Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/9 Septambra 2015

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• mpitsoaponenana (nitranga in-3) : Jordania:

Tao Jordania, nizara ity sary avy ao amin'ny tobim-pialokalofana ao Zaatari, izay onenan'ny Syriana mpitsoaponenana eo ho eo amin'ny 80. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• ifamatorany (nitranga in-1) : Mbola tantara tsy hifarana ity raharaha ity, satria araka ny angom-baovao natao ihany dia misy ifandraisany sy ifamatorany avokoa ireo fakana an-keriny nisy tao ho ao izay. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• hanerena (nitranga in-1) : com/uJoukeacPW — Patrick Boehler 包蟠睿 (@mrbaopanrui) August 23, 2015 Ity no fomba fanehoana ny sasany ny esoeson'ny olona ao Shina tamin'ny matson'ny miaramilan'i Xi tamin'ny 3 septambra Cheng Ming, mpaneho hevitra ara-politika monina any Etazonia aza, niantso ny ezak'i Xi ho “mahamenatra” : 有人說這是習近平試圖通過大閱兵，嚇唬日本，逼迫安倍承認中國大陸的亞洲霸權；有人說這是習近平試圖通過大閱兵，宣示自己完全掌控了中共的槍桿子。在我看來，習近平通過這次大閱兵，試圖再一次欺騙中國人和欺騙全世界，要人們、尤其是中國大陸的年青一代，相信七十年前的抗戰勝利是在中國共產黨領導下取得的。[…] 隨著九月三日一天天臨近，中國大陸正出現大閱兵熱。在習近平要求全黨深入研究中共的「中流砥柱」指令下，中共的媒體和御用文人也.... (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• Lara (nitranga in-1) : Mpanoratra مرسيل شحواروNandika (en) i Lara AlMalakehNandika avylavitra · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [ar] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)

• kalaky (nitranga in-1) : Fantatra niaraka tamin'izay ihany koa ny laharan'ilay basy kalaky 02 tratra, izay tokony hanamora ny fikarohana ny toby nivoahany, raha tena hikaroka ny marina ny fitsarana sy ny fanjakana ary ny mpitandro ny filaminana. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• itovitovizana (nitranga in-1) : “Tamin'izany fitsidihana izany aho no nahita ny asa mahatalanjona sy nahita va be itovitovizana amin'izay mitranga any Seattle ny zava-mitranga any eo amin'ny endrika lasoàn'ny afisy sy ny votoatin'afisy tsy mampino. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• mila (nitranga in-3) : Nieritreritra aho fa mila miaraka izahay hanao fampirantiana iray,” hoy i Smith. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• marainan' (nitranga in-2) : Ny marainan'iny vao tonga tany Ankazomiriotra ny tompon'ny fiara ary nijery ilay niharam-boina. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., www.midi-madagasikara.mg)
• Bemarivo (nitranga in-1) : tao amin'ny toeram-pisotroana iray, no nitranga ity vono olona ity, tao amin'ny tanàna iray antsoina hoe Bemarivo, kaominina ambanivohitra iray ao Ambato-Boeny. (Ambato-Boeny : Zandary nahafaty olona tao anaty “bar”, www.midi-madagasikara.mg)
• Randrianady (nitranga in-1) : « Mbola nirehitra io labozia io, kanefa izy dimy mianaka resin-tory, hany ka nananika ny fandriana ary izao niitatra be izao », hoy ny fanazavana nomen'Atoa Randrianady Liva, Sefo fokontany ao Andravoahangy Atsinanana. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• brigady (nitranga in-1) : mitohy hatrany ny fahazoam-baovao mikasika ny raharaha fakana an-keriny an'i Lao Jean Claude tao Toamasina, izay efa nafahan'ny brigady misahana ny heloka be vava avy eto Antananarivo, BC, ny fiandohan'ny volana aogositra lasa teo; izay  olona 05 miandry fitsarana am-ponja. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Natahotra (nitranga in-1) : Natahotra izahay ny hilaza amin'ireo maty amin'izao fotoana izao, tena olona niharam-boina fotsiny ihany izahay. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• départs (nitranga in-1) : Il y a plusieurs semaines, une entreprise travaillant pour ces départs vers un « monde meilleur », a été démantelée par la police. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• takatry (nitranga in-1) : Mandehandeha manerana ny media sosialin'i Shina ny sary maneho ny matson'ny miaramilan'i Hitler, tany am-piandohan'ny volana Aogositra mba ho fanehoan-kevitra tsy takatry ny saina mikasika ny matson'i Shina atsy ho atsy. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• 1941 (nitranga in-1) : Taorian'izay Japana, ny taona 1941, izay niara-da tamin'i Alemaina sy Italia, nandaroka baomba ny tobin'ny tafika an-dranomasina tao Pearl Harbor – Etazonia, nanjary ady goavana  tao anatin'ilay fifandonana midadasika be ny adin'i Shina-Japana. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• Nandritry (nitranga in-1) : Nandritry ny herintaona dia tsy nahasoratra zavatra mba nisy lanjany aho. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• 国会前、北庭先頭は決壊 (nitranga in-1) : 国会前、北庭先頭は決壊 pic. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• natokana (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny sasany amin'ireo fanehoankevitra mikasika ny lisitry ny vahinin'ny matson'i Shina nosintonina avy amin'ny Free Weibo, tetikasa iray natokana hanavotana ireo votoaty voasivana avy ao amin'ny Weibo, sehatra fitorahana bilaogy kiritika ao Shina:

3月份刚给了三千万美金物资援助，原来是出场费，回头我也去非洲成立个国家，没事挣点钱花。 Ny volana Martsa, nandoa vola fanampiana 30 tapitrisa dolara [ i Shina]. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• bika (nitranga in-1) : Tamin'ny voalohany, folo taona lasa izay, i Daniel Smith, mpifantina [afisy] sy mpahay bika monina ao Seattle niainga tamin'ny hanaovana sehom-pandravahana afisy Seattle–Havana–Tehran raha nitsidika an'i Kiobà nandritra ny fifanakalozana ara-kolontsaina izy. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• Ankazomiriotra (nitranga in-2) : Araka ny loharanom-baovao, nitsoaka nandositra ilay kamiao ary nariany tao Ankazomiriotra ilay fiara nentiny avy teo. (Soavina Betafo : Mpitondra bisikileta voafaokan’ny kamiao, maty tsy tra-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• mpony (nitranga in-1) : Alex Thomson nizaar ity lahatsary ity tona amin'ny Twitter ahitana ny tadio mitsofoka ao Beirota, tamin'ny filazana fa “tsy mbola nahatsiaro ho nahita tahaka izay hatrizay niainany ny mponin'i Beirota”:

Look what blew in from Syria pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• nalahelovana (nitranga in-1) : Taona iray nandàvana, naha-meloka, nalahelovana ary nilavoana lefona. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• vers (nitranga in-2) : Pourtant, les candidates à l'émigration clandestine vers ces pays sont encore nombreuses malgré les interdictions prises par les responsables. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• Nalefa (nitranga in-1) : Nalefa haingana teny amin'ny toeram-pitsaboana moa ity ramatoa ity sy ny zanany. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• Saodita (nitranga in-2) : Nandrakotra an'i Libanona, izay fahafahakeliny olona dimy no maty ary 750 no tsaboina any amin'ny hopitaly noho ny fahasemporana, sy i Syria, Palestina, Isiraely, Jordania ary ny faritra sasantsasany ao Arabia Saodita, Ejipta, Iraka, Torkia ary Shipra izany tadio izany. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• dokambarotra (nitranga in-1) : […] Koa satria manakaiky ny 3 septambra, manodidina ny matson'ny miaramila avokoa ny dokambarotra amin'ny media. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• Raad (nitranga in-2) : Avy eo i Smith nanomboka niasa niaraka tamin'ny Iraniana mpikolo ravaka Iman Raad hifantina afisin-dravaka  amerikana sy iraniana atao seho. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• Alex (nitranga in-1) : Alex Thomson nizaar ity lahatsary ity tona amin'ny Twitter ahitana ny tadio mitsofoka ao Beirota, tamin'ny filazana fa “tsy mbola nahatsiaro ho nahita tahaka izay hatrizay niainany ny mponin'i Beirota”:

