Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/18 Oktobra 2016
Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.
- Valpinson (nitranga in-1) : Nandritra ny fakana am-bavany azy anefa no nanoroany ireo namany nandritra ity fanafihana mitam-piadiana ity, izay nilazan'ireo kaomisera misahana ireo kaomisaria efatra, Toamasina renivohitra, Tanambao II, Fip Valpinson, ary Mangarano, fa “tsy maintsy ho hitanay izy ireny na hiafina any rehetra any aza, misy fotoany ny zava-drehetra ka ho avy tsy ho ela ny hizakany ny heloka vitany”. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- amerikàna (nitranga in-1) : Lawrence Lessig dia olon'ny anjerimanontolo amerikàna, mpampanoa lalàna, ary mpikatroka politika. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Bayard (nitranga in-1) : Ndao asaina tiavin-dry zareo ireo Gaulois razantsika sy ny alan'ny pretra mpampianatra, Charles Martel any Poitiers, Roland any Roncevaux, Godefroi de Bouillon any Jerosalema, Jeanne d'Arc, Bayard, ireo mahery fon-tsika fahiny, na dia nofonosina angano aza, satria loza fa adino ireo anganontsika. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- événements (nitranga in-1) : encore traumatisé peut-être par les événements de Farafangana, on a rapidement alerté les sapeurs pompiers lorsqu'une épaisse fumée a été aperçue du côté d'Anosy. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- hofidiana (nitranga in-2) : Avy eo dia hisy filankevitry ny lalàm-panorenana hofidiana mba hanao vakiraoka lalàm-panorenana iray miainga avy amin'ireny soatoavina ireny. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- vitsivity (nitranga in-1) : Ny voalohandohanan'ny volana septambra, nilaza tamin'ny rainy ilay renibeny sy olona vitsivity fa tsy hita izay nanjavonan'izy mianadahy. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- Afak' (nitranga in-1) : Afak'omaly tokony tamin'ny 11 alina teo no nitrangan'ity loza ity teny amin'iny faritra Ankasina iny. (Ankasina : 5 lahy nirongo basy sy antsy , nanendaka raim-pianakaviana iray, www.midi-madagasikara.mg)
- Islandey (nitranga in-1) : hetsi-panoheran'ireo Islandey tamin'ny Janoary 2009 nandritra ny “Revolisionan'ny Vilany sy Lapoaly”. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- spirit (nitranga in-1) : Naneho ny heviny tamin'ny fanangonan-tsonia i Jose Antonio Belo, talen'ny Tempo Semanal:
I'm signing this Petition because the East Timor Prime Minister is still living with the spirit of the former Indonesian General Dictatorship. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- премолчената (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Comesa (nitranga in-1) : L'on comprend la rapidité des interventions des pompiers puisque la plupart des gens issus de la délégation africaine pour participer au sommet du Comesa sont hébergés à l'hôtel Carlton. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- mogla (nitranga in-1) : Stoga sam željela predstaviti ovu moju heroinu koja se bavi veoma napornim poslom – bere duhan kako bi mogla platiti školarinu. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Nanjary (nitranga in-1) : Nanjary tonga Frantsay i Karaiba ary nivoatra tao an-toerana sy nifototra tamin'ny fanadinoana ny fanandevozana. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- prostitutka (nitranga in-1) : Uvijek je predstavljana kao seksualna žrtva, objekat, kao domaćica i prostitutka ali nikad kao heroina. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- case (nitranga in-1) : This case brought by the PM of Timor Leste is all about silencing the media. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- enseigné (nitranga in-1) : Ny “Gaule celtique” avy amin'ny contreculture – sehatra ho an'ny daholobe
Mathilde Larrere, mpahay ny tantaran'ny Revolisiona sy ny maha-teratany, manasongadina ny (efa) maha-lany andro ilay fehezanteny nandritra ny vanim-potoanan'ny fanjanahantany :
5)Un mantra enseigné dans les écoles de la IIIe répu, puis dans les colonies ce qui ne manquait pas de sel… pic. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- lisansa (nitranga in-2) : Tao Altamira, Araújo no nitarika ny fanadiovana [fanajariana] ny tanandehibe sy nanome lisansa amin'ny fanangonam-pako. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- distrikan' (nitranga in-1) : raimundos Oki ao amin'ny Lapan'ny Fitsarana distrikan'i Dili, 07 Oktobra 2016. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- Plus (nitranga in-1) : Plus de peur que de mal puisque ce n'était qu'une simple opération de brûlage des déchets à l'air libre qui fut à l'origine de la panique. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- ~America (nitranga in-1) : avy amin'i Lessig
Aty Islandy aho mandritry ny telo volana—fialantsasatra sabatika (andro fialantsasatra tsy andraisana karama) miaraka amin'ny fianakaviako, hanome fahatsapana an'ireo zanako ny atao hoe ~America, amin'ny fanoratan-javatra an-taonina maro fanaon'ireo mpiondana lalàna—sy ny ady politika iray mahazendana miotrika mialohan'ny fifidianana parlemantera hoavy (29 Oktobra). (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- rotsak' (nitranga in-2) : Maro ny voka-dratsy nateraky ny rotsak'orana iny. (Andranomena : Trano 3 nirodana vokatry ny fiavian’ny orana, www.midi-madagasikara.mg)
- demaokrasia (nitranga in-5) : Ary amin'ny maha-karazana demokraty “mpitaky ny fitsaboana ny demaokrasia voalohany indrindra”, nijery tamim-pankasitrahana (sy somary tamim-pialonana kely ihany) aho. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- tafahoatra (nitranga in-1) : Vitany ihany koa ny nametraka kadasitra ara-tontolo iainana tany amin'ireo faritra tsy nanaiky izany hatry ny ela, niavaka tamin'ny tolona hanoherana ny fandripahana ala tafahoatra. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- zon' (nitranga in-1) : Azo jerena amin'ny aterineto ny sasany amin'ny horonantsarin'i Garvanlieva izay mifantoka amin'ny zon'olombelona, amin'ny dikantsoratra teny Anglisy. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Manjakaray (nitranga in-1) : « Nafampana kosa ny vaky trano narahana alatra nandritra io fotoana io tamin'iny faritry ny commissariat 8eme arrondissement toy ny eny Soavimasoandro, Ivandry, Amboditsiry, Manjakaray, Tsarasaotra iny. (Ivandry : Mpangalatra môtô efa-dahy tratra am-bodiomby, www.midi-madagasikara.mg)
- Letícia (nitranga in-1) : Votoaty nosoratan'i Letícia Leite, nivoaka voalohany tao amin'ny habaky ny Ivontoerana Sosialy sy Tontolo Iainana. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- мислевме (nitranga in-2) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си зами.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Ihazolava (nitranga in-1) : Taxi-brousse mampitohy an'i Fianarantsoa sy ny renivohitra no namantana tany ambany tetezana teo amin'ny toerana antsoina hoe Ihazolava. (Ambatolampy : Taxi-brousse latsaka ambany tetezana, am-polony naratra mafy, iray maty, www.midi-madagasikara.mg)
- приказна (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- покаже (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- hahita (nitranga in-1) : Tsy navelan'izy ireo hahita ny tavany izy mivady fa avy hatrany dia nasaina niakatra teo am-pandriana ary norakofana lamba. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- ништо (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Novo (nitranga in-1) : Nandositra nankany amin'ny monisipaliten'i Brasil Novo avy eo ny mpamono olona ary tsy misy ny torohay momba azy ireo na izay nampaniraka azy ireo. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- maherifoko (nitranga in-1) : Ary noho izany, te-hanolotra ity maherifoko ity aho, izay tena miasa mafy – maka ravim-paraky mba hahafahany manangona vola hianarany. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Didier (nitranga in-1) : Malala Didier
The post Toamasina I : Saron'ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter appeared first on Midi Madagasikara. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- sušenjem (nitranga in-1) : Sa svojih 14 godina Mümine zrelo razmišlja da napusti selo jer ne želi da cijeli život provede sušenjem duhana i rađanjem djece. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Apetrak' (nitranga in-1) : Apetrak'i Sarkozi araka izany ny fanekena ity tantaran'i Gaule hoan'ny rehetra ity ho toy ny dingana ilaina amin'ny hahavoaray ho ao anatiin'ny firenena frantsay. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- imanoela (nitranga in-1) : Mpanoratra RakotomalalaNandika imanoela fifaliana · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [fr] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- инаквата (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- fialantsasatra (nitranga in-2) : com/DOBTOVm2Fg
— mathilde larrere (@LarrereMathilde) September 20, 2016 5) “Mantra” iray nampianarina tany amin'ireo sekolin'ny Repoblika fahatelo, ary koa tany amin'ny fialantsasatra, izay nahavariana tokoa. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Ambalavola (nitranga in-2) : Ny dadatoany no voalaza fa naka azy ireo tao amin'ny rainy izay mipetraka ao Ambalavola ary nilaza fa hanao vankasy any amin'ny renibeny any Ambilobe. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- East (nitranga in-1) : Naneho ny heviny tamin'ny fanangonan-tsonia i Jose Antonio Belo, talen'ny Tempo Semanal:
I'm signing this Petition because the East Timor Prime Minister is still living with the spirit of the former Indonesian General Dictatorship. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- hetsiky (nitranga in-2) : Raha ny fandehany, manana olana ny demokrasia any rehetra any—afa-tsy ny eto, misy hetsiky ny olompirenena manao zavatra momba azy io. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- sliku (nitranga in-1) : Nandritra ny antsafa iray tamin'ny 2010 tao amin'ny Radio Free Europe momba ity sarimihetsika ity, nanazava ny fizotran'ny fomba fiasany i Garvanlieva :
Kao angažovana dokumentarna autorica motivacija mi je bila da skršim sliku koja postoji o ženi u Makedoniji. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- nahatazana (nitranga in-1) : Tsy nahatazana tsara ilay tetezana angamba ilay mpamily ka lasa tany amin'ny sisiny ny fiara nentiny. (Ambatolampy : Taxi-brousse latsaka ambany tetezana, am-polony naratra mafy, iray maty, www.midi-madagasikara.mg)
- nomen' (nitranga in-2) : Noho ny fangorahana dia tsy fahana no nomen'ilay lehilahy fa ny findainy mihitsy. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, www.midi-madagasikara.mg)
- nirimorimo (nitranga in-1) : Etsy an-danin'izay, mbola nandeha mafy ary nirimorimo fatratra aok'izany, ihany koa ity fiara ity, raha ny vaovao hatrany. (Ambatolampy : Taxi-brousse latsaka ambany tetezana, am-polony naratra mafy, iray maty, www.midi-madagasikara.mg)
- antsipirihany (nitranga in-1) : Miaro tena amin'ny adihevitra miha mitombo hatrany i Sarkozy amin'ny filazana hoe: : Midika izany fa misy tantara iray momba ny firenena, fa io tantaran'ny firenena io tsy voatery ho ilay marina ara-tantara amin'ny antsipirihany, fa tantaran'ny firenena nofenoina maherifo izay nandrafitra an'i Frantsa, ary rehefa zanaky ny olona avy any Hongroà iray na zanaky ny Alzeriana iray ka tonga any Frantsa ianao, dia tsy ampianarina nanao ny tantaran'i Hongria na Alzeria, ny tantaran'i Fantsa no.... (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- talen' (nitranga in-1) : Naneho ny heviny tamin'ny fanangonan-tsonia i Jose Antonio Belo, talen'ny Tempo Semanal:
I'm signing this Petition because the East Timor Prime Minister is still living with the spirit of the former Indonesian General Dictatorship. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- nahatakatra (nitranga in-1) : Nanomboka nitangorona ny olona ary nahatakatra tsikelikely ny fisiany fikasàna hisoloky. (Karaoké : Mpitandro filaminana sandoka manao fisamborana, www.midi-madagasikara.mg)
- skršim (nitranga in-1) : Nandritra ny antsafa iray tamin'ny 2010 tao amin'ny Radio Free Europe momba ity sarimihetsika ity, nanazava ny fizotran'ny fomba fiasany i Garvanlieva :
Kao angažovana dokumentarna autorica motivacija mi je bila da skršim sliku koja postoji o ženi u Makedoniji. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Freedom (nitranga in-4) : Maro ireo fikambanan'ny media iraisampirenena, ahitana ny IFJ, Freedom House, ny Committee to Protect Journalists [Komity Fiarovana ny Mpanao Gazety], ary ny Sendikan'ny Mpamoaka Vaovao [Azia] Atsimo Atsinanana no niantso an'i Araujo hihemotra amin'izany. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- hoentina (nitranga in-1) : Vita izay dia saika hofatorana rojovy ary hoentina eny amin'ny biraon'ireo mpisambotra. (Karaoké : Mpitandro filaminana sandoka manao fisamborana, www.midi-madagasikara.mg)
- многу (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- fahatsapana (nitranga in-1) : avy amin'i Lessig
Aty Islandy aho mandritry ny telo volana—fialantsasatra sabatika (andro fialantsasatra tsy andraisana karama) miaraka amin'ny fianakaviako, hanome fahatsapana an'ireo zanako ny atao hoe ~America, amin'ny fanoratan-javatra an-taonina maro fanaon'ireo mpiondana lalàna—sy ny ady politika iray mahazendana miotrika mialohan'ny fifidianana parlemantera hoavy (29 Oktobra). (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- nikad (nitranga in-1) : Uvijek je predstavljana kao seksualna žrtva, objekat, kao domaćica i prostitutka ali nikad kao heroina. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- lasibatry (nitranga in-2) : fivarotana iray no lasibatry ny fanafihan-jiolahy tao Andraikiba Antsirabe ny sabotsy lasa teo. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, www.midi-madagasikara.mg)
- mitambotsitra (nitranga in-1) : Mampalahelo ahy izao taim-bavan'ny kandida izao, ao anatin'ny hazakazaka arahin-tosika ataon'izy ireo amin'ny mpifidin'ny “Front national”, lasa manohana hevitra mihemotra tanteraka, mitambotsitra tanteraka ary fomba fijery diso tanteraka amin'ny lafiny ara-tantara. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- Uvijek (nitranga in-1) : Uvijek je predstavljana kao seksualna žrtva, objekat, kao domaćica i prostitutka ali nikad kao heroina. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- hébergés (nitranga in-1) : L'on comprend la rapidité des interventions des pompiers puisque la plupart des gens issus de la délégation africaine pour participer au sommet du Comesa sont hébergés à l'hôtel Carlton. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- Naomy (nitranga in-1) : Mpanoratra ISANandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [pt] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- gens (nitranga in-1) : L'on comprend la rapidité des interventions des pompiers puisque la plupart des gens issus de la délégation africaine pour participer au sommet du Comesa sont hébergés à l'hôtel Carlton. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- биде (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во градот н.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- namelan' (nitranga in-1) : Araka ny vaovao voaray dia fantatra fa nambanan'ireto mpanendaka basy ity rangahy ity ary tsy namelan'izy ireo raha tsy namoaka ny fananana rehetra teny aminy. (Ankasina : 5 lahy nirongo basy sy antsy , nanendaka raim-pianakaviana iray, www.midi-madagasikara.mg)
- môtô (nitranga in-6) : ny herinandro lasa teo, mpangalatra môtô efa-dahy, efa rain-dahiny amin'ity asa ratsiny ity, no tratra ny velam-pandriky ny pôlisy ka noraisim-potsiny teny Ivandry, amoron'i Masay, mbola teo am-panosehana môtô halatra. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, www.midi-madagasikara.mg)
- nadoboka (nitranga in-1) : Ny faran'ny herinandro lasa teo moa ireto olon-dratsy ireto no natolotra ny Fampanoavana ary nadoboka any am-ponja avy hatrany. (Ivandry : Mpangalatra môtô efa-dahy tratra am-bodiomby, www.midi-madagasikara.mg)
- telefony (nitranga in-1) : Tsy nandeha anefa ny telefonin'ireo ankizy. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- Jovan (nitranga in-1) : Ny namany sady mpiara-miasa aminy Jovan Balov no nanambara ny vaovao tao amin'ny Facebook, ary avy eo nampiely izany ny vavahadin-tserasera tsy miankina SDK sy Okno. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Behenjy (nitranga in-1) : Teo amin'ny Pk 56, anelanelan'Ambatolampy sy Andriambilany, kilaometatra maromaro miala an'i Behenjy. (Ambatolampy : Taxi-brousse latsaka ambany tetezana, am-polony naratra mafy, iray maty, www.midi-madagasikara.mg)
- Constitution (nitranga in-1) : Ny Icelandic Constitution Society (izay manao ilay fanentanana) dia nampanantena ny handany ny vola nangonin-dry zareo tamin'ny famoriambahoaka tao Islandy ho amin'io raharaha io. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- mitambabe (nitranga in-1) : Ny tsy nampoizina araka ny fahitako, dia ilay kabary mitambabe, miraletan'ny Repoblika no hiteraka izany fanadinoana izany. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- светот (nitranga in-2) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си зами.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Filip (nitranga in-1) : Mpanoratra Filip StojanovskiNandika Liva Andriamanantena · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- brought (nitranga in-1) : This case brought by the PM of Timor Leste is all about silencing the media. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- répu (nitranga in-1) : Ny “Gaule celtique” avy amin'ny contreculture – sehatra ho an'ny daholobe
Mathilde Larrere, mpahay ny tantaran'ny Revolisiona sy ny maha-teratany, manasongadina ny (efa) maha-lany andro ilay fehezanteny nandritra ny vanim-potoanan'ny fanjanahantany :
5)Un mantra enseigné dans les écoles de la IIIe répu, puis dans les colonies ce qui ne manquait pas de sel… pic. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- друго (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- sabatika (nitranga in-1) : avy amin'i Lessig
Aty Islandy aho mandritry ny telo volana—fialantsasatra sabatika (andro fialantsasatra tsy andraisana karama) miaraka amin'ny fianakaviako, hanome fahatsapana an'ireo zanako ny atao hoe ~America, amin'ny fanoratan-javatra an-taonina maro fanaon'ireo mpiondana lalàna—sy ny ady politika iray mahazendana miotrika mialohan'ny fifidianana parlemantera hoavy (29 Oktobra). (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Europe (nitranga in-1) : Nandritra ny antsafa iray tamin'ny 2010 tao amin'ny Radio Free Europe momba ity sarimihetsika ity, nanazava ny fizotran'ny fomba fiasany i Garvanlieva :
Kao angažovana dokumentarna autorica motivacija mi je bila da skršim sliku koja postoji o ženi u Makedoniji. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- RakotomalalaNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra RakotomalalaNandika imanoela fifaliana · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [fr] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- tsaroan' (nitranga in-1) : Saingy rehefa nipoaka ireo tantara ratsy avy amin'ny Taratasin'i Panamà, ary nametraka fialàna ny Praiminisitra, tsaroan'ny vahoaka tao Islandy fa nisy governemanta nilaina namboarina tao. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Journalists (nitranga in-2) : Nanangana fanangonan-tsonia an-tserasera ny International Federation of Journalists (IFJ na Federasiona Iraisampirenen'ny Mpamoaka Vaovao) miantso ny Praiminisitra Rui Maria de Araujo hanaisotra ny fitoriana. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- filma (nitranga in-1) : Izy ihany koa no mpanoratra ny filma nasongadina ” The Golden Five” (Ny dimy volamena) izay nokasaina hivoaka amin'ny herinandro famaranana ny Fetiben'ny Sarimihetsika Manaki tao Bitola. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- anatiy (nitranga in-1) : Apetrak'i Sarkozi araka izany ny fanekena ity tantaran'i Gaule hoan'ny rehetra ity ho toy ny dingana ilaina amin'ny hahavoaray ho ao anatiin'ny firenena frantsay. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- fifampizarana (nitranga in-1) : Navoaka teto indray noho ny fifanarahana fifampizarana votoaty. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- dikan' (nitranga in-1) : Aleo asehontsika azy ireo ny dikan'izany. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- učiteljica (nitranga in-1) : Naprotiv, želi se emancipovati i otići u grad, završiti školu, postati učiteljica i, jednostavno, osjećati se slobodna. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Raimundos (nitranga in-2) : Navoaka sy nomen'i Raimundos Oki alalana. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- Ambatolampy (nitranga in-1) : l
