Wiktionary

Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/8 Martsa 2013

< Mpikambana:Bot-Jagwar‎ | tenin'ny gazety

Ny tety haseho eo ambany dia teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

Un país donde la fuerza publica no tiene respeto por nadie. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

  • Islamo (nitranga in-1) : Hoy ny filoha Ahmadinejad nanampy: ”Tsy isalasalako fa hiverina hiaraka amin'i Jesoa Kristy sy ireo olo-marina hafa i Chavez,” manao fanoharana an'ilay Imam miafina izay nosokajian'ireo Islamo sasany ho mpanavotra ny olombelona amin'ny hoavy. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)
  • Mabvuto (nitranga in-1) : Raha miantso ny hanaovana fitsapa-kevi-bahoaka momba ny fitakian'ny depiote indray i Pearson Nkhoma, ny mpanao gazety Mabvuto Banda miantso azy ireo ho tia tena:

@bvutoB: In my understanding, the MPs have achieved nothing to deserve bonuses, in arrears or not. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

In essence, the gap between the MP in terms of allowances and entry grade in public service annually is around K3. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

赵晓 ：傅莹说：”很多中国人的意见是希望中国面对挑衅的时候，有更加强硬的姿态”。此乃外交。那对待内政问题：如奶粉品管、污染治理，官员财产申报、新闻自由乃至政治改革等方面，是不是也会如此顺应民意，积极回应呢？还是因为人们对这些问题的意见表达得还不够多呢？ Hoy i Fu Ying,: “Ny fomba fijerin'ny Shinoa, ao anatin'izany ny media, dia ny hoe te-hahita an'i Shina ho henjana be ry zareo, indrindra manolona ireo fandranitana. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

  • terms (nitranga in-1) : Ny fandresen-dahatr'i Munthali:

In essence, the gap between the MP in terms of allowances and entry grade in public service annually is around K3. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

Manatona ny mponina ny fiadidiana ny tanànan'Antananarivo renivohitra (Cua). (Andron’ny vehivahy – Olona nahatratra 220 nozahana maso maimaim-poana)

Fu Ying, mpitondra teny vaovaon'ny NPC nitarika ny tafatafa ho an'ny mpanao gazety natao ny 5 Martsa 2013. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

«Afaka nampianatra ny zanako ihany aho» «Ny fahaizako mitantana ny vola miditra amin'ny fandraharahana kely ataoko dia nahafahako nampiditra ilay zanako faharoa tamina sekoly tsy miankina. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

Indray andro any raha hanamafy ny fifandraisany i Iran sy i Italia, mety hiteny toy izany ihany koa momba ny Praiminisitra Italiana teo aloha, Silvio Berlusconi, ny fitondrana Iraniana,  ary dia holazainy fa hiara-hiverina amin'i Kristy ity adalam-bavy ity Mpanoratra Farid · Nandika Mamisoa 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

  Miala tsy ho rota   Ino dinininao Mbo zahay² avao toy eeeh. (Fiainana mpanakanto – Tsy manambady fa niteraka i Black Nadia, tsy mihaona matetika amin’ny olon-tiany izy)

  • Hanitry (nitranga in-1) : Soratra : Hanitry Ny Aina, Lilia Rajaonah, Monica Rasoloarison

Sary : Hery Rakotondrazaka, Mamy Maël. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

Nampiany:

  1. ذكريات_تشافس كنتُ الصحفية الأجنبية الوحيدة، وأحياناً حتى الصحفية الوحيدة على الإطلاق التي كانت ترافق تشافس في ترحاله داخل فنزويلا وخارجها

@Dima_Khatib: Izaho irery no mpanao gazety vahiny, ary indraindray aza ny hany mpanao gazety, niaraka tamin'i Chavez nandritra ny diany tao Venezuela sy tany ivelany Maro no mahatsiaro ny fifanakaikezan'i Khatib tamin'i Chavez. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

@tounsiahorra: Nahatsiaro ny fihaonanao tamin'i Chavez tao amin'ny foiben-toeran'ny Al Jazeera [ao  Doha, Qatar] aho. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

@tounsiahorra: Nahatsiaro ny fihaonanao tamin'i Chavez tao amin'ny foiben-toeran'ny Al Jazeera [ao  Doha, Qatar] aho. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

Pasitera (Rakotondrafara Jocelyn Christophe), mpilalaon'ny Malok'ila: “Na dia hamakivaky ny fingana sy ny vodilaharana aza aho dia tsy hanan-tahotra satria Jehovah no miaraka amiko. (Fiarahan’ny sarimihetsika sy polotika – Fantaro rehefa miresaka baolina kitra ry Rajao sy Pasitera ary ireo politisiana)

Indray andro any raha hanamafy ny fifandraisany i Iran sy i Italia, mety hiteny toy izany ihany koa momba ny Praiminisitra Italiana teo aloha, Silvio Berlusconi, ny fitondrana Iraniana,  ary dia holazainy fa hiara-hiverina amin'i Kristy ity adalam-bavy ity Mpanoratra Farid · Nandika Mamisoa 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)
  • Capák (nitranga in-2) : Tamin'ny taon-dasa, tsy naharitra intsony ilay mpanakanto Milan Capák noho ireo lavaka eny amin'ny lalana fandehanan'ny mpandeha tongotra ao an-tanànany ao Rožňava, Atsinanan'i Slovakia ka lasa nanamboatra izany tamin'ny fandaniany manokana izy, avy eo indray nanamboatra ireo lavaka tamin'ny arabe. (Lalana Ao Slovakia: “Asiana Lavaka Sy Hitazana ny Fitomboan'izany”)
  • nigh (nitranga in-1) : Manaiky ny fanapahan-kevitra raisin'ny filoha ny bilaogera Pearson Nkhoma sy ny Malawita maromaro ao amin'ny lahatsoratra mitondra ny lohateny hoe ‘Karma Mitarika ny Politika any Malawi‘:

Time is nigh to take off the salaries, and the other benefits. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

  • valizy (nitranga in-2) : Fiainany any anaty tononkira…

Ho an'ity mpanakanto ity dia mahatratra roa valizy ny fitafiana entiny rehefa manao fampisehoana izy, raha iray valizy ny kiraro. (Fiainana mpanakanto – Tsy manambady fa niteraka i Black Nadia, tsy mihaona matetika amin’ny olon-tiany izy)

  Miala tsy ho rota   Ino dinininao Mbo zahay² avao toy eeeh. (Faranan’ny herinandro)

Nampiseho an'i Chavez ho toy ny “Sonita Masina” i Ahmadinejad. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)

  • Khameney (nitranga in-1) : Nilaza tamim-pivazivaziana ilay bilaogera fa manantena izy fa ilay vavaka ho an'i Ali Khamenei [Filoha Fara-tampon'ny Repoblika Islamika] tamin'izany ihany no haverin'i Ahmadinejad. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)
  • will (nitranga in-2) : 2 million whilst the ordinary Civil Servant will have to pay for increased minibus fares (spare parts going up), rentals (withholding tax) domestic (meat, offals, water, salt) and with the likely hood of companies downsizing as new taxes adding to low production due to poor electricity and water supply, lack of fuel and shortages of foreign exchange will slow down the economy…. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • nandamina (nitranga in-1) : Ny alarobia tokony ho tamin'ny 11 ora raha hanainga hiala ao Mandritsara ny fiaramanidina nitondra ireo minisitra efatra sy tompon'andraikitra ambony avy amin'ny polisy sy zandary nandamina ny korontana tany Mandritsara dia nisy andian'olona nanisy vato sy nitora-bato teny amin'ny seranam-piaramanidina. (Raharaha mandritsara – Ben’ny tanàna voasambotra voalaza fa nitarika ny korontana)
  • Maherifo (nitranga in-1) : Maro dia maro ny sary fanohanana ny fitokonan'ireo mpamboly kafe no mivezivezy ao amin'ny Facebook, toy ity iray ity avy amin'ny pejin'ny Universidad Pública de Colombia [es], izay anehoan-dry zareo an'ireo tantsaha ho toy ny maherifo ao anatiny:

“Tena misy any Kolombia ny Maherifo. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

  • Pública (nitranga in-2) : Maro dia maro ny sary fanohanana ny fitokonan'ireo mpamboly kafe no mivezivezy ao amin'ny Facebook, toy ity iray ity avy amin'ny pejin'ny Universidad Pública de Colombia [es], izay anehoan-dry zareo an'ireo tantsaha ho toy ny maherifo ao anatiny:

“Tena misy any Kolombia ny Maherifo. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

  Miala tsy ho rota   Ino dinininao Mbo zahay² avao toy eeeh. (Fiainana mpanakanto – Tsy manambady fa niteraka i Black Nadia, tsy mihaona matetika amin’ny olon-tiany izy)

  • Bratislava (nitranga in-1) : sk [sk] ity sary eto ambany ity, sarintany ifandrimbonana ahitana ireo lavaka amin'ny arabe ao amin'ny faritra andrenivohitr'i Slovakia, Bratislava, saingy amin'ny fiafaran'ity herinandro ity, hanome vaovao avy amin'ireo mpampiasa ny arabe eny amin'ny faritra hafa ao amin'ny firenena izy: 

Ahoana no ahafantarana fa nisotro toaka ilay mpamily fiara – ao Aotrishy  sy Slovakia. (Lalana Ao Slovakia: “Asiana Lavaka Sy Hitazana ny Fitomboan'izany”)

Nampiany:

  1. ذكريات_تشافس كنتُ الصحفية الأجنبية الوحيدة، وأحياناً حتى الصحفية الوحيدة على الإطلاق التي كانت ترافق تشافس في ترحاله داخل فنزويلا وخارجها

@Dima_Khatib: Izaho irery no mpanao gazety vahiny, ary indraindray aza ny hany mpanao gazety, niaraka tamin'i Chavez nandritra ny diany tao Venezuela sy tany ivelany Maro no mahatsiaro ny fifanakaikezan'i Khatib tamin'i Chavez. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • Nanatsonga (nitranga in-1) : Nanatsonga ny iray amin'ny hafatr'i Ahmadinejad momba ny fahafatesan'i Chavez i Azarmehr ary namoaka sary maro ahitana ny filoha Venezoelana niaraka tamin'i Saddam Hussein, mpitondra jadon'i Iraq teo aloha sady fahavalon'i Iran sy niaraka tamin'i Mohammad Khatami, filoha reformista teo aloha. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)
  • Blazko (nitranga in-1) : Mpanoratra Tibor Blazko · Nandika Mamisoa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Lalana Ao Slovakia: “Asiana Lavaka Sy Hitazana ny Fitomboan'izany”)
  • nomen' (nitranga in-1) : KAONTY

I Heritiana Rakotoarivony no nandrombaka ilay loka Ar 1,5 tapitrisa nomen'ny Bni-Madagascar ho an'ireo mpanjifa izay nanokatra kaonty na nindram-bola teo anelanelan'ny 26 novambra 2012 sy 01 febroary 2013 ka nanaovana fisarihana ny 22 febroary lasa teo. (Tapatapany)

aretina mpitaiza ary tsy dia mora andairan'aretina ihany koa izy. (Raharinivo Charline – Vehivavy isan’ ireo nanorina ny fokontany Andavamamba Anjezika I)

In essence, the gap between the MP in terms of allowances and entry grade in public service annually is around K3. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

If the honorable MPs are serious about serving the people in their constituencies, then let them let the government go this time. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

@bvutoB: In my understanding, the MPs have achieved nothing to deserve bonuses, in arrears or not. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

@franco_derly: Lastimosamente Tenemos Un Presidente Que Prefiere Hablar Con Asesinos, Que Con Campesinos. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

@tounsiahorra: Nahatsiaro ny fihaonanao tamin'i Chavez tao amin'ny foiben-toeran'ny Al Jazeera [ao  Doha, Qatar] aho. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

Indray andro any raha hanamafy ny fifandraisany i Iran sy i Italia, mety hiteny toy izany ihany koa momba ny Praiminisitra Italiana teo aloha, Silvio Berlusconi, ny fitondrana Iraniana,  ary dia holazainy fa hiara-hiverina amin'i Kristy ity adalam-bavy ity Mpanoratra Farid · Nandika Mamisoa 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

تذكرت لقاءكما انت وشافيز في مقر الجزيرة…. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

“Tena misy any Kolombia ny Maherifo. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

  • while (nitranga in-1) : But as poor as they are, the majority whom (an estimated 5 million of the population) live on K300 per day have to continue contributing to the “new found economic freedom” while The President, Ministers and Members of Parliament drive in brand new 4X4 worth K20 million on the market, earn tax breaks for personal vehicles, earn K4 million in allowances annually and more importantly continue to preach prudence to the poor people. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • nanaovana (nitranga in-1) : KAONTY

I Heritiana Rakotoarivony no nandrombaka ilay loka Ar 1,5 tapitrisa nomen'ny Bni-Madagascar ho an'ireo mpanjifa izay nanokatra kaonty na nindram-bola teo anelanelan'ny 26 novambra 2012 sy 01 febroary 2013 ka nanaovana fisarihana ny 22 febroary lasa teo. (Tapatapany)

  • Domaša (nitranga in-1) : Ity lahatsary ahitana ny arabem-pirenena eo akaikin'i  Domaša ao Atsinanan'i Slovakia:

Maro ireo ohatra hafa mora tadiavina amin'ny alalan'ny fikarohana ny “výtlky 2013″ (“lavaka amin'ny arabe 2013″) ao amin'ny images. (Lalana Ao Slovakia: “Asiana Lavaka Sy Hitazana ny Fitomboan'izany”)

Maro ireo ohatra hafa mora tadiavina amin'ny alalan'ny fikarohana ny “výtlky 2013″ (“lavaka amin'ny arabe 2013″) ao amin'ny images. (Lalana Ao Slovakia: “Asiana Lavaka Sy Hitazana ny Fitomboan'izany”)

تعرفت على الراحل أوغو تشافس في سبتمبر أيلول ٢٠٠٢ في كاراكاس، أي قبل أكثر من ١٠ سنوات. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • Amiko (nitranga in-1) : Amiko, raha baolina roa monja no tafiditro ao amin'ny haraton'ny mpanao politika dia efa ampy ahy”

Nangonin'i Roméo Andriamihaja. (Fiarahan’ny sarimihetsika sy polotika – Fantaro rehefa miresaka baolina kitra ry Rajao sy Pasitera ary ireo politisiana)

Ao Soisa, izay misy toetr'andro mitovy, na toetr'andro ratsy kokoa -hafanana, ririnina, rano, oram-panala – tsy hahita lavaka tampenana eny amin'ny arabe ianao na dia iray aza. (Lalana Ao Slovakia: “Asiana Lavaka Sy Hitazana ny Fitomboan'izany”)

  • fifamihinana (nitranga in-1) : Mety ho tazana etsy Mahamasina ny fifamihinana tsy misy fihatsa-ram-belantsihy, fa mahafaty baolina ny mpanao politika. (Lalao sarimihetsika)
  • estimated (nitranga in-1) : But as poor as they are, the majority whom (an estimated 5 million of the population) live on K300 per day have to continue contributing to the “new found economic freedom” while The President, Ministers and Members of Parliament drive in brand new 4X4 worth K20 million on the market, earn tax breaks for personal vehicles, earn K4 million in allowances annually and more importantly continue to preach prudence to the poor people. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • nitaiza (nitranga in-1) : Ny seho takariva toy izao dia fotoana ihany koa hindraman'ny mpanakanto ny hiran'ireo mpanakanto zokiny nitaiza sy nanabe azy ka anisan'ireny ny hiran-dry Emylou Harris, Olivia Newton John, Beatles, Karol King, Donna Summer… JAO'S PUB AMBOHIPO Mozika mafana sy dihy nentin-drazana hiarahan'  i Sisca sy ny tarika Saramba Andriambavilanitra roa samy manana ny maha izy azy eo amin'ny tontolon'ny mozika mafana no nantsoin'ny Jao's Pub eny Ambohipo hanafana ity faran'ny herinandro mifanandrify amin'n.... (Faranan’ny herinandro)
  • then (nitranga in-1) : Ao amin'ny lahatsoratra milaza izany fivoarana izany ao amin'ny ”Demokrasia an-dalambe ao amin'ny endriny tsara indrindra‘ no namehezany hoe :

If the honorable MPs are serious about serving the people in their constituencies, then let them let the government go this time. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

  • fahateren' (nitranga in-1) : nifarana omaly ny fikorontanan'ny fifamoivoizana noho ny fahateren'ny lalana teo anoloan'ny Cercle franco-malgache, eny Anosy nandritra ny nanamboarana ilay lavakabe nateraky ny fihotsahan'ny arabe sy ny lakandrano vaky teny an-toerana. (Lalana tapaka Anosy – Niverina amin’ny laoniny ny fifamoivoizana.)
  • Rebelde (nitranga in-2) : Ny sary manaraka, nakarin'i El Rebelde Medios informativos [es], dia maka sary an-tsaina ny fotoam-piotàzana :

“Manohana ny fitokonan'ny mpamboly kafe aho”. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

Nanao fanambaràna ny firaisan'ireo sendikan'ny mpiasa eo anivon'ireo banky fa «miray feo amin' ireo mpiasan'ny banky Bfv-Sg manao fitokonana hitakiana ny fampiakaran-karama izy ireo». (Tapatapany)

If the honorable MPs are serious about serving the people in their constituencies, then let them let the government go this time. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

Manatona ny mponina ny fiadidiana ny tanànan'Antananarivo renivohitra (Cua). (Raharaha mandritsara – Ben’ny tanàna voasambotra voalaza fa nitarika ny korontana)

  • flag (nitranga in-1) : We just can not afford such unnatural course of social injustice…the Malawians who employ those employees need to get what the employers get not the other way round; And the employers don't do anything save for introducing unpopular policies like changing the flag bill, injunction bill, the third term bill etc. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • Venezoelana (nitranga in-2) : Nanatsonga ny iray amin'ny hafatr'i Ahmadinejad momba ny fahafatesan'i Chavez i Azarmehr ary namoaka sary maro ahitana ny filoha Venezoelana niaraka tamin'i Saddam Hussein, mpitondra jadon'i Iraq teo aloha sady fahavalon'i Iran sy niaraka tamin'i Mohammad Khatami, filoha reformista teo aloha. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)
  • notokanana (nitranga in-1) : volana vitsy taorian'ny nisokafany, dia notokanana omaly ny masoivohon'ny Orange vaovao, etsy Analakely. (Fifandraisana – Misokatra ho an’ny mpandraharaha ny «visio- conférence»)
  • Time (nitranga in-1) : Manaiky ny fanapahan-kevitra raisin'ny filoha ny bilaogera Pearson Nkhoma sy ny Malawita maromaro ao amin'ny lahatsoratra mitondra ny lohateny hoe ‘Karma Mitarika ny Politika any Malawi‘:

Time is nigh to take off the salaries, and the other benefits. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

Ho valin'ny fanontaniana raha tia azy ny vahoakan'i Venezoela, namaly i Khatib: @Dima_Khatib: Many do. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • nampiantso (nitranga in-1) : Mana Neyestani ao Roozonline (nahazoan-dalana ny sary)

Nilaza ny media Iraniana i Azadi fa nampiantso ny filoha lefitra Venezoela i Ahmadinejad iray volana lasa izay ary nilaza [fa] fa hivavaka izy ho an'ny fahasalaman'i Chavez. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)

  • hampiray (nitranga in-1) : Raha tsy izany ve dia nilàna nametrahana komitin' ny fampihavanana, toa sarintsariny aza fa tsy tena izy akory, nantsoina mba hampiray anareo ao anatin'ny fitovian-kevitra sy fijerena ny tena tombontsoa ambonin'ny firenena. (Lalao sarimihetsika)
  • Nantsoina (nitranga in-1) : Nantsoina nanatona teny amin'ny biraom-pokontany Anamahitsy tanàna avokoa ireo olona hafa rehetra narary, nomena fanafody sy nozahana ara-pahasalamana. (Fahapoizinana ara-tsakafo – Nitombo iray indray ny maty tetsy Analamahitsy)
  • lOUVRE (nitranga in-1) : lOUVRE ANTANINARENINA

Ny seho takariva no hisantaran'i Bodo ity taona ity Tafiditra ao anatin'ireo hetsika ho fanamarihana ny 08 marsa, andron'ny vehivavy. (Faranan’ny herinandro)

  • tsatokazon' (nitranga in-1) : Angamba kosa tsy hisy hifamingana na hamono tena any amin'ny haraton'ny mpiandry tsatokazon'ny ekipanareo ianareo politisiana, ka izay vao tena lalao sarimihetsika izy ity. (Lalao sarimihetsika)
  • 1998 (nitranga in-1) : Rakotovo­lolona Hantama­lalarisoa

«Haiko izao ny manavaka ny volan' ilay orinasakeliko» «Nivarotra hani-masaka no fitadiavako, nanomboka ny taona 1998. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

@Dima_Khatib: Mety hanoratra boky momba ny zava-niainako sy ny adi-hevitra isan-karazany nifanaovako tamin'i Chavez aho. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

@Dima_Khatib: Eny, fantatro. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • Medios (nitranga in-2) : Ny sary manaraka, nakarin'i El Rebelde Medios informativos [es], dia maka sary an-tsaina ny fotoam-piotàzana :

“Manohana ny fitokonan'ny mpamboly kafe aho”. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

  • Colombia (nitranga in-2) : Maro dia maro ny sary fanohanana ny fitokonan'ireo mpamboly kafe no mivezivezy ao amin'ny Facebook, toy ity iray ity avy amin'ny pejin'ny Universidad Pública de Colombia [es], izay anehoan-dry zareo an'ireo tantsaha ho toy ny maherifo ao anatiny:

“Tena misy any Kolombia ny Maherifo. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

  • mialohan' (nitranga in-1) : Araka ny fanazavan'ireo tompon'andrai-kitra eo anivon'ny Cenit dia «tokony hovitaina mialohan'ny fe-potoana hametrahan'ireo kandidà ny antontan-taratasy firo-tsahany hofidiana ny maha- kasika ny famotsoran-keloka». (Fampihavanana – Hanao dingan-dava ny Ffm)
  • خاصة (nitranga in-1) : أجريت معه ٥ لقاءات خاصة ورافقته في ترحاله حول العالم

@Dima_Khatib: Vao nahafantatra an'i Hugo Chavez aho tamin'ny Septambra 2002 tao Caracas, mihoatra ny folo taona izao. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • nifanaovako (nitranga in-1) : لا أعرف صراحة

@Dima_Khatib: Mety hanoratra boky momba ny zava-niainako sy ny adi-hevitra isan-karazany nifanaovako tamin'i Chavez aho. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

Nampiany:

  1. ذكريات_تشافس كنتُ الصحفية الأجنبية الوحيدة، وأحياناً حتى الصحفية الوحيدة على الإطلاق التي كانت ترافق تشافس في ترحاله داخل فنزويلا وخارجها

@Dima_Khatib: Izaho irery no mpanao gazety vahiny, ary indraindray aza ny hany mpanao gazety, niaraka tamin'i Chavez nandritra ny diany tao Venezuela sy tany ivelany Maro no mahatsiaro ny fifanakaikezan'i Khatib tamin'i Chavez. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

Manatona ny mponina ny fiadidiana ny tanànan'Antananarivo renivohitra (Cua). (Fahapoizinana ara-tsakafo – Nitombo iray indray ny maty tetsy Analamahitsy) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

Nanao fanambaràna ny firaisan'ireo sendikan'ny mpiasa eo anivon'ireo banky fa «miray feo amin' ireo mpiasan'ny banky Bfv-Sg manao fitokonana hitakiana ny fampiakaran-karama izy ireo». (Tapatapany)

  • hisitraka (nitranga in-1) : Araka ny nomarihan' ny minisitry ny Fitsarana, Christine Razanamaha-soa, omaly aloha dia «efa miroso miandalana amin' ny famoahana ny lisitra faharoa mirakitra ny anaran' ireo olona voasokajy hisitraka ny famotsoran-keloka ilay vaomiera manokana miandraikitra izany eo anivon'ny Fitsarana Tampony». (Fampihavanana – Hanao dingan-dava ny Ffm)
  • Antsirabe (nitranga in-4) : Ny fanavaozana ny kianja Vélodrome Antsirabe no anton'io fanemorana ny fifaninanana tokony efa natao ny 26 janoary hatramin'ny 8 febroary lasa teo io. (Fetin’ny Paka – Hosantarina amin’ny «carnaval» ny Thb tour any Antsirabe)
  • 赵士林微博 (nitranga in-1) : Naneho [zh] ny hadisoam-panantenany i Zhao Shilin,mpanoratra:

赵士林微博 ：怎能指望发言人嘴里讲出有价值的东西？傅莹云政治体制改革是制度的自我完善，这一句话，已经封死了政改的路。所谓政改，看来最多是部委调整调整，做点加减法。导致腐败和集权的一党独大看来碰都不能碰。一千零一次的期望，一千零一次的的失望。 Ahoana no hahafahantsika miandrandra zavatra manana ny lanjany avy amin'izay mpitondra teny. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

Tsy nahaleo ny sarany… Naneho ny fahavoazany ny As Adema, tetsy amin'ny JR Anosivavaka, omaly, taorian'ny fifandonana indroa miantaona nataon'izy ireo tamin'ny ekipa angoley Primeiro de Aogosto. (Baolina kitra Afrika – Nahatsiaro tena ho matiantoka ny AS Adema)

Nampiany:

  1. ذكريات_تشافس كنتُ الصحفية الأجنبية الوحيدة، وأحياناً حتى الصحفية الوحيدة على الإطلاق التي كانت ترافق تشافس في ترحاله داخل فنزويلا وخارجها

@Dima_Khatib: Izaho irery no mpanao gazety vahiny, ary indraindray aza ny hany mpanao gazety, niaraka tamin'i Chavez nandritra ny diany tao Venezuela sy tany ivelany Maro no mahatsiaro ny fifanakaikezan'i Khatib tamin'i Chavez. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • Amira (nitranga in-1) : Mpanoratra Amira Al Hussaini · Nandika Jentilisa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

Novonoina ireo tanora Iraniana, namely ny faritany Azerbaijan ny horohorontany, namoy ny ainy ireo olona nanompo ity firenena ity, saingy tsy mba nanambara andro fisaonam-pîrenena ny governemanta, na dia tao anatin'ny fisaonana aza ny Iraniana. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

@franco_derly: Lastimosamente Tenemos Un Presidente Que Prefiere Hablar Con Asesinos, Que Con Campesinos. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

  Miala tsy ho rota   Ino dinininao Mbo zahay² avao toy eeeh. (Faranan’ny herinandro)

«Afaka nampianatra ny zanako ihany aho» «Ny fahaizako mitantana ny vola miditra amin'ny fandraharahana kely ataoko dia nahafahako nampiditra ilay zanako faharoa tamina sekoly tsy miankina. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

تعرفت على الراحل أوغو تشافس في سبتمبر أيلول ٢٠٠٢ في كاراكاس، أي قبل أكثر من ١٠ سنوات. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • Castro (nitranga in-1) : Nanontany izy:

@Dima_Khatib: Who would have thought that Fidel Castro would stay. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

Nilaza ny media Iraniana i Azadi fa nampiantso ny filoha lefitra Venezoela i Ahmadinejad iray volana lasa izay ary nilaza [fa] fa hivavaka izy ho an'ny fahasalaman'i Chavez. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)

Nizara sombima-pampahalalàna momba an'i Chavez ao amin'ny kaonty Twitter-ny i Khatib, kaonty nalaza nandritra ny lohataona fitroarana Arabo. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

In essence, the gap between the MP in terms of allowances and entry grade in public service annually is around K3. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

  • raised (nitranga in-1) : Let them give the Banda administration some breathing space hoping that they can pull some economic miracles and be able to pay the recently raised salaries, and more importantly, recover the economy. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • parts (nitranga in-1) : 2 million whilst the ordinary Civil Servant will have to pay for increased minibus fares (spare parts going up), rentals (withholding tax) domestic (meat, offals, water, salt) and with the likely hood of companies downsizing as new taxes adding to low production due to poor electricity and water supply, lack of fuel and shortages of foreign exchange will slow down the economy…. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • politisiana (nitranga in-2) : mba tena hampihavana, hampiombona, hampiaraka (ankoatra ny fiaraha-misôsy ao anatin'ny fitondrana tetezamita)… ireo mpanao politika avy amin'ny ankolafy samihafa tokoa ve ity hoe lalao baolina kitra «fair-play», hiarahan'ny politisiana sy ny mpilalao sarimihetsika etsy Mahamasina, amin'ny alahady ity. (Lalao sarimihetsika)
  • course (nitranga in-1) : We just can not afford such unnatural course of social injustice…the Malawians who employ those employees need to get what the employers get not the other way round; And the employers don't do anything save for introducing unpopular policies like changing the flag bill, injunction bill, the third term bill etc. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • somaiso (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'ny andro nahafatesany, nifandefa somaiso famazivaziana an'i Ahmadinejad ny Iraniana

Nampiseho an'i Chavez ho toy ny “Sonita Masina” i Ahmadinejad. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)

Nafana dia nafana ny adi-hevitra teo amin'ny Malawita, nifantoka tamin'ny hoe mendrika sa tsia ny hahazo vatsin-tsolika ny depiote raha ratsy ny toe-karen'ny firenena. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

  • Harris (nitranga in-1) : Ny seho takariva toy izao dia fotoana ihany koa hindraman'ny mpanakanto ny hiran'ireo mpanakanto zokiny nitaiza sy nanabe azy ka anisan'ireny ny hiran-dry Emylou Harris, Olivia Newton John, Beatles, Karol King, Donna Summer… JAO'S PUB AMBOHIPO Mozika mafana sy dihy nentin-drazana hiarahan'  i Sisca sy ny tarika Saramba Andriambavilanitra roa samy manana ny maha izy azy eo amin'ny tontolon'ny mozika mafana no nantsoin'ny Jao's Pub eny Ambohipo hanafana ity faran'ny herinandro mifanandrify amin'n.... (Faranan’ny herinandro)
  • hitondrana (nitranga in-1) : Ity vazivazy malaza avy amin'ireo olom-pirenena Slovaky tamin'io andro io:

Teratany anglisy iray nanontany Slovaky iray hoe: “Aiza amin'ny arabe no hitondrana ny fiara. (Lalana Ao Slovakia: “Asiana Lavaka Sy Hitazana ny Fitomboan'izany”)

I Heritiana Rakotoarivony no nandrombaka ilay loka Ar 1,5 tapitrisa nomen'ny Bni-Madagascar ho an'ireo mpanjifa izay nanokatra kaonty na nindram-bola teo anelanelan'ny 26 novambra 2012 sy 01 febroary 2013 ka nanaovana fisarihana ny 22 febroary lasa teo. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

  • 2012 (nitranga in-2) : KAONTY

I Heritiana Rakotoarivony no nandrombaka ilay loka Ar 1,5 tapitrisa nomen'ny Bni-Madagascar ho an'ireo mpanjifa izay nanokatra kaonty na nindram-bola teo anelanelan'ny 26 novambra 2012 sy 01 febroary 2013 ka nanaovana fisarihana ny 22 febroary lasa teo. (Tapatapany)

  • Noesory (nitranga in-1) : Noesorin'ireo fokono-lona mihitsy ny sofiny havia vao naterin'izy ireo tany amin'ny zandary. (Tapatapany)
  • nampitombo (nitranga in-1) : Raha sambos fotsiny no nataonay teo aloha dia efa niampy karazan-tsakafo madinidinika maro izany, izay nampitombo ihany koa ireo karazan'olona manjifa eto aminay. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)
  • Karol (nitranga in-1) : Ny seho takariva toy izao dia fotoana ihany koa hindraman'ny mpanakanto ny hiran'ireo mpanakanto zokiny nitaiza sy nanabe azy ka anisan'ireny ny hiran-dry Emylou Harris, Olivia Newton John, Beatles, Karol King, Donna Summer… JAO'S PUB AMBOHIPO Mozika mafana sy dihy nentin-drazana hiarahan'  i Sisca sy ny tarika Saramba Andriambavilanitra roa samy manana ny maha izy azy eo amin'ny tontolon'ny mozika mafana no nantsoin'ny Jao's Pub eny Ambohipo hanafana ity faran'ny herinandro mifanandrify amin'n.... (Faranan’ny herinandro)
  • good (nitranga in-1) : As lawmakers, the MPs have just been good at being retrogressive and moving the country in circles. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • nangataka (nitranga in-1) : Taty aoriana, na dia izany aza, nandefa taratasy [sk] ho azy ny kaominina, nangataka taminy mba hanatsahatra ny fanamboarana – satria teknolojia tsy sahaza no nampiasany ary tany tsy fananany no namboariny. (Lalana Ao Slovakia: “Asiana Lavaka Sy Hitazana ny Fitomboan'izany”)
  • أكثر (nitranga in-1) : Hoy ny fanazavany ao amin'ny Twitter [ar]:

تعرفت على الراحل أوغو تشافس في سبتمبر أيلول ٢٠٠٢ في كاراكاس، أي قبل أكثر من ١٠ سنوات. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • amiko (nitranga in-3) : Baolina efatra no kasaiko hovonoina amin'io lalao io”

Pasitera (Rakotondrafara Jocelyn Christophe), mpilalaon'ny Malok'ila: “Na dia hamakivaky ny fingana sy ny vodilaharana aza aho dia tsy hanan-tahotra satria Jehovah no miaraka amiko. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

تعرفت على الراحل أوغو تشافس في سبتمبر أيلول ٢٠٠٢ في كاراكاس، أي قبل أكثر من ١٠ سنوات. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

If the honorable MPs are serious about serving the people in their constituencies, then let them let the government go this time. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

  • Instagram (nitranga in-1) : Saripikan'i Khatib ao amin'ny Instagram

Ho valin'ny fanontaniana raha tia azy ny vahoakan'i Venezoela, namaly i Khatib: @Dima_Khatib: Many do. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

Mampivoatra ireo vehivavy mpandraharaha madinika ny fahaizana mitantam-bola Lizah Ndrialisoa Miroborobo ny sehatry ny fanaovana fandraharahana madinika. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

MON GOûTER-ANDREFAN'AMBOHIJANAHARY Hanome voninahitra «zany vehivavy zany» ny tarika Jeneraly Tsy handraraka ilo mby an-doha ireo mpanakanto zandry sy akanga sisa nanamborana. (Faranan’ny herinandro)

  • Milan (nitranga in-1) : Tamin'ny taon-dasa, tsy naharitra intsony ilay mpanakanto Milan Capák noho ireo lavaka eny amin'ny lalana fandehanan'ny mpandeha tongotra ao an-tanànany ao Rožňava, Atsinanan'i Slovakia ka lasa nanamboatra izany tamin'ny fandaniany manokana izy, avy eo indray nanamboatra ireo lavaka tamin'ny arabe. (Lalana Ao Slovakia: “Asiana Lavaka Sy Hitazana ny Fitomboan'izany”)
  • donde (nitranga in-1) : Weimar nilaza hoe:

Un país donde la fuerza publica no tiene respeto por nadie. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

نعم أعرف. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • companies (nitranga in-1) : 2 million whilst the ordinary Civil Servant will have to pay for increased minibus fares (spare parts going up), rentals (withholding tax) domestic (meat, offals, water, salt) and with the likely hood of companies downsizing as new taxes adding to low production due to poor electricity and water supply, lack of fuel and shortages of foreign exchange will slow down the economy…. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • nahavita (nitranga in-1) : Io hatrany no ambeti-tenin'ny ankamaroan'ireo mpikambana miisa 44 mandrafitra ny Filankevitry ny fampihavanana malagasy, izay nahavita ny fianianana ofisialy, tetsy amin'ny Fitsarana Tampony Anosy, omaly maraina. (Fampihavanana – Hanao dingan-dava ny Ffm)
  • Rosa (nitranga in-1) : “Aorian'ny fizaràna ny amboara dia mbola hisy ny fiarahana mijery ny hetsika Zumba sy Taebo ary ny dihy ara-panatanjahantena atao eny amin'ny Lapan'ny tanàna”, hoy kosa i Rosa Rakotozafy, filohan'ny Amao. (« Course pour la solidarité féminine » – Orinasa sy Andrimpanjakana 20 no hifaninana)
  • hanampiana (nitranga in-1) : «Natao hanampiana ireo mpandraharaha  amin' ny fandaminana ny asa any amin'ny faritra sy hampihenana ny fahasahiranana ateraky ny fifindran-toerana ity toerana ity», araka ny fanamarihan'ny tale jeneralin'ny Orange Madagascar, Michel Barré. (Fifandraisana – Misokatra ho an’ny mpandraharaha ny «visio- conférence»)
  • niainana (nitranga in-1) : Efa herintaona mahery niainana tanaty olana ilay fikambanana, “olana natosiky ny vidiny ambany loatra, ny famerenana nandinika ny sandam-bola ‘Peso' Kolombiana manoloana ny dolara, ary hatramin'ny fihenan'ny fanafàrana, ny halafon'ny vidin'ireo zezika sy famonoana bibikely,  ny fihenan'ny vokatra notàzana noho ny orambe nikija sy ny pestan'ny fahalovana [mpahazo ny voan-kafe]“, araka ny tatitra iray tao anatin'ny gazety Kolombiana El Espectador [es] Manamafy ireo mpamokatra kafe fa tsy nanome a.... (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)
  • informativos (nitranga in-1) : Ny sary manaraka, nakarin'i El Rebelde Medios informativos [es], dia maka sary an-tsaina ny fotoam-piotàzana :

