Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/23 Novambra 2014

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• robla (nitranga in-1) : Tamin'ny 17 Novambra, taorian'ny fandrenesana ny fitsapana tao Novoye Devyatkino, dia nanomboka nandefa fitarainana tao amin'ny pejy habaky ny orinasan'ny herinaratra ao an-toerana ireo mponina sasany tao amin'ny faritra, nampiakatra sary misy ny faktioran-dry zareo ary nanao boribory tamin'ny penina mena ny vola nalòa 200 robla (eo amin'ny 4 dolara eo ho eo) amin'ny asam-panadiovana amin'ny alalan'ny tatatra. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• arina (nitranga in-1) : Mandritra ny fihaonana APEC, voarara tsy mahazo mandrehitra arina mba ahandroana sakafo sy tsy hampiasa fitaovana fanafanàna ireo olona mipetraka ao anatin'ny dimy kilaometatra miala ilay toerana mba hampihenàna ny setroka mivoaka. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• deliveries (nitranga in-1) : Nalefan'i Dali_Yang ny fanambaràna iray avy tamin'ny orinasa mpamatsy sakafo izay milaza fa hiato mandritra ny sivy andro ny fanaterany ronono noho ny fihaonana APEC:

No milk deliveries during APEC meeting in Beijing. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)

• Nampahafantary (nitranga in-1) : Efa mila ho fongana ny Rafitra Cantareira

Nampahafantarin'ny Biraon'ny Fampanoavana ao amin'ny fanjakana fa efa fantatry ny Sabesp hatramin'ny 2012, fa mety hisy ny tsy fahampian'ny rano. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• menos (nitranga in-2) : Acontece a pelo menos 1 semana”

Fahatapahan-drano manomboka ny misasakalina hatramin'ny 6 ora maraina ao Jardim São Paulo, faritra avaratra. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• mila (nitranga in-3) : Na dia ny faty aza mila miandry, izay vao afaka halevina araka ny tokony ho izy. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• fahatapahan' (nitranga in-1) : Ao amin'ny tranonkala Faltou Água (Tsy misy rano) dia misy sarintany iombonana mampiseho ireo toerana izay lazain'ny mpampiasa fa misy fahatapahan'ny famatsian-drano. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• milk (nitranga in-2) : Nalefan'i Dali_Yang ny fanambaràna iray avy tamin'ny orinasa mpamatsy sakafo izay milaza fa hiato mandritra ny sivy andro ny fanaterany ronono noho ny fihaonana APEC:

No milk deliveries during APEC meeting in Beijing. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• tarehimarika (nitranga in-2) : Nahena ho amin'ny antsasany ny isan'ny fiarakodia mandeha eny an-dalana, satria tsy maintsy manaraka ny fehezan-dalànan'ny fifamoivoizana mametraka ny fahafahan'ny fiara mivezivezy araka ny tarehimarika roa farany amin'ny takelakany izy ireo, miankina amin'ny hoe ankasa na tsy ankasa. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• Hialona (nitranga in-1) : Hialona ny lanitra “APEC manga” lalandavan'i Korea Avaratra ve i Beijing, araka ny nolazain'i Choi Seongho, mpanoratra. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• suicide (nitranga in-1) : after #Erbil‘s suicide attack,more local people question #KRG‘s policy on opening the door for #Arab IDPs–tension & distrust high @BBCOS — Osamah Golpy (@OsamaGolpy) November 19, 2014 taorian'ny fanafihana nanao vivery ny ainy tao Erbil, olona maro tao an-toerana no nametra-panontaniana momba ny politikan'ny #KRG mikasika ny fandraisana ireo olona Arabo nafindra toerana – miakatra ny fifanenjanana sy ny ahiahy  Na dia eo aza ny fihetsika tia mandray vahiny asehon'i Kiordistan amin'ireo m.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• terror (nitranga in-1) : Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror — Bayan Sami Rahman (@BayanRahman) November 19, 2014  Hitohy honina anaty filaminana, hitsangana hanohitra ny fampihoroborona i Erbil, renivohitr'i Kurdistan, tanàna milamina iriariavan'ny Kristianina sy Miozolomana Tamin'ny fanehoan-kevitra manoloana ny fitantarana nataon'ny sampam-baovao malaza iray ao an-toerana momba ny voka-dratsin'ny fanafihan.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• must (nitranga in-1) : to defeat them leaders must win public support united

— Dlawer Ala'Aldeen (@Dlawer) November 19, 2014 Mamono tsy misy antra ireo tsy manan-tsiny ny mpampihorohoro ary mamono tena tsy am-pisalasalana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• Babaoshan (nitranga in-1) : Na nanome akanjo ho an'ny maty tany Babaoshan aza tsy azo  natao. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• valo (nitranga in-1) : Na izany aza anefa dia vao valo volana lasa izay no mba nanapakevitra ny handray fepetra ny Sabesp : ny fihenam-bidy ho an'ireo mpanjifa izay mitsitsy rano no paikady fototra hiadiana amin'ny faharitràn'ilay siniben-drano voalohany efa ho ritra. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• agua (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto misy hafatra voafantina nozaraina tao amin'io tranonkala io tamin'ny Aogositra sy Septambra :

Corte de agua das 00:00 as 6:30 no jardim sao paulo zn de sp. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• facebook (nitranga in-5) : Mpanoratra Oiwan Lam · Nandika Tantely

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• fahatapahana (nitranga in-1) : Ahitana rohy momba ireo fitarainana ireo ny habak' ireo mpitandro ny tontolo iainana amin'izao fotoana izao, habaka izay nisiana fahatapahana vonjimaika izay nanondroan'izy ireo ny asan'ny piraty ho niteraka izany toe-javatra izany. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• nasehoan' (nitranga in-1) : Nilaza ireo mpiaro ny tontolo iainana fa natao hitsitsy vatoaratra ny GPS nampiasaina, mandefa famantarana tokana isaky ny adiny iray, izay midika fa nifototra tamin'ny fanombatombanana fotsiny ny sasany tamin'ireo lalana nasehoan'ny sarintany. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• tafahoatra (nitranga in-1) : Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror — Bayan Sami Rahman (@BayanRahman) November 19, 2014  Hitohy honina anaty filaminana, hitsangana hanohitra ny fampihoroborona i Erbil, renivohitr'i Kurdistan, tanàna milamina iriariavan'ny Kristianina sy Miozolomana Tamin'ny fanehoan-kevitra manoloana ny fitantarana nataon'ny sampam-baovao malaza iray ao an-toerana momba ny voka-dratsin'ny fanafihana, dia .... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• zon' (nitranga in-1) : Mahatonga fanakianana ny tsy fanajana ny zon'olombelona sahala amin'izany. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• iombonan' (nitranga in-1) : Nefa avy amin'ny tahirin-drano iombonan'ilay trano io rano io. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• maripàna (nitranga in-1) : Misafo ny 0°C ny maripàna ao an-tanàna ny alina. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• dolara (nitranga in-1) : Tamin'ny 17 Novambra, taorian'ny fandrenesana ny fitsapana tao Novoye Devyatkino, dia nanomboka nandefa fitarainana tao amin'ny pejy habaky ny orinasan'ny herinaratra ao an-toerana ireo mponina sasany tao amin'ny faritra, nampiakatra sary misy ny faktioran-dry zareo ary nanao boribory tamin'ny penina mena ny vola nalòa 200 robla (eo amin'ny 4 dolara eo ho eo) amin'ny asam-panadiovana amin'ny alalan'ny tatatra. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• nozaraina (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto misy hafatra voafantina nozaraina tao amin'io tranonkala io tamin'ny Aogositra sy Septambra :

Corte de agua das 00:00 as 6:30 no jardim sao paulo zn de sp. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• Dosky (nitranga in-1) : Naneho hevitra tao amin'ny pejy Facebook-n'ny Sampam-baovao Rudaw i Niroj Dosky izay nilaza hoe: “Tsy mila Arabo ao Kiordistana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• fisavàna (nitranga in-1) : Tsy maintsy mandalo fisavàna ny resaka fiarovana ny seranam-piaramanidina daholo ireo mpandeha amin'ny lamasina ambanin'ny tany, ary nakatona ny fiantsonan'ny lamasina ambanin'ny tany sasany mba hampilamina kokoa ny fitohanan'izy ireo. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• small (nitranga in-1) : Nitatitra izao tao amin'ny Twitter i Jeremy Goldkorn avy amin'ny DANWEI, mpamakafaka bilaogy ao Shina: All small restaurants near my Beijing office building ordered shut for APEC to reduce kitchen smoke — Jeremy Goldkorn 金玉米 (@goldkorn) November 4, 2014 Ho an'ny APEC, nodidiana hikatona avokoa ireo toeram-pisakafoanana madinika manodidina ny birao fiasako aty Beijing, mba hanenàna ny setroky ny lakozia  Raha manao sorona ireo olona mba hahamanga tsara ny lanitra, tsy nivonona ny hanajano.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Novoye (nitranga in-6) : Miainga ao amina tanàna kely antsoina hoe Novoye Devyatkino izany ary mipaka ao Neva, izay mitobaka ao amin'ny helo-dranomasina Neva sy any amin'ny Helodranon'i Finlandy avy eo. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• 成城風月堂 (nitranga in-1) : Fa manana anjara toerana lehibe atao eo amboniny ihany koa ny dibera:

ピアノのクリスマスケーキ！ 成城風月堂 バタークリームのピアノケーキ pic. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• novokarina (nitranga in-1) : misy ny tahotra amin'ny krisimasy ao Japana izay mifandraika amin'ny margarinina mifototra amin'ny canola [karazana kolzà na karazan-daisoa nokarakaraina sy novokarina avy any Amerika Avaratra]. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• nokarakaraina (nitranga in-1) : misy ny tahotra amin'ny krisimasy ao Japana izay mifandraika amin'ny margarinina mifototra amin'ny canola [karazana kolzà na karazan-daisoa nokarakaraina sy novokarina avy any Amerika Avaratra]. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• Weibo (nitranga in-2) : com/Reo2yzK4tG

— Fish Sun (@papersushi) November 5, 2014  Misy karazana loko ao Beijing izay antsoina hoe APEC Manga, namboarina manokana ho an'ireo vahiny manampahefana manatrika ny fihaonana APEC  Silent snow (@靜靜的雪) nanazava ny dikan'ny “APEC manga” tao amin'ny Sina Weibo toy ny Twitter :  【APEC蓝】一个APEC会，全网哗然：限制百姓的出行、取暖、看病，甚至出殡；国外也愕然：一个普通会议，怎么会让学校和政府机关都关门，连死人都要等几天？如此不尊重人权，批评声四起必然。评：天的确很蓝，但不是为我们而蓝！悲哀… APEC Manga. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)

• Nevin (nitranga in-1) : Mpanoratra Nevin Thompson · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• specially (nitranga in-1) : There is a kind of color in Beijing is called APEC Blue, specially tailored for foreign officials attend APEC meeting pic. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• período (nitranga in-1) : Aqui na Vl Monumento falta água toda noite, começou faltando à partir das 0h depois foi aumentando o período, hoje dá 21h e já não tem mais água. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• nisiana (nitranga in-1) : Ahitana rohy momba ireo fitarainana ireo ny habak' ireo mpitandro ny tontolo iainana amin'izao fotoana izao, habaka izay nisiana fahatapahana vonjimaika izay nanondroan'izy ireo ny asan'ny piraty ho niteraka izany toe-javatra izany. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• fialantsasatra (nitranga in-2) : Nomena fialantsasatra lava hijanonany any an-tranony, ireo mpiasam-panjakana an'aliny, mpampianatra sy mpiasa amin'ireo orinasam-panjakana. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• nampiasaina (nitranga in-2) : Evgenia Dolgova mampiseho ny iray amin'ireo GPS voalaza fa nampiasaina tamin'ny “Zotran'ny Diky. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• Korea (nitranga in-1) : Hialona ny lanitra “APEC manga” lalandavan'i Korea Avaratra ve i Beijing, araka ny nolazain'i Choi Seongho, mpanoratra. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• hesitation (nitranga in-1) : Terrorists kill innocents without mercy without hesitation. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• maherisetra (nitranga in-1) : Niantso ny hanamafisana ny fiarovana amin'ny fanarahamaso ny fitobak'ireo mpitsoa-ponenana ao amin'ny faritra ny Kiorda ao an-toerana, ary nilaza ihany koa izy ireo fa azo lazaina ho mpitsoa-ponenana ireo miaramila malaza maherisetra avy ao amin'ny ISIS nitsangana vao haingana – nisintaka tamin'ny vondrona Al-Qaïda ary tompon'andraikitra tamin'ny famonoana ireo miaramila Irakiana, miaramila Syriana, mpiasa mpanao asa soa, mpanoratra gazety sy ny fakàna an-keriny, ny fanolanana sy ny fana.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• mpitarikany (nitranga in-1) : Mitranga indrindra izany amin'ny fankahalana Arabo mahazo vahana ao amin'ny faritra, izay raisina ho tsy manao na inona na inona mitovy amin'ireo mpitarikany manoloana ireo mpitolon'ny ISIS. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• nomen' (nitranga in-1) : Tamin'ny fikarohana nomen'izy ireo anarana hoe “Zotran-Diky” ry zareo no nandatsaka  fitaovana sivy nohakelezina ho fanarahana amin'ny alalan'ny GPS sy tsy mety lenan'ny rano ao anaty tranom-pivoahan'ny fonenana iray ary nanomboka nandrakitra an-tsarintany ny marika nizoran'ireo fitaovana. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• capital (nitranga in-1) : Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror — Bayan Sami Rahman (@BayanRahman) November 19, 2014  Hitohy honina anaty filaminana, hitsangana hanohitra ny fampihoroborona i Erbil, renivohitr'i Kurdistan, tanàna milamina iriariavan'ny Kristianina sy Miozolomana Tamin'ny fanehoan-kevitra manoloana ny fitantarana nataon'ny sampam-baovao malaza iray ao an-toerana momba ny voka-dratsin'ny fanafihan.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Wazy (nitranga in-1) : Avy amin'i Wazi Aziz ny valinteny tsy mitanila indrindra, hoy izy, «Tsy valinteny velively ny tsy firaharahiana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• ahafahana (nitranga in-1) : ”

Maharitra 160 ora ny fahaveloman'ny vatoaratra amin'ireo fitaovana ireo, izay ahafahana mandray marika ao anatin'ny herinandro, saingy eo amin'ny 10 cm² eo ho eo ny velaran'ny tavan'ny fitaovana iray, ka mahasarotra ny hino fa ny iray na ireo GPS karazany roa ireo no teo am-pelatanan'i Dolgova tao amin'ny lahatsary YouTube. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)

• gota (nitranga in-1) : 600 ao amin'ny Facebook ny mpitoraka bilaogy Camilla Pavanelli :

O plano do governo do estado é um só: captar até a última gota de volume morto e torcer para que chova. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• Jiang (nitranga in-1) : Maneho ny ahiahiny ao amin'ny Weibo i Jiang Han, mpamokatra mozika:

APEC主会场方圆5公里内禁烧柴火，八宝山不让烧逝者衣服，然而昨晚姹紫嫣红的各色烟花在鸟巢上空绽放，迎接APEC会议。只许州官放火，不许百姓做饭。车不让开了，地铁限站了。民生大事竟然因一个会而让百姓普受折腾。 Tao anatin'ny dimy kilometatra miala ny toerana hanaovana ny APEC, tsy navela nandoro saribao sy kitay ny olona. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)

• Rabar (nitranga in-1) : Mpanoratra Ruwayda Mustafah Rabar · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• Hanbing (nitranga in-1) : Raha tsy izany, “maneho ny fanohanany” maneso ireo olona, toa ny nataon'i Zhang Hanbing tao amin'ny Weibo:

支持APEC！我们一定确保不买菜不做饭不洗衣不供暖不生病不公交不地铁不开车不出门不上班不上学……必须的时候，我自愿：三十秒以内不呼吸 Tohano ny APEC. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)

• hanjary (nitranga in-1) : Noraràn'ny mpanara-maso ny fakàna andiany faharoa amin'io hadiry io noho ny tahotra fa tsy hanjary ny fitantànana io famatsian-drano io, nefa nofoanana omaly 16 Okt izany fanapahan-kevitra izany noho ny hamehana satria tsy naharitra afa-tsy  herinandro vitsy monja ilay andiany voalohany. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• maty' (nitranga in-1) : Efa tapitra izany- na efa lany izany, raha heverintsika fa nanjifa ny ‘hadirin-drano maty' isika. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Ala' (nitranga in-2) : Vao napetraky ny Filohan'ny Kiordistana ny Ivon-toera-pikarohana ao Afovoany Atsinanana Dlawer Ala'Aldeen handray anjara amin'ny adihevitra antserasera amin'ny tokony ametrahana mpitarika Kiorda miara-dalana amin'ny mpitarika Arabo handray andraikitra manoloana ny tsy fahombiazana ankehitriny eo amin'ny firenena ho fanamafisana ny fiarovana sy hampihena ny fiitatry ny fihanaky ny mpiadin'ny ISIS. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Naomy (nitranga in-1) : Mpanoratra Kevin Rothrock · Nandika Naomy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)

• noites (nitranga in-1) : Na v Madalena cortam todas as noites. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• nampiasa (nitranga in-1) : Hatramin'ny volana May, efa nampiasa ny andiany voalohany amin'ny ” hadiry maty” ( ny ambin-drano kely sisa ery amin'ny faribodin'ny farihy) ilay orinasa. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Neva (nitranga in-3) : Miainga ao amina tanàna kely antsoina hoe Novoye Devyatkino izany ary mipaka ao Neva, izay mitobaka ao amin'ny helo-dranomasina Neva sy any amin'ny Helodranon'i Finlandy avy eo. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• smoke (nitranga in-1) : Nitatitra izao tao amin'ny Twitter i Jeremy Goldkorn avy amin'ny DANWEI, mpamakafaka bilaogy ao Shina: All small restaurants near my Beijing office building ordered shut for APEC to reduce kitchen smoke — Jeremy Goldkorn 金玉米 (@goldkorn) November 4, 2014 Ho an'ny APEC, nodidiana hikatona avokoa ireo toeram-pisakafoanana madinika manodidina ny birao fiasako aty Beijing, mba hanenàna ny setroky ny lakozia  Raha manao sorona ireo olona mba hahamanga tsara ny lanitra, tsy nivonona ny hanajano.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• defeat (nitranga in-1) : to defeat them leaders must win public support united

— Dlawer Ala'Aldeen (@Dlawer) November 19, 2014 Mamono tsy misy antra ireo tsy manan-tsiny ny mpampihorohoro ary mamono tena tsy am-pisalasalana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• Faltou (nitranga in-1) : Ao amin'ny tranonkala Faltou Água (Tsy misy rano) dia misy sarintany iombonana mampiseho ireo toerana izay lazain'ny mpampiasa fa misy fahatapahan'ny famatsian-drano. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Corte (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto misy hafatra voafantina nozaraina tao amin'io tranonkala io tamin'ny Aogositra sy Septambra :

Corte de agua das 00:00 as 6:30 no jardim sao paulo zn de sp. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• attackmore (nitranga in-1) : after #Erbil‘s suicide attack,more local people question #KRG‘s policy on opening the door for #Arab IDPs–tension & distrust high @BBCOS — Osamah Golpy (@OsamaGolpy) November 19, 2014 taorian'ny fanafihana nanao vivery ny ainy tao Erbil, olona maro tao an-toerana no nametra-panontaniana momba ny politikan'ny #KRG mikasika ny fandraisana ireo olona Arabo nafindra toerana – miakatra ny fifanenjanana sy ny ahiahy  Na dia eo aza ny fihetsika tia mandray vahiny asehon'i Kiordistan amin'ireo mpitsoa-.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• canola (nitranga in-1) : misy ny tahotra amin'ny krisimasy ao Japana izay mifandraika amin'ny margarinina mifototra amin'ny canola [karazana kolzà na karazan-daisoa nokarakaraina sy novokarina avy any Amerika Avaratra]. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• partir (nitranga in-1) : Aqui na Vl Monumento falta água toda noite, começou faltando à partir das 0h depois foi aumentando o período, hoje dá 21h e já não tem mais água. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• DANWEI (nitranga in-1) : Nitatitra izao tao amin'ny Twitter i Jeremy Goldkorn avy amin'ny DANWEI, mpamakafaka bilaogy ao Shina: All small restaurants near my Beijing office building ordered shut for APEC to reduce kitchen smoke — Jeremy Goldkorn 金玉米 (@goldkorn) November 4, 2014 Ho an'ny APEC, nodidiana hikatona avokoa ireo toeram-pisakafoanana madinika manodidina ny birao fiasako aty Beijing, mba hanenàna ny setroky ny lakozia  Raha manao sorona ireo olona mba hahamanga tsara ny lanitra, tsy nivonona ny hanajano.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• habaky (nitranga in-1) : Tamin'ny 17 Novambra, taorian'ny fandrenesana ny fitsapana tao Novoye Devyatkino, dia nanomboka nandefa fitarainana tao amin'ny pejy habaky ny orinasan'ny herinaratra ao an-toerana ireo mponina sasany tao amin'ny faritra, nampiakatra sary misy ny faktioran-dry zareo ary nanao boribory tamin'ny penina mena ny vola nalòa 200 robla (eo amin'ny 4 dolara eo ho eo) amin'ny asam-panadiovana amin'ny alalan'ny tatatra. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• Noraràn' (nitranga in-1) : Noraràn'ny mpanara-maso ny fakàna andiany faharoa amin'io hadiry io noho ny tahotra fa tsy hanjary ny fitantànana io famatsian-drano io, nefa nofoanana omaly 16 Okt izany fanapahan-kevitra izany noho ny hamehana satria tsy naharitra afa-tsy  herinandro vitsy monja ilay andiany voalohany. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• nanana (nitranga in-1) : Vao tamin'ity herinandro ity dia  sekolim-panjakana 34 ao an-tanàna no nanana olana tamin'ny famatsian-drano - ary iray raha kely indrindra no nampiato ny fampianarany noho io antony io. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• outro (nitranga in-1) : O assunto, agora, é outro. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Kurds (nitranga in-1) : Unfortunate bomb in Erbil today which will impact how locals view non Kurds in Kurdistan. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• consumindo (nitranga in-1) : O assunto é que está acabando – ou, se considerarmos que a água do Sistema Cantareira que estamos consumindo é volume morto, já acabou. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Shiita (nitranga in-1) : Mangina i Kurdistan Atsimo raha oharina amin'i Bagdad mpifanolo-bodirindrina aminy, tanàna iharan'ny fanafihana fanapoahana fiara isan'andro, indrindra ao amin'ireo faritra misy Shiita maro an'isa. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• lahatsary (nitranga in-6) : Maro dia maro tokoa ny lahatsary YouTube amin'ny teny Japoney no manazava ny fanaovana dibera miainga amin'ny tsy misy. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• distrika (nitranga in-1) : 000 hatramin'ny volana Febroary, distrika tsy maintsy mividy rano 3 tapitrisa litatra isan'andro any amin'ireo tanàna mpifanolo-bodirindrina. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• live (nitranga in-1) : Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror — Bayan Sami Rahman (@BayanRahman) November 19, 2014  Hitohy honina anaty filaminana, hitsangana hanohitra ny fampihoroborona i Erbil, renivohitr'i Kurdistan, tanàna milamina iriariavan'ny Kristianina sy Miozolomana Tamin'ny fanehoan-kevitra manoloana ny fitantarana nataon'ny sampam-baovao malaza iray ao an-toerana momba ny voka-dratsin'ny fanafihan.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• todas (nitranga in-1) : Na v Madalena cortam todas as noites. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• nandà (nitranga in-1) : Na dia izany aza anefa dia efa am-bolana maro ny mpitondra fanjakana sy ny Sabesp, orinasam-panjakana mitantana ny Rafitra Cantareira, no tsy nanaiky ny mety hisian'ny fahampian'ny rano ao an-drenivohitra ary nandà ny fananganana ny drafi-pitsinjarana toy ny nataon'ireo tanàn-dehibe hafa. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• dikan' (nitranga in-1) : com/Reo2yzK4tG