The post Ambatolampy : Taxi-brousse latsaka ambany tetezana, am-polony naratra mafy, iray maty appeared first on Midi Madagasikara. (Ambatolampy : Taxi-brousse latsaka ambany tetezana, am-polony naratra mafy, iray maty, www.midi-madagasikara.mg)
- 5ora (nitranga in-1) : I “Ngeza” 23 taona ity tratra ity, izay voaporofon'ilay notofiriny tao amin'ny tranombarotra Airtel, “Bd de l'UA”, notafihan'izy ireo farany ny alatsinainy lasa teo tokony tamin'ny 5ora sy 40min, dia ity tovolahy ity mihitsy no nitifitra azy raha mbola nifampisintona ilay sakosy nisy ny vola izy ireo ka nahavoa ny bala ny sandriny raha mbola afaka niala ny tifitra izy. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- Brasil (nitranga in-1) : Nandositra nankany amin'ny monisipaliten'i Brasil Novo avy eo ny mpamono olona ary tsy misy ny torohay momba azy ireo na izay nampaniraka azy ireo. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- nitrangan' (nitranga in-1) : Afak'omaly tokony tamin'ny 11 alina teo no nitrangan'ity loza ity teny amin'iny faritra Ankasina iny. (Ankasina : 5 lahy nirongo basy sy antsy , nanendaka raim-pianakaviana iray, www.midi-madagasikara.mg)
- Amazônia (nitranga in-1) : Mampitombo ny isan'ireo mpikatroka mpiaro ny tontolo iainana misy namono tao Amazônia, ahitana ny taha ambony indrindra amin'izany, izao famonoana azy izao. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- Alemaina (nitranga in-1) : I Garvanlieva, izay monina any Alemaina, dia fantatra indrindra amin'ny maha mpanatontosa fanadihadiana nahazo loka mifantoka amin'ny vehivavy sahirana amin'ny fiainana tany Makedonia azy. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- novonjena (nitranga in-1) : Vokany, olona iray no namoy ny ainy, am-polony kosa ny naratra mafy, izay nalefa novonjena haingana taty an-drenivohitra. (Ambatolampy : Taxi-brousse latsaka ambany tetezana, am-polony naratra mafy, iray maty, www.midi-madagasikara.mg)
- nampandre (nitranga in-1) : Voavahan'ilay rangahy ihany anefa ny fatorana ka avy hatrany dia niantso ny mpiambina ny kaominina izay teo akaikiny teo izy ary nampandre ny mpitandro filaminana, saingy tsy tratra intsony ireo jiolahy. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- Altamira (nitranga in-5) : Luiz Alberto Araújo, sekretera misahana ny tontolo iainana ao Altamira, maty voatifitra tamin'ny 13/10. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- Buritis (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'ny polisy sivily, natao teo anatrehan'ny fianakaviany ny famonoana, raha hamonjy fodiana tao amin'ny fokontanin'i Buritis, manamorona ny tanàna ry zareo. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- former (nitranga in-1) : Naneho ny heviny tamin'ny fanangonan-tsonia i Jose Antonio Belo, talen'ny Tempo Semanal:
I'm signing this Petition because the East Timor Prime Minister is still living with the spirit of the former Indonesian General Dictatorship. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- moto (nitranga in-4) : Lasibatra amin'izany ny moto. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- mampivanàka (nitranga in-1) : asterix sy Obelix, Gaulois avy amin'i Amer Béthune- sehatra hoan'ny daholobe
Nanomboka ny fampielezan-kevitra hoan'ny fifidianana filoham-pirenena i Nicolas Sarkozy ary tsy nitsitsy fanambarana mampivanàka. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- nahafantarana (nitranga in-3) : Ny loharanom-boavao no nahafantarana fa efa tamin'ny faha-23 jolay no niala tao an-tranony tany Antsiranana izy mianadahy ireo. (Ankasina : 5 lahy nirongo basy sy antsy , nanendaka raim-pianakaviana iray, www.midi-madagasikara.mg)
- sont (nitranga in-1) : L'on comprend la rapidité des interventions des pompiers puisque la plupart des gens issus de la délégation africaine pour participer au sommet du Comesa sont hébergés à l'hôtel Carlton. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- Obelix (nitranga in-1) : asterix sy Obelix, Gaulois avy amin'i Amer Béthune- sehatra hoan'ny daholobe
Nanomboka ny fampielezan-kevitra hoan'ny fifidianana filoham-pirenena i Nicolas Sarkozy ary tsy nitsitsy fanambarana mampivanàka. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- nanjavonan' (nitranga in-1) : Ny voalohandohanan'ny volana septambra, nilaza tamin'ny rainy ilay renibeny sy olona vitsivity fa tsy hita izay nanjavonan'izy mianadahy. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- pour (nitranga in-1) : L'on comprend la rapidité des interventions des pompiers puisque la plupart des gens issus de la délégation africaine pour participer au sommet du Comesa sont hébergés à l'hôtel Carlton. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- Ambilobe (nitranga in-2) : Ny dadatoany no voalaza fa naka azy ireo tao amin'ny rainy izay mipetraka ao Ambalavola ary nilaza fa hanao vankasy any amin'ny renibeny any Ambilobe. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- dokumentarna (nitranga in-1) : Nandritra ny antsafa iray tamin'ny 2010 tao amin'ny Radio Free Europe momba ity sarimihetsika ity, nanazava ny fizotran'ny fomba fiasany i Garvanlieva :
Kao angažovana dokumentarna autorica motivacija mi je bila da skršim sliku koja postoji o ženi u Makedoniji. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- rađanjem (nitranga in-1) : Sa svojih 14 godina Mümine zrelo razmišlja da napusti selo jer ne želi da cijeli život provede sušenjem duhana i rađanjem djece. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- mialohan' (nitranga in-1) : avy amin'i Lessig
Aty Islandy aho mandritry ny telo volana—fialantsasatra sabatika (andro fialantsasatra tsy andraisana karama) miaraka amin'ny fianakaviako, hanome fahatsapana an'ireo zanako ny atao hoe ~America, amin'ny fanoratan-javatra an-taonina maro fanaon'ireo mpiondana lalàna—sy ny ady politika iray mahazendana miotrika mialohan'ny fifidianana parlemantera hoavy (29 Oktobra). (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- écoles (nitranga in-1) : Ny “Gaule celtique” avy amin'ny contreculture – sehatra ho an'ny daholobe
Mathilde Larrere, mpahay ny tantaran'ny Revolisiona sy ny maha-teratany, manasongadina ny (efa) maha-lany andro ilay fehezanteny nandritra ny vanim-potoanan'ny fanjanahantany :
5)Un mantra enseigné dans les écoles de la IIIe répu, puis dans les colonies ce qui ne manquait pas de sel… pic. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- fahatomombanan' (nitranga in-1) : Nampifandraisin'ny sasany tamin'ny tsy fahatomombanan'ny Lalàm-panorenan'i Islandy iny krizy iny. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- повеќе (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- драгоцена (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- kosa (nitranga in-10) : « Nafampana kosa ny vaky trano narahana alatra nandritra io fotoana io tamin'iny faritry ny commissariat 8eme arrondissement toy ny eny Soavimasoandro, Ivandry, Amboditsiry, Manjakaray, Tsarasaotra iny. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, www.midi-madagasikara.mg)
- mianantsimo (nitranga in-1) : Nisy zavona betsaka tokoa tamin'iny lalam-pirenana mianantsimo iny, raha ny omaly maraina. (Ambatolampy : Taxi-brousse latsaka ambany tetezana, am-polony naratra mafy, iray maty, www.midi-madagasikara.mg)
- couru (nitranga in-1) : Les bruits ont vite couru que les locaux de la télévision nationale ont été incendiés. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- Antsirabe (nitranga in-2) : fivarotana iray no lasibatry ny fanafihan-jiolahy tao Andraikiba Antsirabe ny sabotsy lasa teo. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- hanoherana (nitranga in-1) : Vitany ihany koa ny nametraka kadasitra ara-tontolo iainana tany amin'ireo faritra tsy nanaiky izany hatry ny ela, niavaka tamin'ny tolona hanoherana ny fandripahana ala tafahoatra. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- Iraisampirenen' (nitranga in-1) : Nanangana fanangonan-tsonia an-tserasera ny International Federation of Journalists (IFJ na Federasiona Iraisampirenen'ny Mpamoaka Vaovao) miantso ny Praiminisitra Rui Maria de Araujo hanaisotra ny fitoriana. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- Luís (nitranga in-1) : Mpamono olona anankiroa, nitaingina môtô, no namono nahafaty an'i Luís Alberto Araújo, 54 taona, Sekreteran'ny Tontolo Iainana ao Altamira, fanjakan'i Pará tamin'ny alakamisy 13 oktobra lasa teo. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- замина (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- tomponandraikitry (nitranga in-1) : Farany, Myriam Cottias, tomponandraikitry ny Ivontoerana Frantsay voalohany fikarohana iraisam-pirenena momba ny fanandevozana no manazava ny antony mampavesatra ny hevitra miafin'ity fehezanteny ity ho an'ny Karaiba nandritra ny fihaonambe iray momba ny fanandevozana::
(. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- menotte (nitranga in-1) : Mitondra menotte mihitsy. (Karaoké : Mpitandro filaminana sandoka manao fisamborana, www.midi-madagasikara.mg)
- McDonnel (nitranga in-1) : Nandray anjara tamin'ity fanangonan-tsonia ity aho satria mbola miaina araka ny fomban'ny didy jadon'ny Jeneraly Indoneziana ihany ny Praiminisitr'i Timor Atsinanana
Nanoratra ihany koa i Ted McDonnel, Aostraliana mpamoaka vaovao: I believe in Freedom of the Press & Freedom of Expression. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- fiovàna (nitranga in-1) : Tena mafy ka an'aliny ireo nidina an'arabe nankany amin'ny Parlemanta nively vilany sy lapoaly (nantsoina hoe “Revolisionan'ny Vilany & Lapoaly”), ary nitaky fiovàna. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Larrere (nitranga in-1) : Ny “Gaule celtique” avy amin'ny contreculture – sehatra ho an'ny daholobe
Mathilde Larrere, mpahay ny tantaran'ny Revolisiona sy ny maha-teratany, manasongadina ny (efa) maha-lany andro ilay fehezanteny nandritra ny vanim-potoanan'ny fanjanahantany :
5)Un mantra enseigné dans les écoles de la IIIe répu, puis dans les colonies ce qui ne manquait pas de sel… pic. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- délégation (nitranga in-1) : L'on comprend la rapidité des interventions des pompiers puisque la plupart des gens issus de la délégation africaine pour participer au sommet du Comesa sont hébergés à l'hôtel Carlton. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- karaoké (nitranga in-1) : Teo vao nibaradaka ny mpiasa eo anivon'ilay karaoké ka nanazava fa tambajotra mpanendaka ireo olona. (Karaoké : Mpitandro filaminana sandoka manao fisamborana, www.midi-madagasikara.mg)
- Junqueira (nitranga in-2) : “Namoy mpitantana iray goavana i Altamira, izay vonona hatrany hitaky ny fanajana ny fepetra ara-tontolo iainana tamin'ny fananganana ny tohodranon'i Belo Monte sy nanome fanohanana ireo mponina amorontsiraka sy ireo sokajim-piarahamonina voakasik'izany”, hoy ny fanazavan'i Rodrigo Junqueira, mpandrindra ny programa Xingu do ISA. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- naratra (nitranga in-3) : Vokany, olona iray no namoy ny ainy, am-polony kosa ny naratra mafy, izay nalefa novonjena haingana taty an-drenivohitra. (Ambatolampy : Taxi-brousse latsaka ambany tetezana, am-polony naratra mafy, iray maty, www.midi-madagasikara.mg)
- Candy (nitranga in-1) : Mpanoratra Guest ContributorNandika Candy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- manampahaizana (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- менуваме (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- 40min (nitranga in-1) : I “Ngeza” 23 taona ity tratra ity, izay voaporofon'ilay notofiriny tao amin'ny tranombarotra Airtel, “Bd de l'UA”, notafihan'izy ireo farany ny alatsinainy lasa teo tokony tamin'ny 5ora sy 40min, dia ity tovolahy ity mihitsy no nitifitra azy raha mbola nifampisintona ilay sakosy nisy ny vola izy ireo ka nahavoa ny bala ny sandriny raha mbola afaka niala ny tifitra izy. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- ambaran' (nitranga in-1) : Ity farany izay ambaran'izy roa fa olona mety mahalala tsara azy ireo ka tsy sahy niditra ny trano. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- firongatry (nitranga in-1) : Manoloana ny firongatry ny fangalarana môtô « scooter » eny amin'iny faritra Ivandry, Soavimasoandro sy ny manodidina iny dia nisy ny hetsika nataon'ny pôlisin'ny boriborintany faha-valo mba hamongorona izany. (Ivandry : Mpangalatra môtô efa-dahy tratra am-bodiomby, www.midi-madagasikara.mg)
- Tsikaritr' (nitranga in-1) : Tsikaritr'izy mivady ireto fa nisy olona tsy sahy niditra fa niandry teny ivelan'ny trano. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- épaisse (nitranga in-1) : encore traumatisé peut-être par les événements de Farafangana, on a rapidement alerté les sapeurs pompiers lorsqu'une épaisse fumée a été aperçue du côté d'Anosy. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- vakiraokan' (nitranga in-1) : Avy eo ny Parlemanta hametraka ilay vakiraoka hofidiana (fifidianana tsy manery, fa fangatahana raha tokony hisy lalàm-panorenana iray vaovao “miainga avy amin'ny” vakiraokan'ny Filankevitra). (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- nalefa (nitranga in-2) : ankizy mianadahy, ny iray 8 taona ny faharoa 5 taona, no voalazan'ny vaovao fa nalefa any Mayotte ary dia tsy tafaverin intsony hatramin'izao. (Ambatolampy : Taxi-brousse latsaka ambany tetezana, am-polony naratra mafy, iray maty, www.midi-madagasikara.mg)
- lafo (nitranga in-2) : Vokany lasan'ireto tsy mataho-tody ny vola izay fantatra fa mitentina 1 hetsy ariary niaraka ny finday izay lafo vidy. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- Andriambilany (nitranga in-1) : Teo amin'ny Pk 56, anelanelan'Ambatolampy sy Andriambilany, kilaometatra maromaro miala an'i Behenjy. (Ambatolampy : Taxi-brousse latsaka ambany tetezana, am-polony naratra mafy, iray maty, www.midi-madagasikara.mg)
- Karaiba (nitranga in-6) : Amin'ny lafiny iray, mamaritra ny lasa hanodidina an'i Frantsa irery, ary manilika hiala amin'io lasa io izay rehetra any ivelan'ny faritry ny taniny, toa an'i Karaiba, eny na ny Corse. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- hanosehana (nitranga in-1) : Araka izany, nanomboka nivelatra tao Islandy ny hetsiky ny olom-pirenena, hanosehana ny hitondrana ilay olana ho eo anivon'ireny fifidianana ireny. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- facebook (nitranga in-5) : Mpanoratra RakotomalalaNandika imanoela fifaliana · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [fr] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Nandrahona (nitranga in-1) : Nandrahona ny handoro ny trano avy ety ivelany ireo jiolahy rehefa tsy novohana, hoy hatrany ny fanazana. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- благодарна (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во градот н.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- hahavoaray (nitranga in-1) : Apetrak'i Sarkozi araka izany ny fanekena ity tantaran'i Gaule hoan'ny rehetra ity ho toy ny dingana ilaina amin'ny hahavoaray ho ao anatiin'ny firenena frantsay. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- politisiana (nitranga in-1) : Tsy nisy politisiana ireo rehetra mpitarika ity hetsika ity. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- дарови (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- nahemotra (nitranga in-1) : Noho ny pitsopitsony ara-teknika anefa dia nahemotra ho atomboka amin'ny 2 desambra ho avy izao izany fotoam-pitsarana izany. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- rafitry (nitranga in-1) : Mety ho ara-politika ihany ilay teny filamatra satria tsy mitombina ilay fanadinoana, indrindra raha mbola mitovy ihany ny rafitry ny asa, ary mitovy ihany ny ambaratongam-pahefana ara-poko nolovaina tamin'ny fanandevozana. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- Ivandry (nitranga in-4) : ny herinandro lasa teo, mpangalatra môtô efa-dahy, efa rain-dahiny amin'ity asa ratsiny ity, no tratra ny velam-pandriky ny pôlisy ka noraisim-potsiny teny Ivandry, amoron'i Masay, mbola teo am-panosehana môtô halatra. (Ivandry : Mpangalatra môtô efa-dahy tratra am-bodiomby, www.midi-madagasikara.mg)
- Гарванлиева (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- still (nitranga in-1) : Naneho ny heviny tamin'ny fanangonan-tsonia i Jose Antonio Belo, talen'ny Tempo Semanal:
I'm signing this Petition because the East Timor Prime Minister is still living with the spirit of the former Indonesian General Dictatorship. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- Blueberry (nitranga in-1) : (Fandalinana iray mahafinaritra momba io dingana io ny Blueberry Soup. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- vite (nitranga in-1) : Les bruits ont vite couru que les locaux de la télévision nationale ont été incendiés. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- mampavesatra (nitranga in-1) : Farany, Myriam Cottias, tomponandraikitry ny Ivontoerana Frantsay voalohany fikarohana iraisam-pirenena momba ny fanandevozana no manazava ny antony mampavesatra ny hevitra miafin'ity fehezanteny ity ho an'ny Karaiba nandritra ny fihaonambe iray momba ny fanandevozana::
(. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- Ankasina (nitranga in-2) : Afak'omaly tokony tamin'ny 11 alina teo no nitrangan'ity loza ity teny amin'iny faritra Ankasina iny. (Ankasina : 5 lahy nirongo basy sy antsy , nanendaka raim-pianakaviana iray, www.midi-madagasikara.mg)
- Tsarasaotra (nitranga in-1) : « Nafampana kosa ny vaky trano narahana alatra nandritra io fotoana io tamin'iny faritry ny commissariat 8eme arrondissement toy ny eny Soavimasoandro, Ivandry, Amboditsiry, Manjakaray, Tsarasaotra iny. (Ivandry : Mpangalatra môtô efa-dahy tratra am-bodiomby, www.midi-madagasikara.mg)
- hiasa (nitranga in-1) : Ary mandritry ny efatra volana izy ireo no hiasa imasom-bahoaka hanao vakiraoka lalàm-panorenana iray vaovao— sy handefa ny dika avy amin-dry zareo ho hita amin'ny Facebook, sy handray ireo fanehoankevitra avy amin'izao tontolo izao. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Natao (nitranga in-1) : Natao ho an'ny Praiminisitra Araujo, miaraka amin'ny Minisitry ny Fitsarana sy ny Lehiben'ny Fampanoavana izao fanangonan-tsonia notarihan'ny IFJ izao. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- fitsapankevibahoaka (nitranga in-1) : Olompirenena miezaka ny hanana governemanta mahalala miasa ho an'izay nifidy azy ireo olona ireo—satria taorian'ny taona efatra tsy niraharahiana ny fitsapankevibahoaka iray, dia toa fanontaniana iray misokatra izany. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- mandà (nitranga in-1) : Amin'ny lafiny iray hafa, ary ity no tena ratsy indrindra, manindrahindra an'eritreritra ny ‘tena' firenena ny fiheverana ny fiaviana “Gauloise” ary mandà ny fahasamihafana ara-poko sy kolontsaina izay niaraka tsy tapaka tamin'ny famoronana ara-tantara an'i Frantsa. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- hitondrana (nitranga in-1) : Araka izany, nanomboka nivelatra tao Islandy ny hetsiky ny olom-pirenena, hanosehana ny hitondrana ilay olana ho eo anivon'ireny fifidianana ireny. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- 2015 (nitranga in-1) : Hiatrika “fiampangana fanendrikendrehana” noho ny tantara izay nivoaka efa ho herintaona lasa izay, tamin'ny 10 novambra 2015, i Oki sy i Martins, tao amin'izany fitantarana izany no namoahan-dry zareo ny kolikolim-panjakana amin'ny fanomezana fifanarahana. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- 2017 (nitranga in-1) : Nefa ao ambadiky ny famakiana ny fambaran'ny kandida LR hoan'ny fifidianana 2017, ny fehezanteny “Ireo Gaulois razantsika ” dia manana ny tantarany sy dikany izay finiavan'ny filoha teo aloha tao anatin'ny vanim-potoan izay mandrisika fisarahana amin'ny samy mpiara-monina ary manamafy ny toa fahitana manana hafainganam-pandeha roa samihafa. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- 2016 (nitranga in-3) : com/DOBTOVm2Fg
