Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/24 Jolay 2015

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• Takian' (nitranga in-1) : Takian'ireo mpifanolo-bodirindrina sy ny havany ny rariny momba izao nahafatesana olona telo tsy manantsiny izao, naterak'ity hetsika tsy nahomby nataon'ny polisy ity. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• fiainna (nitranga in-1) : Hanontaniantska azy ireo izay tadiaviny ary afaka ny hanafaka ireo tovovavy isika; mamerina azy ireny an-tsekoly; mampitambatra azy indray amin'ny fianakaviany ary mamerina ny haja amam-boninahiny, araka izany dia ho afaka hiainana fiainna ara-dalàna ry zareo. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• armas (nitranga in-2) : Simone Montiel, mpanoratra ny bilaogy Gabriela Kame, nanoratra hoe :

Las armas son invenciones humanas, y desde que fueron creadas tienen una única función: MATAR. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• meurtrier (nitranga in-1) : Plus tard, la donne a changé pour m'indiquer, cette fois-ci comme étant le meurtrier. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• mila (nitranga in-1) : Niasa efa ho tamin'ny misasakalina, miteny ireo manampahefana fa nibaiko ilay fiara izy hoe mila mijanona, saingy tsy izany fa vao mainka nampitombo hafainganana ny mpamily, nanafangaro ny polisy taminà mpangalatra nikasa haka ny fiarany. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• primer (nitranga in-4) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• comunidad (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohan.... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• hiatrehana (nitranga in-1) : Tonga indrndra ao anatin'ny fotoana nanambaràn'i Niger ny fepetra amin'ny tany misy hotakotaka mba hiatrehana ireo mpihoko mitam-piadiana ny fitobahan'ireo mpialokaloka, izay mitondra ny toekaren'i Diffa ho amin'ny toerana tsy ambony tsy ambany ary mahatonga ny ankamaroan'ny vahoaka ho marefo. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• ankamamian' (nitranga in-1) : Hita ao amin'izany ny “hitondra ny demokrasia”, “manakatona banky sasantsasany”, “manapa-kevitra ho anareo”, “mitondra fanonganam-panjakana sasantsasany”, “miresaka zavatra”, “toa matotra sy mikarakara”, “mandrotsaka vatom-pifidianana zavatra” ary ny zavatra ankamamian'ny mpanoratra :

Pikantsary avy amin'ny lalaon'ny Fepetram-Pifehezankibo. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)

• découverte (nitranga in-1) : Le 25 juin, la découverte du cadavre d'un policier a tout changé. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Noforonina (nitranga in-1) : Noforonina mba hahafahana mamono araka ny lalàna izy ireny. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• bénéficié (nitranga in-2) : A court de munition, alors que j'ai encore vu mes détrousseurs en vie, je n'avais plus d'option que de prendre la poudre d'escampette pour ma survie », a raconté la victime qui a d'ailleurs bénéficié d'une libérté provisoire depuis samedi dernier. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• liberté (nitranga in-1) : au cours d'un entretien qu'il nous a accordé, juste après avoir obtenu une liberté provisoire, Ralaisoa Victorien clame son innocence. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• vers (nitranga in-2) : C'était vers 19 heures 30 qu'il débarquait à Ivoloina. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• lisansa (nitranga in-2) : Sary an'i Jorge Mejía Peralta nampiasàna ny lisansa Creative Commons. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• vera (nitranga in-1) : Manao solomaso ity olona ity, saingy efa tsy misy vera intsony ny ilany. (Andravoahangy : Fisolokiana hafahafa fangalana vola, www.midi-madagasikara.mg)
• changé (nitranga in-2) : Le 25 juin, la découverte du cadavre d'un policier a tout changé. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Plus (nitranga in-1) : Plus tard, la donne a changé pour m'indiquer, cette fois-ci comme étant le meurtrier. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Sánchez (nitranga in-2) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• tafahoatra (nitranga in-2) : Efa an-taona maro, olana tsy mitsahatra ao Nikaragoa ny kolikoly, fanararaotana, ary fampiasana hery tafahoatra ataon'ny polisy. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• policías (nitranga in-3) : ¿Por qué no han presentado ante los medios a los policías de la masacre en la Jaguitas. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• tanjontsika (nitranga in-1) : Ny hahazoana ireo tovovavy ireo no tanjontsika. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• commons (nitranga in-1) : Wikimedia commons. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• trousse (nitranga in-1) : « Je savais que les deux individus qui se sont lancés à ma trousse, ne renonceraient pas à m'éliminer. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• hanamboarana (nitranga in-1) : Angalany vola avy eo ary tsy amelany raha tsy manome azy hanamboarana ilay solomaso. (Andravoahangy : Fisolokiana hafahafa fangalana vola, www.midi-madagasikara.mg)
• Gresy (nitranga in-1) : Mampisongadina fanehoan-kevitra manesoeso mikasika ny zava-nitranga vao haingana ihany koa ny fafana fitrohana votoaty [telechargement] izay ahitana ny fepetra noraisin'ny Eurozone sy ny mpitarika Vondrona Eoropeana raha mbola eo amin'ny mizanam-pandanjana amin'ny ho anjara vintany rahampitso i Gresy. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• mifampiraharaha (nitranga in-1) : Nampanantena i Buhari fa hifampiresaka amin'ireo mpihoko, raha izany no hitondra amin'ny famotsorana ireo tovovavy Chibok 200 nalaina an-keriny efa ho taona iray mahery izao :

Raha toa isika resy lahatra fa afaka hahazo ireo tovovavy ireo, maninona moa, afaka mifampiraharaha isika. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• Nikaragoaina (nitranga in-1) : Misaona ny nahafatesan'ny lehilahy iray sy ankizy roa tamin'ny fitifiran'ny polisy azy ireo ny Nikaragoaina. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Aminta (nitranga in-3) : Ety anaty aterineto, manakiana mafy ny polisy, indrindra fa ilay Kaomiseran'ny Polisim-pirenena,  Aminta Granera, ireo Nikaragoaiana. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Granera (nitranga in-3) : Ety anaty aterineto, manakiana mafy ny polisy, indrindra fa ilay Kaomiseran'ny Polisim-pirenena,  Aminta Granera, ireo Nikaragoaiana. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Silvia (nitranga in-1) : com/BWzPhDMGG9

— Silvia Nadine (@SilviaNadine) July 12, 2015 Reraka sy tofoky ny herisetra, kolikoly ary habibian'ny polisy izahay. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• Marobe (nitranga in-1) : Marobe ny fiara mijanona eo. (Ampasampito : Roalahy mpangalatra anaty fiara tratra am-body omby, www.midi-madagasikara.mg)
• niarahan' (nitranga in-1) : Lahatsoratra niarahan'i Nwachukwu Egbunike, Dibussi Tande, sy Lova Rakotomalala nosoratana ity. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• pour (nitranga in-5) : A court de munition, alors que j'ai encore vu mes détrousseurs en vie, je n'avais plus d'option que de prendre la poudre d'escampette pour ma survie », a raconté la victime qui a d'ailleurs bénéficié d'une libérté provisoire depuis samedi dernier. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• further (nitranga in-1) : No further details. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• nanolanan' (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohan.... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• présumés (nitranga in-1) : Je précise que dans le procès-verbal de mes présumés meutriers, ils ont dénoncé ce policier comme étant  le cerveau. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Rigas (nitranga in-1) : Mpanoratra Elaine Rigas · Nandika Naomy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)

• hetsiky (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohany… Tsy .... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• tipo (nitranga in-1) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• Merkel (nitranga in-1) : Safidy iray hafa  tsy maintsy atao koa ny an'i “Varoufakis mandihy sy mihira ny “My Anaconda' in-14 eo anoloan'i Merkel. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• correcta (nitranga in-1) : Si ella fuese correcta, renunciaría por si misma. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• ayudar (nitranga in-1) : No ayudar, proteger, brindar seguridad. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• kafe (nitranga in-1) : Ampio ny Grika handresy ny krizy amin'ny alalan'ny fankafizana kafe matsiro ao amin'ny nosy Grika. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• nampiasàna (nitranga in-1) : Sary an'i Jorge Mejía Peralta nampiasàna ny lisansa Creative Commons. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Judicial (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por la niña violada por tres policías en las inmediaciones de la casa del presidente de la república…

La primer comisionada nunca pidió perdón por permitir que Francisco Javier Ponce muriera “ahorcado” en las celdas de la Dirección de Auxilio Judicial del Chipote. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• violado (nitranga in-1) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• fampihorohorana (nitranga in-1) : Tsy mbola misy andinindininy

Na izany aza anefa, natosiky ny governemanta vaovao ny hisian'ny fanampiana goavana  iraisampirenena hanoherana ny asa fampihorohorana, noporofoin'ny fihaonana vao haingana teo amin'ny filoha Buhari tamin'ny filohan'i Chad. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• tomponantoka (nitranga in-1) : Ny Boko Haram, vondrona jihadista mitoby ao Sahel izay vao haingana no nanambara ny tokim-panompoany tamin'ny ISIS, no nilaza ho tomponantoka tamin'ireo fanafihana. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• Montiel (nitranga in-1) : Simone Montiel, mpanoratra ny bilaogy Gabriela Kame, nanoratra hoe :

Las armas son invenciones humanas, y desde que fueron creadas tienen una única función: MATAR. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• nahafatesana (nitranga in-3) : Takian'ireo mpifanolo-bodirindrina sy ny havany ny rariny momba izao nahafatesana olona telo tsy manantsiny izao, naterak'ity hetsika tsy nahomby nataon'ny polisy ity. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• hoentina (nitranga in-1) : Nampanantena ny fianakaviana sy ny vahoaka amin'ny ankapobeny i Granera fa hoentina hiatrika fitsaràna ireo manampahefana voarohirohy amin'io ary hahazo ny fitsaràna sahaza azy. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• fialantsiny (nitranga in-3) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohan.... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Greek (nitranga in-2) : Help Greek people overcome the crisis by enjoying a nice coffee on the Greek islands. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• nisian' (nitranga in-1) : Ny polisy milaza ho nanao hetsika fanenjehana mpivarotra zava-mahadomelina tamin'iny alina nisian'ny fitifirana iny. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Nahafatesana (nitranga in-1) : Nahafatesana olona maro sy naharatràna maro hafa ireo fanafihana roa tamin'ny 22 Jona nataonà mpanao vy very ny ainy tao Maroua, avaratr'i Kamerona. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• lasibatry (nitranga in-1) : Ny rehetra dia mety ho lasibatry ny fitaovam-piadiana avokoa, amin'ny fotoana rehetra—indrindra rehefa ara-dalàna ny fitànana sy fampiasàna fitaovam-piadiana. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• cadavre (nitranga in-1) : Le 25 juin, la découverte du cadavre d'un policier a tout changé. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• même (nitranga in-1) : « Je suis innocent et j'ai failli même perdre ma vie face aux agissements des autres», dixit Ralaisoa Victorien. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• martelé (nitranga in-1) : « Je suis innocent », a-t-il martelé. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Naomy (nitranga in-1) : Mpanoratra Elaine Rigas · Nandika Naomy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)

• nandroahana (nitranga in-1) : #AmintaRenunciaYa

— Kairo Armengol (@KairoArmengol) July 12, 2015 Ao anatinà firenena iray mendrika ho hajaina, ny zavatra henjana tahaka izao dia ampy nandroahana an'i Aminta. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• gens (nitranga in-1) : Quoi de plus normal puisque peu de gens fréquentaient cet endroit. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• ohatran' (nitranga in-1) : Efa nisy ny olona voa ohatran'izao teny Andravoahangy tsena. (Andravoahangy : Fisolokiana hafahafa fangalana vola, www.midi-madagasikara.mg)
• hisian' (nitranga in-1) : Tsy mbola misy andinindininy

Na izany aza anefa, natosiky ny governemanta vaovao ny hisian'ny fanampiana goavana  iraisampirenena hanoherana ny asa fampihorohorana, noporofoin'ny fihaonana vao haingana teo amin'ny filoha Buhari tamin'ny filohan'i Chad. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• rammasseurs (nitranga in-1) : Et la chasse commençait avec des guides locaux qui sont à la fois des rammasseurs des gibiers abattus. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• taona—tranga (nitranga in-1) : Tamin'ny 2008, notofirin'ny polisy iray ho faty ny zazalahy kely 15 taona—tranga iray izay nokilasian'ny polisy ho loza nahonena iray hafa. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• précise (nitranga in-1) : Je précise que dans le procès-verbal de mes présumés meutriers, ils ont dénoncé ce policier comme étant  le cerveau. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Nikaragoà (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohany… Tsy .... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• hotely (nitranga in-1) : Ny vaovao no nahafantarana fa, misy hotely fisakafoana eny akaikin'ny tranom-patin'ny hopitaly Soavinandriana rehefa antoandro. (Ampasampito : Roalahy mpangalatra anaty fiara tratra am-body omby, www.midi-madagasikara.mg)
• Alberto (nitranga in-2) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• nitrangany (nitranga in-1) : Ora telo taorian'ilay zava-doza, tonga teny amin'ny toerana nitrangany i Granera haneho ny fiarahany miory sy hitondra fanohanana ho an'ireo fianakavian'ny niharan-doza ary hijery izay tena antony nahatonga ny loza. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Armengol (nitranga in-1) : #AmintaRenunciaYa