Look what blew in from Syria pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• hanaovana (nitranga in-3) : Tamin'ny voalohany, folo taona lasa izay, i Daniel Smith, mpifantina [afisy] sy mpahay bika monina ao Seattle niainga tamin'ny hanaovana sehom-pandravahana afisy Seattle–Havana–Tehran raha nitsidika an'i Kiobà nandritra ny fifanakalozana ara-kolontsaina izy. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• facebook (nitranga in-7) : Mpanoratra Nevin ThompsonNandika miora · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Stalinina (nitranga in-3) : Ao amin'ny lahatsary i Shinkarenko mitaraina fa nangataka amin'ny manampahefanan'ny tanàna izy tamin'ny herintaona hanangana tsangambaton'i Josefa Stalinina, ho fanomezam-boninahitra ny faha-70 taona nandresen'i Firaisana Sovietika tamin'ny ady lehibe faharoa, saingy nolavina ny fangatahany. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• hevitry (nitranga in-1) : Tamin'ny voalohan'ny volana Jolay, tao anatina tafatafa niarahana tamin'i Michael Penn avy ao amin'ny Masoivoho Fitateram-baovao Shingetsu, amin'ny anaran'ny Fikambanan'ireo Vahiny Mpifandray amin'i Japana, dia nanamarika i Kazuo Shii, mpitarika ny Antoko Kaoministan'i Japana, fa “niady ireo hevitra tsy fampiasa n'aiza n'aiza erak'izao tontolo izao ireo mpanao lalàna ao Japana”: Raha ny sosokevitr'i [Shii] dia voatery nampiasa lôjika nampijaliana ny governementa ary namorona hevitra vaovao tan.... (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• nahafahan' (nitranga in-1) : Nafàna ny fifandonan'ireo olon-dratsy sy ny fokonolona ka naharatran'ireo fokonolona iray ireo mpanafika ary nahafahan'ireo zandary tonga any an-toerana nanao ny fanarahan-dia azy ireo noho ny rà izay hita niraraka nanaraka ny lalana nandosirany. (Moramanga : Olona roa maty novonoin’ny jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• sont (nitranga in-2) : On a appris, par ailleurs que d'autres personnes qui se trouvent dans plusieurs pays de cette partie du Moyen-Orient sont privées de leurs droits les plus élémentaires. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• niandohan' (nitranga in-1) : Tao anatin'izany, niezaka namonjy ireo sombin'ny ainy ny renim-pianakaviana iray, tao amin'ilay niandohan'ny afo. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• trouvent (nitranga in-2) : On a appris, par ailleurs que d'autres personnes qui se trouvent dans plusieurs pays de cette partie du Moyen-Orient sont privées de leurs droits les plus élémentaires. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• naminavina (nitranga in-1) : Tsy mahafantatra na inona na inona momba azy aho, ary tsy nahavita naminavina ny taonany avy amin'ireo sisa tavela taminy akory, fa tsaroako tsara ny fomba nijoroako teo, sahiran-tsaina. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• mampahonena (nitranga in-1) : Khaled Kabbara, Mpiara-miasa eo amin'ny fifandraisana amin'ny hafa ao amin'ny UNHCR, nizara ireto sary nampiseho ny toe-piainana mampahonena ireto:

Massive sandstorm hits North #Lebanon, affecting refugees already living in challenging conditions. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• dolara (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny sasany amin'ireo fanehoankevitra mikasika ny lisitry ny vahinin'ny matson'i Shina nosintonina avy amin'ny Free Weibo, tetikasa iray natokana hanavotana ireo votoaty voasivana avy ao amin'ny Weibo, sehatra fitorahana bilaogy kiritika ao Shina:

3月份刚给了三千万美金物资援助，原来是出场费，回头我也去非洲成立个国家，没事挣点钱花。 Ny volana Martsa, nandoa vola fanampiana 30 tapitrisa dolara [ i Shina]. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• manafosafo (nitranga in-1) : Izaho manafosafo ny hany sisa tavela tamin'ny vatany rehefa voan'ny zava-mipoaka ny alina mialoha ny Taona Vaovao, ary alaiko sary an-tsaina raha tena very azy tokoa tokoa aho. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• 据说有个法西斯国家要搞个反法西斯阅兵 (nitranga in-1) : Ohatra, mikasika ny fasisma:

据说有个法西斯国家要搞个反法西斯阅兵 Hoy izy ireo, toa handeha amin'ny fampiantranoana matson'ny miaramila mpanohitra fasista  ny firenena fasista iray   Taorian'ny namoahana ny lisitry ny vahiny, nipoitra ireo fanamarihana manesoeso, ary vetivety ihany dia manjavona, tao anatin'ny faritra natao ho an'ny tohivakan'ny fanehoankevitra. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• Kabbara (nitranga in-3) : Khaled Kabbara, Mpiara-miasa eo amin'ny fifandraisana amin'ny hafa ao amin'ny UNHCR, nizara ireto sary nampiseho ny toe-piainana mampahonena ireto:

Massive sandstorm hits North #Lebanon, affecting refugees already living in challenging conditions. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• actuellement (nitranga in-2) : Réagissant, le chef de la diplomatie malgache, Atallah Béatrice a annoncé qu'une enquête est actuellement en cours pour savoir exactement ce qui s'était passé dans ce pays du Golfe. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• fampiroboroboana (nitranga in-1) : Ivan Pavlov, mpisolovava monina ao Saint Petersburg ary mpikatroka mafàna fo amin'ny fampiroboroboana ny fahalalahana hahazo vaovao no nanorina ny Komanda 29. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• Kevin (nitranga in-1) : Mpanoratra Kevin RothrockNandika Jentilisa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)

• Weibo (nitranga in-2) : Ireto ambany ireto ny sasany amin'ireo fanehoankevitra mikasika ny lisitry ny vahinin'ny matson'i Shina nosintonina avy amin'ny Free Weibo, tetikasa iray natokana hanavotana ireo votoaty voasivana avy ao amin'ny Weibo, sehatra fitorahana bilaogy kiritika ao Shina:

3月份刚给了三千万美金物资援助，原来是出场费，回头我也去非洲成立个国家，没事挣点钱花。 Ny volana Martsa, nandoa vola fanampiana 30 tapitrisa dolara [ i Shina]. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• Nevin (nitranga in-1) : Mpanoratra Nevin ThompsonNandika miora · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• novonoy (nitranga in-1) : CATHY

The post Moramanga : Olona roa maty novonoin'ny jiolahy appeared first on Midi Madagasikara. (Moramanga : Olona roa maty novonoin’ny jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)

• Menéndez (nitranga in-3) : Tamin'ny dia voalohany nankany Havana io i Smith no nifanena tamin'ilay Kiobàna mpandravaka Pepe Menéndez

“Tsy mahalala izay zava-mitranga any Seattle aho tamin'io fotoana io,” hoy i Menéndez, “Nilaza tamiko momba ity afisi-tsehatra ankira ity i Dan ary gaga tokoa aho sy nientanentana mba ho anisan'ny mpandray anjara [amin'ny seho] hatrany amin'ny fanombohany mihitsy. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)

• atoandron' (nitranga in-1) : com/ntIK4huQgK

— Samer Al-Atrush (@SameralAtrush) September 8, 2015 Afovoan'i Kairo mirakotra vovoka Isiraely: Ary ity sary nozarain'i @ygurvitz avy ao Tel Aviv ny atoandron'ny omaly ity:

ללא פילטר. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Claude (nitranga in-2) : mitohy hatrany ny fahazoam-baovao mikasika ny raharaha fakana an-keriny an'i Lao Jean Claude tao Toamasina, izay efa nafahan'ny brigady misahana ny heloka be vava avy eto Antananarivo, BC, ny fiandohan'ny volana aogositra lasa teo; izay  olona 05 miandry fitsarana am-ponja. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• самая (nitranga in-1) : Муниципалы — самая близкая к тебе власть. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• WikLeaks (nitranga in-1) : Sary Vilana avy amin'ny Pejy Facebook WikLeaks amin'ny teny Shinoa