— mathilde larrere (@LarrereMathilde) September 20, 2016 5) “Mantra” iray nampianarina tany amin'ireo sekolin'ny Repoblika fahatelo, ary koa tany amin'ny fialantsasatra, izay nahavariana tokoa. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- 2010 (nitranga in-2) : biljana Garvanlieva mihazona ny ‘Fon'i Sarajevo' lokan'ny Fetiben'ny Sarimihetsika tamin'ny 2010. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- izy—ao (nitranga in-1) : Raha vitan'io hetsika io ny mahazo fisandratana, hanana fahafahamanao matanjaka izy—ao Islandy sy manerana izao tontolo izao. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- comprend (nitranga in-1) : L'on comprend la rapidité des interventions des pompiers puisque la plupart des gens issus de la délégation africaine pour participer au sommet du Comesa sont hébergés à l'hôtel Carlton. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- kaomisaria (nitranga in-1) : Nandritra ny fakana am-bavany azy anefa no nanoroany ireo namany nandritra ity fanafihana mitam-piadiana ity, izay nilazan'ireo kaomisera misahana ireo kaomisaria efatra, Toamasina renivohitra, Tanambao II, Fip Valpinson, ary Mangarano, fa “tsy maintsy ho hitanay izy ireny na hiafina any rehetra any aza, misy fotoany ny zava-drehetra ka ho avy tsy ho ela ny hizakany ny heloka vitany”. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- Antsiranana (nitranga in-3) : Ny loharanom-boavao no nahafantarana fa efa tamin'ny faha-23 jolay no niala tao an-tranony tany Antsiranana izy mianadahy ireo. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- colonies (nitranga in-1) : Ny “Gaule celtique” avy amin'ny contreculture – sehatra ho an'ny daholobe
Mathilde Larrere, mpahay ny tantaran'ny Revolisiona sy ny maha-teratany, manasongadina ny (efa) maha-lany andro ilay fehezanteny nandritra ny vanim-potoanan'ny fanjanahantany :
5)Un mantra enseigné dans les écoles de la IIIe répu, puis dans les colonies ce qui ne manquait pas de sel… pic. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- demokrasia (nitranga in-1) : Raha ny fandehany, manana olana ny demokrasia any rehetra any—afa-tsy ny eto, misy hetsiky ny olompirenena manao zavatra momba azy io. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- беше (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во градот н.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- famoriambahoaka (nitranga in-1) : Ny Icelandic Constitution Society (izay manao ilay fanentanana) dia nampanantena ny handany ny vola nangonin-dry zareo tamin'ny famoriambahoaka tao Islandy ho amin'io raharaha io. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- hififitra (nitranga in-1) : ankoatra izay dia nilaza koa ireo jiolahy fa hamaky ny varavarana ary hififitra sy hamono izay tratrany ao. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- Yörüks (nitranga in-1) : Sarimihetsiny iray hafa navoaka an-tserasera ihany koa ny “Tobacco Girl” (Ilay Zazavavin'ny Ravin-tsigara) miresaka an'i Mümine , tokony ho efatra ambin'ny folo taona eo, mpikambana ao amin'ny Yörüks , vondrom-poko Tiorka avy any an-tendrombohitry ny faritra atsinanan'i Makedonia, mitolona manohitra ny fomban-drazana mitaky ny fanambadiana aloha loatra eo amin'ny zatovovavy. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- azon' (nitranga in-2) : Tamin'ny fiandohan'ity taona ity, nilaza i Araujo fa tsy hihemotra amin'ny fametrahana fitoriana [mg] na dia eo aza ny fanohanana iraisampirenena azon'i Oki sy i Martins, izay efa kasaina hanomboka amin'ny 7 Oktobra 2016 ny fotoam-pitsarana. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- handaminana (nitranga in-1) : Taorian'izay dia nangataka fahana mba ahafahany miantso ny vadiny izy mba handaminana ny raharaha. (Karaoké : Mpitandro filaminana sandoka manao fisamborana, www.midi-madagasikara.mg)
- aleo (nitranga in-1) : “Efa saika hitifitra ahy ny 3 tamin'izy ireo fa ny 2 kosa no niteny hoe aleo izy handeha, “ hoy hatrany ny fitantaran'ity rangahy niharan-doza ity. (Ankasina : 5 lahy nirongo basy sy antsy , nanendaka raim-pianakaviana iray, www.midi-madagasikara.mg)
- Dalia (nitranga in-1) : Mpanoratra Dalia KiakilirNandika Andriamifidisoa Zo · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- školarinu (nitranga in-1) : Stoga sam željela predstaviti ovu moju heroinu koja se bavi veoma napornim poslom – bere duhan kako bi mogla platiti školarinu. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- pitsopitsony (nitranga in-1) : Noho ny pitsopitsony ara-teknika anefa dia nahemotra ho atomboka amin'ny 2 desambra ho avy izao izany fotoam-pitsarana izany. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- aleka (nitranga in-1) : Nefa izay ambiny voaangona ankoatra izay ilaina dia ho aleka ho any amin'izay asa momba ny demaokrasia amin'ny sehatra iraisampirenena. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- otićy (nitranga in-1) : Naprotiv, želi se emancipovati i otići u grad, završiti školu, postati učiteljica i, jednostavno, osjećati se slobodna. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- signing (nitranga in-1) : Naneho ny heviny tamin'ny fanangonan-tsonia i Jose Antonio Belo, talen'ny Tempo Semanal:
I'm signing this Petition because the East Timor Prime Minister is still living with the spirit of the former Indonesian General Dictatorship. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- iezahan' (nitranga in-1) : Nanamafy i Junqueira fa tena zavadehibe ny tokony iezahan'ny governemanta federaly sy ny fanjakana [Para] hanao famotorana ity heloka bevava ity sy hanasazy ny tompon'antoka tamin'izany. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- Alzeriana (nitranga in-1) : Miaro tena amin'ny adihevitra miha mitombo hatrany i Sarkozy amin'ny filazana hoe: : Midika izany fa misy tantara iray momba ny firenena, fa io tantaran'ny firenena io tsy voatery ho ilay marina ara-tantara amin'ny antsipirihany, fa tantaran'ny firenena nofenoina maherifo izay nandrafitra an'i Frantsa, ary rehefa zanaky ny olona avy any Hongroà iray na zanaky ny Alzeriana iray ka tonga any Frantsa ianao, dia tsy ampianarina nanao ny tantaran'i Hongria na Alzeria, ny tantaran'i Fantsa no.... (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- hamohana (nitranga in-1) : Niantso tao ivelan'ny trano ny jiolahy iray mba hamohana azy ireo moramora mba tsy hisian'ny herisetra. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- cijely (nitranga in-1) : Sa svojih 14 godina Mümine zrelo razmišlja da napusti selo jer ne želi da cijeli život provede sušenjem duhana i rađanjem djece. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Alberto (nitranga in-2) : Luiz Alberto Araújo, sekretera misahana ny tontolo iainana ao Altamira, maty voatifitra tamin'ny 13/10. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- herimpo (nitranga in-1) : Kanefa tsy ho tanteraka eto izany, hoy izy tamiko indray mandeha … ary lasa izy nandeha ho any an-drenivohitry ny fahafahana … Avy any izy no nampiseho antsika, ao amin'ny fombany feno herimpo sy fahatsaran-toetra, ny hoe tahaka ny ahoana ny any. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- nitarihany (nitranga in-1) : Efa nisy fotoana ihany koa i Araújo no sekreteran'ny tontolo iainana tao São Felix do Xingu, mbola ao amin'ny fanjakan'i Pará ihany koa, ary tao no nitarihany fifanarahana hanomezana kadasitra ireo toeram-pambolena rehetra. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- Makedoniana (nitranga in-1) : Naneho hevitra tamim-pahatairana ireo Makedoniana mpisera media sosialy manana fifandraisana amin'ny kolontsaina mpisolo tamin'ny vaovao nilaza fa maty tany Berlin noho ny aretina ilay mpamokatra sarimihetsika Biljana Garvanlieva, 43 taona. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- réseau (nitranga in-1) : The post Antsiranana : « Démantèlement d'un réseau d'exploitation de jeunes enfants » appeared first on Midi Madagasikara. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- Sambirano (nitranga in-1) : Teny Ambavany Sambirano no voalaza fa toerana niondranany. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- Pasifika (nitranga in-1) : Tamin'ny Joçlay lasa teo, mbola niezaka ny hahazo an'i Araujo indray ny IFJ-Azia Pasifika, ny CPJ, ary ny Freedom House, nandresy lahatra fa “famelezana ny fahafahan-gazety sy ny zo hahazo vaovao ao Timor-Leste” izao fiampangana izao tamin'ny fitenenana hoe “tsy azo leferina ny fitsarana ny mpamoaka vaovao amin'ny heloka bevava…. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- napusty (nitranga in-1) : Sa svojih 14 godina Mümine zrelo razmišlja da napusti selo jer ne želi da cijeli život provede sušenjem duhana i rađanjem djece. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- IIIe (nitranga in-1) : Ny “Gaule celtique” avy amin'ny contreculture – sehatra ho an'ny daholobe
Mathilde Larrere, mpahay ny tantaran'ny Revolisiona sy ny maha-teratany, manasongadina ny (efa) maha-lany andro ilay fehezanteny nandritra ny vanim-potoanan'ny fanjanahantany :
5)Un mantra enseigné dans les écoles de la IIIe répu, puis dans les colonies ce qui ne manquait pas de sel… pic. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- Petition (nitranga in-1) : Naneho ny heviny tamin'ny fanangonan-tsonia i Jose Antonio Belo, talen'ny Tempo Semanal:
I'm signing this Petition because the East Timor Prime Minister is still living with the spirit of the former Indonesian General Dictatorship. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- Martel (nitranga in-1) : Ndao asaina tiavin-dry zareo ireo Gaulois razantsika sy ny alan'ny pretra mpampianatra, Charles Martel any Poitiers, Roland any Roncevaux, Godefroi de Bouillon any Jerosalema, Jeanne d'Arc, Bayard, ireo mahery fon-tsika fahiny, na dia nofonosina angano aza, satria loza fa adino ireo anganontsika. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- Medium (nitranga in-1) : Navoaka tao amin'ny Medium ny dika iray amin'ity lahatsoratra ity. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- nanombka (nitranga in-1) : Ary ho valin'izany dia nanombka dingana iray ho fiarahana mitrandraka lalàm-panorenana iray vaovao ry zareo. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- horonantsary (nitranga in-1) : Azo jerena amin'ny aterineto ny sasany amin'ny horonantsarin'i Garvanlieva izay mifantoka amin'ny zon'olombelona, amin'ny dikantsoratra teny Anglisy. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- nampoizina (nitranga in-2) : Araka ny nahitan'ny be sy ny maro azy dia mafy tokoa iny orana iny satria trano tsy nampoizina hirodana tokoa izao nirodana izao. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, www.midi-madagasikara.mg)
- Pirate (nitranga in-2) : Misy koa ireo mahery fon'ny politika, toa an'i Birgitta avy amin'ny Antoko Pirate, sy Katrin Jakobsdóttir avy amin'ny Maitso Ankavia, saingy ireo tena mpikatroka eto dia ireo vahoaka tsy mihazakazaka ho amin-java-poana. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- nokasaina (nitranga in-1) : Izy ihany koa no mpanoratra ny filma nasongadina ” The Golden Five” (Ny dimy volamena) izay nokasaina hivoaka amin'ny herinandro famaranana ny Fetiben'ny Sarimihetsika Manaki tao Bitola. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- predstavljana (nitranga in-1) : Uvijek je predstavljana kao seksualna žrtva, objekat, kao domaćica i prostitutka ali nikad kao heroina. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Jeanne (nitranga in-1) : Ndao asaina tiavin-dry zareo ireo Gaulois razantsika sy ny alan'ny pretra mpampianatra, Charles Martel any Poitiers, Roland any Roncevaux, Godefroi de Bouillon any Jerosalema, Jeanne d'Arc, Bayard, ireo mahery fon-tsika fahiny, na dia nofonosina angano aza, satria loza fa adino ireo anganontsika. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- Katrin (nitranga in-1) : Misy koa ireo mahery fon'ny politika, toa an'i Birgitta avy amin'ny Antoko Pirate, sy Katrin Jakobsdóttir avy amin'ny Maitso Ankavia, saingy ireo tena mpikatroka eto dia ireo vahoaka tsy mihazakazaka ho amin-java-poana. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Protect (nitranga in-1) : Maro ireo fikambanan'ny media iraisampirenena, ahitana ny IFJ, Freedom House, ny Committee to Protect Journalists [Komity Fiarovana ny Mpanao Gazety], ary ny Sendikan'ny Mpamoaka Vaovao [Azia] Atsimo Atsinanana no niantso an'i Araujo hihemotra amin'izany. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- Navoaka (nitranga in-3) : Navoaka sy nomen'i Raimundos Oki alalana. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- This (nitranga in-1) : This case brought by the PM of Timor Leste is all about silencing the media. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- Norahonana (nitranga in-1) : Norahonana ilay lehilahy fa nangalatra ny vadiny. (Karaoké : Mpitandro filaminana sandoka manao fisamborana, www.midi-madagasikara.mg)
- noforonina (nitranga in-1) : Angano noforonina ara-tsiantifika izy io, tsy nisy ny mponina avy any Gaule. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- Suzanne (nitranga in-1) : Ny olana anefa, dia ity fanambarana miparitaka any anatin'ny boky tantara hatramin'ny taona 1980 ity dia tsy marina, toy ny anazavan'i Suzanne Citron mpanoratra ny boky, ‘Ny Anganom-pirenena'. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- ženy (nitranga in-1) : Nandritra ny antsafa iray tamin'ny 2010 tao amin'ny Radio Free Europe momba ity sarimihetsika ity, nanazava ny fizotran'ny fomba fiasany i Garvanlieva :
Kao angažovana dokumentarna autorica motivacija mi je bila da skršim sliku koja postoji o ženi u Makedoniji. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- September (nitranga in-1) : com/DOBTOVm2Fg
— mathilde larrere (@LarrereMathilde) September 20, 2016 5) “Mantra” iray nampianarina tany amin'ireo sekolin'ny Repoblika fahatelo, ary koa tany amin'ny fialantsasatra, izay nahavariana tokoa. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- Federation (nitranga in-1) : Nanangana fanangonan-tsonia an-tserasera ny International Federation of Journalists (IFJ na Federasiona Iraisampirenen'ny Mpamoaka Vaovao) miantso ny Praiminisitra Rui Maria de Araujo hanaisotra ny fitoriana. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- tanàna (nitranga in-2) : Tamin'ny izy 14 taona, nanana drafitra matotra i Mümine mba handao ny tanàna kely satria tsy te-handany ny fiainany manontolo amin'ny fanamainana ravin-tsigara sy hiteraka zaza maro. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- notafihan' (nitranga in-2) : I “Ngeza” 23 taona ity tratra ity, izay voaporofon'ilay notofiriny tao amin'ny tranombarotra Airtel, “Bd de l'UA”, notafihan'izy ireo farany ny alatsinainy lasa teo tokony tamin'ny 5ora sy 40min, dia ity tovolahy ity mihitsy no nitifitra azy raha mbola nifampisintona ilay sakosy nisy ny vola izy ireo ka nahavoa ny bala ny sandriny raha mbola afaka niala ny tifitra izy. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- Angatahan' (nitranga in-1) : Angatahan'ilay fanentanana ireo mpifidy — “na avy amin'ny havia na avy amin'ny havanana”—mba hifidy ho an'izay antoko manolo-tena “hanao izay haha-laharam-pahamehana ny hanamafisana ny lalàm-panorenana iray vaovao mifototra amin'ilay drafitra nataon'ny filankevitry ny lalàm-panorenana. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- fanazana (nitranga in-1) : Nandrahona ny handoro ny trano avy ety ivelany ireo jiolahy rehefa tsy novohana, hoy hatrany ny fanazana. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- first (nitranga in-9) : FINARITRA RAKOTO (Stagiaire)
The post Andranomena : Trano 3 nirodana vokatry ny fiavian'ny orana appeared first on Midi Madagasikara. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- Nicolas (nitranga in-2) : asterix sy Obelix, Gaulois avy amin'i Amer Béthune- sehatra hoan'ny daholobe
Nanomboka ny fampielezan-kevitra hoan'ny fifidianana filoham-pirenena i Nicolas Sarkozy ary tsy nitsitsy fanambarana mampivanàka. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- ambadiky (nitranga in-1) : Nefa ao ambadiky ny famakiana ny fambaran'ny kandida LR hoan'ny fifidianana 2017, ny fehezanteny “Ireo Gaulois razantsika ” dia manana ny tantarany sy dikany izay finiavan'ny filoha teo aloha tao anatin'ny vanim-potoan izay mandrisika fisarahana amin'ny samy mpiara-monina ary manamafy ny toa fahitana manana hafainganam-pandeha roa samihafa. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- moju (nitranga in-1) : Stoga sam željela predstaviti ovu moju heroinu koja se bavi veoma napornim poslom – bere duhan kako bi mogla platiti školarinu. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- fantatry (nitranga in-1) : Efa misy anaran'olona voatonontonona hatrany fantatry ny mpitandro filaminana mikasika ity raharaha ity. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- Soavimasoandro (nitranga in-2) : Manoloana ny firongatry ny fangalarana môtô « scooter » eny amin'iny faritra Ivandry, Soavimasoandro sy ny manodidina iny dia nisy ny hetsika nataon'ny pôlisin'ny boriborintany faha-valo mba hamongorona izany. (Ivandry : Mpangalatra môtô efa-dahy tratra am-bodiomby, www.midi-madagasikara.mg)
- nampanantena (nitranga in-2) : Namoaka taratasy misokatra ho valin'ny fitakian'ireo vondrona ireo i Araujo tamin'ny Avrily ary nampanantena fa tsy hiala vehana ary hiroso amin'ny raharaha. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- доблесна (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во градот н.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Myriam (nitranga in-1) : Farany, Myriam Cottias, tomponandraikitry ny Ivontoerana Frantsay voalohany fikarohana iraisam-pirenena momba ny fanandevozana no manazava ny antony mampavesatra ny hevitra miafin'ity fehezanteny ity ho an'ny Karaiba nandritra ny fihaonambe iray momba ny fanandevozana::
(. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- tanandehibe (nitranga in-1) : Tao Altamira, Araújo no nitarika ny fanadiovana [fanajariana] ny tanandehibe sy nanome lisansa amin'ny fanangonam-pako. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- novonoy (nitranga in-1) : Saika novonoin'izy ireo anefa ity rangahy ity fa niangavy an'ireto jiolahy ny mba hamelany azy fa mbola manan-janaka kely izy. (Ankasina : 5 lahy nirongo basy sy antsy , nanendaka raim-pianakaviana iray, www.midi-madagasikara.mg)
- nambanan' (nitranga in-1) : Araka ny vaovao voaray dia fantatra fa nambanan'ireto mpanendaka basy ity rangahy ity ary tsy namelan'izy ireo raha tsy namoaka ny fananana rehetra teny aminy. (Ankasina : 5 lahy nirongo basy sy antsy , nanendaka raim-pianakaviana iray, www.midi-madagasikara.mg)
- vaovao— (nitranga in-1) : Ary mandritry ny efatra volana izy ireo no hiasa imasom-bahoaka hanao vakiraoka lalàm-panorenana iray vaovao— sy handefa ny dika avy amin-dry zareo ho hita amin'ny Facebook, sy handray ireo fanehoankevitra avy amin'izao tontolo izao. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- hoavy (nitranga in-1) : avy amin'i Lessig
Aty Islandy aho mandritry ny telo volana—fialantsasatra sabatika (andro fialantsasatra tsy andraisana karama) miaraka amin'ny fianakaviako, hanome fahatsapana an'ireo zanako ny atao hoe ~America, amin'ny fanoratan-javatra an-taonina maro fanaon'ireo mpiondana lalàna—sy ny ady politika iray mahazendana miotrika mialohan'ny fifidianana parlemantera hoavy (29 Oktobra). (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- taty (nitranga in-4) : Asa na nahafantatra ny vaovao ny rainy na tsia fa andro vitsivitsy taty aoariana, niezaka niantso ireo zanany izy. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, www.midi-madagasikara.mg)
- Press (nitranga in-1) : Nandray anjara tamin'ity fanangonan-tsonia ity aho satria mbola miaina araka ny fomban'ny didy jadon'ny Jeneraly Indoneziana ihany ny Praiminisitr'i Timor Atsinanana