— Fish Sun (@papersushi) November 5, 2014  Misy karazana loko ao Beijing izay antsoina hoe APEC Manga, namboarina manokana ho an'ireo vahiny manampahefana manatrika ny fihaonana APEC  Silent snow (@靜靜的雪) nanazava ny dikan'ny “APEC manga” tao amin'ny Sina Weibo toy ny Twitter :  【APEC蓝】一个APEC会，全网哗然：限制百姓的出行、取暖、看病，甚至出殡；国外也愕然：一个普通会议，怎么会让学校和政府机关都关门，连死人都要等几天？如此不尊重人权，批评声四起必然。评：天的确很蓝，但不是为我们而蓝！悲哀… APEC Manga. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)

• mora (nitranga in-1) : Ho fanazavana izany dia manana hevitra mahaliana i Vinícius Duarte izay zarainy ao amin'ny Facebook:

Boa parte da população paulistana AINDA não sente a falta d'água (e acredita no governo, e continua gastando a rodo, e fazem piadinha com o tema) por uma razão simples: mora em prédio de apartamentos. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• Daly (nitranga in-1) : com/qFNjXo3BqD

— Dali L. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)

• today (nitranga in-1) : Unfortunate bomb in Erbil today which will impact how locals view non Kurds in Kurdistan. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Dolgova (nitranga in-4) : Tamin'ny 29 Oktobra, namoaka lahatsary manazava ny fikarohana nataony ireo mpitandro ny tontolo iainana, lahatsary ahitana vehivavy milaza fa Evgenia Dolgova no anarany. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• lalandrano (nitranga in-2) : Nilaza ireo mpitandro ny tontolo iainana tao amin'ny tranonkalan'izy ireo fa niraraka mivantana avy tao an-trano ka nanaraka ny lalandrano azo izoran-dakana an-kalamanjakana, tsy mba nisedra akory ny bitika indrindra amin'ny fanivanan'ny tatitra fanarian-drano ireo fitaovana naraha-maso. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• door (nitranga in-1) : after #Erbil‘s suicide attack,more local people question #KRG‘s policy on opening the door for #Arab IDPs–tension & distrust high @BBCOS — Osamah Golpy (@OsamaGolpy) November 19, 2014 taorian'ny fanafihana nanao vivery ny ainy tao Erbil, olona maro tao an-toerana no nametra-panontaniana momba ny politikan'ny #KRG mikasika ny fandraisana ireo olona Arabo nafindra toerana – miakatra ny fifanenjanana sy ny ahiahy  Na dia eo aza ny fihetsika tia mandray vahiny asehon'i Kiordistan amin'ireo m.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Mask (nitranga in-1) : Mampiseho sary vitsy misy ireo karazana fanarahamaso amin'ny GPS karazany roa tsy mety lenan'ny rano ny lahatsary: ireo no TKSTAR LK109 sy Twin Mask MT-90. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• piadinha (nitranga in-1) : Ho fanazavana izany dia manana hevitra mahaliana i Vinícius Duarte izay zarainy ao amin'ny Facebook:

Boa parte da população paulistana AINDA não sente a falta d'água (e acredita no governo, e continua gastando a rodo, e fazem piadinha com o tema) por uma razão simples: mora em prédio de apartamentos. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• misimisy (nitranga in-1) : Ny hany sisa tavela dia ny fanantenana fa ny rotsakorana mandritra ny fotoam-pahavaratra, izay betsaka ny volana Desambra ka hatramin'ny Febroary, dia ho ampy hamatsiana rano misimisy kokoa mandritra ireo volana ambiny amin'ny taona 2015. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• nalay (nitranga in-1) : Sary nalain'i Locksley McPherson, mpampiasa Flickr, tamin'ny 26 Oktobra 2014. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Choy (nitranga in-1) : Hialona ny lanitra “APEC manga” lalandavan'i Korea Avaratra ve i Beijing, araka ny nolazain'i Choi Seongho, mpanoratra. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• algumas (nitranga in-1) : (…) Como algumas unidades consomem menos que outras, a coisa vai meio que se compensando. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• iriariavan' (nitranga in-1) : Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror — Bayan Sami Rahman (@BayanRahman) November 19, 2014  Hitohy honina anaty filaminana, hitsangana hanohitra ny fampihoroborona i Erbil, renivohitr'i Kurdistan, tanàna milamina iriariavan'ny Kristianina sy Miozolomana Tamin'ny fanehoan-kevitra manoloana ny fitantarana nataon'ny sampam-baovao malaza iray ao an-toerana momba ny voka-dratsin'ny fanafihan.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Yerevan (nitranga in-1) : — Yerevan Saeed (@YerevanSaeed) November 19, 2014

Baomba nahafatesana olona tao Erbil androany izay hampisy fiantraikany amin'ny fijerin'ny mponina ao Kiordistana izay tsy Kiorda. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• animals (nitranga in-2) : 11 million domestic animals. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• this (nitranga in-1) : The figures have dropped since then, however, and the number of farmers this fiscal year totals around 19,000, with some 1. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• Kurdistan (nitranga in-4) : Mangina i Kurdistan Atsimo raha oharina amin'i Bagdad mpifanolo-bodirindrina aminy, tanàna iharan'ny fanafihana fanapoahana fiara isan'andro, indrindra ao amin'ireo faritra misy Shiita maro an'isa. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• noite (nitranga in-1) : Aqui na Vl Monumento falta água toda noite, começou faltando à partir das 0h depois foi aumentando o período, hoje dá 21h e já não tem mais água. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• fotodrafitrasa (nitranga in-1) : Mitetika ny hitarika rano avy amin'ireo renirano hafa ilay rafitra fananganana fotodrafitrasa fototra ary ireo siniben-drano ao amin'ny firenena dia tsy ho vonona raha tsy amin'ny 2016, araka ny tetiandro nataon'ny Sabesp. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Christians (nitranga in-1) : Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror — Bayan Sami Rahman (@BayanRahman) November 19, 2014  Hitohy honina anaty filaminana, hitsangana hanohitra ny fampihoroborona i Erbil, renivohitr'i Kurdistan, tanàna milamina iriariavan'ny Kristianina sy Miozolomana Tamin'ny fanehoan-kevitra manoloana ny fitantarana nataon'ny sampam-baovao malaza iray ao an-toerana momba ny voka-dratsin'ny fanafihan.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Kiordistana (nitranga in-6) : “#VAOVAO FARANY— Nisy fanapoahana fiara teo ivelan'ny biraon'ny governora ao #Erbil — Manamafy izany ny manampahefana Tahir Abdullah,” sioka avy amin'ny @RudawEnglish

Olona dimy farafahakeliny no namoy ny ainy ary 29 no naratra tamina fanafihana fanapoahana fiara tamin'ny Alarobia tao Erbil, renivohitry ny faritra mizaka tenan'i Kiordistana Atsimo ao Avaratr'i Irak, araka ny fanamafisan'ny minisiteran'ny Fahasalamana tamin'ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• Kiorda (nitranga in-7) : Niteraka adihevitra mafana teo amin'ireo Kiorda mpiserasera media sosialy amin'ny fitobak'ireo mpialokaloka ao amin'ny faritra izany trangam-panafihana izany. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• rodo (nitranga in-1) : Ho fanazavana izany dia manana hevitra mahaliana i Vinícius Duarte izay zarainy ao amin'ny Facebook:

Boa parte da população paulistana AINDA não sente a falta d'água (e acredita no governo, e continua gastando a rodo, e fazem piadinha com o tema) por uma razão simples: mora em prédio de apartamentos. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• kosa (nitranga in-4) : Nitatitra izao tao amin'ny Twitter i Jeremy Goldkorn avy amin'ny DANWEI, mpamakafaka bilaogy ao Shina: All small restaurants near my Beijing office building ordered shut for APEC to reduce kitchen smoke — Jeremy Goldkorn 金玉米 (@goldkorn) November 4, 2014 Ho an'ny APEC, nodidiana hikatona avokoa ireo toeram-pisakafoanana madinika manodidina ny birao fiasako aty Beijing, mba hanenàna ny setroky ny lakozia  Raha manao sorona ireo olona mba hahamanga tsara ny lanitra, tsy nivonona ny hanajanona ilay.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• hamerana (nitranga in-1) : Nampitroatra ny Aterineto ny fihaonana APEC: Napetraka ho tsy maintsy arahana ireo fehezan-dalàn, mba hamerana ireo olona tsy handehandeha ary hampiasa fitaovana miteraka hafanana, na fitsaboana sy fandevenana aza. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• high (nitranga in-1) : after #Erbil‘s suicide attack,more local people question #KRG‘s policy on opening the door for #Arab IDPs–tension & distrust high @BBCOS — Osamah Golpy (@OsamaGolpy) November 19, 2014 taorian'ny fanafihana nanao vivery ny ainy tao Erbil, olona maro tao an-toerana no nametra-panontaniana momba ny politikan'ny #KRG mikasika ny fandraisana ireo olona Arabo nafindra toerana – miakatra ny fifanenjanana sy ny ahiahy  Na dia eo aza ny fihetsika tia mandray vahiny asehon'i Kiordistan amin'ireo m.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• akehitriny (nitranga in-1) : Tombanana ho 1,4 tapitrisa akehitriny ireo mpitsoa-ponenana sy olona nafindra toerana ao amin'ny faritra. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• morto (nitranga in-2) : 600 ao amin'ny Facebook ny mpitoraka bilaogy Camilla Pavanelli :

O plano do governo do estado é um só: captar até a última gota de volume morto e torcer para que chova. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• dropped (nitranga in-2) : The figures have dropped since then, however, and the number of farmers this fiscal year totals around 19,000, with some 1. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• Thompson (nitranga in-1) : Mpanoratra Nevin Thompson · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• united (nitranga in-1) : to defeat them leaders must win public support united

— Dlawer Ala'Aldeen (@Dlawer) November 19, 2014 Mamono tsy misy antra ireo tsy manan-tsiny ny mpampihorohoro ary mamono tena tsy am-pisalasalana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• fanambaràna (nitranga in-1) : Nalefan'i Dali_Yang ny fanambaràna iray avy tamin'ny orinasa mpamatsy sakafo izay milaza fa hiato mandritra ny sivy andro ny fanaterany ronono noho ny fihaonana APEC:

No milk deliveries during APEC meeting in Beijing. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)

• fampihoroborona (nitranga in-1) : Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror — Bayan Sami Rahman (@BayanRahman) November 19, 2014  Hitohy honina anaty filaminana, hitsangana hanohitra ny fampihoroborona i Erbil, renivohitr'i Kurdistan, tanàna milamina iriariavan'ny Kristianina sy Miozolomana Tamin'ny fanehoan-kevitra manoloana ny fitantarana nataon'ny sampam-baovao malaza iray ao an-toerana momba ny voka-dratsin'ny fanafihan.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• immune (nitranga in-1) : no one is immune. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Muslims (nitranga in-1) : Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror — Bayan Sami Rahman (@BayanRahman) November 19, 2014  Hitohy honina anaty filaminana, hitsangana hanohitra ny fampihoroborona i Erbil, renivohitr'i Kurdistan, tanàna milamina iriariavan'ny Kristianina sy Miozolomana Tamin'ny fanehoan-kevitra manoloana ny fitantarana nataon'ny sampam-baovao malaza iray ao an-toerana momba ny voka-dratsin'ny fanafihan.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• hamindrana (nitranga in-1) : Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror — Bayan Sami Rahman (@BayanRahman) November 19, 2014  Hitohy honina anaty filaminana, hitsangana hanohitra ny fampihoroborona i Erbil, renivohitr'i Kurdistan, tanàna milamina iriariavan'ny Kristianina sy Miozolomana Tamin'ny fanehoan-kevitra manoloana ny fitantarana nataon'ny sampam-baovao malaza iray ao an-toerana momba ny voka-dratsin'ny fanafihana, dia .... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• estado (nitranga in-1) : 600 ao amin'ny Facebook ny mpitoraka bilaogy Camilla Pavanelli :

O plano do governo do estado é um só: captar até a última gota de volume morto e torcer para que chova. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• Taisa (nitranga in-1) : Mpanoratra Taisa Sganzerla · Nandika Nancy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• falta (nitranga in-2) : Aqui na Vl Monumento falta água toda noite, começou faltando à partir das 0h depois foi aumentando o período, hoje dá 21h e já não tem mais água. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• attend (nitranga in-1) : There is a kind of color in Beijing is called APEC Blue, specially tailored for foreign officials attend APEC meeting pic. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• consomem (nitranga in-1) : (…) Como algumas unidades consomem menos que outras, a coisa vai meio que se compensando. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• after (nitranga in-1) : after #Erbil‘s suicide attack,more local people question #KRG‘s policy on opening the door for #Arab IDPs–tension & distrust high @BBCOS — Osamah Golpy (@OsamaGolpy) November 19, 2014 taorian'ny fanafihana nanao vivery ny ainy tao Erbil, olona maro tao an-toerana no nametra-panontaniana momba ny politikan'ny #KRG mikasika ny fandraisana ireo olona Arabo nafindra toerana – miakatra ny fifanenjanana sy ny ahiahy  Na dia eo aza ny fihetsika tia mandray vahiny asehon'i Kiordistan amin'ireo m.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• sisintany (nitranga in-1) : Tsy misy na inona na inona enti-manamarina ny fanavakavahana sy ny fanakatonana sisintany ny mpitsoa-ponenana, saingy zava-dehibe ny mametraka fepetra fanaraha-maso tsy hahatafiditra ao amin'ny faritra ireo mpiadin'ny ISIS ho toy ny mpitsoa-ponenana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• mampiantrano (nitranga in-1) : 0 Nametraka fitambaranà fehezan-dalàna manokana hiadiana amin'ny fahalotoan'ny tontolo iainana ny manampahefana Shinoa — nanomboka tamin'ny famerana ny fampiasana fiarakodia, ka hatramin'ny tsy fahazoana intsony manao ilay fomban-drazana mandoro ny akanjon'ilay olon-tiana maty rehefa amin'ny fandevenana — izany no natao dia mba hampisehoana ny endrika tsara indrindran'i Beijing amin'ny any ivelany, satria mampiantrano manampahefàna maro maneran-tany izy amin'ilay vovonana Ara-toekarena Az.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• naratra (nitranga in-1) : “#VAOVAO FARANY— Nisy fanapoahana fiara teo ivelan'ny biraon'ny governora ao #Erbil — Manamafy izany ny manampahefana Tahir Abdullah,” sioka avy amin'ny @RudawEnglish

Olona dimy farafahakeliny no namoy ny ainy ary 29 no naratra tamina fanafihana fanapoahana fiara tamin'ny Alarobia tao Erbil, renivohitry ny faritra mizaka tenan'i Kiordistana Atsimo ao Avaratr'i Irak, araka ny fanamafisan'ny minisiteran'ny Fahasalamana tamin'ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• Sganzerla (nitranga in-1) : Mpanoratra Taisa Sganzerla · Nandika Nancy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• nizoran' (nitranga in-1) : Tamin'ny fikarohana nomen'izy ireo anarana hoe “Zotran-Diky” ry zareo no nandatsaka  fitaovana sivy nohakelezina ho fanarahana amin'ny alalan'ny GPS sy tsy mety lenan'ny rano ao anaty tranom-pivoahan'ny fonenana iray ary nanomboka nandrakitra an-tsarintany ny marika nizoran'ireo fitaovana. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• plano (nitranga in-2) : 600 ao amin'ny Facebook ny mpitoraka bilaogy Camilla Pavanelli :

O plano do governo do estado é um só: captar até a última gota de volume morto e torcer para que chova. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• tetiandro (nitranga in-1) : Mitetika ny hitarika rano avy amin'ireo renirano hafa ilay rafitra fananganana fotodrafitrasa fototra ary ireo siniben-drano ao amin'ny firenena dia tsy ho vonona raha tsy amin'ny 2016, araka ny tetiandro nataon'ny Sabesp. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• nanjavona (nitranga in-1) : クリスマスを前に近所のスーパーからバターが消えた。生乳不足は恒常的になりつつあるのかもですが、クリスマスケーキシーズンが終わるまでの辛抱なのかなあ。

— うつぼざる (@marmot02) November 9, 2014 Tonga mialoha ny Krismasy izy ity ary nanjavona tany amin'ireo tsenambarotra lehibe manodidina ahy ny dibera. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• seca (nitranga in-1) : Quando a Sabesp desliga o fornecimento (todo dia), o morador não vê a torneira seca e fica tranquilão. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• caixa (nitranga in-2) : Afinal, ela continua a ser abastecida pela caixa d'água do edifício, que é coletiva. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• isso (nitranga in-1) : Mas isso só enquanto TEM água na caixa. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• mpony (nitranga in-1) : Maro amin'ireo mponin'i tanàn-dehibe ao São Paulo no MBOLA tsy mahatsapa akory ny tsy fahampian-drano ( ary mino ny mpitondra fanjakana, sy mbola mandany rano sy mivazivazy amin'io resaka io) noho ny antony tsotra : mipetraka aminà trano tsara izy. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• renivohitry (nitranga in-2) : “#VAOVAO FARANY— Nisy fanapoahana fiara teo ivelan'ny biraon'ny governora ao #Erbil — Manamafy izany ny manampahefana Tahir Abdullah,” sioka avy amin'ny @RudawEnglish

Olona dimy farafahakeliny no namoy ny ainy ary 29 no naratra tamina fanafihana fanapoahana fiara tamin'ny Alarobia tao Erbil, renivohitry ny faritra mizaka tenan'i Kiordistana Atsimo ao Avaratr'i Irak, araka ny fanamafisan'ny minisiteran'ny Fahasalamana tamin'ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• hahamanga (nitranga in-1) : Nitatitra izao tao amin'ny Twitter i Jeremy Goldkorn avy amin'ny DANWEI, mpamakafaka bilaogy ao Shina: All small restaurants near my Beijing office building ordered shut for APEC to reduce kitchen smoke — Jeremy Goldkorn 金玉米 (@goldkorn) November 4, 2014 Ho an'ny APEC, nodidiana hikatona avokoa ireo toeram-pisakafoanana madinika manodidina ny birao fiasako aty Beijing, mba hanenàna ny setroky ny lakozia  Raha manao sorona ireo olona mba hahamanga tsara ny lanitra, tsy nivonona ny hanajano.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• tsenambarotra (nitranga in-1) : クリスマスを前に近所のスーパーからバターが消えた。生乳不足は恒常的になりつつあるのかもですが、クリスマスケーキシーズンが終わるまでの辛抱なのかなあ。

— うつぼざる (@marmot02) November 9, 2014 Tonga mialoha ny Krismasy izy ity ary nanjavona tany amin'ireo tsenambarotra lehibe manodidina ahy ny dibera. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• mihavitsy (nitranga in-1) : Ny fahanteran'ny mponina ambanivohitra any Japana ihany koa, araka ny filazan'ny minisiteran'ny fambolena, dia midika fa mihavitsy ny tantsaha miasa isan'andro :