“Manohana ny fitokonan'ny mpamboly kafe aho”. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

«Haiko izao ny manavaka ny volan' ilay orinasakeliko» «Nivarotra hani-masaka no fitadiavako, nanomboka ny taona 1998. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

  • سبتمبر (nitranga in-1) : Hoy ny fanazavany ao amin'ny Twitter [ar]:

تعرفت على الراحل أوغو تشافس في سبتمبر أيلول ٢٠٠٢ في كاراكاس، أي قبل أكثر من ١٠ سنوات. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • drazaka (nitranga in-1) : Hitohy any Ambaton- drazaka sy Fianarantsoa ny hetsika, izay hifarana amin'ny faran'ny herinandro izao. (Sombiny)
  • nanokatra (nitranga in-3) : KAONTY

I Heritiana Rakotoarivony no nandrombaka ilay loka Ar 1,5 tapitrisa nomen'ny Bni-Madagascar ho an'ireo mpanjifa izay nanokatra kaonty na nindram-bola teo anelanelan'ny 26 novambra 2012 sy 01 febroary 2013 ka nanaovana fisarihana ny 22 febroary lasa teo. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

Fu Ying, mpitondra teny vaovaon'ny NPC nitarika ny tafatafa ho an'ny mpanao gazety natao ny 5 Martsa 2013. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

If the honorable MPs are serious about serving the people in their constituencies, then let them let the government go this time. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

  • nohamafisy (nitranga in-1) : «Tsy mbola misy hambara firy aloha satria mbola tsy nisy ny zavatra tapaka hatreto», araka ny nohamafisin'ny Filohan'ny kaongresin'ny tetezamita sady mpitarika ny delegasion'ny ankolafy Ravalomanana, Mamy Rakotoarivelo, taorian'ilay fivoriana, izay notanterahina tao amin'ny efitrano lehiben'ny «Cdl», teny Mahazoarivo, io omaly io. (Fodian’i Lalao Ravalomanana – Naverin’i Beriziky any amin-dRajoelina ny baolina)
  • nakary (nitranga in-1) : Ny sary manaraka, nakarin'i El Rebelde Medios informativos [es], dia maka sary an-tsaina ny fotoam-piotàzana :

“Manohana ny fitokonan'ny mpamboly kafe aho”. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

@franco_derly: Lastimosamente Tenemos Un Presidente Que Prefiere Hablar Con Asesinos, Que Con Campesinos. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

  • الإطلاق (nitranga in-1) : Nitarika tafatafa manokana dimy niaraka taminy aho ary nandeha tamin'ny dia rehetra nataony nanerana izao tontolo izao

Nampiany:

  1. ذكريات_تشافس كنتُ الصحفية الأجنبية الوحيدة، وأحياناً حتى الصحفية الوحيدة على الإطلاق التي كانت ترافق تشافس في ترحاله داخل فنزويلا وخارجها

@Dima_Khatib: Izaho irery no mpanao gazety vahiny, ary indraindray aza ny hany mpanao gazety, niaraka tamin'i Chavez nandritra ny diany tao Venezuela sy tany ivelany Maro no mahatsiaro ny fifanakaikezan'i Khatib tamin'i Chavez. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • Hussainy (nitranga in-1) : Mpanoratra Amira Al Hussaini · Nandika Jentilisa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)
  • tenana (nitranga in-1) : FIARAHA-MIASA > Amin'iny herinandro ambony iny no mikasa hampiantso ireo Masoi-voho vahiny sy ireo solon- tenana sampan-draharaha iraisam-pirenena miasa eto amintsika ireo mpi-kambana eo anivon'ilay komity mpanara-maso ny sori-dalana. (Sombiny)
  • Randrianorosoa (nitranga in-1) : Anio no ahafantarana ny fandaharam-potoana rehetra ao amin'ny fivoriana teknika atao any an-toerana”, hoy i Antso Randrianorosoa, tale teknika nasionalin'ny rugby. (Baolina lavalava – Hanomboka rahampitso any Antsirabe ny «Top 6»)
  • lamina (nitranga in-1) : Lasa matoky tena kokoa aho, tsy kivikivy, tsy manaiky resy, miatrika ny olana, te hivoatra ary tia mikarokaroka hampivoarana ilay fandraharahako satria efa manana lamina sy paik'ady aho handrindrako izany. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)
  • hialana (nitranga in-1) : Vao haingana, nosimban'ireo saofera ireo takelaby mba hialana amin'ny onitra takian'ny polisy noho ny hafainganam-pandeha tafahoatra, na mba ahazoana onitra avy amin'ny mpiantoka azy ireo noho ny fahasimban'ny fiarany. (Lalana Ao Slovakia: “Asiana Lavaka Sy Hitazana ny Fitomboan'izany”)
  • Kaonga (nitranga in-1) : Mpanoratra Victor Kaonga · Nandika Jentilisa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

@Dima_Khatib: Vao nahafantatra an'i Hugo Chavez aho tamin'ny Septambra 2002 tao Caracas, mihoatra ny folo taona izao. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • Anosivavaka (nitranga in-1) : naneho ny heviny ireo mpitantana eo anivon'ny As Adema

Tsy nahaleo ny sarany… Naneho ny fahavoazany ny As Adema, tetsy amin'ny JR Anosivavaka, omaly, taorian'ny fifandonana indroa miantaona nataon'izy ireo tamin'ny ekipa angoley Primeiro de Aogosto. (Baolina kitra Afrika – Nahatsiaro tena ho matiantoka ny AS Adema)

Time is nigh to take off the salaries, and the other benefits. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

  • hiarovana (nitranga in-1) : Efa herintaona mahery niainana tanaty olana ilay fikambanana, “olana natosiky ny vidiny ambany loatra, ny famerenana nandinika ny sandam-bola ‘Peso' Kolombiana manoloana ny dolara, ary hatramin'ny fihenan'ny fanafàrana, ny halafon'ny vidin'ireo zezika sy famonoana bibikely,  ny fihenan'ny vokatra notàzana noho ny orambe nikija sy ny pestan'ny fahalovana [mpahazo ny voan-kafe]“, araka ny tatitra iray tao anatin'ny gazety Kolombiana El Espectador [es] Manamafy ireo mpamokatra kafe fa tsy nanome a.... (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)
  • nanorenana (nitranga in-1) : Anisan'ireo asa mivaingana ny nanorenana ny paompin-drano fisotro madio miisa roa ao amin'ny fokontany, ny sekoly fibeazana (préscolaire) mahazaka mpianatra 30 natao ho an'ny zanaky ny olona sahirana eny an-toerana. (Raharinivo Charline – Vehivavy isan’ ireo nanorina ny fokontany Andavamamba Anjezika I)
  • Teknolojia (nitranga in-1) : Zhao Xiao, mpampianatr avy ao amin'ny Anjerimanontolon'i Beijing momba ny Siansa sy ny Teknolojia, nanoratra hoe [zh] :

赵晓 ：傅莹说：”很多中国人的意见是希望中国面对挑衅的时候，有更加强硬的姿态”。此乃外交。那对待内政问题：如奶粉品管、污染治理，官员财产申报、新闻自由乃至政治改革等方面，是不是也会如此顺应民意，积极回应呢？还是因为人们对这些问题的意见表达得还不够多呢？ Hoy i Fu Ying,: “Ny fomba fijerin'ny Shinoa, ao anatin'izany ny media, dia ny hoe te-hahita an'i Shina ho henjana be ry zareo, indrindra manolona ireo fandranitana. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

涨势如鸿 ：看傅莹女士作为人大新闻发言人的首秀，我觉得可以打80分。形象很优雅，言谈颇从容。通过大会堂迷路、探亲说反腐、出门备口罩等桥段，把个人感受融入到严肃的话题之中，拉近了与听众的距离。最后亲自指定CNN的老朋友提问，颇有人情味。而对这个问题的回答也成为整场记者会上最精彩的部分。 Taorian'ny nijerena ny fandraisan'i Fu Ying ny asany tao amin'ny kaoferansan'ny Kaongresim-Pirenana ho an'ny vahoaka, heveriko fa azoko omena isa 80 izy. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

Ny seho takariva no hisantaran'i Bodo ity taona ity Tafiditra ao anatin'ireo hetsika ho fanamarihana ny 08 marsa, andron'ny vehivavy. (Faranan’ny herinandro)

Rakotondravao Robine «Tsapako fa nivelatra ny maha izy ahy» «Tsapako ho nivelatra kokoa ny maha izy ahy rehefa nahazo io fiofanana momba ny fitantanam-bola io. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

  • Cenit (nitranga in-1) : Araka ny fanazavan'ireo tompon'andrai-kitra eo anivon'ny Cenit dia «tokony hovitaina mialohan'ny fe-potoana hametrahan'ireo kandidà ny antontan-taratasy firo-tsahany hofidiana ny maha- kasika ny famotsoran-keloka». (Fampihavanana – Hanao dingan-dava ny Ffm)
  • nahatapak' (nitranga in-1) : Tsilian-tsofina no nahafantarana fa tsy nahatapak'ahitra ary nisafidy ny tsy handray fanahapahan-kevitra samirery momba ity raharaha ity ny Praiminisitra ka voatery nanoro hevitra ireo mpikambana eo anivon'ny ankolafy Ravalomanana mba «hifanatona sy hiresaka amin'ny Filohan'ny tetezamita, Andry Rajoelina». (Fodian’i Lalao Ravalomanana – Naverin’i Beriziky any amin-dRajoelina ny baolina)
  • العربية (nitranga in-1) : هو دعم فلسطين كما فعل قليلون في عصرنا، ثم لم يدعم الثورات العربية

@Dima_Khatib: Eny, fantatro. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • Goûter (nitranga in-1) : Hanome voninahitra «zany vehivavy zany» ny tarika Jeneraly, amin'ny fampisehoana izay ataon'izy ireo, etsy amin'ny Mon Goûter Andrefan' Ambohijanahary anio alina manomboka amin'ny 8 ora. (Faranan’ny herinandro)
  • nanjary (nitranga in-1) : Toy ny ao amin'ny Facebook, nanjary sehatra iray koa ny Twitter hanehoana fomba fijery mikasika ny fitokonan'ireo mpamboly tamin'ny alàlan'ireo tenifototra #Parocafetero [fitokonan'ny mpamboly kafe], #Colombiadicecafeterostienenrazon [Hoy Kolombia hoe manana ny rariny ireo mpamboly kafe] ary #yoapoyoelparocafetero [Manohana ny fitokonan'ireo mpamboly kafe aho]. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)
  • Ahmadinejad (nitranga in-8) : niantso ny Filoha Chavez ho toy ny “Martiora niasa ho an'ny vahoakan'i Venezoela, izay namoy ny ainy noho ny antony tsy mazavazava” ny Filoha Ahmadinejad tamin'ny hafatra fampiononana nataony noho ny fahalasanan'ny filoha Venezoeliana Chavez, navoaka tao amin'ny habaka ofisialiny. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)
  • nokarakaraina (nitranga in-1) : Ho an'ny sekretaria jeneraly sy ny mpanelanelana dia fizaha-maso maimaim-poana no nokarakaraina omaly tetsy amin'ny Lapan'ny tanàna, izay fiaraha-miasa amin'ny Lions Sight First International. (Andron’ny vehivahy – Olona nahatratra 220 nozahana maso maimaim-poana)
  • grade (nitranga in-1) : Ny fandresen-dahatr'i Munthali:

In essence, the gap between the MP in terms of allowances and entry grade in public service annually is around K3. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

  • Gabhy (nitranga in-1) : Hoentin-dry Andry, izay nandimby an'i Gabhy eo amin'ny feo, araka izany, ireo hira rehetra miresaka ny vehivavy raha tsy hitanisa afa-tsy ny «zany vehivavy zany», «Kala Françoise», «18 taona», «malala»… Izany anefa tsy mahasakana ny tarika tsy hiangaly ireo hira miresaka hevitra hafa izay matetika miresaka ny fiarahamonina ary tsy misaraka na mifanalavitra amin'ny vehivavy. (Faranan’ny herinandro)
  • Hugo (nitranga in-3) : ny sasany tia azy, ny hafa mankahala azy, saingy mitana anjara toerana manokana ao amin'ny fon'ilay mpanao gazety Arabo Dima Al Khatib ny filoha Venezoelana farany Hugo Chavez. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)
  • unMalawian (nitranga in-1) : At this juncture, the article rests its case but is quick to point out that the honorable MPs' MK10million demands is both ludicrous and selfish, and at worst, unMalawian. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • mifanalavitra (nitranga in-1) : Hoentin-dry Andry, izay nandimby an'i Gabhy eo amin'ny feo, araka izany, ireo hira rehetra miresaka ny vehivavy raha tsy hitanisa afa-tsy ny «zany vehivavy zany», «Kala Françoise», «18 taona», «malala»… Izany anefa tsy mahasakana ny tarika tsy hiangaly ireo hira miresaka hevitra hafa izay matetika miresaka ny fiarahamonina ary tsy misaraka na mifanalavitra amin'ny vehivavy. (Faranan’ny herinandro)
  • executions (nitranga in-1) : 1376 executions nanoratra [fa]:

Indray andro any raha hanamafy ny fifandraisany i Iran sy i Italia, mety hiteny toy izany ihany koa momba ny Praiminisitra Italiana teo aloha, Silvio Berlusconi, ny fitondrana Iraniana,  ary dia holazainy fa hiara-hiverina amin'i Kristy ity adalam-bavy ity Mpanoratra Farid · Nandika Mamisoa 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)

Indray andro any raha hanamafy ny fifandraisany i Iran sy i Italia, mety hiteny toy izany ihany koa momba ny Praiminisitra Italiana teo aloha, Silvio Berlusconi, ny fitondrana Iraniana,  ary dia holazainy fa hiara-hiverina amin'i Kristy ity adalam-bavy ity Mpanoratra Farid · Nandika Mamisoa 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)
  • such (nitranga in-1) : We just can not afford such unnatural course of social injustice…the Malawians who employ those employees need to get what the employers get not the other way round; And the employers don't do anything save for introducing unpopular policies like changing the flag bill, injunction bill, the third term bill etc. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • Farid (nitranga in-1) : 1376 executions nanoratra [fa]:

Indray andro any raha hanamafy ny fifandraisany i Iran sy i Italia, mety hiteny toy izany ihany koa momba ny Praiminisitra Italiana teo aloha, Silvio Berlusconi, ny fitondrana Iraniana,  ary dia holazainy fa hiara-hiverina amin'i Kristy ity adalam-bavy ity Mpanoratra Farid · Nandika Mamisoa 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)
  • notontosay (nitranga in-1) : ) Tetikasa fanadihadiana momba ny lavaka amin'ny arabe [sk] navoakan'ny gazety Nový čas [New Time], nampiasa  ity fehezanteny malaza ity tamin'ny lohateniny: Ataovy ny lavaka amin'ny arabe ary tazano ny fitomboan'izany… Fanadihadiana vao haingana notontosain'ny RSS Daily, vaovao “parodia”( maka tahaka saingy amin'ny fomba maneso) nalaina avy amin'iray amin'ireo hadalan'ny Filoha Slovaky (mitantara betsaka momba izany ao amin'ity lahatsoratry GV ity), nilaza momba an'ilay solontena tsy misy ao am.... (Lalana Ao Slovakia: “Asiana Lavaka Sy Hitazana ny Fitomboan'izany”)
  • قضايا (nitranga in-1) : والأحاديث التي دارت بيني وبينه عن قضايا كثيرة. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)
  • hood (nitranga in-1) : 2 million whilst the ordinary Civil Servant will have to pay for increased minibus fares (spare parts going up), rentals (withholding tax) domestic (meat, offals, water, salt) and with the likely hood of companies downsizing as new taxes adding to low production due to poor electricity and water supply, lack of fuel and shortages of foreign exchange will slow down the economy…. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • offals (nitranga in-1) : 2 million whilst the ordinary Civil Servant will have to pay for increased minibus fares (spare parts going up), rentals (withholding tax) domestic (meat, offals, water, salt) and with the likely hood of companies downsizing as new taxes adding to low production due to poor electricity and water supply, lack of fuel and shortages of foreign exchange will slow down the economy…. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • tato (nitranga in-1) : PIMENT CAFée – BAHORIRIKA

Hivoaka amin'ny fahanginany i Tovo J'hay Tsy dia re matetika ary tsy tazana firy tamin'ny fampisehoana na tamin'ny hira vaovao tato ho ato. (Faranan’ny herinandro)

In essence, the gap between the MP in terms of allowances and entry grade in public service annually is around K3. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

  • sehatry (nitranga in-1) : Tantsoroka

Mampivoatra ireo vehivavy mpandraharaha madinika ny fahaizana mitantam-bola Lizah Ndrialisoa Miroborobo ny sehatry ny fanaovana fandraharahana madinika. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

If the honorable MPs are serious about serving the people in their constituencies, then let them let the government go this time. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

Nafana dia nafana ny adi-hevitra teo amin'ny Malawita, nifantoka tamin'ny hoe mendrika sa tsia ny hahazo vatsin-tsolika ny depiote raha ratsy ny toe-karen'ny firenena. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)
  • vitsi­vitsy (nitranga in-1) : Vehivavy mpandraharaha vitsi­vitsy no mitantara ny fahombiazany teo amin'ity sehatra ity

Rakotondravao Robine «Tsapako fa nivelatra ny maha izy ahy» «Tsapako ho nivelatra kokoa ny maha izy ahy rehefa nahazo io fiofanana momba ny fitantanam-bola io. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

@Dima_Khatib: Who would have thought that Fidel Castro would stay. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

  • عصرنا، (nitranga in-1) : هو دعم فلسطين كما فعل قليلون في عصرنا، ثم لم يدعم الثورات العربية