Nanoratra ihany koa i Ted McDonnel, Aostraliana mpamoaka vaovao: I believe in Freedom of the Press & Freedom of Expression. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- nahazoana (nitranga in-2) : Sary: Samir Ljuma, nahazoana alàlana. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- Olompirenena (nitranga in-1) : Olompirenena miezaka ny hanana governemanta mahalala miasa ho an'izay nifidy azy ireo olona ireo—satria taorian'ny taona efatra tsy niraharahiana ny fitsapankevibahoaka iray, dia toa fanontaniana iray misokatra izany. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- zanany (nitranga in-3) : Asa na nahafantatra ny vaovao ny rainy na tsia fa andro vitsivitsy taty aoariana, niezaka niantso ireo zanany izy. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- Voamariky (nitranga in-1) : Voamariky ny tsi-fitongilanana sy ny fahamatorana ny fitantanana nataony tamin'ny fanatanterahana ny lalàna ara-tontolo iainana. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- копнеж (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- нека (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во градот н.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- nolovaina (nitranga in-1) : Mety ho ara-politika ihany ilay teny filamatra satria tsy mitombina ilay fanadinoana, indrindra raha mbola mitovy ihany ny rafitry ny asa, ary mitovy ihany ny ambaratongam-pahefana ara-poko nolovaina tamin'ny fanandevozana. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- maherifo (nitranga in-2) : Miaro tena amin'ny adihevitra miha mitombo hatrany i Sarkozy amin'ny filazana hoe: : Midika izany fa misy tantara iray momba ny firenena, fa io tantaran'ny firenena io tsy voatery ho ilay marina ara-tantara amin'ny antsipirihany, fa tantaran'ny firenena nofenoina maherifo izay nandrafitra an'i Frantsa, ary rehefa zanaky ny olona avy any Hongroà iray na zanaky ny Alzeriana iray ka tonga any Frantsa ianao, dia tsy ampianarina nanao ny tantaran'i Hongria na Alzeria, ny tantaran'i Fantsa no.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Aostraliana (nitranga in-1) : Nandray anjara tamin'ity fanangonan-tsonia ity aho satria mbola miaina araka ny fomban'ny didy jadon'ny Jeneraly Indoneziana ihany ny Praiminisitr'i Timor Atsinanana
Nanoratra ihany koa i Ted McDonnel, Aostraliana mpamoaka vaovao: I believe in Freedom of the Press & Freedom of Expression. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- parlemantera (nitranga in-1) : avy amin'i Lessig
Aty Islandy aho mandritry ny telo volana—fialantsasatra sabatika (andro fialantsasatra tsy andraisana karama) miaraka amin'ny fianakaviako, hanome fahatsapana an'ireo zanako ny atao hoe ~America, amin'ny fanoratan-javatra an-taonina maro fanaon'ireo mpiondana lalàna—sy ny ady politika iray mahazendana miotrika mialohan'ny fifidianana parlemantera hoavy (29 Oktobra). (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- narahana (nitranga in-1) : « Nafampana kosa ny vaky trano narahana alatra nandritra io fotoana io tamin'iny faritry ny commissariat 8eme arrondissement toy ny eny Soavimasoandro, Ivandry, Amboditsiry, Manjakaray, Tsarasaotra iny. (Ivandry : Mpangalatra môtô efa-dahy tratra am-bodiomby, www.midi-madagasikara.mg)
- fanehoankevitra (nitranga in-1) : Ary mandritry ny efatra volana izy ireo no hiasa imasom-bahoaka hanao vakiraoka lalàm-panorenana iray vaovao— sy handefa ny dika avy amin-dry zareo ho hita amin'ny Facebook, sy handray ireo fanehoankevitra avy amin'izao tontolo izao. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- ireo—satria (nitranga in-1) : Olompirenena miezaka ny hanana governemanta mahalala miasa ho an'izay nifidy azy ireo olona ireo—satria taorian'ny taona efatra tsy niraharahiana ny fitsapankevibahoaka iray, dia toa fanontaniana iray misokatra izany. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Goadelopy (nitranga in-1) : Josette Borel-Lincertin, filohan'ny Filankevitry ny Departemantan'i Goadelopy, milaza ny heviny ny amin'ny « “fijery tery an'i Lafrantsa” »:
Ny repoblika izay arovantsika dia tena ilay mahavita mankalaza ny firaisana ao anatin'ny fahasamihafana ary azo antoka fa tsy ilay hametraka ilay fijery tery an'i Frantsa, amin'ny maha-izy azy sy ny tantarany. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- believe (nitranga in-1) : Nandray anjara tamin'ity fanangonan-tsonia ity aho satria mbola miaina araka ny fomban'ny didy jadon'ny Jeneraly Indoneziana ihany ny Praiminisitr'i Timor Atsinanana
Nanoratra ihany koa i Ted McDonnel, Aostraliana mpamoaka vaovao: I believe in Freedom of the Press & Freedom of Expression. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- Mpamoaka (nitranga in-2) : Nanangana fanangonan-tsonia an-tserasera ny International Federation of Journalists (IFJ na Federasiona Iraisampirenen'ny Mpamoaka Vaovao) miantso ny Praiminisitra Rui Maria de Araujo hanaisotra ny fitoriana. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- Fausse (nitranga in-1) : r
The post Anosy : Fausse alerte à la Tvm appeared first on Midi Madagasikara. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- Andriamanantena (nitranga in-1) : Mpanoratra Filip StojanovskiNandika Liva Andriamanantena · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- provede (nitranga in-1) : Sa svojih 14 godina Mümine zrelo razmišlja da napusti selo jer ne želi da cijeli život provede sušenjem duhana i rađanjem djece. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- télévision (nitranga in-1) : Les bruits ont vite couru que les locaux de la télévision nationale ont été incendiés. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- nialan' (nitranga in-1) : Ny loharanom-baovao hatrany no nahafantarana fa hatramin'ny nialan'ireo zaza ny tranon'ny rainy tany Ambalavola dia tsy tany Ambilobe mihitsy izy mianadahy. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- dans (nitranga in-2) : Ny “Gaule celtique” avy amin'ny contreculture – sehatra ho an'ny daholobe
Mathilde Larrere, mpahay ny tantaran'ny Revolisiona sy ny maha-teratany, manasongadina ny (efa) maha-lany andro ilay fehezanteny nandritra ny vanim-potoanan'ny fanjanahantany :
5)Un mantra enseigné dans les écoles de la IIIe répu, puis dans les colonies ce qui ne manquait pas de sel… pic. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- Demaokraty (nitranga in-1) : ” Hatreto, ireo antoko lehibe efatra avy amin'ny fanoherana no nanao izay fanolorantena izay — ny Antoko Pirate, Maitso Ankavia, Sosialy Demaokraty, ary ny antoko Hoavy Mamiratra. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Xingu (nitranga in-2) : Efa nisy fotoana ihany koa i Araújo no sekreteran'ny tontolo iainana tao São Felix do Xingu, mbola ao amin'ny fanjakan'i Pará ihany koa, ary tao no nitarihany fifanarahana hanomezana kadasitra ireo toeram-pambolena rehetra. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- renareo (nitranga in-1) : Ny hafatra ao anatin'ilay fanentanana dia miendrika famerenana feno faharanitan-tsaina ilay zava-mahatsikaiky iray mahazatra : “Mba renareo [toy ny ao amin'ny Parlemanta] ve izahay [toy ny vahoaka] ankehitriny. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- дека (nitranga in-2) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си зами.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- predstavity (nitranga in-1) : Stoga sam željela predstaviti ovu moju heroinu koja se bavi veoma napornim poslom – bere duhan kako bi mogla platiti školarinu. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- etoan (nitranga in-1) : Ity navoaka etoan ity kosa dia nampiasàna ny lisansa Attribution 4. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- làlana (nitranga in-1) : Tsy fantatro na mitovy amin'izany no mitranga any ivelan'i Karaiba, fa miteraka fanontaniana tena goavana ilay raikipohy: ny fahafahana mamerina indray, ao anatin'ny làlana ara-tantara, ny fifandraisan'i Karaiba amin'i Frantsa mba hanandrana hieritreritra fifandraisana izay tsy horaisina avy any anatin'ny fifandraisana ara-panjanahana. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- nandondona (nitranga in-1) : Tokony ho tamin'ny 11 alina no tonga tao an-trano nandondona ny varavarany ireo jiolahy, hoy ny niharam-boina. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- biljana (nitranga in-1) : biljana Garvanlieva mihazona ny ‘Fon'i Sarajevo' lokan'ny Fetiben'ny Sarimihetsika tamin'ny 2010. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- svojih (nitranga in-1) : Sa svojih 14 godina Mümine zrelo razmišlja da napusti selo jer ne želi da cijeli život provede sušenjem duhana i rađanjem djece. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Štip (nitranga in-1) : “The Seamstresses” ( Ilay Mpanjaitra) ny iray amin'izany izay miresaka momba ny vehivavy mpiasa amin'ny fanjairana any Štip. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- nofonosina (nitranga in-1) : Ndao asaina tiavin-dry zareo ireo Gaulois razantsika sy ny alan'ny pretra mpampianatra, Charles Martel any Poitiers, Roland any Roncevaux, Godefroi de Bouillon any Jerosalema, Jeanne d'Arc, Bayard, ireo mahery fon-tsika fahiny, na dia nofonosina angano aza, satria loza fa adino ireo anganontsika. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- nosoratan' (nitranga in-1) : Votoaty nosoratan'i Letícia Leite, nivoaka voalohany tao amin'ny habaky ny Ivontoerana Sosialy sy Tontolo Iainana. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- novohana (nitranga in-1) : Nandrahona ny handoro ny trano avy ety ivelany ireo jiolahy rehefa tsy novohana, hoy hatrany ny fanazana. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- Naprotiv (nitranga in-1) : Naprotiv, želi se emancipovati i otići u grad, završiti školu, postati učiteljica i, jednostavno, osjećati se slobodna. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- niraharahiana (nitranga in-1) : Olompirenena miezaka ny hanana governemanta mahalala miasa ho an'izay nifidy azy ireo olona ireo—satria taorian'ny taona efatra tsy niraharahiana ny fitsapankevibahoaka iray, dia toa fanontaniana iray misokatra izany. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- nilazan' (nitranga in-1) : Nandritra ny fakana am-bavany azy anefa no nanoroany ireo namany nandritra ity fanafihana mitam-piadiana ity, izay nilazan'ireo kaomisera misahana ireo kaomisaria efatra, Toamasina renivohitra, Tanambao II, Fip Valpinson, ary Mangarano, fa “tsy maintsy ho hitanay izy ireny na hiafina any rehetra any aza, misy fotoany ny zava-drehetra ka ho avy tsy ho ela ny hizakany ny heloka vitany”. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- Lourenco (nitranga in-1) : Raha meloka moa dia mety higadra hatramin'ny telo taona an-tranomaizina sy handoa onitra avo dia avo i Raimundos Oki sy i Lourenco Martins. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- како (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во градот н.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- nampaniraka (nitranga in-1) : Nandositra nankany amin'ny monisipaliten'i Brasil Novo avy eo ny mpamono olona ary tsy misy ny torohay momba azy ireo na izay nampaniraka azy ireo. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- StojanovskiNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Filip StojanovskiNandika Liva Andriamanantena · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- selo (nitranga in-1) : Sa svojih 14 godina Mümine zrelo razmišlja da napusti selo jer ne želi da cijeli život provede sušenjem duhana i rađanjem djece. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- pôlisy (nitranga in-2) : ny herinandro lasa teo, mpangalatra môtô efa-dahy, efa rain-dahiny amin'ity asa ratsiny ity, no tratra ny velam-pandriky ny pôlisy ka noraisim-potsiny teny Ivandry, amoron'i Masay, mbola teo am-panosehana môtô halatra. (Ivandry : Mpangalatra môtô efa-dahy tratra am-bodiomby, www.midi-madagasikara.mg)
- anazavan' (nitranga in-1) : Ny olana anefa, dia ity fanambarana miparitaka any anatin'ny boky tantara hatramin'ny taona 1980 ity dia tsy marina, toy ny anazavan'i Suzanne Citron mpanoratra ny boky, ‘Ny Anganom-pirenena'. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- hamonjy (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'ny polisy sivily, natao teo anatrehan'ny fianakaviany ny famonoana, raha hamonjy fodiana tao amin'ny fokontanin'i Buritis, manamorona ny tanàna ry zareo. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- Minister (nitranga in-1) : Naneho ny heviny tamin'ny fanangonan-tsonia i Jose Antonio Belo, talen'ny Tempo Semanal:
I'm signing this Petition because the East Timor Prime Minister is still living with the spirit of the former Indonesian General Dictatorship. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- Dily (nitranga in-1) : raimundos Oki ao amin'ny Lapan'ny Fitsarana distrikan'i Dili, 07 Oktobra 2016. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- Alaivo (nitranga in-1) : Alaivo sary an-tsaina ny faritra mety ampiharana io fanentanana— Can You Hear Us— io amin'ireo demaokrasia manerantany. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- sakosy (nitranga in-1) : I “Ngeza” 23 taona ity tratra ity, izay voaporofon'ilay notofiriny tao amin'ny tranombarotra Airtel, “Bd de l'UA”, notafihan'izy ireo farany ny alatsinainy lasa teo tokony tamin'ny 5ora sy 40min, dia ity tovolahy ity mihitsy no nitifitra azy raha mbola nifampisintona ilay sakosy nisy ny vola izy ireo ka nahavoa ny bala ny sandriny raha mbola afaka niala ny tifitra izy. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- vitan' (nitranga in-1) : Raha vitan'io hetsika io ny mahazo fisandratana, hanana fahafahamanao matanjaka izy—ao Islandy sy manerana izao tontolo izao. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Indoneziana (nitranga in-1) : Nandray anjara tamin'ity fanangonan-tsonia ity aho satria mbola miaina araka ny fomban'ny didy jadon'ny Jeneraly Indoneziana ihany ny Praiminisitr'i Timor Atsinanana
Nanoratra ihany koa i Ted McDonnel, Aostraliana mpamoaka vaovao: I believe in Freedom of the Press & Freedom of Expression. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- Iskra (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- noeritreretina (nitranga in-1) : Nomeny kalitao atao hoe majika amin'ny anaran'ny tetiarana taloha izay midika ho fahamboniana ny faharetan'ny fisiana tao amin'ny tanin'i Frantsa izay noeritreretina ho “gaulois”. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- hamaky (nitranga in-1) : ankoatra izay dia nilaza koa ireo jiolahy fa hamaky ny varavarana ary hififitra sy hamono izay tratrany ao. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- Trao (nitranga in-1) : Trao ambony Tanana moa ireto trano ireto ka efa manomboka mikarakara izany ny tompony mba tsy hiteraka loza hafa a. (Andranomena : Trano 3 nirodana vokatry ny fiavian’ny orana, www.midi-madagasikara.mg)
- Birgitta (nitranga in-1) : Misy koa ireo mahery fon'ny politika, toa an'i Birgitta avy amin'ny Antoko Pirate, sy Katrin Jakobsdóttir avy amin'ny Maitso Ankavia, saingy ireo tena mpikatroka eto dia ireo vahoaka tsy mihazakazaka ho amin-java-poana. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- politikany (nitranga in-1) : Teo am-pihazana vato any amin'ny elatra ankavanana amin'ny antoko politikany, manamafy ilay fanambarany farany nampametra-panontaniana fa “raha vao tonga Frantsay, Gaulois izay ny razantsika “. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- години (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- commissariat (nitranga in-1) : « Nafampana kosa ny vaky trano narahana alatra nandritra io fotoana io tamin'iny faritry ny commissariat 8eme arrondissement toy ny eny Soavimasoandro, Ivandry, Amboditsiry, Manjakaray, Tsarasaotra iny. (Ivandry : Mpangalatra môtô efa-dahy tratra am-bodiomby, www.midi-madagasikara.mg)
- jednostavno (nitranga in-1) : Naprotiv, želi se emancipovati i otići u grad, završiti školu, postati učiteljica i, jednostavno, osjećati se slobodna. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Andraikiba (nitranga in-2) : fivarotana iray no lasibatry ny fanafihan-jiolahy tao Andraikiba Antsirabe ny sabotsy lasa teo. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- Samir (nitranga in-1) : Sary: Samir Ljuma, nahazoana alàlana. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Wikimedia (nitranga in-1) : 0) tao amin'ny Wikimedia Commons. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- nasongadina (nitranga in-1) : Izy ihany koa no mpanoratra ny filma nasongadina ” The Golden Five” (Ny dimy volamena) izay nokasaina hivoaka amin'ny herinandro famaranana ny Fetiben'ny Sarimihetsika Manaki tao Bitola. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- djece (nitranga in-1) : Sa svojih 14 godina Mümine zrelo razmišlja da napusti selo jer ne želi da cijeli život provede sušenjem duhana i rađanjem djece. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- nilaina (nitranga in-1) : Saingy rehefa nipoaka ireo tantara ratsy avy amin'ny Taratasin'i Panamà, ary nametraka fialàna ny Praiminisitra, tsaroan'ny vahoaka tao Islandy fa nisy governemanta nilaina namboarina tao. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- hamehezana (nitranga in-1) : Andro vitsy lasa izay ry zareo no nanomboka fanentanana iray tao amin'ny media sosialy mba hamehezana io fifidianana io ho amin'ity olana ity. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- traumatisé (nitranga in-1) : encore traumatisé peut-être par les événements de Farafangana, on a rapidement alerté les sapeurs pompiers lorsqu'une épaisse fumée a été aperçue du côté d'Anosy. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- tapahany (nitranga in-2) : Raha eo ivelan'ny trano ny moto ka misy idiny, tapahany amin'ny pince coupante. (Ivandry : Mpangalatra môtô efa-dahy tratra am-bodiomby, www.midi-madagasikara.mg)
- Andriamifidisoa (nitranga in-1) : Mpanoratra Dalia KiakilirNandika Andriamifidisoa Zo · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- osjećaty (nitranga in-1) : Naprotiv, želi se emancipovati i otići u grad, završiti školu, postati učiteljica i, jednostavno, osjećati se slobodna. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- silencing (nitranga in-1) : This case brought by the PM of Timor Leste is all about silencing the media. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- filankevitry (nitranga in-2) : Avy eo dia hisy filankevitry ny lalàm-panorenana hofidiana mba hanao vakiraoka lalàm-panorenana iray miainga avy amin'ireny soatoavina ireny. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- создадеме (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Nafampana (nitranga in-1) : « Nafampana kosa ny vaky trano narahana alatra nandritra io fotoana io tamin'iny faritry ny commissariat 8eme arrondissement toy ny eny Soavimasoandro, Ivandry, Amboditsiry, Manjakaray, Tsarasaotra iny. (Ivandry : Mpangalatra môtô efa-dahy tratra am-bodiomby, www.midi-madagasikara.mg)
- zanako (nitranga in-1) : avy amin'i Lessig
Aty Islandy aho mandritry ny telo volana—fialantsasatra sabatika (andro fialantsasatra tsy andraisana karama) miaraka amin'ny fianakaviako, hanome fahatsapana an'ireo zanako ny atao hoe ~America, amin'ny fanoratan-javatra an-taonina maro fanaon'ireo mpiondana lalàna—sy ny ady politika iray mahazendana miotrika mialohan'ny fifidianana parlemantera hoavy (29 Oktobra). (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- покажа (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во градот н.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- amoron' (nitranga in-1) : ny herinandro lasa teo, mpangalatra môtô efa-dahy, efa rain-dahiny amin'ity asa ratsiny ity, no tratra ny velam-pandriky ny pôlisy ka noraisim-potsiny teny Ivandry, amoron'i Masay, mbola teo am-panosehana môtô halatra. (Ivandry : Mpangalatra môtô efa-dahy tratra am-bodiomby, www.midi-madagasikara.mg)