— Kairo Armengol (@KairoArmengol) July 12, 2015 Ao anatinà firenena iray mendrika ho hajaina, ny zavatra henjana tahaka izao dia ampy nandroahana an'i Aminta. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• crisis (nitranga in-1) : Help Greek people overcome the crisis by enjoying a nice coffee on the Greek islands. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• presidente (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por la niña violada por tres policías en las inmediaciones de la casa del presidente de la república…

La primer comisionada nunca pidió perdón por permitir que Francisco Javier Ponce muriera “ahorcado” en las celdas de la Dirección de Auxilio Judicial del Chipote. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• siempre (nitranga in-1) : MATAR cuando sea necesario, dicen, y eso está siempre en dependencia y criterio de quién la porta. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• disculpa (nitranga in-1) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• Mbah (nitranga in-1) : — Fidelis Mbah (@fidelisMbah) July 22, 2015

Voalaza ho nisy fipoahana tao #Gombe, avaratra atsinanan'i #Nizeria. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• manantsiny (nitranga in-1) : Takian'ireo mpifanolo-bodirindrina sy ny havany ny rariny momba izao nahafatesana olona telo tsy manantsiny izao, naterak'ity hetsika tsy nahomby nataon'ny polisy ity. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Reported (nitranga in-1) : Reported explosion in #Gombe, northeast #Nigeria. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• criterio (nitranga in-1) : MATAR cuando sea necesario, dicen, y eso está siempre en dependencia y criterio de quién la porta. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• dikan' (nitranga in-1) : Ny politikam-pitsitsiana ho anao dia… Tokony hanao kapa misy ban-kiraro daholo ny Grika rehetra dia hihevitra izany ho mahafinaritra, hoy ny dikan'ny soratra. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• creadas (nitranga in-1) : Simone Montiel, mpanoratra ny bilaogy Gabriela Kame, nanoratra hoe :

Las armas son invenciones humanas, y desde que fueron creadas tienen una única función: MATAR. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• arma (nitranga in-1) : Cualquier puede ser blanco de un arma en cualquier momento. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• muriera (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por la niña violada por tres policías en las inmediaciones de la casa del presidente de la república…

La primer comisionada nunca pidió perdón por permitir que Francisco Javier Ponce muriera “ahorcado” en las celdas de la Dirección de Auxilio Judicial del Chipote. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• Nwachukwu (nitranga in-1) : Lahatsoratra niarahan'i Nwachukwu Egbunike, Dibussi Tande, sy Lova Rakotomalala nosoratana ity. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• fitahirizana (nitranga in-1) : Nidina nameno ny arabe manodidina ireo toerana telo fitahirizana fitaovam-piadiana tao Abuja ireo mpanao hetsi-panoherana nitaky hetsika haingana avy amin'ny governemanta hitadiavana ireo ankizivavy 200 nisy naka an-kerny tao Chibok. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• pedirá (nitranga in-3) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• secuestrado (nitranga in-1) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• misitraka (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohany… Tsy .... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Victorien (nitranga in-5) : au cours d'un entretien qu'il nous a accordé, juste après avoir obtenu une liberté provisoire, Ralaisoa Victorien clame son innocence. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• vehicule (nitranga in-1) : Ces personnes sont sorties de ce vehicule et ont ratissé les lieux. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• nalay (nitranga in-1) : Teo no ho eo ihany moa dia efa naverina amin'ny tompony ireo zavatra nalain'ireo bandy. (Andravoahangy : Ankizy lahy voaendaka sy voaroba, www.midi-madagasikara.mg)
• nahafantarana (nitranga in-2) : Ny vaovao no nahafantarana fa, misy hotely fisakafoana eny akaikin'ny tranom-patin'ny hopitaly Soavinandriana rehefa antoandro. (Ampasampito : Roalahy mpangalatra anaty fiara tratra am-body omby, www.midi-madagasikara.mg)
• nohidiny (nitranga in-1) : Araka ny fitantaran'ilay ramatoa niharam-boina, dia nohidiny tsara daholo ny varavaran-trano talohan'ny natoriay, ny alin'ny alarobia. (Toliara : Trano nisy nandoro, may avokoa ny entana sarobidy rehetra, www.midi-madagasikara.mg)
• échapper (nitranga in-1) : Avec mes blessures, j'ai pu parcourir pas moins de 20 kilomètres pour échapper aux malfrats », a-t-il continué. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• ratissé (nitranga in-1) : Ces personnes sont sorties de ce vehicule et ont ratissé les lieux. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• enjoying (nitranga in-1) : Help Greek people overcome the crisis by enjoying a nice coffee on the Greek islands. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Sahel (nitranga in-3) : Ny Boko Haram, vondrona jihadista mitoby ao Sahel izay vao haingana no nanambara ny tokim-panompoany tamin'ny ISIS, no nilaza ho tomponantoka tamin'ireo fanafihana. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• Fantatry (nitranga in-1) : Fantatry ny polisy nanao ny asany teny an-toerana ny fandehan-draharaha ka avy hatrany dia nisy ny fisamborana. (Andravoahangy : Ankizy lahy voaendaka sy voaroba, www.midi-madagasikara.mg)
• están (nitranga in-1) : Sobre todo de aquellas armas que están permitidas, institucionalizadas. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• derrière (nitranga in-1) : « On m'a taxé d'être derrière ce meurtre. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Nsimalenao (nitranga in-1) : Ny toe-draharaha ankehitriny ao Kamerona

Taorian'ny volana maro naha-babon'ireo heverina ho milisin'ny Boko Haram azy ireo,  tonga any amin'ny seranam-piaramanidina iraisampirenena Yaounde Nsimalen,ao Kamerona ireo takalonaina fahiny. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• mialohan' (nitranga in-1) : Na izany aza, toa efa hita miomankomana any indray ny fanafihana vaovao ho ataon'ny Boko Haram, mialohan'ny fanokanana ny governemanta vaovaon'ny filoha Buhari. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• arrive (nitranga in-1) : Trente minutes après,une voiture noire arrive avec des individus munis de torches à bord. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Chibok (nitranga in-2) : Nidina nameno ny arabe manodidina ireo toerana telo fitahirizana fitaovam-piadiana tao Abuja ireo mpanao hetsi-panoherana nitaky hetsika haingana avy amin'ny governemanta hitadiavana ireo ankizivavy 200 nisy naka an-kerny tao Chibok. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• fromazy (nitranga in-1) : Valinteny mety amin'ny Grika: “Tahaka ny manala fromazy amin'ny pizza izany. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• namoronana (nitranga in-1) : Zavatra harin'olombelona ny fitaovam-piadiana, ary hatramin'izay namoronana azy ireny dia tanjona iray no tratrariny: HAMONO. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• niledaleda (nitranga in-1) : Hagagana ny an'ity renim-pianakaviana mbola rendreman'ny torimaso ity, raha vao nivoaka ny tranony, nahita lelan'afo niledaleda, ka niantso vonjy tamin'ny manodidina sy ny mpamonjy voina. (Toliara : Trano nisy nandoro, may avokoa ny entana sarobidy rehetra, www.midi-madagasikara.mg)
• kosa (nitranga in-1) : Roalahy no tratra fa afaka nandositra kosa ireo namany. (Andravoahangy : Ankizy lahy voaendaka sy voaroba, www.midi-madagasikara.mg)
• أيوب (nitranga in-1) : com/84VeigoG8l

— Joey Ayoub جووي أيوب (@joeyayoub) July 17, 2015 Ny lalao fepetram-pitsitsiana nataoko. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)

• Nikaragoa (nitranga in-1) : Efa an-taona maro, olana tsy mitsahatra ao Nikaragoa ny kolikoly, fanararaotana, ary fampiasana hery tafahoatra ataon'ny polisy. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Anaconda' (nitranga in-1) : Safidy iray hafa  tsy maintsy atao koa ny an'i “Varoufakis mandihy sy mihira ny “My Anaconda' in-14 eo anoloan'i Merkel. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• enquête (nitranga in-2) : Une femme et trois hommes ont fait l'objet d'une enquête. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• anatinà (nitranga in-2) : #AmintaRenunciaYa

— Kairo Armengol (@KairoArmengol) July 12, 2015 Ao anatinà firenena iray mendrika ho hajaina, ny zavatra henjana tahaka izao dia ampy nandroahana an'i Aminta. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• générale (nitranga in-1) : Il trouve son limogeage auprès de la MSC excesif puisqu'il n'a jamais été consulté par la direction générale, qui n'avait pas milité en sa faveur. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• suceso (nitranga in-1) : Con tan grave suceso, en un país correcto, Aminta sería destituida. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Simone (nitranga in-1) : Simone Montiel, mpanoratra ny bilaogy Gabriela Kame, nanoratra hoe :

Las armas son invenciones humanas, y desde que fueron creadas tienen una única función: MATAR. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• algún (nitranga in-1) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• étant (nitranga in-2) : Je précise que dans le procès-verbal de mes présumés meutriers, ils ont dénoncé ce policier comme étant  le cerveau. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• rendreman' (nitranga in-1) : Hagagana ny an'ity renim-pianakaviana mbola rendreman'ny torimaso ity, raha vao nivoaka ny tranony, nahita lelan'afo niledaleda, ka niantso vonjy tamin'ny manodidina sy ny mpamonjy voina. (Toliara : Trano nisy nandoro, may avokoa ny entana sarobidy rehetra, www.midi-madagasikara.mg)
• pure (nitranga in-1) : com/84VeigoG8l

that's pure evil. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)

• inmediaciones (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por la niña violada por tres policías en las inmediaciones de la casa del presidente de la república…

La primer comisionada nunca pidió perdón por permitir que Francisco Javier Ponce muriera “ahorcado” en las celdas de la Dirección de Auxilio Judicial del Chipote. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• pizza (nitranga in-1) : Valinteny mety amin'ny Grika: “Tahaka ny manala fromazy amin'ny pizza izany. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Dibussy (nitranga in-1) : Lahatsoratra niarahan'i Nwachukwu Egbunike, Dibussi Tande, sy Lova Rakotomalala nosoratana ity. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• iPhones (nitranga in-1) : Raha vao milalao dia afa-manao hoe “mihaino Justin Bieber mandritra ny 69 ora ao anaty rongony mavesatra i Tsipras”, na ny “manomeza iPhones 11 hoan'ny 4% amin'ny zanany raha mamela ny hafa manana finday taloha be mba hiteraka fialonana sy fitsiriritana” i Italy, raha toa ka tsy maintsy “manery ny praiminisitrany hitsangana amin'ny tongotra iray mandritra ny 42 ora”i Espaina. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Castro (nitranga in-1) : #AmintaRenuncíaYa

— Camilo de Castro (@CamiloBelli) July 13, 2015 Maninona no mbola tsy mivoaka anaty fampahalalam-baovao mihitsy ireo manampahefan'ny polisy voarohirohy tamin'ilay vono olona tao “la Jaguitas”. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• Garcia (nitranga in-1) : Mpanoratra Norman Garcia · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• Trente (nitranga in-1) : Trente minutes après,une voiture noire arrive avec des individus munis de torches à bord. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• islands (nitranga in-1) : Help Greek people overcome the crisis by enjoying a nice coffee on the Greek islands. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• sería (nitranga in-1) : Con tan grave suceso, en un país correcto, Aminta sería destituida. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Joey (nitranga in-1) : com/84VeigoG8l

— Joey Ayoub جووي أيوب (@joeyayoub) July 17, 2015 Ny lalao fepetram-pitsitsiana nataoko. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)

• nalefa (nitranga in-1) : Omaly no natolotra ny Fampanohavana ireo voasambotra ary fantatra fa nalefa any am-ponja vonjimaika. (Andravoahangy : Ankizy lahy voaendaka sy voaroba, www.midi-madagasikara.mg)
• hanoherana (nitranga in-1) : Tsy mbola misy andinindininy

Na izany aza anefa, natosiky ny governemanta vaovao ny hisian'ny fanampiana goavana  iraisampirenena hanoherana ny asa fampihorohorana, noporofoin'ny fihaonana vao haingana teo amin'ny filoha Buhari tamin'ny filohan'i Chad. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• Kamerone (nitranga in-2) : Hatramin'ny 1 Janoary 2015, 28 raha kely ireo fanafihana lehibe nataon'ny Boko Haram tao amin'ny tany Kamerone —ny ankamaroan'ireny dia tany amin'ny faritra farany avaratra. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• manjombon' (nitranga in-1) : Manome fotoana fanararaotra ihomehezana ao anatin'ny fotoana manjombon'ny fifanarahana amin'ny mpampanjana-bola sy ny fampindramam-bola ‘Grexit' ary fifehezan-kibo ilay lalao. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• mitsahatra (nitranga in-1) : Efa an-taona maro, olana tsy mitsahatra ao Nikaragoa ny kolikoly, fanararaotana, ary fampiasana hery tafahoatra ataon'ny polisy. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• sont (nitranga in-3) : Et la chasse commençait avec des guides locaux qui sont à la fois des rammasseurs des gibiers abattus. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• pidió (nitranga in-3) : La primer comisionada nunca pidió perdón por la niña violada por tres policías en las inmediaciones de la casa del presidente de la república…