@Dima_Khatib: Eny, fantatro. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

Marary nify matetika Raharilalaina Violette noho ny hamafin'ny asa Ny hasarotam-piainana mahazaka maniraka. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

  • retrogressive (nitranga in-1) : As lawmakers, the MPs have just been good at being retrogressive and moving the country in circles. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • ifandrimbonana (nitranga in-1) : sk [sk] ity sary eto ambany ity, sarintany ifandrimbonana ahitana ireo lavaka amin'ny arabe ao amin'ny faritra andrenivohitr'i Slovakia, Bratislava, saingy amin'ny fiafaran'ity herinandro ity, hanome vaovao avy amin'ireo mpampiasa ny arabe eny amin'ny faritra hafa ao amin'ny firenena izy: 

Ahoana no ahafantarana fa nisotro toaka ilay mpamily fiara – ao Aotrishy  sy Slovakia. (Lalana Ao Slovakia: “Asiana Lavaka Sy Hitazana ny Fitomboan'izany”)

Nizara sombima-pampahalalàna momba an'i Chavez ao amin'ny kaonty Twitter-ny i Khatib, kaonty nalaza nandritra ny lohataona fitroarana Arabo. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

Nafana dia nafana ny adi-hevitra teo amin'ny Malawita, nifantoka tamin'ny hoe mendrika sa tsia ny hahazo vatsin-tsolika ny depiote raha ratsy ny toe-karen'ny firenena. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

Manana ny anjara toerany lehibe eo anivon'ny ankohonana sy ny fiarahamonina ankapobeny ny vehivavy. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

Nampiseho an'i Chavez ho toy ny “Sonita Masina” i Ahmadinejad. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)

Ny lahatsoratr'i Kondwani Munthali tamin'ny 2011, fony izy nanaraka ny fanolorana ny tetibolam-pirenena ho ahitana tahirin-kevitra sarobidy momba ny ‘karama sy ny tombontsoa' farany indrindra. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

  • PIMENT (nitranga in-1) : PIMENT CAFée – BAHORIRIKA

Hivoaka amin'ny fahanginany i Tovo J'hay Tsy dia re matetika ary tsy tazana firy tamin'ny fampisehoana na tamin'ny hira vaovao tato ho ato. (Faranan’ny herinandro)

Fu Ying, mpitondra teny vaovaon'ny NPC nitarika ny tafatafa ho an'ny mpanao gazety natao ny 5 Martsa 2013. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

  • Malawita (nitranga in-4) : Sary avy amin'i Pejy Facebook-n'ny Naman'i Joyce Banda Facebook Page, nahazoana alalana

Nafana dia nafana ny adi-hevitra teo amin'ny Malawita, nifantoka tamin'ny hoe mendrika sa tsia ny hahazo vatsin-tsolika ny depiote raha ratsy ny toe-karen'ny firenena. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

  • تشافس (nitranga in-3) : Hoy ny fanazavany ao amin'ny Twitter [ar]:

تعرفت على الراحل أوغو تشافس في سبتمبر أيلول ٢٠٠٢ في كاراكاس، أي قبل أكثر من ١٠ سنوات. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

Rehefa tsy ao anatin'ny fampisehoana sy ny fitetezam-paritra dia anisan'ny ankafizin'i Black Nadia ny mijanona ao an-tokantranony. (Fiainana mpanakanto – Tsy manambady fa niteraka i Black Nadia, tsy mihaona matetika amin’ny olon-tiany izy)

  • يوماً (nitranga in-1) : قد أكتب يوماً ما عن تجاربي مع تشافس. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)
  • sarintsariny (nitranga in-1) : Raha tsy izany ve dia nilàna nametrahana komitin' ny fampihavanana, toa sarintsariny aza fa tsy tena izy akory, nantsoina mba hampiray anareo ao anatin'ny fitovian-kevitra sy fijerena ny tena tombontsoa ambonin'ny firenena. (Lalao sarimihetsika)
  • recover (nitranga in-1) : Let them give the Banda administration some breathing space hoping that they can pull some economic miracles and be able to pay the recently raised salaries, and more importantly, recover the economy. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • Venezuela (nitranga in-1) : Nitarika tafatafa manokana dimy niaraka taminy aho ary nandeha tamin'ny dia rehetra nataony nanerana izao tontolo izao

Nampiany:

  1. ذكريات_تشافس كنتُ الصحفية الأجنبية الوحيدة، وأحياناً حتى الصحفية الوحيدة على الإطلاق التي كانت ترافق تشافس في ترحاله داخل فنزويلا وخارجها

@Dima_Khatib: Izaho irery no mpanao gazety vahiny, ary indraindray aza ny hany mpanao gazety, niaraka tamin'i Chavez nandritra ny diany tao Venezuela sy tany ivelany Maro no mahatsiaro ny fifanakaikezan'i Khatib tamin'i Chavez. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

@Dima_Khatib: Who would have thought that Fidel Castro would stay. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

If the honorable MPs are serious about serving the people in their constituencies, then let them let the government go this time. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

  • Instapaper (nitranga in-6) : 1376 executions nanoratra [fa]:

Indray andro any raha hanamafy ny fifandraisany i Iran sy i Italia, mety hiteny toy izany ihany koa momba ny Praiminisitra Italiana teo aloha, Silvio Berlusconi, ny fitondrana Iraniana,  ary dia holazainy fa hiara-hiverina amin'i Kristy ity adalam-bavy ity Mpanoratra Farid · Nandika Mamisoa 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)
  • majority (nitranga in-1) : But as poor as they are, the majority whom (an estimated 5 million of the population) live on K300 per day have to continue contributing to the “new found economic freedom” while The President, Ministers and Members of Parliament drive in brand new 4X4 worth K20 million on the market, earn tax breaks for personal vehicles, earn K4 million in allowances annually and more importantly continue to preach prudence to the poor people. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • nihodivirana (nitranga in-1) : Ireo hira tsy azo nihodivirana, ka nanamarika ny 20 taona mahery niainany tao anatin'ny mozika no hotsongaina amin'izany. (Faranan’ny herinandro)
  • nanontany (nitranga in-1) : Ity vazivazy malaza avy amin'ireo olom-pirenena Slovaky tamin'io andro io:

Teratany anglisy iray nanontany Slovaky iray hoe: “Aiza amin'ny arabe no hitondrana ny fiara. (Lalana Ao Slovakia: “Asiana Lavaka Sy Hitazana ny Fitomboan'izany”)

  • take (nitranga in-1) : Manaiky ny fanapahan-kevitra raisin'ny filoha ny bilaogera Pearson Nkhoma sy ny Malawita maromaro ao amin'ny lahatsoratra mitondra ny lohateny hoe ‘Karma Mitarika ny Politika any Malawi‘:

Time is nigh to take off the salaries, and the other benefits. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

  • Ben' (nitranga in-3) : Araka ny loharanom-baovao avy any an-toerana dia, Ben'ny tanàna iray no voatondro ho nitarika ireo andian'olona nitora-bato sy nanakorontana ny fiaingan'ilay fiaramanidina manokana nitondra ireo manampahefana niala tany Mandritsara, afak'omaly. (Raharaha mandritsara – Ben’ny tanàna voasambotra voalaza fa nitarika ny korontana)
  • hitan' (nitranga in-3) : Voalazan'ny vadin'ny maty anefa fa « finday roa tsy nisy vatoaratra ihany no hitan'ireo jiolahy tao amin'izy ireo ». (Raharaha mandritsara – Ben’ny tanàna voasambotra voalaza fa nitarika ny korontana)
  • mikasa (nitranga in-1) : FIARAHA-MIASA > Amin'iny herinandro ambony iny no mikasa hampiantso ireo Masoi-voho vahiny sy ireo solon- tenana sampan-draharaha iraisam-pirenena miasa eto amintsika ireo mpi-kambana eo anivon'ilay komity mpanara-maso ny sori-dalana. (Sombiny)
  • ampatsiahivina (nitranga in-1) : Aza tezitra mihitsy raha ampatsiahivina anareo fa misy amin'ny olona no leo ny mahita ny endrika mpanao politika, miaraka amin'ny kabary tsy miova sy tsy mamokatra. (Lalao sarimihetsika)
  • Rakotondrazaka (nitranga in-1) : Soratra : Hanitry Ny Aina, Lilia Rajaonah, Monica Rasoloarison

Sary : Hery Rakotondrazaka, Mamy Maël. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

  • hamelomany (nitranga in-1) : Rabarivola Lovaniaina

Mpiambina, miasa adiny 16 ao anatin'ny iray andro  Ny asan'ny mpiambina indray kosa no ataon-dRabarivola Lovaniaina, efa ho fito taona izao, hamelomany ny zanany. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

Un país donde la fuerza publica no tiene respeto por nadie. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

  • nafana (nitranga in-1) : Sary avy amin'i Pejy Facebook-n'ny Naman'i Joyce Banda Facebook Page, nahazoana alalana

Nafana dia nafana ny adi-hevitra teo amin'ny Malawita, nifantoka tamin'ny hoe mendrika sa tsia ny hahazo vatsin-tsolika ny depiote raha ratsy ny toe-karen'ny firenena. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

  • Zhao (nitranga in-2) : Naneho [zh] ny hadisoam-panantenany i Zhao Shilin,mpanoratra:

赵士林微博 ：怎能指望发言人嘴里讲出有价值的东西？傅莹云政治体制改革是制度的自我完善，这一句话，已经封死了政改的路。所谓政改，看来最多是部委调整调整，做点加减法。导致腐败和集权的一党独大看来碰都不能碰。一千零一次的期望，一千零一次的的失望。 Ahoana no hahafahantsika miandrandra zavatra manana ny lanjany avy amin'izay mpitondra teny. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

涨势如鸿 ：看傅莹女士作为人大新闻发言人的首秀，我觉得可以打80分。形象很优雅，言谈颇从容。通过大会堂迷路、探亲说反腐、出门备口罩等桥段，把个人感受融入到严肃的话题之中，拉近了与听众的距离。最后亲自指定CNN的老朋友提问，颇有人情味。而对这个问题的回答也成为整场记者会上最精彩的部分。 Taorian'ny nijerena ny fandraisan'i Fu Ying ny asany tao amin'ny kaoferansan'ny Kaongresim-Pirenana ho an'ny vahoaka, heveriko fa azoko omena isa 80 izy. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

Ny lahatsoratr'i Kondwani Munthali tamin'ny 2011, fony izy nanaraka ny fanolorana ny tetibolam-pirenena ho ahitana tahirin-kevitra sarobidy momba ny ‘karama sy ny tombontsoa' farany indrindra. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

Nampiany:

  1. ذكريات_تشافس كنتُ الصحفية الأجنبية الوحيدة، وأحياناً حتى الصحفية الوحيدة على الإطلاق التي كانت ترافق تشافس في ترحاله داخل فنزويلا وخارجها

@Dima_Khatib: Izaho irery no mpanao gazety vahiny, ary indraindray aza ny hany mpanao gazety, niaraka tamin'i Chavez nandritra ny diany tao Venezuela sy tany ivelany Maro no mahatsiaro ny fifanakaikezan'i Khatib tamin'i Chavez. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

Pasitera (Rakotondrafara Jocelyn Christophe), mpilalaon'ny Malok'ila: “Na dia hamakivaky ny fingana sy ny vodilaharana aza aho dia tsy hanan-tahotra satria Jehovah no miaraka amiko. (Fiarahan’ny sarimihetsika sy polotika – Fantaro rehefa miresaka baolina kitra ry Rajao sy Pasitera ary ireo politisiana)

  • Derly (nitranga in-1) : Derly Franco (@franco_derly) [es], manondro ny dingana am-pilaminana misy ankehitriny eo amin'ny governemanta sy ny mpiady anaty akata FARC , dia niteny hoe :

@franco_derly: Lastimosamente Tenemos Un Presidente Que Prefiere Hablar Con Asesinos, Que Con Campesinos. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

  • nanamborana (nitranga in-1) : Fotoana izay hitondran'ity mpanakanto ity ireo hira rehetra nahafantarana azy, ka voarakitra tao anatin' ireo rakikira efatra efa navoakany niainga tamin'ny «Satry foana» ka hatramin'ny «Teny mamy»…

MON GOûTER-ANDREFAN'AMBOHIJANAHARY Hanome voninahitra «zany vehivavy zany» ny tarika Jeneraly Tsy handraraka ilo mby an-doha ireo mpanakanto zandry sy akanga sisa nanamborana. (Faranan’ny herinandro)

涨势如鸿 ：看傅莹女士作为人大新闻发言人的首秀，我觉得可以打80分。形象很优雅，言谈颇从容。通过大会堂迷路、探亲说反腐、出门备口罩等桥段，把个人感受融入到严肃的话题之中，拉近了与听众的距离。最后亲自指定CNN的老朋友提问，颇有人情味。而对这个问题的回答也成为整场记者会上最精彩的部分。 Taorian'ny nijerena ny fandraisan'i Fu Ying ny asany tao amin'ny kaoferansan'ny Kaongresim-Pirenana ho an'ny vahoaka, heveriko fa azoko omena isa 80 izy. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

If the honorable MPs are serious about serving the people in their constituencies, then let them let the government go this time. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

  • arrears (nitranga in-1) : Raha miantso ny hanaovana fitsapa-kevi-bahoaka momba ny fitakian'ny depiote indray i Pearson Nkhoma, ny mpanao gazety Mabvuto Banda miantso azy ireo ho tia tena:

@bvutoB: In my understanding, the MPs have achieved nothing to deserve bonuses, in arrears or not. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

Nampiany:

  1. ذكريات_تشافس كنتُ الصحفية الأجنبية الوحيدة، وأحياناً حتى الصحفية الوحيدة على الإطلاق التي كانت ترافق تشافس في ترحاله داخل فنزويلا وخارجها

@Dima_Khatib: Izaho irery no mpanao gazety vahiny, ary indraindray aza ny hany mpanao gazety, niaraka tamin'i Chavez nandritra ny diany tao Venezuela sy tany ivelany Maro no mahatsiaro ny fifanakaikezan'i Khatib tamin'i Chavez. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

Tsy nahaleo ny sarany… Naneho ny fahavoazany ny As Adema, tetsy amin'ny JR Anosivavaka, omaly, taorian'ny fifandonana indroa miantaona nataon'izy ireo tamin'ny ekipa angoley Primeiro de Aogosto. (Baolina kitra Afrika – Nahatsiaro tena ho matiantoka ny AS Adema)

  • Saddam (nitranga in-1) : Nanatsonga ny iray amin'ny hafatr'i Ahmadinejad momba ny fahafatesan'i Chavez i Azarmehr ary namoaka sary maro ahitana ny filoha Venezoelana niaraka tamin'i Saddam Hussein, mpitondra jadon'i Iraq teo aloha sady fahavalon'i Iran sy niaraka tamin'i Mohammad Khatami, filoha reformista teo aloha. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)
  • hoezahina (nitranga in-1) : «Efa nianiana ny hamita ny asany izy ireo ka tsy maintsy hoezahina araka izay tratra ny fana-tanterahana ny fampihavanam-pirenena mba haha- fana miroso any amin'ny fifidianana», araka ny nomarihan'ny minisitra misahana ny fampifan-draisana ireo Andrimpan-jakana, Victor Manantsoa, omaly. (Fampihavanana – Hanao dingan-dava ny Ffm)
  • hadinonay (nitranga in-1) : Matetika hadinonay ny mieritreritra azy ho vehivavy satria vitany daholo ny zavatra rehetra », hoy ny lehilahy mpiara-miasa aminy. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)
  • bonuses (nitranga in-1) : Raha miantso ny hanaovana fitsapa-kevi-bahoaka momba ny fitakian'ny depiote indray i Pearson Nkhoma, ny mpanao gazety Mabvuto Banda miantso azy ireo ho tia tena:

@bvutoB: In my understanding, the MPs have achieved nothing to deserve bonuses, in arrears or not. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

Un país donde la fuerza publica no tiene respeto por nadie. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

  • Nopoiry (nitranga in-1) : « Nopoirin'ireo jiolahy ny varavaran'ilay trano tao ambany rihana ka izay no nahataitra anay. (Mandrosoa Ambohidratrimo – Sefo fokotany rotidrotiky ny balan’ny jiolahy)
  • rakikira (nitranga in-3) : «Tsy dia ao antin'ny aingam-panhy loatra ny hira milamindamina fa noho ny fangatahan'ny olona dia ezahina ny hanisy izany isaky ny rakikira », hoy kosa izy raha niresaka ireo hira milamindamina ataony. (Faranan’ny herinandro)
  • fisakafoanana (nitranga in-1) : Hisantatra ny fiakarany an-tsehatra, amin'ny alalan'ny seho takariva, izay atolony etsy amin'ny trano fisakafoanana 313, ao amin'ny Hotel du Lovre, etsy Antaninarenina, i Bodo, anio hariva, manomboka amin'ny 7 ora sy sasany. (Faranan’ny herinandro)
  • Others (nitranga in-1) : Others don't. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)
  • ahafahany (nitranga in-2) : Vao folo volana monja ny zanany farany saingy tsy andriny ery izay fotoana ahafahany miverina manao fitsarana baolina kitra. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • Olivia (nitranga in-1) : Ny seho takariva toy izao dia fotoana ihany koa hindraman'ny mpanakanto ny hiran'ireo mpanakanto zokiny nitaiza sy nanabe azy ka anisan'ireny ny hiran-dry Emylou Harris, Olivia Newton John, Beatles, Karol King, Donna Summer… JAO'S PUB AMBOHIPO Mozika mafana sy dihy nentin-drazana hiarahan'  i Sisca sy ny tarika Saramba Andriambavilanitra roa samy manana ny maha izy azy eo amin'ny tontolon'ny mozika mafana no nantsoin'ny Jao's Pub eny Ambohipo hanafana ity faran'ny herinandro mifanandrify amin'n.... (Faranan’ny herinandro)
  • nahenoana (nitranga in-1) : Tsilian-tsofina no nahenoana fa «nanaiky ny fepetra napetraky ny Filohan'ny tetezamita ny hampandehanana fiaramanidina manokana an'i Lalao Ravalomanana hody eto Madagasikara ihany  ny Filoha teo aloha, Marc Ravalomanana ». (Fiverenana an-tanindrazana – Neken-dRavalomanana ny hanomezana fiaramanidina manokana am-badiny)
  • Kolombia (nitranga in-2) : Maro dia maro ny sary fanohanana ny fitokonan'ireo mpamboly kafe no mivezivezy ao amin'ny Facebook, toy ity iray ity avy amin'ny pejin'ny Universidad Pública de Colombia [es], izay anehoan-dry zareo an'ireo tantsaha ho toy ny maherifo ao anatiny:

“Tena misy any Kolombia ny Maherifo. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

  • Raharilalaina (nitranga in-2) : Vehivavy mpanamboatra “silent bloc”

Marary nify matetika Raharilalaina Violette noho ny hamafin'ny asa Ny hasarotam-piainana mahazaka maniraka. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

Novonoina ireo tanora Iraniana, namely ny faritany Azerbaijan ny horohorontany, namoy ny ainy ireo olona nanompo ity firenena ity, saingy tsy mba nanambara andro fisaonam-pîrenena ny governemanta, na dia tao anatin'ny fisaonana aza ny Iraniana. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)

@Dima_Khatib: Eny, fantatro. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

Novonoina ireo tanora Iraniana, namely ny faritany Azerbaijan ny horohorontany, namoy ny ainy ireo olona nanompo ity firenena ity, saingy tsy mba nanambara andro fisaonam-pîrenena ny governemanta, na dia tao anatin'ny fisaonana aza ny Iraniana. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)

Nanao fanambaràna ny firaisan'ireo sendikan'ny mpiasa eo anivon'ireo banky fa «miray feo amin' ireo mpiasan'ny banky Bfv-Sg manao fitokonana hitakiana ny fampiakaran-karama izy ireo». (Tapatapany)

  • Rabarivola (nitranga in-1) : Rabarivola Lovaniaina

Mpiambina, miasa adiny 16 ao anatin'ny iray andro  Ny asan'ny mpiambina indray kosa no ataon-dRabarivola Lovaniaina, efa ho fito taona izao, hamelomany ny zanany. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

  Miala tsy ho rota   Ino dinininao Mbo zahay² avao toy eeeh. (Fiainana mpanakanto – Tsy manambady fa niteraka i Black Nadia, tsy mihaona matetika amin’ny olon-tiany izy)

  • لقاءات (nitranga in-1) : أجريت معه ٥ لقاءات خاصة ورافقته في ترحاله حول العالم

@Dima_Khatib: Vao nahafantatra an'i Hugo Chavez aho tamin'ny Septambra 2002 tao Caracas, mihoatra ny folo taona izao. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

Nilaza ny media Iraniana i Azadi fa nampiantso ny filoha lefitra Venezoela i Ahmadinejad iray volana lasa izay ary nilaza [fa] fa hivavaka izy ho an'ny fahasalaman'i Chavez. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)

  • Raharimamy (nitranga in-1) : Raharimamy Hanitriniaina,50 taona

«Teo am-bodim-paompin-dasantsy aho no teraka» Amim-pireharehana tanteraka no nilazan-dRaharimamy Hanitriniaina fa teo am-bodina paompin-dasantsy izy no nateraky ny reniny. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

  • mpamaly (nitranga in-1) : Ny Caijing, gazetiboky miresaka ny ara-bola, dia niarahaba [zh] azy: 比较傅莹和前几任发言人的风格，会发现傅莹多了亲切柔和，少了严肃说教；多了推心置腹，少了针锋相对；多了答问的话，少了精粹精炼。 很难绝对说谁好谁不好，傅莹开创了柔性外交的“傅莹模式”，她到人大再弄出一个发言人的柔性风格，也未尝不是有益的探索。如果多几个傅莹，多以心香之诚将心比心，多纪其实存其真，只会有助于中国和西方打交道。 Raha mitaha amin'ilay mpitondra teny tany aloha, hahita an'i Fu Ying ho malefaka sy mora alaina namana kokoa ianao, tsy henjana loatra ary mahay mampita hevitra; miresaka amin'ny fo kokoa, tsy mpamaly faty loatra; valinteny bebe kokoa ho an'ireo fanontaniana, tsy midi.... (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)
  • hitanisa (nitranga in-2) : Na izany aza anefa, mitondra sy mivoy karazana gadona mafana hafa ihany koa izy raha tsy hitanisa afa-tsy ny reggae. (Faranan’ny herinandro)
  • resabe (nitranga in-1) : Ny fanehoan-kevitr'i Fu momba ny rafitra politika ao Shina dia niteraka resabe tety anaty aterineto satria nisavasava ravina ilay valinteny ireo mpampiasa rehetra. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)
  • Caracas (nitranga in-2) : Amin'ny maha-lehiben'ny Al Jazeera azy amin'ny sampana any Amerika Latinina, dia nanana fifandraisana akaiky tamin'i Chavez ity mpanao gazety Syriana fa PPalestiniana tamin'ny fahaterahany ity, nandritra ny folo taona nipetrahany tany Caracas. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)
  • achieved (nitranga in-1) : Raha miantso ny hanaovana fitsapa-kevi-bahoaka momba ny fitakian'ny depiote indray i Pearson Nkhoma, ny mpanao gazety Mabvuto Banda miantso azy ireo ho tia tena:

@bvutoB: In my understanding, the MPs have achieved nothing to deserve bonuses, in arrears or not. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

  • niova (nitranga in-1) : Tena tsapako fa niova aho na ara-pitondran-tena na fomba fijery na fomba fisainana, ary indrindra ny fomba fiasa». (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)
  • notàzana (nitranga in-1) : Efa herintaona mahery niainana tanaty olana ilay fikambanana, “olana natosiky ny vidiny ambany loatra, ny famerenana nandinika ny sandam-bola ‘Peso' Kolombiana manoloana ny dolara, ary hatramin'ny fihenan'ny fanafàrana, ny halafon'ny vidin'ireo zezika sy famonoana bibikely,  ny fihenan'ny vokatra notàzana noho ny orambe nikija sy ny pestan'ny fahalovana [mpahazo ny voan-kafe]“, araka ny tatitra iray tao anatin'ny gazety Kolombiana El Espectador [es] Manamafy ireo mpamokatra kafe fa tsy nanome a.... (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)
  • nadika (nitranga in-6) : 1376 executions nanoratra [fa]:

Indray andro any raha hanamafy ny fifandraisany i Iran sy i Italia, mety hiteny toy izany ihany koa momba ny Praiminisitra Italiana teo aloha, Silvio Berlusconi, ny fitondrana Iraniana,  ary dia holazainy fa hiara-hiverina amin'i Kristy ity adalam-bavy ity Mpanoratra Farid · Nandika Mamisoa 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)
  • Malawy (nitranga in-3) : niteraka korontana tao amin'ny parlemanta ny filohan'i Malawi, Joyce Banda, tamin'ny fikirizany fa tsy hahazo vatsin-tsolika goavana [tadiaviny] ny mpikambana ao amin'ny parlemanta, tamin'ny filazany fa tsy manam-bola handoavana izany governemanta. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • nilàna (nitranga in-1) : Raha tsy izany ve dia nilàna nametrahana komitin' ny fampihavanana, toa sarintsariny aza fa tsy tena izy akory, nantsoina mba hampiray anareo ao anatin'ny fitovian-kevitra sy fijerena ny tena tombontsoa ambonin'ny firenena. (Lalao sarimihetsika)
  • Lizah (nitranga in-2) : Tantsoroka

Mampivoatra ireo vehivavy mpandraharaha madinika ny fahaizana mitantam-bola Lizah Ndrialisoa Miroborobo ny sehatry ny fanaovana fandraharahana madinika. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

  • hamakivaky (nitranga in-1) : Baolina efatra no kasaiko hovonoina amin'io lalao io”

Pasitera (Rakotondrafara Jocelyn Christophe), mpilalaon'ny Malok'ila: “Na dia hamakivaky ny fingana sy ny vodilaharana aza aho dia tsy hanan-tahotra satria Jehovah no miaraka amiko. (Fiarahan’ny sarimihetsika sy polotika – Fantaro rehefa miresaka baolina kitra ry Rajao sy Pasitera ary ireo politisiana)

赵晓 ：傅莹说：”很多中国人的意见是希望中国面对挑衅的时候，有更加强硬的姿态”。此乃外交。那对待内政问题：如奶粉品管、污染治理，官员财产申报、新闻自由乃至政治改革等方面，是不是也会如此顺应民意，积极回应呢？还是因为人们对这些问题的意见表达得还不够多呢？ Hoy i Fu Ying,: “Ny fomba fijerin'ny Shinoa, ao anatin'izany ny media, dia ny hoe te-hahita an'i Shina ho henjana be ry zareo, indrindra manolona ireo fandranitana. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

تعرفت على الراحل أوغو تشافس في سبتمبر أيلول ٢٠٠٢ في كاراكاس، أي قبل أكثر من ١٠ سنوات. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

تذكرت لقاءكما انت وشافيز في مقر الجزيرة…. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • between (nitranga in-1) : Ny fandresen-dahatr'i Munthali:

In essence, the gap between the MP in terms of allowances and entry grade in public service annually is around K3. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

  • CAFée (nitranga in-1) : PIMENT CAFée – BAHORIRIKA

Hivoaka amin'ny fahanginany i Tovo J'hay Tsy dia re matetika ary tsy tazana firy tamin'ny fampisehoana na tamin'ny hira vaovao tato ho ato. (Faranan’ny herinandro)

  • nifandefa (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'ny andro nahafatesany, nifandefa somaiso famazivaziana an'i Ahmadinejad ny Iraniana

Nampiseho an'i Chavez ho toy ny “Sonita Masina” i Ahmadinejad. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)

  • أجريت (nitranga in-1) : أجريت معه ٥ لقاءات خاصة ورافقته في ترحاله حول العالم

@Dima_Khatib: Vao nahafantatra an'i Hugo Chavez aho tamin'ny Septambra 2002 tao Caracas, mihoatra ny folo taona izao. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • King (nitranga in-1) : Ny seho takariva toy izao dia fotoana ihany koa hindraman'ny mpanakanto ny hiran'ireo mpanakanto zokiny nitaiza sy nanabe azy ka anisan'ireny ny hiran-dry Emylou Harris, Olivia Newton John, Beatles, Karol King, Donna Summer… JAO'S PUB AMBOHIPO Mozika mafana sy dihy nentin-drazana hiarahan'  i Sisca sy ny tarika Saramba Andriambavilanitra roa samy manana ny maha izy azy eo amin'ny tontolon'ny mozika mafana no nantsoin'ny Jao's Pub eny Ambohipo hanafana ity faran'ny herinandro mifanandrify amin'n.... (Faranan’ny herinandro)
  • reddit (nitranga in-6) : 1376 executions nanoratra [fa]:

Indray andro any raha hanamafy ny fifandraisany i Iran sy i Italia, mety hiteny toy izany ihany koa momba ny Praiminisitra Italiana teo aloha, Silvio Berlusconi, ny fitondrana Iraniana,  ary dia holazainy fa hiara-hiverina amin'i Kristy ity adalam-bavy ity Mpanoratra Farid · Nandika Mamisoa 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

Nampiany:

  1. ذكريات_تشافس كنتُ الصحفية الأجنبية الوحيدة، وأحياناً حتى الصحفية الوحيدة على الإطلاق التي كانت ترافق تشافس في ترحاله داخل فنزويلا وخارجها

@Dima_Khatib: Izaho irery no mpanao gazety vahiny, ary indraindray aza ny hany mpanao gazety, niaraka tamin'i Chavez nandritra ny diany tao Venezuela sy tany ivelany Maro no mahatsiaro ny fifanakaikezan'i Khatib tamin'i Chavez. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

Pasitera (Rakotondrafara Jocelyn Christophe), mpilalaon'ny Malok'ila: “Na dia hamakivaky ny fingana sy ny vodilaharana aza aho dia tsy hanan-tahotra satria Jehovah no miaraka amiko. (Lalao sarimihetsika)

Ny lahatsoratr'i Kondwani Munthali tamin'ny 2011, fony izy nanaraka ny fanolorana ny tetibolam-pirenena ho ahitana tahirin-kevitra sarobidy momba ny ‘karama sy ny tombontsoa' farany indrindra. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

赵士林微博 ：怎能指望发言人嘴里讲出有价值的东西？傅莹云政治体制改革是制度的自我完善，这一句话，已经封死了政改的路。所谓政改，看来最多是部委调整调整，做点加减法。导致腐败和集权的一党独大看来碰都不能碰。一千零一次的期望，一千零一次的的失望。 Ahoana no hahafahantsika miandrandra zavatra manana ny lanjany avy amin'izay mpitondra teny. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

  • preach (nitranga in-1) : But as poor as they are, the majority whom (an estimated 5 million of the population) live on K300 per day have to continue contributing to the “new found economic freedom” while The President, Ministers and Members of Parliament drive in brand new 4X4 worth K20 million on the market, earn tax breaks for personal vehicles, earn K4 million in allowances annually and more importantly continue to preach prudence to the poor people. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • Roozonline (nitranga in-1) : Mana Neyestani ao Roozonline (nahazoan-dalana ny sary)

Nilaza ny media Iraniana i Azadi fa nampiantso ny filoha lefitra Venezoela i Ahmadinejad iray volana lasa izay ary nilaza [fa] fa hivavaka izy ho an'ny fahasalaman'i Chavez. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)

  • nataon' (nitranga in-6) : naneho ny heviny ireo mpitantana eo anivon'ny As Adema

Tsy nahaleo ny sarany… Naneho ny fahavoazany ny As Adema, tetsy amin'ny JR Anosivavaka, omaly, taorian'ny fifandonana indroa miantaona nataon'izy ireo tamin'ny ekipa angoley Primeiro de Aogosto. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Lalana Ao Slovakia: “Asiana Lavaka Sy Hitazana ny Fitomboan'izany”)
  • tiene (nitranga in-1) : Weimar nilaza hoe:

Un país donde la fuerza publica no tiene respeto por nadie. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

Tsy nahaleo ny sarany… Naneho ny fahavoazany ny As Adema, tetsy amin'ny JR Anosivavaka, omaly, taorian'ny fifandonana indroa miantaona nataon'izy ireo tamin'ny ekipa angoley Primeiro de Aogosto. (Baolina kitra Afrika – Nahatsiaro tena ho matiantoka ny AS Adema)

“Tena misy any Kolombia ny Maherifo. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

  • قليلون (nitranga in-1) : هو دعم فلسطين كما فعل قليلون في عصرنا، ثم لم يدعم الثورات العربية

@Dima_Khatib: Eny, fantatro. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • raisy (nitranga in-1) : Manaiky ny fanapahan-kevitra raisin'ny filoha ny bilaogera Pearson Nkhoma sy ny Malawita maromaro ao amin'ny lahatsoratra mitondra ny lohateny hoe ‘Karma Mitarika ny Politika any Malawi‘:

Time is nigh to take off the salaries, and the other benefits. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

  • Roméo (nitranga in-1) : Amiko, raha baolina roa monja no tafiditro ao amin'ny haraton'ny mpanao politika dia efa ampy ahy”

Nangonin'i Roméo Andriamihaja. (Fiarahan’ny sarimihetsika sy polotika – Fantaro rehefa miresaka baolina kitra ry Rajao sy Pasitera ary ireo politisiana)

  • nahafahako (nitranga in-2) : Raharimalala Fabienne 

«Afaka nampianatra ny zanako ihany aho» «Ny fahaizako mitantana ny vola miditra amin'ny fandraharahana kely ataoko dia nahafahako nampiditra ilay zanako faharoa tamina sekoly tsy miankina. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

  • 涨势如鸿 (nitranga in-1) : Zhang Shuhong, zokiolona amin'ny fanaovan-gazety, dia  naneho hevitra hoe [zh]:

涨势如鸿 ：看傅莹女士作为人大新闻发言人的首秀，我觉得可以打80分。形象很优雅，言谈颇从容。通过大会堂迷路、探亲说反腐、出门备口罩等桥段，把个人感受融入到严肃的话题之中，拉近了与听众的距离。最后亲自指定CNN的老朋友提问，颇有人情味。而对这个问题的回答也成为整场记者会上最精彩的部分。 Taorian'ny nijerena ny fandraisan'i Fu Ying ny asany tao amin'ny kaoferansan'ny Kaongresim-Pirenana ho an'ny vahoaka, heveriko fa azoko omena isa 80 izy. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

  • Italiana (nitranga in-1) : 1376 executions nanoratra [fa]:

Indray andro any raha hanamafy ny fifandraisany i Iran sy i Italia, mety hiteny toy izany ihany koa momba ny Praiminisitra Italiana teo aloha, Silvio Berlusconi, ny fitondrana Iraniana,  ary dia holazainy fa hiara-hiverina amin'i Kristy ity adalam-bavy ity Mpanoratra Farid · Nandika Mamisoa 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)

涨势如鸿 ：看傅莹女士作为人大新闻发言人的首秀，我觉得可以打80分。形象很优雅，言谈颇从容。通过大会堂迷路、探亲说反腐、出门备口罩等桥段，把个人感受融入到严肃的话题之中，拉近了与听众的距离。最后亲自指定CNN的老朋友提问，颇有人情味。而对这个问题的回答也成为整场记者会上最精彩的部分。 Taorian'ny nijerena ny fandraisan'i Fu Ying ny asany tao amin'ny kaoferansan'ny Kaongresim-Pirenana ho an'ny vahoaka, heveriko fa azoko omena isa 80 izy. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

  • Colas (nitranga in-1) : Mamarana ny fanamboarana ny fisarahan'ny arabe amin'io toerana io ny mpiasan'ny Colas, izay nisahana ny asa. (Lalana tapaka Anosy – Niverina amin’ny laoniny ny fifamoivoizana.)
  • Servant (nitranga in-1) : 2 million whilst the ordinary Civil Servant will have to pay for increased minibus fares (spare parts going up), rentals (withholding tax) domestic (meat, offals, water, salt) and with the likely hood of companies downsizing as new taxes adding to low production due to poor electricity and water supply, lack of fuel and shortages of foreign exchange will slow down the economy…. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • going (nitranga in-1) : 2 million whilst the ordinary Civil Servant will have to pay for increased minibus fares (spare parts going up), rentals (withholding tax) domestic (meat, offals, water, salt) and with the likely hood of companies downsizing as new taxes adding to low production due to poor electricity and water supply, lack of fuel and shortages of foreign exchange will slow down the economy…. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • 1376 (nitranga in-1) : 1376 executions nanoratra [fa]:

Indray andro any raha hanamafy ny fifandraisany i Iran sy i Italia, mety hiteny toy izany ihany koa momba ny Praiminisitra Italiana teo aloha, Silvio Berlusconi, ny fitondrana Iraniana,  ary dia holazainy fa hiara-hiverina amin'i Kristy ity adalam-bavy ity Mpanoratra Farid · Nandika Mamisoa 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)

Mampivoatra ireo vehivavy mpandraharaha madinika ny fahaizana mitantam-bola Lizah Ndrialisoa Miroborobo ny sehatry ny fanaovana fandraharahana madinika. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

Ny seho takariva no hisantaran'i Bodo ity taona ity Tafiditra ao anatin'ireo hetsika ho fanamarihana ny 08 marsa, andron'ny vehivavy. (Faranan’ny herinandro)

  • need (nitranga in-1) : We just can not afford such unnatural course of social injustice…the Malawians who employ those employees need to get what the employers get not the other way round; And the employers don't do anything save for introducing unpopular policies like changing the flag bill, injunction bill, the third term bill etc. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • Robine (nitranga in-2) : isan'ireo nahazo tombontsoa nozahana maso maimaim-poana omaly Ranorolalao Robine (miakanjo fotsy, jerena maso)

Manatona ny mponina ny fiadidiana ny tanànan'Antananarivo renivohitra (Cua). (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

  • angoley (nitranga in-1) : naneho ny heviny ireo mpitantana eo anivon'ny As Adema

Tsy nahaleo ny sarany… Naneho ny fahavoazany ny As Adema, tetsy amin'ny JR Anosivavaka, omaly, taorian'ny fifandonana indroa miantaona nataon'izy ireo tamin'ny ekipa angoley Primeiro de Aogosto. (Baolina kitra Afrika – Nahatsiaro tena ho matiantoka ny AS Adema)

@franco_derly: Lastimosamente Tenemos Un Presidente Que Prefiere Hablar Con Asesinos, Que Con Campesinos. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

@franco_derly: Lastimosamente Tenemos Un Presidente Que Prefiere Hablar Con Asesinos, Que Con Campesinos. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

Sary : Hery Rakotondrazaka, Mamy Maël. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

If the honorable MPs are serious about serving the people in their constituencies, then let them let the government go this time. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

  • fikatian' (nitranga in-1) : Hita ho manao izay mety indrindra hahatrarana ireo tara-pandrosoana maro ny fitondrana, saingy manomboka misy fiantraikany ny tsy fisian'ny voamaina nandritra ny volana maromaro, ka mahatonga ny Malawita maro mihevitra fa diso toerana, eny feno fitiavan-tena aza ny fikatian'ny depiote. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • Xiao (nitranga in-1) : Zhao Xiao, mpampianatr avy ao amin'ny Anjerimanontolon'i Beijing momba ny Siansa sy ny Teknolojia, nanoratra hoe [zh] :

赵晓 ：傅莹说：”很多中国人的意见是希望中国面对挑衅的时候，有更加强硬的姿态”。此乃外交。那对待内政问题：如奶粉品管、污染治理，官员财产申报、新闻自由乃至政治改革等方面，是不是也会如此顺应民意，积极回应呢？还是因为人们对这些问题的意见表达得还不够多呢？ Hoy i Fu Ying,: “Ny fomba fijerin'ny Shinoa, ao anatin'izany ny media, dia ny hoe te-hahita an'i Shina ho henjana be ry zareo, indrindra manolona ireo fandranitana. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

  • Violette (nitranga in-6) : Vehivavy mpanamboatra “silent bloc”

Marary nify matetika Raharilalaina Violette noho ny hamafin'ny asa Ny hasarotam-piainana mahazaka maniraka. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

  • nampakarina (nitranga in-1) : Avelao ry zareo hanome toerana ahafahan'ny fitondrana Banda miaina [misento kely] raha antenaina fa mety hahavita fahagagana ara-toekarena ry zareo ary afaka mandoa ny karama nampakarina, ary ny tena zava-dehibe dia ny ahafahany manarina ny toe-karena. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • ametrahan' (nitranga in-1) : Ny olona mitovy daholo fa samy manana ny toeranay eo amin'ny fiarahamonina sy araka ny ametrahan'Andriamanitra azy», hoy ny fanazavany. (Fiainana mpanakanto – Tsy manambady fa niteraka i Black Nadia, tsy mihaona matetika amin’ny olon-tiany izy)
  • Sisca (nitranga in-3) : Ny seho takariva toy izao dia fotoana ihany koa hindraman'ny mpanakanto ny hiran'ireo mpanakanto zokiny nitaiza sy nanabe azy ka anisan'ireny ny hiran-dry Emylou Harris, Olivia Newton John, Beatles, Karol King, Donna Summer… JAO'S PUB AMBOHIPO Mozika mafana sy dihy nentin-drazana hiarahan'  i Sisca sy ny tarika Saramba Andriambavilanitra roa samy manana ny maha izy azy eo amin'ny tontolon'ny mozika mafana no nantsoin'ny Jao's Pub eny Ambohipo hanafana ity faran'ny herinandro mifanandrify amin'n.... (Faranan’ny herinandro)
  • nanompo (nitranga in-1) : Damavandieh nanoratra hoe [fa]:

Novonoina ireo tanora Iraniana, namely ny faritany Azerbaijan ny horohorontany, namoy ny ainy ireo olona nanompo ity firenena ity, saingy tsy mba nanambara andro fisaonam-pîrenena ny governemanta, na dia tao anatin'ny fisaonana aza ny Iraniana. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)

Nilaza ny media Iraniana i Azadi fa nampiantso ny filoha lefitra Venezoela i Ahmadinejad iray volana lasa izay ary nilaza [fa] fa hivavaka izy ho an'ny fahasalaman'i Chavez. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

  • government (nitranga in-1) : Ao amin'ny lahatsoratra milaza izany fivoarana izany ao amin'ny ”Demokrasia an-dalambe ao amin'ny endriny tsara indrindra‘ no namehezany hoe :

If the honorable MPs are serious about serving the people in their constituencies, then let them let the government go this time. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

تعرفت على الراحل أوغو تشافس في سبتمبر أيلول ٢٠٠٢ في كاراكاس، أي قبل أكثر من ١٠ سنوات. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

Mpiambina, miasa adiny 16 ao anatin'ny iray andro  Ny asan'ny mpiambina indray kosa no ataon-dRabarivola Lovaniaina, efa ho fito taona izao, hamelomany ny zanany. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

Pasitera (Rakotondrafara Jocelyn Christophe), mpilalaon'ny Malok'ila: “Na dia hamakivaky ny fingana sy ny vodilaharana aza aho dia tsy hanan-tahotra satria Jehovah no miaraka amiko. (Fiarahan’ny sarimihetsika sy polotika – Fantaro rehefa miresaka baolina kitra ry Rajao sy Pasitera ary ireo politisiana)

@Dima_Khatib: Mety hanoratra boky momba ny zava-niainako sy ny adi-hevitra isan-karazany nifanaovako tamin'i Chavez aho. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • hindraman' (nitranga in-1) : Ny seho takariva toy izao dia fotoana ihany koa hindraman'ny mpanakanto ny hiran'ireo mpanakanto zokiny nitaiza sy nanabe azy ka anisan'ireny ny hiran-dry Emylou Harris, Olivia Newton John, Beatles, Karol King, Donna Summer… JAO'S PUB AMBOHIPO Mozika mafana sy dihy nentin-drazana hiarahan'  i Sisca sy ny tarika Saramba Andriambavilanitra roa samy manana ny maha izy azy eo amin'ny tontolon'ny mozika mafana no nantsoin'ny Jao's Pub eny Ambohipo hanafana ity faran'ny herinandro mifanandrify amin'n.... (Faranan’ny herinandro)
  • Manga (nitranga in-1) : raim-pianakaviana iray 44 taona no maty tsy tra-drano notifirin'ny jiolahy niditra an-keriny, nanafika tao an-tranony tany Ampatsakana, ao amin'ny kaominina ambanivohitr'i Manga Avaratra, ny talata 5 marsa teo, tokony ho tamin'ny 11 ora alina. (Vaky trano – Rangahy maty tsy tra-drano notifirin’ny jiolahy)
  • miantaona (nitranga in-1) : naneho ny heviny ireo mpitantana eo anivon'ny As Adema

Tsy nahaleo ny sarany… Naneho ny fahavoazany ny As Adema, tetsy amin'ny JR Anosivavaka, omaly, taorian'ny fifandonana indroa miantaona nataon'izy ireo tamin'ny ekipa angoley Primeiro de Aogosto. (Baolina kitra Afrika – Nahatsiaro tena ho matiantoka ny AS Adema)

Fakan-tahaka noho izy vehivavy mandray andraikitra. (Raharinivo Charline – Vehivavy isan’ ireo nanorina ny fokontany Andavamamba Anjezika I)

  • navoaka (nitranga in-1) : niantso ny Filoha Chavez ho toy ny “Martiora niasa ho an'ny vahoakan'i Venezoela, izay namoy ny ainy noho ny antony tsy mazavazava” ny Filoha Ahmadinejad tamin'ny hafatra fampiononana nataony noho ny fahalasanan'ny filoha Venezoeliana Chavez, navoaka tao amin'ny habaka ofisialiny. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)
  • تعرفت (nitranga in-1) : Hoy ny fanazavany ao amin'ny Twitter [ar]:

تعرفت على الراحل أوغو تشافس في سبتمبر أيلول ٢٠٠٢ في كاراكاس، أي قبل أكثر من ١٠ سنوات. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

I Heritiana Rakotoarivony no nandrombaka ilay loka Ar 1,5 tapitrisa nomen'ny Bni-Madagascar ho an'ireo mpanjifa izay nanokatra kaonty na nindram-bola teo anelanelan'ny 26 novambra 2012 sy 01 febroary 2013 ka nanaovana fisarihana ny 22 febroary lasa teo. (Tapatapany)

  • ٢٠٠٢ (nitranga in-1) : Hoy ny fanazavany ao amin'ny Twitter [ar]:

تعرفت على الراحل أوغو تشافس في سبتمبر أيلول ٢٠٠٢ في كاراكاس، أي قبل أكثر من ١٠ سنوات. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

Nampiany:

  1. ذكريات_تشافس كنتُ الصحفية الأجنبية الوحيدة، وأحياناً حتى الصحفية الوحيدة على الإطلاق التي كانت ترافق تشافس في ترحاله داخل فنزويلا وخارجها

@Dima_Khatib: Izaho irery no mpanao gazety vahiny, ary indraindray aza ny hany mpanao gazety, niaraka tamin'i Chavez nandritra ny diany tao Venezuela sy tany ivelany Maro no mahatsiaro ny fifanakaikezan'i Khatib tamin'i Chavez. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • hôpitaly (nitranga in-1) : Ireto farany avy eo no nanatitra azy tany amin'ny hôpitaly ka tokony ho tamin'ny 3 ora maraina dia tsy tana intsony ny ain'ilay tovolahy. (Tapatapany)
  • deserve (nitranga in-1) : Raha miantso ny hanaovana fitsapa-kevi-bahoaka momba ny fitakian'ny depiote indray i Pearson Nkhoma, ny mpanao gazety Mabvuto Banda miantso azy ireo ho tia tena:

@bvutoB: In my understanding, the MPs have achieved nothing to deserve bonuses, in arrears or not. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

«Haiko izao ny manavaka ny volan' ilay orinasakeliko» «Nivarotra hani-masaka no fitadiavako, nanomboka ny taona 1998. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

  • entry (nitranga in-1) : Ny fandresen-dahatr'i Munthali:

In essence, the gap between the MP in terms of allowances and entry grade in public service annually is around K3. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

涨势如鸿 ：看傅莹女士作为人大新闻发言人的首秀，我觉得可以打80分。形象很优雅，言谈颇从容。通过大会堂迷路、探亲说反腐、出门备口罩等桥段，把个人感受融入到严肃的话题之中，拉近了与听众的距离。最后亲自指定CNN的老朋友提问，颇有人情味。而对这个问题的回答也成为整场记者会上最精彩的部分。 Taorian'ny nijerena ny fandraisan'i Fu Ying ny asany tao amin'ny kaoferansan'ny Kaongresim-Pirenana ho an'ny vahoaka, heveriko fa azoko omena isa 80 izy. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

Mahazo vahana indray ny halatra taolam-paty any Mananjary amin'izao foto-ana izao. (Manajary – Miriaria tsy amin’ahiahy  ireo mpangalatra taolam-paty)

«Aleon'ireo mpilalao lehilahy izaho no mitsara ny lalaony» Manao asan-dehilahy mihitsy no tena mahafinaritra an-dRavololonirina Marie Olga, renim-pianakaviana 44 taona. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

  • tazano (nitranga in-1) : ) Tetikasa fanadihadiana momba ny lavaka amin'ny arabe [sk] navoakan'ny gazety Nový čas [New Time], nampiasa  ity fehezanteny malaza ity tamin'ny lohateniny: Ataovy ny lavaka amin'ny arabe ary tazano ny fitomboan'izany… Fanadihadiana vao haingana notontosain'ny RSS Daily, vaovao “parodia”( maka tahaka saingy amin'ny fomba maneso) nalaina avy amin'iray amin'ireo hadalan'ny Filoha Slovaky (mitantara betsaka momba izany ao amin'ity lahatsoratry GV ity), nilaza momba an'ilay solontena tsy misy ao am.... (Lalana Ao Slovakia: “Asiana Lavaka Sy Hitazana ny Fitomboan'izany”)
  • down (nitranga in-1) : 2 million whilst the ordinary Civil Servant will have to pay for increased minibus fares (spare parts going up), rentals (withholding tax) domestic (meat, offals, water, salt) and with the likely hood of companies downsizing as new taxes adding to low production due to poor electricity and water supply, lack of fuel and shortages of foreign exchange will slow down the economy…. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • MPs' (nitranga in-1) : At this juncture, the article rests its case but is quick to point out that the honorable MPs' MK10million demands is both ludicrous and selfish, and at worst, unMalawian. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • Tantsoroka (nitranga in-1) : Tantsoroka

Mampivoatra ireo vehivavy mpandraharaha madinika ny fahaizana mitantam-bola Lizah Ndrialisoa Miroborobo ny sehatry ny fanaovana fandraharahana madinika. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

  • respeto (nitranga in-1) : Weimar nilaza hoe:

Un país donde la fuerza publica no tiene respeto por nadie. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

  • Andriabe (nitranga in-1) : fitsaram-bahoaka > Lehilahy iray 22 taona no saron'ireo fokono-lona tany Andriabe ao amin'ny fokontany Andalambe, teo am-pamakiana trano, ny 6 marsa teo tokony ho tamin'ny 1 ora maraina. (Tapatapany)
  • nampahafantatra (nitranga in-1) : Tonga tao amin'ny biraon'ny zandary tao Analalava avy eo ny lehiben'ny  mpiandry fonja any an-toerana, nampahafantatra ny fisian'io tranga fitsoahana voafonja io. (Analalava – Gadra nandositra  maty notifirin’  ny mpiandry fonja)
  • Aotrishy (nitranga in-1) : sk [sk] ity sary eto ambany ity, sarintany ifandrimbonana ahitana ireo lavaka amin'ny arabe ao amin'ny faritra andrenivohitr'i Slovakia, Bratislava, saingy amin'ny fiafaran'ity herinandro ity, hanome vaovao avy amin'ireo mpampiasa ny arabe eny amin'ny faritra hafa ao amin'ny firenena izy: 

Ahoana no ahafantarana fa nisotro toaka ilay mpamily fiara – ao Aotrishy  sy Slovakia. (Lalana Ao Slovakia: “Asiana Lavaka Sy Hitazana ny Fitomboan'izany”)

Time is nigh to take off the salaries, and the other benefits. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

Ny lahatsoratr'i Kondwani Munthali tamin'ny 2011, fony izy nanaraka ny fanolorana ny tetibolam-pirenena ho ahitana tahirin-kevitra sarobidy momba ny ‘karama sy ny tombontsoa' farany indrindra. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)
  • hofaranan' (nitranga in-1) : Ny  fikambanan'ireo atleta niatrika lalao olympika na ny Amao sy ny kaominina Antananarivo renivohitra (Cua) no mikarakara ity hazakazaka, izay hofaranan'ny fiarahan'ireo vehivavy rehetra mihazakazaka manodidina ny araben'ny Fahaleovantena eny Analakely ity. (« Course pour la solidarité féminine » – Orinasa sy Andrimpanjakana 20 no hifaninana)
  • Parlemantera (nitranga in-1) : Fa na dia mahantra aza izy ireo, ny ankamaroan'ireo (mponina heverina ho miisa 5 tapitrisa) mandray K300 isan'andro dia tsy maintsy mandray anjara amin'ny «fahalalahana ara-toekarena hita indray» nefa ny Filoha sy ny Mpikambana Parlemantera mitondra fiara tsy mataho-dalana mitentina K20 tapitrisa eny an-tsera, tsy mandoa hetra amin'ny fiara manokana, mahazo tombontsoa K4 tapitrisa isan-taona ary ny lehibe indrindra dia miteny amin'ny mahantra hitandrina [hifehy kibo Eo am-panarenana ny toe-kare.... (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • Pearson (nitranga in-2) : Manaiky ny fanapahan-kevitra raisin'ny filoha ny bilaogera Pearson Nkhoma sy ny Malawita maromaro ao amin'ny lahatsoratra mitondra ny lohateny hoe ‘Karma Mitarika ny Politika any Malawi‘:

Time is nigh to take off the salaries, and the other benefits. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

تذكرت لقاءكما انت وشافيز في مقر الجزيرة…. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

aretina mpitaiza ary tsy dia mora andairan'aretina ihany koa izy. (Valan’aretina – Telo maty, 19 notsaboina aretina voalaza fa pesta tany Faratsiho)

  • بروتوكولات (nitranga in-1) : الصحافية والزعيم جنبا الى جنب دون بروتوكولات

@tounsiahorra: Nahatsiaro ny fihaonanao tamin'i Chavez tao amin'ny foiben-toeran'ny Al Jazeera [ao  Doha, Qatar] aho. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • hampiaraka (nitranga in-1) : mba tena hampihavana, hampiombona, hampiaraka (ankoatra ny fiaraha-misôsy ao anatin'ny fitondrana tetezamita)… ireo mpanao politika avy amin'ny ankolafy samihafa tokoa ve ity hoe lalao baolina kitra «fair-play», hiarahan'ny politisiana sy ny mpilalao sarimihetsika etsy Mahamasina, amin'ny alahady ity. (Lalao sarimihetsika)
  • tombontsoa' (nitranga in-1) : Ny tena mampalahelo, ny fangatahana dia mampitodika amin'ny demokrasia an-dalambe ao amin'ny endriny tsara indrindra