There were some 82,000 dairy-farming households in fiscal 1985, raising around 2. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• coisa (nitranga in-1) : (…) Como algumas unidades consomem menos que outras, a coisa vai meio que se compensando. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Blue (nitranga in-1) : There is a kind of color in Beijing is called APEC Blue, specially tailored for foreign officials attend APEC meeting pic. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• years (nitranga in-1) : In just five years from fiscal 2009, the volume of raw milk production has dropped by about 5 percent, from 7. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• hampihenàna (nitranga in-1) : Mandritra ny fihaonana APEC, voarara tsy mahazo mandrehitra arina mba ahandroana sakafo sy tsy hampiasa fitaovana fanafanàna ireo olona mipetraka ao anatin'ny dimy kilaometatra miala ilay toerana mba hampihenàna ny setroka mivoaka. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• hanarahana (nitranga in-1) : Ao amin'ny lahatsary, mampiseho zavatra bitika toy ny gaoma i Dolgova raha nanazava ny fampiasana ireo fitaovana hanarahana amin'ny alalan'ny GPS (jereo ny sary eto ambany). (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• Nahena (nitranga in-1) : Nahena ho amin'ny antsasany ny isan'ny fiarakodia mandeha eny an-dalana, satria tsy maintsy manaraka ny fehezan-dalànan'ny fifamoivoizana mametraka ny fahafahan'ny fiara mivezivezy araka ny tarehimarika roa farany amin'ny takelakany izy ireo, miankina amin'ny hoe ankasa na tsy ankasa. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• hamenoana (nitranga in-1) : Efa niteraka adihevitra tao Japana ny tsy fisian'ny dibera tamin'ny fiandohan'ny taona 2014, rehefa nampanantena ny hanafatra dibera ny governemanta tamin'ny volana mey mba hamenoana ny filàn'ny mpanjifa. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• mais (nitranga in-1) : Aqui na Vl Monumento falta água toda noite, começou faltando à partir das 0h depois foi aumentando o período, hoje dá 21h e já não tem mais água. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• hiasa (nitranga in-1) : Inoan'ireo manam-pahaizana manokana fa efa-taona fara-fahakeliny vao afaka hiverina hiasa ara-dalàna indray ilay rafitra, nefa miankina amin'ny fahatratraran'ny rotsakorana ny haavo ara-tantara izany vinavina izany. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• takelakany (nitranga in-1) : Nahena ho amin'ny antsasany ny isan'ny fiarakodia mandeha eny an-dalana, satria tsy maintsy manaraka ny fehezan-dalànan'ny fifamoivoizana mametraka ny fahafahan'ny fiara mivezivezy araka ny tarehimarika roa farany amin'ny takelakany izy ireo, miankina amin'ny hoe ankasa na tsy ankasa. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• krisimasy (nitranga in-1) : misy ny tahotra amin'ny krisimasy ao Japana izay mifandraika amin'ny margarinina mifototra amin'ny canola [karazana kolzà na karazan-daisoa nokarakaraina sy novokarina avy any Amerika Avaratra]. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• Niroj (nitranga in-1) : Naneho hevitra tao amin'ny pejy Facebook-n'ny Sampam-baovao Rudaw i Niroj Dosky izay nilaza hoe: “Tsy mila Arabo ao Kiordistana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• policy (nitranga in-1) : after #Erbil‘s suicide attack,more local people question #KRG‘s policy on opening the door for #Arab IDPs–tension & distrust high @BBCOS — Osamah Golpy (@OsamaGolpy) November 19, 2014 taorian'ny fanafihana nanao vivery ny ainy tao Erbil, olona maro tao an-toerana no nametra-panontaniana momba ny politikan'ny #KRG mikasika ny fandraisana ireo olona Arabo nafindra toerana – miakatra ny fifanenjanana sy ny ahiahy  Na dia eo aza ny fihetsika tia mandray vahiny asehon'i Kiordistan amin'ireo m.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• 2014 (nitranga in-16) : Sary nalain'i Locksley McPherson, mpampiasa Flickr, tamin'ny 26 Oktobra 2014. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• 2016 (nitranga in-1) : Mitetika ny hitarika rano avy amin'ireo renirano hafa ilay rafitra fananganana fotodrafitrasa fototra ary ireo siniben-drano ao amin'ny firenena dia tsy ho vonona raha tsy amin'ny 2016, araka ny tetiandro nataon'ny Sabesp. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• 2011 (nitranga in-1) : Saipikan'i David Schofield, Febroary 24, 2011. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• Biraon' (nitranga in-1) : Efa mila ho fongana ny Rafitra Cantareira

Nampahafantarin'ny Biraon'ny Fampanoavana ao amin'ny fanjakana fa efa fantatry ny Sabesp hatramin'ny 2012, fa mety hisy ny tsy fahampian'ny rano. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• Sina (nitranga in-1) : com/Reo2yzK4tG

— Fish Sun (@papersushi) November 5, 2014  Misy karazana loko ao Beijing izay antsoina hoe APEC Manga, namboarina manokana ho an'ireo vahiny manampahefana manatrika ny fihaonana APEC  Silent snow (@靜靜的雪) nanazava ny dikan'ny “APEC manga” tao amin'ny Sina Weibo toy ny Twitter :  【APEC蓝】一个APEC会，全网哗然：限制百姓的出行、取暖、看病，甚至出殡；国外也愕然：一个普通会议，怎么会让学校和政府机关都关门，连死人都要等几天？如此不尊重人权，批评声四起必然。评：天的确很蓝，但不是为我们而蓝！悲哀… APEC Manga. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)

• then (nitranga in-1) : The figures have dropped since then, however, and the number of farmers this fiscal year totals around 19,000, with some 1. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• them (nitranga in-1) : to defeat them leaders must win public support united

— Dlawer Ala'Aldeen (@Dlawer) November 19, 2014 Mamono tsy misy antra ireo tsy manan-tsiny ny mpampihorohoro ary mamono tena tsy am-pisalasalana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• fifanenjanana (nitranga in-1) : after #Erbil‘s suicide attack,more local people question #KRG‘s policy on opening the door for #Arab IDPs–tension & distrust high @BBCOS — Osamah Golpy (@OsamaGolpy) November 19, 2014 taorian'ny fanafihana nanao vivery ny ainy tao Erbil, olona maro tao an-toerana no nametra-panontaniana momba ny politikan'ny #KRG mikasika ny fandraisana ireo olona Arabo nafindra toerana – miakatra ny fifanenjanana sy ny ahiahy  Na dia eo aza ny fihetsika tia mandray vahiny asehon'i Kiordistan amin'ireo m.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• firaharahiana (nitranga in-1) : Avy amin'i Wazi Aziz ny valinteny tsy mitanila indrindra, hoy izy, «Tsy valinteny velively ny tsy firaharahiana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• fantatry (nitranga in-2) : Efa mila ho fongana ny Rafitra Cantareira

Nampahafantarin'ny Biraon'ny Fampanoavana ao amin'ny fanjakana fa efa fantatry ny Sabesp hatramin'ny 2012, fa mety hisy ny tsy fahampian'ny rano. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• antserasera (nitranga in-1) : Vao napetraky ny Filohan'ny Kiordistana ny Ivon-toera-pikarohana ao Afovoany Atsinanana Dlawer Ala'Aldeen handray anjara amin'ny adihevitra antserasera amin'ny tokony ametrahana mpitarika Kiorda miara-dalana amin'ny mpitarika Arabo handray andraikitra manoloana ny tsy fahombiazana ankehitriny eo amin'ny firenena ho fanamafisana ny fiarovana sy hampihena ny fiitatry ny fihanaky ny mpiadin'ny ISIS. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• toetrandro (nitranga in-1) : Milaza ny fiverenan'ny setroka ato anatin'ny andro vitsy ny filazàna ny toetrandro. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• kilometatra (nitranga in-1) : Maneho ny ahiahiny ao amin'ny Weibo i Jiang Han, mpamokatra mozika:

APEC主会场方圆5公里内禁烧柴火，八宝山不让烧逝者衣服，然而昨晚姹紫嫣红的各色烟花在鸟巢上空绽放，迎接APEC会议。只许州官放火，不许百姓做饭。车不让开了，地铁限站了。民生大事竟然因一个会而让百姓普受折腾。 Tao anatin'ny dimy kilometatra miala ny toerana hanaovana ny APEC, tsy navela nandoro saribao sy kitay ny olona. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)

• ampifandimbiasina (nitranga in-1) : 8 tapitrisa

Ny 38 amin'ireo tanàna ireo no nanomboka nanao drafitra fitsinjarana rano, ka ampifandimbiasina isan-kerinandro ny famatsiana ireo faritra manodidina. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• fitantànana (nitranga in-1) : Noraràn'ny mpanara-maso ny fakàna andiany faharoa amin'io hadiry io noho ny tahotra fa tsy hanjary ny fitantànana io famatsian-drano io, nefa nofoanana omaly 16 Okt izany fanapahan-kevitra izany noho ny hamehana satria tsy naharitra afa-tsy  herinandro vitsy monja ilay andiany voalohany. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• lazay (nitranga in-1) : Ao amin'ny tranonkala Faltou Água (Tsy misy rano) dia misy sarintany iombonana mampiseho ireo toerana izay lazain'ny mpampiasa fa misy fahatapahan'ny famatsian-drano. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Terrorists (nitranga in-1) : Terrorists kill innocents without mercy without hesitation. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Evgenia (nitranga in-2) : Tamin'ny 29 Oktobra, namoaka lahatsary manazava ny fikarohana nataony ireo mpitandro ny tontolo iainana, lahatsary ahitana vehivavy milaza fa Evgenia Dolgova no anarany. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• nampanantena (nitranga in-1) : Efa niteraka adihevitra tao Japana ny tsy fisian'ny dibera tamin'ny fiandohan'ny taona 2014, rehefa nampanantena ny hanafatra dibera ny governemanta tamin'ny volana mey mba hamenoana ny filàn'ny mpanjifa. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• tratry (nitranga in-1) : Ny tombontsoa amin'ny fitsinjarana rano ôfisialy dia fantatry ny olona ny fotoana sy ny ora hahatapahana'ny rano – ka dia afaka miomana izy ireo mba tsy ho tratry ny tampoka. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Tahir (nitranga in-1) : “#VAOVAO FARANY— Nisy fanapoahana fiara teo ivelan'ny biraon'ny governora ao #Erbil — Manamafy izany ny manampahefana Tahir Abdullah,” sioka avy amin'ny @RudawEnglish

Olona dimy farafahakeliny no namoy ny ainy ary 29 no naratra tamina fanafihana fanapoahana fiara tamin'ny Alarobia tao Erbil, renivohitry ny faritra mizaka tenan'i Kiordistana Atsimo ao Avaratr'i Irak, araka ny fanamafisan'ny minisiteran'ny Fahasalamana tamin'ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• reduce (nitranga in-1) : Nitatitra izao tao amin'ny Twitter i Jeremy Goldkorn avy amin'ny DANWEI, mpamakafaka bilaogy ao Shina: All small restaurants near my Beijing office building ordered shut for APEC to reduce kitchen smoke — Jeremy Goldkorn 金玉米 (@goldkorn) November 4, 2014 Ho an'ny APEC, nodidiana hikatona avokoa ireo toeram-pisakafoanana madinika manodidina ny birao fiasako aty Beijing, mba hanenàna ny setroky ny lakozia  Raha manao sorona ireo olona mba hahamanga tsara ny lanitra, tsy nivonona ny hanajano.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• tenan' (nitranga in-1) : “#VAOVAO FARANY— Nisy fanapoahana fiara teo ivelan'ny biraon'ny governora ao #Erbil — Manamafy izany ny manampahefana Tahir Abdullah,” sioka avy amin'ny @RudawEnglish

Olona dimy farafahakeliny no namoy ny ainy ary 29 no naratra tamina fanafihana fanapoahana fiara tamin'ny Alarobia tao Erbil, renivohitry ny faritra mizaka tenan'i Kiordistana Atsimo ao Avaratr'i Irak, araka ny fanamafisan'ny minisiteran'ny Fahasalamana tamin'ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• asehon' (nitranga in-1) : after #Erbil‘s suicide attack,more local people question #KRG‘s policy on opening the door for #Arab IDPs–tension & distrust high @BBCOS — Osamah Golpy (@OsamaGolpy) November 19, 2014 taorian'ny fanafihana nanao vivery ny ainy tao Erbil, olona maro tao an-toerana no nametra-panontaniana momba ny politikan'ny #KRG mikasika ny fandraisana ireo olona Arabo nafindra toerana – miakatra ny fifanenjanana sy ny ahiahy  Na dia eo aza ny fihetsika tia mandray vahiny asehon'i Kiordistan amin'ireo m.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• toda (nitranga in-1) : Aqui na Vl Monumento falta água toda noite, começou faltando à partir das 0h depois foi aumentando o período, hoje dá 21h e já não tem mais água. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Petersburg (nitranga in-2) : Petersburg. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• aumentando (nitranga in-1) : Aqui na Vl Monumento falta água toda noite, começou faltando à partir das 0h depois foi aumentando o período, hoje dá 21h e já não tem mais água. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• year (nitranga in-1) : The figures have dropped since then, however, and the number of farmers this fiscal year totals around 19,000, with some 1. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• Mora (nitranga in-1) : Mora ho an'ny hafa ny hialona. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Isaky (nitranga in-1) : Isaky ny sasakalina no fanombohany fa tapahany aloha kokoa izany isan'andro. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• tanaty (nitranga in-1) : Araka ny filazan'ny vondrona, nanamboatra ny singa GPS / GLONASS vita Shinoa azy ireo manokana izy ireo, izay napetrak'izy ireo tanaty barika tsy tantera-drano. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• navela (nitranga in-1) : Maneho ny ahiahiny ao amin'ny Weibo i Jiang Han, mpamokatra mozika:

APEC主会场方圆5公里内禁烧柴火，八宝山不让烧逝者衣服，然而昨晚姹紫嫣红的各色烟花在鸟巢上空绽放，迎接APEC会议。只许州官放火，不许百姓做饭。车不让开了，地铁限站了。民生大事竟然因一个会而让百姓普受折腾。 Tao anatin'ny dimy kilometatra miala ny toerana hanaovana ny APEC, tsy navela nandoro saribao sy kitay ny olona. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)

• hampihomehezana (nitranga in-1) : Ny tsy fisian'ny dibera manakaiky krismasy ihany koa dia niteraka fanaovana sary hampihomehezana amin'ny aterineto ao Japana: Mpitsoa-ponenan'ny dibera. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• since (nitranga in-1) : The figures have dropped since then, however, and the number of farmers this fiscal year totals around 19,000, with some 1. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• fazem (nitranga in-1) : Ho fanazavana izany dia manana hevitra mahaliana i Vinícius Duarte izay zarainy ao amin'ny Facebook:

Boa parte da população paulistana AINDA não sente a falta d'água (e acredita no governo, e continua gastando a rodo, e fazem piadinha com o tema) por uma razão simples: mora em prédio de apartamentos. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• Duarte (nitranga in-1) : Ho fanazavana izany dia manana hevitra mahaliana i Vinícius Duarte izay zarainy ao amin'ny Facebook:

Boa parte da população paulistana AINDA não sente a falta d'água (e acredita no governo, e continua gastando a rodo, e fazem piadinha com o tema) por uma razão simples: mora em prédio de apartamentos. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• hamatsiana (nitranga in-1) : Ny hany sisa tavela dia ny fanantenana fa ny rotsakorana mandritra ny fotoam-pahavaratra, izay betsaka ny volana Desambra ka hatramin'ny Febroary, dia ho ampy hamatsiana rano misimisy kokoa mandritra ireo volana ambiny amin'ny taona 2015. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• shut (nitranga in-1) : Nitatitra izao tao amin'ny Twitter i Jeremy Goldkorn avy amin'ny DANWEI, mpamakafaka bilaogy ao Shina: All small restaurants near my Beijing office building ordered shut for APEC to reduce kitchen smoke — Jeremy Goldkorn 金玉米 (@goldkorn) November 4, 2014 Ho an'ny APEC, nodidiana hikatona avokoa ireo toeram-pisakafoanana madinika manodidina ny birao fiasako aty Beijing, mba hanenàna ny setroky ny lakozia  Raha manao sorona ireo olona mba hahamanga tsara ny lanitra, tsy nivonona ny hanajano.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• hitsingevana (nitranga in-1) : Feno enton-drano madinika mahatonga ireo barika tsirairay avy ireo hitsingevana ireo fitaovana. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• Arabo (nitranga in-8) : Toa nankatò ny fandraisana ireo mpitsoa-ponenana ny faritra ary nanome fialokalofana milamina hoan'ireo vitsy an'isa ara-pivavahana toy ny Arabo kristiana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• city (nitranga in-1) : Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror — Bayan Sami Rahman (@BayanRahman) November 19, 2014  Hitohy honina anaty filaminana, hitsangana hanohitra ny fampihoroborona i Erbil, renivohitr'i Kurdistan, tanàna milamina iriariavan'ny Kristianina sy Miozolomana Tamin'ny fanehoan-kevitra manoloana ny fitantarana nataon'ny sampam-baovao malaza iray ao an-toerana momba ny voka-dratsin'ny fanafihan.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• nampitandrina (nitranga in-1) : Tamin'izany fotoana izany dia nandefa tatitra tany amin'ny mpamatsy vola azy tany New York ilay orinasa – ny 25,4 amin'ny anjarany dia nifampiraharahana tamin'ny tsenam-bola tao New York – nampitandrina mialoha ny mety hisy haintany amin'ny Aprily 2014 ary mety hisy fiantraikany amin'ny fitantanam-bolany izany. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• tempo (nitranga in-1) : Sendo assim, eu diria que já passou a hora de reconhecermos o seguinte: O tempo de pensar no uso racional e consciente de água já passou. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• água (nitranga in-5) : Aqui na Vl Monumento falta água toda noite, começou faltando à partir das 0h depois foi aumentando o período, hoje dá 21h e já não tem mais água. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• meses (nitranga in-1) : Isso faz quase 2 meses

Any Vila Madalena, efa ho roa volana izao no tapaka isak'alina ny rano. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• hanenàna (nitranga in-1) : Nitatitra izao tao amin'ny Twitter i Jeremy Goldkorn avy amin'ny DANWEI, mpamakafaka bilaogy ao Shina: All small restaurants near my Beijing office building ordered shut for APEC to reduce kitchen smoke — Jeremy Goldkorn 金玉米 (@goldkorn) November 4, 2014 Ho an'ny APEC, nodidiana hikatona avokoa ireo toeram-pisakafoanana madinika manodidina ny birao fiasako aty Beijing, mba hanenàna ny setroky ny lakozia  Raha manao sorona ireo olona mba hahamanga tsara ny lanitra, tsy nivonona ny hanajano.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• começou (nitranga in-1) : Aqui na Vl Monumento falta água toda noite, começou faltando à partir das 0h depois foi aumentando o período, hoje dá 21h e já não tem mais água. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Sabesp (nitranga in-7) : Na dia izany aza anefa dia efa am-bolana maro ny mpitondra fanjakana sy ny Sabesp, orinasam-panjakana mitantana ny Rafitra Cantareira, no tsy nanaiky ny mety hisian'ny fahampian'ny rano ao an-drenivohitra ary nandà ny fananganana ny drafi-pitsinjarana toy ny nataon'ireo tanàn-dehibe hafa. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Oiwan (nitranga in-1) : Mpanoratra Oiwan Lam · Nandika Tantely

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka  ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)

• mpamakafaka (nitranga in-1) : Nitatitra izao tao amin'ny Twitter i Jeremy Goldkorn avy amin'ny DANWEI, mpamakafaka bilaogy ao Shina: All small restaurants near my Beijing office building ordered shut for APEC to reduce kitchen smoke — Jeremy Goldkorn 金玉米 (@goldkorn) November 4, 2014 Ho an'ny APEC, nodidiana hikatona avokoa ireo toeram-pisakafoanana madinika manodidina ny birao fiasako aty Beijing, mba hanenàna ny setroky ny lakozia  Raha manao sorona ireo olona mba hahamanga tsara ny lanitra, tsy nivonona ny hanajano.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• hitsongoana (nitranga in-1) : Sarintanin'ny lalàn'ireo GPS natao hitsongoana dia. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• nahita (nitranga in-1) : Kanefa halina, nahita karazana afomanga nahatonga ny lanitra ho mena izahay, nanakaiky ny tranobe Tranom-borona Olaimpika. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• mpanavakavaka (nitranga in-1) : Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror — Bayan Sami Rahman (@BayanRahman) November 19, 2014  Hitohy honina anaty filaminana, hitsangana hanohitra ny fampihoroborona i Erbil, renivohitr'i Kurdistan, tanàna milamina iriariavan'ny Kristianina sy Miozolomana Tamin'ny fanehoan-kevitra manoloana ny fitantarana nataon'ny sampam-baovao malaza iray ao an-toerana momba ny voka-dratsin'ny fanafihana, dia .... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• sasakalina (nitranga in-1) : Isaky ny sasakalina no fanombohany fa tapahany aloha kokoa izany isan'andro. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• nanondroan' (nitranga in-1) : Ahitana rohy momba ireo fitarainana ireo ny habak' ireo mpitandro ny tontolo iainana amin'izao fotoana izao, habaka izay nisiana fahatapahana vonjimaika izay nanondroan'izy ireo ny asan'ny piraty ho niteraka izany toe-javatra izany. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• tanàna (nitranga in-9) : Mangina i Kurdistan Atsimo raha oharina amin'i Bagdad mpifanolo-bodirindrina aminy, tanàna iharan'ny fanafihana fanapoahana fiara isan'andro, indrindra ao amin'ireo faritra misy Shiita maro an'isa. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• TKSTAR (nitranga in-1) : Mampiseho sary vitsy misy ireo karazana fanarahamaso amin'ny GPS karazany roa tsy mety lenan'ny rano ny lahatsary: ireo no TKSTAR LK109 sy Twin Mask MT-90. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• justastarter (nitranga in-1) : co/HltjvzTH6g