La primer comisionada nunca pidió perdón por permitir que Francisco Javier Ponce muriera “ahorcado” en las celdas de la Dirección de Auxilio Judicial del Chipote. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• first (nitranga in-6) : rs

The post Andravoahangy : Ankizy lahy voaendaka sy voaroba appeared first on Midi Madagasikara. (Toliara : Trano nisy nandoro, may avokoa ny entana sarobidy rehetra, www.midi-madagasikara.mg)

• Lalàna (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohany… Tsy .... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Gabriela (nitranga in-1) : Simone Montiel, mpanoratra ny bilaogy Gabriela Kame, nanoratra hoe :

Las armas son invenciones humanas, y desde que fueron creadas tienen una única función: MATAR. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• haka (nitranga in-2) : Toa tsy nahafantatra mihitsy ilay rangahy hoe olona mpampihatra lalàna anie ireto mibaiko azy haka sisiny. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• henon' (nitranga in-1) : Loharano iray avy amin'ny mpitandro filaminana no nanamafy fa fipoahana roa no henon'ny mponina manodidina. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• Creadas (nitranga in-1) : Creadas para matar legalmente. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Ralaisoa (nitranga in-5) : au cours d'un entretien qu'il nous a accordé, juste après avoir obtenu une liberté provisoire, Ralaisoa Victorien clame son innocence. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• namonoan' (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohany… Tsy .... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• nocturne (nitranga in-1) : La chasse nocturne au chauve souris dans la forêt des Ampamba. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• convoité (nitranga in-1) : Mon poste est très convoité et les autres n'oseront pas payer le prix fort pour m'y éjecter», raconte Ralaisoa Victorien. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• nirahina (nitranga in-1) : ny alarobia teo, ankizilahy iray nirahina hiantsena no sendra mpanendaka teny Andravoahangy tsena. (Andravoahangy : Ankizy lahy voaendaka sy voaroba, www.midi-madagasikara.mg)
• rehetra—indrindra (nitranga in-1) : Ny rehetra dia mety ho lasibatry ny fitaovam-piadiana avokoa, amin'ny fotoana rehetra—indrindra rehefa ara-dalàna ny fitànana sy fampiasàna fitaovam-piadiana. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• 2015 (nitranga in-9) : com/BWzPhDMGG9

— Silvia Nadine (@SilviaNadine) July 12, 2015 Reraka sy tofoky ny herisetra, kolikoly ary habibian'ny polisy izahay. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• auprès (nitranga in-1) : Il trouve son limogeage auprès de la MSC excesif puisqu'il n'a jamais été consulté par la direction générale, qui n'avait pas milité en sa faveur. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• 2013 (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohany… Tsy .... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• coffee (nitranga in-1) : Help Greek people overcome the crisis by enjoying a nice coffee on the Greek islands. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Ayoub (nitranga in-1) : com/84VeigoG8l

— Joey Ayoub جووي أيوب (@joeyayoub) July 17, 2015 Ny lalao fepetram-pitsitsiana nataoko. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)

• trouve (nitranga in-1) : Il trouve son limogeage auprès de la MSC excesif puisqu'il n'a jamais été consulté par la direction générale, qui n'avait pas milité en sa faveur. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Peralta (nitranga in-1) : Sary an'i Jorge Mejía Peralta nampiasàna ny lisansa Creative Commons. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• jihadista (nitranga in-1) : Ny Boko Haram, vondrona jihadista mitoby ao Sahel izay vao haingana no nanambara ny tokim-panompoany tamin'ny ISIS, no nilaza ho tomponantoka tamin'ireo fanafihana. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• nidofotra (nitranga in-1) : Nifarana ny fifanenjehana rehefa tsy voafehin'ilay mpamily intsony ny familiana ary nidofotra tamina fiara vaventy iray, 700 metatra niala ny toerana nanombohan'ny fifanenjehana. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• libérté (nitranga in-2) : A court de munition, alors que j'ai encore vu mes détrousseurs en vie, je n'avais plus d'option que de prendre la poudre d'escampette pour ma survie », a raconté la victime qui a d'ailleurs bénéficié d'une libérté provisoire depuis samedi dernier. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• brindar (nitranga in-1) : No ayudar, proteger, brindar seguridad. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• renonceraient (nitranga in-1) : « Je savais que les deux individus qui se sont lancés à ma trousse, ne renonceraient pas à m'éliminer. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Hanontaniantska (nitranga in-1) : Hanontaniantska azy ireo izay tadiaviny ary afaka ny hanafaka ireo tovovavy isika; mamerina azy ireny an-tsekoly; mampitambatra azy indray amin'ny fianakaviany ary mamerina ny haja amam-boninahiny, araka izany dia ho afaka hiainana fiainna ara-dalàna ry zareo. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• lancés (nitranga in-1) : « Je savais que les deux individus qui se sont lancés à ma trousse, ne renonceraient pas à m'éliminer. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• porta (nitranga in-1) : MATAR cuando sea necesario, dicen, y eso está siempre en dependencia y criterio de quién la porta. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• manampahefan' (nitranga in-1) : #AmintaRenuncíaYa

— Camilo de Castro (@CamiloBelli) July 13, 2015 Maninona no mbola tsy mivoaka anaty fampahalalam-baovao mihitsy ireo manampahefan'ny polisy voarohirohy tamin'ilay vono olona tao “la Jaguitas”. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• desde (nitranga in-1) : Simone Montiel, mpanoratra ny bilaogy Gabriela Kame, nanoratra hoe :

Las armas son invenciones humanas, y desde que fueron creadas tienen una única función: MATAR. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• nanafangaro (nitranga in-1) : Niasa efa ho tamin'ny misasakalina, miteny ireo manampahefana fa nibaiko ilay fiara izy hoe mila mijanona, saingy tsy izany fa vao mainka nampitombo hafainganana ny mpamily, nanafangaro ny polisy taminà mpangalatra nikasa haka ny fiarany. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Guinée (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohany… Tsy .... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• renunciaría (nitranga in-1) : Si ella fuese correcta, renunciaría por si misma. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• nanambaràn' (nitranga in-1) : Tonga indrndra ao anatin'ny fotoana nanambaràn'i Niger ny fepetra amin'ny tany misy hotakotaka mba hiatrehana ireo mpihoko mitam-piadiana ny fitobahan'ireo mpialokaloka, izay mitondra ny toekaren'i Diffa ho amin'ny toerana tsy ambony tsy ambany ary mahatonga ny ankamaroan'ny vahoaka ho marefo. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• nahomby (nitranga in-1) : Takian'ireo mpifanolo-bodirindrina sy ny havany ny rariny momba izao nahafatesana olona telo tsy manantsiny izao, naterak'ity hetsika tsy nahomby nataon'ny polisy ity. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• ¿Por (nitranga in-1) : ¿Por qué no han presentado ante los medios a los policías de la masacre en la Jaguitas. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• recibir (nitranga in-1) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• clame (nitranga in-1) : au cours d'un entretien qu'il nous a accordé, juste après avoir obtenu une liberté provisoire, Ralaisoa Victorien clame son innocence. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• measure (nitranga in-1) : ”

Nanandrana ny lalao ireo mpanoratra ato amin'ny Global Voices – mba hikarokaroka mazava ho azy – ary tonga tamin'izao vokatra mahatsikaiky izao:

My random #Austerity measure. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)

• mampananosarotra (nitranga in-1) : Ny fihokoana mitam-piadiana ataon'ny Boko Haram dia nanery olona an'aliny maro manerana ny sisintany ho any amin'ny tany hay atsimo-atsinanan'ny faritr'i Diffa ao Niger, vao mainka mampananosarotra ny olana efa henjana amin'ny maha-olona any. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• Fidelis (nitranga in-1) : — Fidelis Mbah (@fidelisMbah) July 22, 2015

Voalaza ho nisy fipoahana tao #Gombe, avaratra atsinanan'i #Nizeria. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• todo (nitranga in-1) : Sobre todo de aquellas armas que están permitidas, institucionalizadas. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• tofoky (nitranga in-1) : com/BWzPhDMGG9

— Silvia Nadine (@SilviaNadine) July 12, 2015 Reraka sy tofoky ny herisetra, kolikoly ary habibian'ny polisy izahay. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• Fampanohavana (nitranga in-1) : Omaly no natolotra ny Fampanohavana ireo voasambotra ary fantatra fa nalefa any am-ponja vonjimaika. (Andravoahangy : Ankizy lahy voaendaka sy voaroba, www.midi-madagasikara.mg)
• nunca (nitranga in-3) : La primer comisionada nunca pidió perdón por la niña violada por tres policías en las inmediaciones de la casa del presidente de la república…

La primer comisionada nunca pidió perdón por permitir que Francisco Javier Ponce muriera “ahorcado” en las celdas de la Dirección de Auxilio Judicial del Chipote. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• matar (nitranga in-1) : Creadas para matar legalmente. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Cualquier (nitranga in-1) : Cualquier puede ser blanco de un arma en cualquier momento. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• miomankomana (nitranga in-1) : Na izany aza, toa efa hita miomankomana any indray ny fanafihana vaovao ho ataon'ny Boko Haram, mialohan'ny fanokanana ny governemanta vaovaon'ny filoha Buhari. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• Zon' (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohany… Tsy .... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• tienen (nitranga in-1) : Simone Montiel, mpanoratra ny bilaogy Gabriela Kame, nanoratra hoe :

Las armas son invenciones humanas, y desde que fueron creadas tienen una única función: MATAR. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• correcto (nitranga in-1) : Con tan grave suceso, en un país correcto, Aminta sería destituida. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Dirección (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por la niña violada por tres policías en las inmediaciones de la casa del presidente de la república…

La primer comisionada nunca pidió perdón por permitir que Francisco Javier Ponce muriera “ahorcado” en las celdas de la Dirección de Auxilio Judicial del Chipote. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• Nenjehan' (nitranga in-1) : Nenjehan'ny polisy ilay fiara ary notifiriny fa noheveriny ho feno olona mandositra. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Yaounde (nitranga in-1) : Ny toe-draharaha ankehitriny ao Kamerona

Taorian'ny volana maro naha-babon'ireo heverina ho milisin'ny Boko Haram azy ireo,  tonga any amin'ny seranam-piaramanidina iraisampirenena Yaounde Nsimalen,ao Kamerona ireo takalonaina fahiny. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• masacre (nitranga in-1) : ¿Por qué no han presentado ante los medios a los policías de la masacre en la Jaguitas. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• nahita (nitranga in-4) : Asa na tsy nahita ny nisamborana an'io ny lehilahy faharoa, dia tsy afaka nihetsika koa tamin'ny halatra nataony. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, www.midi-madagasikara.mg)
• Chad (nitranga in-7) : Folo andro talohan'io, olona 15 no maty taminà fanafihana nataon'olona nanapoaka tena tamin'ny baomba tao anaty tsena hipoka olona marobe tao N'Djamena, renivohitr'i Chad. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• porté (nitranga in-1) : Une fois revenu à Tamatave, après cette course poursuite, il a porté plainte. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• tanàna (nitranga in-1) : Telo herinandro katroka taorian'ilay fanapoahana baomba mitovy amin'izay ihany io fanafihana io, nahafatesana olona 27 tao amin'io tanàna io ihany. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• nosambory (nitranga in-2) : lehilahy roa no nosamborin'ny polisy avy ao amin'ny boriborintany fahatelo Antaninandro, teny Ampasampito ny talata faha-21 jolay teo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Niger (nitranga in-5) : Ampahany amin'ny fizotry ny fanafihan'ny Boko Haram izay nihitatra ho any Kamerona,Chad, Niger ary Nizeria ny taona 2015 ity eto ambany ity. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• Eric (nitranga in-1) : Eric Manitrisa

The post Toliara : Trano nisy nandoro, may avokoa ny entana sarobidy rehetra appeared first on Midi Madagasikara. (Toliara : Trano nisy nandoro, may avokoa ny entana sarobidy rehetra, www.midi-madagasikara.mg)

• forêt (nitranga in-1) : La chasse nocturne au chauve souris dans la forêt des Ampamba. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• atropellos (nitranga in-1) : Nahazo laza tao amin'ny Twitter ny tenifototra #AmintaRenunciaYa (#NialaSahadyAminta)  :

Estamos cansados de los abusos policiales, de impunidades y atropellos. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• Rakotomalala (nitranga in-2) : Lahatsoratra niarahan'i Nwachukwu Egbunike, Dibussi Tande, sy Lova Rakotomalala nosoratana ity. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• está (nitranga in-1) : MATAR cuando sea necesario, dicen, y eso está siempre en dependencia y criterio de quién la porta. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Quoy (nitranga in-1) : Quoi de plus normal puisque peu de gens fréquentaient cet endroit. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• handràra (nitranga in-1) : Avy amin'io fampahafantarana io, nanapa-kevitra ny governemanta ao Chad handràra ny fisalorana voaly mba hisorohana ny fanafihana mitovy amin'izany. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• Creative (nitranga in-1) : Sary an'i Jorge Mejía Peralta nampiasàna ny lisansa Creative Commons. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• tsimatimanota (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohany… Tsy .... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Cela (nitranga in-1) : Cela m'a vraiment mis en alerte. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Elaine (nitranga in-2) : com/fYeJqDl1zR

— Elaine R. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)