Ny lahatsoratr'i Kondwani Munthali tamin'ny 2011, fony izy nanaraka ny fanolorana ny tetibolam-pirenena ho ahitana tahirin-kevitra sarobidy momba ny ‘karama sy ny tombontsoa' farany indrindra. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

Nilaza ny media Iraniana i Azadi fa nampiantso ny filoha lefitra Venezoela i Ahmadinejad iray volana lasa izay ary nilaza [fa] fa hivavaka izy ho an'ny fahasalaman'i Chavez. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)

Fakan-tahaka noho izy vehivavy mandray andraikitra. (Raharinivo Charline – Vehivavy isan’ ireo nanorina ny fokontany Andavamamba Anjezika I)

Manana ny anjara toerany lehibe eo anivon'ny ankohonana sy ny fiarahamonina ankapobeny ny vehivavy. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

Pasitera (Rakotondrafara Jocelyn Christophe), mpilalaon'ny Malok'ila: “Na dia hamakivaky ny fingana sy ny vodilaharana aza aho dia tsy hanan-tahotra satria Jehovah no miaraka amiko. (Fiarahan’ny sarimihetsika sy polotika – Fantaro rehefa miresaka baolina kitra ry Rajao sy Pasitera ary ireo politisiana)

  • 1988 (nitranga in-2) : Tobin-dasantsy no tokotaniny nanomboka ny taona 1988. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)
  • Niharan' (nitranga in-1) : Niharan'ny fitsaram-bahoaka avy hatrany ity farany ka naratra mafy. (Tapatapany)
  • like (nitranga in-1) : We just can not afford such unnatural course of social injustice…the Malawians who employ those employees need to get what the employers get not the other way round; And the employers don't do anything save for introducing unpopular policies like changing the flag bill, injunction bill, the third term bill etc. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • nandimby (nitranga in-1) : Hoentin-dry Andry, izay nandimby an'i Gabhy eo amin'ny feo, araka izany, ireo hira rehetra miresaka ny vehivavy raha tsy hitanisa afa-tsy ny «zany vehivavy zany», «Kala Françoise», «18 taona», «malala»… Izany anefa tsy mahasakana ny tarika tsy hiangaly ireo hira miresaka hevitra hafa izay matetika miresaka ny fiarahamonina ary tsy misaraka na mifanalavitra amin'ny vehivavy. (Faranan’ny herinandro)
  • Azarmehr (nitranga in-1) : Nanatsonga ny iray amin'ny hafatr'i Ahmadinejad momba ny fahafatesan'i Chavez i Azarmehr ary namoaka sary maro ahitana ny filoha Venezoelana niaraka tamin'i Saddam Hussein, mpitondra jadon'i Iraq teo aloha sady fahavalon'i Iran sy niaraka tamin'i Mohammad Khatami, filoha reformista teo aloha. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)
  • Azerbaijan (nitranga in-1) : Damavandieh nanoratra hoe [fa]:

Novonoina ireo tanora Iraniana, namely ny faritany Azerbaijan ny horohorontany, namoy ny ainy ireo olona nanompo ity firenena ity, saingy tsy mba nanambara andro fisaonam-pîrenena ny governemanta, na dia tao anatin'ny fisaonana aza ny Iraniana. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)

  • annually (nitranga in-2) : Ny fandresen-dahatr'i Munthali:

In essence, the gap between the MP in terms of allowances and entry grade in public service annually is around K3. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

Ahoana no ahafantarana fa nisotro toaka ilay mpamily fiara – ao Aotrishy  sy Slovakia. (Lalana Ao Slovakia: “Asiana Lavaka Sy Hitazana ny Fitomboan'izany”)

  • Newton (nitranga in-1) : Ny seho takariva toy izao dia fotoana ihany koa hindraman'ny mpanakanto ny hiran'ireo mpanakanto zokiny nitaiza sy nanabe azy ka anisan'ireny ny hiran-dry Emylou Harris, Olivia Newton John, Beatles, Karol King, Donna Summer… JAO'S PUB AMBOHIPO Mozika mafana sy dihy nentin-drazana hiarahan'  i Sisca sy ny tarika Saramba Andriambavilanitra roa samy manana ny maha izy azy eo amin'ny tontolon'ny mozika mafana no nantsoin'ny Jao's Pub eny Ambohipo hanafana ity faran'ny herinandro mifanandrify amin'n.... (Faranan’ny herinandro)
  • iainany (nitranga in-1) : Tsy dia tia hira miresaka fitiavana loatra izy amin'ny ankapobeny  fa saika ifantohan'ny hirany ny zava-misy ao anatin'ny fiarahamonina sy iainany. (Fiainana mpanakanto – Tsy manambady fa niteraka i Black Nadia, tsy mihaona matetika amin’ny olon-tiany izy)
  • Helesbeux (nitranga in-1) : Vokatry ny famonoan'ny olona telo ilay masera teratany Frantsay, Marie-Emmanuelle Helesbeux andro vitsy lasa izay no niteraka korontana tany an-toerana. (Raharaha mandritsara – Ben’ny tanàna voasambotra voalaza fa nitarika ny korontana)
  • hoeken' (nitranga in-1) : Ny eo anivon'ny Bfv-sg dia efa nilaza fa ny didim-pitsarana no hametraka izay taham-pampiakaran-karama sy tokony hoeken'ny rehetra. (Tapatapany)
  • Marc (nitranga in-3) : Tsilian-tsofina no nahenoana fa «nanaiky ny fepetra napetraky ny Filohan'ny tetezamita ny hampandehanana fiaramanidina manokana an'i Lalao Ravalomanana hody eto Madagasikara ihany  ny Filoha teo aloha, Marc Ravalomanana ». (Fodian’i Lalao Ravalomanana – Naverin’i Beriziky any amin-dRajoelina ny baolina)
  • hamita (nitranga in-1) : «Efa nianiana ny hamita ny asany izy ireo ka tsy maintsy hoezahina araka izay tratra ny fana-tanterahana ny fampihavanam-pirenena mba haha- fana miroso any amin'ny fifidianana», araka ny nomarihan'ny minisitra misahana ny fampifan-draisana ireo Andrimpan-jakana, Victor Manantsoa, omaly. (Fampihavanana – Hanao dingan-dava ny Ffm)
  • holazainy (nitranga in-1) : 1376 executions nanoratra [fa]:

Indray andro any raha hanamafy ny fifandraisany i Iran sy i Italia, mety hiteny toy izany ihany koa momba ny Praiminisitra Italiana teo aloha, Silvio Berlusconi, ny fitondrana Iraniana,  ary dia holazainy fa hiara-hiverina amin'i Kristy ity adalam-bavy ity Mpanoratra Farid · Nandika Mamisoa 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)

@franco_derly: Lastimosamente Tenemos Un Presidente Que Prefiere Hablar Con Asesinos, Que Con Campesinos. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

Rehefa tsy ao anatin'ny fampisehoana sy ny fitetezam-paritra dia anisan'ny ankafizin'i Black Nadia ny mijanona ao an-tokantranony. (Faranan’ny herinandro)

  • mandetika (nitranga in-1) : Nilaza ho «tsy te hamoha fota-mandry» saingy nitsangana tampoka namoaka karazana porofo samihafa mandetika ny minisitry ny Raharaham-bahiny, Pierrot Rajaonarivelo, momba ny raharaha nahazoan'ity farany famotsoran-keloka indray i Élire Rabemananjara. (Fisandoham-pahefana – Nandetika an’i Pierrot Rajaonarivelo i Élire Rabemananjara)
  • Nkhoma (nitranga in-2) : Manaiky ny fanapahan-kevitra raisin'ny filoha ny bilaogera Pearson Nkhoma sy ny Malawita maromaro ao amin'ny lahatsoratra mitondra ny lohateny hoe ‘Karma Mitarika ny Politika any Malawi‘:

Time is nigh to take off the salaries, and the other benefits. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

Indray andro any raha hanamafy ny fifandraisany i Iran sy i Italia, mety hiteny toy izany ihany koa momba ny Praiminisitra Italiana teo aloha, Silvio Berlusconi, ny fitondrana Iraniana,  ary dia holazainy fa hiara-hiverina amin'i Kristy ity adalam-bavy ity Mpanoratra Farid · Nandika Mamisoa 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)
  • Jao' (nitranga in-1) : Ny seho takariva toy izao dia fotoana ihany koa hindraman'ny mpanakanto ny hiran'ireo mpanakanto zokiny nitaiza sy nanabe azy ka anisan'ireny ny hiran-dry Emylou Harris, Olivia Newton John, Beatles, Karol King, Donna Summer… JAO'S PUB AMBOHIPO Mozika mafana sy dihy nentin-drazana hiarahan'  i Sisca sy ny tarika Saramba Andriambavilanitra roa samy manana ny maha izy azy eo amin'ny tontolon'ny mozika mafana no nantsoin'ny Jao's Pub eny Ambohipo hanafana ity faran'ny herinandro mifanandrify amin'n.... (Faranan’ny herinandro)
  • publica (nitranga in-1) : Weimar nilaza hoe:

Un país donde la fuerza publica no tiene respeto por nadie. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

  • images (nitranga in-1) : Ity lahatsary ahitana ny arabem-pirenena eo akaikin'i  Domaša ao Atsinanan'i Slovakia:

Maro ireo ohatra hafa mora tadiavina amin'ny alalan'ny fikarohana ny “výtlky 2013″ (“lavaka amin'ny arabe 2013″) ao amin'ny images. (Lalana Ao Slovakia: “Asiana Lavaka Sy Hitazana ny Fitomboan'izany”)

Nampiany:

  1. ذكريات_تشافس كنتُ الصحفية الأجنبية الوحيدة، وأحياناً حتى الصحفية الوحيدة على الإطلاق التي كانت ترافق تشافس في ترحاله داخل فنزويلا وخارجها

@Dima_Khatib: Izaho irery no mpanao gazety vahiny, ary indraindray aza ny hany mpanao gazety, niaraka tamin'i Chavez nandritra ny diany tao Venezuela sy tany ivelany Maro no mahatsiaro ny fifanakaikezan'i Khatib tamin'i Chavez. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

Time is nigh to take off the salaries, and the other benefits. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

  • hitarafana (nitranga in-1) : Azo hitarafana ny fianarana mampita fitantanana eo amin'ny firenena ihany koa ny tolotolotra eo aminay mpifanandrina politika”. (Fiarahan’ny sarimihetsika sy polotika – Fantaro rehefa miresaka baolina kitra ry Rajao sy Pasitera ary ireo politisiana)
  • contributing (nitranga in-1) : But as poor as they are, the majority whom (an estimated 5 million of the population) live on K300 per day have to continue contributing to the “new found economic freedom” while The President, Ministers and Members of Parliament drive in brand new 4X4 worth K20 million on the market, earn tax breaks for personal vehicles, earn K4 million in allowances annually and more importantly continue to preach prudence to the poor people. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • nametrahana (nitranga in-1) : Raha tsy izany ve dia nilàna nametrahana komitin' ny fampihavanana, toa sarintsariny aza fa tsy tena izy akory, nantsoina mba hampiray anareo ao anatin'ny fitovian-kevitra sy fijerena ny tena tombontsoa ambonin'ny firenena. (Lalao sarimihetsika)
  • continue (nitranga in-2) : But as poor as they are, the majority whom (an estimated 5 million of the population) live on K300 per day have to continue contributing to the “new found economic freedom” while The President, Ministers and Members of Parliament drive in brand new 4X4 worth K20 million on the market, earn tax breaks for personal vehicles, earn K4 million in allowances annually and more importantly continue to preach prudence to the poor people. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • Facebook (nitranga in-6) : Sary avy amin'i Pejy Facebook-n'ny Naman'i Joyce Banda Facebook Page, nahazoana alalana

Nafana dia nafana ny adi-hevitra teo amin'ny Malawita, nifantoka tamin'ny hoe mendrika sa tsia ny hahazo vatsin-tsolika ny depiote raha ratsy ny toe-karen'ny firenena. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

Mampivoatra ireo vehivavy mpandraharaha madinika ny fahaizana mitantam-bola Lizah Ndrialisoa Miroborobo ny sehatry ny fanaovana fandraharahana madinika. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

涨势如鸿 ：看傅莹女士作为人大新闻发言人的首秀，我觉得可以打80分。形象很优雅，言谈颇从容。通过大会堂迷路、探亲说反腐、出门备口罩等桥段，把个人感受融入到严肃的话题之中，拉近了与听众的距离。最后亲自指定CNN的老朋友提问，颇有人情味。而对这个问题的回答也成为整场记者会上最精彩的部分。 Taorian'ny nijerena ny fandraisan'i Fu Ying ny asany tao amin'ny kaoferansan'ny Kaongresim-Pirenana ho an'ny vahoaka, heveriko fa azoko omena isa 80 izy. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

  • وشافيز (nitranga in-1) : Misioka ny mpanao gazety Toniziana tounsiahorra:

تذكرت لقاءكما انت وشافيز في مقر الجزيرة…. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

@Dima_Khatib: Eny, fantatro. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

@Dima_Khatib: Who would have thought that Fidel Castro would stay. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • Mananjary (nitranga in-1) : sakana nataon'ny zandary no nahatratrarana ireo taolam-paty

Mahazo vahana indray ny halatra taolam-paty any Mananjary amin'izao foto-ana izao. (Manajary – Miriaria tsy amin’ahiahy  ireo mpangalatra taolam-paty)

@Dima_Khatib: Who would have thought that Fidel Castro would stay. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • anything (nitranga in-1) : We just can not afford such unnatural course of social injustice…the Malawians who employ those employees need to get what the employers get not the other way round; And the employers don't do anything save for introducing unpopular policies like changing the flag bill, injunction bill, the third term bill etc. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • الوحيدة (nitranga in-1) : Nitarika tafatafa manokana dimy niaraka taminy aho ary nandeha tamin'ny dia rehetra nataony nanerana izao tontolo izao

Nampiany:

  1. ذكريات_تشافس كنتُ الصحفية الأجنبية الوحيدة، وأحياناً حتى الصحفية الوحيدة على الإطلاق التي كانت ترافق تشافس في ترحاله داخل فنزويلا وخارجها

@Dima_Khatib: Izaho irery no mpanao gazety vahiny, ary indraindray aza ny hany mpanao gazety, niaraka tamin'i Chavez nandritra ny diany tao Venezuela sy tany ivelany Maro no mahatsiaro ny fifanakaikezan'i Khatib tamin'i Chavez. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • lahatsoratry (nitranga in-1) : ) Tetikasa fanadihadiana momba ny lavaka amin'ny arabe [sk] navoakan'ny gazety Nový čas [New Time], nampiasa  ity fehezanteny malaza ity tamin'ny lohateniny: Ataovy ny lavaka amin'ny arabe ary tazano ny fitomboan'izany… Fanadihadiana vao haingana notontosain'ny RSS Daily, vaovao “parodia”( maka tahaka saingy amin'ny fomba maneso) nalaina avy amin'iray amin'ireo hadalan'ny Filoha Slovaky (mitantara betsaka momba izany ao amin'ity lahatsoratry GV ity), nilaza momba an'ilay solontena tsy misy ao am.... (Lalana Ao Slovakia: “Asiana Lavaka Sy Hitazana ny Fitomboan'izany”)
  • Itaosy (nitranga in-1) : Ny 27 novambra 2012 no nanokatra kaonty tao amin'ny masoivohon'ny Bni, tao Itaosy, izy. (Tapatapany)
  • nikija (nitranga in-1) : Efa herintaona mahery niainana tanaty olana ilay fikambanana, “olana natosiky ny vidiny ambany loatra, ny famerenana nandinika ny sandam-bola ‘Peso' Kolombiana manoloana ny dolara, ary hatramin'ny fihenan'ny fanafàrana, ny halafon'ny vidin'ireo zezika sy famonoana bibikely,  ny fihenan'ny vokatra notàzana noho ny orambe nikija sy ny pestan'ny fahalovana [mpahazo ny voan-kafe]“, araka ny tatitra iray tao anatin'ny gazety Kolombiana El Espectador [es] Manamafy ireo mpamokatra kafe fa tsy nanome a.... (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)
  • mibaiko (nitranga in-1) : “Fu Ying, ny diplaomasian'ny ‘vehivavy henjana' (dame de fer)”, no mibaiko ny gadona”, hoy ny gazety China Daily nanoratra :

Fu Ying, mpitondra teny vaovaon'ny NPC nitarika ny tafatafa ho an'ny mpanao gazety natao ny 5 Martsa 2013. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

If the honorable MPs are serious about serving the people in their constituencies, then let them let the government go this time. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

Nangonin'i Roméo Andriamihaja. (Fiarahan’ny sarimihetsika sy polotika – Fantaro rehefa miresaka baolina kitra ry Rajao sy Pasitera ary ireo politisiana)

In essence, the gap between the MP in terms of allowances and entry grade in public service annually is around K3. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

@bvutoB: In my understanding, the MPs have achieved nothing to deserve bonuses, in arrears or not. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

«Teo am-bodim-paompin-dasantsy aho no teraka» Amim-pireharehana tanteraka no nilazan-dRaharimamy Hanitriniaina fa teo am-bodina paompin-dasantsy izy no nateraky ny reniny. (Fihariana – Mahafehy tsara ny asan-dehilahy ireo vehivavy manao izany)

  • العالم (nitranga in-1) : أجريت معه ٥ لقاءات خاصة ورافقته في ترحاله حول العالم

@Dima_Khatib: Vao nahafantatra an'i Hugo Chavez aho tamin'ny Septambra 2002 tao Caracas, mihoatra ny folo taona izao. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • BAHORIRIKA (nitranga in-1) : PIMENT CAFée – BAHORIRIKA

Hivoaka amin'ny fahanginany i Tovo J'hay Tsy dia re matetika ary tsy tazana firy tamin'ny fampisehoana na tamin'ny hira vaovao tato ho ato. (Faranan’ny herinandro)

