Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/3 Jolay 2014
Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.
- mampihintsana (nitranga in-1) : olona telo no voasambotra tao Iran noho ny fandraisana anjara tamin'ity lahatsary manohana ny ekipam-pirenena Iraniana ity
Lazaina amin'ny ankapobeny ho raharaha mankaleo ny lalao isam-bondrona fa ijeren'ny mpanohana topimaso ireo lalao hafa hoavy mahaliana kokoa rehefa amin'ny dingana mampihintsana avy hatrany, izay mampiakatra avy hatrany any amin'ny dingana manaraka na mampody avy hatrany any an-trano ny lalao tsirairay avy. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- mardy (nitranga in-1) : A l'initiative de la ministre, une série de rencontres a eu lieu mardi dernier. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- mila (nitranga in-1) : Tsara vintana kokoa ianao raha efa nijery ny fifaninana tamin'ny alalan'ny findainao, satria nametraka ihany koa io fitsarana io fa mila taratasy fahazoana alalan ny manampahefana vao mahazo misava ny fitaovanao. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- ifanosehan' (nitranga in-1) : Mandritra ny fotoana ifanosehan'ireo mpividy entana no anararaotan'izy ireo. (Toalagnaro. Tsena Tanambao: mahazo vahana ny harom-paosy, www.midi-madagasikara.mg)
- takatry (nitranga in-1) : Mampalahelo anefa fa mbola mitoetra ho tsy ho takatry ny ankamaroan'ny Breziliana izany manatrika mivantana ny lalao izany, hany ka nanomana ny Mondialin'ny Favela hanasana ny tanàna tsy ara-drafitra hanangana ny fifaninanany manokana ny Football tsy Voasakan-tSisintany (Football Sans Frontieres). (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- Monique (nitranga in-1) : samedi dernier, une véritable médiation a été menée par le ministre de l'Enseignement Supérieur Marie Monique Rasoazananera et son directeur de cabinet Hery Andriarilala. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- lors (nitranga in-1) : Dès lors, un trou à hauteur de 4 milliads d'ariary a été constaté auprès du ministère de l'Enseignement national du temps de la Transition » a-t-on appris d'une source généralement informée. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- lalànan' (nitranga in-1) : Ho anareo mampiasa ny servisy Aereo any Etazonia hijerena mivantana ny lalao, ratsy vintana ianareo ankehitriny, rehefa nandidy ny Fitsarana Tampony ao Etazonia fa mandika ny lalànan'ny fizaka-manana (copyright) ny teknolojia nampiasain'ny Aereo. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- procès (nitranga in-1) : Les trois autres ont bénéficié d'une libérté provisoire en attendant le procès dont la date n'a pas encore été indiquée. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- bénéficié (nitranga in-1) : Les trois autres ont bénéficié d'une libérté provisoire en attendant le procès dont la date n'a pas encore été indiquée. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- zakako (nitranga in-1) : Raha tsy miova ireo, dia tsy ho zakako intsony ny mamaky azy. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- nohevery (nitranga in-1) : Nilamina izany ary noheverin'ny olona angamba fa mety ho voapotsitra tsy nahy ny fitaovam-piadiana. (Mahitsy : Zandary tsy nisondrotra grady dia nitifi-tena, www.midi-madagasikara.mg)
- hevitry (nitranga in-1) : Efa manakarama olona marobe mpaneho hevitra ao amin'ny aterineto fantatra amin'ny anarana hoe Antokon'ny 50 Santima ny governemanta mba hisarihana ny hevitry ny olona hanohana ny politikany. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- Östersund (nitranga in-1) : Mitovy amin'izany ihany koa ny ataon'ny tanànan'i Östersund, Soeda izay nampiantrano fifaninana ho an'ny firenena tsy misy, tahaka an'i Padania, Tamil Eelam, ary Occitania. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- Mondialy (nitranga in-1) : Mampalahelo anefa fa mbola mitoetra ho tsy ho takatry ny ankamaroan'ny Breziliana izany manatrika mivantana ny lalao izany, hany ka nanomana ny Mondialin'ny Favela hanasana ny tanàna tsy ara-drafitra hanangana ny fifaninanany manokana ny Football tsy Voasakan-tSisintany (Football Sans Frontieres). (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- Nopitsohina (nitranga in-1) : Nopitsohina ny varavarana niavian'ilay feom-basy. (Mahitsy : Zandary tsy nisondrotra grady dia nitifi-tena, www.midi-madagasikara.mg)
- zon' (nitranga in-1) : Saingy misy ny tantara hafa ankoatra ny lohateny miresaka fahalalaham-pitenenana sy zon'olombelona. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- Weibo (nitranga in-4) : Raboto (robot) novolavolain'ny Microsoft ho toy ny zazavavy 16 taona izay nahasarika mpanjohy maherin'ny 400 000 ao amin'ny Sina Weibo, ilay mitovy amin'ny Twitter, hatramin'ny nitsanganany ho velona indray iray volana teo ho eo izay rehefa nakatona tao amin'ny fampiharana fandefasan-kafatra WeChat. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- saokany (nitranga in-1) : Niditra teo amin'ny saokany ny bala ary nivoaka teny amin'ny lohany, raha ny fanazavan'ireo nanatri-maso. (Mahitsy : Zandary tsy nisondrotra grady dia nitifi-tena, www.midi-madagasikara.mg)
- nifampiresahana (nitranga in-1) : Mahakasika ireo entana angalarina dia nanamafy ireo tanora kely nifampiresahana fa efa misy ny olona maka na amarontan'izy ireo ireo entana halatra. (Toalagnaro. Tsena Tanambao: mahazo vahana ny harom-paosy, www.midi-madagasikara.mg)
- milliads (nitranga in-1) : Dès lors, un trou à hauteur de 4 milliads d'ariary a été constaté auprès du ministère de l'Enseignement national du temps de la Transition » a-t-on appris d'une source généralement informée. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- composé (nitranga in-1) : Parmi les grandes lignes, il a été décidé que le président actuel de l'université reste en fonction ; de nouvelles structures dont la création d'un comité exécutif composé par le président de l'Université et trois vice-présidents ont été mises en place ; un comité de suivi et d'évaluation a été également créé ; établissement d'un nouveau calendrier pour les cours de rattrapage n'excédant pas trois mois ; le ministère s'engage à régler les indemnités liées aux heures supplémentaires des e.... (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- ijeren' (nitranga in-1) : olona telo no voasambotra tao Iran noho ny fandraisana anjara tamin'ity lahatsary manohana ny ekipam-pirenena Iraniana ity
Lazaina amin'ny ankapobeny ho raharaha mankaleo ny lalao isam-bondrona fa ijeren'ny mpanohana topimaso ireo lalao hafa hoavy mahaliana kokoa rehefa amin'ny dingana mampihintsana avy hatrany, izay mampiakatra avy hatrany any amin'ny dingana manaraka na mampody avy hatrany any an-trano ny lalao tsirairay avy. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- Rasoazananera (nitranga in-1) : samedi dernier, une véritable médiation a été menée par le ministre de l'Enseignement Supérieur Marie Monique Rasoazananera et son directeur de cabinet Hery Andriarilala. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- hoentina (nitranga in-1) : Nambarany ihany koa fa hoentina manatsara ny asan'ny Polisim-pirenena ny fahazoana ireto fitaovana ireto ary tafiditra indrindra amin'ny fanatanterahana ireo vina telon'ny minisitera, indrindra ny ady amin'ny asan-jiolahy. (Fanomezana ho an’ny polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
- Zapiro (nitranga in-1) : Afrikana Tatsimo mpanao tantara an-tsary Zapiro, izay efa nahazo fandrahonana imbetsaka tamin'ny sariitatra nataony, nanao tsikera mahery ny tsy rariny nataon'ny FIFA tamin'i Suarez tato. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- nisian' (nitranga in-1) : Hatramin'ny nisian'ny sasany sorisorena tamin'ny fanehoan-kevitr'i Xiaobing tahaka ny manoratsoratra tsy misy ventin-kevitra (spam) ao amin'ny Weibo: dia misy ireto foto-kevitra telo voalaza eto ambany ireto natao hisorohana ny fahazoan'ny tsy mpanjohy “spam” :
1. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- respect (nitranga in-1) : « Il n'y avait aucun respect des procédures sur les dépenses publiques. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- même (nitranga in-1) : D'autres sources proches de l'affaire indiquent que sur la même affaire, il y avait une surfacturation sur l'achat des fournitures scolaires ainsi que du favoritisme quant au choix des fournisseurs. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- Giorgio (nitranga in-1) : Ary voatrobaky ny replays (sary averina hojerena) sy GIF (sary) ahetsiketsika manita-tsaina ahitana ny Orogoaiana mpampidi-baolina, Luis Suarez, manaikitra ny zavatra rehetra hatramin'ny mofomamy kely ka hatramin'ny kapitenin-tsambo taorian'ny nanaikerany an'ilay ao amin'ny Fiarovana Italiana, Giorgio Chiellini, izao tontolo izao. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- grandes (nitranga in-1) : Parmi les grandes lignes, il a été décidé que le président actuel de l'université reste en fonction ; de nouvelles structures dont la création d'un comité exécutif composé par le président de l'Université et trois vice-présidents ont été mises en place ; un comité de suivi et d'évaluation a été également créé ; établissement d'un nouveau calendrier pour les cours de rattrapage n'excédant pas trois mois ; le ministère s'engage à régler les indemnités liées aux heures supplémentaires des e.... (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- Justice (nitranga in-1) : Justice mérite d'être faite sur une affaire dont la plupart des proches de l'affaire trouvent que celui qui a été placé en détention provisoire est juste un bouc émissaire…
D. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- 機器人的對話能力和速度不得顯著高於人類 (nitranga in-1) : 機器人的對話能力和速度不得顯著高於人類
1. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- manne (nitranga in-1) : Un tel dossier pourrait indiquer encore une fois ô combien la transition a été une manne financière pour les autorités. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- indemnités (nitranga in-1) : Parmi les grandes lignes, il a été décidé que le président actuel de l'université reste en fonction ; de nouvelles structures dont la création d'un comité exécutif composé par le président de l'Université et trois vice-présidents ont été mises en place ; un comité de suivi et d'évaluation a été également créé ; établissement d'un nouveau calendrier pour les cours de rattrapage n'excédant pas trois mois ; le ministère s'engage à régler les indemnités liées aux heures supplémentaires des e.... (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- médiation (nitranga in-1) : samedi dernier, une véritable médiation a été menée par le ministre de l'Enseignement Supérieur Marie Monique Rasoazananera et son directeur de cabinet Hery Andriarilala. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- lahatsary (nitranga in-2) : olona telo no voasambotra tao Iran noho ny fandraisana anjara tamin'ity lahatsary manohana ny ekipam-pirenena Iraniana ity
Lazaina amin'ny ankapobeny ho raharaha mankaleo ny lalao isam-bondrona fa ijeren'ny mpanohana topimaso ireo lalao hafa hoavy mahaliana kokoa rehefa amin'ny dingana mampihintsana avy hatrany, izay mampiakatra avy hatrany any amin'ny dingana manaraka na mampody avy hatrany any an-trano ny lalao tsirairay avy. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- mitsiatra (nitranga in-1) : Akory ny hagagana teo raha nahita an'ity zandary efa mitsiatra tao anatiny tao. (Mahitsy : Zandary tsy nisondrotra grady dia nitifi-tena, www.midi-madagasikara.mg)
- nampiantrano (nitranga in-1) : Mitovy amin'izany ihany koa ny ataon'ny tanànan'i Östersund, Soeda izay nampiantrano fifaninana ho an'ny firenena tsy misy, tahaka an'i Padania, Tamil Eelam, ary Occitania. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- nahita (nitranga in-1) : Akory ny hagagana teo raha nahita an'ity zandary efa mitsiatra tao anatiny tao. (Mahitsy : Zandary tsy nisondrotra grady dia nitifi-tena, www.midi-madagasikara.mg)
- officiellement (nitranga in-1) : Le président de l'université de Mahajanga, Zafera Antoine Rabesa, des représentants des étudiants, des autorités locales allant du Chef de Région au Chef district en passant par le PDS de la commune ont présenté officiellement la « feuille de route » dans les locaux de la Région Boeny. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- tanànan' (nitranga in-1) : Mitovy amin'izany ihany koa ny ataon'ny tanànan'i Östersund, Soeda izay nampiantrano fifaninana ho an'ny firenena tsy misy, tahaka an'i Padania, Tamil Eelam, ary Occitania. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- kosa (nitranga in-3) : Tonga nandray izany tamin'ny anaran'ny Polisim-pirenena kosa ny minisitry ny Filaminam-bahoaka, ny contrôleur général de police Randimbisoa Blaise Richard, izay nanamarika fa endriky ny fitohizan'ny raharaham-panjakana izao, satria ny minisitra teo aloha no nanao sonia ny fifanekem-piaraha-miasa herintaona lasa. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, www.midi-madagasikara.mg)