Mba hankalazàna ny faha-70 taonan'ny faran'ny Ady Lehibe faha-II, nasai'i Shina ireo mpitondra manerana izao tontolo izao, avy ao Afrika, Azia Afovoany ary Eoropa Atsinanana mba handray anjara amin'ny matso lehibe natao ny 3 Septambra. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• Fast (nitranga in-1) : afisy telo avy aty ankavia miankavanana: “Take Heed, Hold Fast the Rope of Mother Wit” [Mitandrema, Hazony mafy ny tadin'ny fanahy reny] avy amin'i Shahrzad Changalvaee (Tehran); “La Casa de Bernarda Alba” avy amin'i Darwin Fornés (Havana); “A Family X-Mas” avy amin'i David Gallo (Seattle). (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• 千代田区 (nitranga in-1) : Maro tamin'ireo mpanohitra nivory teo alohan'ny Antenimieram-pirenena no naneho ny fahakiviny sy ny tahony amin'ny ho avin'i Japana:

国会前。この国はどこへ行こうとしているのか。深く憂う7月15日。 (@ 国会議事堂前 in 千代田区, 東京都) https://t. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• refusé (nitranga in-1) : Raison avancée, cette personne aurait refusé de coucher avec le fils de son employeur. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• novidiana (nitranga in-1) : Ny sasany mety ho novidiana mba hiseho. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• Atsinana (nitranga in-1) : hain-trano mahatsiravina indray no nitranga tetsy Mahavoky, Andravoahangy Atsinana, omaly vao maraim-be. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• Edel (nitranga in-1) : “Nude” [boridana] avy amin'i Chad Lundberg ao Seattle; “En el Cuerpo Equivocada” avy amin'i Edel Rodríguez (Mola) ao  Havana; “TrunKated, 2nd Episode, Solo Show” avy amin'i  Bita Fayyzai ao Tehran. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• Sylvia (nitranga in-1) : Mpanoratra Oiwan LamNandika Sylvia Aimée · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• nampiasaina (nitranga in-1) : Mitondra ny laharana 309/74 sy 13/94 izy ireo, izay voamariky ny vaovao nangonina fa tena bala fampiasan'ireo mpitandro ny filaminana amin'ny asany an-davanandro ankehitriny ilay faharoa, raha bala nampiasaina fahiny teo anivon'ny fiarovana ny lapam-panjakana ilay voalohany. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Libanona (nitranga in-2) : Nandrakotra an'i Libanona, izay fahafahakeliny olona dimy no maty ary 750 no tsaboina any amin'ny hopitaly noho ny fahasemporana, sy i Syria, Palestina, Isiraely, Jordania ary ny faritra sasantsasany ao Arabia Saodita, Ejipta, Iraka, Torkia ary Shipra izany tadio izany. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• kaominista (nitranga in-2) : Ireo mpitondra fanjakana niseho nanatrika tamin'ny volana Septambra ny matson'ny miaramila, dia ireo vitsivitsy velom-pitserana – Firaisana Sovietika teo aloha, ireo kaominista mpiara-dia fahiny tao Azia atsimo, ireo hany sisa fanjakana kaominista, rahalahy Afrikana ary ireo  vitsivitsy ao Azia. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• what (nitranga in-1) : Alex Thomson nizaar ity lahatsary ity tona amin'ny Twitter ahitana ny tadio mitsofoka ao Beirota, tamin'ny filazana fa “tsy mbola nahatsiaro ho nahita tahaka izay hatrizay niainany ny mponin'i Beirota”:

Look what blew in from Syria pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• hetsiky (nitranga in-2) : Rehefa tafiditra izany Fanaovan-dalàna ho an'ny Fandriampahalemana sy Fiarovana izany dia hanitatra lavitra ny andraikitr'ireo Hery Fiarovan-tena any ivelany, ary hamela an'i Japana hampihatra ny “zony amin'ny fiarovan-tena iombonana” sy handray anjara amin'ireo hetsiky ny tafika miaraka amin'ireo firenen-kafa tahaka an'i Etazonia. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• taonan' (nitranga in-1) : Sary Vilana avy amin'ny Pejy Facebook WikLeaks amin'ny teny Shinoa

Mba hankalazàna ny faha-70 taonan'ny faran'ny Ady Lehibe faha-II, nasai'i Shina ireo mpitondra manerana izao tontolo izao, avy ao Afrika, Azia Afovoany ary Eoropa Atsinanana mba handray anjara amin'ny matso lehibe natao ny 3 Septambra. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• Morteza (nitranga in-1) : “Ellie Goulding” avy amin'i Jon Smith ao Seattle (tsipitsipika volon-draozy); “Hippies” avy amin'i Fabian Muñoz ao Havana (roller-skates); “Maningana avokoa ny tsirairay (ho fahatsiarovana an'i Morteza Momayez) avy amin'i Homa Delvaray ao Tehran (tokatandroka). (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• handefasana (nitranga in-1) : com/R2vQ3bZFai — Thoton & The News (@Thoton) July 14, 2015

[Bitsika] VAOVAO MISONGADINA : Rahampitso ny governemanta dia hanararaotra ny fikatonan'ny adihevitra mba handefasana ny Fanaovan-dalàna ho an'ny Fandriampahalemana sy ny Fiarovana [any amin'ny Antenimieram-pirenena]. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• Nikirizan' (nitranga in-1) : Nikirizan'ny vatako “adala” ny hitazona ny zavatra rehefa hitambatra, amin'ny fanaovana zavatra “voadinika tsara”. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• Sheffield (nitranga in-1) : com/JBMYA6YbbM

— ygurvitz (@ygurvitz) September 8, 2015 Sarin'ny NASA: Mpandinika ny toetany Rob Bryant, avy ao Sheffield, Angletera, nizara itony sarin'ny NASA itony tao amin'ny Twitter:

Last few days have been seriously dusty in #syria #jordan and #Israel #modis Aqua data from 7 and 8 September #dust pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Sovietika (nitranga in-2) : Ireo mpitondra fanjakana niseho nanatrika tamin'ny volana Septambra ny matson'ny miaramila, dia ireo vitsivitsy velom-pitserana – Firaisana Sovietika teo aloha, ireo kaominista mpiara-dia fahiny tao Azia atsimo, ireo hany sisa fanjakana kaominista, rahalahy Afrikana ary ireo  vitsivitsy ao Azia. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• kafe (nitranga in-1) : Mpivarotra sakafo maraina, toerana fihinanana akoho sy ny trano fisotroana kafe ankafiziko, nihidy avokoa. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• nomen' (nitranga in-3) : « Mbola nirehitra io labozia io, kanefa izy dimy mianaka resin-tory, hany ka nananika ny fandriana ary izao niitatra be izao », hoy ny fanazavana nomen'Atoa Randrianady Liva, Sefo fokontany ao Andravoahangy Atsinanana. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, www.midi-madagasikara.mg)
• Repoblikan' (nitranga in-1) : 参加中国阅兵的南太平洋国家瓦努阿图，1982年独立，人口20多万，被称为世界上最幸福国度。根本不知道什么是反法西斯战争。到北京打酱油的！

Hanatrika ny matso ataon'ny miaramilan'i Shina ny Repoblikan'i Vanuatu ao amin'ny Ranomasimbe Pasifika. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• fitovitoviana (nitranga in-2) : Rehefa mahita ny afisy isa-pirenena eo ankilan'ny iray ianao dia ho gaga mahita ny fahasamihafan'endrika hita, nefa ireo afisyy rehetra ireo ahitana fitovitoviana avokoa. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• Nosakanan' (nitranga in-1) : Nosakanan'ireo tompon'andraikitra ireo media mitatitra mikasika ny fianjeran'ny angidimby an'ny tafika, izay nomanina ho amin'ny matso tamin'ny 16 Aogositra. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• afak' (nitranga in-1) : com/g0aSyXDTPC

— alex thomson (@alextomo) September 8, 2015 Jereo hoe inona no mipoaka avy any Syria Syria Mpanangom-baovaon'i BBC Jeremy Bowen, izay manangom-baovao any Syria amin'izao fotoana izao, no namoaka ny vaovao farany amin'ny toetr'andro ao amin'ny kaonty Twitter hatramin'ny nanombohan'ny tadio afak'omaly. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• valo (nitranga in-2) : Olona valo no noraisim-potsiny tamin'izany; izay mbola nahitana vodina basy kalach sy poleta ary bala an-jatony tao an-tranony. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• nisehoan' (nitranga in-1) : Tao amin'ny fokontany Sahandray Antanety kaominina Soavina, distrikan'ny Betafo no nisehoan'ny loza. (Soavina Betafo : Mpitondra bisikileta voafaokan’ny kamiao, maty tsy tra-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• hankalazàna (nitranga in-2) : Sary Vilana avy amin'ny Pejy Facebook WikLeaks amin'ny teny Shinoa