  • ampongalava (nitranga in-1) : Ankoatra an'i Andry eo amin'ny feo, dia mandrafitra ny tarika Jeneraly amin'izao fotoana ry Benja (vata maroafitsoka), Manitra (gitara beso), Ravorona (amponga maroanaka), Tahiry (gitara) ary Andry eo amin'ny ampongalava sy ny feo lafika. (Faranan’ny herinandro)
  • trangana (nitranga in-1) : tafakatra telo hatramin'izao ireo olona namoy ny ainy, tohin'ilay trangana fahapoizinana ara-tsakafo niseho ny faran'ny herinandro teo teny Analamahitsy. (Fahapoizinana ara-tsakafo – Nitombo iray indray ny maty tetsy Analamahitsy)
  • Beatles (nitranga in-1) : Ny seho takariva toy izao dia fotoana ihany koa hindraman'ny mpanakanto ny hiran'ireo mpanakanto zokiny nitaiza sy nanabe azy ka anisan'ireny ny hiran-dry Emylou Harris, Olivia Newton John, Beatles, Karol King, Donna Summer… JAO'S PUB AMBOHIPO Mozika mafana sy dihy nentin-drazana hiarahan'  i Sisca sy ny tarika Saramba Andriambavilanitra roa samy manana ny maha izy azy eo amin'ny tontolon'ny mozika mafana no nantsoin'ny Jao's Pub eny Ambohipo hanafana ity faran'ny herinandro mifanandrify amin'n.... (Faranan’ny herinandro)
  • polarising (nitranga in-1) : Very polarising

Maro no tia. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

Miasa saina i Fu raha toa ireo mpanangom-baovao ka mahafantatra tsara ny [fomba fitantanana tsara-afin'ny tetibola] ka nanazava azy io tamin-dry zareo. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)

Homena sehatra manokana i Fafah Mahaleo Amin'ny alahady izao no hanao fampisehoana manokana etsy amin'ny lapan'ny Kolontsaina Mahamasina i Fafah. (Faranan’ny herinandro)

  • twitter (nitranga in-6) : 1376 executions nanoratra [fa]:

Indray andro any raha hanamafy ny fifandraisany i Iran sy i Italia, mety hiteny toy izany ihany koa momba ny Praiminisitra Italiana teo aloha, Silvio Berlusconi, ny fitondrana Iraniana,  ary dia holazainy fa hiara-hiverina amin'i Kristy ity adalam-bavy ity Mpanoratra Farid · Nandika Mamisoa 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)
  • Campesinos (nitranga in-1) : Derly Franco (@franco_derly) [es], manondro ny dingana am-pilaminana misy ankehitriny eo amin'ny governemanta sy ny mpiady anaty akata FARC , dia niteny hoe :

@franco_derly: Lastimosamente Tenemos Un Presidente Que Prefiere Hablar Con Asesinos, Que Con Campesinos. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

Novonoina ireo tanora Iraniana, namely ny faritany Azerbaijan ny horohorontany, namoy ny ainy ireo olona nanompo ity firenena ity, saingy tsy mba nanambara andro fisaonam-pîrenena ny governemanta, na dia tao anatin'ny fisaonana aza ny Iraniana. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)

@franco_derly: Lastimosamente Tenemos Un Presidente Que Prefiere Hablar Con Asesinos, Que Con Campesinos. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

If the honorable MPs are serious about serving the people in their constituencies, then let them let the government go this time. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)

Teratany anglisy iray nanontany Slovaky iray hoe: “Aiza amin'ny arabe no hitondrana ny fiara. (Lalana Ao Slovakia: “Asiana Lavaka Sy Hitazana ny Fitomboan'izany”)

تعرفت على الراحل أوغو تشافس في سبتمبر أيلول ٢٠٠٢ في كاراكاس، أي قبل أكثر من ١٠ سنوات. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

  • natery (nitranga in-1) : Noesorin'ireo fokono-lona mihitsy ny sofiny havia vao naterin'izy ireo tany amin'ny zandary. (Tapatapany)
  • Cercle (nitranga in-1) : nifarana omaly ny fikorontanan'ny fifamoivoizana noho ny fahateren'ny lalana teo anoloan'ny Cercle franco-malgache, eny Anosy nandritra ny nanamboarana ilay lavakabe nateraky ny fihotsahan'ny arabe sy ny lakandrano vaky teny an-toerana. (Lalana tapaka Anosy – Niverina amin’ny laoniny ny fifamoivoizana.)
  • maso (nitranga in-1) : isan'ireo nahazo tombontsoa nozahana maso maimaim-poana omaly Ranorolalao Robine (miakanjo fotsy, jerena maso)

Manatona ny mponina ny fiadidiana ny tanànan'Antananarivo renivohitra (Cua). (Andron’ny vehivahy – Olona nahatratra 220 nozahana maso maimaim-poana)

Maro ireo ohatra hafa mora tadiavina amin'ny alalan'ny fikarohana ny “výtlky 2013″ (“lavaka amin'ny arabe 2013″) ao amin'ny images. (Lalana Ao Slovakia: “Asiana Lavaka Sy Hitazana ny Fitomboan'izany”)

Nampiany:

  1. ذكريات_تشافس كنتُ الصحفية الأجنبية الوحيدة، وأحياناً حتى الصحفية الوحيدة على الإطلاق التي كانت ترافق تشافس في ترحاله داخل فنزويلا وخارجها

@Dima_Khatib: Izaho irery no mpanao gazety vahiny, ary indraindray aza ny hany mpanao gazety, niaraka tamin'i Chavez nandritra ny diany tao Venezuela sy tany ivelany Maro no mahatsiaro ny fifanakaikezan'i Khatib tamin'i Chavez. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • Sainte (nitranga in-1) : Hain-trano > Trano hazo 10 no may kilan' ny afo tany Andrano-kobaka, Sainte Marie ny talata 5 marsa teo, tokony ho tamin'ny 8 ora alina. (Tapatapany)
  • whom (nitranga in-1) : But as poor as they are, the majority whom (an estimated 5 million of the population) live on K300 per day have to continue contributing to the “new found economic freedom” while The President, Ministers and Members of Parliament drive in brand new 4X4 worth K20 million on the market, earn tax breaks for personal vehicles, earn K4 million in allowances annually and more importantly continue to preach prudence to the poor people. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • Imam (nitranga in-2) : Hoy ny filoha Ahmadinejad nanampy: ”Tsy isalasalako fa hiverina hiaraka amin'i Jesoa Kristy sy ireo olo-marina hafa i Chavez,” manao fanoharana an'ilay Imam miafina izay nosokajian'ireo Islamo sasany ho mpanavotra ny olombelona amin'ny hoavy. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)
  • Ninia (nitranga in-1) : Ninia tsy nampita vaovao mikasika ity fihaonana ity ny avy amin'ny ankolafy Ravalomanana ary nitana izany ho tsiambaratelo aza. (Fiverenana an-tanindrazana – Neken-dRavalomanana ny hanomezana fiaramanidina manokana am-badiny)
  • navoakany (nitranga in-1) : Fotoana izay hitondran'ity mpanakanto ity ireo hira rehetra nahafantarana azy, ka voarakitra tao anatin' ireo rakikira efatra efa navoakany niainga tamin'ny «Satry foana» ka hatramin'ny «Teny mamy»…

MON GOûTER-ANDREFAN'AMBOHIJANAHARY Hanome voninahitra «zany vehivavy zany» ny tarika Jeneraly Tsy handraraka ilo mby an-doha ireo mpanakanto zandry sy akanga sisa nanamborana. (Faranan’ny herinandro)

@Dima_Khatib: Who would have thought that Fidel Castro would stay. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

Nampiany:

  1. ذكريات_تشافس كنتُ الصحفية الأجنبية الوحيدة، وأحياناً حتى الصحفية الوحيدة على الإطلاق التي كانت ترافق تشافس في ترحاله داخل فنزويلا وخارجها

@Dima_Khatib: Izaho irery no mpanao gazety vahiny, ary indraindray aza ny hany mpanao gazety, niaraka tamin'i Chavez nandritra ny diany tao Venezuela sy tany ivelany Maro no mahatsiaro ny fifanakaikezan'i Khatib tamin'i Chavez. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

«Aleon'ireo mpilalao lehilahy izaho no mitsara ny lalaony» Manao asan-dehilahy mihitsy no tena mahafinaritra an-dRavololonirina Marie Olga, renim-pianakaviana 44 taona. (Tapatapany)

@franco_derly: Lastimosamente Tenemos Un Presidente Que Prefiere Hablar Con Asesinos, Que Con Campesinos. (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)

  • poor (nitranga in-3) : 2 million whilst the ordinary Civil Servant will have to pay for increased minibus fares (spare parts going up), rentals (withholding tax) domestic (meat, offals, water, salt) and with the likely hood of companies downsizing as new taxes adding to low production due to poor electricity and water supply, lack of fuel and shortages of foreign exchange will slow down the economy…. (Ny Filohan'i Malawi Banda Sy Ny ‘Fitiavan-Tenan'ny’ Mpikambana Parlemantera)
  • reggae (nitranga in-1) : Na izany aza anefa, mitondra sy mivoy karazana gadona mafana hafa ihany koa izy raha tsy hitanisa afa-tsy ny reggae. (Faranan’ny herinandro)
  • Espectador (nitranga in-1) : Efa herintaona mahery niainana tanaty olana ilay fikambanana, “olana natosiky ny vidiny ambany loatra, ny famerenana nandinika ny sandam-bola ‘Peso' Kolombiana manoloana ny dolara, ary hatramin'ny fihenan'ny fanafàrana, ny halafon'ny vidin'ireo zezika sy famonoana bibikely,  ny fihenan'ny vokatra notàzana noho ny orambe nikija sy ny pestan'ny fahalovana [mpahazo ny voan-kafe]“, araka ny tatitra iray tao anatin'ny gazety Kolombiana El Espectador [es] Manamafy ireo mpamokatra kafe fa tsy nanome a.... (Fitokonan'ny Mpamboly Kafe: Ny Olana Ao Ambadiky Ny Kafe Kolombiana)
  • Venezoela (nitranga in-3) : niantso ny Filoha Chavez ho toy ny “Martiora niasa ho an'ny vahoakan'i Venezoela, izay namoy ny ainy noho ny antony tsy mazavazava” ny Filoha Ahmadinejad tamin'ny hafatra fampiononana nataony noho ny fahalasanan'ny filoha Venezoeliana Chavez, navoaka tao amin'ny habaka ofisialiny. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)
  • mpilalaon' (nitranga in-1) : Baolina efatra no kasaiko hovonoina amin'io lalao io”

Pasitera (Rakotondrafara Jocelyn Christophe), mpilalaon'ny Malok'ila: “Na dia hamakivaky ny fingana sy ny vodilaharana aza aho dia tsy hanan-tahotra satria Jehovah no miaraka amiko. (Fiarahan’ny sarimihetsika sy polotika – Fantaro rehefa miresaka baolina kitra ry Rajao sy Pasitera ary ireo politisiana)

@Dima_Khatib: Who would have thought that Fidel Castro would stay. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

  • Miraho (nitranga in-1) : Tokony ho minitra vitsy aorian'ny nihinanana ny sakafo mantsy no mitranga ny aretina raha toa ka tena mitombina ny poizim-boalavo», hoy ny Dr Rajemiarimoelisoa Miraho Felaniaina, avy ao amin'ny sampan-draharaha mpanara-maso ny sakafo eo anivon'ny minisiteran'ny Fahasalamam-bahoaka (Acsqda), nizaha ireo marary teny an-toerana omaly. (Fahapoizinana ara-tsakafo – Nitombo iray indray ny maty tetsy Analamahitsy)
  • Nandika (nitranga in-6) : 1376 executions nanoratra [fa]:

Indray andro any raha hanamafy ny fifandraisany i Iran sy i Italia, mety hiteny toy izany ihany koa momba ny Praiminisitra Italiana teo aloha, Silvio Berlusconi, ny fitondrana Iraniana,  ary dia holazainy fa hiara-hiverina amin'i Kristy ity adalam-bavy ity Mpanoratra Farid · Nandika Mamisoa 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)
  • Rajemiarimoelisoa (nitranga in-1) : Tokony ho minitra vitsy aorian'ny nihinanana ny sakafo mantsy no mitranga ny aretina raha toa ka tena mitombina ny poizim-boalavo», hoy ny Dr Rajemiarimoelisoa Miraho Felaniaina, avy ao amin'ny sampan-draharaha mpanara-maso ny sakafo eo anivon'ny minisiteran'ny Fahasalamam-bahoaka (Acsqda), nizaha ireo marary teny an-toerana omaly. (Fahapoizinana ara-tsakafo – Nitombo iray indray ny maty tetsy Analamahitsy)
  • ampiasay (nitranga in-1) : Sao ianareo tena manantena fa rehefa miaraka amin-dry Rajao sy Pasitera dia miakatra ho azy ny «cote», hoy ny fitenenana vahiny ampiasain'ny mpijirika na mpiloka. (Lalao sarimihetsika)
  • Berluscony (nitranga in-1) : 1376 executions nanoratra [fa]:

Indray andro any raha hanamafy ny fifandraisany i Iran sy i Italia, mety hiteny toy izany ihany koa momba ny Praiminisitra Italiana teo aloha, Silvio Berlusconi, ny fitondrana Iraniana,  ary dia holazainy fa hiara-hiverina amin'i Kristy ity adalam-bavy ity Mpanoratra Farid · Nandika Mamisoa 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)
  • ورافقته (nitranga in-1) : أجريت معه ٥ لقاءات خاصة ورافقته في ترحاله حول العالم

@Dima_Khatib: Vao nahafantatra an'i Hugo Chavez aho tamin'ny Septambra 2002 tao Caracas, mihoatra ny folo taona izao. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

Nampiany:

  1. ذكريات_تشافس كنتُ الصحفية الأجنبية الوحيدة، وأحياناً حتى الصحفية الوحيدة على الإطلاق التي كانت ترافق تشافس في ترحاله داخل فنزويلا وخارجها

@Dima_Khatib: Izaho irery no mpanao gazety vahiny, ary indraindray aza ny hany mpanao gazety, niaraka tamin'i Chavez nandritra ny diany tao Venezuela sy tany ivelany Maro no mahatsiaro ny fifanakaikezan'i Khatib tamin'i Chavez. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

@tounsiahorra: Nahatsiaro ny fihaonanao tamin'i Chavez tao amin'ny foiben-toeran'ny Al Jazeera [ao  Doha, Qatar] aho. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)

Novonoina ireo tanora Iraniana, namely ny faritany Azerbaijan ny horohorontany, namoy ny ainy ireo olona nanompo ity firenena ity, saingy tsy mba nanambara andro fisaonam-pîrenena ny governemanta, na dia tao anatin'ny fisaonana aza ny Iraniana. (Niteny ny Filohan'i Iran hoe “Hiara-HIverina amin'i Kristy i Chavez”)

Rehefa tsy ao anatin'ny fampisehoana sy ny fitetezam-paritra dia anisan'ny ankafizin'i Black Nadia ny mijanona ao an-tokantranony. (Fiainana mpanakanto – Tsy manambady fa niteraka i Black Nadia, tsy mihaona matetika amin’ny olon-tiany izy)

  • Caijing (nitranga in-1) : Ny Caijing, gazetiboky miresaka ny ara-bola, dia niarahaba [zh] azy: 比较傅莹和前几任发言人的风格，会发现傅莹多了亲切柔和，少了严肃说教；多了推心置腹，少了针锋相对；多了答问的话，少了精粹精炼。 很难绝对说谁好谁不好，傅莹开创了柔性外交的“傅莹模式”，她到人大再弄出一个发言人的柔性风格，也未尝不是有益的探索。如果多几个傅莹，多以心香之诚将心比心，多纪其实存其真，只会有助于中国和西方打交道。 Raha mitaha amin'ilay mpitondra teny tany aloha, hahita an'i Fu Ying ho malefaka sy mora alaina namana kokoa ianao, tsy henjana loatra ary mahay mampita hevitra; miresaka amin'ny fo kokoa, tsy mpamaly faty loatra; valinteny bebe kokoa ho an'ireo fanontaniana, tsy midi.... (Nambabo Ny Fon'ireo Media Vaventy Fa Tsy Naharesy Lahatra Ny Mpisera Anaty Aterineto i Fu Ying, Mpitondra Teny Vaovaon'ny Parlemanta Shinoa)
  • nihaona (nitranga in-1) : Efa ela rahateo no tsy nihaona tamin'ireo mpankafy azy izy ka ho tafaray indray ny tia sy ny manina. (Faranan’ny herinandro)
  • الود (nitranga in-1) : ذلك الود والبساطة التي جمعتكما. (Dima Al Khatib Mahatsiaro an'i Hugo Chavez)
  • navoakan' (nitranga in-1) : ) Tetikasa fanadihadiana momba ny lavaka amin'ny arabe [sk] navoakan'ny gazety Nový čas [New Time], nampiasa  ity fehezanteny malaza ity tamin'ny lohateniny: Ataovy ny lavaka amin'ny arabe ary tazano ny fitomboan'izany… Fanadihadiana vao haingana notontosain'ny RSS Daily, vaovao “parodia”( maka tahaka saingy amin'ny fomba maneso) nalaina avy amin'iray amin'ireo hadalan'ny Filoha Slovaky (mitantara betsaka momba izany ao amin'ity lahatsoratry GV ity), nilaza momba an'ilay solontena tsy misy ao am.... (Lalana Ao Slovakia: “Asiana Lavaka Sy Hitazana ny Fitomboan'izany”)
  • Analamahitsy (nitranga in-3) : tafakatra telo hatramin'izao ireo olona namoy ny ainy, tohin'ilay trangana fahapoizinana ara-tsakafo niseho ny faran'ny herinandro teo teny Analamahitsy. (Fahapoizinana ara-tsakafo – Nitombo iray indray ny maty tetsy Analamahitsy)
  • nomarihan' (nitranga in-3) : Na dia efa nahazo famotsoran-keloka aza izy dia mbola mana- dio tena sy manoso-potaka ny namana ihany ka tsy azo hatao ny mikombom-bava manoloana izany », araka ny nomarihan'i Élire Rabema- nanjara, tetsy amin'ny Hôtel Le Palissandre, omaly hariva. (Fampihavanana – Hanao dingan-dava ny Ffm)
  • mitafon' (nitranga in-1) : Hanomboka ny 23 marsa ny tena fifaninanana, araka ny fandaharam-potoana, ka ny dingan'ny fifanintsanana no hotontosaina hatramin'ny 28 marsa ho avy izao ao amin'ny kianja mitafon'i Mahajanga. (Basket « Universiade 2013″ – Hifampihantsy ireo oniversite malagasy, renioney, kaomoriana)
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin%27ny_gazety/8_Martsa_2013&oldid=10077537"