• esas (nitranga in-1) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• única (nitranga in-1) : Simone Montiel, mpanoratra ny bilaogy Gabriela Kame, nanoratra hoe :

Las armas son invenciones humanas, y desde que fueron creadas tienen una única función: MATAR. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• hoavy (nitranga in-1) : Raha misy zavatra iray fantatsika momba ny hoavy, dia ny hoe rehefa amin'ny fotoana mijery ny maty, ny ampijaliana, ny voaolana, na ny nalaina an-keriny ny governemantantsika, mendrika hanaovana izao karazana fialàna tsiny rehetra izao, hangataka famelàna ny polisy, hangataka famelàna, ary hangataka famelàna—isak'izay mihetsika. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Nikaragoaiana (nitranga in-3) : fiaran'ny polisim-pirenena Nikaragoaiana. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• hisorohana (nitranga in-1) : Avy amin'io fampahafantarana io, nanapa-kevitra ny governemanta ao Chad handràra ny fisalorana voaly mba hisorohana ny fanafihana mitovy amin'izany. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• savais (nitranga in-1) : « Je savais que les deux individus qui se sont lancés à ma trousse, ne renonceraient pas à m'éliminer. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• excesif (nitranga in-1) : Il trouve son limogeage auprès de la MSC excesif puisqu'il n'a jamais été consulté par la direction générale, qui n'avait pas milité en sa faveur. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Javier (nitranga in-2) : La primer comisionada nunca pidió perdón por la niña violada por tres policías en las inmediaciones de la casa del presidente de la república…

La primer comisionada nunca pidió perdón por permitir que Francisco Javier Ponce muriera “ahorcado” en las celdas de la Dirección de Auxilio Judicial del Chipote. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• Justin (nitranga in-1) : Raha vao milalao dia afa-manao hoe “mihaino Justin Bieber mandritra ny 69 ora ao anaty rongony mavesatra i Tsipras”, na ny “manomeza iPhones 11 hoan'ny 4% amin'ny zanany raha mamela ny hafa manana finday taloha be mba hiteraka fialonana sy fitsiriritana” i Italy, raha toa ka tsy maintsy “manery ny praiminisitrany hitsangana amin'ny tongotra iray mandritra ny 42 ora”i Espaina. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• para (nitranga in-1) : Creadas para matar legalmente. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• fuese (nitranga in-1) : Si ella fuese correcta, renunciaría por si misma. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• celdas (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por la niña violada por tres policías en las inmediaciones de la casa del presidente de la república…

La primer comisionada nunca pidió perdón por permitir que Francisco Javier Ponce muriera “ahorcado” en las celdas de la Dirección de Auxilio Judicial del Chipote. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• país (nitranga in-1) : Con tan grave suceso, en un país correcto, Aminta sería destituida. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• impunidades (nitranga in-1) : Nahazo laza tao amin'ny Twitter ny tenifototra #AmintaRenunciaYa (#NialaSahadyAminta)  :

Estamos cansados de los abusos policiales, de impunidades y atropellos. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• hifampiresaka (nitranga in-1) : Nampanantena i Buhari fa hifampiresaka amin'ireo mpihoko, raha izany no hitondra amin'ny famotsorana ireo tovovavy Chibok 200 nalaina an-keriny efa ho taona iray mahery izao :

Raha toa isika resy lahatra fa afaka hahazo ireo tovovavy ireo, maninona moa, afaka mifampiraharaha isika. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• perdón (nitranga in-5) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• dans (nitranga in-4) : La chasse nocturne au chauve souris dans la forêt des Ampamba. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• zanany (nitranga in-1) : Raha vao milalao dia afa-manao hoe “mihaino Justin Bieber mandritra ny 69 ora ao anaty rongony mavesatra i Tsipras”, na ny “manomeza iPhones 11 hoan'ny 4% amin'ny zanany raha mamela ny hafa manana finday taloha be mba hiteraka fialonana sy fitsiriritana” i Italy, raha toa ka tsy maintsy “manery ny praiminisitrany hitsangana amin'ny tongotra iray mandritra ny 42 ora”i Espaina. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• futuro (nitranga in-1) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• tres (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por la niña violada por tres policías en las inmediaciones de la casa del presidente de la república…

La primer comisionada nunca pidió perdón por permitir que Francisco Javier Ponce muriera “ahorcado” en las celdas de la Dirección de Auxilio Judicial del Chipote. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• anoloan' (nitranga in-1) : Safidy iray hafa  tsy maintsy atao koa ny an'i “Varoufakis mandihy sy mihira ny “My Anaconda' in-14 eo anoloan'i Merkel. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• notofiry (nitranga in-1) : Tamin'ny 2008, notofirin'ny polisy iray ho faty ny zazalahy kely 15 taona—tranga iray izay nokilasian'ny polisy ho loza nahonena iray hafa. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• milité (nitranga in-1) : Il trouve son limogeage auprès de la MSC excesif puisqu'il n'a jamais été consulté par la direction générale, qui n'avait pas milité en sa faveur. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• institucionalizadas (nitranga in-1) : Sobre todo de aquellas armas que están permitidas, institucionalizadas. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Mejía (nitranga in-1) : Sary an'i Jorge Mejía Peralta nampiasàna ny lisansa Creative Commons. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Eurozone (nitranga in-1) : Mampisongadina fanehoan-kevitra manesoeso mikasika ny zava-nitranga vao haingana ihany koa ny fafana fitrohana votoaty [telechargement] izay ahitana ny fepetra noraisin'ny Eurozone sy ny mpitarika Vondrona Eoropeana raha mbola eo amin'ny mizanam-pandanjana amin'ny ho anjara vintany rahampitso i Gresy. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• blanco (nitranga in-1) : Cualquier puede ser blanco de un arma en cualquier momento. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• alors (nitranga in-1) : A court de munition, alors que j'ai encore vu mes détrousseurs en vie, je n'avais plus d'option que de prendre la poudre d'escampette pour ma survie », a raconté la victime qui a d'ailleurs bénéficié d'une libérté provisoire depuis samedi dernier. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• aquellas (nitranga in-1) : Sobre todo de aquellas armas que están permitidas, institucionalizadas. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• What' (nitranga in-1) : What's yours. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• perdre (nitranga in-1) : « Je suis innocent et j'ai failli même perdre ma vie face aux agissements des autres», dixit Ralaisoa Victorien. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• nifamaly (nitranga in-1) : Omaly anefa, raha mbola variana nifamaly tamin'ilay olona izy, no tra-tehaky ny polisy nandalo. (Andravoahangy : Fisolokiana hafahafa fangalana vola, www.midi-madagasikara.mg)
• Manitrisa (nitranga in-1) : Eric Manitrisa

The post Toliara : Trano nisy nandoro, may avokoa ny entana sarobidy rehetra appeared first on Midi Madagasikara. (Toliara : Trano nisy nandoro, may avokoa ny entana sarobidy rehetra, www.midi-madagasikara.mg)

• humanas (nitranga in-1) : Simone Montiel, mpanoratra ny bilaogy Gabriela Kame, nanoratra hoe :

Las armas son invenciones humanas, y desde que fueron creadas tienen una única función: MATAR. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• Nueva (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohan.... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• commençait (nitranga in-1) : Et la chasse commençait avec des guides locaux qui sont à la fois des rammasseurs des gibiers abattus. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• normal (nitranga in-1) : Quoi de plus normal puisque peu de gens fréquentaient cet endroit. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• nosoratana (nitranga in-1) : Lahatsoratra niarahan'i Nwachukwu Egbunike, Dibussi Tande, sy Lova Rakotomalala nosoratana ity. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• Tapatapany (nitranga in-1) : The post Tapatapany appeared first on Midi Madagasikara. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• جووي (nitranga in-1) : com/84VeigoG8l

— Joey Ayoub جووي أيوب (@joeyayoub) July 17, 2015 Ny lalao fepetram-pitsitsiana nataoko. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)

• débarquait (nitranga in-1) : C'était vers 19 heures 30 qu'il débarquait à Ivoloina. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Blessé (nitranga in-1) : Blessé sur ma cuisse gauche, j'ai riposté avec mon fusil de chasse et puis mon fusil à pompe. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• cualquier (nitranga in-1) : Cualquier puede ser blanco de un arma en cualquier momento. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• nous (nitranga in-1) : au cours d'un entretien qu'il nous a accordé, juste après avoir obtenu une liberté provisoire, Ralaisoa Victorien clame son innocence. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• grave (nitranga in-1) : Con tan grave suceso, en un país correcto, Aminta sería destituida. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• fampijaliana (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohany… Tsy .... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• namindra (nitranga in-1) : io dia na dia nisy aza ny hetsika voalohany nataon'i Buhari namindra ny foibe fibaikoana ny tafika hiala an'i Abuja renivohitra ho any Maiduguri, any amin'ny fanjakan'i Borno —toerana mampangotraka tokoa ny fihokoan'ny Boko Haram. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• digno (nitranga in-1) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• nangony (nitranga in-1) : nangonin'i r. (Ampasampito : Roalahy mpangalatra anaty fiara tratra am-body omby, www.midi-madagasikara.mg)
• fitànana (nitranga in-1) : Ny rehetra dia mety ho lasibatry ny fitaovam-piadiana avokoa, amin'ny fotoana rehetra—indrindra rehefa ara-dalàna ny fitànana sy fampiasàna fitaovam-piadiana. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• face (nitranga in-1) : « Je suis innocent et j'ai failli même perdre ma vie face aux agissements des autres», dixit Ralaisoa Victorien. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Ivoloina (nitranga in-1) : C'était vers 19 heures 30 qu'il débarquait à Ivoloina. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Nentina (nitranga in-1) : Nentina tany amin'ny birao natao fanadihadiana ary dia niaiky, hoy ny vaovao, fa fomba efa fanaony izao. (Andravoahangy : Fisolokiana hafahafa fangalana vola, www.midi-madagasikara.mg)
• hanafenana (nitranga in-1) : Mba hanafenana ny baomba, nanafina endrika ho toy ny vehivavy nitafy voaly ilay lehilahy nanapoaka baomba tamin'ny 11 Jolay. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• that' (nitranga in-1) : com/84VeigoG8l

that's pure evil. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)

• random (nitranga in-1) : ”

Nanandrana ny lalao ireo mpanoratra ato amin'ny Global Voices – mba hikarokaroka mazava ho azy – ary tonga tamin'izao vokatra mahatsikaiky izao:

My random #Austerity measure. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)

• nifanaovana (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohany… Tsy .... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Auxilio (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por la niña violada por tres policías en las inmediaciones de la casa del presidente de la república…

La primer comisionada nunca pidió perdón por permitir que Francisco Javier Ponce muriera “ahorcado” en las celdas de la Dirección de Auxilio Judicial del Chipote. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• violada (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por la niña violada por tres policías en las inmediaciones de la casa del presidente de la república…

La primer comisionada nunca pidió perdón por permitir que Francisco Javier Ponce muriera “ahorcado” en las celdas de la Dirección de Auxilio Judicial del Chipote. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• Roland (nitranga in-1) : Ny toe-draharaha amin'izao fotoana izao ao Niger

“ny faravodilanitra ao amin'ny faritr'i Diffa , Niger” avy amin'i Roland Hunziker. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• natoriay (nitranga in-1) : Araka ny fitantaran'ilay ramatoa niharam-boina, dia nohidiny tsara daholo ny varavaran-trano talohan'ny natoriay, ny alin'ny alarobia. (Toliara : Trano nisy nandoro, may avokoa ny entana sarobidy rehetra, www.midi-madagasikara.mg)
• sisintany (nitranga in-1) : Ny fihokoana mitam-piadiana ataon'ny Boko Haram dia nanery olona an'aliny maro manerana ny sisintany ho any amin'ny tany hay atsimo-atsinanan'ny faritr'i Diffa ao Niger, vao mainka mampananosarotra ny olana efa henjana amin'ny maha-olona any. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• Políticamente (nitranga in-1) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• nanombohan' (nitranga in-1) : Nifarana ny fifanenjehana rehefa tsy voafehin'ilay mpamily intsony ny familiana ary nidofotra tamina fiara vaventy iray, 700 metatra niala ny toerana nanombohan'ny fifanenjehana. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• baraka (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohany… Tsy .... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• northeast (nitranga in-1) : Reported explosion in #Gombe, northeast #Nigeria. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• mahamarika (nitranga in-1) : Ireo mpiantsena eny Andravoahangy dia mahamarika fa tena hifanotofan'ny mpanendaka sy ny mpangarom-paosy ary ny mpanao sinto-mahery io tsena iray io. (Andravoahangy : Ankizy lahy voaendaka sy voaroba, www.midi-madagasikara.mg)
• nijoro (nitranga in-1) : Ho setrin'izany, nijoro ny fifanomezan-tànan'ireo firenena ao Afrika Andrefana mba hanao valim-panafihana miaramila amin'ny fanantenana handemy ny dindon'ilay vondrona. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• misasakalina (nitranga in-1) : Niasa efa ho tamin'ny misasakalina, miteny ireo manampahefana fa nibaiko ilay fiara izy hoe mila mijanona, saingy tsy izany fa vao mainka nampitombo hafainganana ny mpamily, nanafangaro ny polisy taminà mpangalatra nikasa haka ny fiarany. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• aprèsune (nitranga in-1) : Trente minutes après,une voiture noire arrive avec des individus munis de torches à bord. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• taminà (nitranga in-2) : Niasa efa ho tamin'ny misasakalina, miteny ireo manampahefana fa nibaiko ilay fiara izy hoe mila mijanona, saingy tsy izany fa vao mainka nampitombo hafainganana ny mpamily, nanafangaro ny polisy taminà mpangalatra nikasa haka ny fiarany. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• fôret (nitranga in-1) : Il continue, dans la foulée, qu'il s'est caché dans une fôret pour echapper à ses poursuivants. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Jaguitas (nitranga in-1) : ¿Por qué no han presentado ante los medios a los policías de la masacre en la Jaguitas. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• seguridad (nitranga in-1) : No ayudar, proteger, brindar seguridad. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• desmedida (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohan.... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• maritime (nitranga in-1) : Le 22 juin dernier, ce directeur des armements de cette compagnie maritime, après le travail, s'est adonné à sa passion. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• made (nitranga in-1) : Nisafidy tsy nitonona anarana ireo mpamorona ny lalao, saingy namela izao hafatra izao hoan'ny mpamaky:

… made for fun. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)

• failly (nitranga in-1) : « Je suis innocent et j'ai failli même perdre ma vie face aux agissements des autres», dixit Ralaisoa Victorien. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• zanak' (nitranga in-1) : Ny zanak'ity ramatoa ity izay mifanila trano aminy ihany no nanaitra ny reniny tamin'ny torimasony, nivoaka raha nandre fofon-tsetroka. (Toliara : Trano nisy nandoro, may avokoa ny entana sarobidy rehetra, www.midi-madagasikara.mg)
• reacción (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohan.... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• voarohirohy (nitranga in-2) : Nampanantena ny fianakaviana sy ny vahoaka amin'ny ankapobeny i Granera fa hoentina hiatrika fitsaràna ireo manampahefana voarohirohy amin'io ary hahazo ny fitsaràna sahaza azy. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• nohadihadiana (nitranga in-1) : Ny loharanam-baovao hatrany no nahafantarana fa rehefa avy nohadihadiana izy ireo dia niaiky. (Ampasampito : Roalahy mpangalatra anaty fiara tratra am-body omby, www.midi-madagasikara.mg)
• Help (nitranga in-1) : Help Greek people overcome the crisis by enjoying a nice coffee on the Greek islands. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Nampanantena (nitranga in-2) : Nampanantena ny fianakaviana sy ny vahoaka amin'ny ankapobeny i Granera fa hoentina hiatrika fitsaràna ireo manampahefana voarohirohy amin'io ary hahazo ny fitsaràna sahaza azy. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• torturas (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohan.... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Tilian' (nitranga in-1) : Tilian'izy ireo ny entana ary dia tonga tokoa ry zalahy maka izany. (Ampasampito : Roalahy mpangalatra anaty fiara tratra am-body omby, www.midi-madagasikara.mg)
• Ampamba (nitranga in-1) : La chasse nocturne au chauve souris dans la forêt des Ampamba. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• fifamonoana (nitranga in-1) : Mandeha daholo noho izany ny fitapitaka sy ny fifamonoana eo amin'ireo mpandray anjara ao anatin'ny fotoana voafetra ihany koa. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• naharatràna (nitranga in-1) : Nahafatesana olona maro sy naharatràna maro hafa ireo fanafihana roa tamin'ny 22 Jona nataonà mpanao vy very ny ainy tao Maroua, avaratr'i Kamerona. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• —toerana (nitranga in-1) : io dia na dia nisy aza ny hetsika voalohany nataon'i Buhari namindra ny foibe fibaikoana ny tafika hiala an'i Abuja renivohitra ho any Maiduguri, any amin'ny fanjakan'i Borno —toerana mampangotraka tokoa ny fihokoan'ny Boko Haram. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• namela (nitranga in-1) : Nisafidy tsy nitonona anarana ireo mpamorona ny lalao, saingy namela izao hafatra izao hoan'ny mpamaky:

… made for fun. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)

• nadika (nitranga in-3) : Mpanoratra Norman Garcia · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• naverina (nitranga in-1) : Teo no ho eo ihany moa dia efa naverina amin'ny tompony ireo zavatra nalain'ireo bandy. (Andravoahangy : Ankizy lahy voaendaka sy voaroba, www.midi-madagasikara.mg)
• nibaiko (nitranga in-1) : Niasa efa ho tamin'ny misasakalina, miteny ireo manampahefana fa nibaiko ilay fiara izy hoe mila mijanona, saingy tsy izany fa vao mainka nampitombo hafainganana ny mpamily, nanafangaro ny polisy taminà mpangalatra nikasa haka ny fiarany. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• dénoncé (nitranga in-1) : Je précise que dans le procès-verbal de mes présumés meutriers, ils ont dénoncé ce policier comme étant  le cerveau. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• fampiasàna (nitranga in-1) : Ny rehetra dia mety ho lasibatry ny fitaovam-piadiana avokoa, amin'ny fotoana rehetra—indrindra rehefa ara-dalàna ny fitànana sy fampiasàna fitaovam-piadiana. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• caché (nitranga in-1) : Il continue, dans la foulée, qu'il s'est caché dans une fôret pour echapper à ses poursuivants. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• kilomètres (nitranga in-1) : Avec mes blessures, j'ai pu parcourir pas moins de 20 kilomètres pour échapper aux malfrats », a-t-il continué. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• meutriers (nitranga in-1) : Je précise que dans le procès-verbal de mes présumés meutriers, ils ont dénoncé ce policier comme étant  le cerveau. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• vono (nitranga in-1) : #AmintaRenuncíaYa

— Camilo de Castro (@CamiloBelli) July 13, 2015 Maninona no mbola tsy mivoaka anaty fampahalalam-baovao mihitsy ireo manampahefan'ny polisy voarohirohy tamin'ilay vono olona tao “la Jaguitas”. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• voasambotry (nitranga in-1) : omaly alakamisy, voasambotry  ny polisy avy ao amin'ny boriboritany fahatelo teny Andravoahangy Ambony, ny lehilahy iray manao fisolokiana hafahafa eny an-dàlana. (Andravoahangy : Fisolokiana hafahafa fangalana vola, www.midi-madagasikara.mg)
• hifanotofan' (nitranga in-1) : Ireo mpiantsena eny Andravoahangy dia mahamarika fa tena hifanotofan'ny mpanendaka sy ny mpangarom-paosy ary ny mpanao sinto-mahery io tsena iray io. (Andravoahangy : Ankizy lahy voaendaka sy voaroba, www.midi-madagasikara.mg)
• July (nitranga in-6) : com/BWzPhDMGG9

— Silvia Nadine (@SilviaNadine) July 12, 2015 Reraka sy tofoky ny herisetra, kolikoly ary habibian'ny polisy izahay. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• Sukhoy (nitranga in-1) : Ny toe-draharaha ankehitriny ao Chad

Sukhoi Su-25 an'ny tafika an'habakabaka ao Chad, tao amin'ny seranam-piaramanidina N'djamena. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• Hissen (nitranga in-1) : Tato anatin'ny volana vitsy, efa nohontsonkontsonin'ny hetsi-panoheran'ny mpianatra sahady i Chad, ary ny 20 Jona fanombohan'ny fitsaràna ilay filoha taloha, Hissen Habre. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• Incorrecto (nitranga in-1) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• vejámenes (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohan.... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• reddit (nitranga in-3) : Mpanoratra Norman Garcia · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• mibaiko (nitranga in-1) : Toa tsy nahafantatra mihitsy ilay rangahy hoe olona mpampihatra lalàna anie ireto mibaiko azy haka sisiny. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• marchas (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohan.... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• ataon' (nitranga in-3) : Efa an-taona maro, olana tsy mitsahatra ao Nikaragoa ny kolikoly, fanararaotana, ary fampiasana hery tafahoatra ataon'ny polisy. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• milisy (nitranga in-1) : Ny toe-draharaha ankehitriny ao Kamerona

Taorian'ny volana maro naha-babon'ireo heverina ho milisin'ny Boko Haram azy ireo,  tonga any amin'ny seranam-piaramanidina iraisampirenena Yaounde Nsimalen,ao Kamerona ireo takalonaina fahiny. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• Habre (nitranga in-1) : Tato anatin'ny volana vitsy, efa nohontsonkontsonin'ny hetsi-panoheran'ny mpianatra sahady i Chad, ary ny 20 Jona fanombohan'ny fitsaràna ilay filoha taloha, Hissen Habre. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• abusos (nitranga in-1) : Nahazo laza tao amin'ny Twitter ny tenifototra #AmintaRenunciaYa (#NialaSahadyAminta)  :

Estamos cansados de los abusos policiales, de impunidades y atropellos. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• Raha (nitranga in-4) : Raha misy zavatra iray fantatsika momba ny hoavy, dia ny hoe rehefa amin'ny fotoana mijery ny maty, ny ampijaliana, ny voaolana, na ny nalaina an-keriny ny governemantantsika, mendrika hanaovana izao karazana fialàna tsiny rehetra izao, hangataka famelàna ny polisy, hangataka famelàna, ary hangataka famelàna—isak'izay mihetsika. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• Kame (nitranga in-1) : Simone Montiel, mpanoratra ny bilaogy Gabriela Kame, nanoratra hoe :

Las armas son invenciones humanas, y desde que fueron creadas tienen una única función: MATAR. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• necesario (nitranga in-1) : MATAR cuando sea necesario, dicen, y eso está siempre en dependencia y criterio de quién la porta. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• puisqu' (nitranga in-1) : Il trouve son limogeage auprès de la MSC excesif puisqu'il n'a jamais été consulté par la direction générale, qui n'avait pas milité en sa faveur. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• nila (nitranga in-1) : Na teo aza iny loza mahatsiravina iny, nahita fahombiazana vitsivitsy nanoloana ny Boko Haram ny miaramila Kamerone, na dia nila niatrika ny firohotan'ireo mpifindra monina marobe mandositra fifandonana koa aza ilay firenena. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• mpialokaloka (nitranga in-1) : Tonga indrndra ao anatin'ny fotoana nanambaràn'i Niger ny fepetra amin'ny tany misy hotakotaka mba hiatrehana ireo mpihoko mitam-piadiana ny fitobahan'ireo mpialokaloka, izay mitondra ny toekaren'i Diffa ho amin'ny toerana tsy ambony tsy ambany ary mahatonga ny ankamaroan'ny vahoaka ho marefo. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• asediar (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohan.... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• hita (nitranga in-2) : Araka ny filazan'ireo manampahefana ao an-toerana, any Maroua, tovovavy roa no nanatanteraka ny fanafihana tamin'ny 22 Jolay, tovovavy izay hita nangataka teny an'arabe andro maromaro talohan'izy iny. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• públicas (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohan.... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Roalahy (nitranga in-2) : Roalahy no tratra fa afaka nandositra kosa ireo namany. (Ampasampito : Roalahy mpangalatra anaty fiara tratra am-body omby, www.midi-madagasikara.mg)
• munition (nitranga in-1) : A court de munition, alors que j'ai encore vu mes détrousseurs en vie, je n'avais plus d'option que de prendre la poudre d'escampette pour ma survie », a raconté la victime qui a d'ailleurs bénéficié d'une libérté provisoire depuis samedi dernier. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• nasiana (nitranga in-1) : Namoaka famintinana ireo tranga nahitàna fanararaotam-pahefana nataon'ny manampahefana kanefa, na tsy nasiana fanadihadiana, na tsy neken'ny Polisim-Pirenena imasom-bahoaka, ny bilaogera, Alberto Sánchez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Guinea (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohan.... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• détrousseurs (nitranga in-1) : A court de munition, alors que j'ai encore vu mes détrousseurs en vie, je n'avais plus d'option que de prendre la poudre d'escampette pour ma survie », a raconté la victime qui a d'ailleurs bénéficié d'une libérté provisoire depuis samedi dernier. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• considere (nitranga in-1) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• cuando (nitranga in-1) : MATAR cuando sea necesario, dicen, y eso está siempre en dependencia y criterio de quién la porta. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Tato (nitranga in-2) : Tato anatin'ny taona maro lasa, im-betsaka ny Boko Haram no efa nanao fanafihana mahafaty olona betsaka tao amin'ny faritr'i Sahel. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• consulté (nitranga in-1) : Il trouve son limogeage auprès de la MSC excesif puisqu'il n'a jamais été consulté par la direction générale, qui n'avait pas milité en sa faveur. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• medios (nitranga in-1) : ¿Por qué no han presentado ante los medios a los policías de la masacre en la Jaguitas. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• ante (nitranga in-1) : ¿Por qué no han presentado ante los medios a los policías de la masacre en la Jaguitas. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• neken' (nitranga in-1) : Namoaka famintinana ireo tranga nahitàna fanararaotam-pahefana nataon'ny manampahefana kanefa, na tsy nasiana fanadihadiana, na tsy neken'ny Polisim-Pirenena imasom-bahoaka, ny bilaogera, Alberto Sánchez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• après (nitranga in-3) : au cours d'un entretien qu'il nous a accordé, juste après avoir obtenu une liberté provisoire, Ralaisoa Victorien clame son innocence. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• marobe (nitranga in-2) : Folo andro talohan'io, olona 15 no maty taminà fanafihana nataon'olona nanapoaka tena tamin'ny baomba tao anaty tsena hipoka olona marobe tao N'Djamena, renivohitr'i Chad. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• Maroua (nitranga in-2) : Nahafatesana olona maro sy naharatràna maro hafa ireo fanafihana roa tamin'ny 22 Jona nataonà mpanao vy very ny ainy tao Maroua, avaratr'i Kamerona. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• nahafatesan' (nitranga in-1) : Misaona ny nahafatesan'ny lehilahy iray sy ankizy roa tamin'ny fitifiran'ny polisy azy ireo ny Nikaragoaina. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Soavinandriana (nitranga in-1) : Ny vaovao no nahafantarana fa, misy hotely fisakafoana eny akaikin'ny tranom-patin'ny hopitaly Soavinandriana rehefa antoandro. (Ampasampito : Roalahy mpangalatra anaty fiara tratra am-body omby, www.midi-madagasikara.mg)
• mpihoko (nitranga in-2) : Tonga indrndra ao anatin'ny fotoana nanambaràn'i Niger ny fepetra amin'ny tany misy hotakotaka mba hiatrehana ireo mpihoko mitam-piadiana ny fitobahan'ireo mpialokaloka, izay mitondra ny toekaren'i Diffa ho amin'ny toerana tsy ambony tsy ambany ary mahatonga ny ankamaroan'ny vahoaka ho marefo. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• permitidas (nitranga in-1) : Sobre todo de aquellas armas que están permitidas, institucionalizadas. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Egbunike (nitranga in-1) : Lahatsoratra niarahan'i Nwachukwu Egbunike, Dibussi Tande, sy Lova Rakotomalala nosoratana ity. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• andinindininy (nitranga in-1) : Tsy mbola misy andinindininy