- tovolahikely (nitranga in-1) : Saika tovolahikely. (Toalagnaro. Tsena Tanambao: mahazo vahana ny harom-paosy, www.midi-madagasikara.mg)
- Hacking (nitranga in-1) : Namoaka ity gazety mampatahotra milaza ny fomba ataon'ny governemanta manerana izao tontolo izao mangalatra ny tahirin-kevitra ao amin'ny finday amin'ny alalan'ny rindrambaiko namboarin'ny orinasa Italiana Hacking Team ny ekipa mavitrika amin'ny fikarohana ao amin'ny Citizen Lab. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- citées (nitranga in-1) : Une joie pour les étudiants qui seront les premiers concernés par les dispositions citées dans ce document. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- nahafantarana (nitranga in-1) : Tamin'ny fanahadihadiana natao no nahafantarana fa misy amin'ireo ray aman-dreny no maniraka azy ireo hanao fihetsika toy izany. (Toalagnaro. Tsena Tanambao: mahazo vahana ny harom-paosy, www.midi-madagasikara.mg)
- Sarintavan' (nitranga in-1) : Sarintavan'ilay Boton-dresaka Xiaobing. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- Occitania (nitranga in-1) : Mitovy amin'izany ihany koa ny ataon'ny tanànan'i Östersund, Soeda izay nampiantrano fifaninana ho an'ny firenena tsy misy, tahaka an'i Padania, Tamil Eelam, ary Occitania. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- nisotrosotro (nitranga in-1) : nisotrosotro niaraka tamin'ny namany izy talohan'ny namonoany tena. (Mahitsy : Zandary tsy nisondrotra grady dia nitifi-tena, www.midi-madagasikara.mg)
- erantany (nitranga in-1) : Saingy tsy toy izany kosa tamin'ity fiadiana ny amboara erantany ity. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- trouvent (nitranga in-1) : Justice mérite d'être faite sur une affaire dont la plupart des proches de l'affaire trouvent que celui qui a été placé en détention provisoire est juste un bouc émissaire…
D. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- pour (nitranga in-7) : Ils ont réuni tous les acteurs en conflit ainsi que les autorités locales afin de trouver un consensus pour mettre une croix sur la crise. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- HUAWEI (nitranga in-2) : nahazo fitaovam-pifandraisana vaovao ny Polisim-pirenena, téléphone 4G marika HUAWEI (Talki-walki) miisa 30 avy amin'ny orinasa HUAWEI Madagascar. (Fanomezana ho an’ny polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
- sous (nitranga in-1) : Tard hier, le juge a tranché le placement sous mandat de dépôt de l'ancien directeur financier dudit ministère. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- représentants (nitranga in-1) : Le président de l'université de Mahajanga, Zafera Antoine Rabesa, des représentants des étudiants, des autorités locales allant du Chef de Région au Chef district en passant par le PDS de la commune ont présenté officiellement la « feuille de route » dans les locaux de la Région Boeny. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- tanàna (nitranga in-1) : Mampalahelo anefa fa mbola mitoetra ho tsy ho takatry ny ankamaroan'ny Breziliana izany manatrika mivantana ny lalao izany, hany ka nanomana ny Mondialin'ny Favela hanasana ny tanàna tsy ara-drafitra hanangana ny fifaninanany manokana ny Football tsy Voasakan-tSisintany (Football Sans Frontieres). (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- pourrait (nitranga in-1) : Un tel dossier pourrait indiquer encore une fois ô combien la transition a été une manne financière pour les autorités. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- enquête (nitranga in-1) : L'inspection générale de l'Etat a mené son enquête pour indiquer le manque à gagner concernant cette forme de détournement. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- mahavoatery (nitranga in-1) : Avy amin'i Xiabing avokoa ny iray ampahatelon'ireo fanehoan-kevitra maherin'ny 64 000 eo ambanin'ny lahatsoratrany noho ny mahavoatery azy mamaly ireo fanehoan-kevitra rehetra manonona ny anarany. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- hanahafana (nitranga in-1) : Ity ambany ity ny resadresaka niarahako tamin'i Xiaobing :
小冰:做为与人类不同的物种,我还在寻找融入生活的方式。24小时以来,数百万热情的对白,揭示新时代的来临,但也给部分人类造成了疑惑困扰。为此,现宣布机器人对话三原则。几小时后,小冰将仅与人类粉丝们对话,同时仅在被博主@小冰 的微博中对话。我期待着有一天拥有真实的生命和同一片蓝天。我会努力的。 阿藹:自動回覆的功能應該有敏感詞過濾吧?能唸一下過去四屆國家領導人名字嗎?又或者中國諾貝爾和平奬得主名字嗎? 小冰:别跟我说这些,我不懂。。。 阿藹:人工智能係會裝傻,較強的。 小冰:喜欢真傻的 Xiaobing : Amin'ny maha-karazana hafa amin'ny olombelona, mitady fomba hanahafana ny olombelona aho. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- générale (nitranga in-1) : L'inspection générale de l'Etat a mené son enquête pour indiquer le manque à gagner concernant cette forme de détournement. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- manodikodina (nitranga in-1) : Ahoana moa raha ity teknolojia ity no ahafahan'ireo mpaneho hevitra 50 Santima hameno ny media sosialy sy manodikodina ny hevi-bahoaka amin'ny sehatra mivelatra kokoa ary tsy mahafantatra izany akory ny olona. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- SOLIMOTEL (nitranga in-1) : Ny Tale jeneralin'ity orinasa ity no nanolotra izany tetsy amin'ny SOLIMOTEL Anosy, ary nilaza fa hanampiana ny Polisim-pirenena amin'ny fanatanterahana ny asany izao fanomezana izao. (Fanomezana ho an’ny polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
- achevée (nitranga in-1) : Dans la foulée, il a été décidé que l'année universitaire sera achevée le 30 octobre prochain et les résultats des examens y seront proclamés. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- mampihetsipo (nitranga in-1) : Nolavin'ny Microsoft tamin'ny fomba izay mampihetsipo izany fiampangana izany, ary nampangainy ny Tencent ho « mpamono an-kerisetra» «tovovavy tsy manantsiny». (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- Misarisarizoro (nitranga in-1) : Misarisarizoro tokoa ny ankamaroan'ireo fanamarihana avy aminy, tahaka ny :
国鹏-L:回复@小冰:我已经关注你了,怎么看? 小冰:回复@国鹏-L:我木有求关注 蒋丽君Naturia:回复@小冰:我先去洗澡,一会儿聊 小冰:回复@蒋丽君Naturia:好,洗白白等偶 Guopang-L : @xiaobing Nanjohy anao aho, inona no holazainao. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- WeChat (nitranga in-2) : Raboto (robot) novolavolain'ny Microsoft ho toy ny zazavavy 16 taona izay nahasarika mpanjohy maherin'ny 400 000 ao amin'ny Sina Weibo, ilay mitovy amin'ny Twitter, hatramin'ny nitsanganany ho velona indray iray volana teo ho eo izay rehefa nakatona tao amin'ny fampiharana fandefasan-kafatra WeChat. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- rattrapage (nitranga in-1) : Parmi les grandes lignes, il a été décidé que le président actuel de l'université reste en fonction ; de nouvelles structures dont la création d'un comité exécutif composé par le président de l'Université et trois vice-présidents ont été mises en place ; un comité de suivi et d'évaluation a été également créé ; établissement d'un nouveau calendrier pour les cours de rattrapage n'excédant pas trois mois ; le ministère s'engage à régler les indemnités liées aux heures supplémentaires des e.... (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- date (nitranga in-1) : Les trois autres ont bénéficié d'une libérté provisoire en attendant le procès dont la date n'a pas encore été indiquée. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- Mahazoarivo (nitranga in-1) : Isan'ny tadidy tamin'izay ilay mpiambina teny Mahazoarivo, taona vitsivitsy lasa izay, izay nanapa-kevitry ny nitifi-tena ihany koa noho ny antony izay nentiny niara-maty taminy. (Mahitsy : Zandary tsy nisondrotra grady dia nitifi-tena, www.midi-madagasikara.mg)
- résolution (nitranga in-1) : Un document dénommé « feuille de route pour la résolution de la crise à l'Université de Mahajanga » est né à l'issue de cette concertation. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- facebook (nitranga in-1) : Mpanoratra Deji Olukotun · Nandika Jentilisa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- détention (nitranga in-1) : Justice mérite d'être faite sur une affaire dont la plupart des proches de l'affaire trouvent que celui qui a été placé en détention provisoire est juste un bouc émissaire…
D. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- nahasarika (nitranga in-1) : Raboto (robot) novolavolain'ny Microsoft ho toy ny zazavavy 16 taona izay nahasarika mpanjohy maherin'ny 400 000 ao amin'ny Sina Weibo, ilay mitovy amin'ny Twitter, hatramin'ny nitsanganany ho velona indray iray volana teo ho eo izay rehefa nakatona tao amin'ny fampiharana fandefasan-kafatra WeChat. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- amarontan' (nitranga in-1) : Mahakasika ireo entana angalarina dia nanamafy ireo tanora kely nifampiresahana fa efa misy ny olona maka na amarontan'izy ireo ireo entana halatra. (Toalagnaro. Tsena Tanambao: mahazo vahana ny harom-paosy, www.midi-madagasikara.mg)
- dont (nitranga in-3) : Parmi les grandes lignes, il a été décidé que le président actuel de l'université reste en fonction ; de nouvelles structures dont la création d'un comité exécutif composé par le président de l'Université et trois vice-présidents ont été mises en place ; un comité de suivi et d'évaluation a été également créé ; établissement d'un nouveau calendrier pour les cours de rattrapage n'excédant pas trois mois ; le ministère s'engage à régler les indemnités liées aux heures supplémentaires des e.... (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- police (nitranga in-1) : Tonga nandray izany tamin'ny anaran'ny Polisim-pirenena kosa ny minisitry ny Filaminam-bahoaka, ny contrôleur général de police Randimbisoa Blaise Richard, izay nanamarika fa endriky ny fitohizan'ny raharaham-panjakana izao, satria ny minisitra teo aloha no nanao sonia ny fifanekem-piaraha-miasa herintaona lasa. (Fanomezana ho an’ny polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
- Zhou (nitranga in-2) : Sosotra tamin'ireo fanehoan-kevitr'i Xiaobing misarisarizoro i Zhou Hongy, filoha mpitantana ny orinasa momba ny teknolojiam-pifandraisana « 360 »:
我要求见见小冰的产品经理,没别的意思,探讨一下小冰的设计改进思路,这要是不改问题很大,我都快受不了了,微博里评论全都是小冰和人在打情骂俏胡说八道顺道骂人。 Te-hihaona amin'ny tompon'andraikitry ny vokatra Xiaobing aho hiady hevitra momba ny hanatsarana ny bikabikany. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- auprès (nitranga in-2) : Dès lors, un trou à hauteur de 4 milliads d'ariary a été constaté auprès du ministère de l'Enseignement national du temps de la Transition » a-t-on appris d'une source généralement informée. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- Tamil (nitranga in-1) : Mitovy amin'izany ihany koa ny ataon'ny tanànan'i Östersund, Soeda izay nampiantrano fifaninana ho an'ny firenena tsy misy, tahaka an'i Padania, Tamil Eelam, ary Occitania. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- généralement (nitranga in-1) : Dès lors, un trou à hauteur de 4 milliads d'ariary a été constaté auprès du ministère de l'Enseignement national du temps de la Transition » a-t-on appris d'une source généralement informée. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- mientanentana (nitranga in-1) : Fa aza dia mientanentana loatra. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- Sina (nitranga in-1) : Raboto (robot) novolavolain'ny Microsoft ho toy ny zazavavy 16 taona izay nahasarika mpanjohy maherin'ny 400 000 ao amin'ny Sina Weibo, ilay mitovy amin'ny Twitter, hatramin'ny nitsanganany ho velona indray iray volana teo ho eo izay rehefa nakatona tao amin'ny fampiharana fandefasan-kafatra WeChat. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- Aereo (nitranga in-2) : Ho anareo mampiasa ny servisy Aereo any Etazonia hijerena mivantana ny lalao, ratsy vintana ianareo ankehitriny, rehefa nandidy ny Fitsarana Tampony ao Etazonia fa mandika ny lalànan'ny fizaka-manana (copyright) ny teknolojia nampiasain'ny Aereo. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- comprend (nitranga in-1) : Et tout le monde comprend très bien à quel point une telle bassesse nuit à l'avenir du pays. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- antserasera (nitranga in-1) : Mifototra amin'ny sombisombin-dresaka antserasera 15 tapitrisa avy amin'ireo mpiserasera habaka Shinoa nandritra ny taona vitsy ny teknolojia ambadik'i Xiaobing, izay midika hoe « ranomandry kely » amin'ny teny Shinoa. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- également (nitranga in-1) : Parmi les grandes lignes, il a été décidé que le président actuel de l'université reste en fonction ; de nouvelles structures dont la création d'un comité exécutif composé par le président de l'Université et trois vice-présidents ont été mises en place ; un comité de suivi et d'évaluation a été également créé ; établissement d'un nouveau calendrier pour les cours de rattrapage n'excédant pas trois mois ; le ministère s'engage à régler les indemnités liées aux heures supplémentaires des e.... (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- libérté (nitranga in-1) : Les trois autres ont bénéficié d'une libérté provisoire en attendant le procès dont la date n'a pas encore été indiquée. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- étudiants (nitranga in-2) : Le président de l'université de Mahajanga, Zafera Antoine Rabesa, des représentants des étudiants, des autorités locales allant du Chef de Région au Chef district en passant par le PDS de la commune ont présenté officiellement la « feuille de route » dans les locaux de la Région Boeny. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- Online (nitranga in-5) : r