- Roland (nitranga in-1) : Ndao asaina tiavin-dry zareo ireo Gaulois razantsika sy ny alan'ny pretra mpampianatra, Charles Martel any Poitiers, Roland any Roncevaux, Godefroi de Bouillon any Jerosalema, Jeanne d'Arc, Bayard, ireo mahery fon-tsika fahiny, na dia nofonosina angano aza, satria loza fa adino ireo anganontsika. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- fanentanana— (nitranga in-1) : Alaivo sary an-tsaina ny faritra mety ampiharana io fanentanana— Can You Hear Us— io amin'ireo demaokrasia manerantany. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- faritry (nitranga in-2) : « Nafampana kosa ny vaky trano narahana alatra nandritra io fotoana io tamin'iny faritry ny commissariat 8eme arrondissement toy ny eny Soavimasoandro, Ivandry, Amboditsiry, Manjakaray, Tsarasaotra iny. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, www.midi-madagasikara.mg)
- Minisiteran' (nitranga in-1) : Voalaza fa tafiditra tamin'ny iray amin'ireo fifanarahana voalaza ireo ny Praiminisitra Araujo, izay efa nanao ny asa maha-mpanolo-tsaina ambony tao amin'ny Minisiteran'ny Fitantanam-Bola—didy hitsivolan'ny governemanta momba ny servisin-torohay-teknolojia. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- Prefeiktioran' (nitranga in-1) : Saripika: Prefeiktioran'i Altamira, nahazoana alalana. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- antrano (nitranga in-1) : Raha ao antrano kosa, vakiany ny trano izay tapahany amin'ny alalan'ny pince coupante ny vavahady sy ny savilim-baravarana ary alainy ny moto sy izay zavatra hitany manodidina eo. (Ivandry : Mpangalatra môtô efa-dahy tratra am-bodiomby, www.midi-madagasikara.mg)
- Pará (nitranga in-2) : Mpamono olona anankiroa, nitaingina môtô, no namono nahafaty an'i Luís Alberto Araújo, 54 taona, Sekreteran'ny Tontolo Iainana ao Altamira, fanjakan'i Pará tamin'ny alakamisy 13 oktobra lasa teo. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- asterix (nitranga in-1) : asterix sy Obelix, Gaulois avy amin'i Amer Béthune- sehatra hoan'ny daholobe
Nanomboka ny fampielezan-kevitra hoan'ny fifidianana filoham-pirenena i Nicolas Sarkozy ary tsy nitsitsy fanambarana mampivanàka. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- scooter (nitranga in-2) : Manoloana ny firongatry ny fangalarana môtô « scooter » eny amin'iny faritra Ivandry, Soavimasoandro sy ny manodidina iny dia nisy ny hetsika nataon'ny pôlisin'ny boriborintany faha-valo mba hamongorona izany. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- navelan' (nitranga in-1) : Tsy navelan'izy ireo hahita ny tavany izy mivady fa avy hatrany dia nasaina niakatra teo am-pandriana ary norakofana lamba. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- libre (nitranga in-1) : Plus de peur que de mal puisque ce n'était qu'une simple opération de brûlage des déchets à l'air libre qui fut à l'origine de la panique. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- ahafahany (nitranga in-1) : Taorian'izay dia nangataka fahana mba ahafahany miantso ny vadiny izy mba handaminana ny raharaha. (Karaoké : Mpitandro filaminana sandoka manao fisamborana, www.midi-madagasikara.mg)
- Hear (nitranga in-1) : Alaivo sary an-tsaina ny faritra mety ampiharana io fanentanana— Can You Hear Us— io amin'ireo demaokrasia manerantany. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Timor (nitranga in-4) : Naneho ny heviny tamin'ny fanangonan-tsonia i Jose Antonio Belo, talen'ny Tempo Semanal:
I'm signing this Petition because the East Timor Prime Minister is still living with the spirit of the former Indonesian General Dictatorship. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- Prime (nitranga in-1) : Naneho ny heviny tamin'ny fanangonan-tsonia i Jose Antonio Belo, talen'ny Tempo Semanal:
I'm signing this Petition because the East Timor Prime Minister is still living with the spirit of the former Indonesian General Dictatorship. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- anatrehan' (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'ny polisy sivily, natao teo anatrehan'ny fianakaviany ny famonoana, raha hamonjy fodiana tao amin'ny fokontanin'i Buritis, manamorona ny tanàna ry zareo. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- nampiasàna (nitranga in-1) : Ity navoaka etoan ity kosa dia nampiasàna ny lisansa Attribution 4. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Fetiben' (nitranga in-2) : biljana Garvanlieva mihazona ny ‘Fon'i Sarajevo' lokan'ny Fetiben'ny Sarimihetsika tamin'ny 2010. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- kako (nitranga in-1) : Stoga sam željela predstaviti ovu moju heroinu koja se bavi veoma napornim poslom – bere duhan kako bi mogla platiti školarinu. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- voaporofon' (nitranga in-1) : I “Ngeza” 23 taona ity tratra ity, izay voaporofon'ilay notofiriny tao amin'ny tranombarotra Airtel, “Bd de l'UA”, notafihan'izy ireo farany ny alatsinainy lasa teo tokony tamin'ny 5ora sy 40min, dia ity tovolahy ity mihitsy no nitifitra azy raha mbola nifampisintona ilay sakosy nisy ny vola izy ireo ka nahavoa ny bala ny sandriny raha mbola afaka niala ny tifitra izy. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- mpikatroka (nitranga in-4) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Araujo (nitranga in-8) : Nanangana fanangonan-tsonia an-tserasera ny International Federation of Journalists (IFJ na Federasiona Iraisampirenen'ny Mpamoaka Vaovao) miantso ny Praiminisitra Rui Maria de Araujo hanaisotra ny fitoriana. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- kandida (nitranga in-2) : Nefa ao ambadiky ny famakiana ny fambaran'ny kandida LR hoan'ny fifidianana 2017, ny fehezanteny “Ireo Gaulois razantsika ” dia manana ny tantarany sy dikany izay finiavan'ny filoha teo aloha tao anatin'ny vanim-potoan izay mandrisika fisarahana amin'ny samy mpiara-monina ary manamafy ny toa fahitana manana hafainganam-pandeha roa samihafa. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- coupante (nitranga in-2) : Raha eo ivelan'ny trano ny moto ka misy idiny, tapahany amin'ny pince coupante. (Ivandry : Mpangalatra môtô efa-dahy tratra am-bodiomby, www.midi-madagasikara.mg)
- godina (nitranga in-1) : Sa svojih 14 godina Mümine zrelo razmišlja da napusti selo jer ne želi da cijeli život provede sušenjem duhana i rađanjem djece. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- fikasàna (nitranga in-1) : Nanomboka nitangorona ny olona ary nahatakatra tsikelikely ny fisiany fikasàna hisoloky. (Karaoké : Mpitandro filaminana sandoka manao fisamborana, www.midi-madagasikara.mg)
- Felix (nitranga in-1) : Efa nisy fotoana ihany koa i Araújo no sekreteran'ny tontolo iainana tao São Felix do Xingu, mbola ao amin'ny fanjakan'i Pará ihany koa, ary tao no nitarihany fifanarahana hanomezana kadasitra ireo toeram-pambolena rehetra. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- Hoavy (nitranga in-1) : ” Hatreto, ireo antoko lehibe efatra avy amin'ny fanoherana no nanao izay fanolorantena izay — ny Antoko Pirate, Maitso Ankavia, Sosialy Demaokraty, ary ny antoko Hoavy Mamiratra. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- hamongorona (nitranga in-1) : Manoloana ny firongatry ny fangalarana môtô « scooter » eny amin'iny faritra Ivandry, Soavimasoandro sy ny manodidina iny dia nisy ny hetsika nataon'ny pôlisin'ny boriborintany faha-valo mba hamongorona izany. (Ivandry : Mpangalatra môtô efa-dahy tratra am-bodiomby, www.midi-madagasikara.mg)
- Andranomena (nitranga in-2) : Toy ny tetsy Andranomena dia fantatra fa trano be miisa 3 no nirodana. (Andranomena : Trano 3 nirodana vokatry ny fiavian’ny orana, www.midi-madagasikara.mg)
- KiakilirNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Dalia KiakilirNandika Andriamifidisoa Zo · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- Ljuma (nitranga in-1) : Sary: Samir Ljuma, nahazoana alàlana. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- fahamatorana (nitranga in-1) : Voamariky ny tsi-fitongilanana sy ny fahamatorana ny fitantanana nataony tamin'ny fanatanterahana ny lalàna ara-tontolo iainana. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- Rodrigo (nitranga in-1) : “Namoy mpitantana iray goavana i Altamira, izay vonona hatrany hitaky ny fanajana ny fepetra ara-tontolo iainana tamin'ny fananganana ny tohodranon'i Belo Monte sy nanome fanohanana ireo mponina amorontsiraka sy ireo sokajim-piarahamonina voakasik'izany”, hoy ny fanazavan'i Rodrigo Junqueira, mpandrindra ny programa Xingu do ISA. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- grad (nitranga in-1) : Naprotiv, želi se emancipovati i otići u grad, završiti školu, postati učiteljica i, jednostavno, osjećati se slobodna. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Garvanlieva (nitranga in-6) : biljana Garvanlieva mihazona ny ‘Fon'i Sarajevo' lokan'ny Fetiben'ny Sarimihetsika tamin'ny 2010. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Ankorondrano (nitranga in-1) : Ankotra izany dia nisy ihany koa tamboho nirodana vokatr'iny rotsak'orana iny teny amin'ny faritra Ankorondrano atsinanana. (Andranomena : Trano 3 nirodana vokatry ny fiavian’ny orana, www.midi-madagasikara.mg)
- ISANandika (nitranga in-1) : Mpanoratra ISANandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [pt] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- mpivarotena (nitranga in-1) : Miseho hatrany ho lasibatry ny herisetra ara-nofo, heverina ho zavatra, ho mpikarakara tokantrano sy mpivarotena izy ireo, fa tsy maherifo mihitsy. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- nadika (nitranga in-5) : Mpanoratra RakotomalalaNandika imanoela fifaliana · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [fr] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- naverina (nitranga in-1) : Ny tantaran'i Frantsa naverina nojerena:
Efa lany andro ity famakiana ny lasan'ny frantsay ao anatin'ny tabilaon'ny Gaule izay hanambara mialoha ny “firenena” ary tsy hoe tsy misy akony ratsy. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- mantra (nitranga in-1) : Ny “Gaule celtique” avy amin'ny contreculture – sehatra ho an'ny daholobe
Mathilde Larrere, mpahay ny tantaran'ny Revolisiona sy ny maha-teratany, manasongadina ny (efa) maha-lany andro ilay fehezanteny nandritra ny vanim-potoanan'ny fanjanahantany :
5)Un mantra enseigné dans les écoles de la IIIe répu, puis dans les colonies ce qui ne manquait pas de sel… pic. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- скриената (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Mathilde (nitranga in-1) : Ny “Gaule celtique” avy amin'ny contreculture – sehatra ho an'ny daholobe
Mathilde Larrere, mpahay ny tantaran'ny Revolisiona sy ny maha-teratany, manasongadina ny (efa) maha-lany andro ilay fehezanteny nandritra ny vanim-potoanan'ny fanjanahantany :
5)Un mantra enseigné dans les écoles de la IIIe répu, puis dans les colonies ce qui ne manquait pas de sel… pic. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- Sasantsasany (nitranga in-1) : Sasantsasany amin'ny zavanisy: Tsaroanareo ny krizy ara-bola tamin'ny 2008. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Indonesian (nitranga in-1) : Naneho ny heviny tamin'ny fanangonan-tsonia i Jose Antonio Belo, talen'ny Tempo Semanal:
I'm signing this Petition because the East Timor Prime Minister is still living with the spirit of the former Indonesian General Dictatorship. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- hamorona (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во градот н.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- poslom (nitranga in-1) : Stoga sam željela predstaviti ovu moju heroinu koja se bavi veoma napornim poslom – bere duhan kako bi mogla platiti školarinu. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Bitola (nitranga in-1) : Izy ihany koa no mpanoratra ny filma nasongadina ” The Golden Five” (Ny dimy volamena) izay nokasaina hivoaka amin'ny herinandro famaranana ny Fetiben'ny Sarimihetsika Manaki tao Bitola. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- alàlana (nitranga in-1) : Sary: Samir Ljuma, nahazoana alàlana. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- lalàna—sy (nitranga in-1) : avy amin'i Lessig
Aty Islandy aho mandritry ny telo volana—fialantsasatra sabatika (andro fialantsasatra tsy andraisana karama) miaraka amin'ny fianakaviako, hanome fahatsapana an'ireo zanako ny atao hoe ~America, amin'ny fanoratan-javatra an-taonina maro fanaon'ireo mpiondana lalàna—sy ny ady politika iray mahazendana miotrika mialohan'ny fifidianana parlemantera hoavy (29 Oktobra). (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- incendiés (nitranga in-1) : Les bruits ont vite couru que les locaux de la télévision nationale ont été incendiés. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- duhan (nitranga in-1) : Stoga sam željela predstaviti ovu moju heroinu koja se bavi veoma napornim poslom – bere duhan kako bi mogla platiti školarinu. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- овде (nitranga in-2) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си зами.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Билјана (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- така (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Jakobsdóttir (nitranga in-1) : Misy koa ireo mahery fon'ny politika, toa an'i Birgitta avy amin'ny Antoko Pirate, sy Katrin Jakobsdóttir avy amin'ny Maitso Ankavia, saingy ireo tena mpikatroka eto dia ireo vahoaka tsy mihazakazaka ho amin-java-poana. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- notarihan' (nitranga in-1) : Natao ho an'ny Praiminisitra Araujo, miaraka amin'ny Minisitry ny Fitsarana sy ny Lehiben'ny Fampanoavana izao fanangonan-tsonia notarihan'ny IFJ izao. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- reddit (nitranga in-5) : Mpanoratra RakotomalalaNandika imanoela fifaliana · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [fr] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Nampifandraisy (nitranga in-1) : Nampifandraisin'ny sasany tamin'ny tsy fahatomombanan'ny Lalàm-panorenan'i Islandy iny krizy iny. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Dictatorship (nitranga in-1) : Naneho ny heviny tamin'ny fanangonan-tsonia i Jose Antonio Belo, talen'ny Tempo Semanal:
I'm signing this Petition because the East Timor Prime Minister is still living with the spirit of the former Indonesian General Dictatorship. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- namoaka (nitranga in-1) : Araka ny vaovao voaray dia fantatra fa nambanan'ireto mpanendaka basy ity rangahy ity ary tsy namelan'izy ireo raha tsy namoaka ny fananana rehetra teny aminy. (Ankasina : 5 lahy nirongo basy sy antsy , nanendaka raim-pianakaviana iray, www.midi-madagasikara.mg)
- Hongroà (nitranga in-1) : Miaro tena amin'ny adihevitra miha mitombo hatrany i Sarkozy amin'ny filazana hoe: : Midika izany fa misy tantara iray momba ny firenena, fa io tantaran'ny firenena io tsy voatery ho ilay marina ara-tantara amin'ny antsipirihany, fa tantaran'ny firenena nofenoina maherifo izay nandrafitra an'i Frantsa, ary rehefa zanaky ny olona avy any Hongroà iray na zanaky ny Alzeriana iray ka tonga any Frantsa ianao, dia tsy ampianarina nanao ny tantaran'i Hongria na Alzeria, ny tantaran'i Fantsa no.... (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- namantana (nitranga in-1) : Taxi-brousse mampitohy an'i Fianarantsoa sy ny renivohitra no namantana tany ambany tetezana teo amin'ny toerana antsoina hoe Ihazolava. (Ambatolampy : Taxi-brousse latsaka ambany tetezana, am-polony naratra mafy, iray maty, www.midi-madagasikara.mg)
- Araújo (nitranga in-4) : Luiz Alberto Araújo, sekretera misahana ny tontolo iainana ao Altamira, maty voatifitra tamin'ny 13/10. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- ataon' (nitranga in-1) : Mampalahelo ahy izao taim-bavan'ny kandida izao, ao anatin'ny hazakazaka arahin-tosika ataon'izy ireo amin'ny mpifidin'ny “Front national”, lasa manohana hevitra mihemotra tanteraka, mitambotsitra tanteraka ary fomba fijery diso tanteraka amin'ny lafiny ara-tantara. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- Tanambao (nitranga in-1) : Nandritra ny fakana am-bavany azy anefa no nanoroany ireo namany nandritra ity fanafihana mitam-piadiana ity, izay nilazan'ireo kaomisera misahana ireo kaomisaria efatra, Toamasina renivohitra, Tanambao II, Fip Valpinson, ary Mangarano, fa “tsy maintsy ho hitanay izy ireny na hiafina any rehetra any aza, misy fotoany ny zava-drehetra ka ho avy tsy ho ela ny hizakany ny heloka vitany”. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- mpisera (nitranga in-1) : Naneho hevitra tamim-pahatairana ireo Makedoniana mpisera media sosialy manana fifandraisana amin'ny kolontsaina mpisolo tamin'ny vaovao nilaza fa maty tany Berlin noho ny aretina ilay mpamokatra sarimihetsika Biljana Garvanlieva, 43 taona. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- mandritry (nitranga in-2) : avy amin'i Lessig
Aty Islandy aho mandritry ny telo volana—fialantsasatra sabatika (andro fialantsasatra tsy andraisana karama) miaraka amin'ny fianakaviako, hanome fahatsapana an'ireo zanako ny atao hoe ~America, amin'ny fanoratan-javatra an-taonina maro fanaon'ireo mpiondana lalàna—sy ny ady politika iray mahazendana miotrika mialohan'ny fifidianana parlemantera hoavy (29 Oktobra). (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- hizakany (nitranga in-1) : Nandritra ny fakana am-bavany azy anefa no nanoroany ireo namany nandritra ity fanafihana mitam-piadiana ity, izay nilazan'ireo kaomisera misahana ireo kaomisaria efatra, Toamasina renivohitra, Tanambao II, Fip Valpinson, ary Mangarano, fa “tsy maintsy ho hitanay izy ireny na hiafina any rehetra any aza, misy fotoany ny zava-drehetra ka ho avy tsy ho ela ny hizakany ny heloka vitany”. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- Raha (nitranga in-5) : Raha eo ivelan'ny trano ny moto ka misy idiny, tapahany amin'ny pince coupante. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, www.midi-madagasikara.mg)
- miraletan' (nitranga in-1) : Ny tsy nampoizina araka ny fahitako, dia ilay kabary mitambabe, miraletan'ny Repoblika no hiteraka izany fanadinoana izany. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- hanamafisana (nitranga in-1) : Angatahan'ilay fanentanana ireo mpifidy — “na avy amin'ny havia na avy amin'ny havanana”—mba hifidy ho an'izay antoko manolo-tena “hanao izay haha-laharam-pahamehana ny hanamafisana ny lalàm-panorenana iray vaovao mifototra amin'ilay drafitra nataon'ny filankevitry ny lalàm-panorenana. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- hita (nitranga in-5) : Ny voalohandohanan'ny volana septambra, nilaza tamin'ny rainy ilay renibeny sy olona vitsivity fa tsy hita izay nanjavonan'izy mianadahy. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, www.midi-madagasikara.mg)
- kadasitra (nitranga in-2) : Efa nisy fotoana ihany koa i Araújo no sekreteran'ny tontolo iainana tao São Felix do Xingu, mbola ao amin'ny fanjakan'i Pará ihany koa, ary tao no nitarihany fifanarahana hanomezana kadasitra ireo toeram-pambolena rehetra. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- žrtva (nitranga in-1) : Uvijek je predstavljana kao seksualna žrtva, objekat, kao domaćica i prostitutka ali nikad kao heroina. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- sprinter (nitranga in-1) : Avy any atsimo ary handeha hianavaratra hihazo ny renivohitra ity taxi-brousse « sprinter » ity izao niharan-doza izao. (Ambatolampy : Taxi-brousse latsaka ambany tetezana, am-polony naratra mafy, iray maty, www.midi-madagasikara.mg)