Na izany aza anefa, natosiky ny governemanta vaovao ny hisian'ny fanampiana goavana  iraisampirenena hanoherana ny asa fampihorohorana, noporofoin'ny fihaonana vao haingana teo amin'ny filoha Buhari tamin'ny filohan'i Chad. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• toekaren' (nitranga in-1) : Tonga indrndra ao anatin'ny fotoana nanambaràn'i Niger ny fepetra amin'ny tany misy hotakotaka mba hiatrehana ireo mpihoko mitam-piadiana ny fitobahan'ireo mpialokaloka, izay mitondra ny toekaren'i Diffa ho amin'ny toerana tsy ambony tsy ambany ary mahatonga ny ankamaroan'ny vahoaka ho marefo. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• gobierno (nitranga in-1) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• Haram (nitranga in-11) : Ny Boko Haram, vondrona jihadista mitoby ao Sahel izay vao haingana no nanambara ny tokim-panompoany tamin'ny ISIS, no nilaza ho tomponantoka tamin'ireo fanafihana. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• 2014 (nitranga in-1) : 30 Aprily 2014. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• Nifarana (nitranga in-1) : Nifarana ny fifanenjehana rehefa tsy voafehin'ilay mpamily intsony ny familiana ary nidofotra tamina fiara vaventy iray, 700 metatra niala ny toerana nanombohan'ny fifanenjehana. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• policiales (nitranga in-1) : Nahazo laza tao amin'ny Twitter ny tenifototra #AmintaRenunciaYa (#NialaSahadyAminta)  :

Estamos cansados de los abusos policiales, de impunidades y atropellos. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• acerca (nitranga in-1) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• fizotry (nitranga in-1) : Ampahany amin'ny fizotry ny fanafihan'ny Boko Haram izay nihitatra ho any Kamerona,Chad, Niger ary Nizeria ny taona 2015 ity eto ambany ity. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• limogeage (nitranga in-1) : Il trouve son limogeage auprès de la MSC excesif puisqu'il n'a jamais été consulté par la direction générale, qui n'avait pas milité en sa faveur. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• googleplus (nitranga in-3) : Mpanoratra Norman Garcia · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• natosiky (nitranga in-1) : Tsy mbola misy andinindininy

Na izany aza anefa, natosiky ny governemanta vaovao ny hisian'ny fanampiana goavana  iraisampirenena hanoherana ny asa fampihorohorana, noporofoin'ny fihaonana vao haingana teo amin'ny filoha Buhari tamin'ny filohan'i Chad. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• overcome (nitranga in-1) : Help Greek people overcome the crisis by enjoying a nice coffee on the Greek islands. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• boriboritany (nitranga in-1) : omaly alakamisy, voasambotry  ny polisy avy ao amin'ny boriboritany fahatelo teny Andravoahangy Ambony, ny lehilahy iray manao fisolokiana hafahafa eny an-dàlana. (Andravoahangy : Fisolokiana hafahafa fangalana vola, www.midi-madagasikara.mg)
• policier (nitranga in-2) : Le 25 juin, la découverte du cadavre d'un policier a tout changé. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• nahitana (nitranga in-1) : Nandritra ny famonoana afo anefa no nahitana, fa nisy namaky ny varavarana iray ary naparitak' ilay nandoro trano ny lamba rehetra tao anaty vata. (Toliara : Trano nisy nandoro, may avokoa ny entana sarobidy rehetra, www.midi-madagasikara.mg)
• situation (nitranga in-1) : Une situation qui a mis en garde Ralaisoa Victorien. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Estamos (nitranga in-1) : Nahazo laza tao amin'ny Twitter ny tenifototra #AmintaRenunciaYa (#NialaSahadyAminta)  :

Estamos cansados de los abusos policiales, de impunidades y atropellos. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• nodominy (nitranga in-2) : Dia tazonina eo io olona nodominy io ary lazainy fa namaky ny solomasony. (Andravoahangy : Fisolokiana hafahafa fangalana vola, www.midi-madagasikara.mg)
• connaissais (nitranga in-1) : « J'ai vu deux individus sortant de la voiture avec une femme que je connaissais très bien. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Italy (nitranga in-1) : Raha vao milalao dia afa-manao hoe “mihaino Justin Bieber mandritra ny 69 ora ao anaty rongony mavesatra i Tsipras”, na ny “manomeza iPhones 11 hoan'ny 4% amin'ny zanany raha mamela ny hafa manana finday taloha be mba hiteraka fialonana sy fitsiriritana” i Italy, raha toa ka tsy maintsy “manery ny praiminisitrany hitsangana amin'ny tongotra iray mandritra ny 42 ora”i Espaina. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• fihokoan' (nitranga in-2) : Tena manohintohina be ny fahamarinan-toerana any amin'ny faritra ny fiantraikan'ny fihokoan'ny Boko Haram, indrindra fa ao Chad, izay ny herin'ny tafika ao no fototra amin'ny fampandriana fahalemana any Sahel. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• nahatonga (nitranga in-2) : Nodorany avy eo, nahatonga ny trano ho may. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, www.midi-madagasikara.mg)
• hikarokaroka (nitranga in-1) : ”

Nanandrana ny lalao ireo mpanoratra ato amin'ny Global Voices – mba hikarokaroka mazava ho azy – ary tonga tamin'izao vokatra mahatsikaiky izao:

My random #Austerity measure. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)

• Sobre (nitranga in-1) : Sobre todo de aquellas armas que están permitidas, institucionalizadas. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• manohintohina (nitranga in-1) : Tena manohintohina be ny fahamarinan-toerana any amin'ny faritra ny fiantraikan'ny fihokoan'ny Boko Haram, indrindra fa ao Chad, izay ny herin'ny tafika ao no fototra amin'ny fampandriana fahalemana any Sahel. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• asesinados (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohan.... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• fueron (nitranga in-1) : Simone Montiel, mpanoratra ny bilaogy Gabriela Kame, nanoratra hoe :

Las armas son invenciones humanas, y desde que fueron creadas tienen una única función: MATAR. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• tratran' (nitranga in-1) : Volana vitsy lasa izay, efa nisy olona mpanao ity asa maloto ity tratran'ny mpitandro filaminana teny amin'ny Fasan'ny Karana. (Andravoahangy : Fisolokiana hafahafa fangalana vola, www.midi-madagasikara.mg)
• ocasiones (nitranga in-1) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• fihokoana (nitranga in-1) : Ny fihokoana mitam-piadiana ataon'ny Boko Haram dia nanery olona an'aliny maro manerana ny sisintany ho any amin'ny tany hay atsimo-atsinanan'ny faritr'i Diffa ao Niger, vao mainka mampananosarotra ny olana efa henjana amin'ny maha-olona any. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• livre (nitranga in-1) : Il a bénéficié d'une libérté provisoire depuis samedi dernier et livre sa version des faits. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• mujeres (nitranga in-2) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera v.... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• sortant (nitranga in-1) : « J'ai vu deux individus sortant de la voiture avec une femme que je connaissais très bien. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• ella (nitranga in-1) : Si ella fuese correcta, renunciaría por si misma. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• accordé (nitranga in-1) : au cours d'un entretien qu'il nous a accordé, juste après avoir obtenu une liberté provisoire, Ralaisoa Victorien clame son innocence. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• evil (nitranga in-1) : com/84VeigoG8l

that's pure evil. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)

• entonces (nitranga in-1) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• movimientos (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohan.... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Francisco (nitranga in-2) : La primer comisionada nunca pidió perdón por la niña violada por tres policías en las inmediaciones de la casa del presidente de la república…

La primer comisionada nunca pidió perdón por permitir que Francisco Javier Ponce muriera “ahorcado” en las celdas de la Dirección de Auxilio Judicial del Chipote. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• nataonà (nitranga in-1) : Nahafatesana olona maro sy naharatràna maro hafa ireo fanafihana roa tamin'ny 22 Jona nataonà mpanao vy very ny ainy tao Maroua, avaratr'i Kamerona. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• Departemantan' (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohany… Tsy .... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• yours (nitranga in-1) : What's yours. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• avylavitra (nitranga in-2) : Mpanoratra Norman Garcia · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• Hita (nitranga in-1) : Hita ao amin'izany ny “hitondra ny demokrasia”, “manakatona banky sasantsasany”, “manapa-kevitra ho anareo”, “mitondra fanonganam-panjakana sasantsasany”, “miresaka zavatra”, “toa matotra sy mikarakara”, “mandrotsaka vatom-pifidianana zavatra” ary ny zavatra ankamamian'ny mpanoratra :

Pikantsary avy amin'ny lalaon'ny Fepetram-Pifehezankibo. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)

• destituida (nitranga in-1) : Con tan grave suceso, en un país correcto, Aminta sería destituida. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• famelàna—isak' (nitranga in-1) : Raha misy zavatra iray fantatsika momba ny hoavy, dia ny hoe rehefa amin'ny fotoana mijery ny maty, ny ampijaliana, ny voaolana, na ny nalaina an-keriny ny governemantantsika, mendrika hanaovana izao karazana fialàna tsiny rehetra izao, hangataka famelàna ny polisy, hangataka famelàna, ary hangataka famelàna—isak'izay mihetsika. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• dependencia (nitranga in-1) : MATAR cuando sea necesario, dicen, y eso está siempre en dependencia y criterio de quién la porta. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Boko (nitranga in-11) : Ny Boko Haram, vondrona jihadista mitoby ao Sahel izay vao haingana no nanambara ny tokim-panompoany tamin'ny ISIS, no nilaza ho tomponantoka tamin'ireo fanafihana. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• riposté (nitranga in-1) : Blessé sur ma cuisse gauche, j'ai riposté avec mon fusil de chasse et puis mon fusil à pompe. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• hiainana (nitranga in-1) : Hanontaniantska azy ireo izay tadiaviny ary afaka ny hanafaka ireo tovovavy isika; mamerina azy ireny an-tsekoly; mampitambatra azy indray amin'ny fianakaviany ary mamerina ny haja amam-boninahiny, araka izany dia ho afaka hiainana fiainna ara-dalàna ry zareo. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• echapper (nitranga in-1) : Il continue, dans la foulée, qu'il s'est caché dans une fôret pour echapper à ses poursuivants. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• nahitàna (nitranga in-1) : Namoaka famintinana ireo tranga nahitàna fanararaotam-pahefana nataon'ny manampahefana kanefa, na tsy nasiana fanadihadiana, na tsy neken'ny Polisim-Pirenena imasom-bahoaka, ny bilaogera, Alberto Sánchez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• comisionada (nitranga in-4) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• fanalàna (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohany… Tsy .... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Niasa (nitranga in-1) : Niasa efa ho tamin'ny misasakalina, miteny ireo manampahefana fa nibaiko ilay fiara izy hoe mila mijanona, saingy tsy izany fa vao mainka nampitombo hafainganana ny mpamily, nanafangaro ny polisy taminà mpangalatra nikasa haka ny fiarany. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Antaninandro (nitranga in-1) : lehilahy roa no nosamborin'ny polisy avy ao amin'ny boriborintany fahatelo Antaninandro, teny Ampasampito ny talata faha-21 jolay teo. (Ampasampito : Roalahy mpangalatra anaty fiara tratra am-body omby, www.midi-madagasikara.mg)
• tiros (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohan.... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• momento (nitranga in-1) : Cualquier puede ser blanco de un arma en cualquier momento. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• praiminisitrany (nitranga in-1) : Raha vao milalao dia afa-manao hoe “mihaino Justin Bieber mandritra ny 69 ora ao anaty rongony mavesatra i Tsipras”, na ny “manomeza iPhones 11 hoan'ny 4% amin'ny zanany raha mamela ny hafa manana finday taloha be mba hiteraka fialonana sy fitsiriritana” i Italy, raha toa ka tsy maintsy “manery ny praiminisitrany hitsangana amin'ny tongotra iray mandritra ny 42 ora”i Espaina. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• famelàna (nitranga in-2) : Raha misy zavatra iray fantatsika momba ny hoavy, dia ny hoe rehefa amin'ny fotoana mijery ny maty, ny ampijaliana, ny voaolana, na ny nalaina an-keriny ny governemantantsika, mendrika hanaovana izao karazana fialàna tsiny rehetra izao, hangataka famelàna ny polisy, hangataka famelàna, ary hangataka famelàna—isak'izay mihetsika. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• nuestro (nitranga in-1) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• vakiany (nitranga in-1) : Tsy misy fisalasalana na dia kely aza izy ireo fa mamoha varavarana ary raha tsy misokatra izany dia vakiany ny fitaratra. (Ampasampito : Roalahy mpangalatra anaty fiara tratra am-body omby, www.midi-madagasikara.mg)
• Camilo (nitranga in-1) : #AmintaRenuncíaYa