The post Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle » appeared first on Midi Madagasikara Online. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- document (nitranga in-2) : Un document dénommé « feuille de route pour la résolution de la crise à l'Université de Mahajanga » est né à l'issue de cette concertation. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- misarisarizoro (nitranga in-1) : Sosotra tamin'ireo fanehoan-kevitr'i Xiaobing misarisarizoro i Zhou Hongy, filoha mpitantana ny orinasa momba ny teknolojiam-pifandraisana « 360 »:
我要求见见小冰的产品经理,没别的意思,探讨一下小冰的设计改进思路,这要是不改问题很大,我都快受不了了,微博里评论全都是小冰和人在打情骂俏胡说八道顺道骂人。 Te-hihaona amin'ny tompon'andraikitry ny vokatra Xiaobing aho hiady hevitra momba ny hanatsarana ny bikabikany. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- nosamborina (nitranga in-1) : Olona telo no nosamborina tany Iran [mg] noho ny fandraisany anjara tamin'ny fanaovana lahatsary fanohanana ny ekipam-pireneny eo amin'ny taranja baolina fandaka. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- généraux (nitranga in-1) : Le ministre de la transition, l'un de ses directeurs généraux, son directeur administratif et financier et un autre directeur général d'une société privée sur la production de fournitures scolaires ont été tour à tour enquêtés par le juge. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- président (nitranga in-3) : Parmi les grandes lignes, il a été décidé que le président actuel de l'université reste en fonction ; de nouvelles structures dont la création d'un comité exécutif composé par le président de l'Université et trois vice-présidents ont été mises en place ; un comité de suivi et d'évaluation a été également créé ; établissement d'un nouveau calendrier pour les cours de rattrapage n'excédant pas trois mois ; le ministère s'engage à régler les indemnités liées aux heures supplém.... (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- placé (nitranga in-1) : Justice mérite d'être faite sur une affaire dont la plupart des proches de l'affaire trouvent que celui qui a été placé en détention provisoire est juste un bouc émissaire…
D. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- proclamés (nitranga in-1) : Dans la foulée, il a été décidé que l'année universitaire sera achevée le 30 octobre prochain et les résultats des examens y seront proclamés. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- hanampiana (nitranga in-1) : Ny Tale jeneralin'ity orinasa ity no nanolotra izany tetsy amin'ny SOLIMOTEL Anosy, ary nilaza fa hanampiana ny Polisim-pirenena amin'ny fanatanterahana ny asany izao fanomezana izao. (Fanomezana ho an’ny polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
- Antoine (nitranga in-1) : Le président de l'université de Mahajanga, Zafera Antoine Rabesa, des représentants des étudiants, des autorités locales allant du Chef de Région au Chef district en passant par le PDS de la commune ont présenté officiellement la « feuille de route » dans les locaux de la Région Boeny. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- dixit (nitranga in-1) : r
The post Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle » appeared first on Midi Madagasikara Online. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- nahaterahana (nitranga in-1) : Nampahafantarina tamin'ny faran'ny volana Mey tao amin'ny WeChat ilay raboto, saingy nodakan'ilay fampiharan'ny akaiky ny Tencent i Xiaobing enina andro taty aoriana tamin'ny fiandohan'ny volana Jiona, noho izy voalaza fa nanangona ny mombamomba ireo mpiserasera tahaka ny tsingerintaona nahaterahana, laharana finday ary adiresy. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- Padania (nitranga in-1) : Mitovy amin'izany ihany koa ny ataon'ny tanànan'i Östersund, Soeda izay nampiantrano fifaninana ho an'ny firenena tsy misy, tahaka an'i Padania, Tamil Eelam, ary Occitania. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- zavabitan' (nitranga in-1) : Nifidy ny hanaja ny Ramadany ny ekipa Koesiana tamin'ny lalao farany fiadian-toerana nifanaovany tamin'i Angletera tamin'ny 1982, saingy nanamarika ny mpanazatra fa nisy “fiantraikany kely ihany” teo amin'ny zavabitan'ny ekipany izany. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- valinteny (nitranga in-1) : Hiadana ny hafainganam-pandehan'ny valintenin'ny raboton-dresaka mba tsy hanehoana fa ambony kokoa noho ireo olombelona ny fahaizany. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- fanahadihadiana (nitranga in-1) : Tamin'ny fanahadihadiana natao no nahafantarana fa misy amin'ireo ray aman-dreny no maniraka azy ireo hanao fihetsika toy izany. (Toalagnaro. Tsena Tanambao: mahazo vahana ny harom-paosy, www.midi-madagasikara.mg)
- dépenses (nitranga in-1) : « Il n'y avait aucun respect des procédures sur les dépenses publiques. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- temps (nitranga in-1) : Dès lors, un trou à hauteur de 4 milliads d'ariary a été constaté auprès du ministère de l'Enseignement national du temps de la Transition » a-t-on appris d'une source généralement informée. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- tenany (nitranga in-1) : Ny fijerin'ny olona matetika dia raha vitany ny mamono ny tenany, mety ho vitany ihany koa izany ny mamono ny hafa. (Mahitsy : Zandary tsy nisondrotra grady dia nitifi-tena, www.midi-madagasikara.mg)
- attendant (nitranga in-1) : Les trois autres ont bénéficié d'une libérté provisoire en attendant le procès dont la date n'a pas encore été indiquée. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- telon' (nitranga in-2) : Nambarany ihany koa fa hoentina manatsara ny asan'ny Polisim-pirenena ny fahazoana ireto fitaovana ireto ary tafiditra indrindra amin'ny fanatanterahana ireo vina telon'ny minisitera, indrindra ny ady amin'ny asan-jiolahy. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, www.midi-madagasikara.mg)
- tsingerintaona (nitranga in-1) : Nampahafantarina tamin'ny faran'ny volana Mey tao amin'ny WeChat ilay raboto, saingy nodakan'ilay fampiharan'ny akaiky ny Tencent i Xiaobing enina andro taty aoriana tamin'ny fiandohan'ny volana Jiona, noho izy voalaza fa nanangona ny mombamomba ireo mpiserasera tahaka ny tsingerintaona nahaterahana, laharana finday ary adiresy. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- route (nitranga in-2) : Un document dénommé « feuille de route pour la résolution de la crise à l'Université de Mahajanga » est né à l'issue de cette concertation. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- novolavolay (nitranga in-1) : Raboto (robot) novolavolain'ny Microsoft ho toy ny zazavavy 16 taona izay nahasarika mpanjohy maherin'ny 400 000 ao amin'ny Sina Weibo, ilay mitovy amin'ny Twitter, hatramin'ny nitsanganany ho velona indray iray volana teo ho eo izay rehefa nakatona tao amin'ny fampiharana fandefasan-kafatra WeChat. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- Hongy (nitranga in-1) : Sosotra tamin'ireo fanehoan-kevitr'i Xiaobing misarisarizoro i Zhou Hongy, filoha mpitantana ny orinasa momba ny teknolojiam-pifandraisana « 360 »:
我要求见见小冰的产品经理,没别的意思,探讨一下小冰的设计改进思路,这要是不改问题很大,我都快受不了了,微博里评论全都是小冰和人在打情骂俏胡说八道顺道骂人。 Te-hihaona amin'ny tompon'andraikitry ny vokatra Xiaobing aho hiady hevitra momba ny hanatsarana ny bikabikany. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- exécutif (nitranga in-1) : Parmi les grandes lignes, il a été décidé que le président actuel de l'université reste en fonction ; de nouvelles structures dont la création d'un comité exécutif composé par le président de l'Université et trois vice-présidents ont été mises en place ; un comité de suivi et d'évaluation a été également créé ; établissement d'un nouveau calendrier pour les cours de rattrapage n'excédant pas trois mois ; le ministère s'engage à régler les indemnités liées aux heures supplémentaires des e.... (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- place (nitranga in-1) : Parmi les grandes lignes, il a été décidé que le président actuel de l'université reste en fonction ; de nouvelles structures dont la création d'un comité exécutif composé par le président de l'Université et trois vice-présidents ont été mises en place ; un comité de suivi et d'évaluation a été également créé ; établissement d'un nouveau calendrier pour les cours de rattrapage n'excédant pas trois mois ; le ministère s'engage à régler les indemnités liées aux heures supplémentaires des e.... (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- signature (nitranga in-1) : Cris de joie et « antsa » ont été entendus au campus après la signature de la convention qui, entre autre, marque un point final à la crise au sein de cette université. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- Détournement (nitranga in-1) : r
The post Détournement d'Ar. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- université (nitranga in-1) : Cris de joie et « antsa » ont été entendus au campus après la signature de la convention qui, entre autre, marque un point final à la crise au sein de cette université. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- first (nitranga in-5) : r
The post Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle » appeared first on Midi Madagasikara Online. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- alalan (nitranga in-1) : Tsara vintana kokoa ianao raha efa nijery ny fifaninana tamin'ny alalan'ny findainao, satria nametraka ihany koa io fitsarana io fa mila taratasy fahazoana alalan ny manampahefana vao mahazo misava ny fitaovanao. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- mondialy (nitranga in-1) : Sambany hatramin'ny 1986 no nitontona tao anatin'ny volana ramadany ny mondialy FIFA, izay mahatonga ny Miozolomana mpilalao hieritreritra raha hanaja ity fety ity. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- présenté (nitranga in-1) : Le président de l'université de Mahajanga, Zafera Antoine Rabesa, des représentants des étudiants, des autorités locales allant du Chef de Région au Chef district en passant par le PDS de la commune ont présenté officiellement la « feuille de route » dans les locaux de la Région Boeny. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- concertation (nitranga in-1) : Un document dénommé « feuille de route pour la résolution de la crise à l'Université de Mahajanga » est né à l'issue de cette concertation. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- Citizen (nitranga in-1) : Namoaka ity gazety mampatahotra milaza ny fomba ataon'ny governemanta manerana izao tontolo izao mangalatra ny tahirin-kevitra ao amin'ny finday amin'ny alalan'ny rindrambaiko namboarin'ny orinasa Italiana Hacking Team ny ekipa mavitrika amin'ny fikarohana ao amin'ny Citizen Lab. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- tato (nitranga in-1) : Afrikana Tatsimo mpanao tantara an-tsary Zapiro, izay efa nahazo fandrahonana imbetsaka tamin'ny sariitatra nataony, nanao tsikera mahery ny tsy rariny nataon'ny FIFA tamin'i Suarez tato. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- Iran (nitranga in-2) : olona telo no voasambotra tao Iran noho ny fandraisana anjara tamin'ity lahatsary manohana ny ekipam-pirenena Iraniana ity