— justastarter (@justastarter1) November 2, 2014 Tsy misy dibera. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• unidades (nitranga in-1) : (…) Como algumas unidades consomem menos que outras, a coisa vai meio que se compensando. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Kevin (nitranga in-2) : Sary namboarin'i Kevin Rothrock. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• faltando (nitranga in-1) : Aqui na Vl Monumento falta água toda noite, começou faltando à partir das 0h depois foi aumentando o período, hoje dá 21h e já não tem mais água. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• lavitrisa (nitranga in-1) : Rano 106 lavitrisa litatra ilay andiany faharoa ary tokony haharitra hatramin'ny Martsa 2015 raha tsy misy fitsinjarana. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• hora (nitranga in-1) : Sendo assim, eu diria que já passou a hora de reconhecermos o seguinte: O tempo de pensar no uso racional e consciente de água já passou. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• ambadiky (nitranga in-1) : Nilaza anefa ireo tao ambadiky ny fitsapana, fa ireo fitaovana fitsongoan-dia azy ireo – miaraka amin'ny zavatra hafa rehetra mety ariana avy hatrany ao amin'ny lava-piringa ao Novoye Devyatkino – dia tsy nandeha lalana ambanin'ny tany mihitsy any amin'ny tatatra ireo fitaovana ireo, tonga dia nivantana avy hatrany tany amin'ny lalandrano tao ivelany tsy nisy nanakatsakana na dia harato iray aza. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• está (nitranga in-1) : O assunto é que está acabando – ou, se considerarmos que a água do Sistema Cantareira que estamos consumindo é volume morto, já acabou. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• razão (nitranga in-1) : Ho fanazavana izany dia manana hevitra mahaliana i Vinícius Duarte izay zarainy ao amin'ny Facebook:

Boa parte da população paulistana AINDA não sente a falta d'água (e acredita no governo, e continua gastando a rodo, e fazem piadinha com o tema) por uma razão simples: mora em prédio de apartamentos. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• fotoanan' (nitranga in-1) : Ny fotoanan'ny lohataona, izay tena tsy ampy orana tao anatin'ny 84 taona, no nahatonga ny haintany izay mahakasika tanàna 70 hatramin'izao, ary miantraika amin'ny fiainan'ny olona 13. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• There (nitranga in-2) : There is a kind of color in Beijing is called APEC Blue, specially tailored for foreign officials attend APEC meeting pic. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• number (nitranga in-1) : The figures have dropped since then, however, and the number of farmers this fiscal year totals around 19,000, with some 1. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• nankatò (nitranga in-1) : Toa nankatò ny fandraisana ireo mpitsoa-ponenana ny faritra ary nanome fialokalofana milamina hoan'ireo vitsy an'isa ara-pivavahana toy ny Arabo kristiana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• acabando (nitranga in-1) : O assunto é que está acabando – ou, se considerarmos que a água do Sistema Cantareira que estamos consumindo é volume morto, já acabou. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• fahampian' (nitranga in-2) : Na dia izany aza anefa dia efa am-bolana maro ny mpitondra fanjakana sy ny Sabesp, orinasam-panjakana mitantana ny Rafitra Cantareira, no tsy nanaiky ny mety hisian'ny fahampian'ny rano ao an-drenivohitra ary nandà ny fananganana ny drafi-pitsinjarana toy ny nataon'ireo tanàn-dehibe hafa. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Flickr (nitranga in-1) : Sary nalain'i Locksley McPherson, mpampiasa Flickr, tamin'ny 26 Oktobra 2014. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• reconhecermos (nitranga in-1) : Sendo assim, eu diria que já passou a hora de reconhecermos o seguinte: O tempo de pensar no uso racional e consciente de água já passou. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Irak (nitranga in-1) : “#VAOVAO FARANY— Nisy fanapoahana fiara teo ivelan'ny biraon'ny governora ao #Erbil — Manamafy izany ny manampahefana Tahir Abdullah,” sioka avy amin'ny @RudawEnglish

Olona dimy farafahakeliny no namoy ny ainy ary 29 no naratra tamina fanafihana fanapoahana fiara tamin'ny Alarobia tao Erbil, renivohitry ny faritra mizaka tenan'i Kiordistana Atsimo ao Avaratr'i Irak, araka ny fanamafisan'ny minisiteran'ny Fahasalamana tamin'ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• tato (nitranga in-2) : Natetika rakotra setroka i Beijing sy ny ampahany hafa amin'i Shina, tato anatin'ny taona vitsivitsy izay, manakona ny masoandro sy ny lanitra mandritra ny andro. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• enquanto (nitranga in-1) : Mas isso só enquanto TEM água na caixa. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Olaimpika (nitranga in-1) : Kanefa halina, nahita karazana afomanga nahatonga ny lanitra ho mena izahay, nanakaiky ny tranobe Tranom-borona Olaimpika. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• coletiva (nitranga in-1) : Afinal, ela continua a ser abastecida pela caixa d'água do edifício, que é coletiva. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• households (nitranga in-1) : Ny fahanteran'ny mponina ambanivohitra any Japana ihany koa, araka ny filazan'ny minisiteran'ny fambolena, dia midika fa mihavitsy ny tantsaha miasa isan'andro :

There were some 82,000 dairy-farming households in fiscal 1985, raising around 2. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• lalandavan' (nitranga in-1) : Hialona ny lanitra “APEC manga” lalandavan'i Korea Avaratra ve i Beijing, araka ny nolazain'i Choi Seongho, mpanoratra. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• edifício (nitranga in-1) : Afinal, ela continua a ser abastecida pela caixa d'água do edifício, que é coletiva. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• hialona (nitranga in-1) : Mora ho an'ny hafa ny hialona. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• para (nitranga in-2) : 600 ao amin'ny Facebook ny mpitoraka bilaogy Camilla Pavanelli :

O plano do governo do estado é um só: captar até a última gota de volume morto e torcer para que chova. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• Saeed (nitranga in-1) : — Yerevan Saeed (@YerevanSaeed) November 19, 2014

Baomba nahafatesana olona tao Erbil androany izay hampisy fiantraikany amin'ny fijerin'ny mponina ao Kiordistana izay tsy Kiorda. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• nadika (nitranga in-5) : Mpanoratra Oiwan Lam · Nandika Tantely

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• Shinoa (nitranga in-4) : 0 Nametraka fitambaranà fehezan-dalàna manokana hiadiana amin'ny fahalotoan'ny tontolo iainana ny manampahefana Shinoa — nanomboka tamin'ny famerana ny fampiasana fiarakodia, ka hatramin'ny tsy fahazoana intsony manao ilay fomban-drazana mandoro ny akanjon'ilay olon-tiana maty rehefa amin'ny fandevenana — izany no natao dia mba hampisehoana ny endrika tsara indrindran'i Beijing amin'ny any ivelany, satria mampiantrano manampahefàna maro maneran-tany izy amin'ilay vovonana Ara-toekarena Az.... (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• sente (nitranga in-1) : Ho fanazavana izany dia manana hevitra mahaliana i Vinícius Duarte izay zarainy ao amin'ny Facebook:

Boa parte da população paulistana AINDA não sente a falta d'água (e acredita no governo, e continua gastando a rodo, e fazem piadinha com o tema) por uma razão simples: mora em prédio de apartamentos. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• nasionalista (nitranga in-1) : Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror — Bayan Sami Rahman (@BayanRahman) November 19, 2014  Hitohy honina anaty filaminana, hitsangana hanohitra ny fampihoroborona i Erbil, renivohitr'i Kurdistan, tanàna milamina iriariavan'ny Kristianina sy Miozolomana Tamin'ny fanehoan-kevitra manoloana ny fitantarana nataon'ny sampam-baovao malaza iray ao an-toerana momba ny voka-dratsin'ny fanafihana, dia .... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• mercy (nitranga in-1) : Terrorists kill innocents without mercy without hesitation. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• kind (nitranga in-1) : There is a kind of color in Beijing is called APEC Blue, specially tailored for foreign officials attend APEC meeting pic. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• 2015 (nitranga in-2) : Rano 106 lavitrisa litatra ilay andiany faharoa ary tokony haharitra hatramin'ny Martsa 2015 raha tsy misy fitsinjarana. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• fiitatry (nitranga in-1) : Vao napetraky ny Filohan'ny Kiordistana ny Ivon-toera-pikarohana ao Afovoany Atsinanana Dlawer Ala'Aldeen handray anjara amin'ny adihevitra antserasera amin'ny tokony ametrahana mpitarika Kiorda miara-dalana amin'ny mpitarika Arabo handray andraikitra manoloana ny tsy fahombiazana ankehitriny eo amin'ny firenena ho fanamafisana ny fiarovana sy hampihena ny fiitatry ny fihanaky ny mpiadin'ny ISIS. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• バタークリームのピアノケーキ (nitranga in-1) : Fa manana anjara toerana lehibe atao eo amboniny ihany koa ny dibera:

ピアノのクリスマスケーキ！ 成城風月堂 バタークリームのピアノケーキ pic. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• handroahana (nitranga in-1) : ] Hoan'ireo olona milaza fa ny handroahana ny Arabo rehetra, tsy fantatrao ve fa amin'ny filazana izany, ratsy kokoa noho izy ireo ianareo. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• were (nitranga in-1) : Ny fahanteran'ny mponina ambanivohitra any Japana ihany koa, araka ny filazan'ny minisiteran'ny fambolena, dia midika fa mihavitsy ny tantsaha miasa isan'andro :

There were some 82,000 dairy-farming households in fiscal 1985, raising around 2. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• làlana (nitranga in-1) : saripika roa maneho làlana iray ihany ao Beijing, ny iray nopihana tamin'ny andro mazava, misy masoandro ary ilay iray hafa nalaina tamin'ny andro iray feno setroka. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• namboarina (nitranga in-1) : com/Reo2yzK4tG

— Fish Sun (@papersushi) November 5, 2014  Misy karazana loko ao Beijing izay antsoina hoe APEC Manga, namboarina manokana ho an'ireo vahiny manampahefana manatrika ny fihaonana APEC  Silent snow (@靜靜的雪) nanazava ny dikan'ny “APEC manga” tao amin'ny Sina Weibo toy ny Twitter :  【APEC蓝】一个APEC会，全网哗然：限制百姓的出行、取暖、看病，甚至出殡；国外也愕然：一个普通会议，怎么会让学校和政府机关都关门，连死人都要等几天？如此不尊重人权，批评声四起必然。评：天的确很蓝，但不是为我们而蓝！悲哀… APEC Manga. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)

• arakarakyny (nitranga in-1) : co/HltjvzTH6g

バター不足って一時的なものなのかと思って調べてみたら、かなり深刻じゃないか…… — 絆を紡ぐちよ (@bunealopunny) November 20, 2014 Nieritreritra aho hoe miserana fotsiny ihany ilay tsy fisian'ny dibera, fa arakarakyny ikarohako no ahitako fa tena olana goavana izy ity. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• Devyatkino (nitranga in-6) : Miainga ao amina tanàna kely antsoina hoe Novoye Devyatkino izany ary mipaka ao Neva, izay mitobaka ao amin'ny helo-dranomasina Neva sy any amin'ny Helodranon'i Finlandy avy eo. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• nampiato (nitranga in-1) : Vao tamin'ity herinandro ity dia  sekolim-panjakana 34 ao an-tanàna no nanana olana tamin'ny famatsian-drano - ary iray raha kely indrindra no nampiato ny fampianarany noho io antony io. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• politikan' (nitranga in-2) : after #Erbil‘s suicide attack,more local people question #KRG‘s policy on opening the door for #Arab IDPs–tension & distrust high @BBCOS — Osamah Golpy (@OsamaGolpy) November 19, 2014 taorian'ny fanafihana nanao vivery ny ainy tao Erbil, olona maro tao an-toerana no nametra-panontaniana momba ny politikan'ny #KRG mikasika ny fandraisana ireo olona Arabo nafindra toerana – miakatra ny fifanenjanana sy ny ahiahy  Na dia eo aza ny fihetsika tia mandray vahiny asehon'i Kiordistan amin'ireo m.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• loko (nitranga in-2) : com/Reo2yzK4tG

— Fish Sun (@papersushi) November 5, 2014  Misy karazana loko ao Beijing izay antsoina hoe APEC Manga, namboarina manokana ho an'ireo vahiny manampahefana manatrika ny fihaonana APEC  Silent snow (@靜靜的雪) nanazava ny dikan'ny “APEC manga” tao amin'ny Sina Weibo toy ny Twitter :  【APEC蓝】一个APEC会，全网哗然：限制百姓的出行、取暖、看病，甚至出殡；国外也愕然：一个普通会议，怎么会让学校和政府机关都关门，连死人都要等几天？如此不尊重人权，批评声四起必然。评：天的确很蓝，但不是为我们而蓝！悲哀… APEC Manga. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• have (nitranga in-1) : The figures have dropped since then, however, and the number of farmers this fiscal year totals around 19,000, with some 1. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• AINDA (nitranga in-1) : Ho fanazavana izany dia manana hevitra mahaliana i Vinícius Duarte izay zarainy ao amin'ny Facebook:

Boa parte da população paulistana AINDA não sente a falta d'água (e acredita no governo, e continua gastando a rodo, e fazem piadinha com o tema) por uma razão simples: mora em prédio de apartamentos. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• barika (nitranga in-2) : Araka ny filazan'ny vondrona, nanamboatra ny singa GPS / GLONASS vita Shinoa azy ireo manokana izy ireo, izay napetrak'izy ireo tanaty barika tsy tantera-drano. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• Napetraka (nitranga in-1) : Nampitroatra ny Aterineto ny fihaonana APEC: Napetraka ho tsy maintsy arahana ireo fehezan-dalàn, mba hamerana ireo olona tsy handehandeha ary hampiasa fitaovana miteraka hafanana, na fitsaboana sy fandevenana aza. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• gastando (nitranga in-1) : Ho fanazavana izany dia manana hevitra mahaliana i Vinícius Duarte izay zarainy ao amin'ny Facebook:

Boa parte da população paulistana AINDA não sente a falta d'água (e acredita no governo, e continua gastando a rodo, e fazem piadinha com o tema) por uma razão simples: mora em prédio de apartamentos. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• tapahan' (nitranga in-1) : Rehefa tapahan'ny Sabesp ny famatsian-drano (isan'andro), dia mbola mandeha ihany ny rano amin'ny paompin-dry zareo ary dia mihevitra izy ireo fa mety tsara ny zava-drehetra. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• snow (nitranga in-1) : com/Reo2yzK4tG

— Fish Sun (@papersushi) November 5, 2014  Misy karazana loko ao Beijing izay antsoina hoe APEC Manga, namboarina manokana ho an'ireo vahiny manampahefana manatrika ny fihaonana APEC  Silent snow (@靜靜的雪) nanazava ny dikan'ny “APEC manga” tao amin'ny Sina Weibo toy ny Twitter :  【APEC蓝】一个APEC会，全网哗然：限制百姓的出行、取暖、看病，甚至出殡；国外也愕然：一个普通会议，怎么会让学校和政府机关都关门，连死人都要等几天？如此不尊重人权，批评声四起必然。评：天的确很蓝，但不是为我们而蓝！悲哀… APEC Manga. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)

• manampahefàna (nitranga in-2) : 0 Nametraka fitambaranà fehezan-dalàna manokana hiadiana amin'ny fahalotoan'ny tontolo iainana ny manampahefana Shinoa — nanomboka tamin'ny famerana ny fampiasana fiarakodia, ka hatramin'ny tsy fahazoana intsony manao ilay fomban-drazana mandoro ny akanjon'ilay olon-tiana maty rehefa amin'ny fandevenana — izany no natao dia mba hampisehoana ny endrika tsara indrindran'i Beijing amin'ny any ivelany, satria mampiantrano manampahefàna maro maneran-tany izy amin'ilay vovonana Ara-toekarena Az.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Economic (nitranga in-1) : 0 Nametraka fitambaranà fehezan-dalàna manokana hiadiana amin'ny fahalotoan'ny tontolo iainana ny manampahefana Shinoa — nanomboka tamin'ny famerana ny fampiasana fiarakodia, ka hatramin'ny tsy fahazoana intsony manao ilay fomban-drazana mandoro ny akanjon'ilay olon-tiana maty rehefa amin'ny fandevenana — izany no natao dia mba hampisehoana ny endrika tsara indrindran'i Beijing amin'ny any ivelany, satria mampiantrano manampahefàna maro maneran-tany izy amin'ilay vovonana Ara-toekarena Azia-Pasi.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• which (nitranga in-1) : Unfortunate bomb in Erbil today which will impact how locals view non Kurds in Kurdistan. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Sistema (nitranga in-1) : O assunto é que está acabando – ou, se considerarmos que a água do Sistema Cantareira que estamos consumindo é volume morto, já acabou. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• captar (nitranga in-1) : 600 ao amin'ny Facebook ny mpitoraka bilaogy Camilla Pavanelli :

O plano do governo do estado é um só: captar até a última gota de volume morto e torcer para que chova. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• isaky (nitranga in-1) : Nilaza ireo mpiaro ny tontolo iainana fa natao hitsitsy vatoaratra ny GPS nampiasaina, mandefa famantarana tokana isaky ny adiny iray, izay midika fa nifototra tamin'ny fanombatombanana fotsiny ny sasany tamin'ireo lalana nasehoan'ny sarintany. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• Vinícius (nitranga in-1) : Ho fanazavana izany dia manana hevitra mahaliana i Vinícius Duarte izay zarainy ao amin'ny Facebook:

Boa parte da população paulistana AINDA não sente a falta d'água (e acredita no governo, e continua gastando a rodo, e fazem piadinha com o tema) por uma razão simples: mora em prédio de apartamentos. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• hipetrapetrahana (nitranga in-1) : Na dia izany aza, misy ireo mety mahita ny tranony ho mangatsiaka loatra mba hipetrapetrahana, satria vanin'andro mangatsiaka any Beijing izao. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• FARANY— (nitranga in-1) : “#VAOVAO FARANY— Nisy fanapoahana fiara teo ivelan'ny biraon'ny governora ao #Erbil — Manamafy izany ny manampahefana Tahir Abdullah,” sioka avy amin'ny @RudawEnglish

Olona dimy farafahakeliny no namoy ny ainy ary 29 no naratra tamina fanafihana fanapoahana fiara tamin'ny Alarobia tao Erbil, renivohitry ny faritra mizaka tenan'i Kiordistana Atsimo ao Avaratr'i Irak, araka ny fanamafisan'ny minisiteran'ny Fahasalamana tamin'ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• sisa (nitranga in-2) : Hatramin'ny volana May, efa nampiasa ny andiany voalohany amin'ny ” hadiry maty” ( ny ambin-drano kely sisa ery amin'ny faribodin'ny farihy) ilay orinasa. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• fanarahamaso (nitranga in-2) : Niantso ny hanamafisana ny fiarovana amin'ny fanarahamaso ny fitobak'ireo mpitsoa-ponenana ao amin'ny faritra ny Kiorda ao an-toerana, ary nilaza ihany koa izy ireo fa azo lazaina ho mpitsoa-ponenana ireo miaramila malaza maherisetra avy ao amin'ny ISIS nitsangana vao haingana – nisintaka tamin'ny vondrona Al-Qaïda ary tompon'andraikitra tamin'ny famonoana ireo miaramila Irakiana, miaramila Syriana, mpiasa mpanao asa soa, mpanoratra gazety sy ny fakàna an-keriny, ny fanolanana sy ny fana.... (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• napetraky (nitranga in-1) : Vao napetraky ny Filohan'ny Kiordistana ny Ivon-toera-pikarohana ao Afovoany Atsinanana Dlawer Ala'Aldeen handray anjara amin'ny adihevitra antserasera amin'ny tokony ametrahana mpitarika Kiorda miara-dalana amin'ny mpitarika Arabo handray andraikitra manoloana ny tsy fahombiazana ankehitriny eo amin'ny firenena ho fanamafisana ny fiarovana sy hampihena ny fiitatry ny fihanaky ny mpiadin'ny ISIS. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• zakany (nitranga in-1) : Amin'izao fotoana izao, dia  efa tonga amin'ny fetra farany ambany, 4,1 isanjaton'ny habetsahany zakany ny Rafitra Cantareira, tahirin-drano itambaranà farihy efatra, miandraikitra ny famatsiana rano ny 45 isanjaton'ny faritry ny  renivohitra  ( misy mponina manodidina ny 6. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• RuNet (nitranga in-1) : Vaovao Farany (18 Novambra 2014): afaka nifandray tamin'ireo mpitandro ny tontolo iainana nanao ny fikarohana ny RuNet Echo, ary fantatray tamin'izany fa ny GPS nampiasan'izy ireo dia tsy mitovy amin'ireo fitaovana naseho tamin'ny lahatsary YouTube-n'izy ireo. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• isak' (nitranga in-2) : Tapaka isak'alina ny rano aty VI Monumento. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• ranontay (nitranga in-1) : Misy ranontay manavatsava an'i St-Petersburg. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• manga (nitranga in-3) : Tena manga tsara tokoa ny lanitra nandritra ny fanokafana ny APEC ny 5 Novambra, saingy tsy dia faly loatra tamin'ilay lokony ireo Shinoa mpampiasa media sosialy ao amin'ny tanibe, izay nametraka anarana ilay ezaka ho “APEC manga” (APEC 藍 amin'ny fiteny Shinoa). (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• rotsakorana (nitranga in-2) : Ny hany sisa tavela dia ny fanantenana fa ny rotsakorana mandritra ny fotoam-pahavaratra, izay betsaka ny volana Desambra ka hatramin'ny Febroary, dia ho ampy hamatsiana rano misimisy kokoa mandritra ireo volana ambiny amin'ny taona 2015. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• haharìtra (nitranga in-1) : Tsy ny hoe :” mampiasa azy am-pahendrena mba tsy haharìtra azy” no fototry ny adihevitra amin'izao fotoana izao. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• voarara (nitranga in-1) : Mandritra ny fihaonana APEC, voarara tsy mahazo mandrehitra arina mba ahandroana sakafo sy tsy hampiasa fitaovana fanafanàna ireo olona mipetraka ao anatin'ny dimy kilaometatra miala ilay toerana mba hampihenàna ny setroka mivoaka. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• tapahany (nitranga in-1) : Isaky ny sasakalina no fanombohany fa tapahany aloha kokoa izany isan'andro. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• lamasinina (nitranga in-1) : tsy mahazo mitondra ny fiarantsika isika ary tsy maintsy mandalo fiantsonana maro ireo lamasinina ambanin'ny tany. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• nanakatsakana (nitranga in-1) : Nilaza anefa ireo tao ambadiky ny fitsapana, fa ireo fitaovana fitsongoan-dia azy ireo – miaraka amin'ny zavatra hafa rehetra mety ariana avy hatrany ao amin'ny lava-piringa ao Novoye Devyatkino – dia tsy nandeha lalana ambanin'ny tany mihitsy any amin'ny tatatra ireo fitaovana ireo, tonga dia nivantana avy hatrany tany amin'ny lalandrano tao ivelany tsy nisy nanakatsakana na dia harato iray aza. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• prédio (nitranga in-1) : Ho fanazavana izany dia manana hevitra mahaliana i Vinícius Duarte izay zarainy ao amin'ny Facebook:

Boa parte da população paulistana AINDA não sente a falta d'água (e acredita no governo, e continua gastando a rodo, e fazem piadinha com o tema) por uma razão simples: mora em prédio de apartamentos. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• bomb (nitranga in-1) : Unfortunate bomb in Erbil today which will impact how locals view non Kurds in Kurdistan. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• atrehy (nitranga in-1) : (Hoan'ireo liana, ity vaovaon'ny NHK, amin'ny teny Japoney, ity no ahitana antsipiriham-baovao betsaka kokoa momba ny fanamby atrehin'ny mpamokatra dibera ao Japana. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• hampiasa (nitranga in-2) : Nampitroatra ny Aterineto ny fihaonana APEC: Napetraka ho tsy maintsy arahana ireo fehezan-dalàn, mba hamerana ireo olona tsy handehandeha ary hampiasa fitaovana miteraka hafanana, na fitsaboana sy fandevenana aza. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• nahafahan' (nitranga in-1) : Norakofana fangaron-tsira ihany koa ny fitaovana GPS tsirairay avy, izay nahafahan'ireo fitaovana ireo hilentika amin'ny voalohany. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• Acontece (nitranga in-1) : Acontece a pelo menos 1 semana”

Fahatapahan-drano manomboka ny misasakalina hatramin'ny 6 ora maraina ao Jardim São Paulo, faritra avaratra. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• Natetika (nitranga in-1) : Natetika rakotra setroka i Beijing sy ny ampahany hafa amin'i Shina, tato anatin'ny taona vitsivitsy izay, manakona ny masoandro sy ny lanitra mandritra ny andro. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Afinal (nitranga in-1) : Afinal, ela continua a ser abastecida pela caixa d'água do edifício, que é coletiva. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• faritry (nitranga in-1) : Amin'izao fotoana izao, dia  efa tonga amin'ny fetra farany ambany, 4,1 isanjaton'ny habetsahany zakany ny Rafitra Cantareira, tahirin-drano itambaranà farihy efatra, miandraikitra ny famatsiana rano ny 45 isanjaton'ny faritry ny  renivohitra  ( misy mponina manodidina ny 6. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• fornecimento (nitranga in-1) : Quando a Sabesp desliga o fornecimento (todo dia), o morador não vê a torneira seca e fica tranquilão. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• nakatona (nitranga in-1) : Tsy maintsy mandalo fisavàna ny resaka fiarovana ny seranam-piaramanidina daholo ireo mpandeha amin'ny lamasina ambanin'ny tany, ary nakatona ny fiantsonan'ny lamasina ambanin'ny tany sasany mba hampilamina kokoa ny fitohanan'izy ireo. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• impact (nitranga in-1) : Unfortunate bomb in Erbil today which will impact how locals view non Kurds in Kurdistan. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• koprotravel (nitranga in-1) : Tao amin'ny koprotravel. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• Saddam (nitranga in-1) : Kiorda aho, ary tahaka ireo hafa an'arivony, voatery nitsoaka ny tranoko aho noho ny fitondran'i Saddam, saingy ny zavatra iray azoko [. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• misitery (nitranga in-1) : ny fofona misiterin'ny rano azo andehanan-dakana ao St. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• misasakalina (nitranga in-1) : Acontece a pelo menos 1 semana”

Fahatapahan-drano manomboka ny misasakalina hatramin'ny 6 ora maraina ao Jardim São Paulo, faritra avaratra. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• York (nitranga in-2) : Tamin'izany fotoana izany dia nandefa tatitra tany amin'ny mpamatsy vola azy tany New York ilay orinasa – ny 25,4 amin'ny anjarany dia nifampiraharahana tamin'ny tsenam-bola tao New York – nampitandrina mialoha ny mety hisy haintany amin'ny Aprily 2014 ary mety hisy fiantraikany amin'ny fitantanam-bolany izany. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• pensar (nitranga in-1) : Sendo assim, eu diria que já passou a hora de reconhecermos o seguinte: O tempo de pensar no uso racional e consciente de água já passou. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• local (nitranga in-1) : after #Erbil‘s suicide attack,more local people question #KRG‘s policy on opening the door for #Arab IDPs–tension & distrust high @BBCOS — Osamah Golpy (@OsamaGolpy) November 19, 2014 taorian'ny fanafihana nanao vivery ny ainy tao Erbil, olona maro tao an-toerana no nametra-panontaniana momba ny politikan'ny #KRG mikasika ny fandraisana ireo olona Arabo nafindra toerana – miakatra ny fifanenjanana sy ny ahiahy  Na dia eo aza ny fihetsika tia mandray vahiny asehon'i Kiordistan amin'ireo m.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• mena (nitranga in-2) : Kanefa halina, nahita karazana afomanga nahatonga ny lanitra ho mena izahay, nanakaiky ny tranobe Tranom-borona Olaimpika. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• Nampitroatra (nitranga in-1) : Nampitroatra ny Aterineto ny fihaonana APEC: Napetraka ho tsy maintsy arahana ireo fehezan-dalàn, mba hamerana ireo olona tsy handehandeha ary hampiasa fitaovana miteraka hafanana, na fitsaboana sy fandevenana aza. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• meio (nitranga in-1) : (…) Como algumas unidades consomem menos que outras, a coisa vai meio que se compensando. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Isso (nitranga in-1) : Isso faz quase 2 meses

Any Vila Madalena, efa ho roa volana izao no tapaka isak'alina ny rano. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• ピアノのクリスマスケーキ！ (nitranga in-1) : Fa manana anjara toerana lehibe atao eo amboniny ihany koa ny dibera:

ピアノのクリスマスケーキ！ 成城風月堂 バタークリームのピアノケーキ pic. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• fitambaranà (nitranga in-1) : 0 Nametraka fitambaranà fehezan-dalàna manokana hiadiana amin'ny fahalotoan'ny tontolo iainana ny manampahefana Shinoa — nanomboka tamin'ny famerana ny fampiasana fiarakodia, ka hatramin'ny tsy fahazoana intsony manao ilay fomban-drazana mandoro ny akanjon'ilay olon-tiana maty rehefa amin'ny fandevenana — izany no natao dia mba hampisehoana ny endrika tsara indrindran'i Beijing amin'ny any ivelany, satria mampiantrano manampahefàna maro maneran-tany izy amin'ilay vovonana Ara-toekarena Az.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• hahatafiditra (nitranga in-1) : Tsy misy na inona na inona enti-manamarina ny fanavakavahana sy ny fanakatonana sisintany ny mpitsoa-ponenana, saingy zava-dehibe ny mametraka fepetra fanaraha-maso tsy hahatafiditra ao amin'ny faritra ireo mpiadin'ny ISIS ho toy ny mpitsoa-ponenana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• during (nitranga in-1) : Nalefan'i Dali_Yang ny fanambaràna iray avy tamin'ny orinasa mpamatsy sakafo izay milaza fa hiato mandritra ny sivy andro ny fanaterany ronono noho ny fihaonana APEC:

No milk deliveries during APEC meeting in Beijing. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)

• mpikatroka (nitranga in-1) : Taorian'ny fipoahana, nitodika tamin'ireo mpitsoa-ponena sy olona nafindra ao anatiny amin'ny fandrahonan'ny ISIS rezionaly sy ny sorona ataon'ireo mpitandro ny filaminana Kiorda ireo mpanao politika Kiorda, mpitarika sy mpikatroka. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• fialokalofana (nitranga in-1) : Toa nankatò ny fandraisana ireo mpitsoa-ponenana ny faritra ary nanome fialokalofana milamina hoan'ireo vitsy an'isa ara-pivavahana toy ny Arabo kristiana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• nopihana (nitranga in-1) : saripika roa maneho làlana iray ihany ao Beijing, ny iray nopihana tamin'ny andro mazava, misy masoandro ary ilay iray hafa nalaina tamin'ny andro iray feno setroka. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• mpampihorohoro (nitranga in-1) : to defeat them leaders must win public support united

— Dlawer Ala'Aldeen (@Dlawer) November 19, 2014 Mamono tsy misy antra ireo tsy manan-tsiny ny mpampihorohoro ary mamono tena tsy am-pisalasalana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• LK109 (nitranga in-1) : Mampiseho sary vitsy misy ireo karazana fanarahamaso amin'ny GPS karazany roa tsy mety lenan'ny rano ny lahatsary: ireo no TKSTAR LK109 sy Twin Mask MT-90. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• valinteny (nitranga in-2) : Avy amin'i Wazi Aziz ny valinteny tsy mitanila indrindra, hoy izy, «Tsy valinteny velively ny tsy firaharahiana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Sendo (nitranga in-1) : Sendo assim, eu diria que já passou a hora de reconhecermos o seguinte: O tempo de pensar no uso racional e consciente de água já passou. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• acabou (nitranga in-1) : O assunto é que está acabando – ou, se considerarmos que a água do Sistema Cantareira que estamos consumindo é volume morto, já acabou. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Jentilisa (nitranga in-1) : Mpanoratra Nevin Thompson · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• isanjato (nitranga in-1) : Tao anatin'ny dimy taona monja hatramin'ny taon-ketra 2009 dia nidina 5 isanjato ny voka-dronono, avy amin'ny 7,88 tapitrisa taonina no nijotso any amin'ny 7,45 tapitrisa taonina. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• diria (nitranga in-1) : Sendo assim, eu diria que já passou a hora de reconhecermos o seguinte: O tempo de pensar no uso racional e consciente de água já passou. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• view (nitranga in-1) : Unfortunate bomb in Erbil today which will impact how locals view non Kurds in Kurdistan. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Mustafah (nitranga in-1) : Mpanoratra Ruwayda Mustafah Rabar · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• Irakiana (nitranga in-1) : Niantso ny hanamafisana ny fiarovana amin'ny fanarahamaso ny fitobak'ireo mpitsoa-ponenana ao amin'ny faritra ny Kiorda ao an-toerana, ary nilaza ihany koa izy ireo fa azo lazaina ho mpitsoa-ponenana ireo miaramila malaza maherisetra avy ao amin'ny ISIS nitsangana vao haingana – nisintaka tamin'ny vondrona Al-Qaïda ary tompon'andraikitra tamin'ny famonoana ireo miaramila Irakiana, miaramila Syriana, mpiasa mpanao asa soa, mpanoratra gazety sy ny fakàna an-keriny, ny fanolanana sy ny fana.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Paulo (nitranga in-6) : Mandalo ny fotoan-tsarotra ratsy indrindra tato anatin'ny am-polo taona maro izao ho azy amin'ny resaka rano i São Paulo, fanjakana be mponina indrindra any Brezila. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• officials (nitranga in-1) : There is a kind of color in Beijing is called APEC Blue, specially tailored for foreign officials attend APEC meeting pic. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• fanafanàna (nitranga in-1) : Mandritra ny fihaonana APEC, voarara tsy mahazo mandrehitra arina mba ahandroana sakafo sy tsy hampiasa fitaovana fanafanàna ireo olona mipetraka ao anatin'ny dimy kilaometatra miala ilay toerana mba hampihenàna ny setroka mivoaka. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• McPherson (nitranga in-1) : Sary nalain'i Locksley McPherson, mpampiasa Flickr, tamin'ny 26 Oktobra 2014. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• estamos (nitranga in-1) : O assunto é que está acabando – ou, se considerarmos que a água do Sistema Cantareira que estamos consumindo é volume morto, já acabou. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• jardim (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto misy hafatra voafantina nozaraina tao amin'io tranonkala io tamin'ny Aogositra sy Septambra :

Corte de agua das 00:00 as 6:30 no jardim sao paulo zn de sp. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• locals (nitranga in-1) : Unfortunate bomb in Erbil today which will impact how locals view non Kurds in Kurdistan. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• pianô (nitranga in-1) : com/GDfZNzmTSc

— クリスマスケーキ2014が町にやってきた (@Christmascake14) November 20, 2014 mofomamin'ny noely miendrika pianô. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• 本当にバター売ってないな～。 (nitranga in-1) : 本当にバター売ってないな～。 pic. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• farmers (nitranga in-1) : The figures have dropped since then, however, and the number of farmers this fiscal year totals around 19,000, with some 1. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• itambaranà (nitranga in-1) : Amin'izao fotoana izao, dia  efa tonga amin'ny fetra farany ambany, 4,1 isanjaton'ny habetsahany zakany ny Rafitra Cantareira, tahirin-drano itambaranà farihy efatra, miandraikitra ny famatsiana rano ny 45 isanjaton'ny faritry ny  renivohitra  ( misy mponina manodidina ny 6. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• opening (nitranga in-1) : after #Erbil‘s suicide attack,more local people question #KRG‘s policy on opening the door for #Arab IDPs–tension & distrust high @BBCOS — Osamah Golpy (@OsamaGolpy) November 19, 2014 taorian'ny fanafihana nanao vivery ny ainy tao Erbil, olona maro tao an-toerana no nametra-panontaniana momba ny politikan'ny #KRG mikasika ny fandraisana ireo olona Arabo nafindra toerana – miakatra ny fifanenjanana sy ny ahiahy  Na dia eo aza ny fihetsika tia mandray vahiny asehon'i Kiordistan amin'ireo m.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• população (nitranga in-1) : Ho fanazavana izany dia manana hevitra mahaliana i Vinícius Duarte izay zarainy ao amin'ny Facebook:

Boa parte da população paulistana AINDA não sente a falta d'água (e acredita no governo, e continua gastando a rodo, e fazem piadinha com o tema) por uma razão simples: mora em prédio de apartamentos. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• reddit (nitranga in-5) : Mpanoratra Oiwan Lam · Nandika Tantely

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• namoaka (nitranga in-2) : Nandritra izany  fotoana izany, namoaka fanambarana mandrisika ny vahoaka “ho mailo indrindra sy handray andraikitra amin'ny filaminana “ny filankevitry ny minisitry ny Governemanta Rezionaly Kiordistana”. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• parcimônia (nitranga in-1) : O assunto não é “usar com parcimônia para que não acabe”. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• nandrakitra (nitranga in-1) : Tamin'ny fikarohana nomen'izy ireo anarana hoe “Zotran-Diky” ry zareo no nandatsaka  fitaovana sivy nohakelezina ho fanarahana amin'ny alalan'ny GPS sy tsy mety lenan'ny rano ao anaty tranom-pivoahan'ny fonenana iray ary nanomboka nandrakitra an-tsarintany ny marika nizoran'ireo fitaovana. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• Cantareira (nitranga in-5) : Amin'izao fotoana izao, dia  efa tonga amin'ny fetra farany ambany, 4,1 isanjaton'ny habetsahany zakany ny Rafitra Cantareira, tahirin-drano itambaranà farihy efatra, miandraikitra ny famatsiana rano ny 45 isanjaton'ny faritry ny  renivohitra  ( misy mponina manodidina ny 6. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• however (nitranga in-1) : The figures have dropped since then, however, and the number of farmers this fiscal year totals around 19,000, with some 1. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• hampiasana (nitranga in-1) : Ka rehefa izany, heveriko fa fotoana izao hanekentsika ny zavatra rehetra : tapitra ny fotoana fieritreretana momba ny hampiasana amin'ny tokony ho izy sy amim-pahatsiarovan-tena ny rano. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• ataon' (nitranga in-1) : Taorian'ny fipoahana, nitodika tamin'ireo mpitsoa-ponena sy olona nafindra ao anatiny amin'ny fandrahonan'ny ISIS rezionaly sy ny sorona ataon'ireo mpitandro ny filaminana Kiorda ireo mpanao politika Kiorda, mpitarika sy mpikatroka. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• morador (nitranga in-1) : Quando a Sabesp desliga o fornecimento (todo dia), o morador não vê a torneira seca e fica tranquilão. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• mievotrevotra (nitranga in-1) : Manana ny fiavahany ny mofomamin'ny noely japoney amin'io andro io fa ilay mievotrevotra na ireny mofomamy kely boribory ireny, izay misatroka frezy sy matevina dia matevina ny herotra [creme] aminy. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• singa (nitranga in-1) : Araka ny filazan'ny vondrona, nanamboatra ny singa GPS / GLONASS vita Shinoa azy ireo manokana izy ireo, izay napetrak'izy ireo tanaty barika tsy tantera-drano. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• kitchen (nitranga in-1) : Nitatitra izao tao amin'ny Twitter i Jeremy Goldkorn avy amin'ny DANWEI, mpamakafaka bilaogy ao Shina: All small restaurants near my Beijing office building ordered shut for APEC to reduce kitchen smoke — Jeremy Goldkorn 金玉米 (@goldkorn) November 4, 2014 Ho an'ny APEC, nodidiana hikatona avokoa ireo toeram-pisakafoanana madinika manodidina ny birao fiasako aty Beijing, mba hanenàna ny setroky ny lakozia  Raha manao sorona ireo olona mba hahamanga tsara ny lanitra, tsy nivonona ny hanajano.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Raha (nitranga in-4) : Raha ny tena marina, manahy amin'ny lokon'ny lanitra eny an-tampon-dohany ireo tompon'andraikitra. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• hanamafisana (nitranga in-1) : Niantso ny hanamafisana ny fiarovana amin'ny fanarahamaso ny fitobak'ireo mpitsoa-ponenana ao amin'ny faritra ny Kiorda ao an-toerana, ary nilaza ihany koa izy ireo fa azo lazaina ho mpitsoa-ponenana ireo miaramila malaza maherisetra avy ao amin'ny ISIS nitsangana vao haingana – nisintaka tamin'ny vondrona Al-Qaïda ary tompon'andraikitra tamin'ny famonoana ireo miaramila Irakiana, miaramila Syriana, mpiasa mpanao asa soa, mpanoratra gazety sy ny fakàna an-keriny, ny fanolanana sy ny fana.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Fish (nitranga in-1) : com/Reo2yzK4tG

— Fish Sun (@papersushi) November 5, 2014  Misy karazana loko ao Beijing izay antsoina hoe APEC Manga, namboarina manokana ho an'ireo vahiny manampahefana manatrika ny fihaonana APEC  Silent snow (@靜靜的雪) nanazava ny dikan'ny “APEC manga” tao amin'ny Sina Weibo toy ny Twitter :  【APEC蓝】一个APEC会，全网哗然：限制百姓的出行、取暖、看病，甚至出殡；国外也愕然：一个普通会议，怎么会让学校和政府机关都关门，连死人都要等几天？如此不尊重人权，批评声四起必然。评：天的确很蓝，但不是为我们而蓝！悲哀… APEC Manga. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)

• Erbil (nitranga in-7) : “#VAOVAO FARANY— Nisy fanapoahana fiara teo ivelan'ny biraon'ny governora ao #Erbil — Manamafy izany ny manampahefana Tahir Abdullah,” sioka avy amin'ny @RudawEnglish

Olona dimy farafahakeliny no namoy ny ainy ary 29 no naratra tamina fanafihana fanapoahana fiara tamin'ny Alarobia tao Erbil, renivohitry ny faritra mizaka tenan'i Kiordistana Atsimo ao Avaratr'i Irak, araka ny fanamafisan'ny minisiteran'ny Fahasalamana tamin'ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• mpialokaloka (nitranga in-2) : Niteraka adihevitra mafana teo amin'ireo Kiorda mpiserasera media sosialy amin'ny fitobak'ireo mpialokaloka ao amin'ny faritra izany trangam-panafihana izany. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• against (nitranga in-1) : Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror — Bayan Sami Rahman (@BayanRahman) November 19, 2014  Hitohy honina anaty filaminana, hitsangana hanohitra ny fampihoroborona i Erbil, renivohitr'i Kurdistan, tanàna milamina iriariavan'ny Kristianina sy Miozolomana Tamin'ny fanehoan-kevitra manoloana ny fitantarana nataon'ny sampam-baovao malaza iray ao an-toerana momba ny voka-dratsin'ny fanafihan.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• foreign (nitranga in-1) : There is a kind of color in Beijing is called APEC Blue, specially tailored for foreign officials attend APEC meeting pic. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• hita (nitranga in-1) : Raha hita ho olana andavanandro tafiditra lalina izy ity, dia manantena aho fa ho afa-mihoatra amin'ny vanim-potoanan'ny Krismasy ihany. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• はちま起稿 (nitranga in-1) : com/De8HhnGUKm