— Camilo de Castro (@CamiloBelli) July 13, 2015 Maninona no mbola tsy mivoaka anaty fampahalalam-baovao mihitsy ireo manampahefan'ny polisy voarohirohy tamin'ilay vono olona tao “la Jaguitas”. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• presentado (nitranga in-1) : ¿Por qué no han presentado ante los medios a los policías de la masacre en la Jaguitas. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• aloha (nitranga in-1) : Raofiny aloha  ny potiny fa tsy miteny izy ary lasa mandeha. (Andravoahangy : Fisolokiana hafahafa fangalana vola, www.midi-madagasikara.mg)
• Demotix (nitranga in-1) : Fizakàmanana Demotix. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• appeared (nitranga in-6) : rs

The post Andravoahangy : Ankizy lahy voaendaka sy voaroba appeared first on Midi Madagasikara. (Toliara : Trano nisy nandoro, may avokoa ny entana sarobidy rehetra, www.midi-madagasikara.mg)

• Chipote (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por la niña violada por tres policías en las inmediaciones de la casa del presidente de la república…

La primer comisionada nunca pidió perdón por permitir que Francisco Javier Ponce muriera “ahorcado” en las celdas de la Dirección de Auxilio Judicial del Chipote. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• fusil (nitranga in-2) : Blessé sur ma cuisse gauche, j'ai riposté avec mon fusil de chasse et puis mon fusil à pompe. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• hahafahana (nitranga in-1) : Noforonina mba hahafahana mamono araka ny lalàna izy ireny. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• takalonaina (nitranga in-1) : Ny toe-draharaha ankehitriny ao Kamerona

Taorian'ny volana maro naha-babon'ireo heverina ho milisin'ny Boko Haram azy ireo,  tonga any amin'ny seranam-piaramanidina iraisampirenena Yaounde Nsimalen,ao Kamerona ireo takalonaina fahiny. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• details (nitranga in-1) : No further details. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• Commons (nitranga in-3) : Sary an'i Jorge Mejía Peralta nampiasàna ny lisansa Creative Commons. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• natao (nitranga in-1) : Nentina tany amin'ny birao natao fanadihadiana ary dia niaiky, hoy ny vaovao, fa fomba efa fanaony izao. (Andravoahangy : Fisolokiana hafahafa fangalana vola, www.midi-madagasikara.mg)
• victime (nitranga in-1) : A court de munition, alors que j'ai encore vu mes détrousseurs en vie, je n'avais plus d'option que de prendre la poudre d'escampette pour ma survie », a raconté la victime qui a d'ailleurs bénéficié d'une libérté provisoire depuis samedi dernier. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Ampasampito (nitranga in-2) : lehilahy roa no nosamborin'ny polisy avy ao amin'ny boriborintany fahatelo Antaninandro, teny Ampasampito ny talata faha-21 jolay teo. (Ampasampito : Roalahy mpangalatra anaty fiara tratra am-body omby, www.midi-madagasikara.mg)
• azonao (nitranga in-1) : Ataovy topimaso hoe dia andao hofantarintsika hoe inona ny hafatra azonao. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• pikantsary (nitranga in-1) : pikantsary avy amin'ny lalao Kisendrasendra fepetram-pitsitsiana. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• dindon' (nitranga in-1) : Ho setrin'izany, nijoro ny fifanomezan-tànan'ireo firenena ao Afrika Andrefana mba hanao valim-panafihana miaramila amin'ny fanantenana handemy ny dindon'ilay vondrona. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• adonné (nitranga in-1) : Le 22 juin dernier, ce directeur des armements de cette compagnie maritime, après le travail, s'est adonné à sa passion. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• torturado (nitranga in-1) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• niña (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por la niña violada por tres policías en las inmediaciones de la casa del presidente de la república…

La primer comisionada nunca pidió perdón por permitir que Francisco Javier Ponce muriera “ahorcado” en las celdas de la Dirección de Auxilio Judicial del Chipote. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• donne (nitranga in-1) : Plus tard, la donne a changé pour m'indiquer, cette fois-ci comme étant le meurtrier. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• continue (nitranga in-1) : Il continue, dans la foulée, qu'il s'est caché dans une fôret pour echapper à ses poursuivants. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• taxé (nitranga in-1) : « On m'a taxé d'être derrière ce meurtre. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• voaly (nitranga in-2) : Mba hanafenana ny baomba, nanafina endrika ho toy ny vehivavy nitafy voaly ilay lehilahy nanapoaka baomba tamin'ny 11 Jolay. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• autres (nitranga in-1) : Mon poste est très convoité et les autres n'oseront pas payer le prix fort pour m'y éjecter», raconte Ralaisoa Victorien. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• vata (nitranga in-1) : Nandritra ny famonoana afo anefa no nahitana, fa nisy namaky ny varavarana iray ary naparitak' ilay nandoro trano ny lamba rehetra tao anaty vata. (Toliara : Trano nisy nandoro, may avokoa ny entana sarobidy rehetra, www.midi-madagasikara.mg)
• permitir (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por la niña violada por tres policías en las inmediaciones de la casa del presidente de la república…

La primer comisionada nunca pidió perdón por permitir que Francisco Javier Ponce muriera “ahorcado” en las celdas de la Dirección de Auxilio Judicial del Chipote. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• lalàna (nitranga in-2) : Toa tsy nahafantatra mihitsy ilay rangahy hoe olona mpampihatra lalàna anie ireto mibaiko azy haka sisiny. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• bord (nitranga in-1) : Trente minutes après,une voiture noire arrive avec des individus munis de torches à bord. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• simba (nitranga in-1) : Domin'ny mpisoloky mafy, dia alatsany amin'ny tany ny solomaso efa simba. (Andravoahangy : Fisolokiana hafahafa fangalana vola, www.midi-madagasikara.mg)
• Namoaka (nitranga in-1) : Namoaka famintinana ireo tranga nahitàna fanararaotam-pahefana nataon'ny manampahefana kanefa, na tsy nasiana fanadihadiana, na tsy neken'ny Polisim-Pirenena imasom-bahoaka, ny bilaogera, Alberto Sánchez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Godswill (nitranga in-1) : Avy amin'i Ayemoba Godswill. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• Facebook (nitranga in-1) : Nahazo tiako maherin'ny 2200 tao anatin'ny andro voalohany nanangana azy tamin'ny 15 Jolay ny pejy Facebook ofisialin'ny lalao Fepetram-pitsitsiana ary mbola mitombo hatrany. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Bieber (nitranga in-1) : Raha vao milalao dia afa-manao hoe “mihaino Justin Bieber mandritra ny 69 ora ao anaty rongony mavesatra i Tsipras”, na ny “manomeza iPhones 11 hoan'ny 4% amin'ny zanany raha mamela ny hafa manana finday taloha be mba hiteraka fialonana sy fitsiriritana” i Italy, raha toa ka tsy maintsy “manery ny praiminisitrany hitsangana amin'ny tongotra iray mandritra ny 42 ora”i Espaina. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• mpampihatra (nitranga in-1) : Toa tsy nahafantatra mihitsy ilay rangahy hoe olona mpampihatra lalàna anie ireto mibaiko azy haka sisiny. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• hanaovana (nitranga in-2) : Izany indrindra no araraotin'ireo mpangalatra hanaovana ny asa ratsiny. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, www.midi-madagasikara.mg)
• naparitak' (nitranga in-1) : Nandritra ny famonoana afo anefa no nahitana, fa nisy namaky ny varavarana iray ary naparitak' ilay nandoro trano ny lamba rehetra tao anaty vata. (Toliara : Trano nisy nandoro, may avokoa ny entana sarobidy rehetra, www.midi-madagasikara.mg)
• Borno (nitranga in-1) : io dia na dia nisy aza ny hetsika voalohany nataon'i Buhari namindra ny foibe fibaikoana ny tafika hiala an'i Abuja renivohitra ho any Maiduguri, any amin'ny fanjakan'i Borno —toerana mampangotraka tokoa ny fihokoan'ny Boko Haram. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• 2200 (nitranga in-1) : Nahazo tiako maherin'ny 2200 tao anatin'ny andro voalohany nanangana azy tamin'ny 15 Jolay ny pejy Facebook ofisialin'ny lalao Fepetram-pitsitsiana ary mbola mitombo hatrany. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• dicen (nitranga in-1) : MATAR cuando sea necesario, dicen, y eso está siempre en dependencia y criterio de quién la porta. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• puede (nitranga in-1) : Cualquier puede ser blanco de un arma en cualquier momento. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Buhary (nitranga in-5) : Na izany aza, toa efa hita miomankomana any indray ny fanafihana vaovao ho ataon'ny Boko Haram, mialohan'ny fanokanana ny governemanta vaovaon'ny filoha Buhari. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• topimaso (nitranga in-1) : Ataovy topimaso hoe dia andao hofantarintsika hoe inona ny hafatra azonao. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• noporofoy (nitranga in-1) : Tsy mbola misy andinindininy

Na izany aza anefa, natosiky ny governemanta vaovao ny hisian'ny fanampiana goavana  iraisampirenena hanoherana ny asa fampihorohorana, noporofoin'ny fihaonana vao haingana teo amin'ny filoha Buhari tamin'ny filohan'i Chad. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• innocence (nitranga in-1) : au cours d'un entretien qu'il nous a accordé, juste après avoir obtenu une liberté provisoire, Ralaisoa Victorien clame son innocence. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• post (nitranga in-6) : rs

The post Andravoahangy : Ankizy lahy voaendaka sy voaroba appeared first on Midi Madagasikara. (Toliara : Trano nisy nandoro, may avokoa ny entana sarobidy rehetra, www.midi-madagasikara.mg)

• campesinos (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohan.... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• juste (nitranga in-1) : au cours d'un entretien qu'il nous a accordé, juste après avoir obtenu une liberté provisoire, Ralaisoa Victorien clame son innocence. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Ayemoba (nitranga in-1) : Avy amin'i Ayemoba Godswill. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• naterak' (nitranga in-1) : Takian'ireo mpifanolo-bodirindrina sy ny havany ny rariny momba izao nahafatesana olona telo tsy manantsiny izao, naterak'ity hetsika tsy nahomby nataon'ny polisy ity. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• plus (nitranga in-2) : Quoi de plus normal puisque peu de gens fréquentaient cet endroit. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• algo (nitranga in-1) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• misma (nitranga in-1) : Si ella fuese correcta, renunciaría por si misma. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• fitsaràna (nitranga in-3) : Nampanantena ny fianakaviana sy ny vahoaka amin'ny ankapobeny i Granera fa hoentina hiatrika fitsaràna ireo manampahefana voarohirohy amin'io ary hahazo ny fitsaràna sahaza azy. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• hitadiavana (nitranga in-1) : Nidina nameno ny arabe manodidina ireo toerana telo fitahirizana fitaovam-piadiana tao Abuja ireo mpanao hetsi-panoherana nitaky hetsika haingana avy amin'ny governemanta hitadiavana ireo ankizivavy 200 nisy naka an-kerny tao Chibok. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• continué (nitranga in-1) : Avec mes blessures, j'ai pu parcourir pas moins de 20 kilomètres pour échapper aux malfrats », a-t-il continué. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• KameronaChad (nitranga in-1) : Ampahany amin'ny fizotry ny fanafihan'ny Boko Haram izay nihitatra ho any Kamerona,Chad, Niger ary Nizeria ny taona 2015 ity eto ambany ity. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• Ponce (nitranga in-2) : La primer comisionada nunca pidió perdón por la niña violada por tres policías en las inmediaciones de la casa del presidente de la república…