Lazaina amin'ny ankapobeny ho raharaha mankaleo ny lalao isam-bondrona fa ijeren'ny mpanohana topimaso ireo lalao hafa hoavy mahaliana kokoa rehefa amin'ny dingana mampihintsana avy hatrany, izay mampiakatra avy hatrany any amin'ny dingana manaraka na mampody avy hatrany any an-trano ny lalao tsirairay avy. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- concerné (nitranga in-1) : Hier, des responsables auprès du ministère concerné ont été entendus par le doyen des juges d'instruction à Anosy. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- hoavy (nitranga in-1) : olona telo no voasambotra tao Iran noho ny fandraisana anjara tamin'ity lahatsary manohana ny ekipam-pirenena Iraniana ity
Lazaina amin'ny ankapobeny ho raharaha mankaleo ny lalao isam-bondrona fa ijeren'ny mpanohana topimaso ireo lalao hafa hoavy mahaliana kokoa rehefa amin'ny dingana mampihintsana avy hatrany, izay mampiakatra avy hatrany any amin'ny dingana manaraka na mampody avy hatrany any an-trano ny lalao tsirairay avy. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- contrôleur (nitranga in-1) : Tonga nandray izany tamin'ny anaran'ny Polisim-pirenena kosa ny minisitry ny Filaminam-bahoaka, ny contrôleur général de police Randimbisoa Blaise Richard, izay nanamarika fa endriky ny fitohizan'ny raharaham-panjakana izao, satria ny minisitra teo aloha no nanao sonia ny fifanekem-piaraha-miasa herintaona lasa. (Fanomezana ho an’ny polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
- hisorohana (nitranga in-1) : Hatramin'ny nisian'ny sasany sorisorena tamin'ny fanehoan-kevitr'i Xiaobing tahaka ny manoratsoratra tsy misy ventin-kevitra (spam) ao amin'ny Weibo: dia misy ireto foto-kevitra telo voalaza eto ambany ireto natao hisorohana ny fahazoan'ny tsy mpanjohy “spam” :
1. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- convention (nitranga in-1) : Cris de joie et « antsa » ont été entendus au campus après la signature de la convention qui, entre autre, marque un point final à la crise au sein de cette université. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- taty (nitranga in-1) : Nampahafantarina tamin'ny faran'ny volana Mey tao amin'ny WeChat ilay raboto, saingy nodakan'ilay fampiharan'ny akaiky ny Tencent i Xiaobing enina andro taty aoriana tamin'ny fiandohan'ny volana Jiona, noho izy voalaza fa nanangona ny mombamomba ireo mpiserasera tahaka ny tsingerintaona nahaterahana, laharana finday ary adiresy. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- final (nitranga in-1) : Cris de joie et « antsa » ont été entendus au campus après la signature de la convention qui, entre autre, marque un point final à la crise au sein de cette université. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- natsofoka (nitranga in-1) : Oiwan: Tokony natsofoka tao amin'ny fahaizana artifisialin'i Xiaobing ny fanasivanana voambolana manohintohina. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- Shinoa (nitranga in-2) : Mifototra amin'ny sombisombin-dresaka antserasera 15 tapitrisa avy amin'ireo mpiserasera habaka Shinoa nandritra ny taona vitsy ny teknolojia ambadik'i Xiaobing, izay midika hoe « ranomandry kely » amin'ny teny Shinoa. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- Randimbisoa (nitranga in-1) : Tonga nandray izany tamin'ny anaran'ny Polisim-pirenena kosa ny minisitry ny Filaminam-bahoaka, ny contrôleur général de police Randimbisoa Blaise Richard, izay nanamarika fa endriky ny fitohizan'ny raharaham-panjakana izao, satria ny minisitra teo aloha no nanao sonia ny fifanekem-piaraha-miasa herintaona lasa. (Fanomezana ho an’ny polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
- ananan' (nitranga in-1) : Raha tsy te-hijery ny fifaninanana ianao amin'ny faran'ity herinandro ity, dia hevero ihany ny hanatrika ny IndieWebCamp ao New York, izay manandratra ny tranonkala mahaleotena sy ny votoaty ananan'ny tompony fizaka-manana. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- ainsy (nitranga in-2) : Ils ont réuni tous les acteurs en conflit ainsi que les autorités locales afin de trouver un consensus pour mettre une croix sur la crise. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- résultats (nitranga in-1) : Dans la foulée, il a été décidé que l'année universitaire sera achevée le 30 octobre prochain et les résultats des examens y seront proclamés. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- véritable (nitranga in-1) : samedi dernier, une véritable médiation a été menée par le ministre de l'Enseignement Supérieur Marie Monique Rasoazananera et son directeur de cabinet Hery Andriarilala. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- Xiaoing (nitranga in-1) : Roa andro lasa izay, teraka indray tao amin'ny Weibo i Xiaoing ary nalaza avy hatrany avy eo. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- dans (nitranga in-2) : Le président de l'université de Mahajanga, Zafera Antoine Rabesa, des représentants des étudiants, des autorités locales allant du Chef de Région au Chef district en passant par le PDS de la commune ont présenté officiellement la « feuille de route » dans les locaux de la Région Boeny. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- 小冰:别跟我说这些,我不懂。。。 (nitranga in-1) : Ity ambany ity ny resadresaka niarahako tamin'i Xiaobing :
小冰:做为与人类不同的物种,我还在寻找融入生活的方式。24小时以来,数百万热情的对白,揭示新时代的来临,但也给部分人类造成了疑惑困扰。为此,现宣布机器人对话三原则。几小时后,小冰将仅与人类粉丝们对话,同时仅在被博主@小冰 的微博中对话。我期待着有一天拥有真实的生命和同一片蓝天。我会努力的。 阿藹:自動回覆的功能應該有敏感詞過濾吧?能唸一下過去四屆國家領導人名字嗎?又或者中國諾貝爾和平奬得主名字嗎? 小冰:别跟我说这些,我不懂。。。 阿藹:人工智能係會裝傻,較強的。 小冰:喜欢真傻的 Xiaobing : Amin'ny maha-karazana hafa amin'ny olombelona, mitady fomba hanahafana ny olombelona aho. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- sera (nitranga in-1) : Dans la foulée, il a été décidé que l'année universitaire sera achevée le 30 octobre prochain et les résultats des examens y seront proclamés. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- allant (nitranga in-1) : Le président de l'université de Mahajanga, Zafera Antoine Rabesa, des représentants des étudiants, des autorités locales allant du Chef de Région au Chef district en passant par le PDS de la commune ont présenté officiellement la « feuille de route » dans les locaux de la Région Boeny. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- telle (nitranga in-1) : Et tout le monde comprend très bien à quel point une telle bassesse nuit à l'avenir du pays. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- indiquée (nitranga in-1) : Les trois autres ont bénéficié d'une libérté provisoire en attendant le procès dont la date n'a pas encore été indiquée. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- financier (nitranga in-2) : Le ministre de la transition, l'un de ses directeurs généraux, son directeur administratif et financier et un autre directeur général d'une société privée sur la production de fournitures scolaires ont été tour à tour enquêtés par le juge. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- diabe (nitranga in-1) : Tsy nanaiky ny hanasazy ny mpanohana ny ekipam-pirenen'i Meksika ihany koa ny FIFA taorian'ny filazana fa nisy ny kiakiaka fankahalana pelaka [mg] nandritra ny diabe nataon-dry zareo tamin'ny fihodinana faharoa. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- namoizany (nitranga in-1) : Hatreto, ary raha araka ny resadresany farany tamin'ireo namany, raha araka ny loharanom-baovao mitovy ihany, dia noho ny hakiviany fa tsy isan'ireo izay nisondrotra grady izy no antony namoizany fo. (Mahitsy : Zandary tsy nisondrotra grady dia nitifi-tena, www.midi-madagasikara.mg)
- surfacturation (nitranga in-1) : D'autres sources proches de l'affaire indiquent que sur la même affaire, il y avait une surfacturation sur l'achat des fournitures scolaires ainsi que du favoritisme quant au choix des fournisseurs. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- suivy (nitranga in-1) : Parmi les grandes lignes, il a été décidé que le président actuel de l'université reste en fonction ; de nouvelles structures dont la création d'un comité exécutif composé par le président de l'Université et trois vice-présidents ont été mises en place ; un comité de suivi et d'évaluation a été également créé ; établissement d'un nouveau calendrier pour les cours de rattrapage n'excédant pas trois mois ; le ministère s'engage à régler les indemnités liées aux heures supplémentaires des enseigna.... (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- basée (nitranga in-1) : C'est d'ailleurs pour un tel objectif qui explique la guéguerre politique à l'époque qui, au fond, est basée sur une guerre de siège. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- seront (nitranga in-2) : Dans la foulée, il a été décidé que l'année universitaire sera achevée le 30 octobre prochain et les résultats des examens y seront proclamés. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- Toalagnaro (nitranga in-1) : Rom Farady
The post Toalagnaro. (Toalagnaro. Tsena Tanambao: mahazo vahana ny harom-paosy, www.midi-madagasikara.mg)
- topimaso (nitranga in-1) : olona telo no voasambotra tao Iran noho ny fandraisana anjara tamin'ity lahatsary manohana ny ekipam-pirenena Iraniana ity
Lazaina amin'ny ankapobeny ho raharaha mankaleo ny lalao isam-bondrona fa ijeren'ny mpanohana topimaso ireo lalao hafa hoavy mahaliana kokoa rehefa amin'ny dingana mampihintsana avy hatrany, izay mampiakatra avy hatrany any amin'ny dingana manaraka na mampody avy hatrany any an-trano ny lalao tsirairay avy. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- siège (nitranga in-1) : C'est d'ailleurs pour un tel objectif qui explique la guéguerre politique à l'époque qui, au fond, est basée sur une guerre de siège. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- concernés (nitranga in-1) : Une joie pour les étudiants qui seront les premiers concernés par les dispositions citées dans ce document. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- Nampahafantarina (nitranga in-1) : Nampahafantarina tamin'ny faran'ny volana Mey tao amin'ny WeChat ilay raboto, saingy nodakan'ilay fampiharan'ny akaiky ny Tencent i Xiaobing enina andro taty aoriana tamin'ny fiandohan'ny volana Jiona, noho izy voalaza fa nanangona ny mombamomba ireo mpiserasera tahaka ny tsingerintaona nahaterahana, laharana finday ary adiresy. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- comité (nitranga in-2) : Parmi les grandes lignes, il a été décidé que le président actuel de l'université reste en fonction ; de nouvelles structures dont la création d'un comité exécutif composé par le président de l'Université et trois vice-présidents ont été mises en place ; un comité de suivi et d'évaluation a été également créé ; établissement d'un nouveau calendrier pour les cours de rattrapage n'excédant pas trois mois ; le ministère s'engage à régler les indemnités liées aux heures supplémentaire.... (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- Tapahiny (nitranga in-1) : Tapahiny avy hatrany ny poketra dia entiny. (Toalagnaro. Tsena Tanambao: mahazo vahana ny harom-paosy, www.midi-madagasikara.mg)