Mba hankalazàna ny faha-70 taonan'ny faran'ny Ady Lehibe faha-II, nasai'i Shina ireo mpitondra manerana izao tontolo izao, avy ao Afrika, Azia Afovoany ary Eoropa Atsinanana mba handray anjara amin'ny matso lehibe natao ny 3 Septambra. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• sauvagement (nitranga in-1) : The post Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d'autres incarcérées appeared first on Midi Madagasikara. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• lohamilina (nitranga in-1) : Hatramin'ny fiafaran'ny matso, tsy ho azo ampiasaina amin'ireo fampiharana iOS ny sasany amin'ireo lohamilina. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• niarahana (nitranga in-3) : I “Doda” sy ny rahalahiny 02 kosa na mpinamana fahiny tamin'i Lao noho ilay orinasa niarahana tany aloha efa nikatona ny taona 2007; izay nosamborina ny 25 aogositra tao an-tranon-drafozany, dia nambaran'ny fianakaviany fa tsy hahavita haka an-keriny izany mihitsy. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, www.midi-madagasikara.mg)
• Fatehy (nitranga in-1) : “Blondie at Marymoor” avy amin'i Ames Bros ao Seattle; “Metalros” avy amin'i Raúl Gonzálex ao Havana; “Jewelry as Sculpture 2” [firavaka atao sokitra 2] avy amin'i Mehdi Fatehi ao Tehran. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• lasibatry (nitranga in-1) : 60 kilaometatra eo ho eo ity kaominina lasibatry ny asan-dahalo ity raha miala eto Moramanga renivohitry ny distrika misy azy. (Moramanga : Olona roa maty novonoin’ny jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Antaniditra (nitranga in-1) : roa no maty ary telo no maratra tamin'ireo  fokonolona nifandona tamin'ny dahalo enin-dahy mirongo fiadiana mahery vaika, nanafika ny kaominina Antaniditra, ny alin'ny 07 septambra 2015 tokony ho tamin'ny enina ora sy sasany ka hatramin'ny fito ora sy sasany teo ho eo. (Moramanga : Olona roa maty novonoin’ny jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• nampidiry (nitranga in-1) : Ny 05 tamin'ireo 28 nosamborina sy nohadihadiana  no nampidirin'ny fitsarana am-ponja vonjimaika ny 29 aogositra, raha mbola karohina ny 03 izay efa namoahana fikarohana manokana i Verniste. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• azonay (nitranga in-1) : Ao Seattle misy vondrom-piarahamonina mpanao afisin-kira mifandray akaiky, ka azonay tanterahina tokoa ny mijery izay mitranga any amin'ny tanànanay sy haka afisy sy sary ka hilalao avy eo,” hoy i Smith. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• mampifandrohy (nitranga in-1) : Raha nankany Tehran aho, raha nankany Kioba  aho, dia maro ny zavatra mampifandrohy antsika nefa tsy fantatsika izany — angamba noho ny tsy fahitantsika mihitsy ireny zavatra ireny amin'ny media. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• nebuliser (nitranga in-1) : Nine main clinics+hospital are providing nebuliser treatment & masks to refugees pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• mampifandray (nitranga in-1) : Tsy afa-mifandefa mailaka mampifandray an'i Havana sy Tehran ary Etazonia ny tsirairay hany ka tsy maintsy alefa tanana ny afisy tsirairay. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• Children (nitranga in-1) : pikantsary avy amin'ny pejy gofundme an'ilay lahatsary “Art of Syrian Children on Nat Mall”. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• nampiasa (nitranga in-1) : Tamin'ny voalohan'ny volana Jolay, tao anatina tafatafa niarahana tamin'i Michael Penn avy ao amin'ny Masoivoho Fitateram-baovao Shingetsu, amin'ny anaran'ny Fikambanan'ireo Vahiny Mpifandray amin'i Japana, dia nanamarika i Kazuo Shii, mpitarika ny Antoko Kaoministan'i Japana, fa “niady ireo hevitra tsy fampiasa n'aiza n'aiza erak'izao tontolo izao ireo mpanao lalàna ao Japana”: Raha ny sosokevitr'i [Shii] dia voatery nampiasa lôjika nampijaliana ny governementa ary namorona hevitra vao.... (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• team29 (nitranga in-1) : team29. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• existent (nitranga in-1) : En effet, des réseaux de passeurs existent bel et bien dans le pays. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• military (nitranga in-2) : Mandray vilana ny matso tahaho toy ny seho tokana nolalaovin'i Xi ny olona sasany, araka ny asehon'ny sary ery an-tampon'ity lahatsoratra ity ary koa ny lahatsarin'i Patrick Boehler ao amin'ny Twitter:

This is how some in China mock Xi's military parade on Sept. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• Homa (nitranga in-1) : “Ellie Goulding” avy amin'i Jon Smith ao Seattle (tsipitsipika volon-draozy); “Hippies” avy amin'i Fabian Muñoz ao Havana (roller-skates); “Maningana avokoa ny tsirairay (ho fahatsiarovana an'i Morteza Momayez) avy amin'i Homa Delvaray ao Tehran (tokatandroka). (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• Kaominista (nitranga in-2) : Ireo mpanao pôlitika avy any amin'ny mpanohitra, isan'izany ny mpitarika ny Antoko Kaominista, Kazuo Shii, dia tonga teny an-toerana ary niteny tamin'ny vahoaka :

この国の前途を真剣に考え、行動する若者たちの姿が輝いています。ここに日本の希望ある未来があると信じます！ pic. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• nitrangana (nitranga in-1) : nitrangana lozam-pifamoivizana tao amin'ny kaominina Soavina Betafo, lehilahy iray no maty tsy tradrano voafaokan'ny kamiao. (Soavina Betafo : Mpitondra bisikileta voafaokan’ny kamiao, maty tsy tra-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• notànan' (nitranga in-1) : Saingy naniry mafy ny Filoha Sinoa Xi Jinping hampiranty ny “andraikitra goavana” notànan'ny fandraisan'ny CCP anjara nandritra ny Adin'i Shina-Japana satria manana ny dikany ho an'ny fahaterahana vaovao ho an'i Shina ilay fandresena, tetikasa fitiavan-tanindrazana naelin'i Xi hatramin'ny nanomboka naka ny fitarihana. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• nifampitifiran' (nitranga in-1) : Raha ny angom-baovao natao, dia nivoaka ihany ny tsiambaratelon'ilay bala nampiasain'ireo “jiolahy” nandritra ny fihazonana an-keriny an'i Lao Jean Claude, sy nandritra ny fotoana nifampitifiran'ny polisin'ny BC Antananarivo sy ireo “jiolahy”. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Bahanan' (nitranga in-1) : Bahanan'ny fokonolona ny arabe. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• androany—ary (nitranga in-1) : Na izany aza, ary hatramin'ny nitadiavako fanampiana, mibaboka aho androany—ary sambany no imasom-bahoaka—fa mandray tsy tapaka fanafody miady amin'ny rarin-tsaina aho nandritra  izay fotoana izay. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• fiheverantena (nitranga in-1) : Ho ahy, lasa niakin-doha tamin'ny fahatsapàna hirifiry noho ny fiheverantena ho meloka aho, izay mazàna no mivadika ho ratra eny amin'ny tànako, izay mbola ahitàna holatra tavela eo amin'ny hato-tànako havia. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• Bumbershoot (nitranga in-1) : misokatra amin'ny faran'ity herinandro ity ao anatin'ny Fetiben'i Bumbershoot ny Sehom-Pandravahana afisy Seattle, Havana, Tehran, na Seho Afisy SHT izay atao ao Seattle. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• noraisaina (nitranga in-1) : Tafakatra amina tapitrisany maro ny fahavoazana, satria tsy misy azo noraisaina intsony ireo entana rehetra tamin'ireo trano ireo. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• ampamakivakiana (nitranga in-1) : Tolon'ny maherifo ny hafaliana, fanamby mandratra anaty eo anatrehan'ny fahafatesana, raha eto kosa ny hafaliana lasa enta-mavesatry ny fiampangan-tena tsy hita maso amin'ny fitsakotsakoana ireo tantara izay zatra niarahana tamin'ny namana nifampizarànay ny fiainana teny ampamakivakiana ny aloky ny fahafatesana. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• anatina (nitranga in-1) : Tamin'ny voalohan'ny volana Jolay, tao anatina tafatafa niarahana tamin'i Michael Penn avy ao amin'ny Masoivoho Fitateram-baovao Shingetsu, amin'ny anaran'ny Fikambanan'ireo Vahiny Mpifandray amin'i Japana, dia nanamarika i Kazuo Shii, mpitarika ny Antoko Kaoministan'i Japana, fa “niady ireo hevitra tsy fampiasa n'aiza n'aiza erak'izao tontolo izao ireo mpanao lalàna ao Japana”: Raha ny sosokevitr'i [Shii] dia voatery nampiasa lôjika nampijaliana ny governementa ary namorona hevitra vao.... (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• challenging (nitranga in-1) : Khaled Kabbara, Mpiara-miasa eo amin'ny fifandraisana amin'ny hafa ao amin'ny UNHCR, nizara ireto sary nampiseho ny toe-piainana mampahonena ireto:

Massive sandstorm hits North #Lebanon, affecting refugees already living in challenging conditions. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• ahafantaran' (nitranga in-1) : Tsy nanao fihetsika hampivarahontsana aho, araka izay ahafantaran'ireo namako ahy. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• from (nitranga in-3) : old Khodr covering his face from dust, he is one of many Syrian refugees affected by the sandstorm #Lebanon pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• nientanentana (nitranga in-1) : Tamin'ny dia voalohany nankany Havana io i Smith no nifanena tamin'ilay Kiobàna mpandravaka Pepe Menéndez

“Tsy mahalala izay zava-mitranga any Seattle aho tamin'io fotoana io,” hoy i Menéndez, “Nilaza tamiko momba ity afisi-tsehatra ankira ity i Dan ary gaga tokoa aho sy nientanentana mba ho anisan'ny mpandray anjara [amin'ny seho] hatrany amin'ny fanombohany mihitsy. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)

• lahatsary (nitranga in-4) : Mandray vilana ny matso tahaho toy ny seho tokana nolalaovin'i Xi ny olona sasany, araka ny asehon'ny sary ery an-tampon'ity lahatsoratra ity ary koa ny lahatsarin'i Patrick Boehler ao amin'ny Twitter:

This is how some in China mock Xi's military parade on Sept. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• distrika (nitranga in-1) : 60 kilaometatra eo ho eo ity kaominina lasibatry ny asan-dahalo ity raha miala eto Moramanga renivohitry ny distrika misy azy. (Moramanga : Olona roa maty novonoin’ny jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• décapiter (nitranga in-1) : Ils étaient allés jusqu'à la décapiter. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• mangatsiaky (nitranga in-1) : Iza amintsika no afaka manome famaritana ny atao hoe “voadinika tsara”, eo am-pitsanganana manoloana vatana mangatsiaky ny ankizivavy kely iray. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• next (nitranga in-1) : Nitatitra tamin'ny Twitter ireo mpampiasa Twitter sasany teny an-kianja:

A car-free 2nd ring road in #beijing today thanks to the rehearsals for the military parade the next 3rd of Sept #阅兵 pic. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• fifampizarana (nitranga in-1) : org tamin'ny 2 Septambra 2015, ary navoaka eto indray noho ny fifanarahana fifampizarana votoaty. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• andavanandron' (nitranga in-1) : Mafana ny fikorontanan'ny fiainana andavanandron'ny olona sy ny tsy fahatongavan'ireo mpitondra avy ao Eoropa Atsinanana, ankoatr'ireo endrika hafa tamin'ny matso, saingy lohahevitra voasivana ireo tao amin'ny media sosialin'i Shina. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• fiitaran' (nitranga in-1) : Tokony ho voafehy aloha ihany ny fiitaran'ny afo, hoy hatrany ireo mponina, saingy nampanano sarotra izany noho ny toetr'andro, ny tsy fisian'ny rano. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• today (nitranga in-2) : Nitatitra tamin'ny Twitter ireo mpampiasa Twitter sasany teny an-kianja:

A car-free 2nd ring road in #beijing today thanks to the rehearsals for the military parade the next 3rd of Sept #阅兵 pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• apprend (nitranga in-1) : Pour le cas de la victime décapitée, on apprend que sa dépouille mortelle arrivera ce samedi au pays. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• main (nitranga in-1) : Nine main clinics+hospital are providing nebuliser treatment & masks to refugees pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• Azon' (nitranga in-1) : Azon'ireo mpampiasa ny tranonkala atao ihany koa ny mametraka ny fangatahany manokana hanaovana fanadihadiana manampahefana iray eo an-toerana. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• этого (nitranga in-1) : Их работа — делать твою жизнь комфортнее, но вместо этого они пилят, скрывают доходы, не отвечают на вопросы о проблемах благоустройства. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• nahita (nitranga in-4) : “Tamin'izany fitsidihana izany aho no nahita ny asa mahatalanjona sy nahita va be itovitovizana amin'izay mitranga any Seattle ny zava-mitranga any eo amin'ny endrika lasoàn'ny afisy sy ny votoatin'afisy tsy mampino. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• fampiasa (nitranga in-1) : Tamin'ny voalohan'ny volana Jolay, tao anatina tafatafa niarahana tamin'i Michael Penn avy ao amin'ny Masoivoho Fitateram-baovao Shingetsu, amin'ny anaran'ny Fikambanan'ireo Vahiny Mpifandray amin'i Japana, dia nanamarika i Kazuo Shii, mpitarika ny Antoko Kaoministan'i Japana, fa “niady ireo hevitra tsy fampiasa n'aiza n'aiza erak'izao tontolo izao ireo mpanao lalàna ao Japana”: Raha ny sosokevitr'i [Shii] dia voatery nampiasa lôjika nampijaliana ny governementa ary namorona hevitra vao.... (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• Alemaina (nitranga in-1) : Taorian'izay Japana, ny taona 1941, izay niara-da tamin'i Alemaina sy Italia, nandaroka baomba ny tobin'ny tafika an-dranomasina tao Pearl Harbor – Etazonia, nanjary ady goavana  tao anatin'ilay fifandonana midadasika be ny adin'i Shina-Japana. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• toromarika (nitranga in-1) : Navoaka ny toromarika fanivànana faran'izay henjana ho an'ireo mpampita vaovao mba hahazoana antoka fa:

ireo vaovao rehetra sy ireo fanehoan-kevitra mifandraika amin'ny matson'ny miaramila dia tsy maintsy jerena am-pitandremana fatratra vao alefa mba ho antoka fa mandoka sy tsy hanohitra ny [Tafi-Panafahan'ny Vahoaka] na ny matson'ny miaramila; fa tsy hanohitra ny Antoko izy ireo, ny [Repoblika Entim-Bahoakan'i Shina], na ny rafitra politika; ary tsy hanohitra ireo mpitondra ny firenena. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• namelona (nitranga in-1) : Maherifo no nandraisana ny fisianay tany, namelona aingam-panahy, zava-dehibe, ary ny tsirairay samy nihevitra daholo fa niankina taminay ny hoavin'ny firenena iray manontolo. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• Facebook (nitranga in-1) : Sary Vilana avy amin'ny Pejy Facebook WikLeaks amin'ny teny Shinoa