La primer comisionada nunca pidió perdón por permitir que Francisco Javier Ponce muriera “ahorcado” en las celdas de la Dirección de Auxilio Judicial del Chipote. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• fialàna (nitranga in-1) : Raha misy zavatra iray fantatsika momba ny hoavy, dia ny hoe rehefa amin'ny fotoana mijery ny maty, ny ampijaliana, ny voaolana, na ny nalaina an-keriny ny governemantantsika, mendrika hanaovana izao karazana fialàna tsiny rehetra izao, hangataka famelàna ny polisy, hangataka famelàna, ary hangataka famelàna—isak'izay mihetsika. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• raconté (nitranga in-1) : A court de munition, alors que j'ai encore vu mes détrousseurs en vie, je n'avais plus d'option que de prendre la poudre d'escampette pour ma survie », a raconté la victime qui a d'ailleurs bénéficié d'une libérté provisoire depuis samedi dernier. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Arangarangany (nitranga in-1) : Arangarangany amin'izany ny fitaovam-piadiana eny aminy. (Ampasampito : Roalahy mpangalatra anaty fiara tratra am-body omby, www.midi-madagasikara.mg)
• Nizeria (nitranga in-4) : abuja, Nizeria. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• survie (nitranga in-1) : A court de munition, alors que j'ai encore vu mes détrousseurs en vie, je n'avais plus d'option que de prendre la poudre d'escampette pour ma survie », a raconté la victime qui a d'ailleurs bénéficié d'une libérté provisoire depuis samedi dernier. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• ISIS (nitranga in-1) : Ny Boko Haram, vondrona jihadista mitoby ao Sahel izay vao haingana no nanambara ny tokim-panompoany tamin'ny ISIS, no nilaza ho tomponantoka tamin'ireo fanafihana. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• Norman (nitranga in-1) : Mpanoratra Norman Garcia · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• manesoeso (nitranga in-1) : Mampisongadina fanehoan-kevitra manesoeso mikasika ny zava-nitranga vao haingana ihany koa ny fafana fitrohana votoaty [telechargement] izay ahitana ny fepetra noraisin'ny Eurozone sy ny mpitarika Vondrona Eoropeana raha mbola eo amin'ny mizanam-pandanjana amin'ny ho anjara vintany rahampitso i Gresy. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• hijanona (nitranga in-1) : Ny 11 Jolay, nitifitra fiara iray ny polisy, taorian'ny nandavan'ny mpamily ny baiko hihisaka sy hijanona amin'ny sisiny. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• namelàna (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohany… Tsy .... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• muerto (nitranga in-1) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• Nadine (nitranga in-1) : com/BWzPhDMGG9

— Silvia Nadine (@SilviaNadine) July 12, 2015 Reraka sy tofoky ny herisetra, kolikoly ary habibian'ny polisy izahay. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• twitter (nitranga in-7) : twitter. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• quién (nitranga in-1) : MATAR cuando sea necesario, dicen, y eso está siempre en dependencia y criterio de quién la porta. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• sabemos (nitranga in-1) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• foulée (nitranga in-1) : Il continue, dans la foulée, qu'il s'est caché dans une fôret pour echapper à ses poursuivants. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Maidugury (nitranga in-1) : io dia na dia nisy aza ny hetsika voalohany nataon'i Buhari namindra ny foibe fibaikoana ny tafika hiala an'i Abuja renivohitra ho any Maiduguri, any amin'ny fanjakan'i Borno —toerana mampangotraka tokoa ny fihokoan'ny Boko Haram. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• Tande (nitranga in-1) : Lahatsoratra niarahan'i Nwachukwu Egbunike, Dibussi Tande, sy Lova Rakotomalala nosoratana ity. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• très (nitranga in-2) : « J'ai vu deux individus sortant de la voiture avec une femme que je connaissais très bien. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Valinteny (nitranga in-1) : Valinteny mety amin'ny Grika: “Tahaka ny manala fromazy amin'ny pizza izany. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• último (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohan.... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• plantón (nitranga in-1) : La primer comisionada nunca pidió perdón por los campesinos asesinados a tiros por policías en la comunidad del Carrizo… Ni por las torturas y vejámenes a las mujeres de Nueva Guinea, ni por #OcupaINSS, ni por asediar a los movimientos de mujeres en sus marchas públicas, ni por la reacción desmedida en el último plantón del CSE… Tamin'ilay raharaha nanolanan'ny polisy telo ny ankizivavy iray teny akaikin'ny tranon'ny Filoham-pirenena, tsy naneho fialantsiny velively ny kaomisera voalohan.... (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• hody (nitranga in-1) : Fiara nitondra fianakaviana handeha hody rehefa avy any am-piangonana io. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• nokilasian' (nitranga in-1) : Tamin'ny 2008, notofirin'ny polisy iray ho faty ny zazalahy kely 15 taona—tranga iray izay nokilasian'ny polisy ho loza nahonena iray hafa. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Twitter (nitranga in-1) : Nahazo laza tao amin'ny Twitter ny tenifototra #AmintaRenunciaYa (#NialaSahadyAminta)  :

Estamos cansados de los abusos policiales, de impunidades y atropellos. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• nandavan' (nitranga in-1) : Ny 11 Jolay, nitifitra fiara iray ny polisy, taorian'ny nandavan'ny mpamily ny baiko hihisaka sy hijanona amin'ny sisiny. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• namaky (nitranga in-2) : Dia tazonina eo io olona nodominy io ary lazainy fa namaky ny solomasony. (Toliara : Trano nisy nandoro, may avokoa ny entana sarobidy rehetra, www.midi-madagasikara.mg)
• munis (nitranga in-1) : Trente minutes après,une voiture noire arrive avec des individus munis de torches à bord. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Wikimedia (nitranga in-3) : Sehatra ho an'ny daholobe – Wikimedia Commons. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• invenciones (nitranga in-1) : Simone Montiel, mpanoratra ny bilaogy Gabriela Kame, nanoratra hoe :

Las armas son invenciones humanas, y desde que fueron creadas tienen una única función: MATAR. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• dixit (nitranga in-2) : « Je suis innocent et j'ai failli même perdre ma vie face aux agissements des autres», dixit Ralaisoa Victorien. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• raha (nitranga in-12) : Tsy misy fisalasalana na dia kely aza izy ireo fa mamoha varavarana ary raha tsy misokatra izany dia vakiany ny fitaratra. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, www.midi-madagasikara.mg)
• noraisy (nitranga in-1) : Mampisongadina fanehoan-kevitra manesoeso mikasika ny zava-nitranga vao haingana ihany koa ny fafana fitrohana votoaty [telechargement] izay ahitana ny fepetra noraisin'ny Eurozone sy ny mpitarika Vondrona Eoropeana raha mbola eo amin'ny mizanam-pandanjana amin'ny ho anjara vintany rahampitso i Gresy. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• proteger (nitranga in-1) : No ayudar, proteger, brindar seguridad. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• legalmente (nitranga in-1) : Creadas para matar legalmente. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Voices (nitranga in-1) : ”

Nanandrana ny lalao ireo mpanoratra ato amin'ny Global Voices – mba hikarokaroka mazava ho azy – ary tonga tamin'izao vokatra mahatsikaiky izao:

My random #Austerity measure. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)

• raconte (nitranga in-1) : Mon poste est très convoité et les autres n'oseront pas payer le prix fort pour m'y éjecter», raconte Ralaisoa Victorien. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• facebook (nitranga in-3) : Mpanoratra Norman Garcia · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• hafa (nitranga in-4) : Tamin'ny 2008, notofirin'ny polisy iray ho faty ny zazalahy kely 15 taona—tranga iray izay nokilasian'ny polisy ho loza nahonena iray hafa. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• jamais (nitranga in-1) : Il trouve son limogeage auprès de la MSC excesif puisqu'il n'a jamais été consulté par la direction générale, qui n'avait pas milité en sa faveur. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• nataon' (nitranga in-6) : Takian'ireo mpifanolo-bodirindrina sy ny havany ny rariny momba izao nahafatesana olona telo tsy manantsiny izao, naterak'ity hetsika tsy nahomby nataon'ny polisy ity. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• bilaogera (nitranga in-2) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• Jorge (nitranga in-1) : Sary an'i Jorge Mejía Peralta nampiasàna ny lisansa Creative Commons. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• samedy (nitranga in-2) : A court de munition, alors que j'ai encore vu mes détrousseurs en vie, je n'avais plus d'option que de prendre la poudre d'escampette pour ma survie », a raconté la victime qui a d'ailleurs bénéficié d'une libérté provisoire depuis samedi dernier. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• nikasa (nitranga in-1) : Niasa efa ho tamin'ny misasakalina, miteny ireo manampahefana fa nibaiko ilay fiara izy hoe mila mijanona, saingy tsy izany fa vao mainka nampitombo hafainganana ny mpamily, nanafangaro ny polisy taminà mpangalatra nikasa haka ny fiarany. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• Fizakàmanana (nitranga in-1) : Fizakàmanana Demotix. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• nohontsonkontsony (nitranga in-1) : Tato anatin'ny volana vitsy, efa nohontsonkontsonin'ny hetsi-panoheran'ny mpianatra sahady i Chad, ary ny 20 Jona fanombohan'ny fitsaràna ilay filoha taloha, Hissen Habre. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• alerte (nitranga in-1) : Cela m'a vraiment mis en alerte. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• Pikantsary (nitranga in-1) : Hita ao amin'izany ny “hitondra ny demokrasia”, “manakatona banky sasantsasany”, “manapa-kevitra ho anareo”, “mitondra fanonganam-panjakana sasantsasany”, “miresaka zavatra”, “toa matotra sy mikarakara”, “mandrotsaka vatom-pifidianana zavatra” ary ny zavatra ankamamian'ny mpanoratra :

Pikantsary avy amin'ny lalaon'ny Fepetram-Pifehezankibo. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)

• nice (nitranga in-1) : Help Greek people overcome the crisis by enjoying a nice coffee on the Greek islands. (Iza No Te Ho Merkel? Tsindrio Ary Mitsikia Amin'ity Lalao Fepetram-pifehezankibo ity, mg.globalvoicesonline.org)
• firohotan' (nitranga in-1) : Na teo aza iny loza mahatsiravina iny, nahita fahombiazana vitsivitsy nanoloana ny Boko Haram ny miaramila Kamerone, na dia nila niatrika ny firohotan'ireo mpifindra monina marobe mandositra fifandonana koa aza ilay firenena. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• mampangotraka (nitranga in-1) : io dia na dia nisy aza ny hetsika voalohany nataon'i Buhari namindra ny foibe fibaikoana ny tafika hiala an'i Abuja renivohitra ho any Maiduguri, any amin'ny fanjakan'i Borno —toerana mampangotraka tokoa ny fihokoan'ny Boko Haram. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• indrndra (nitranga in-1) : Tonga indrndra ao anatin'ny fotoana nanambaràn'i Niger ny fepetra amin'ny tany misy hotakotaka mba hiatrehana ireo mpihoko mitam-piadiana ny fitobahan'ireo mpialokaloka, izay mitondra ny toekaren'i Diffa ho amin'ny toerana tsy ambony tsy ambany ary mahatonga ny ankamaroan'ny vahoaka ho marefo. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)
• MATAR (nitranga in-2) : Simone Montiel, mpanoratra ny bilaogy Gabriela Kame, nanoratra hoe :

Las armas son invenciones humanas, y desde que fueron creadas tienen una única función: MATAR. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• cuerpo (nitranga in-1) : Manoratra i Alberto Sánchez bilaogera ao amin'ny bilaogy Políticamente Incorrecto hoe :

Si algo sabemos acerca del futuro es que en esas ocasiones en que nuestro gobierno considere que el cuerpo muerto, torturado, violado o secuestrado, es digno de recibir algún tipo de disculpa, entonces la primer comisionada pedirá perdón, pedirá perdón, pedirá perdón…una y otra vez. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• Diffa (nitranga in-3) : Ny toe-draharaha amin'izao fotoana izao ao Niger

“ny faravodilanitra ao amin'ny faritr'i Diffa , Niger” avy amin'i Roland Hunziker. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• cansados (nitranga in-1) : Nahazo laza tao amin'ny Twitter ny tenifototra #AmintaRenunciaYa (#NialaSahadyAminta)  :

Estamos cansados de los abusos policiales, de impunidades y atropellos. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)

• Nizeriana (nitranga in-1) : Ny toe-draharaha ankehitriny ao Nizeria

Talohan'ireo fifidianana tamin'ny Martsa 2015, nahita vokatra goavana tamin'ny fanosehana ny Boko Haram ny tafika Nizeriana. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• Hunziker (nitranga in-1) : Ny toe-draharaha amin'izao fotoana izao ao Niger

“ny faravodilanitra ao amin'ny faritr'i Diffa , Niger” avy amin'i Roland Hunziker. (Ny Fomba Anovàn'ny Boko Haram Ny Politika Iraisampirenena Ao Afrika Andrefana sy Afovoany, mg.globalvoicesonline.org)

• 2008 (nitranga in-1) : Tamin'ny 2008, notofirin'ny polisy iray ho faty ny zazalahy kely 15 taona—tranga iray izay nokilasian'ny polisy ho loza nahonena iray hafa. (Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana, mg.globalvoicesonline.org)
• fréquentaient (nitranga in-1) : Quoi de plus normal puisque peu de gens fréquentaient cet endroit. (Affaire MSC : « Je suis innocent » dixit Ralaisoa Victorien, www.midi-madagasikara.mg)
• araraoty (nitranga in-1) : Izany indrindra no araraotin'ireo mpangalatra hanaovana ny asa ratsiny. (Ampasampito : Roalahy mpangalatra anaty fiara tratra am-body omby, www.midi-madagasikara.mg)

Tranonkala nahitana

• mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 383
• www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 153