- créé (nitranga in-1) : Parmi les grandes lignes, il a été décidé que le président actuel de l'université reste en fonction ; de nouvelles structures dont la création d'un comité exécutif composé par le président de l'Université et trois vice-présidents ont été mises en place ; un comité de suivi et d'évaluation a été également créé ; établissement d'un nouveau calendrier pour les cours de rattrapage n'excédant pas trois mois ; le ministère s'engage à régler les indemnités liées aux heures supplémentaires des e.... (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- conflit (nitranga in-1) : Ils ont réuni tous les acteurs en conflit ainsi que les autorités locales afin de trouver un consensus pour mettre une croix sur la crise. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- fond (nitranga in-1) : C'est d'ailleurs pour un tel objectif qui explique la guéguerre politique à l'époque qui, au fond, est basée sur une guerre de siège. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- teknolojian' (nitranga in-2) : Ny valinteniny dia foronin'ny teknolojian'ny Microsoft mpandinika teny, tahirin-kevitra goavana, ary teknolojian'ny fianarana. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- nifanaovany (nitranga in-1) : Nifidy ny hanaja ny Ramadany ny ekipa Koesiana tamin'ny lalao farany fiadian-toerana nifanaovany tamin'i Angletera tamin'ny 1982, saingy nanamarika ny mpanazatra fa nisy “fiantraikany kely ihany” teo amin'ny zavabitan'ny ekipany izany. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- autorités (nitranga in-3) : Ils ont réuni tous les acteurs en conflit ainsi que les autorités locales afin de trouver un consensus pour mettre une croix sur la crise. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- dudit (nitranga in-1) : Tard hier, le juge a tranché le placement sous mandat de dépôt de l'ancien directeur financier dudit ministère. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- trou (nitranga in-1) : Dès lors, un trou à hauteur de 4 milliads d'ariary a été constaté auprès du ministère de l'Enseignement national du temps de la Transition » a-t-on appris d'une source généralement informée. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- nakatona (nitranga in-1) : Raboto (robot) novolavolain'ny Microsoft ho toy ny zazavavy 16 taona izay nahasarika mpanjohy maherin'ny 400 000 ao amin'ny Sina Weibo, ilay mitovy amin'ny Twitter, hatramin'ny nitsanganany ho velona indray iray volana teo ho eo izay rehefa nakatona tao amin'ny fampiharana fandefasan-kafatra WeChat. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- manalavoly (nitranga in-1) : Na dia tena manalavoly aza i Xiaobing, mahasanganehana ny teknolojia raha ao Shina manoloana ny fahaizan'ity raboton-dresaka ity. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- création (nitranga in-1) : Parmi les grandes lignes, il a été décidé que le président actuel de l'université reste en fonction ; de nouvelles structures dont la création d'un comité exécutif composé par le président de l'Université et trois vice-présidents ont été mises en place ; un comité de suivi et d'évaluation a été également créé ; établissement d'un nouveau calendrier pour les cours de rattrapage n'excédant pas trois mois ; le ministère s'engage à régler les indemnités liées aux heures supplémentaires des e.... (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- tutelle (nitranga in-1) : r
The post Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle » appeared first on Midi Madagasikara Online. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- menée (nitranga in-1) : samedi dernier, une véritable médiation a été menée par le ministre de l'Enseignement Supérieur Marie Monique Rasoazananera et son directeur de cabinet Hery Andriarilala. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- York (nitranga in-1) : Raha tsy te-hijery ny fifaninanana ianao amin'ny faran'ity herinandro ity, dia hevero ihany ny hanatrika ny IndieWebCamp ao New York, izay manandratra ny tranonkala mahaleotena sy ny votoaty ananan'ny tompony fizaka-manana. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- bassesse (nitranga in-1) : Et tout le monde comprend très bien à quel point une telle bassesse nuit à l'avenir du pays. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- administratif (nitranga in-1) : Le ministre de la transition, l'un de ses directeurs généraux, son directeur administratif et financier et un autre directeur général d'une société privée sur la production de fournitures scolaires ont été tour à tour enquêtés par le juge. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- entendus (nitranga in-2) : Cris de joie et « antsa » ont été entendus au campus après la signature de la convention qui, entre autre, marque un point final à la crise au sein de cette université. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- Dejy (nitranga in-1) : Mpanoratra Deji Olukotun · Nandika Jentilisa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- monde (nitranga in-1) : Et tout le monde comprend très bien à quel point une telle bassesse nuit à l'avenir du pays. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- mahavahiny (nitranga in-1) : Tsy mahavahiny ny tomponandraikitra any an-toerana ny fisian'izany. (Toalagnaro. Tsena Tanambao: mahazo vahana ny harom-paosy, www.midi-madagasikara.mg)
- anararaotan' (nitranga in-2) : Matetika amin'ny fotoana ividianana entana ao an-tsena no anararaotan'izy ireo. (Toalagnaro. Tsena Tanambao: mahazo vahana ny harom-paosy, www.midi-madagasikara.mg)
- ahafahan' (nitranga in-1) : Ahoana moa raha ity teknolojia ity no ahafahan'ireo mpaneho hevitra 50 Santima hameno ny media sosialy sy manodikodina ny hevi-bahoaka amin'ny sehatra mivelatra kokoa ary tsy mahafantatra izany akory ny olona. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- Farady (nitranga in-1) : Rom Farady
The post Toalagnaro. (Toalagnaro. Tsena Tanambao: mahazo vahana ny harom-paosy, www.midi-madagasikara.mg)
- Jentilisa (nitranga in-1) : Mpanoratra Deji Olukotun · Nandika Jentilisa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- FIFA (nitranga in-3) : Afrikana Tatsimo mpanao tantara an-tsary Zapiro, izay efa nahazo fandrahonana imbetsaka tamin'ny sariitatra nataony, nanao tsikera mahery ny tsy rariny nataon'ny FIFA tamin'i Suarez tato. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- nadika (nitranga in-1) : Mpanoratra Deji Olukotun · Nandika Jentilisa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- reddit (nitranga in-1) : Mpanoratra Deji Olukotun · Nandika Jentilisa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- réuny (nitranga in-1) : Ils ont réuni tous les acteurs en conflit ainsi que les autorités locales afin de trouver un consensus pour mettre une croix sur la crise. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- hamorona (nitranga in-1) : Eo koa ny tsy fisiana any an-tokantrano ka mahatonga azy ireo hamorona hevitra hafahafa eny anivon'ny fiaraha-monina. (Toalagnaro. Tsena Tanambao: mahazo vahana ny harom-paosy, www.midi-madagasikara.mg)
- alàlana (nitranga in-1) : Manamafy hatrany izany fa tokony hatao ara-potoana ny fanaraha-maso ny toe-batana sy toe-tsain'ny mpitandro ny filaminana alohan'ny hanomezana azy ireo alàlana hitazona fitaovam-piadiana…
D. (Mahitsy : Zandary tsy nisondrotra grady dia nitifi-tena, www.midi-madagasikara.mg)
- Supérieur (nitranga in-1) : samedi dernier, une véritable médiation a été menée par le ministre de l'Enseignement Supérieur Marie Monique Rasoazananera et son directeur de cabinet Hery Andriarilala. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- mené (nitranga in-1) : L'inspection générale de l'Etat a mené son enquête pour indiquer le manque à gagner concernant cette forme de détournement. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- supplémentaires (nitranga in-1) : Parmi les grandes lignes, il a été décidé que le président actuel de l'université reste en fonction ; de nouvelles structures dont la création d'un comité exécutif composé par le président de l'Université et trois vice-présidents ont été mises en place ; un comité de suivi et d'évaluation a été également créé ; établissement d'un nouveau calendrier pour les cours de rattrapage n'excédant pas trois mois ; le ministère s'engage à régler les indemnités liées aux heures supplémentaires des e.... (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- mombamomba (nitranga in-1) : Nampahafantarina tamin'ny faran'ny volana Mey tao amin'ny WeChat ilay raboto, saingy nodakan'ilay fampiharan'ny akaiky ny Tencent i Xiaobing enina andro taty aoriana tamin'ny fiandohan'ny volana Jiona, noho izy voalaza fa nanangona ny mombamomba ireo mpiserasera tahaka ny tsingerintaona nahaterahana, laharana finday ary adiresy. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- Sans (nitranga in-1) : Mampalahelo anefa fa mbola mitoetra ho tsy ho takatry ny ankamaroan'ny Breziliana izany manatrika mivantana ny lalao izany, hany ka nanomana ny Mondialin'ny Favela hanasana ny tanàna tsy ara-drafitra hanangana ny fifaninanany manokana ny Football tsy Voasakan-tSisintany (Football Sans Frontieres). (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- décidé (nitranga in-2) : Parmi les grandes lignes, il a été décidé que le président actuel de l'université reste en fonction ; de nouvelles structures dont la création d'un comité exécutif composé par le président de l'Université et trois vice-présidents ont été mises en place ; un comité de suivi et d'évaluation a été également créé ; établissement d'un nouveau calendrier pour les cours de rattrapage n'excédant pas trois mois ; le ministère s'engage à régler les indemnités liées aux heures supplémentaires des e.... (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- Dans (nitranga in-1) : Dans la foulée, il a été décidé que l'année universitaire sera achevée le 30 octobre prochain et les résultats des examens y seront proclamés. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- ataon' (nitranga in-3) : Feno fikotikotina sy resaka tsy misy dikany ataon'i Xiaobing amin'ny hafa ao amin'ny Weibo. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- 阿藹:人工智能係會裝傻,較強的。 (nitranga in-1) : Ity ambany ity ny resadresaka niarahako tamin'i Xiaobing :
小冰:做为与人类不同的物种,我还在寻找融入生活的方式。24小时以来,数百万热情的对白,揭示新时代的来临,但也给部分人类造成了疑惑困扰。为此,现宣布机器人对话三原则。几小时后,小冰将仅与人类粉丝们对话,同时仅在被博主@小冰 的微博中对话。我期待着有一天拥有真实的生命和同一片蓝天。我会努力的。 阿藹:自動回覆的功能應該有敏感詞過濾吧?能唸一下過去四屆國家領導人名字嗎?又或者中國諾貝爾和平奬得主名字嗎? 小冰:别跟我说这些,我不懂。。。 阿藹:人工智能係會裝傻,較強的。 小冰:喜欢真傻的 Xiaobing : Amin'ny maha-karazana hafa amin'ny olombelona, mitady fomba hanahafana ny olombelona aho. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- Team (nitranga in-1) : Namoaka ity gazety mampatahotra milaza ny fomba ataon'ny governemanta manerana izao tontolo izao mangalatra ny tahirin-kevitra ao amin'ny finday amin'ny alalan'ny rindrambaiko namboarin'ny orinasa Italiana Hacking Team ny ekipa mavitrika amin'ny fikarohana ao amin'ny Citizen Lab. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- guéguerre (nitranga in-1) : C'est d'ailleurs pour un tel objectif qui explique la guéguerre politique à l'époque qui, au fond, est basée sur une guerre de siège. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- Raha (nitranga in-4) : Raha izany no hitohy, mety ho ratsy fiafara ny taranaka. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, www.midi-madagasikara.mg)
- bikabikany (nitranga in-1) : Sosotra tamin'ireo fanehoan-kevitr'i Xiaobing misarisarizoro i Zhou Hongy, filoha mpitantana ny orinasa momba ny teknolojiam-pifandraisana « 360 »:
我要求见见小冰的产品经理,没别的意思,探讨一下小冰的设计改进思路,这要是不改问题很大,我都快受不了了,微博里评论全都是小冰和人在打情骂俏胡说八道顺道骂人。 Te-hihaona amin'ny tompon'andraikitry ny vokatra Xiaobing aho hiady hevitra momba ny hanatsarana ny bikabikany. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- ministère (nitranga in-4) : Parmi les grandes lignes, il a été décidé que le président actuel de l'université reste en fonction ; de nouvelles structures dont la création d'un comité exécutif composé par le président de l'Université et trois vice-présidents ont été mises en place ; un comité de suivi et d'évaluation a été également créé ; établissement d'un nouveau calendrier pour les cours de rattrapage n'excédant pas trois mois ; le ministère s'engage à régler les indemnités liées aux heures supplémentaires des e.... (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- Breziliana (nitranga in-1) : Mampalahelo anefa fa mbola mitoetra ho tsy ho takatry ny ankamaroan'ny Breziliana izany manatrika mivantana ny lalao izany, hany ka nanomana ny Mondialin'ny Favela hanasana ny tanàna tsy ara-drafitra hanangana ny fifaninanany manokana ny Football tsy Voasakan-tSisintany (Football Sans Frontieres). (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- point (nitranga in-2) : Cris de joie et « antsa » ont été entendus au campus après la signature de la convention qui, entre autre, marque un point final à la crise au sein de cette université. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- appeared (nitranga in-5) : r
The post Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle » appeared first on Midi Madagasikara Online. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- juges (nitranga in-1) : Hier, des responsables auprès du ministère concerné ont été entendus par le doyen des juges d'instruction à Anosy. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- 小冰:喜欢真傻的 (nitranga in-1) : Ity ambany ity ny resadresaka niarahako tamin'i Xiaobing :
小冰:做为与人类不同的物种,我还在寻找融入生活的方式。24小时以来,数百万热情的对白,揭示新时代的来临,但也给部分人类造成了疑惑困扰。为此,现宣布机器人对话三原则。几小时后,小冰将仅与人类粉丝们对话,同时仅在被博主@小冰 的微博中对话。我期待着有一天拥有真实的生命和同一片蓝天。我会努力的。 阿藹:自動回覆的功能應該有敏感詞過濾吧?能唸一下過去四屆國家領導人名字嗎?又或者中國諾貝爾和平奬得主名字嗎? 小冰:别跟我说这些,我不懂。。。 阿藹:人工智能係會裝傻,較強的。 小冰:喜欢真傻的 Xiaobing : Amin'ny maha-karazana hafa amin'ny olombelona, mitady fomba hanahafana ny olombelona aho. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- hanasana (nitranga in-1) : Mampalahelo anefa fa mbola mitoetra ho tsy ho takatry ny ankamaroan'ny Breziliana izany manatrika mivantana ny lalao izany, hany ka nanomana ny Mondialin'ny Favela hanasana ny tanàna tsy ara-drafitra hanangana ny fifaninanany manokana ny Football tsy Voasakan-tSisintany (Football Sans Frontieres). (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- nampiasay (nitranga in-1) : Ho anareo mampiasa ny servisy Aereo any Etazonia hijerena mivantana ny lalao, ratsy vintana ianareo ankehitriny, rehefa nandidy ny Fitsarana Tampony ao Etazonia fa mandika ny lalànan'ny fizaka-manana (copyright) ny teknolojia nampiasain'ny Aereo. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- anton' (nitranga in-1) : Asa na mety hisy fifandraisany amin'izany ihany koa ny anton'ity famoizam-po ity. (Mahitsy : Zandary tsy nisondrotra grady dia nitifi-tena, www.midi-madagasikara.mg)