— はちま起稿 (@htmk73) November 12, 2014 Tandremo: Nahemotra ny krismasy. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• lamasina (nitranga in-2) : Tsy maintsy mandalo fisavàna ny resaka fiarovana ny seranam-piaramanidina daholo ireo mpandeha amin'ny lamasina ambanin'ny tany, ary nakatona ny fiantsonan'ny lamasina ambanin'ny tany sasany mba hampilamina kokoa ny fitohanan'izy ireo. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• nohakelezina (nitranga in-1) : Tamin'ny fikarohana nomen'izy ireo anarana hoe “Zotran-Diky” ry zareo no nandatsaka  fitaovana sivy nohakelezina ho fanarahana amin'ny alalan'ny GPS sy tsy mety lenan'ny rano ao anaty tranom-pivoahan'ny fonenana iray ary nanomboka nandrakitra an-tsarintany ny marika nizoran'ireo fitaovana. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• hampiato (nitranga in-1) : Nisy fiantraikana mafy teo amin'ireo mpanome tolotra fitateram-bokatra ilay fanamboarana manokana ny fifamoivoizana, nanery azy ireo hampiato ny asany mihitsy. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• cortam (nitranga in-1) : Na v Madalena cortam todas as noites. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• among (nitranga in-1) : Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror — Bayan Sami Rahman (@BayanRahman) November 19, 2014  Hitohy honina anaty filaminana, hitsangana hanohitra ny fampihoroborona i Erbil, renivohitr'i Kurdistan, tanàna milamina iriariavan'ny Kristianina sy Miozolomana Tamin'ny fanehoan-kevitra manoloana ny fitantarana nataon'ny sampam-baovao malaza iray ao an-toerana momba ny voka-dratsin'ny fanafihan.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Jeremy (nitranga in-2) : Nitatitra izao tao amin'ny Twitter i Jeremy Goldkorn avy amin'ny DANWEI, mpamakafaka bilaogy ao Shina: All small restaurants near my Beijing office building ordered shut for APEC to reduce kitchen smoke — Jeremy Goldkorn 金玉米 (@goldkorn) November 4, 2014 Ho an'ny APEC, nodidiana hikatona avokoa ireo toeram-pisakafoanana madinika manodidina ny birao fiasako aty Beijing, mba hanenàna ny setroky ny lakozia  Raha manao sorona ireo olona mba hahamanga tsara ny lanitra, tsy nivonona ny h.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Mihàtra (nitranga in-1) : Mihàtra amin'ireo orinasa kely, sahala amin'ny mpanao sakafo ihany koa, io fehezan-dalàna io. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• color (nitranga in-1) : There is a kind of color in Beijing is called APEC Blue, specially tailored for foreign officials attend APEC meeting pic. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• coexistence (nitranga in-1) : Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror — Bayan Sami Rahman (@BayanRahman) November 19, 2014  Hitohy honina anaty filaminana, hitsangana hanohitra ny fampihoroborona i Erbil, renivohitr'i Kurdistan, tanàna milamina iriariavan'ny Kristianina sy Miozolomana Tamin'ny fanehoan-kevitra manoloana ny fitantarana nataon'ny sampam-baovao malaza iray ao an-toerana momba ny voka-dratsin'ny fanafihan.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Rothrock (nitranga in-2) : Sary namboarin'i Kevin Rothrock. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• nataon' (nitranga in-4) : Raha tsy izany, “maneho ny fanohanany” maneso ireo olona, toa ny nataon'i Zhang Hanbing tao amin'ny Weibo:

支持APEC！我们一定确保不买菜不做饭不洗衣不供暖不生病不公交不地铁不开车不出门不上班不上学……必须的时候，我自愿：三十秒以内不呼吸 Tohano ny APEC. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• Finlandy (nitranga in-1) : Miainga ao amina tanàna kely antsoina hoe Novoye Devyatkino izany ary mipaka ao Neva, izay mitobaka ao amin'ny helo-dranomasina Neva sy any amin'ny Helodranon'i Finlandy avy eo. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• gaoma (nitranga in-1) : Ao amin'ny lahatsary, mampiseho zavatra bitika toy ny gaoma i Dolgova raha nanazava ny fampiasana ireo fitaovana hanarahana amin'ny alalan'ny GPS (jereo ny sary eto ambany). (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• filàn' (nitranga in-1) : Efa niteraka adihevitra tao Japana ny tsy fisian'ny dibera tamin'ny fiandohan'ny taona 2014, rehefa nampanantena ny hanafatra dibera ny governemanta tamin'ny volana mey mba hamenoana ny filàn'ny mpanjifa. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• napetrak' (nitranga in-1) : Araka ny filazan'ny vondrona, nanamboatra ny singa GPS / GLONASS vita Shinoa azy ireo manokana izy ireo, izay napetrak'izy ireo tanaty barika tsy tantera-drano. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• Nahemotra (nitranga in-1) : com/De8HhnGUKm

— はちま起稿 (@htmk73) November 12, 2014 Tandremo: Nahemotra ny krismasy. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• Água (nitranga in-1) : Ao amin'ny tranonkala Faltou Água (Tsy misy rano) dia misy sarintany iombonana mampiseho ireo toerana izay lazain'ny mpampiasa fa misy fahatapahan'ny famatsian-drano. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• nahafatesan' (nitranga in-1) : Hatrao Novoye Devyatkino, dimy amin'ireo fitaovana no nahatratra ny rano midadasiky ny helodranon'i Neva, izay toerana nahafatesan'ireo vatoaratra tamin'ny fitaovana. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• chova (nitranga in-1) : 600 ao amin'ny Facebook ny mpitoraka bilaogy Camilla Pavanelli :

O plano do governo do estado é um só: captar até a última gota de volume morto e torcer para que chova. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• abastecida (nitranga in-1) : Afinal, ela continua a ser abastecida pela caixa d'água do edifício, que é coletiva. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• peaceful (nitranga in-1) : Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror — Bayan Sami Rahman (@BayanRahman) November 19, 2014  Hitohy honina anaty filaminana, hitsangana hanohitra ny fampihoroborona i Erbil, renivohitr'i Kurdistan, tanàna milamina iriariavan'ny Kristianina sy Miozolomana Tamin'ny fanehoan-kevitra manoloana ny fitantarana nataon'ny sampam-baovao malaza iray ao an-toerana momba ny voka-dratsin'ny fanafihan.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Aziz (nitranga in-1) : Avy amin'i Wazi Aziz ny valinteny tsy mitanila indrindra, hoy izy, «Tsy valinteny velively ny tsy firaharahiana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• nalòa (nitranga in-1) : Tamin'ny 17 Novambra, taorian'ny fandrenesana ny fitsapana tao Novoye Devyatkino, dia nanomboka nandefa fitarainana tao amin'ny pejy habaky ny orinasan'ny herinaratra ao an-toerana ireo mponina sasany tao amin'ny faritra, nampiakatra sary misy ny faktioran-dry zareo ary nanao boribory tamin'ny penina mena ny vola nalòa 200 robla (eo amin'ny 4 dolara eo ho eo) amin'ny asam-panadiovana amin'ny alalan'ny tatatra. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• meeting (nitranga in-2) : There is a kind of color in Beijing is called APEC Blue, specially tailored for foreign officials attend APEC meeting pic. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• isanjaton' (nitranga in-2) : Amin'izao fotoana izao, dia  efa tonga amin'ny fetra farany ambany, 4,1 isanjaton'ny habetsahany zakany ny Rafitra Cantareira, tahirin-drano itambaranà farihy efatra, miandraikitra ny famatsiana rano ny 45 isanjaton'ny faritry ny  renivohitra  ( misy mponina manodidina ny 6. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• GLONASS (nitranga in-1) : Araka ny filazan'ny vondrona, nanamboatra ny singa GPS / GLONASS vita Shinoa azy ireo manokana izy ireo, izay napetrak'izy ireo tanaty barika tsy tantera-drano. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• Schofield (nitranga in-1) : Saipikan'i David Schofield, Febroary 24, 2011. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• frity (nitranga in-1) : Ao Japana, na dia tsy andro fety aza ny andron'ny noely, dia efa nentim-pahazarana any ny fihinanana akoho mendy na akoho frity sy mihinana mofomamin'ny noely amin'ny takariva mialoha ny krismasy. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• Yang (nitranga in-1) : Yang (@Dali_Yang) November 2, 2014

Tsy misy fanaterana ronono mandritra ny fihaonana APEC ao Beijing. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)

• Saipikan' (nitranga in-1) : Saipikan'i David Schofield, Febroary 24, 2011. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• Inoan' (nitranga in-1) : Inoan'ireo manam-pahaizana manokana fa efa-taona fara-fahakeliny vao afaka hiverina hiasa ara-dalàna indray ilay rafitra, nefa miankina amin'ny fahatratraran'ny rotsakorana ny haavo ara-tantara izany vinavina izany. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• fihanaky (nitranga in-1) : Vao napetraky ny Filohan'ny Kiordistana ny Ivon-toera-pikarohana ao Afovoany Atsinanana Dlawer Ala'Aldeen handray anjara amin'ny adihevitra antserasera amin'ny tokony ametrahana mpitarika Kiorda miara-dalana amin'ny mpitarika Arabo handray andraikitra manoloana ny tsy fahombiazana ankehitriny eo amin'ny firenena ho fanamafisana ny fiarovana sy hampihena ny fiitatry ny fihanaky ny mpiadin'ny ISIS. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• governorà (nitranga in-1) : Niseho teo ivelan'ny lapan'ny governorà ny fanafihana, izay savaina aloha ny fiara vao mahazo miditra. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Shottas (nitranga in-1) : ” “Tahaka izao no mitranga rehefa mamela ireo Arabo hiditra ao amin'ny firenentsika ianareo”, hoy kosa i Kaso Shottas nanoratra. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• googleplus (nitranga in-5) : Mpanoratra Oiwan Lam · Nandika Tantely

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• nanapakevitra (nitranga in-1) : Na izany aza anefa dia vao valo volana lasa izay no mba nanapakevitra ny handray fepetra ny Sabesp : ny fihenam-bidy ho an'ireo mpanjifa izay mitsitsy rano no paikady fototra hiadiana amin'ny faharitràn'ilay siniben-drano voalohany efa ho ritra. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• will (nitranga in-2) : Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror — Bayan Sami Rahman (@BayanRahman) November 19, 2014  Hitohy honina anaty filaminana, hitsangana hanohitra ny fampihoroborona i Erbil, renivohitr'i Kurdistan, tanàna milamina iriariavan'ny Kristianina sy Miozolomana Tamin'ny fanehoan-kevitra manoloana ny fitantarana nataon'ny sampam-baovao malaza iray ao an-toerana momba ny voka-dratsin'ny fanafihan.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• manavakavaka (nitranga in-1) : Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror — Bayan Sami Rahman (@BayanRahman) November 19, 2014  Hitohy honina anaty filaminana, hitsangana hanohitra ny fampihoroborona i Erbil, renivohitr'i Kurdistan, tanàna milamina iriariavan'ny Kristianina sy Miozolomana Tamin'ny fanehoan-kevitra manoloana ny fitantarana nataon'ny sampam-baovao malaza iray ao an-toerana momba ny voka-dratsin'ny fanafihana, dia .... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• near (nitranga in-1) : Nitatitra izao tao amin'ny Twitter i Jeremy Goldkorn avy amin'ny DANWEI, mpamakafaka bilaogy ao Shina: All small restaurants near my Beijing office building ordered shut for APEC to reduce kitchen smoke — Jeremy Goldkorn 金玉米 (@goldkorn) November 4, 2014 Ho an'ny APEC, nodidiana hikatona avokoa ireo toeram-pisakafoanana madinika manodidina ny birao fiasako aty Beijing, mba hanenàna ny setroky ny lakozia  Raha manao sorona ireo olona mba hahamanga tsara ny lanitra, tsy nivonona ny hanajano.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• indrindran' (nitranga in-1) : 0 Nametraka fitambaranà fehezan-dalàna manokana hiadiana amin'ny fahalotoan'ny tontolo iainana ny manampahefana Shinoa — nanomboka tamin'ny famerana ny fampiasana fiarakodia, ka hatramin'ny tsy fahazoana intsony manao ilay fomban-drazana mandoro ny akanjon'ilay olon-tiana maty rehefa amin'ny fandevenana — izany no natao dia mba hampisehoana ny endrika tsara indrindran'i Beijing amin'ny any ivelany, satria mampiantrano manampahefàna maro maneran-tany izy amin'ilay vovonana Ara-toekarena Az.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• nahafatesana (nitranga in-1) : — Yerevan Saeed (@YerevanSaeed) November 19, 2014

Baomba nahafatesana olona tao Erbil androany izay hampisy fiantraikany amin'ny fijerin'ny mponina ao Kiordistana izay tsy Kiorda. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• 2012 (nitranga in-1) : Efa mila ho fongana ny Rafitra Cantareira

Nampahafantarin'ny Biraon'ny Fampanoavana ao amin'ny fanjakana fa efa fantatry ny Sabesp hatramin'ny 2012, fa mety hisy ny tsy fahampian'ny rano. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• kolzà (nitranga in-1) : misy ny tahotra amin'ny krisimasy ao Japana izay mifandraika amin'ny margarinina mifototra amin'ny canola [karazana kolzà na karazan-daisoa nokarakaraina sy novokarina avy any Amerika Avaratra]. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• hisian' (nitranga in-1) : Na dia izany aza anefa dia efa am-bolana maro ny mpitondra fanjakana sy ny Sabesp, orinasam-panjakana mitantana ny Rafitra Cantareira, no tsy nanaiky ny mety hisian'ny fahampian'ny rano ao an-drenivohitra ary nandà ny fananganana ny drafi-pitsinjarana toy ny nataon'ireo tanàn-dehibe hafa. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• saribao (nitranga in-1) : Maneho ny ahiahiny ao amin'ny Weibo i Jiang Han, mpamokatra mozika:

APEC主会场方圆5公里内禁烧柴火，八宝山不让烧逝者衣服，然而昨晚姹紫嫣红的各色烟花在鸟巢上空绽放，迎接APEC会议。只许州官放火，不许百姓做饭。车不让开了，地铁限站了。民生大事竟然因一个会而让百姓普受折腾。 Tao anatin'ny dimy kilometatra miala ny toerana hanaovana ny APEC, tsy navela nandoro saribao sy kitay ny olona. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)

• ôfisialy (nitranga in-1) : Ny tombontsoa amin'ny fitsinjarana rano ôfisialy dia fantatry ny olona ny fotoana sy ny ora hahatapahana'ny rano – ka dia afaka miomana izy ireo mba tsy ho tratry ny tampoka. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• nahatonga (nitranga in-2) : Kanefa halina, nahita karazana afomanga nahatonga ny lanitra ho mena izahay, nanakaiky ny tranobe Tranom-borona Olaimpika. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• metric (nitranga in-1) : 88 million metric tons to 7. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• outras (nitranga in-1) : (…) Como algumas unidades consomem menos que outras, a coisa vai meio que se compensando. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• aminà (nitranga in-1) : Maro amin'ireo mponin'i tanàn-dehibe ao São Paulo no MBOLA tsy mahatsapa akory ny tsy fahampian-drano ( ary mino ny mpitondra fanjakana, sy mbola mandany rano sy mivazivazy amin'io resaka io) noho ny antony tsotra : mipetraka aminà trano tsara izy. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Miozolomana (nitranga in-1) : Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror — Bayan Sami Rahman (@BayanRahman) November 19, 2014  Hitohy honina anaty filaminana, hitsangana hanohitra ny fampihoroborona i Erbil, renivohitr'i Kurdistan, tanàna milamina iriariavan'ny Kristianina sy Miozolomana Tamin'ny fanehoan-kevitra manoloana ny fitantarana nataon'ny sampam-baovao malaza iray ao an-toerana momba ny voka-dratsin'ny fanafihan.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• fanivanana (nitranga in-1) : Petersburg tsy misy fanivanana. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• saripika (nitranga in-1) : saripika roa maneho làlana iray ihany ao Beijing, ny iray nopihana tamin'ny andro mazava, misy masoandro ary ilay iray hafa nalaina tamin'ny andro iray feno setroka. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• parte (nitranga in-1) : Ho fanazavana izany dia manana hevitra mahaliana i Vinícius Duarte izay zarainy ao amin'ny Facebook:

Boa parte da população paulistana AINDA não sente a falta d'água (e acredita no governo, e continua gastando a rodo, e fazem piadinha com o tema) por uma razão simples: mora em prédio de apartamentos. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• media (nitranga in-3) : Tena manga tsara tokoa ny lanitra nandritra ny fanokafana ny APEC ny 5 Novambra, saingy tsy dia faly loatra tamin'ilay lokony ireo Shinoa mpampiasa media sosialy ao amin'ny tanibe, izay nametraka anarana ilay ezaka ho “APEC manga” (APEC 藍 amin'ny fiteny Shinoa). (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• mahasarotra (nitranga in-1) : ”

Maharitra 160 ora ny fahaveloman'ny vatoaratra amin'ireo fitaovana ireo, izay ahafahana mandray marika ao anatin'ny herinandro, saingy eo amin'ny 10 cm² eo ho eo ny velaran'ny tavan'ny fitaovana iray, ka mahasarotra ny hino fa ny iray na ireo GPS karazany roa ireo no teo am-pelatanan'i Dolgova tao amin'ny lahatsary YouTube. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)

• nafindra (nitranga in-3) : Tombanana ho 1,4 tapitrisa akehitriny ireo mpitsoa-ponenana sy olona nafindra toerana ao amin'ny faritra. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• lava (nitranga in-2) : Nomena fialantsasatra lava hijanonany any an-tranony, ireo mpiasam-panjakana an'aliny, mpampianatra sy mpiasa amin'ireo orinasam-panjakana. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• paulo (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto misy hafatra voafantina nozaraina tao amin'io tranonkala io tamin'ny Aogositra sy Septambra :

Corte de agua das 00:00 as 6:30 no jardim sao paulo zn de sp. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• passou (nitranga in-2) : Sendo assim, eu diria que já passou a hora de reconhecermos o seguinte: O tempo de pensar no uso racional e consciente de água já passou. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Rahman (nitranga in-2) : Mba handresena azy ireo, dia tsy maintsy ny fanohan'ny vahoaka ireo mpitarika ary miray hina

Naneho hevitra manoloana ny fanafihana tao Erbil ihany koa ny Solontena Ambonin'ny Governemanta Rezionaly Kiordistana ao Angletera, Bayam Sami Rahman, izay manana ny rainy namoy ny ainy tamin'ny fanafihana fanapoahana fiara tamin'ny taona 2004 , nasongadiny tamin'izany ny fitomboan'ny fandraisam-bahiny ao amin'ny faritra sy ny fiarahamonina maro finoana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• figures (nitranga in-1) : The figures have dropped since then, however, and the number of farmers this fiscal year totals around 19,000, with some 1. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• filankevitry (nitranga in-1) : Nandritra izany  fotoana izany, namoaka fanambarana mandrisika ny vahoaka “ho mailo indrindra sy handray andraikitra amin'ny filaminana “ny filankevitry ny minisitry ny Governemanta Rezionaly Kiordistana”. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Shina (nitranga in-1) : Natetika rakotra setroka i Beijing sy ny ampahany hafa amin'i Shina, tato anatin'ny taona vitsivitsy izay, manakona ny masoandro sy ny lanitra mandritra ny andro. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• hafa (nitranga in-10) : saripika roa maneho làlana iray ihany ao Beijing, ny iray nopihana tamin'ny andro mazava, misy masoandro ary ilay iray hafa nalaina tamin'ny andro iray feno setroka. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Nancy (nitranga in-1) : Mpanoratra Taisa Sganzerla · Nandika Nancy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• IDPs–tension (nitranga in-1) : after #Erbil‘s suicide attack,more local people question #KRG‘s policy on opening the door for #Arab IDPs–tension & distrust high @BBCOS — Osamah Golpy (@OsamaGolpy) November 19, 2014 taorian'ny fanafihana nanao vivery ny ainy tao Erbil, olona maro tao an-toerana no nametra-panontaniana momba ny politikan'ny #KRG mikasika ny fandraisana ireo olona Arabo nafindra toerana – miakatra ny fifanenjanana sy ny ahiahy  Na dia eo aza ny fihetsika tia mandray vahiny asehon'i Kiordistan amin'ireo m.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• depois (nitranga in-1) : Aqui na Vl Monumento falta água toda noite, começou faltando à partir das 0h depois foi aumentando o período, hoje dá 21h e já não tem mais água. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Manga (nitranga in-2) : com/Reo2yzK4tG

— Fish Sun (@papersushi) November 5, 2014  Misy karazana loko ao Beijing izay antsoina hoe APEC Manga, namboarina manokana ho an'ireo vahiny manampahefana manatrika ny fihaonana APEC  Silent snow (@靜靜的雪) nanazava ny dikan'ny “APEC manga” tao amin'ny Sina Weibo toy ny Twitter :  【APEC蓝】一个APEC会，全网哗然：限制百姓的出行、取暖、看病，甚至出殡；国外也愕然：一个普通会议，怎么会让学校和政府机关都关门，连死人都要等几天？如此不尊重人权，批评声四起必然。评：天的确很蓝，但不是为我们而蓝！悲哀… APEC Manga. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)