- tranombarotra (nitranga in-1) : I “Ngeza” 23 taona ity tratra ity, izay voaporofon'ilay notofiriny tao amin'ny tranombarotra Airtel, “Bd de l'UA”, notafihan'izy ireo farany ny alatsinainy lasa teo tokony tamin'ny 5ora sy 40min, dia ity tovolahy ity mihitsy no nitifitra azy raha mbola nifampisintona ilay sakosy nisy ny vola izy ireo ka nahavoa ny bala ny sandriny raha mbola afaka niala ny tifitra izy. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- Leite (nitranga in-1) : Votoaty nosoratan'i Letícia Leite, nivoaka voalohany tao amin'ny habaky ny Ivontoerana Sosialy sy Tontolo Iainana. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- côté (nitranga in-1) : encore traumatisé peut-être par les événements de Farafangana, on a rapidement alerté les sapeurs pompiers lorsqu'une épaisse fumée a été aperçue du côté d'Anosy. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- Guest (nitranga in-1) : Mpanoratra Guest ContributorNandika Candy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- simple (nitranga in-1) : Plus de peur que de mal puisque ce n'était qu'une simple opération de brûlage des déchets à l'air libre qui fut à l'origine de la panique. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- Nafatotr' (nitranga in-1) : Nafatotr'ireo jiolahy izy mivady rehefa azony izay nilainy, ary vaky nandositra ry zalahy nony avy eo. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- јазик (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- monisipaliten' (nitranga in-1) : Nandositra nankany amin'ny monisipaliten'i Brasil Novo avy eo ny mpamono olona ary tsy misy ny torohay momba azy ireo na izay nampaniraka azy ireo. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- nataon' (nitranga in-4) : Manoloana ny firongatry ny fangalarana môtô « scooter » eny amin'iny faritra Ivandry, Soavimasoandro sy ny manodidina iny dia nisy ny hetsika nataon'ny pôlisin'ny boriborintany faha-valo mba hamongorona izany. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, www.midi-madagasikara.mg)
- hanesoran' (nitranga in-1) : Miezaka ny mpamoaka vaovao manerana izao tontolo izao hanao izay hanesoran'ny praiminisitr'i Timor-Leste (Timor Atsinanana) ny fitoriana heloka bevava mpanangom-baovao roa avy ao amin'ny Timor-Post izay nilaza azy ho tafiditra amin'ny kolikolin'ny governemanta. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- биѓава (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- namboarina (nitranga in-1) : Saingy rehefa nipoaka ireo tantara ratsy avy amin'ny Taratasin'i Panamà, ary nametraka fialàna ny Praiminisitra, tsaroan'ny vahoaka tao Islandy fa nisy governemanta nilaina namboarina tao. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- hisoloky (nitranga in-1) : Nanomboka nitangorona ny olona ary nahatakatra tsikelikely ny fisiany fikasàna hisoloky. (Karaoké : Mpitandro filaminana sandoka manao fisamborana, www.midi-madagasikara.mg)
- храбра (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во градот н.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Sarkozy (nitranga in-4) : asterix sy Obelix, Gaulois avy amin'i Amer Béthune- sehatra hoan'ny daholobe
Nanomboka ny fampielezan-kevitra hoan'ny fifidianana filoham-pirenena i Nicolas Sarkozy ary tsy nitsitsy fanambarana mampivanàka. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- Cottias (nitranga in-1) : Farany, Myriam Cottias, tomponandraikitry ny Ivontoerana Frantsay voalohany fikarohana iraisam-pirenena momba ny fanandevozana no manazava ny antony mampavesatra ny hevitra miafin'ity fehezanteny ity ho an'ny Karaiba nandritra ny fihaonambe iray momba ny fanandevozana::
(. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- emancipovaty (nitranga in-1) : Naprotiv, želi se emancipovati i otići u grad, završiti školu, postati učiteljica i, jednostavno, osjećati se slobodna. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Joçlay (nitranga in-1) : Tamin'ny Joçlay lasa teo, mbola niezaka ny hahazo an'i Araujo indray ny IFJ-Azia Pasifika, ny CPJ, ary ny Freedom House, nandresy lahatra fa “famelezana ny fahafahan-gazety sy ny zo hahazo vaovao ao Timor-Leste” izao fiampangana izao tamin'ny fitenenana hoe “tsy azo leferina ny fitsarana ny mpamoaka vaovao amin'ny heloka bevava…. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- Mangarano (nitranga in-1) : Nandritra ny fakana am-bavany azy anefa no nanoroany ireo namany nandritra ity fanafihana mitam-piadiana ity, izay nilazan'ireo kaomisera misahana ireo kaomisaria efatra, Toamasina renivohitra, Tanambao II, Fip Valpinson, ary Mangarano, fa “tsy maintsy ho hitanay izy ireny na hiafina any rehetra any aza, misy fotoany ny zava-drehetra ka ho avy tsy ho ela ny hizakany ny heloka vitany”. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- nofenoina (nitranga in-1) : Miaro tena amin'ny adihevitra miha mitombo hatrany i Sarkozy amin'ny filazana hoe: : Midika izany fa misy tantara iray momba ny firenena, fa io tantaran'ny firenena io tsy voatery ho ilay marina ara-tantara amin'ny antsipirihany, fa tantaran'ny firenena nofenoina maherifo izay nandrafitra an'i Frantsa, ary rehefa zanaky ny olona avy any Hongroà iray na zanaky ny Alzeriana iray ka tonga any Frantsa ianao, dia tsy ampianarina nanao ny tantaran'i Hongria na Alzeria, ny tantaran'i Fantsa no.... (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- nahavoa (nitranga in-1) : I “Ngeza” 23 taona ity tratra ity, izay voaporofon'ilay notofiriny tao amin'ny tranombarotra Airtel, “Bd de l'UA”, notafihan'izy ireo farany ny alatsinainy lasa teo tokony tamin'ny 5ora sy 40min, dia ity tovolahy ity mihitsy no nitifitra azy raha mbola nifampisintona ilay sakosy nisy ny vola izy ireo ka nahavoa ny bala ny sandriny raha mbola afaka niala ny tifitra izy. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- aoariana (nitranga in-1) : Asa na nahafantatra ny vaovao ny rainy na tsia fa andro vitsivitsy taty aoariana, niezaka niantso ireo zanany izy. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- рече (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- nahitan' (nitranga in-1) : Araka ny nahitan'ny be sy ny maro azy dia mafy tokoa iny orana iny satria trano tsy nampoizina hirodana tokoa izao nirodana izao. (Andranomena : Trano 3 nirodana vokatry ny fiavian’ny orana, www.midi-madagasikara.mg)
- Sarimihetsiny (nitranga in-1) : Sarimihetsiny iray hafa navoaka an-tserasera ihany koa ny “Tobacco Girl” (Ilay Zazavavin'ny Ravin-tsigara) miresaka an'i Mümine , tokony ho efatra ambin'ny folo taona eo, mpikambana ao amin'ny Yörüks , vondrom-poko Tiorka avy any an-tendrombohitry ny faritra atsinanan'i Makedonia, mitolona manohitra ny fomban-drazana mitaky ny fanambadiana aloha loatra eo amin'ny zatovovavy. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- nibaradaka (nitranga in-1) : Teo vao nibaradaka ny mpiasa eo anivon'ilay karaoké ka nanazava fa tambajotra mpanendaka ireo olona. (Karaoké : Mpitandro filaminana sandoka manao fisamborana, www.midi-madagasikara.mg)
- prefen' (nitranga in-1) : taorian'ny fanomezan'ny prefen'i Toamasina herinandro tsy maintsy ahitana vokatra ho an'ireo mpitandro ny filaminana amin'ny fahatrarana ireo andian-jiolahy mpanao fanafihana mitam-piadiana PA sy mpitaingina moto, dia nody ho ventiny amin'ny ampahany aloha ny asa nataon'ireo polisim-pirenena eto Toamasina, satria nisy iray tamin'ireo mpanao izany no tratran'izy ireo tsy afa-nihetsika. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- lavabe (nitranga in-1) : Ny andalana ankafiziko avy amin'ireo doka lavabe ataon-dry zareo : “Raha eto an-toerana ihany isika, ny demaokrasia kosa manerantany. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- hahatsapa (nitranga in-1) : Vao mainka aza izy te-hivoatra ka handeha ho any an-drenivohitra, hamita fianarana, ho lasa mpampianatra, ka hahatsapa fotsiny ny ho afaka. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- contreculture (nitranga in-1) : Ny “Gaule celtique” avy amin'ny contreculture – sehatra ho an'ny daholobe
Mathilde Larrere, mpahay ny tantaran'ny Revolisiona sy ny maha-teratany, manasongadina ny (efa) maha-lany andro ilay fehezanteny nandritra ny vanim-potoanan'ny fanjanahantany :
5)Un mantra enseigné dans les écoles de la IIIe répu, puis dans les colonies ce qui ne manquait pas de sel… pic. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- fanazavàna (nitranga in-1) : Efa saika nahazo ny fitsaboana sahaza azy ireo avokoa ireo naratra raha ny fanazavàna azo hatrany, saingy na izany na tsy izany, mbola misy amin'ireo mpandeha tao anatin'ity fiara nivadika ity no mbola miady amin'ny fahafatesana noho ny ratra nahazo azy. (Ambatolampy : Taxi-brousse latsaka ambany tetezana, am-polony naratra mafy, iray maty, www.midi-madagasikara.mg)
- alatra (nitranga in-1) : « Nafampana kosa ny vaky trano narahana alatra nandritra io fotoana io tamin'iny faritry ny commissariat 8eme arrondissement toy ny eny Soavimasoandro, Ivandry, Amboditsiry, Manjakaray, Tsarasaotra iny. (Ivandry : Mpangalatra môtô efa-dahy tratra am-bodiomby, www.midi-madagasikara.mg)
- objekat (nitranga in-1) : Uvijek je predstavljana kao seksualna žrtva, objekat, kao domaćica i prostitutka ali nikad kao heroina. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- bila (nitranga in-1) : Nandritra ny antsafa iray tamin'ny 2010 tao amin'ny Radio Free Europe momba ity sarimihetsika ity, nanazava ny fizotran'ny fomba fiasany i Garvanlieva :
Kao angažovana dokumentarna autorica motivacija mi je bila da skršim sliku koja postoji o ženi u Makedoniji. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- demokraty (nitranga in-1) : Ary amin'ny maha-karazana demokraty “mpitaky ny fitsaboana ny demaokrasia voalohany indrindra”, nijery tamim-pankasitrahana (sy somary tamim-pialonana kely ihany) aho. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- lorsqu' (nitranga in-1) : encore traumatisé peut-être par les événements de Farafangana, on a rapidement alerté les sapeurs pompiers lorsqu'une épaisse fumée a été aperçue du côté d'Anosy. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- googleplus (nitranga in-5) : Mpanoratra RakotomalalaNandika imanoela fifaliana · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [fr] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Biraon' (nitranga in-1) : Herinandro taorian'ny namoahana ny lahatsoratra, nanao valan-dresaka ho an'ny mpamoaka vaovao i Araujo ary nanambara ny fikasany “hanolotra any amin'ny Biraon'ny Fampanoavana ny fisian'ny fampielezana fiampangana diso” atao azy. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- željela (nitranga in-1) : Stoga sam željela predstaviti ovu moju heroinu koja se bavi veoma napornim poslom – bere duhan kako bi mogla platiti školarinu. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Gešoska (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- život (nitranga in-1) : Sa svojih 14 godina Mümine zrelo razmišlja da napusti selo jer ne želi da cijeli život provede sušenjem duhana i rađanjem djece. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- fanovàna (nitranga in-1) : ”
Mety ho iray amin'ireo fandresena vitsy azon'ny fanovàna ny demaokrasia io amin'ity fifidianana ity—ary ho iray hanainga fanahy ny maro any rehetra any. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- hisian' (nitranga in-1) : Niantso tao ivelan'ny trano ny jiolahy iray mba hamohana azy ireo moramora mba tsy hisian'ny herisetra. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- nahatonga (nitranga in-2) : Tsy fantatra hatreto izay tena nahatonga ny loza. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, www.midi-madagasikara.mg)
- fahafahamanao (nitranga in-1) : Raha vitan'io hetsika io ny mahazo fisandratana, hanana fahafahamanao matanjaka izy—ao Islandy sy manerana izao tontolo izao. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Panamà (nitranga in-1) : Saingy rehefa nipoaka ireo tantara ratsy avy amin'ny Taratasin'i Panamà, ary nametraka fialàna ny Praiminisitra, tsaroan'ny vahoaka tao Islandy fa nisy governemanta nilaina namboarina tao. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- veoma (nitranga in-1) : Stoga sam željela predstaviti ovu moju heroinu koja se bavi veoma napornim poslom – bere duhan kako bi mogla platiti školarinu. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- градот (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во градо.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- ContributorNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Guest ContributorNandika Candy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- fumée (nitranga in-1) : encore traumatisé peut-être par les événements de Farafangana, on a rapidement alerté les sapeurs pompiers lorsqu'une épaisse fumée a été aperçue du côté d'Anosy. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- voatonontonona (nitranga in-1) : Efa misy anaran'olona voatonontonona hatrany fantatry ny mpitandro filaminana mikasika ity raharaha ity. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- media (nitranga in-5) : Naneho hevitra tamim-pahatairana ireo Makedoniana mpisera media sosialy manana fifandraisana amin'ny kolontsaina mpisolo tamin'ny vaovao nilaza fa maty tany Berlin noho ny aretina ilay mpamokatra sarimihetsika Biljana Garvanlieva, 43 taona. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Kreola (nitranga in-1) : Mainty hoditra sy miteny Kreola izahay alohan'ny zava-drehetra. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- lokan' (nitranga in-1) : biljana Garvanlieva mihazona ny ‘Fon'i Sarajevo' lokan'ny Fetiben'ny Sarimihetsika tamin'ny 2010. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- seksualna (nitranga in-1) : Uvijek je predstavljana kao seksualna žrtva, objekat, kao domaćica i prostitutka ali nikad kao heroina. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- tratran' (nitranga in-2) : Nohazavainy fa tratran'ny vadiny niaraka tamin'olona izy ary niteraka olana be izany. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- nandrahona (nitranga in-1) : Izany hoe vao maika ihany koa manaratsy ny fifandraisana amin'ireo mpitrandraka ala sy mpibodo tany samy tsy ara-dalàna, izay efa nandrahona azy. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- brûlage (nitranga in-1) : Plus de peur que de mal puisque ce n'était qu'une simple opération de brûlage des déchets à l'air libre qui fut à l'origine de la panique. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- rainy (nitranga in-5) : Ny dadatoany no voalaza fa naka azy ireo tao amin'ny rainy izay mipetraka ao Ambalavola ary nilaza fa hanao vankasy any amin'ny renibeny any Ambilobe. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- bala (nitranga in-1) : I “Ngeza” 23 taona ity tratra ity, izay voaporofon'ilay notofiriny tao amin'ny tranombarotra Airtel, “Bd de l'UA”, notafihan'izy ireo farany ny alatsinainy lasa teo tokony tamin'ny 5ora sy 40min, dia ity tovolahy ity mihitsy no nitifitra azy raha mbola nifampisintona ilay sakosy nisy ny vola izy ireo ka nahavoa ny bala ny sandriny raha mbola afaka niala ny tifitra izy. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- Soup (nitranga in-1) : (Fandalinana iray mahafinaritra momba io dingana io ny Blueberry Soup. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- voalohandohanan' (nitranga in-1) : Ny voalohandohanan'ny volana septambra, nilaza tamin'ny rainy ilay renibeny sy olona vitsivity fa tsy hita izay nanjavonan'izy mianadahy. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- Airtel (nitranga in-1) : I “Ngeza” 23 taona ity tratra ity, izay voaporofon'ilay notofiriny tao amin'ny tranombarotra Airtel, “Bd de l'UA”, notafihan'izy ireo farany ny alatsinainy lasa teo tokony tamin'ny 5ora sy 40min, dia ity tovolahy ity mihitsy no nitifitra azy raha mbola nifampisintona ilay sakosy nisy ny vola izy ireo ka nahavoa ny bala ny sandriny raha mbola afaka niala ny tifitra izy. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- soatoavy (nitranga in-1) : Ny famaritana ny olom-pirenena Frantsay dia ny mizara ny soatoavin'i Frantsa, ny fahafahana, ny fitoviana, ny firahalahiana ary ny maha-laika. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- Departemantan' (nitranga in-1) : Josette Borel-Lincertin, filohan'ny Filankevitry ny Departemantan'i Goadelopy, milaza ny heviny ny amin'ny « “fijery tery an'i Lafrantsa” »:
Ny repoblika izay arovantsika dia tena ilay mahavita mankalaza ny firaisana ao anatin'ny fahasamihafana ary azo antoka fa tsy ilay hametraka ilay fijery tery an'i Frantsa, amin'ny maha-izy azy sy ny tantarany. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- razmišlja (nitranga in-1) : Sa svojih 14 godina Mümine zrelo razmišlja da napusti selo jer ne želi da cijeli život provede sušenjem duhana i rađanjem djece. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- antsy (nitranga in-2) : 5 lahy nirongo basy sy antsy no nanendaka raim-pianakaviana iray. (Ankasina : 5 lahy nirongo basy sy antsy , nanendaka raim-pianakaviana iray, www.midi-madagasikara.mg)
- navoaka (nitranga in-2) : Sarimihetsiny iray hafa navoaka an-tserasera ihany koa ny “Tobacco Girl” (Ilay Zazavavin'ny Ravin-tsigara) miresaka an'i Mümine , tokony ho efatra ambin'ny folo taona eo, mpikambana ao amin'ny Yörüks , vondrom-poko Tiorka avy any an-tendrombohitry ny faritra atsinanan'i Makedonia, mitolona manohitra ny fomban-drazana mitaky ny fanambadiana aloha loatra eo amin'ny zatovovavy. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- tratrany (nitranga in-1) : ankoatra izay dia nilaza koa ireo jiolahy fa hamaky ny varavarana ary hififitra sy hamono izay tratrany ao. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- Monte (nitranga in-1) : “Namoy mpitantana iray goavana i Altamira, izay vonona hatrany hitaky ny fanajana ny fepetra ara-tontolo iainana tamin'ny fananganana ny tohodranon'i Belo Monte sy nanome fanohanana ireo mponina amorontsiraka sy ireo sokajim-piarahamonina voakasik'izany”, hoy ny fanazavan'i Rodrigo Junqueira, mpandrindra ny programa Xingu do ISA. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- hamita (nitranga in-1) : Vao mainka aza izy te-hivoatra ka handeha ho any an-drenivohitra, hamita fianarana, ho lasa mpampianatra, ka hahatsapa fotsiny ny ho afaka. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Poitiers (nitranga in-1) : Ndao asaina tiavin-dry zareo ireo Gaulois razantsika sy ny alan'ny pretra mpampianatra, Charles Martel any Poitiers, Roland any Roncevaux, Godefroi de Bouillon any Jerosalema, Jeanne d'Arc, Bayard, ireo mahery fon-tsika fahiny, na dia nofonosina angano aza, satria loza fa adino ireo anganontsika. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- Carlton (nitranga in-1) : L'on comprend la rapidité des interventions des pompiers puisque la plupart des gens issus de la délégation africaine pour participer au sommet du Comesa sont hébergés à l'hôtel Carlton. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- General (nitranga in-1) : Naneho ny heviny tamin'ny fanangonan-tsonia i Jose Antonio Belo, talen'ny Tempo Semanal:
I'm signing this Petition because the East Timor Prime Minister is still living with the spirit of the former Indonesian General Dictatorship. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- programa (nitranga in-1) : “Namoy mpitantana iray goavana i Altamira, izay vonona hatrany hitaky ny fanajana ny fepetra ara-tontolo iainana tamin'ny fananganana ny tohodranon'i Belo Monte sy nanome fanohanana ireo mponina amorontsiraka sy ireo sokajim-piarahamonina voakasik'izany”, hoy ny fanazavan'i Rodrigo Junqueira, mpandrindra ny programa Xingu do ISA. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- angažovana (nitranga in-1) : Nandritra ny antsafa iray tamin'ny 2010 tao amin'ny Radio Free Europe momba ity sarimihetsika ity, nanazava ny fizotran'ny fomba fiasany i Garvanlieva :
Kao angažovana dokumentarna autorica motivacija mi je bila da skršim sliku koja postoji o ženi u Makedoniji. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- rapidité (nitranga in-1) : L'on comprend la rapidité des interventions des pompiers puisque la plupart des gens issus de la délégation africaine pour participer au sommet du Comesa sont hébergés à l'hôtel Carlton. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- manquait (nitranga in-1) : Ny “Gaule celtique” avy amin'ny contreculture – sehatra ho an'ny daholobe
Mathilde Larrere, mpahay ny tantaran'ny Revolisiona sy ny maha-teratany, manasongadina ny (efa) maha-lany andro ilay fehezanteny nandritra ny vanim-potoanan'ny fanjanahantany :
5)Un mantra enseigné dans les écoles de la IIIe répu, puis dans les colonies ce qui ne manquait pas de sel… pic. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- zrelo (nitranga in-1) : Sa svojih 14 godina Mümine zrelo razmišlja da napusti selo jer ne želi da cijeli život provede sušenjem duhana i rađanjem djece. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- nampianarina (nitranga in-2) : com/DOBTOVm2Fg