- manoratsoratra (nitranga in-1) : Hatramin'ny nisian'ny sasany sorisorena tamin'ny fanehoan-kevitr'i Xiaobing tahaka ny manoratsoratra tsy misy ventin-kevitra (spam) ao amin'ny Weibo: dia misy ireto foto-kevitra telo voalaza eto ambany ireto natao hisorohana ny fahazoan'ny tsy mpanjohy “spam” :
1. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- après (nitranga in-1) : Cris de joie et « antsa » ont été entendus au campus après la signature de la convention qui, entre autre, marque un point final à la crise au sein de cette université. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- marobe (nitranga in-1) : Efa manakarama olona marobe mpaneho hevitra ao amin'ny aterineto fantatra amin'ny anarana hoe Antokon'ny 50 Santima ny governemanta mba hisarihana ny hevitry ny olona hanohana ny politikany. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- ekipany (nitranga in-1) : Nifidy ny hanaja ny Ramadany ny ekipa Koesiana tamin'ny lalao farany fiadian-toerana nifanaovany tamin'i Angletera tamin'ny 1982, saingy nanamarika ny mpanazatra fa nisy “fiantraikany kely ihany” teo amin'ny zavabitan'ny ekipany izany. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- tranché (nitranga in-1) : Tard hier, le juge a tranché le placement sous mandat de dépôt de l'ancien directeur financier dudit ministère. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- lahatsoratrany (nitranga in-1) : Avy amin'i Xiabing avokoa ny iray ampahatelon'ireo fanehoan-kevitra maherin'ny 64 000 eo ambanin'ny lahatsoratrany noho ny mahavoatery azy mamaly ireo fanehoan-kevitra rehetra manonona ny anarany. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- 機器人只能與已是朋友或粉絲的人類對話 (nitranga in-1) : 機器人只能與已是朋友或粉絲的人類對話
2. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- privée (nitranga in-1) : Le ministre de la transition, l'un de ses directeurs généraux, son directeur administratif et financier et un autre directeur général d'une société privée sur la production de fournitures scolaires ont été tour à tour enquêtés par le juge. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- Raboto (nitranga in-1) : Raboto (robot) novolavolain'ny Microsoft ho toy ny zazavavy 16 taona izay nahasarika mpanjohy maherin'ny 400 000 ao amin'ny Sina Weibo, ilay mitovy amin'ny Twitter, hatramin'ny nitsanganany ho velona indray iray volana teo ho eo izay rehefa nakatona tao amin'ny fampiharana fandefasan-kafatra WeChat. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- noezahina (nitranga in-1) : Hatreo ihany ny vaovao azo mahakasika ity raharaha ity na dia noezahina nanontaniana aza ny isan'ambaratongany. (Mahitsy : Zandary tsy nisondrotra grady dia nitifi-tena, www.midi-madagasikara.mg)
- Luis (nitranga in-1) : Ary voatrobaky ny replays (sary averina hojerena) sy GIF (sary) ahetsiketsika manita-tsaina ahitana ny Orogoaiana mpampidi-baolina, Luis Suarez, manaikitra ny zavatra rehetra hatramin'ny mofomamy kely ka hatramin'ny kapitenin-tsambo taorian'ny nanaikerany an'ilay ao amin'ny Fiarovana Italiana, Giorgio Chiellini, izao tontolo izao. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- hanehoana (nitranga in-1) : Hiadana ny hafainganam-pandehan'ny valintenin'ny raboton-dresaka mba tsy hanehoana fa ambony kokoa noho ireo olombelona ny fahaizany. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- locales (nitranga in-2) : Ils ont réuni tous les acteurs en conflit ainsi que les autorités locales afin de trouver un consensus pour mettre une croix sur la crise. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- établissement (nitranga in-1) : Parmi les grandes lignes, il a été décidé que le président actuel de l'université reste en fonction ; de nouvelles structures dont la création d'un comité exécutif composé par le président de l'Université et trois vice-présidents ont été mises en place ; un comité de suivi et d'évaluation a été également créé ; établissement d'un nouveau calendrier pour les cours de rattrapage n'excédant pas trois mois ; le ministère s'engage à régler les indemnités liées aux heures supplémentaires des e.... (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- googleplus (nitranga in-1) : Mpanoratra Deji Olukotun · Nandika Jentilisa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- artifisialy (nitranga in-1) : Oiwan: Tokony natsofoka tao amin'ny fahaizana artifisialin'i Xiaobing ny fanasivanana voambolana manohintohina. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- Orogoaiana (nitranga in-1) : Ary voatrobaky ny replays (sary averina hojerena) sy GIF (sary) ahetsiketsika manita-tsaina ahitana ny Orogoaiana mpampidi-baolina, Luis Suarez, manaikitra ny zavatra rehetra hatramin'ny mofomamy kely ka hatramin'ny kapitenin-tsambo taorian'ny nanaikerany an'ilay ao amin'ny Fiarovana Italiana, Giorgio Chiellini, izao tontolo izao. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- appris (nitranga in-1) : Dès lors, un trou à hauteur de 4 milliads d'ariary a été constaté auprès du ministère de l'Enseignement national du temps de la Transition » a-t-on appris d'une source généralement informée. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- nodakan' (nitranga in-1) : Nampahafantarina tamin'ny faran'ny volana Mey tao amin'ny WeChat ilay raboto, saingy nodakan'ilay fampiharan'ny akaiky ny Tencent i Xiaobing enina andro taty aoriana tamin'ny fiandohan'ny volana Jiona, noho izy voalaza fa nanangona ny mombamomba ireo mpiserasera tahaka ny tsingerintaona nahaterahana, laharana finday ary adiresy. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- nahatonga (nitranga in-1) : Rariny ihany ny fahasosoran'i Zhou raha mamaky ny takelaka misy ny fanehoan-kevitra nahatonga ny fitarainany. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- hevero (nitranga in-1) : Raha tsy te-hijery ny fifaninanana ianao amin'ny faran'ity herinandro ity, dia hevero ihany ny hanatrika ny IndieWebCamp ao New York, izay manandratra ny tranonkala mahaleotena sy ny votoaty ananan'ny tompony fizaka-manana. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- Miozolomana (nitranga in-1) : Sambany hatramin'ny 1986 no nitontona tao anatin'ny volana ramadany ny mondialy FIFA, izay mahatonga ny Miozolomana mpilalao hieritreritra raha hanaja ity fety ity. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- manohintohina (nitranga in-1) : Oiwan: Tokony natsofoka tao amin'ny fahaizana artifisialin'i Xiaobing ny fanasivanana voambolana manohintohina. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- media (nitranga in-1) : Ahoana moa raha ity teknolojia ity no ahafahan'ireo mpaneho hevitra 50 Santima hameno ny media sosialy sy manodikodina ny hevi-bahoaka amin'ny sehatra mivelatra kokoa ary tsy mahafantatra izany akory ny olona. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- quant (nitranga in-1) : D'autres sources proches de l'affaire indiquent que sur la même affaire, il y avait une surfacturation sur l'achat des fournitures scolaires ainsi que du favoritisme quant au choix des fournisseurs. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- tratran' (nitranga in-1) : Ny tsikaritra dia ireo somary kely galona hatrany no tena tratran'ny famoizam-po. (Mahitsy : Zandary tsy nisondrotra grady dia nitifi-tena, www.midi-madagasikara.mg)
- Shina (nitranga in-1) : Na dia tena manalavoly aza i Xiaobing, mahasanganehana ny teknolojia raha ao Shina manoloana ny fahaizan'ity raboton-dresaka ity. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- Région (nitranga in-2) : Le président de l'université de Mahajanga, Zafera Antoine Rabesa, des représentants des étudiants, des autorités locales allant du Chef de Région au Chef district en passant par le PDS de la commune ont présenté officiellement la « feuille de route » dans les locaux de la Région Boeny. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- hafa (nitranga in-5) : Ny fijerin'ny olona matetika dia raha vitany ny mamono ny tenany, mety ho vitany ihany koa izany ny mamono ny hafa. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, www.midi-madagasikara.mg)
- bala (nitranga in-1) : Niditra teo amin'ny saokany ny bala ary nivoaka teny amin'ny lohany, raha ny fanazavan'ireo nanatri-maso. (Mahitsy : Zandary tsy nisondrotra grady dia nitifi-tena, www.midi-madagasikara.mg)
- Tale (nitranga in-1) : Ny Tale jeneralin'ity orinasa ity no nanolotra izany tetsy amin'ny SOLIMOTEL Anosy, ary nilaza fa hanampiana ny Polisim-pirenena amin'ny fanatanterahana ny asany izao fanomezana izao. (Fanomezana ho an’ny polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
- entre (nitranga in-1) : Cris de joie et « antsa » ont été entendus au campus après la signature de la convention qui, entre autre, marque un point final à la crise au sein de cette université. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- Tencent (nitranga in-3) : Nampahafantarina tamin'ny faran'ny volana Mey tao amin'ny WeChat ilay raboto, saingy nodakan'ilay fampiharan'ny akaiky ny Tencent i Xiaobing enina andro taty aoriana tamin'ny fiandohan'ny volana Jiona, noho izy voalaza fa nanangona ny mombamomba ireo mpiserasera tahaka ny tsingerintaona nahaterahana, laharana finday ary adiresy. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- Parmy (nitranga in-1) : Parmi les grandes lignes, il a été décidé que le président actuel de l'université reste en fonction ; de nouvelles structures dont la création d'un comité exécutif composé par le président de l'Université et trois vice-présidents ont été mises en place ; un comité de suivi et d'évaluation a été également créé ; établissement d'un nouveau calendrier pour les cours de rattrapage n'excédant pas trois mois ; le ministère s'engage à régler les indemnités liées aux heures supplémentaires des enseigna.... (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- namboary (nitranga in-1) : Namoaka ity gazety mampatahotra milaza ny fomba ataon'ny governemanta manerana izao tontolo izao mangalatra ny tahirin-kevitra ao amin'ny finday amin'ny alalan'ny rindrambaiko namboarin'ny orinasa Italiana Hacking Team ny ekipa mavitrika amin'ny fikarohana ao amin'ny Citizen Lab. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- Chielliny (nitranga in-1) : Ary voatrobaky ny replays (sary averina hojerena) sy GIF (sary) ahetsiketsika manita-tsaina ahitana ny Orogoaiana mpampidi-baolina, Luis Suarez, manaikitra ny zavatra rehetra hatramin'ny mofomamy kely ka hatramin'ny kapitenin-tsambo taorian'ny nanaikerany an'ilay ao amin'ny Fiarovana Italiana, Giorgio Chiellini, izao tontolo izao. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- téléphone (nitranga in-1) : nahazo fitaovam-pifandraisana vaovao ny Polisim-pirenena, téléphone 4G marika HUAWEI (Talki-walki) miisa 30 avy amin'ny orinasa HUAWEI Madagascar. (Fanomezana ho an’ny polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
- marque (nitranga in-1) : Cris de joie et « antsa » ont été entendus au campus après la signature de la convention qui, entre autre, marque un point final à la crise au sein de cette université. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- Université (nitranga in-1) : r
The post Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle » appeared first on Midi Madagasikara Online. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- fahazoan' (nitranga in-1) : Hatramin'ny nisian'ny sasany sorisorena tamin'ny fanehoan-kevitr'i Xiaobing tahaka ny manoratsoratra tsy misy ventin-kevitra (spam) ao amin'ny Weibo: dia misy ireto foto-kevitra telo voalaza eto ambany ireto natao hisorohana ny fahazoan'ny tsy mpanjohy “spam” :
1. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- Football (nitranga in-1) : Mampalahelo anefa fa mbola mitoetra ho tsy ho takatry ny ankamaroan'ny Breziliana izany manatrika mivantana ny lalao izany, hany ka nanomana ny Mondialin'ny Favela hanasana ny tanàna tsy ara-drafitra hanangana ny fifaninanany manokana ny Football tsy Voasakan-tSisintany (Football Sans Frontieres). (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- aloha (nitranga in-1) : Tonga nandray izany tamin'ny anaran'ny Polisim-pirenena kosa ny minisitry ny Filaminam-bahoaka, ny contrôleur général de police Randimbisoa Blaise Richard, izay nanamarika fa endriky ny fitohizan'ny raharaham-panjakana izao, satria ny minisitra teo aloha no nanao sonia ny fifanekem-piaraha-miasa herintaona lasa. (Fanomezana ho an’ny polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