• mitsingevana (nitranga in-1) : Rehefa levona izany fangaro izany, dia mitsingevana indray ireo GPS, ka afa-mandefa famantarana. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• fakàna (nitranga in-2) : Niantso ny hanamafisana ny fiarovana amin'ny fanarahamaso ny fitobak'ireo mpitsoa-ponenana ao amin'ny faritra ny Kiorda ao an-toerana, ary nilaza ihany koa izy ireo fa azo lazaina ho mpitsoa-ponenana ireo miaramila malaza maherisetra avy ao amin'ny ISIS nitsangana vao haingana – nisintaka tamin'ny vondrona Al-Qaïda ary tompon'andraikitra tamin'ny famonoana ireo miaramila Irakiana, miaramila Syriana, mpiasa mpanao asa soa, mpanoratra gazety sy ny fakàna an-keriny, ny fanolanana sy ny fana.... (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• fanivanan' (nitranga in-1) : Nilaza ireo mpitandro ny tontolo iainana tao amin'ny tranonkalan'izy ireo fa niraraka mivantana avy tao an-trano ka nanaraka ny lalandrano azo izoran-dakana an-kalamanjakana, tsy mba nisedra akory ny bitika indrindra amin'ny fanivanan'ny tatitra fanarian-drano ireo fitaovana naraha-maso. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• Jardim (nitranga in-1) : Acontece a pelo menos 1 semana”

Fahatapahan-drano manomboka ny misasakalina hatramin'ny 6 ora maraina ao Jardim São Paulo, faritra avaratra. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• without (nitranga in-2) : Terrorists kill innocents without mercy without hesitation. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• クリスマスケーキ2014が町にやってきた (nitranga in-1) : com/GDfZNzmTSc

— クリスマスケーキ2014が町にやってきた (@Christmascake14) November 20, 2014 mofomamin'ny noely miendrika pianô. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• 19000 (nitranga in-1) : The figures have dropped since then, however, and the number of farmers this fiscal year totals around 19,000, with some 1. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• azoko (nitranga in-1) : Kiorda aho, ary tahaka ireo hafa an'arivony, voatery nitsoaka ny tranoko aho noho ny fitondran'i Saddam, saingy ny zavatra iray azoko [. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• namboary (nitranga in-1) : Sary namboarin'i Kevin Rothrock. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• just (nitranga in-1) : In just five years from fiscal 2009, the volume of raw milk production has dropped by about 5 percent, from 7. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• domestic (nitranga in-1) : 11 million domestic animals. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• quase (nitranga in-1) : Isso faz quase 2 meses

Any Vila Madalena, efa ho roa volana izao no tapaka isak'alina ny rano. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• racional (nitranga in-1) : Sendo assim, eu diria que já passou a hora de reconhecermos o seguinte: O tempo de pensar no uso racional e consciente de água já passou. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• kill (nitranga in-1) : Terrorists kill innocents without mercy without hesitation. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• torneira (nitranga in-1) : Quando a Sabesp desliga o fornecimento (todo dia), o morador não vê a torneira seca e fica tranquilão. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• YouTube (nitranga in-2) : Maro dia maro tokoa ny lahatsary YouTube amin'ny teny Japoney no manazava ny fanaovana dibera miainga amin'ny tsy misy. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• aloha (nitranga in-2) : Niseho teo ivelan'ny lapan'ny governorà ny fanafihana, izay savaina aloha ny fiara vao mahazo miditra. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• hina (nitranga in-1) : Mba handresena azy ireo, dia tsy maintsy ny fanohan'ny vahoaka ireo mpitarika ary miray hina

Naneho hevitra manoloana ny fanafihana tao Erbil ihany koa ny Solontena Ambonin'ny Governemanta Rezionaly Kiordistana ao Angletera, Bayam Sami Rahman, izay manana ny rainy namoy ny ainy tamin'ny fanafihana fanapoahana fiara tamin'ny taona 2004 , nasongadiny tamin'izany ny fitomboan'ny fandraisam-bahiny ao amin'ny faritra sy ny fiarahamonina maro finoana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• APEC (nitranga in-16) : Tena manga tsara tokoa ny lanitra nandritra ny fanokafana ny APEC ny 5 Novambra, saingy tsy dia faly loatra tamin'ilay lokony ireo Shinoa mpampiasa media sosialy ao amin'ny tanibe, izay nametraka anarana ilay ezaka ho “APEC manga” (APEC 藍 amin'ny fiteny Shinoa). (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• hino (nitranga in-1) : ”

Maharitra 160 ora ny fahaveloman'ny vatoaratra amin'ireo fitaovana ireo, izay ahafahana mandray marika ao anatin'ny herinandro, saingy eo amin'ny 10 cm² eo ho eo ny velaran'ny tavan'ny fitaovana iray, ka mahasarotra ny hino fa ny iray na ireo GPS karazany roa ireo no teo am-pelatanan'i Dolgova tao amin'ny lahatsary YouTube. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)

• torcer (nitranga in-1) : 600 ao amin'ny Facebook ny mpitoraka bilaogy Camilla Pavanelli :

O plano do governo do estado é um só: captar até a última gota de volume morto e torcer para que chova. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• apartamentos (nitranga in-1) : Ho fanazavana izany dia manana hevitra mahaliana i Vinícius Duarte izay zarainy ao amin'ny Facebook:

Boa parte da população paulistana AINDA não sente a falta d'água (e acredita no governo, e continua gastando a rodo, e fazem piadinha com o tema) por uma razão simples: mora em prédio de apartamentos. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• margarinina (nitranga in-1) : misy ny tahotra amin'ny krisimasy ao Japana izay mifandraika amin'ny margarinina mifototra amin'ny canola [karazana kolzà na karazan-daisoa nokarakaraina sy novokarina avy any Amerika Avaratra]. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• around (nitranga in-2) : Ny fahanteran'ny mponina ambanivohitra any Japana ihany koa, araka ny filazan'ny minisiteran'ny fambolena, dia midika fa mihavitsy ny tantsaha miasa isan'andro :

There were some 82,000 dairy-farming households in fiscal 1985, raising around 2. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• assim (nitranga in-1) : Sendo assim, eu diria que já passou a hora de reconhecermos o seguinte: O tempo de pensar no uso racional e consciente de água já passou. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Vila (nitranga in-1) : Isso faz quase 2 meses

Any Vila Madalena, efa ho roa volana izao no tapaka isak'alina ny rano. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• natao (nitranga in-4) : 0 Nametraka fitambaranà fehezan-dalàna manokana hiadiana amin'ny fahalotoan'ny tontolo iainana ny manampahefana Shinoa — nanomboka tamin'ny famerana ny fampiasana fiarakodia, ka hatramin'ny tsy fahazoana intsony manao ilay fomban-drazana mandoro ny akanjon'ilay olon-tiana maty rehefa amin'ny fandevenana — izany no natao dia mba hampisehoana ny endrika tsara indrindran'i Beijing amin'ny any ivelany, satria mampiantrano manampahefàna maro maneran-tany izy amin'ilay vovonana Ara-toekarena Az.... (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• paulistana (nitranga in-1) : Ho fanazavana izany dia manana hevitra mahaliana i Vinícius Duarte izay zarainy ao amin'ny Facebook:

Boa parte da população paulistana AINDA não sente a falta d'água (e acredita no governo, e continua gastando a rodo, e fazem piadinha com o tema) por uma razão simples: mora em prédio de apartamentos. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• five (nitranga in-1) : In just five years from fiscal 2009, the volume of raw milk production has dropped by about 5 percent, from 7. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• consciente (nitranga in-1) : Sendo assim, eu diria que já passou a hora de reconhecermos o seguinte: O tempo de pensar no uso racional e consciente de água já passou. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• fahazoana (nitranga in-1) : 0 Nametraka fitambaranà fehezan-dalàna manokana hiadiana amin'ny fahalotoan'ny tontolo iainana ny manampahefana Shinoa — nanomboka tamin'ny famerana ny fampiasana fiarakodia, ka hatramin'ny tsy fahazoana intsony manao ilay fomban-drazana mandoro ny akanjon'ilay olon-tiana maty rehefa amin'ny fandevenana — izany no natao dia mba hampisehoana ny endrika tsara indrindran'i Beijing amin'ny any ivelany, satria mampiantrano manampahefàna maro maneran-tany izy amin'ilay vovonana Ara-toekarena Az.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• acredita (nitranga in-1) : Ho fanazavana izany dia manana hevitra mahaliana i Vinícius Duarte izay zarainy ao amin'ny Facebook:

Boa parte da população paulistana AINDA não sente a falta d'água (e acredita no governo, e continua gastando a rodo, e fazem piadinha com o tema) por uma razão simples: mora em prédio de apartamentos. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• hampilamina (nitranga in-1) : Tsy maintsy mandalo fisavàna ny resaka fiarovana ny seranam-piaramanidina daholo ireo mpandeha amin'ny lamasina ambanin'ny tany, ary nakatona ny fiantsonan'ny lamasina ambanin'ny tany sasany mba hampilamina kokoa ny fitohanan'izy ireo. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Echo (nitranga in-1) : Vaovao Farany (18 Novambra 2014): afaka nifandray tamin'ireo mpitandro ny tontolo iainana nanao ny fikarohana ny RuNet Echo, ary fantatray tamin'izany fa ny GPS nampiasan'izy ireo dia tsy mitovy amin'ireo fitaovana naseho tamin'ny lahatsary YouTube-n'izy ireo. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• Osamah (nitranga in-1) : after #Erbil‘s suicide attack,more local people question #KRG‘s policy on opening the door for #Arab IDPs–tension & distrust high @BBCOS — Osamah Golpy (@OsamaGolpy) November 19, 2014 taorian'ny fanafihana nanao vivery ny ainy tao Erbil, olona maro tao an-toerana no nametra-panontaniana momba ny politikan'ny #KRG mikasika ny fandraisana ireo olona Arabo nafindra toerana – miakatra ny fifanenjanana sy ny ahiahy  Na dia eo aza ny fihetsika tia mandray vahiny asehon'i Kiordistan amin'ireo m.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• distrust (nitranga in-1) : after #Erbil‘s suicide attack,more local people question #KRG‘s policy on opening the door for #Arab IDPs–tension & distrust high @BBCOS — Osamah Golpy (@OsamaGolpy) November 19, 2014 taorian'ny fanafihana nanao vivery ny ainy tao Erbil, olona maro tao an-toerana no nametra-panontaniana momba ny politikan'ny #KRG mikasika ny fandraisana ireo olona Arabo nafindra toerana – miakatra ny fifanenjanana sy ny ahiahy  Na dia eo aza ny fihetsika tia mandray vahiny asehon'i Kiordistan amin'ireo m.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• continue (nitranga in-1) : Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror — Bayan Sami Rahman (@BayanRahman) November 19, 2014  Hitohy honina anaty filaminana, hitsangana hanohitra ny fampihoroborona i Erbil, renivohitr'i Kurdistan, tanàna milamina iriariavan'ny Kristianina sy Miozolomana Tamin'ny fanehoan-kevitra manoloana ny fitantarana nataon'ny sampam-baovao malaza iray ao an-toerana momba ny voka-dratsin'ny fanafihan.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• continua (nitranga in-2) : Ho fanazavana izany dia manana hevitra mahaliana i Vinícius Duarte izay zarainy ao amin'ny Facebook:

Boa parte da população paulistana AINDA não sente a falta d'água (e acredita no governo, e continua gastando a rodo, e fazem piadinha com o tema) por uma razão simples: mora em prédio de apartamentos. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• lenan' (nitranga in-2) : Tamin'ny fikarohana nomen'izy ireo anarana hoe “Zotran-Diky” ry zareo no nandatsaka  fitaovana sivy nohakelezina ho fanarahana amin'ny alalan'ny GPS sy tsy mety lenan'ny rano ao anaty tranom-pivoahan'ny fonenana iray ary nanomboka nandrakitra an-tsarintany ny marika nizoran'ireo fitaovana. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• Rudaw (nitranga in-1) : Naneho hevitra tao amin'ny pejy Facebook-n'ny Sampam-baovao Rudaw i Niroj Dosky izay nilaza hoe: “Tsy mila Arabo ao Kiordistana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Silent (nitranga in-1) : com/Reo2yzK4tG

— Fish Sun (@papersushi) November 5, 2014  Misy karazana loko ao Beijing izay antsoina hoe APEC Manga, namboarina manokana ho an'ireo vahiny manampahefana manatrika ny fihaonana APEC  Silent snow (@靜靜的雪) nanazava ny dikan'ny “APEC manga” tao amin'ny Sina Weibo toy ny Twitter :  【APEC蓝】一个APEC会，全网哗然：限制百姓的出行、取暖、看病，甚至出殡；国外也愕然：一个普通会议，怎么会让学校和政府机关都关门，连死人都要等几天？如此不尊重人权，批评声四起必然。评：天的确很蓝，但不是为我们而蓝！悲哀… APEC Manga. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)

• twitter (nitranga in-10) : twitter. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• some (nitranga in-2) : Ny fahanteran'ny mponina ambanivohitra any Japana ihany koa, araka ny filazan'ny minisiteran'ny fambolena, dia midika fa mihavitsy ny tantsaha miasa isan'andro :

There were some 82,000 dairy-farming households in fiscal 1985, raising around 2. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• mpisera (nitranga in-1) : Efa maro ireo mpisera Twitter no mitsinjo fa hisy fiantraikany amin'ny Krismasy ny tsy fisian-dibera. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• savaina (nitranga in-1) : Niseho teo ivelan'ny lapan'ny governorà ny fanafihana, izay savaina aloha ny fiara vao mahazo miditra. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Cooperation (nitranga in-1) : 0 Nametraka fitambaranà fehezan-dalàna manokana hiadiana amin'ny fahalotoan'ny tontolo iainana ny manampahefana Shinoa — nanomboka tamin'ny famerana ny fampiasana fiarakodia, ka hatramin'ny tsy fahazoana intsony manao ilay fomban-drazana mandoro ny akanjon'ilay olon-tiana maty rehefa amin'ny fandevenana — izany no natao dia mba hampisehoana ny endrika tsara indrindran'i Beijing amin'ny any ivelany, satria mampiantrano manampahefàna maro maneran-tany izy amin'ilay vovonana Ara-toekarena Azia-Pasi.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Quando (nitranga in-1) : Quando a Sabesp desliga o fornecimento (todo dia), o morador não vê a torneira seca e fica tranquilão. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• fiarabe (nitranga in-1) : Nifamory faninefany hanohitra ny tsy fahampian-drano ny mponina tamin'ny Alahady teo, nisakan-dàlana sy nandoro fiarabe fitaterana. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• hoje (nitranga in-1) : Aqui na Vl Monumento falta água toda noite, começou faltando à partir das 0h depois foi aumentando o período, hoje dá 21h e já não tem mais água. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• desliga (nitranga in-1) : Quando a Sabesp desliga o fornecimento (todo dia), o morador não vê a torneira seca e fica tranquilão. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• totals (nitranga in-1) : The figures have dropped since then, however, and the number of farmers this fiscal year totals around 19,000, with some 1. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• pelo (nitranga in-1) : Acontece a pelo menos 1 semana”

Fahatapahan-drano manomboka ny misasakalina hatramin'ny 6 ora maraina ao Jardim São Paulo, faritra avaratra. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• Facebook (nitranga in-1) : 600 ao amin'ny Facebook ny mpitoraka bilaogy Camilla Pavanelli :

O plano do governo do estado é um só: captar até a última gota de volume morto e torcer para que chova. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• hanaovana (nitranga in-2) : Maneho ny ahiahiny ao amin'ny Weibo i Jiang Han, mpamokatra mozika:

APEC主会场方圆5公里内禁烧柴火，八宝山不让烧逝者衣服，然而昨晚姹紫嫣红的各色烟花在鸟巢上空绽放，迎接APEC会议。只许州官放火，不许百姓做饭。车不让开了，地铁限站了。民生大事竟然因一个会而让百姓普受折腾。 Tao anatin'ny dimy kilometatra miala ny toerana hanaovana ny APEC, tsy navela nandoro saribao sy kitay ny olona. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• Seongho (nitranga in-1) : Hialona ny lanitra “APEC manga” lalandavan'i Korea Avaratra ve i Beijing, araka ny nolazain'i Choi Seongho, mpanoratra. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• pela (nitranga in-1) : Afinal, ela continua a ser abastecida pela caixa d'água do edifício, que é coletiva. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• minisiteran' (nitranga in-3) : Araka ny filazan'ny minisiteran'ny fambolena ao Japana (hita ato ny dikany amin'ny teny anglisy) ny olana dia mifandraika amin'ny hafanana manempotra ao Japana mandritra ny vanim-potoanan'ny andro mafana ka mahatonga ny omby ao ho ana sy tsy afa-mamokatra ronono. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Norakofana (nitranga in-1) : Norakofana fangaron-tsira ihany koa ny fitaovana GPS tsirairay avy, izay nahafahan'ireo fitaovana ireo hilentika amin'ny voalohany. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• nolazay (nitranga in-1) : Hialona ny lanitra “APEC manga” lalandavan'i Korea Avaratra ve i Beijing, araka ny nolazain'i Choi Seongho, mpanoratra. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• David (nitranga in-1) : Saipikan'i David Schofield, Febroary 24, 2011. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• from (nitranga in-2) : In just five years from fiscal 2009, the volume of raw milk production has dropped by about 5 percent, from 7. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• tranquilão (nitranga in-1) : Quando a Sabesp desliga o fornecimento (todo dia), o morador não vê a torneira seca e fica tranquilão. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• lalàn' (nitranga in-1) : Sarintanin'ny lalàn'ireo GPS natao hitsongoana dia. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• about (nitranga in-1) : In just five years from fiscal 2009, the volume of raw milk production has dropped by about 5 percent, from 7. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• 絆を紡ぐちよ (nitranga in-1) : co/HltjvzTH6g

バター不足って一時的なものなのかと思って調べてみたら、かなり深刻じゃないか…… — 絆を紡ぐちよ (@bunealopunny) November 20, 2014 Nieritreritra aho hoe miserana fotsiny ihany ilay tsy fisian'ny dibera, fa arakarakyny ikarohako no ahitako fa tena olana goavana izy ity. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• うつぼざる (nitranga in-1) : クリスマスを前に近所のスーパーからバターが消えた。生乳不足は恒常的になりつつあるのかもですが、クリスマスケーキシーズンが終わるまでの辛抱なのかなあ。

— うつぼざる (@marmot02) November 9, 2014 Tonga mialoha ny Krismasy izy ity ary nanjavona tany amin'ireo tsenambarotra lehibe manodidina ahy ny dibera. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• 82000 (nitranga in-2) : Ny fahanteran'ny mponina ambanivohitra any Japana ihany koa, araka ny filazan'ny minisiteran'ny fambolena, dia midika fa mihavitsy ny tantsaha miasa isan'andro :

There were some 82,000 dairy-farming households in fiscal 1985, raising around 2. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• Dali_Yang (nitranga in-1) : Nalefan'i Dali_Yang ny fanambaràna iray avy tamin'ny orinasa mpamatsy sakafo izay milaza fa hiato mandritra ny sivy andro ny fanaterany ronono noho ny fihaonana APEC:

No milk deliveries during APEC meeting in Beijing. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)

• handresena (nitranga in-1) : Mba handresena azy ireo, dia tsy maintsy ny fanohan'ny vahoaka ireo mpitarika ary miray hina

Naneho hevitra manoloana ny fanafihana tao Erbil ihany koa ny Solontena Ambonin'ny Governemanta Rezionaly Kiordistana ao Angletera, Bayam Sami Rahman, izay manana ny rainy namoy ny ainy tamin'ny fanafihana fanapoahana fiara tamin'ny taona 2004 , nasongadiny tamin'izany ny fitomboan'ny fandraisam-bahiny ao amin'ny faritra sy ny fiarahamonina maro finoana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• faharitràn' (nitranga in-1) : Na izany aza anefa dia vao valo volana lasa izay no mba nanapakevitra ny handray fepetra ny Sabesp : ny fihenam-bidy ho an'ireo mpanjifa izay mitsitsy rano no paikady fototra hiadiana amin'ny faharitràn'ilay siniben-drano voalohany efa ho ritra. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• piraty (nitranga in-1) : Ahitana rohy momba ireo fitarainana ireo ny habak' ireo mpitandro ny tontolo iainana amin'izao fotoana izao, habaka izay nisiana fahatapahana vonjimaika izay nanondroan'izy ireo ny asan'ny piraty ho niteraka izany toe-javatra izany. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• nodidiana (nitranga in-1) : Nitatitra izao tao amin'ny Twitter i Jeremy Goldkorn avy amin'ny DANWEI, mpamakafaka bilaogy ao Shina: All small restaurants near my Beijing office building ordered shut for APEC to reduce kitchen smoke — Jeremy Goldkorn 金玉米 (@goldkorn) November 4, 2014 Ho an'ny APEC, nodidiana hikatona avokoa ireo toeram-pisakafoanana madinika manodidina ny birao fiasako aty Beijing, mba hanenàna ny setroky ny lakozia  Raha manao sorona ireo olona mba hahamanga tsara ny lanitra, tsy nivonona ny hanajano.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Latina (nitranga in-1) : Na dia izany aza dia iray amin'ireo raharaha tena atahorana ny ao an-tanànan'i São Paulo, renivohitry ny fanjakana sady renivohitra lehibe indrindra any Amerika Latina. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• nofoanana (nitranga in-1) : Noraràn'ny mpanara-maso ny fakàna andiany faharoa amin'io hadiry io noho ny tahotra fa tsy hanjary ny fitantànana io famatsian-drano io, nefa nofoanana omaly 16 Okt izany fanapahan-kevitra izany noho ny hamehana satria tsy naharitra afa-tsy  herinandro vitsy monja ilay andiany voalohany. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• hampisehoana (nitranga in-1) : 0 Nametraka fitambaranà fehezan-dalàna manokana hiadiana amin'ny fahalotoan'ny tontolo iainana ny manampahefana Shinoa — nanomboka tamin'ny famerana ny fampiasana fiarakodia, ka hatramin'ny tsy fahazoana intsony manao ilay fomban-drazana mandoro ny akanjon'ilay olon-tiana maty rehefa amin'ny fandevenana — izany no natao dia mba hampisehoana ny endrika tsara indrindran'i Beijing amin'ny any ivelany, satria mampiantrano manampahefàna maro maneran-tany izy amin'ilay vovonana Ara-toekarena Az.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Nifamory (nitranga in-1) : Nifamory faninefany hanohitra ny tsy fahampian-drano ny mponina tamin'ny Alahady teo, nisakan-dàlana sy nandoro fiarabe fitaterana. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• 1985 (nitranga in-2) : Ny fahanteran'ny mponina ambanivohitra any Japana ihany koa, araka ny filazan'ny minisiteran'ny fambolena, dia midika fa mihavitsy ny tantsaha miasa isan'andro :