— mathilde larrere (@LarrereMathilde) September 20, 2016 5) “Mantra” iray nampianarina tany amin'ireo sekolin'ny Repoblika fahatelo, ary koa tany amin'ny fialantsasatra, izay nahavariana tokoa. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- Filankevitry (nitranga in-1) : Josette Borel-Lincertin, filohan'ny Filankevitry ny Departemantan'i Goadelopy, milaza ny heviny ny amin'ny « “fijery tery an'i Lafrantsa” »:
Ny repoblika izay arovantsika dia tena ilay mahavita mankalaza ny firaisana ao anatin'ny fahasamihafana ary azo antoka fa tsy ilay hametraka ilay fijery tery an'i Frantsa, amin'ny maha-izy azy sy ny tantarany. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- Roncevaux (nitranga in-1) : Ndao asaina tiavin-dry zareo ireo Gaulois razantsika sy ny alan'ny pretra mpampianatra, Charles Martel any Poitiers, Roland any Roncevaux, Godefroi de Bouillon any Jerosalema, Jeanne d'Arc, Bayard, ireo mahery fon-tsika fahiny, na dia nofonosina angano aza, satria loza fa adino ireo anganontsika. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- tenirohy (nitranga in-1) : Ampirisihana ny mpanohana hizara ny fanangonan-tsonia amin'ny alalan'ny fampiasana ny tenirohy #FreeTimorJournalists [AfahoNyMpamoakaVaovaoTimor]. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- Balov (nitranga in-1) : Ny namany sady mpiara-miasa aminy Jovan Balov no nanambara ny vaovao tao amin'ny Facebook, ary avy eo nampiely izany ny vavahadin-tserasera tsy miankina SDK sy Okno. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- vakiany (nitranga in-1) : Raha ao antrano kosa, vakiany ny trano izay tapahany amin'ny alalan'ny pince coupante ny vavahady sy ny savilim-baravarana ary alainy ny moto sy izay zavatra hitany manodidina eo. (Ivandry : Mpangalatra môtô efa-dahy tratra am-bodiomby, www.midi-madagasikara.mg)
- Ankotra (nitranga in-1) : Ankotra izany dia nisy ihany koa tamboho nirodana vokatr'iny rotsak'orana iny teny amin'ny faritra Ankorondrano atsinanana. (Andranomena : Trano 3 nirodana vokatry ny fiavian’ny orana, www.midi-madagasikara.mg)
- hahafahany (nitranga in-1) : Ary noho izany, te-hanolotra ity maherifoko ity aho, izay tena miasa mafy – maka ravim-paraky mba hahafahany manangona vola hianarany. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- namoahana (nitranga in-1) : Herinandro taorian'ny namoahana ny lahatsoratra, nanao valan-dresaka ho an'ny mpamoaka vaovao i Araujo ary nanambara ny fikasany “hanolotra any amin'ny Biraon'ny Fampanoavana ny fisian'ny fampielezana fiampangana diso” atao azy. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- rojovy (nitranga in-1) : Vita izay dia saika hofatorana rojovy ary hoentina eny amin'ny biraon'ireo mpisambotra. (Karaoké : Mpitandro filaminana sandoka manao fisamborana, www.midi-madagasikara.mg)
- aloha (nitranga in-3) : taorian'ny fanomezan'ny prefen'i Toamasina herinandro tsy maintsy ahitana vokatra ho an'ireo mpitandro ny filaminana amin'ny fahatrarana ireo andian-jiolahy mpanao fanafihana mitam-piadiana PA sy mpitaingina moto, dia nody ho ventiny amin'ny ampahany aloha ny asa nataon'ireo polisim-pirenena eto Toamasina, satria nisy iray tamin'ireo mpanao izany no tratran'izy ireo tsy afa-nihetsika. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, www.midi-madagasikara.mg)
- таму (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во градот н.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Toamasina (nitranga in-4) : taorian'ny fanomezan'ny prefen'i Toamasina herinandro tsy maintsy ahitana vokatra ho an'ireo mpitandro ny filaminana amin'ny fahatrarana ireo andian-jiolahy mpanao fanafihana mitam-piadiana PA sy mpitaingina moto, dia nody ho ventiny amin'ny ampahany aloha ny asa nataon'ireo polisim-pirenena eto Toamasina, satria nisy iray tamin'ireo mpanao izany no tratran'izy ireo tsy afa-nihetsika. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- appeared (nitranga in-9) : FINARITRA RAKOTO (Stagiaire)
The post Andranomena : Trano 3 nirodana vokatry ny fiavian'ny orana appeared first on Midi Madagasikara. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- napornim (nitranga in-1) : Stoga sam željela predstaviti ovu moju heroinu koja se bavi veoma napornim poslom – bere duhan kako bi mogla platiti školarinu. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- fanolorantena (nitranga in-1) : ” Hatreto, ireo antoko lehibe efatra avy amin'ny fanoherana no nanao izay fanolorantena izay — ny Antoko Pirate, Maitso Ankavia, Sosialy Demaokraty, ary ny antoko Hoavy Mamiratra. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Makedonia (nitranga in-4) : I Garvanlieva, izay monina any Alemaina, dia fantatra indrindra amin'ny maha mpanatontosa fanadihadiana nahazo loka mifantoka amin'ny vehivavy sahirana amin'ny fiainana tany Makedonia azy. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- hanomezana (nitranga in-1) : Efa nisy fotoana ihany koa i Araújo no sekreteran'ny tontolo iainana tao São Felix do Xingu, mbola ao amin'ny fanjakan'i Pará ihany koa, ary tao no nitarihany fifanarahana hanomezana kadasitra ireo toeram-pambolena rehetra. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- Corse (nitranga in-1) : Amin'ny lafiny iray, mamaritra ny lasa hanodidina an'i Frantsa irery, ary manilika hiala amin'io lasa io izay rehetra any ivelan'ny faritry ny taniny, toa an'i Karaiba, eny na ny Corse. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- nifandraisany (nitranga in-1) : Tany am-boalohany, tsy nisy nifandraisany amin'ny governemanta ilay dingana. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- domaćica (nitranga in-1) : Uvijek je predstavljana kao seksualna žrtva, objekat, kao domaćica i prostitutka ali nikad kao heroina. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Sendikan' (nitranga in-1) : Maro ireo fikambanan'ny media iraisampirenena, ahitana ny IFJ, Freedom House, ny Committee to Protect Journalists [Komity Fiarovana ny Mpanao Gazety], ary ny Sendikan'ny Mpamoaka Vaovao [Azia] Atsimo Atsinanana no niantso an'i Araujo hihemotra amin'izany. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- niangavy (nitranga in-1) : Saika novonoin'izy ireo anefa ity rangahy ity fa niangavy an'ireto jiolahy ny mba hamelany azy fa mbola manan-janaka kely izy. (Ankasina : 5 lahy nirongo basy sy antsy , nanendaka raim-pianakaviana iray, www.midi-madagasikara.mg)
- postojy (nitranga in-1) : Nandritra ny antsafa iray tamin'ny 2010 tao amin'ny Radio Free Europe momba ity sarimihetsika ity, nanazava ny fizotran'ny fomba fiasany i Garvanlieva :
Kao angažovana dokumentarna autorica motivacija mi je bila da skršim sliku koja postoji o ženi u Makedoniji. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- azonay (nitranga in-1) : « Ny hany tatitra azonay dia notakonan'ny zavona ilay fiara, ka nandeha tany amin'ny tsy izy, ary izao niafara tany ambany tetezana izao », hoy ny fanazavana azo avy tamin'ny tompon'andraikitry ny zandary misahana ny fifamoivoizana any an-toerana. (Ambatolampy : Taxi-brousse latsaka ambany tetezana, am-polony naratra mafy, iray maty, www.midi-madagasikara.mg)
- Commons (nitranga in-1) : 0) tao amin'ny Wikimedia Commons. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- natao (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'ny polisy sivily, natao teo anatrehan'ny fianakaviany ny famonoana, raha hamonjy fodiana tao amin'ny fokontanin'i Buritis, manamorona ny tanàna ry zareo. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- ity—ary (nitranga in-1) : ”
Mety ho iray amin'ireo fandresena vitsy azon'ny fanovàna ny demaokrasia io amin'ity fifidianana ity—ary ho iray hanainga fanahy ny maro any rehetra any. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- sambokely (nitranga in-2) : Vehivavy iray no ahiana ho nitondra azy ireo tany Lazaret Avaratra ary izy io no nampiakatra azy tao anaty sambokely. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- habaky (nitranga in-1) : Votoaty nosoratan'i Letícia Leite, nivoaka voalohany tao amin'ny habaky ny Ivontoerana Sosialy sy Tontolo Iainana. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- fahazoana (nitranga in-1) : Koa taiza ary no niavian'ny fehezanteny “Ireo Gaulois razantsika ” ary atao ahoana no fahazoana azy. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- žely (nitranga in-2) : Sa svojih 14 godina Mümine zrelo razmišlja da napusti selo jer ne želi da cijeli život provede sušenjem duhana i rađanjem djece. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Godefroy (nitranga in-1) : Ndao asaina tiavin-dry zareo ireo Gaulois razantsika sy ny alan'ny pretra mpampianatra, Charles Martel any Poitiers, Roland any Roncevaux, Godefroi de Bouillon any Jerosalema, Jeanne d'Arc, Bayard, ireo mahery fon-tsika fahiny, na dia nofonosina angano aza, satria loza fa adino ireo anganontsika. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- postaty (nitranga in-1) : Naprotiv, želi se emancipovati i otići u grad, završiti školu, postati učiteljica i, jednostavno, osjećati se slobodna. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- градиме (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Jerosalema (nitranga in-1) : Ndao asaina tiavin-dry zareo ireo Gaulois razantsika sy ny alan'ny pretra mpampianatra, Charles Martel any Poitiers, Roland any Roncevaux, Godefroi de Bouillon any Jerosalema, Jeanne d'Arc, Bayard, ireo mahery fon-tsika fahiny, na dia nofonosina angano aza, satria loza fa adino ireo anganontsika. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- because (nitranga in-1) : Naneho ny heviny tamin'ny fanangonan-tsonia i Jose Antonio Belo, talen'ny Tempo Semanal:
I'm signing this Petition because the East Timor Prime Minister is still living with the spirit of the former Indonesian General Dictatorship. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- završity (nitranga in-1) : Naprotiv, želi se emancipovati i otići u grad, završiti školu, postati učiteljica i, jednostavno, osjećati se slobodna. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- mpamoaka (nitranga in-5) : Miezaka ny mpamoaka vaovao manerana izao tontolo izao hanao izay hanesoran'ny praiminisitr'i Timor-Leste (Timor Atsinanana) ny fitoriana heloka bevava mpanangom-baovao roa avy ao amin'ny Timor-Post izay nilaza azy ho tafiditra amin'ny kolikolin'ny governemanta. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- Mümine (nitranga in-3) : Sarimihetsiny iray hafa navoaka an-tserasera ihany koa ny “Tobacco Girl” (Ilay Zazavavin'ny Ravin-tsigara) miresaka an'i Mümine , tokony ho efatra ambin'ny folo taona eo, mpikambana ao amin'ny Yörüks , vondrom-poko Tiorka avy any an-tendrombohitry ny faritra atsinanan'i Makedonia, mitolona manohitra ny fomban-drazana mitaky ny fanambadiana aloha loatra eo amin'ny zatovovavy. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- twitter (nitranga in-6) : twitter. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- školu (nitranga in-1) : Naprotiv, želi se emancipovati i otići u grad, završiti školu, postati učiteljica i, jednostavno, osjećati se slobodna. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- anisan' (nitranga in-1) : Ary anisan'izany ilay olona iray maty tsy tra-drano. (Ambatolampy : Taxi-brousse latsaka ambany tetezana, am-polony naratra mafy, iray maty, www.midi-madagasikara.mg)
- lalàna (nitranga in-2) : Voamariky ny tsi-fitongilanana sy ny fahamatorana ny fitantanana nataony tamin'ny fanatanterahana ny lalàna ara-tontolo iainana. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Stoga (nitranga in-1) : Stoga sam željela predstaviti ovu moju heroinu koja se bavi veoma napornim poslom – bere duhan kako bi mogla platiti školarinu. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- déchets (nitranga in-1) : Plus de peur que de mal puisque ce n'était qu'une simple opération de brûlage des déchets à l'air libre qui fut à l'origine de la panique. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- nampindramina (nitranga in-1) : Rehefa niverina izy ka nipetraka elaela teo dia nisy olona niantso ilay finday nampindramina azy. (Karaoké : Mpitandro filaminana sandoka manao fisamborana, www.midi-madagasikara.mg)
- nateraky (nitranga in-1) : Maro ny voka-dratsy nateraky ny rotsak'orana iny. (Andranomena : Trano 3 nirodana vokatry ny fiavian’ny orana, www.midi-madagasikara.mg)
- овој (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Karaoké (nitranga in-1) : r
The post Karaoké : Mpitandro filaminana sandoka manao fisamborana appeared first on Midi Madagasikara. (Karaoké : Mpitandro filaminana sandoka manao fisamborana, www.midi-madagasikara.mg)
- Facebook (nitranga in-2) : Ny namany sady mpiara-miasa aminy Jovan Balov no nanambara ny vaovao tao amin'ny Facebook, ary avy eo nampiely izany ny vavahadin-tserasera tsy miankina SDK sy Okno. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Ambavany (nitranga in-1) : Teny Ambavany Sambirano no voalaza fa toerana niondranany. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- vankasy (nitranga in-1) : Ny dadatoany no voalaza fa naka azy ireo tao amin'ny rainy izay mipetraka ao Ambalavola ary nilaza fa hanao vankasy any amin'ny renibeny any Ambilobe. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- Fifangaroan' (nitranga in-1) : Fifangaroan'olona maro be izy ireo. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- fizotran' (nitranga in-1) : Nandritra ny antsafa iray tamin'ny 2010 tao amin'ny Radio Free Europe momba ity sarimihetsika ity, nanazava ny fizotran'ny fomba fiasany i Garvanlieva :
Kao angažovana dokumentarna autorica motivacija mi je bila da skršim sliku koja postoji o ženi u Makedoniji. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- nolazay (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'ny polisy sivily, natao teo anatrehan'ny fianakaviany ny famonoana, raha hamonjy fodiana tao amin'ny fokontanin'i Buritis, manamorona ny tanàna ry zareo. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- Antonio (nitranga in-1) : Naneho ny heviny tamin'ny fanangonan-tsonia i Jose Antonio Belo, talen'ny Tempo Semanal:
I'm signing this Petition because the East Timor Prime Minister is still living with the spirit of the former Indonesian General Dictatorship. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- manerantany (nitranga in-2) : Alaivo sary an-tsaina ny faritra mety ampiharana io fanentanana— Can You Hear Us— io amin'ireo demaokrasia manerantany. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- motivacija (nitranga in-1) : Nandritra ny antsafa iray tamin'ny 2010 tao amin'ny Radio Free Europe momba ity sarimihetsika ity, nanazava ny fizotran'ny fomba fiasany i Garvanlieva :
Kao angažovana dokumentarna autorica motivacija mi je bila da skršim sliku koja postoji o ženi u Makedoniji. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- elaela (nitranga in-1) : Rehefa niverina izy ka nipetraka elaela teo dia nisy olona niantso ilay finday nampindramina azy. (Karaoké : Mpitandro filaminana sandoka manao fisamborana, www.midi-madagasikara.mg)
- nanana (nitranga in-1) : Tamin'ny izy 14 taona, nanana drafitra matotra i Mümine mba handao ny tanàna kely satria tsy te-handany ny fiainany manontolo amin'ny fanamainana ravin-tsigara sy hiteraka zaza maro. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- post (nitranga in-9) : FINARITRA RAKOTO (Stagiaire)
The post Andranomena : Trano 3 nirodana vokatry ny fiavian'ny orana appeared first on Midi Madagasikara. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- opération (nitranga in-1) : Plus de peur que de mal puisque ce n'était qu'une simple opération de brûlage des déchets à l'air libre qui fut à l'origine de la panique. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- fahasamihafana (nitranga in-3) : Amin'ny lafiny iray hafa, ary ity no tena ratsy indrindra, manindrahindra an'eritreritra ny ‘tena' firenena ny fiheverana ny fiaviana “Gauloise” ary mandà ny fahasamihafana ara-poko sy kolontsaina izay niaraka tsy tapaka tamin'ny famoronana ara-tantara an'i Frantsa. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- Lessig (nitranga in-2) : avy amin'i Lessig
Aty Islandy aho mandritry ny telo volana—fialantsasatra sabatika (andro fialantsasatra tsy andraisana karama) miaraka amin'ny fianakaviako, hanome fahatsapana an'ireo zanako ny atao hoe ~America, amin'ny fanoratan-javatra an-taonina maro fanaon'ireo mpiondana lalàna—sy ny ady politika iray mahazendana miotrika mialohan'ny fifidianana parlemantera hoavy (29 Oktobra). (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- about (nitranga in-1) : This case brought by the PM of Timor Leste is all about silencing the media. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- nosokirina (nitranga in-1) : Maro tamin'ireo mpandeha tao anatiny no nipitika teny ivelany, tao ihany koa mbola voatery nosokirina. (Ambatolampy : Taxi-brousse latsaka ambany tetezana, am-polony naratra mafy, iray maty, www.midi-madagasikara.mg)
- notofiriny (nitranga in-1) : I “Ngeza” 23 taona ity tratra ity, izay voaporofon'ilay notofiriny tao amin'ny tranombarotra Airtel, “Bd de l'UA”, notafihan'izy ireo farany ny alatsinainy lasa teo tokony tamin'ny 5ora sy 40min, dia ity tovolahy ity mihitsy no nitifitra azy raha mbola nifampisintona ilay sakosy nisy ny vola izy ireo ka nahavoa ny bala ny sandriny raha mbola afaka niala ny tifitra izy. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- Committee (nitranga in-1) : Maro ireo fikambanan'ny media iraisampirenena, ahitana ny IFJ, Freedom House, ny Committee to Protect Journalists [Komity Fiarovana ny Mpanao Gazety], ary ny Sendikan'ny Mpamoaka Vaovao [Azia] Atsimo Atsinanana no niantso an'i Araujo hihemotra amin'izany. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- Sarajevo' (nitranga in-1) : biljana Garvanlieva mihazona ny ‘Fon'i Sarajevo' lokan'ny Fetiben'ny Sarimihetsika tamin'ny 2010. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- aperçue (nitranga in-1) : encore traumatisé peut-être par les événements de Farafangana, on a rapidement alerté les sapeurs pompiers lorsqu'une épaisse fumée a été aperçue du côté d'Anosy. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- Hongria (nitranga in-1) : Miaro tena amin'ny adihevitra miha mitombo hatrany i Sarkozy amin'ny filazana hoe: : Midika izany fa misy tantara iray momba ny firenena, fa io tantaran'ny firenena io tsy voatery ho ilay marina ara-tantara amin'ny antsipirihany, fa tantaran'ny firenena nofenoina maherifo izay nandrafitra an'i Frantsa, ary rehefa zanaky ny olona avy any Hongroà iray na zanaky ny Alzeriana iray ka tonga any Frantsa ianao, dia tsy ampianarina nanao ny tantaran'i Hongria na Alzeria, ny tantaran'i Fantsa no.... (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- OddurBen (nitranga in-1) : SARY: OddurBen (Own work) (CC BY-SA 3. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- this (nitranga in-1) : Naneho ny heviny tamin'ny fanangonan-tsonia i Jose Antonio Belo, talen'ny Tempo Semanal:
I'm signing this Petition because the East Timor Prime Minister is still living with the spirit of the former Indonesian General Dictatorship. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- каква (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во градот н.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Lazaret (nitranga in-1) : Vehivavy iray no ahiana ho nitondra azy ireo tany Lazaret Avaratra ary izy io no nampiakatra azy tao anaty sambokely. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- nahatratrarana (nitranga in-1) : Misy foana ny fisafoana na andro na alina, ka tamin'izany indrindra no nahatratrarana ireto efa-dahy ireto. (Ivandry : Mpangalatra môtô efa-dahy tratra am-bodiomby, www.midi-madagasikara.mg)