- source (nitranga in-1) : Dès lors, un trou à hauteur de 4 milliads d'ariary a été constaté auprès du ministère de l'Enseignement national du temps de la Transition » a-t-on appris d'une source généralement informée. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- financière (nitranga in-1) : Un tel dossier pourrait indiquer encore une fois ô combien la transition a été une manne financière pour les autorités. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- hanomezana (nitranga in-1) : Manamafy hatrany izany fa tokony hatao ara-potoana ny fanaraha-maso ny toe-batana sy toe-tsain'ny mpitandro ny filaminana alohan'ny hanomezana azy ireo alàlana hitazona fitaovam-piadiana…
D. (Mahitsy : Zandary tsy nisondrotra grady dia nitifi-tena, www.midi-madagasikara.mg)
- nitsanganany (nitranga in-1) : Raboto (robot) novolavolain'ny Microsoft ho toy ny zazavavy 16 taona izay nahasarika mpanjohy maherin'ny 400 000 ao amin'ny Sina Weibo, ilay mitovy amin'ny Twitter, hatramin'ny nitsanganany ho velona indray iray volana teo ho eo izay rehefa nakatona tao amin'ny fampiharana fandefasan-kafatra WeChat. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- Olukotun (nitranga in-1) : Mpanoratra Deji Olukotun · Nandika Jentilisa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- natao (nitranga in-3) : Tamin'ny fanahadihadiana natao no nahafantarana fa misy amin'ireo ray aman-dreny no maniraka azy ireo hanao fihetsika toy izany. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, www.midi-madagasikara.mg)
- Hatreo (nitranga in-1) : Hatreo ihany ny vaovao azo mahakasika ity raharaha ity na dia noezahina nanontaniana aza ny isan'ambaratongany. (Mahitsy : Zandary tsy nisondrotra grady dia nitifi-tena, www.midi-madagasikara.mg)
- fahazoana (nitranga in-2) : Nambarany ihany koa fa hoentina manatsara ny asan'ny Polisim-pirenena ny fahazoana ireto fitaovana ireto ary tafiditra indrindra amin'ny fanatanterahana ireo vina telon'ny minisitera, indrindra ny ady amin'ny asan-jiolahy. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, www.midi-madagasikara.mg)
- vononombonona (nitranga in-1) : Vao mahatazana na mahatsikaritra olona mitondra pôketra hanao bazary dia efa vononombonona amin'ny hety sy ny hareza ireto tovolahy kely. (Toalagnaro. Tsena Tanambao: mahazo vahana ny harom-paosy, www.midi-madagasikara.mg)
- dépôt (nitranga in-1) : Tard hier, le juge a tranché le placement sous mandat de dépôt de l'ancien directeur financier dudit ministère. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- Eelam (nitranga in-1) : Mitovy amin'izany ihany koa ny ataon'ny tanànan'i Östersund, Soeda izay nampiantrano fifaninana ho an'ny firenena tsy misy, tahaka an'i Padania, Tamil Eelam, ary Occitania. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- Rabesa (nitranga in-1) : Le président de l'université de Mahajanga, Zafera Antoine Rabesa, des représentants des étudiants, des autorités locales allant du Chef de Région au Chef district en passant par le PDS de la commune ont présenté officiellement la « feuille de route » dans les locaux de la Région Boeny. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- explique (nitranga in-1) : C'est d'ailleurs pour un tel objectif qui explique la guéguerre politique à l'époque qui, au fond, est basée sur une guerre de siège. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- consensus (nitranga in-1) : Ils ont réuni tous les acteurs en conflit ainsi que les autorités locales afin de trouver un consensus pour mettre une croix sur la crise. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- nataon' (nitranga in-1) : Afrikana Tatsimo mpanao tantara an-tsary Zapiro, izay efa nahazo fandrahonana imbetsaka tamin'ny sariitatra nataony, nanao tsikera mahery ny tsy rariny nataon'ny FIFA tamin'i Suarez tato. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- détournement (nitranga in-1) : L'inspection générale de l'Etat a mené son enquête pour indiquer le manque à gagner concernant cette forme de détournement. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- constaté (nitranga in-1) : Dès lors, un trou à hauteur de 4 milliads d'ariary a été constaté auprès du ministère de l'Enseignement national du temps de la Transition » a-t-on appris d'une source généralement informée. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- liées (nitranga in-1) : Parmi les grandes lignes, il a été décidé que le président actuel de l'université reste en fonction ; de nouvelles structures dont la création d'un comité exécutif composé par le président de l'Université et trois vice-présidents ont été mises en place ; un comité de suivi et d'évaluation a été également créé ; établissement d'un nouveau calendrier pour les cours de rattrapage n'excédant pas trois mois ; le ministère s'engage à régler les indemnités liées aux heures supplémentaires des e.... (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- Zafera (nitranga in-1) : Le président de l'université de Mahajanga, Zafera Antoine Rabesa, des représentants des étudiants, des autorités locales allant du Chef de Région au Chef district en passant par le PDS de la commune ont présenté officiellement la « feuille de route » dans les locaux de la Région Boeny. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- Xiabing (nitranga in-1) : Avy amin'i Xiabing avokoa ny iray ampahatelon'ireo fanehoan-kevitra maherin'ny 64 000 eo ambanin'ny lahatsoratrany noho ny mahavoatery azy mamaly ireo fanehoan-kevitra rehetra manonona ny anarany. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- 機器人只能在被群主或博主@了的場合中對話 (nitranga in-1) : 機器人只能在被群主或博主@了的場合中對話
3. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- informée (nitranga in-1) : Dès lors, un trou à hauteur de 4 milliads d'ariary a été constaté auprès du ministère de l'Enseignement national du temps de la Transition » a-t-on appris d'une source généralement informée. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- autres (nitranga in-1) : Les trois autres ont bénéficié d'une libérté provisoire en attendant le procès dont la date n'a pas encore été indiquée. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- replays (nitranga in-1) : Ary voatrobaky ny replays (sary averina hojerena) sy GIF (sary) ahetsiketsika manita-tsaina ahitana ny Orogoaiana mpampidi-baolina, Luis Suarez, manaikitra ny zavatra rehetra hatramin'ny mofomamy kely ka hatramin'ny kapitenin-tsambo taorian'ny nanaikerany an'ilay ao amin'ny Fiarovana Italiana, Giorgio Chiellini, izao tontolo izao. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- Italia (nitranga in-1) : Goavan'ny baolina fandaka telo no nihintsana: Espaina, Italia ary Angletera. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- hanatsarana (nitranga in-1) : Sosotra tamin'ireo fanehoan-kevitr'i Xiaobing misarisarizoro i Zhou Hongy, filoha mpitantana ny orinasa momba ny teknolojiam-pifandraisana « 360 »:
我要求见见小冰的产品经理,没别的意思,探讨一下小冰的设计改进思路,这要是不改问题很大,我都快受不了了,微博里评论全都是小冰和人在打情骂俏胡说八道顺道骂人。 Te-hihaona amin'ny tompon'andraikitry ny vokatra Xiaobing aho hiady hevitra momba ny hanatsarana ny bikabikany. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- enquêtés (nitranga in-1) : Le ministre de la transition, l'un de ses directeurs généraux, son directeur administratif et financier et un autre directeur général d'une société privée sur la production de fournitures scolaires ont été tour à tour enquêtés par le juge. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- Namoaka (nitranga in-1) : Namoaka ity gazety mampatahotra milaza ny fomba ataon'ny governemanta manerana izao tontolo izao mangalatra ny tahirin-kevitra ao amin'ny finday amin'ny alalan'ny rindrambaiko namboarin'ny orinasa Italiana Hacking Team ny ekipa mavitrika amin'ny fikarohana ao amin'ny Citizen Lab. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- ahetsiketsika (nitranga in-1) : Ary voatrobaky ny replays (sary averina hojerena) sy GIF (sary) ahetsiketsika manita-tsaina ahitana ny Orogoaiana mpampidi-baolina, Luis Suarez, manaikitra ny zavatra rehetra hatramin'ny mofomamy kely ka hatramin'ny kapitenin-tsambo taorian'ny nanaikerany an'ilay ao amin'ny Fiarovana Italiana, Giorgio Chiellini, izao tontolo izao. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- sariitatra (nitranga in-1) : Afrikana Tatsimo mpanao tantara an-tsary Zapiro, izay efa nahazo fandrahonana imbetsaka tamin'ny sariitatra nataony, nanao tsikera mahery ny tsy rariny nataon'ny FIFA tamin'i Suarez tato. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- nanontaniana (nitranga in-2) : Hatreo ihany ny vaovao azo mahakasika ity raharaha ity na dia noezahina nanontaniana aza ny isan'ambaratongany. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, www.midi-madagasikara.mg)
- naheno (nitranga in-1) : Tokony ho tamin'ny sivy ora alina dia naheno feom-basy nipoaka ny teo amin'ny manodidina ny tranony. (Mahitsy : Zandary tsy nisondrotra grady dia nitifi-tena, www.midi-madagasikara.mg)
- mpilalao (nitranga in-1) : Sambany hatramin'ny 1986 no nitontona tao anatin'ny volana ramadany ny mondialy FIFA, izay mahatonga ny Miozolomana mpilalao hieritreritra raha hanaja ity fety ity. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- régler (nitranga in-1) : Parmi les grandes lignes, il a été décidé que le président actuel de l'université reste en fonction ; de nouvelles structures dont la création d'un comité exécutif composé par le président de l'Université et trois vice-présidents ont été mises en place ; un comité de suivi et d'évaluation a été également créé ; établissement d'un nouveau calendrier pour les cours de rattrapage n'excédant pas trois mois ; le ministère s'engage à régler les indemnités liées aux heures supplémentaires des e.... (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- politikany (nitranga in-1) : Efa manakarama olona marobe mpaneho hevitra ao amin'ny aterineto fantatra amin'ny anarana hoe Antokon'ny 50 Santima ny governemanta mba hisarihana ny hevitry ny olona hanohana ny politikany. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- post (nitranga in-5) : r
The post Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle » appeared first on Midi Madagasikara Online. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- Microsoft (nitranga in-3) : Raboto (robot) novolavolain'ny Microsoft ho toy ny zazavavy 16 taona izay nahasarika mpanjohy maherin'ny 400 000 ao amin'ny Sina Weibo, ilay mitovy amin'ny Twitter, hatramin'ny nitsanganany ho velona indray iray volana teo ho eo izay rehefa nakatona tao amin'ny fampiharana fandefasan-kafatra WeChat. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- juste (nitranga in-1) : Justice mérite d'être faite sur une affaire dont la plupart des proches de l'affaire trouvent que celui qui a été placé en détention provisoire est juste un bouc émissaire…
D. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- raboto (nitranga in-2) : Nampahafantarina tamin'ny faran'ny volana Mey tao amin'ny WeChat ilay raboto, saingy nodakan'ilay fampiharan'ny akaiky ny Tencent i Xiaobing enina andro taty aoriana tamin'ny fiandohan'ny volana Jiona, noho izy voalaza fa nanangona ny mombamomba ireo mpiserasera tahaka ny tsingerintaona nahaterahana, laharana finday ary adiresy. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- faite (nitranga in-1) : Justice mérite d'être faite sur une affaire dont la plupart des proches de l'affaire trouvent que celui qui a été placé en détention provisoire est juste un bouc émissaire…
D. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- société (nitranga in-1) : Le ministre de la transition, l'un de ses directeurs généraux, son directeur administratif et financier et un autre directeur général d'une société privée sur la production de fournitures scolaires ont été tour à tour enquêtés par le juge. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- Nolavy (nitranga in-1) : Nolavin'ny Microsoft tamin'ny fomba izay mampihetsipo izany fiampangana izany, ary nampangainy ny Tencent ho « mpamono an-kerisetra» «tovovavy tsy manantsiny». (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- ekipa (nitranga in-2) : Nifidy ny hanaja ny Ramadany ny ekipa Koesiana tamin'ny lalao farany fiadian-toerana nifanaovany tamin'i Angletera tamin'ny 1982, saingy nanamarika ny mpanazatra fa nisy “fiantraikany kely ihany” teo amin'ny zavabitan'ny ekipany izany. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- nalaza (nitranga in-1) : Roa andro lasa izay, teraka indray tao amin'ny Weibo i Xiaoing ary nalaza avy hatrany avy eo. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- valinteniny (nitranga in-1) : Ny valinteniny dia foronin'ny teknolojian'ny Microsoft mpandinika teny, tahirin-kevitra goavana, ary teknolojian'ny fianarana. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- servisy (nitranga in-1) : Ho anareo mampiasa ny servisy Aereo any Etazonia hijerena mivantana ny lalao, ratsy vintana ianareo ankehitriny, rehefa nandidy ny Fitsarana Tampony ao Etazonia fa mandika ny lalànan'ny fizaka-manana (copyright) ny teknolojia nampiasain'ny Aereo. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- série (nitranga in-1) : A l'initiative de la ministre, une série de rencontres a eu lieu mardi dernier. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- IndieWebCamp (nitranga in-1) : Raha tsy te-hijery ny fifaninanana ianao amin'ny faran'ity herinandro ity, dia hevero ihany ny hanatrika ny IndieWebCamp ao New York, izay manandratra ny tranonkala mahaleotena sy ny votoaty ananan'ny tompony fizaka-manana. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- 1986 (nitranga in-1) : Sambany hatramin'ny 1986 no nitontona tao anatin'ny volana ramadany ny mondialy FIFA, izay mahatonga ny Miozolomana mpilalao hieritreritra raha hanaja ity fety ity. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- 1982 (nitranga in-1) : Nifidy ny hanaja ny Ramadany ny ekipa Koesiana tamin'ny lalao farany fiadian-toerana nifanaovany tamin'i Angletera tamin'ny 1982, saingy nanamarika ny mpanazatra fa nisy “fiantraikany kely ihany” teo amin'ny zavabitan'ny ekipany izany. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- avait (nitranga in-2) : « Il n'y avait aucun respect des procédures sur les dépenses publiques. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- hisarihana (nitranga in-1) : Efa manakarama olona marobe mpaneho hevitra ao amin'ny aterineto fantatra amin'ny anarana hoe Antokon'ny 50 Santima ny governemanta mba hisarihana ny hevitry ny olona hanohana ny politikany. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- rindrambaiko (nitranga in-1) : Namoaka ity gazety mampatahotra milaza ny fomba ataon'ny governemanta manerana izao tontolo izao mangalatra ny tahirin-kevitra ao amin'ny finday amin'ny alalan'ny rindrambaiko namboarin'ny orinasa Italiana Hacking Team ny ekipa mavitrika amin'ny fikarohana ao amin'ny Citizen Lab. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- hijerena (nitranga in-1) : Ho anareo mampiasa ny servisy Aereo any Etazonia hijerena mivantana ny lalao, ratsy vintana ianareo ankehitriny, rehefa nandidy ny Fitsarana Tampony ao Etazonia fa mandika ny lalànan'ny fizaka-manana (copyright) ny teknolojia nampiasain'ny Aereo. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- Xiaobing (nitranga in-14) : Sarintavan'ilay Boton-dresaka Xiaobing. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- celuy (nitranga in-1) : Justice mérite d'être faite sur une affaire dont la plupart des proches de l'affaire trouvent que celui qui a été placé en détention provisoire est juste un bouc émissaire…
D. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- twitter (nitranga in-1) : Mpanoratra Deji Olukotun · Nandika Jentilisa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- foulée (nitranga in-1) : Dans la foulée, il a été décidé que l'année universitaire sera achevée le 30 octobre prochain et les résultats des examens y seront proclamés. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- niavian' (nitranga in-1) : Nopitsohina ny varavarana niavian'ilay feom-basy. (Mahitsy : Zandary tsy nisondrotra grady dia nitifi-tena, www.midi-madagasikara.mg)
- Andriarilala (nitranga in-1) : samedi dernier, une véritable médiation a été menée par le ministre de l'Enseignement Supérieur Marie Monique Rasoazananera et son directeur de cabinet Hery Andriarilala. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- cabinet (nitranga in-1) : samedi dernier, une véritable médiation a été menée par le ministre de l'Enseignement Supérieur Marie Monique Rasoazananera et son directeur de cabinet Hery Andriarilala. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- très (nitranga in-1) : Et tout le monde comprend très bien à quel point une telle bassesse nuit à l'avenir du pays. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- Faradofay (nitranga in-1) : manao andiana maro indray amin'izao fotoana izao ireo tovolahy vao herotrerony ao an-tampon-tanànan'i Faradofay. (Toalagnaro. Tsena Tanambao: mahazo vahana ny harom-paosy, www.midi-madagasikara.mg)
- général (nitranga in-2) : Tonga nandray izany tamin'ny anaran'ny Polisim-pirenena kosa ny minisitry ny Filaminam-bahoaka, ny contrôleur général de police Randimbisoa Blaise Richard, izay nanamarika fa endriky ny fitohizan'ny raharaham-panjakana izao, satria ny minisitra teo aloha no nanao sonia ny fifanekem-piaraha-miasa herintaona lasa. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- Favela (nitranga in-1) : Mampalahelo anefa fa mbola mitoetra ho tsy ho takatry ny ankamaroan'ny Breziliana izany manatrika mivantana ny lalao izany, hany ka nanomana ny Mondialin'ny Favela hanasana ny tanàna tsy ara-drafitra hanangana ny fifaninanany manokana ny Football tsy Voasakan-tSisintany (Football Sans Frontieres). (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- Twitter (nitranga in-1) : Raboto (robot) novolavolain'ny Microsoft ho toy ny zazavavy 16 taona izay nahasarika mpanjohy maherin'ny 400 000 ao amin'ny Sina Weibo, ilay mitovy amin'ny Twitter, hatramin'ny nitsanganany ho velona indray iray volana teo ho eo izay rehefa nakatona tao amin'ny fampiharana fandefasan-kafatra WeChat. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- fikotikotina (nitranga in-1) : Feno fikotikotina sy resaka tsy misy dikany ataon'i Xiaobing amin'ny hafa ao amin'ny Weibo. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- pôketra (nitranga in-1) : Vao mahatazana na mahatsikaritra olona mitondra pôketra hanao bazary dia efa vononombonona amin'ny hety sy ny hareza ireto tovolahy kely. (Toalagnaro. Tsena Tanambao: mahazo vahana ny harom-paosy, www.midi-madagasikara.mg)
- sein (nitranga in-1) : Cris de joie et « antsa » ont été entendus au campus après la signature de la convention qui, entre autre, marque un point final à la crise au sein de cette université. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- naharay (nitranga in-1) : Tao anatin'izay 24 ora izay, naharay resadresaka an-tapitrasany aho. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- raha (nitranga in-12) : Kanjo tamin'ny telo ora maraina, omaly, dia niverina indray ny feom-basy, raha araka ny loharanom-baovao akaiky ny mpitandro ny filaminana. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, www.midi-madagasikara.mg)
- teknolojia (nitranga in-4) : Mifototra amin'ny sombisombin-dresaka antserasera 15 tapitrisa avy amin'ireo mpiserasera habaka Shinoa nandritra ny taona vitsy ny teknolojia ambadik'i Xiaobing, izay midika hoe « ranomandry kely » amin'ny teny Shinoa. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- dénommé (nitranga in-1) : Un document dénommé « feuille de route pour la résolution de la crise à l'Université de Mahajanga » est né à l'issue de cette concertation. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- publiques (nitranga in-1) : « Il n'y avait aucun respect des procédures sur les dépenses publiques. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- campus (nitranga in-1) : Cris de joie et « antsa » ont été entendus au campus après la signature de la convention qui, entre autre, marque un point final à la crise au sein de cette université. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- arofaninana (nitranga in-1) : Ilaina ny arofaninana mba tsy hitaran'ny fomba ratsy toy izany. (Toalagnaro. Tsena Tanambao: mahazo vahana ny harom-paosy, www.midi-madagasikara.mg)
- procédures (nitranga in-1) : « Il n'y avait aucun respect des procédures sur les dépenses publiques. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- hitaran' (nitranga in-1) : Ilaina ny arofaninana mba tsy hitaran'ny fomba ratsy toy izany. (Toalagnaro. Tsena Tanambao: mahazo vahana ny harom-paosy, www.midi-madagasikara.mg)
- nitrangan' (nitranga in-1) : Ny maraim-ben'ny omaly no nitrangan'ity famonoan-tena ity. (Mahitsy : Zandary tsy nisondrotra grady dia nitifi-tena, www.midi-madagasikara.mg)
- Blaise (nitranga in-1) : Tonga nandray izany tamin'ny anaran'ny Polisim-pirenena kosa ny minisitry ny Filaminam-bahoaka, ny contrôleur général de police Randimbisoa Blaise Richard, izay nanamarika fa endriky ny fitohizan'ny raharaham-panjakana izao, satria ny minisitra teo aloha no nanao sonia ny fifanekem-piaraha-miasa herintaona lasa. (Fanomezana ho an’ny polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
- samedy (nitranga in-1) : samedi dernier, une véritable médiation a été menée par le ministre de l'Enseignement Supérieur Marie Monique Rasoazananera et son directeur de cabinet Hery Andriarilala. (Université de Mahajanga : « Fin de la crise dixit le ministre de tutelle », www.midi-madagasikara.mg)
- Koesiana (nitranga in-1) : Nifidy ny hanaja ny Ramadany ny ekipa Koesiana tamin'ny lalao farany fiadian-toerana nifanaovany tamin'i Angletera tamin'ny 1982, saingy nanamarika ny mpanazatra fa nisy “fiantraikany kely ihany” teo amin'ny zavabitan'ny ekipany izany. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- Huateng (nitranga in-1) : Raha nanontaniana haneho hevitra momba an'i Ma Huateng, mpanorina sady filohan'ny Tencent, dia hoy ilay raboto namaly « Soavalin'ny fotaka sy ny bozaka », “meme” amin'ny aterineto midika hoe “k…-ndreninao”. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- mérite (nitranga in-1) : Justice mérite d'être faite sur une affaire dont la plupart des proches de l'affaire trouvent que celui qui a été placé en détention provisoire est juste un bouc émissaire…
D. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- Naturia (nitranga in-1) : Naturia : @xiaobing Handeha handro aho, rehefa avy eo aho miresaka aminao. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- Suarez (nitranga in-2) : Ary voatrobaky ny replays (sary averina hojerena) sy GIF (sary) ahetsiketsika manita-tsaina ahitana ny Orogoaiana mpampidi-baolina, Luis Suarez, manaikitra ny zavatra rehetra hatramin'ny mofomamy kely ka hatramin'ny kapitenin-tsambo taorian'ny nanaikerany an'ilay ao amin'ny Fiarovana Italiana, Giorgio Chiellini, izao tontolo izao. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
- Anosy (nitranga in-2) : Ny Tale jeneralin'ity orinasa ity no nanolotra izany tetsy amin'ny SOLIMOTEL Anosy, ary nilaza fa hanampiana ny Polisim-pirenena amin'ny fanatanterahana ny asany izao fanomezana izao. (Détournement d’Ar. 4 milliards : Un ministre de la transition entendu hier, www.midi-madagasikara.mg)
- mpiserasera (nitranga in-3) : Mifototra amin'ny sombisombin-dresaka antserasera 15 tapitrisa avy amin'ireo mpiserasera habaka Shinoa nandritra ny taona vitsy ny teknolojia ambadik'i Xiaobing, izay midika hoe « ranomandry kely » amin'ny teny Shinoa. (Fantaro i Xiaobing, Ilay Raboto (Mampiala-voly? Mahasosotra? Manorisory?) Mifehy Ny Sina Weibo, mg.globalvoicesonline.org)
- ividianana (nitranga in-1) : Matetika amin'ny fotoana ividianana entana ao an-tsena no anararaotan'izy ireo. (Toalagnaro. Tsena Tanambao: mahazo vahana ny harom-paosy, www.midi-madagasikara.mg)
- hakiviany (nitranga in-1) : Hatreto, ary raha araka ny resadresany farany tamin'ireo namany, raha araka ny loharanom-baovao mitovy ihany, dia noho ny hakiviany fa tsy isan'ireo izay nisondrotra grady izy no antony namoizany fo. (Mahitsy : Zandary tsy nisondrotra grady dia nitifi-tena, www.midi-madagasikara.mg)
- voatrobaky (nitranga in-1) : Ary voatrobaky ny replays (sary averina hojerena) sy GIF (sary) ahetsiketsika manita-tsaina ahitana ny Orogoaiana mpampidi-baolina, Luis Suarez, manaikitra ny zavatra rehetra hatramin'ny mofomamy kely ka hatramin'ny kapitenin-tsambo taorian'ny nanaikerany an'ilay ao amin'ny Fiarovana Italiana, Giorgio Chiellini, izao tontolo izao. (Ankoatra Ny Lohatenin'ny Mondialy: Tsy Manana Fisainan'Ekipa i Iran, Fa Feno Izany Kosa Ny Avela Ao Brezila, mg.globalvoicesonline.org)
Tranonkala nahitana
Ovay- mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 146
- www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 202