanjona kendren'ny fitaizana skotisma niainany”, hoy i Emile Ramandimbisoa, raiben'i Avotra. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- mocking (nitranga in-1) : This was actually very peaceful and no one seemed to be curious or mocking by my actions. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- noentany (nitranga in-1) : “Tamin'io alakamisy io dia tsy niera tamiko intsony izy fa dia noentanin'ny fitiavana ka nandeha namita ny anjarany”, hoy ihany ny reniny, vonton-dranomaso. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- space (nitranga in-3) : Nanazava ny antony ilavana ny lalao ny habaka (tranonkala):
At Blank Noise we have largely used the web space to build dialogue on the issue of sexual violence. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- ioda (nitranga in-1) : Avy eo ny menaka; ny biby sy ny hazandrano na ny voamaina; ny ronono sy ny vokatra azo avy aminy; ny anana sy ny legioma maitso; ny legioma miloko mavo na mena, ary ny voankazo; fahafito ny sira misy ioda sy fliora. (OLANA ARA-TSAKAFO-Mahatratra 70% ny tsy fanjarian-tsakafo eto afovoan-tany)
- walked (nitranga in-1) : I walked with my arms swinging, sat in a place and got comfortable, and made small talk with strangers. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- blog (nitranga in-1) : There are spaces and communities this blog space hasn't accessed. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Anisan' (nitranga in-2) : Anisan'ny mbola tsy afaka ao an-tsaina ary tsy mampandry saina ny fianakavian'i Jeddy ny fomba nahafatesan'ity zanany, izay maty voatifitra satria voalaza fa anisan'ny jiolahy raindahiny. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- luckier (nitranga in-1) : We Bombayites even considered ourselves luckier, because at least we weren't like our sisters in Delhi – who'd travel in busses with their arms crossed at their chest, pointed needles poking out of their fists at either side. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- Vondrozo (nitranga in-1) : efa miverina amin'ny laoniny tanteraka ny filaminana ao amin'ny kaomi-nin'i Manato, distrikan'i Vondrozo, taorian'ilay valifaty nataona andian' olona an-jatony noho ny famonoan'ny dahalo ny lefitry ny Ben'ny tanàna tao an-toerana. (FAMONOANA LEFITRY NY BEN’NY TANANA-Haravona amin’ny kabary ilay valifaty tao Vondrozo)
- lying (nitranga in-1) : We ‘modern' women may have stopped taking it lying down, and take action when we can. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- teto (nitranga in-4) : Marihina fa nitarika ny ekipa zimbaboeanina i Philippe Canitrot nandritra ny dingan'ny famaranana ho an'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika notontosaina teto amintsika tamin'ity taona ity. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)
- François (nitranga in-1) : Vao 12 taona monja izy dia efa niditra teo anivon'ny Antilin'i Madagasikara eo anivon'ny fiangonana Ekar Md François Xavier Tanjonandriana. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- VONTON' (nitranga in-1) : FIANAKAVIANA MBOLA VONTON'ALAHELO NO NANEHO FAHAVONONANA HITANTARA SY HIJORO VAVOLOMBELONA MIKASIKA NY FIAIMPIAINAN'I AVOTRA. (TOTOTRY NY TANY-Tapitra novangiany ireo havany, dia lasa nodimandry i Avotra)
- nihaona (nitranga in-2) : Tapitra vaky ny lovia tao an-trano ny talata hariva, lanin'ny akoho nampikotrehany avokoa ireo atody, voavangy ireo fianakaviana ela tsy nihaona taminy. (FAMPIELEZAN-KEVITRA-Tsy voasakana ny fihaonan-dRazafindravahy sy ny vahoakan’i Fianarantsoa)
- Bombayita (nitranga in-1) : Manasokajy ny tenanay ho manam-bitana kokoa izahay Bombayita izany fa tsy tahaka ireo rahavavinay ao Delhi – izay mamihi-tratra sy mandranirany hoho maranitra amin'ny andaniny sy ankilany. (Matahotra Amin'ny Fisian'ny Herisetra Ara-nofo Ao Amin'ny “Action Hero” Ireo Vehivavy Ao India)
- 2009 (nitranga in-1) : Novelomina tao anaty horonan-tsarimihetsika mitondra ny lohateny mitovy aminy ny boky tamin'ny 2009 izay notontosain'i Miguel Littin. (Nitsidika Ny Toera-Pampijalian'Ny Nosy Dawson Ny Tafika An-Dranomasina Shiliana Sy Ireo Mpiaro Ny Zon'olombelona)