- fialàna (nitranga in-1) : Saingy rehefa nipoaka ireo tantara ratsy avy amin'ny Taratasin'i Panamà, ary nametraka fialàna ny Praiminisitra, tsaroan'ny vahoaka tao Islandy fa nisy governemanta nilaina namboarina tao. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- fampanarahana (nitranga in-1) : Ny fampanarahana ny eritreritra tokana amin'ny zo ho amin'ny fahasamihafana dia efa ampy. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- 1980 (nitranga in-1) : Ny olana anefa, dia ity fanambarana miparitaka any anatin'ny boky tantara hatramin'ny taona 1980 ity dia tsy marina, toy ny anazavan'i Suzanne Citron mpanoratra ny boky, ‘Ny Anganom-pirenena'. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- Lawrence (nitranga in-1) : Lawrence Lessig dia olon'ny anjerimanontolo amerikàna, mpampanoa lalàna, ary mpikatroka politika. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- dikantsoratra (nitranga in-1) : Azo jerena amin'ny aterineto ny sasany amin'ny horonantsarin'i Garvanlieva izay mifantoka amin'ny zon'olombelona, amin'ny dikantsoratra teny Anglisy. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- biraon' (nitranga in-1) : Vita izay dia saika hofatorana rojovy ary hoentina eny amin'ny biraon'ireo mpisambotra. (Karaoké : Mpitandro filaminana sandoka manao fisamborana, www.midi-madagasikara.mg)
- alerté (nitranga in-1) : encore traumatisé peut-être par les événements de Farafangana, on a rapidement alerté les sapeurs pompiers lorsqu'une épaisse fumée a été aperçue du côté d'Anosy. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- Amboditsiry (nitranga in-1) : « Nafampana kosa ny vaky trano narahana alatra nandritra io fotoana io tamin'iny faritry ny commissariat 8eme arrondissement toy ny eny Soavimasoandro, Ivandry, Amboditsiry, Manjakaray, Tsarasaotra iny. (Ivandry : Mpangalatra môtô efa-dahy tratra am-bodiomby, www.midi-madagasikara.mg)
- Farafangana (nitranga in-1) : encore traumatisé peut-être par les événements de Farafangana, on a rapidement alerté les sapeurs pompiers lorsqu'une épaisse fumée a été aperçue du côté d'Anosy. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- autorica (nitranga in-1) : Nandritra ny antsafa iray tamin'ny 2010 tao amin'ny Radio Free Europe momba ity sarimihetsika ity, nanazava ny fizotran'ny fomba fiasany i Garvanlieva :
Kao angažovana dokumentarna autorica motivacija mi je bila da skršim sliku koja postoji o ženi u Makedoniji. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- asaratsy (nitranga in-1) : Mivoatra hatrany ny fiasan'ny mpanao asaratsy eto an-drenivohitra. (Karaoké : Mpitandro filaminana sandoka manao fisamborana, www.midi-madagasikara.mg)
- mathilde (nitranga in-1) : com/DOBTOVm2Fg
— mathilde larrere (@LarrereMathilde) September 20, 2016 5) “Mantra” iray nampianarina tany amin'ireo sekolin'ny Repoblika fahatelo, ary koa tany amin'ny fialantsasatra, izay nahavariana tokoa. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- slobodna (nitranga in-1) : Naprotiv, želi se emancipovati i otići u grad, završiti školu, postati učiteljica i, jednostavno, osjećati se slobodna. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- слободна (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во градот н.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- niavian' (nitranga in-1) : Koa taiza ary no niavian'ny fehezanteny “Ireo Gaulois razantsika ” ary atao ahoana no fahazoana azy. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- bere (nitranga in-1) : Stoga sam željela predstaviti ovu moju heroinu koja se bavi veoma napornim poslom – bere duhan kako bi mogla platiti školarinu. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Ampirisihana (nitranga in-1) : Ampirisihana ny mpanohana hizara ny fanangonan-tsonia amin'ny alalan'ny fampiasana ny tenirohy #FreeTimorJournalists [AfahoNyMpamoakaVaovaoTimor]. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- Alzeria (nitranga in-1) : Miaro tena amin'ny adihevitra miha mitombo hatrany i Sarkozy amin'ny filazana hoe: : Midika izany fa misy tantara iray momba ny firenena, fa io tantaran'ny firenena io tsy voatery ho ilay marina ara-tantara amin'ny antsipirihany, fa tantaran'ny firenena nofenoina maherifo izay nandrafitra an'i Frantsa, ary rehefa zanaky ny olona avy any Hongroà iray na zanaky ny Alzeriana iray ka tonga any Frantsa ianao, dia tsy ampianarina nanao ny tantaran'i Hongria na Alzeria, ny tantaran'i Fa.... (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- with (nitranga in-1) : Naneho ny heviny tamin'ny fanangonan-tsonia i Jose Antonio Belo, talen'ny Tempo Semanal:
I'm signing this Petition because the East Timor Prime Minister is still living with the spirit of the former Indonesian General Dictatorship. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- tafaverin (nitranga in-1) : ankizy mianadahy, ny iray 8 taona ny faharoa 5 taona, no voalazan'ny vaovao fa nalefa any Mayotte ary dia tsy tafaverin intsony hatramin'izao. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- hody (nitranga in-2) : Volana vitsy taty aoriana, efa akaiky ny fidiran'ny mpianatra ka tokony hody amin'izay izy mianadahy. (Ankasina : 5 lahy nirongo basy sy antsy , nanendaka raim-pianakaviana iray, www.midi-madagasikara.mg)
- raimundos (nitranga in-1) : raimundos Oki ao amin'ny Lapan'ny Fitsarana distrikan'i Dili, 07 Oktobra 2016. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- nifampisintona (nitranga in-1) : I “Ngeza” 23 taona ity tratra ity, izay voaporofon'ilay notofiriny tao amin'ny tranombarotra Airtel, “Bd de l'UA”, notafihan'izy ireo farany ny alatsinainy lasa teo tokony tamin'ny 5ora sy 40min, dia ity tovolahy ity mihitsy no nitifitra azy raha mbola nifampisintona ilay sakosy nisy ny vola izy ireo ka nahavoa ny bala ny sandriny raha mbola afaka niala ny tifitra izy. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- Golden (nitranga in-1) : Izy ihany koa no mpanoratra ny filma nasongadina ” The Golden Five” (Ny dimy volamena) izay nokasaina hivoaka amin'ny herinandro famaranana ny Fetiben'ny Sarimihetsika Manaki tao Bitola. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- norakofana (nitranga in-1) : Tsy navelan'izy ireo hahita ny tavany izy mivady fa avy hatrany dia nasaina niakatra teo am-pandriana ary norakofana lamba. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- Belo (nitranga in-2) : Naneho ny heviny tamin'ny fanangonan-tsonia i Jose Antonio Belo, talen'ny Tempo Semanal:
I'm signing this Petition because the East Timor Prime Minister is still living with the spirit of the former Indonesian General Dictatorship. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- Biljana (nitranga in-2) : Naneho hevitra tamim-pahatairana ireo Makedoniana mpisera media sosialy manana fifandraisana amin'ny kolontsaina mpisolo tamin'ny vaovao nilaza fa maty tany Berlin noho ny aretina ilay mpamokatra sarimihetsika Biljana Garvanlieva, 43 taona. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- House (nitranga in-2) : Maro ireo fikambanan'ny media iraisampirenena, ahitana ny IFJ, Freedom House, ny Committee to Protect Journalists [Komity Fiarovana ny Mpanao Gazety], ary ny Sendikan'ny Mpamoaka Vaovao [Azia] Atsimo Atsinanana no niantso an'i Araujo hihemotra amin'izany. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- torohay (nitranga in-1) : Nandositra nankany amin'ny monisipaliten'i Brasil Novo avy eo ny mpamono olona ary tsy misy ny torohay momba azy ireo na izay nampaniraka azy ireo. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- Society (nitranga in-1) : Ny Icelandic Constitution Society (izay manao ilay fanentanana) dia nampanantena ny handany ny vola nangonin-dry zareo tamin'ny famoriambahoaka tao Islandy ho amin'io raharaha io. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- пред (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Luiz (nitranga in-1) : Luiz Alberto Araújo, sekretera misahana ny tontolo iainana ao Altamira, maty voatifitra tamin'ny 13/10. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- platity (nitranga in-1) : Stoga sam željela predstaviti ovu moju heroinu koja se bavi veoma napornim poslom – bere duhan kako bi mogla platiti školarinu. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- olompirenena (nitranga in-1) : Raha ny fandehany, manana olana ny demokrasia any rehetra any—afa-tsy ny eto, misy hetsiky ny olompirenena manao zavatra momba azy io. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Jose (nitranga in-1) : Naneho ny heviny tamin'ny fanangonan-tsonia i Jose Antonio Belo, talen'ny Tempo Semanal:
I'm signing this Petition because the East Timor Prime Minister is still living with the spirit of the former Indonesian General Dictatorship. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- raha (nitranga in-13) : Ny ora fanaovany ny asa ratsy dia amin'ny 5 ora maraina ka hatramin'ny 08 ora raha amin'ny 11 ora alina ka hatramin'ny 3 ora maraina ny alina » hoy ny vaovao. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, www.midi-madagasikara.mg)
- Démantèlement (nitranga in-1) : The post Antsiranana : « Démantèlement d'un réseau d'exploitation de jeunes enfants » appeared first on Midi Madagasikara. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- Voavahan' (nitranga in-1) : Voavahan'ilay rangahy ihany anefa ny fatorana ka avy hatrany dia niantso ny mpiambina ny kaominina izay teo akaikiny teo izy ary nampandre ny mpitandro filaminana, saingy tsy tratra intsony ireo jiolahy. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- Nenty (nitranga in-1) : Nentin'ny tahotra ireto farany, ka namoha ny varavarana ihany, jiolahy telo nitondra basy no avy hatrany dia nanao amboletra niditra vantany vao nisokatra ny varavarana. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- Namoaka (nitranga in-1) : Namoaka taratasy misokatra ho valin'ny fitakian'ireo vondrona ireo i Araujo tamin'ny Avrily ary nampanantena fa tsy hiala vehana ary hiroso amin'ny raharaha. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- International (nitranga in-2) : Nanangana fanangonan-tsonia an-tserasera ny International Federation of Journalists (IFJ na Federasiona Iraisampirenen'ny Mpamoaka Vaovao) miantso ny Praiminisitra Rui Maria de Araujo hanaisotra ny fitoriana. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- Icelandic (nitranga in-1) : Ny Icelandic Constitution Society (izay manao ilay fanentanana) dia nampanantena ny handany ny vola nangonin-dry zareo tamin'ny famoriambahoaka tao Islandy ho amin'io raharaha io. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- жена (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во г.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- amboletra (nitranga in-1) : Nentin'ny tahotra ireto farany, ka namoha ny varavarana ihany, jiolahy telo nitondra basy no avy hatrany dia nanao amboletra niditra vantany vao nisokatra ny varavarana. (Andraikiba Antsirabe : Fivarotana iray notafihan’ny jiolahy, lasa ny 2 tapitrisa ariary sy firavaka maro, www.midi-madagasikara.mg)
- hafa (nitranga in-5) : Trao ambony Tanana moa ireto trano ireto ka efa manomboka mikarakara izany ny tompony mba tsy hiteraka loza hafa a. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, www.midi-madagasikara.mg)
- participer (nitranga in-1) : L'on comprend la rapidité des interventions des pompiers puisque la plupart des gens issus de la délégation africaine pour participer au sommet du Comesa sont hébergés à l'hôtel Carlton. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- notakonan' (nitranga in-1) : « Ny hany tatitra azonay dia notakonan'ny zavona ilay fiara, ka nandeha tany amin'ny tsy izy, ary izao niafara tany ambany tetezana izao », hoy ny fanazavana azo avy tamin'ny tompon'andraikitry ny zandary misahana ny fifamoivoizana any an-toerana. (Ambatolampy : Taxi-brousse latsaka ambany tetezana, am-polony naratra mafy, iray maty, www.midi-madagasikara.mg)
- Tempo (nitranga in-1) : Naneho ny heviny tamin'ny fanangonan-tsonia i Jose Antonio Belo, talen'ny Tempo Semanal:
I'm signing this Petition because the East Timor Prime Minister is still living with the spirit of the former Indonesian General Dictatorship. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- Josette (nitranga in-1) : Josette Borel-Lincertin, filohan'ny Filankevitry ny Departemantan'i Goadelopy, milaza ny heviny ny amin'ny « “fijery tery an'i Lafrantsa” »:
Ny repoblika izay arovantsika dia tena ilay mahavita mankalaza ny firaisana ao anatin'ny fahasamihafana ary azo antoka fa tsy ilay hametraka ilay fijery tery an'i Frantsa, amin'ny maha-izy azy sy ny tantarany. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- federaly (nitranga in-1) : Nanamafy i Junqueira fa tena zavadehibe ny tokony iezahan'ny governemanta federaly sy ny fanjakana [Para] hanao famotorana ity heloka bevava ity sy hanasazy ny tompon'antoka tamin'izany. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- alerte (nitranga in-1) : r
The post Anosy : Fausse alerte à la Tvm appeared first on Midi Madagasikara. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- 8eme (nitranga in-1) : « Nafampana kosa ny vaky trano narahana alatra nandritra io fotoana io tamin'iny faritry ny commissariat 8eme arrondissement toy ny eny Soavimasoandro, Ivandry, Amboditsiry, Manjakaray, Tsarasaotra iny. (Ivandry : Mpangalatra môtô efa-dahy tratra am-bodiomby, www.midi-madagasikara.mg)
- duhana (nitranga in-1) : Sa svojih 14 godina Mümine zrelo razmišlja da napusti selo jer ne želi da cijeli život provede sušenjem duhana i rađanjem djece. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- living (nitranga in-1) : Naneho ny heviny tamin'ny fanangonan-tsonia i Jose Antonio Belo, talen'ny Tempo Semanal:
I'm signing this Petition because the East Timor Prime Minister is still living with the spirit of the former Indonesian General Dictatorship. (Miantso Ny Praiminisitr'i Timor-Leste Ny Mpamoaka Vaovao Hanaisotra Ny Fitoriana Fanalam-Baraka, mg.globalvoices.org)
- Mayotte (nitranga in-4) : ankizy mianadahy, ny iray 8 taona ny faharoa 5 taona, no voalazan'ny vaovao fa nalefa any Mayotte ary dia tsy tafaverin intsony hatramin'izao. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- heroinu (nitranga in-1) : Stoga sam željela predstaviti ovu moju heroinu koja se bavi veoma napornim poslom – bere duhan kako bi mogla platiti školarinu. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- voakasik' (nitranga in-1) : “Namoy mpitantana iray goavana i Altamira, izay vonona hatrany hitaky ny fanajana ny fepetra ara-tontolo iainana tamin'ny fananganana ny tohodranon'i Belo Monte sy nanome fanohanana ireo mponina amorontsiraka sy ireo sokajim-piarahamonina voakasik'izany”, hoy ny fanazavan'i Rodrigo Junqueira, mpandrindra ny programa Xingu do ISA. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- Aleo (nitranga in-1) : Aleo asehontsika azy ireo ny dikan'izany. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- борбена (nitranga in-1) : Nanoratra ilay manampahaizana manokana ara-kolontsaina sady mpikatroka, Iskra Gešoska, hoe : Билјана Гарванлиева – драгоцена жена, со многу дарови и со копнеж да му ја покаже на светот скриената и премолчената приказна за жените… пред повеќе од 15 години, мислевме дека ќе го менуваме светот, ако ништо друго овој овде, во Македонија… мислевме дека ќе создадеме нов јазик врз кој ќе ја градиме инаквата социо-културна вредност… ама овде тоа не го биѓава, така ми рече еднаш… и си замина во градот н.... (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- heroina (nitranga in-1) : Uvijek je predstavljana kao seksualna žrtva, objekat, kao domaćica i prostitutka ali nikad kao heroina. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Lagarde (nitranga in-1) : Miresaka ireo Frantsay nivoaka tamin'ny zanatany fahiny koa i Jean-Christophe Lagarde, filohan'ny UDI :
izay ny ray aman-dreny sy ny raibe ary ny reniben'izy ireo no niady mba haha-tany afaka antsika ankehitriny. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- nody (nitranga in-1) : taorian'ny fanomezan'ny prefen'i Toamasina herinandro tsy maintsy ahitana vokatra ho an'ireo mpitandro ny filaminana amin'ny fahatrarana ireo andian-jiolahy mpanao fanafihana mitam-piadiana PA sy mpitaingina moto, dia nody ho ventiny amin'ny ampahany aloha ny asa nataon'ireo polisim-pirenena eto Toamasina, satria nisy iray tamin'ireo mpanao izany no tratran'izy ireo tsy afa-nihetsika. (Toamasina I : Saron’ny polisy ireo mpanendaka sy mpanafika mpitaingina scooter, www.midi-madagasikara.mg)
- Anosy (nitranga in-1) : r
The post Anosy : Fausse alerte à la Tvm appeared first on Midi Madagasikara. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
- Okno (nitranga in-1) : Ny namany sady mpiara-miasa aminy Jovan Balov no nanambara ny vaovao tao amin'ny Facebook, ary avy eo nampiely izany ny vavahadin-tserasera tsy miankina SDK sy Okno. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Ivontoerana (nitranga in-2) : Farany, Myriam Cottias, tomponandraikitry ny Ivontoerana Frantsay voalohany fikarohana iraisam-pirenena momba ny fanandevozana no manazava ny antony mampavesatra ny hevitra miafin'ity fehezanteny ity ho an'ny Karaiba nandritra ny fihaonambe iray momba ny fanandevozana::
(. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- 2009 (nitranga in-1) : hetsi-panoheran'ireo Islandey tamin'ny Janoary 2009 nandritra ny “Revolisionan'ny Vilany sy Lapoaly”. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- larrere (nitranga in-1) : com/DOBTOVm2Fg
— mathilde larrere (@LarrereMathilde) September 20, 2016 5) “Mantra” iray nampianarina tany amin'ireo sekolin'ny Repoblika fahatelo, ary koa tany amin'ny fialantsasatra, izay nahavariana tokoa. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- ahiana (nitranga in-1) : Vehivavy iray no ahiana ho nitondra azy ireo tany Lazaret Avaratra ary izy io no nampiakatra azy tao anaty sambokely. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- Charles (nitranga in-1) : Ndao asaina tiavin-dry zareo ireo Gaulois razantsika sy ny alan'ny pretra mpampianatra, Charles Martel any Poitiers, Roland any Roncevaux, Godefroi de Bouillon any Jerosalema, Jeanne d'Arc, Bayard, ireo mahery fon-tsika fahiny, na dia nofonosina angano aza, satria loza fa adino ireo anganontsika. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- Makedonijy (nitranga in-1) : Nandritra ny antsafa iray tamin'ny 2010 tao amin'ny Radio Free Europe momba ity sarimihetsika ity, nanazava ny fizotran'ny fomba fiasany i Garvanlieva :
Kao angažovana dokumentarna autorica motivacija mi je bila da skršim sliku koja postoji o ženi u Makedoniji. (Tsiaro An’ i Biljana Garvanlieva, Makedoniana Mpamokatra Sarimihetsika Nanome Fitenenana Ho An'Ireo Vehivavy Voahilikilika, mg.globalvoices.org)
- Gaulois (nitranga in-9) : asterix sy Obelix, Gaulois avy amin'i Amer Béthune- sehatra hoan'ny daholobe
Nanomboka ny fampielezan-kevitra hoan'ny fifidianana filoham-pirenena i Nicolas Sarkozy ary tsy nitsitsy fanambarana mampivanàka. (“Ireo Gaulois Razantsika” Naverin'ireo Mpahay Tantara Sy Ny Karaiba, mg.globalvoices.org)
- teto (nitranga in-4) : vao nanomboka ny orana teto Antananarivo dia efa namely mafy sahady. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, www.midi-madagasikara.mg)
- zavadehibe (nitranga in-1) : Nanamafy i Junqueira fa tena zavadehibe ny tokony iezahan'ny governemanta federaly sy ny fanjakana [Para] hanao famotorana ity heloka bevava ity sy hanasazy ny tompon'antoka tamin'izany. (Mpiaro Ny Tontolo Iainana Iray Hafa Maty Nisy Namono Tao Amazônia, mg.globalvoices.org)
- 2008 (nitranga in-1) : Sasantsasany amin'ny zavanisy: Tsaroanareo ny krizy ara-bola tamin'ny 2008. (Politisiana Mahalala “Miasa Ho An'ireo Nifidy Azy” No Ezahan'ny Islandey Fidiana, mg.globalvoices.org)
- nahalalana (nitranga in-1) : Ny loharanom-baovao hatrany no nahalalana fa tsy voalohany ny tantaran'ireto mpianadahy kely ireto. (Antsiranana : « Démantèlement d’un réseau d’exploitation de jeunes enfants », www.midi-madagasikara.mg)
- issus (nitranga in-1) : L'on comprend la rapidité des interventions des pompiers puisque la plupart des gens issus de la délégation africaine pour participer au sommet du Comesa sont hébergés à l'hôtel Carlton. (Anosy : Fausse alerte à la Tvm, www.midi-madagasikara.mg)
Tranonkala nahitana
Ovay- mg.globalvoices.org – teny vaovao 437
- www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 193