There were some 82,000 dairy-farming households in fiscal 1985, raising around 2. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• ISIS (nitranga in-6) : Niantso ny hanamafisana ny fiarovana amin'ny fanarahamaso ny fitobak'ireo mpitsoa-ponenana ao amin'ny faritra ny Kiorda ao an-toerana, ary nilaza ihany koa izy ireo fa azo lazaina ho mpitsoa-ponenana ireo miaramila malaza maherisetra avy ao amin'ny ISIS nitsangana vao haingana – nisintaka tamin'ny vondrona Al-Qaïda ary tompon'andraikitra tamin'ny famonoana ireo miaramila Irakiana, miaramila Syriana, mpiasa mpanao asa soa, mpanoratra gazety sy ny fakàna an-keriny, ny fanolanana sy ny fana.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• considerarmos (nitranga in-1) : O assunto é que está acabando – ou, se considerarmos que a água do Sistema Cantareira que estamos consumindo é volume morto, já acabou. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Zhang (nitranga in-1) : Raha tsy izany, “maneho ny fanohanany” maneso ireo olona, toa ny nataon'i Zhang Hanbing tao amin'ny Weibo:

支持APEC！我们一定确保不买菜不做饭不洗衣不供暖不生病不公交不地铁不开车不出门不上班不上学……必须的时候，我自愿：三十秒以内不呼吸 Tohano ny APEC. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)

• iharan' (nitranga in-1) : Mangina i Kurdistan Atsimo raha oharina amin'i Bagdad mpifanolo-bodirindrina aminy, tanàna iharan'ny fanafihana fanapoahana fiara isan'andro, indrindra ao amin'ireo faritra misy Shiita maro an'isa. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• support (nitranga in-1) : to defeat them leaders must win public support united

— Dlawer Ala'Aldeen (@Dlawer) November 19, 2014 Mamono tsy misy antra ireo tsy manan-tsiny ny mpampihorohoro ary mamono tena tsy am-pisalasalana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• question (nitranga in-1) : after #Erbil‘s suicide attack,more local people question #KRG‘s policy on opening the door for #Arab IDPs–tension & distrust high @BBCOS — Osamah Golpy (@OsamaGolpy) November 19, 2014 taorian'ny fanafihana nanao vivery ny ainy tao Erbil, olona maro tao an-toerana no nametra-panontaniana momba ny politikan'ny #KRG mikasika ny fandraisana ireo olona Arabo nafindra toerana – miakatra ny fifanenjanana sy ny ahiahy  Na dia eo aza ny fihetsika tia mandray vahiny asehon'i Kiordistan amin'ireo m.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• nampiasan' (nitranga in-1) : Vaovao Farany (18 Novambra 2014): afaka nifandray tamin'ireo mpitandro ny tontolo iainana nanao ny fikarohana ny RuNet Echo, ary fantatray tamin'izany fa ny GPS nampiasan'izy ireo dia tsy mitovy amin'ireo fitaovana naseho tamin'ny lahatsary YouTube-n'izy ireo. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• hijanona (nitranga in-1) : Rehefa misy fialantsasatra iray lava be, afaka misafidy ny hijanona ao an-trano tokoa ny olona. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Ruwayda (nitranga in-1) : Mpanoratra Ruwayda Mustafah Rabar · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• Como (nitranga in-1) : (…) Como algumas unidades consomem menos que outras, a coisa vai meio que se compensando. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• November (nitranga in-13) : com/Reo2yzK4tG

— Fish Sun (@papersushi) November 5, 2014  Misy karazana loko ao Beijing izay antsoina hoe APEC Manga, namboarina manokana ho an'ireo vahiny manampahefana manatrika ny fihaonana APEC  Silent snow (@靜靜的雪) nanazava ny dikan'ny “APEC manga” tao amin'ny Sina Weibo toy ny Twitter :  【APEC蓝】一个APEC会，全网哗然：限制百姓的出行、取暖、看病，甚至出殡；国外也愕然：一个普通会议，怎么会让学校和政府机关都关门，连死人都要等几天？如此不尊重人权，批评声四起必然。评：天的确很蓝，但不是为我们而蓝！悲哀… APEC Manga. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• Dlawer (nitranga in-2) : Vao napetraky ny Filohan'ny Kiordistana ny Ivon-toera-pikarohana ao Afovoany Atsinanana Dlawer Ala'Aldeen handray anjara amin'ny adihevitra antserasera amin'ny tokony ametrahana mpitarika Kiorda miara-dalana amin'ny mpitarika Arabo handray andraikitra manoloana ny tsy fahombiazana ankehitriny eo amin'ny firenena ho fanamafisana ny fiarovana sy hampihena ny fiitatry ny fihanaky ny mpiadin'ny ISIS. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• hahatapahana' (nitranga in-1) : Ny tombontsoa amin'ny fitsinjarana rano ôfisialy dia fantatry ny olona ny fotoana sy ny ora hahatapahana'ny rano – ka dia afaka miomana izy ireo mba tsy ho tratry ny tampoka. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Brezila (nitranga in-1) : Mandalo ny fotoan-tsarotra ratsy indrindra tato anatin'ny am-polo taona maro izao ho azy amin'ny resaka rano i São Paulo, fanjakana be mponina indrindra any Brezila. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• building (nitranga in-1) : Nitatitra izao tao amin'ny Twitter i Jeremy Goldkorn avy amin'ny DANWEI, mpamakafaka bilaogy ao Shina: All small restaurants near my Beijing office building ordered shut for APEC to reduce kitchen smoke — Jeremy Goldkorn 金玉米 (@goldkorn) November 4, 2014 Ho an'ny APEC, nodidiana hikatona avokoa ireo toeram-pisakafoanana madinika manodidina ny birao fiasako aty Beijing, mba hanenàna ny setroky ny lakozia  Raha manao sorona ireo olona mba hahamanga tsara ny lanitra, tsy nivonona ny hanajano.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Kiordistan (nitranga in-2) : after #Erbil‘s suicide attack,more local people question #KRG‘s policy on opening the door for #Arab IDPs–tension & distrust high @BBCOS — Osamah Golpy (@OsamaGolpy) November 19, 2014 taorian'ny fanafihana nanao vivery ny ainy tao Erbil, olona maro tao an-toerana no nametra-panontaniana momba ny politikan'ny #KRG mikasika ny fandraisana ireo olona Arabo nafindra toerana – miakatra ny fifanenjanana sy ny ahiahy  Na dia eo aza ny fihetsika tia mandray vahiny asehon'i Kiordistan amin'ireo m.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• volume (nitranga in-3) : In just five years from fiscal 2009, the volume of raw milk production has dropped by about 5 percent, from 7. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• nifampiraharahana (nitranga in-1) : Tamin'izany fotoana izany dia nandefa tatitra tany amin'ny mpamatsy vola azy tany New York ilay orinasa – ny 25,4 amin'ny anjarany dia nifampiraharahana tamin'ny tsenam-bola tao New York – nampitandrina mialoha ny mety hisy haintany amin'ny Aprily 2014 ary mety hisy fiantraikany amin'ny fitantanam-bolany izany. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Aquy (nitranga in-1) : Aqui na Vl Monumento falta água toda noite, começou faltando à partir das 0h depois foi aumentando o período, hoje dá 21h e já não tem mais água. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• última (nitranga in-1) : 600 ao amin'ny Facebook ny mpitoraka bilaogy Camilla Pavanelli :

O plano do governo do estado é um só: captar até a última gota de volume morto e torcer para que chova. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• governo (nitranga in-2) : Ho fanazavana izany dia manana hevitra mahaliana i Vinícius Duarte izay zarainy ao amin'ny Facebook:

Boa parte da população paulistana AINDA não sente a falta d'água (e acredita no governo, e continua gastando a rodo, e fazem piadinha com o tema) por uma razão simples: mora em prédio de apartamentos. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• with (nitranga in-1) : The figures have dropped since then, however, and the number of farmers this fiscal year totals around 19,000, with some 1. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• raising (nitranga in-1) : Ny fahanteran'ny mponina ambanivohitra any Japana ihany koa, araka ny filazan'ny minisiteran'ny fambolena, dia midika fa mihavitsy ny tantsaha miasa isan'andro :

There were some 82,000 dairy-farming households in fiscal 1985, raising around 2. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• info (nitranga in-1) : info. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• Beijing (nitranga in-11) : saripika roa maneho làlana iray ihany ao Beijing, ny iray nopihana tamin'ny andro mazava, misy masoandro ary ilay iray hafa nalaina tamin'ny andro iray feno setroka. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Monumento (nitranga in-2) : Aqui na Vl Monumento falta água toda noite, começou faltando à partir das 0h depois foi aumentando o período, hoje dá 21h e já não tem mais água. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• Twitter (nitranga in-3) : com/Reo2yzK4tG

— Fish Sun (@papersushi) November 5, 2014  Misy karazana loko ao Beijing izay antsoina hoe APEC Manga, namboarina manokana ho an'ireo vahiny manampahefana manatrika ny fihaonana APEC  Silent snow (@靜靜的雪) nanazava ny dikan'ny “APEC manga” tao amin'ny Sina Weibo toy ny Twitter :  【APEC蓝】一个APEC会，全网哗然：限制百姓的出行、取暖、看病，甚至出殡；国外也愕然：一个普通会议，怎么会让学校和政府机关都关门，连死人都要等几天？如此不尊重人权，批评声四起必然。评：天的确很蓝，但不是为我们而蓝！悲哀… APEC Manga. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• Locksley (nitranga in-1) : Sary nalain'i Locksley McPherson, mpampiasa Flickr, tamin'ny 26 Oktobra 2014. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Twin (nitranga in-1) : Mampiseho sary vitsy misy ireo karazana fanarahamaso amin'ny GPS karazany roa tsy mety lenan'ny rano ny lahatsary: ireo no TKSTAR LK109 sy Twin Mask MT-90. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• fica (nitranga in-1) : Quando a Sabesp desliga o fornecimento (todo dia), o morador não vê a torneira seca e fica tranquilão. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• agora (nitranga in-1) : O assunto, agora, é outro. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• midadasiky (nitranga in-1) : Hatrao Novoye Devyatkino, dimy amin'ireo fitaovana no nahatratra ny rano midadasiky ny helodranon'i Neva, izay toerana nahafatesan'ireo vatoaratra tamin'ny fitaovana. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• called (nitranga in-1) : There is a kind of color in Beijing is called APEC Blue, specially tailored for foreign officials attend APEC meeting pic. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• raha (nitranga in-8) : Tsy hoe izay no vita rehefa tsy misy ny dibera raha hanao mofomamin'ny noely tonga lafatra. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• ordered (nitranga in-1) : Nitatitra izao tao amin'ny Twitter i Jeremy Goldkorn avy amin'ny DANWEI, mpamakafaka bilaogy ao Shina: All small restaurants near my Beijing office building ordered shut for APEC to reduce kitchen smoke — Jeremy Goldkorn 金玉米 (@goldkorn) November 4, 2014 Ho an'ny APEC, nodidiana hikatona avokoa ireo toeram-pisakafoanana madinika manodidina ny birao fiasako aty Beijing, mba hanenàna ny setroky ny lakozia  Raha manao sorona ireo olona mba hahamanga tsara ny lanitra, tsy nivonona ny hanajano.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• NAVER (nitranga in-2) : 『バターがない(ﾟДﾟ)』全国から届く深刻なバター難民のツイート – NAVER まとめ http://t. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• nikarakara (nitranga in-1) : Nisy teo ho eo amin'ny 82000 eo ny mpiasa isan'andro tamin'ny toeram-piompiana sy fambolena nandritra ny taon-ketra 1985, izay nikarakara biby fiompy eo ho eo amin'ny 2,11 tapitrisa eo. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• Camilla (nitranga in-1) : 600 ao amin'ny Facebook ny mpitoraka bilaogy Camilla Pavanelli :

O plano do governo do estado é um só: captar até a última gota de volume morto e torcer para que chova. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• Unfortunate (nitranga in-1) : Unfortunate bomb in Erbil today which will impact how locals view non Kurds in Kurdistan. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Goldkorn (nitranga in-2) : Nitatitra izao tao amin'ny Twitter i Jeremy Goldkorn avy amin'ny DANWEI, mpamakafaka bilaogy ao Shina: All small restaurants near my Beijing office building ordered shut for APEC to reduce kitchen smoke — Jeremy Goldkorn 金玉米 (@goldkorn) November 4, 2014 Ho an'ny APEC, nodidiana hikatona avokoa ireo toeram-pisakafoanana madinika manodidina ny birao fiasako aty Beijing, mba hanenàna ny setroky ny lakozia  Raha manao sorona ireo olona mba hahamanga tsara ny lanitra, tsy nivonona ny h.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Golpy (nitranga in-1) : after #Erbil‘s suicide attack,more local people question #KRG‘s policy on opening the door for #Arab IDPs–tension & distrust high @BBCOS — Osamah Golpy (@OsamaGolpy) November 19, 2014 taorian'ny fanafihana nanao vivery ny ainy tao Erbil, olona maro tao an-toerana no nametra-panontaniana momba ny politikan'ny #KRG mikasika ny fandraisana ireo olona Arabo nafindra toerana – miakatra ny fifanenjanana sy ny ahiahy  Na dia eo aza ny fihetsika tia mandray vahiny asehon'i Kiordistan amin.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• rainy (nitranga in-1) : Mba handresena azy ireo, dia tsy maintsy ny fanohan'ny vahoaka ireo mpitarika ary miray hina

Naneho hevitra manoloana ny fanafihana tao Erbil ihany koa ny Solontena Ambonin'ny Governemanta Rezionaly Kiordistana ao Angletera, Bayam Sami Rahman, izay manana ny rainy namoy ny ainy tamin'ny fanafihana fanapoahana fiara tamin'ny taona 2004 , nasongadiny tamin'izany ny fitomboan'ny fandraisam-bahiny ao amin'ny faritra sy ny fiarahamonina maro finoana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• Bayan (nitranga in-1) : Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror — Bayan Sami Rahman (@BayanRahman) November 19, 2014  Hitohy honina anaty filaminana, hitsangana hanohitra ny fampihoroborona i Erbil, renivohitr'i Kurdistan, tanàna milamina iriariavan'ny Kristianina sy Miozolomana Tamin'ny fanehoan-kevitra manoloana ny fitantarana nataon'ny sampam-baovao malaza iray ao an-toerana momba ny voka-dratsin'ny fa.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• Bayam (nitranga in-1) : Mba handresena azy ireo, dia tsy maintsy ny fanohan'ny vahoaka ireo mpitarika ary miray hina

Naneho hevitra manoloana ny fanafihana tao Erbil ihany koa ny Solontena Ambonin'ny Governemanta Rezionaly Kiordistana ao Angletera, Bayam Sami Rahman, izay manana ny rainy namoy ny ainy tamin'ny fanafihana fanapoahana fiara tamin'ny taona 2004 , nasongadiny tamin'izany ny fitomboan'ny fandraisam-bahiny ao amin'ny faritra sy ny fiarahamonina maro finoana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• peace (nitranga in-1) : Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror — Bayan Sami Rahman (@BayanRahman) November 19, 2014  Hitohy honina anaty filaminana, hitsangana hanohitra ny fampihoroborona i Erbil, renivohitr'i Kurdistan, tanàna milamina iriariavan'ny Kristianina sy Miozolomana Tamin'ny fanehoan-kevitra manoloana ny fitantarana nataon'ny sampam-baovao malaza iray ao an-toerana momba ny voka-dratsin'ny fa.... (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)
• percent (nitranga in-1) : In just five years from fiscal 2009, the volume of raw milk production has dropped by about 5 percent, from 7. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)
• nahatratra (nitranga in-1) : Hatrao Novoye Devyatkino, dimy amin'ireo fitaovana no nahatratra ny rano midadasiky ny helodranon'i Neva, izay toerana nahafatesan'ireo vatoaratra tamin'ny fitaovana. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• tanàndehibe (nitranga in-1) : Roa herinandro lasa izay, nanatontosa fitsapana tao Novoye Devyatkino, zana-tanàna miala 20 kilaometatra ny tanàndehibe, tamin'ny rafi-panadiovana [tatatra] ao an-toerana ny vondrona mpiaro tontolo iainana iray ao St-Petersburg. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• Naato (nitranga in-1) : Naato ireo tetikasa fanorenana. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Madalena (nitranga in-2) : Na v Madalena cortam todas as noites. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• handraisana (nitranga in-1) : Nitatitra izao tao amin'ny Twitter i Jeremy Goldkorn avy amin'ny DANWEI, mpamakafaka bilaogy ao Shina: All small restaurants near my Beijing office building ordered shut for APEC to reduce kitchen smoke — Jeremy Goldkorn 金玉米 (@goldkorn) November 4, 2014 Ho an'ny APEC, nodidiana hikatona avokoa ireo toeram-pisakafoanana madinika manodidina ny birao fiasako aty Beijing, mba hanenàna ny setroky ny lakozia  Raha manao sorona ireo olona mba hahamanga tsara ny lanitra, tsy nivonona ny hanajanona ilay.... (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• assunto (nitranga in-3) : O assunto, agora, é outro. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• filazàna (nitranga in-1) : Milaza ny fiverenan'ny setroka ato anatin'ny andro vitsy ny filazàna ny toetrandro. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• biraon' (nitranga in-1) : “#VAOVAO FARANY— Nisy fanapoahana fiara teo ivelan'ny biraon'ny governora ao #Erbil — Manamafy izany ny manampahefana Tahir Abdullah,” sioka avy amin'ny @RudawEnglish

Olona dimy farafahakeliny no namoy ny ainy ary 29 no naratra tamina fanafihana fanapoahana fiara tamin'ny Alarobia tao Erbil, renivohitry ny faritra mizaka tenan'i Kiordistana Atsimo ao Avaratr'i Irak, araka ny fanamafisan'ny minisiteran'ny Fahasalamana tamin'ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• mpiserasera (nitranga in-2) : Niteraka adihevitra mafana teo amin'ireo Kiorda mpiserasera media sosialy amin'ny fitobak'ireo mpialokaloka ao amin'ny faritra izany trangam-panafihana izany. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• fiscal (nitranga in-3) : Ny fahanteran'ny mponina ambanivohitra any Japana ihany koa, araka ny filazan'ny minisiteran'ny fambolena, dia midika fa mihavitsy ny tantsaha miasa isan'andro :

There were some 82,000 dairy-farming households in fiscal 1985, raising around 2. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

• tailored (nitranga in-1) : There is a kind of color in Beijing is called APEC Blue, specially tailored for foreign officials attend APEC meeting pic. (Mahita Mena Ireo Shinoa Amin'ilay Ezaka ‘APEC Manga’ Ataon'ny Governemanta Hiadiana Amin'ny Fahalotoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Pavanelly (nitranga in-1) : 600 ao amin'ny Facebook ny mpitoraka bilaogy Camilla Pavanelli :

O plano do governo do estado é um só: captar até a última gota de volume morto e torcer para que chova. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)

• youtube (nitranga in-1) : youtube. (Hitan'ny Mpikatroka ny Mahareniranontay Ny Reniranon'i St. Petersburg, mg.globalvoicesonline.org)
• compensando (nitranga in-1) : (…) Como algumas unidades consomem menos que outras, a coisa vai meio que se compensando. (Tsy Ampy Ny Rano Any São Paulo, Nefa Tsy Mety Manao Fitsinjarana Rano Ny Mpitondra, mg.globalvoicesonline.org)
• 2004 (nitranga in-1) : Mba handresena azy ireo, dia tsy maintsy ny fanohan'ny vahoaka ireo mpitarika ary miray hina

Naneho hevitra manoloana ny fanafihana tao Erbil ihany koa ny Solontena Ambonin'ny Governemanta Rezionaly Kiordistana ao Angletera, Bayam Sami Rahman, izay manana ny rainy namoy ny ainy tamin'ny fanafihana fanapoahana fiara tamin'ny taona 2004 , nasongadiny tamin'izany ny fitomboan'ny fandraisam-bahiny ao amin'ny faritra sy ny fiarahamonina maro finoana. (Tsinian'ny Kiorda Ho Ambadiky Ny Fanapoahana Fiara Tao Erbil ireo Arabo Mpialokaloka, mg.globalvoicesonline.org)

• 2009 (nitranga in-2) : In just five years from fiscal 2009, the volume of raw milk production has dropped by about 5 percent, from 7. (Niandry ny Taona Manontolo Hahazoana Mofomamin'ny Noely? Tongasoa Eto Japana Tsy Misy Dibera, mg.globalvoicesonline.org)

Tranonkala nahitana

• mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 566