Mba hankalazàna ny faha-70 taonan'ny faran'ny Ady Lehibe faha-II, nasai'i Shina ireo mpitondra manerana izao tontolo izao, avy ao Afrika, Azia Afovoany ary Eoropa Atsinanana mba handray anjara amin'ny matso lehibe natao ny 3 Septambra. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• mpikolo (nitranga in-1) : Avy eo i Smith nanomboka niasa niaraka tamin'ny Iraniana mpikolo ravaka Iman Raad hifantina afisin-dravaka  amerikana sy iraniana atao seho. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• hitsangantsangana (nitranga in-1) : Tonga tany Beijing mba hitsangantsangana hijery ny manodidina fotsiny izy ireo. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• manankery (nitranga in-1) : Niparitaka teny an-dàlana ny vahoaka marobe nanohitra ny fanakatonana sy ny fandefasana mierinerina an'ilay volavolan-dalàna anaty lalàna manankery. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• Josefa (nitranga in-1) : Ao amin'ny lahatsary i Shinkarenko mitaraina fa nangataka amin'ny manampahefanan'ny tanàna izy tamin'ny herintaona hanangana tsangambaton'i Josefa Stalinina, ho fanomezam-boninahitra ny faha-70 taona nandresen'i Firaisana Sovietika tamin'ny ady lehibe faharoa, saingy nolavina ny fangatahany. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• SHTIty (nitranga in-1) : Namoaka: seho SHTIty lahatsoratra sy tatitra radio ity dia nataon'i Nina Porzucki ho an'i The World ka nivoaka voalohany tao amin'nyPRI. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• Atallah (nitranga in-1) : Réagissant, le chef de la diplomatie malgache, Atallah Béatrice a annoncé qu'une enquête est actuellement en cours pour savoir exactement ce qui s'était passé dans ce pays du Golfe. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• Shingetsu (nitranga in-1) : Tamin'ny voalohan'ny volana Jolay, tao anatina tafatafa niarahana tamin'i Michael Penn avy ao amin'ny Masoivoho Fitateram-baovao Shingetsu, amin'ny anaran'ny Fikambanan'ireo Vahiny Mpifandray amin'i Japana, dia nanamarika i Kazuo Shii, mpitarika ny Antoko Kaoministan'i Japana, fa “niady ireo hevitra tsy fampiasa n'aiza n'aiza erak'izao tontolo izao ireo mpanao lalàna ao Japana”: Raha ny sosokevitr'i [Shii] dia voatery nampiasa lôjika nampijaliana ny governementa ary namorona hevitra vao.... (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• Antanimora (nitranga in-2) : Araka ny fanapahan-kevitr'ireo mpitsara mpanao famotorana, dia nalefa avy hatrany eny Antanimora ny olona fito, ireo zandary sy ireo olona dimy hafa, miandry ny fotoam-pitsarana azy. (Trafikana basy : Nidoboka eny Antanimora ireo zandary roalahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Fasistan' (nitranga in-1) : Enim-bolana taty aoriana dia voatery niala i Kishi, izay Ministra tao amin'ny Governemanta Fasistan'i Japana, noho ny tsy fankatoavan'ny olona azy. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• diplomatiques (nitranga in-1) : Il est en effet très difficile d'avoir des nouvelles de nos ressortissantes qui y travaillent, la Grande Ile n'a pas de relations diplomatiques avec ce pays. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• 1996 (nitranga in-1) : どれだけ爆音で叫んでもこの柵の向こうで話が進んでいく。国会に民意を投げつけるには声を上げる以外に何かあれば知りたい。これではこの国は危ない。戦争を許すな平和を訴えなければ！

A video posted by Human Beatbox since 1996 (@afracolores) on Jul 15, 2015 at 6:41am PDT

Na hitokona tahaka ny inona isika, na hikikiaka eto aza, dia hitohy ny [famadihan'izy ireo ny volavolan-dalàna ho lalàna manankery] ao ambadik'ireo sakana ireo. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• Where' (nitranga in-1) : com/hJGt1LMf2J

— Jeremy Bowen (@BowenBBC) September 7, 2015 Tadiom-pasika vaventy manerana an'i Syria Omaly maraina izy nanontany:

Where's #Damascus gone. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Aleppo (nitranga in-1) : Aty ivelany izahay no mihetsika ho toy ny maherifo, saingy tsy mifanaraka velively amin'ny tokony ho izy io anjara toerana io taorian'ny nialanay tamin'ny fàka niraisana tany, avy any Aleppo ilay tanàna voabodo sy ireo trano samihafa. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• tanànanay (nitranga in-1) : Ao Seattle misy vondrom-piarahamonina mpanao afisin-kira mifandray akaiky, ka azonay tanterahina tokoa ny mijery izay mitranga any amin'ny tanànanay sy haka afisy sy sary ka hilalao avy eo,” hoy i Smith. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• pour (nitranga in-3) : Réagissant, le chef de la diplomatie malgache, Atallah Béatrice a annoncé qu'une enquête est actuellement en cours pour savoir exactement ce qui s'était passé dans ce pays du Golfe. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• sandstorm (nitranga in-3) : Khaled Kabbara, Mpiara-miasa eo amin'ny fifandraisana amin'ny hafa ao amin'ny UNHCR, nizara ireto sary nampiseho ny toe-piainana mampahonena ireto:

Massive sandstorm hits North #Lebanon, affecting refugees already living in challenging conditions. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• September (nitranga in-10) : com/DEaYYoCjvQ

— Za'atari Camp (@ZaatariCamp) September 8, 2015 Toetrandro henjana teto Zaatari androany. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• tsaratsara (nitranga in-1) : Tsy haiko hoe marary hatraiza aho no hiteny tahàka izany, saingy tsaratsara kokoa aho tany, akaikin'ny fahafatesana. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• hampiroborobo (nitranga in-1) : Tonga avy any ireo mpikatroka mafàna fo avy amin'ny Komanda 29 (“Ekipa29″), andianà Rosiana mpisolovava sy mpanao gazety manokantena hampiroborobo ny mangarahara, niaraka aminà fomba iray mahavariana hisarihana ny saina hitodika amin'ny tetikasan-dry zareo farany indrindra izay mifantoka amin'ireo fanadihadiana miady amin'ny kolikoly sy ny fakàna ambavany eny amin'ny fitsaràna mba hanoherana ireo manampahefana ao an-toerana. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• liés (nitranga in-1) : Cette dernière avait les mains et les pieds liés. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• Hitler (nitranga in-1) : Mandehandeha manerana ny media sosialin'i Shina ny sary maneho ny matson'ny miaramilan'i Hitler, tany am-piandohan'ny volana Aogositra mba ho fanehoan-kevitra tsy takatry ny saina mikasika ny matson'i Shina atsy ho atsy. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• 朝日新聞社 (nitranga in-1) : Dikasary avy ao amin'ny fantsona ofisialin'i 朝日新聞社 (Asahi Shimbun) ao amin'ny fantsona YouTube. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• bisikiletany (nitranga in-1) : Tsy nampoizin'ilay nitondra bisikileta ny loza, avy any ariana rahateo no nifaoka azy ilay fiara vaventy, maty teo no eo ilay rangahy, voalaza fa tapaka ny tanany havanana ary vaky ny lohany, tsy nisy noraisina  intsony kosa ny bisikiletany. (Soavina Betafo : Mpitondra bisikileta voafaokan’ny kamiao, maty tsy tra-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• 東京・日比谷公園では１万人が絶対反対叫ぶ (nitranga in-1) : 【速報】安保法案、明日強行採決へ　東京・日比谷公園では１万人が絶対反対叫ぶ pic. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• комфортнее (nitranga in-1) : Их работа — делать твою жизнь комфортнее, но вместо этого они пилят, скрывают доходы, не отвечают на вопросы о проблемах благоустройства. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• namonjy (nitranga in-1) : Tao anatin'izany, niezaka namonjy ireo sombin'ny ainy ny renim-pianakaviana iray, tao amin'ilay niandohan'ny afo. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• mibaribary (nitranga in-2) : Na izany ary anefa dia tsy manaiky mihitsy ny Praiminisitra Abe fa ny « fampiasana fitaovam-piadiana » dia azo raisina ho tahaka ny  “fampiasan-kery” – izay mibaribary fa voararan'ny Lalàm-panorenana Japoney. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• hanasoniavana (nitranga in-1) : Hita fa misy itovizany eo amin'ireo ezaka nataon'i Shinzo Abe handefa ilay fanaovan-dalàna vaovao momba ny fiarovana sy ny raibeny Nobusuke Kishi, izay niasa mba hanasoniavana fifanekena nasiam-panovana mikasika ny fiarovana teo amin'i Etazonia s'i Japana tamin'ny 1960. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• kosa (nitranga in-12) : Tsy nampoizin'ilay nitondra bisikileta ny loza, avy any ariana rahateo no nifaoka azy ilay fiara vaventy, maty teo no eo ilay rangahy, voalaza fa tapaka ny tanany havanana ary vaky ny lohany, tsy nisy noraisina  intsony kosa ny bisikiletany. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, www.midi-madagasikara.mg)
• hamerana (nitranga in-1) : Fepetra maro no hampidirina mba hamerana ny fiparitahan'ny vaovao ao anatin'ny andro vitsivitsy ho avy, araka ny voalazan'i Astrill, mpamokatra VPN iray, ho sembatsembanin'io ny asany mandra-pifaran'ny matso:

Noho ny fisian'ny matson'ny miaramilan'i Beijing amin'ny herinandro ho avy iny, niharan'ny famoretan'i Shina ny IPSec VPNs mampiasa ny teknika mamaky GFW. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• faraparan' (nitranga in-1) : Manoritra ny làlana hampiharana ilay fanaovan-dalàna izany amin'ny faraparan'ity fahavaratra ity. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• nikarakaran' (nitranga in-1) : Io no fotoana voalohany izay nikarakaran'ny Antoko Kaominista Shinoa (CCP) matso iray hankalazàna ny fiafaran'ny Ady Lehibe Faha-II. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• rosiana (nitranga in-2) : rosiana mpikatroka mafàna fo mametraka ady ety anaty aterineto hanoherana ireo manampahefana mpanao kolikoly, amin'ny endrika “Mortal Kombat”. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• niatomboka (nitranga in-1) : Tokony ho tamin'ny 12 ora sy fahefany alina tany ho any no niatomboka ny lela afo voalohany, raha ny filazan'ireo mponina teny an-toerana, ary tsy voafehy tanteraka izany raha tsy tamin'ny telo ora maraina. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• Verniste (nitranga in-2) : Karohina i Verniste. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• hanoherana (nitranga in-2) : rosiana mpikatroka mafàna fo mametraka ady ety anaty aterineto hanoherana ireo manampahefana mpanao kolikoly, amin'ny endrika “Mortal Kombat”. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• Beatbox (nitranga in-1) : どれだけ爆音で叫んでもこの柵の向こうで話が進んでいく。国会に民意を投げつけるには声を上げる以外に何かあれば知りたい。これではこの国は危ない。戦争を許すな平和を訴えなければ！

A video posted by Human Beatbox since 1996 (@afracolores) on Jul 15, 2015 at 6:41am PDT

Na hitokona tahaka ny inona isika, na hikikiaka eto aza, dia hitohy ny [famadihan'izy ireo ny volavolan-dalàna ho lalàna manankery] ao ambadik'ireo sakana ireo. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• Toetrandro (nitranga in-1) : com/DEaYYoCjvQ

— Za'atari Camp (@ZaatariCamp) September 8, 2015 Toetrandro henjana teto Zaatari androany. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• travaillant (nitranga in-2) : l'image insoutenable, sur une chaîne de télé privée de la capitale du meurtre d'une Malgache travaillant au Koweït, a engendré beaucoup de commentaires. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• Nafàna (nitranga in-1) : Nafàna ny fifandonan'ireo olon-dratsy sy ny fokonolona ka naharatran'ireo fokonolona iray ireo mpanafika ary nahafahan'ireo zandary tonga any an-toerana nanao ny fanarahan-dia azy ireo noho ny rà izay hita niraraka nanaraka ny lalana nandosirany. (Moramanga : Olona roa maty novonoin’ny jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Amira (nitranga in-1) : Mpanoratra Amira Al HussainiNandika Jentilisa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• AlMalakehNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra مرسيل شحواروNandika (en) i Lara AlMalakehNandika avylavitra · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [ar] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)

• IPSec (nitranga in-1) : Fepetra maro no hampidirina mba hamerana ny fiparitahan'ny vaovao ao anatin'ny andro vitsivitsy ho avy, araka ny voalazan'i Astrill, mpamokatra VPN iray, ho sembatsembanin'io ny asany mandra-pifaran'ny matso:

Noho ny fisian'ny matson'ny miaramilan'i Beijing amin'ny herinandro ho avy iny, niharan'ny famoretan'i Shina ny IPSec VPNs mampiasa ny teknika mamaky GFW. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• Arabia (nitranga in-2) : Nandrakotra an'i Libanona, izay fahafahakeliny olona dimy no maty ary 750 no tsaboina any amin'ny hopitaly noho ny fahasemporana, sy i Syria, Palestina, Isiraely, Jordania ary ny faritra sasantsasany ao Arabia Saodita, Ejipta, Iraka, Torkia ary Shipra izany tadio izany. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• sembatsembany (nitranga in-1) : Fepetra maro no hampidirina mba hamerana ny fiparitahan'ny vaovao ao anatin'ny andro vitsivitsy ho avy, araka ny voalazan'i Astrill, mpamokatra VPN iray, ho sembatsembanin'io ny asany mandra-pifaran'ny matso:

Noho ny fisian'ny matson'ny miaramilan'i Beijing amin'ny herinandro ho avy iny, niharan'ny famoretan'i Shina ny IPSec VPNs mampiasa ny teknika mamaky GFW. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• mitàna (nitranga in-1) : Araka ny anatonan'ilay fampisehoana, toa safidy roa no ananan'ny vahoaka Shinoa: midera imasom-bahoaka an'ilay matso na mitàna fahanginana. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• masks (nitranga in-1) : Nine main clinics+hospital are providing nebuliser treatment & masks to refugees pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• Rope (nitranga in-1) : afisy telo avy aty ankavia miankavanana: “Take Heed, Hold Fast the Rope of Mother Wit” [Mitandrema, Hazony mafy ny tadin'ny fanahy reny] avy amin'i Shahrzad Changalvaee (Tehran); “La Casa de Bernarda Alba” avy amin'i Darwin Fornés (Havana); “A Family X-Mas” avy amin'i David Gallo (Seattle). (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• Astrill (nitranga in-1) : Fepetra maro no hampidirina mba hamerana ny fiparitahan'ny vaovao ao anatin'ny andro vitsivitsy ho avy, araka ny voalazan'i Astrill, mpamokatra VPN iray, ho sembatsembanin'io ny asany mandra-pifaran'ny matso:

Noho ny fisian'ny matson'ny miaramilan'i Beijing amin'ny herinandro ho avy iny, niharan'ny famoretan'i Shina ny IPSec VPNs mampiasa ny teknika mamaky GFW. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• naratra (nitranga in-2) : Ankizivavy valo taona kosa no namoy ny ainy tamin'izany ary fianakaviana efa-mianaka naratra mafy. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• ekipa (nitranga in-1) : Tamin'ny Aprily 2015, nanomboka tranonkala iray hafa ry Pavlov sy ekipa iray ahitàna mpisolovava vitsivitsy, Infodozor (“Infowatch”) izay manaraka ny dingana vita amin'ny resaka mangarahara sy ny fisokafana amin'ireo birao monisipaly isankarazany manerana an'i Rosia. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• manampahaizana (nitranga in-1) : Mandray anjara amin'ny fifaninanana mandainga ireo  manampahaizana ao amin'ny antokony mba hanaporofoana fa  nitàna “andraikitra goavana” tamin'ny Ady fanoherana an'i Japana teo ambany toro-marik'i Xi ny CCP. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• tetiandro (nitranga in-1) : Efa nisy sahady ny fakàna ambavany teny amin'ny fitsaràna, ary an-dàlana ny sasany, mipetraka ao anaty tetiandro iray hita ao amin'ny tranonkalan'ny “Municipal Kombat“. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• data (nitranga in-1) : com/JBMYA6YbbM

— ygurvitz (@ygurvitz) September 8, 2015 Sarin'ny NASA: Mpandinika ny toetany Rob Bryant, avy ao Sheffield, Angletera, nizara itony sarin'ny NASA itony tao amin'ny Twitter:

Last few days have been seriously dusty in #syria #jordan and #Israel #modis Aqua data from 7 and 8 September #dust pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• fanehoankevitra (nitranga in-3) : Na dia eo aza ireo fepetran'ny fanivanana henjana, mipoitra indraindray eny ihany ireo fanehoankevitra manesoeso sy ireo sary, saingy tsy ela dia manjavona. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• nanoherana (nitranga in-1) : Firenena tsy nisy nifandraisany tamin'ny ady nanoherana ny fasista. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• pôlisy (nitranga in-1) : Tsiahivina fa ny sabotsy lasa ireto olona ireo no voasambotry ny pôlisy miady amin'asan-jiolahy mahery vaika tetsy Namontana. (Trafikana basy : Nidoboka eny Antanimora ireo zandary roalahy, www.midi-madagasikara.mg)
• hampidirina (nitranga in-1) : Fepetra maro no hampidirina mba hamerana ny fiparitahan'ny vaovao ao anatin'ny andro vitsivitsy ho avy, araka ny voalazan'i Astrill, mpamokatra VPN iray, ho sembatsembanin'io ny asany mandra-pifaran'ny matso:

Noho ny fisian'ny matson'ny miaramilan'i Beijing amin'ny herinandro ho avy iny, niharan'ny famoretan'i Shina ny IPSec VPNs mampiasa ny teknika mamaky GFW. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• volan' (nitranga in-1) : Raha araka ny vaovao azo avy any an-toerana ary nohamarinin'ny loharanom-baovao akaiky ny mpitandro ny filaminana rahateo, dia nisy fifandirana teo amin'ilay zandary sy ny lehilahy iray ; izay tsy nety nandoa volan'ilay toeram-pivarotana. (Ambato-Boeny : Zandary nahafaty olona tao anaty “bar”, www.midi-madagasikara.mg)
• averimberiko (nitranga in-1) : Io no zavatra averimberiko amin'ny tenako isaky ny tonga amiko amin'ny nofy ilay zazavavy kely, any anatin'ireo fotoana ifaliako, any anatin'ny resako momba ny hoavin'ireo olona tsy foiko. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• tahirinkevitra (nitranga in-1) : com/7pA38QMvIU

— Rob Bryant (@sheffield_dust) September 8, 2015 Namovoka dia namovoka tokoa tao ho ao izay tao Syria,Jordania ary Isiraely, tahirinkevitra Aqua tamin'ny 7 sy 8 septambra Heverina mbola hitohy anio (alarobia 9 septambra) ity tadio ity. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• noraisina (nitranga in-1) : Tsy nampoizin'ilay nitondra bisikileta ny loza, avy any ariana rahateo no nifaoka azy ilay fiara vaventy, maty teo no eo ilay rangahy, voalaza fa tapaka ny tanany havanana ary vaky ny lohany, tsy nisy noraisina  intsony kosa ny bisikiletany. (Soavina Betafo : Mpitondra bisikileta voafaokan’ny kamiao, maty tsy tra-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• Shiy (nitranga in-3) : Ireo mpanao pôlitika avy any amin'ny mpanohitra, isan'izany ny mpitarika ny Antoko Kaominista, Kazuo Shii, dia tonga teny an-toerana ary niteny tamin'ny vahoaka :

この国の前途を真剣に考え、行動する若者たちの姿が輝いています。ここに日本の希望ある未来があると信じます！ pic. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• InternationalNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Public Radio InternationalNandika Jentilisa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)

• renivohitry (nitranga in-1) : 60 kilaometatra eo ho eo ity kaominina lasibatry ny asan-dahalo ity raha miala eto Moramanga renivohitry ny distrika misy azy. (Moramanga : Olona roa maty novonoin’ny jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Boehler (nitranga in-2) : Mandray vilana ny matso tahaho toy ny seho tokana nolalaovin'i Xi ny olona sasany, araka ny asehon'ny sary ery an-tampon'ity lahatsoratra ity ary koa ny lahatsarin'i Patrick Boehler ao amin'ny Twitter:

This is how some in China mock Xi's military parade on Sept. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• Kuomintang (nitranga in-1) : Satria ireo ezaka tamin'ny ady nataon'ny mpanohitra an'i Japana notarihan'ny antoko politika Kuomintang tao amin'ilay Repoblika vaovaon'i Shina (Taiwan), maro tamin'ny media sosialin'ny Shina no nanontany raha toa ny CCP hila dera tamin'ny fandresena nandritra ny ady nifanaovan'i Shina-Japana. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• manga (nitranga in-1) : com/fQN0QRLL6T

— Eduard Fernández/费海德 (@eduard_bcn) August 23, 2015 Faha-2 amin'ny fihodinan'ny fiara tsy nahitàna fiara tao #beijing androany noho ireo famerenana ny matson'ny miaramila hatao ny 3 Septambra ho avy izao

上午在阅兵蓝的天空下出门买菜，本来心情挺好的，结果，duang，蔬菜摊没了，9月5日才恢复，包括早餐店、黄焖鸡和我最喜欢的咖啡厅也都关了。#和战败一样萧瑟 — Michael Anti (@mranti) August 22, 2015 Nivoaka mba hividy legioma vitsivitsy teo ambany aloky ny lanitra manga nomanina ho an'ny matso marainan'ny miaramila. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• anatonan' (nitranga in-1) : Araka ny anatonan'ilay fampisehoana, toa safidy roa no ananan'ny vahoaka Shinoa: midera imasom-bahoaka an'ilay matso na mitàna fahanginana. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• власть (nitranga in-1) : Муниципалы — самая близкая к тебе власть. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• fampiantranoana (nitranga in-1) : Ohatra, mikasika ny fasisma:

据说有个法西斯国家要搞个反法西斯阅兵 Hoy izy ireo, toa handeha amin'ny fampiantranoana matson'ny miaramila mpanohitra fasista  ny firenena fasista iray   Taorian'ny namoahana ny lisitry ny vahiny, nipoitra ireo fanamarihana manesoeso, ary vetivety ihany dia manjavona, tao anatin'ny faritra natao ho an'ny tohivakan'ny fanehoankevitra. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• haka (nitranga in-2) : I “Doda” sy ny rahalahiny 02 kosa na mpinamana fahiny tamin'i Lao noho ilay orinasa niarahana tany aloha efa nikatona ny taona 2007; izay nosamborina ny 25 aogositra tao an-tranon-drafozany, dia nambaran'ny fianakaviany fa tsy hahavita haka an-keriny izany mihitsy. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, www.midi-madagasikara.mg)
• nojereko—tsy (nitranga in-1) : Fahitalavitra tsy misy dikany efa aman-taonina no nojereko—tsy namelàko raha tsy hitako manontolo ny Glee. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• Smith (nitranga in-11) : Tamin'ny voalohany, folo taona lasa izay, i Daniel Smith, mpifantina [afisy] sy mpahay bika monina ao Seattle niainga tamin'ny hanaovana sehom-pandravahana afisy Seattle–Havana–Tehran raha nitsidika an'i Kiobà nandritra ny fifanakalozana ara-kolontsaina izy. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• thomson (nitranga in-1) : com/g0aSyXDTPC

— alex thomson (@alextomo) September 8, 2015 Jereo hoe inona no mipoaka avy any Syria Syria Mpanangom-baovaon'i BBC Jeremy Bowen, izay manangom-baovao any Syria amin'izao fotoana izao, no namoaka ny vaovao farany amin'ny toetr'andro ao amin'ny kaonty Twitter hatramin'ny nanombohan'ny tadio afak'omaly. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• nety (nitranga in-1) : Raha araka ny vaovao azo avy any an-toerana ary nohamarinin'ny loharanom-baovao akaiky ny mpitandro ny filaminana rahateo, dia nisy fifandirana teo amin'ilay zandary sy ny lehilahy iray ; izay tsy nety nandoa volan'ilay toeram-pivarotana. (Ambato-Boeny : Zandary nahafaty olona tao anaty “bar”, www.midi-madagasikara.mg)
• fahatsapantena (nitranga in-1) : Tsy ampy hanamaivana ny fahatsapantena lalina ho very zavatra ato amiko ny fisiany eto anilako. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• voit (nitranga in-1) : On voit nettement les bourreaux qui s'acharnaient à coups de machette sur la malheureuse. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• police (nitranga in-1) : Il y a plusieurs semaines, une entreprise travaillant pour ces départs vers un « monde meilleur », a été démantelée par la police. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• niasa (nitranga in-2) : Hita fa misy itovizany eo amin'ireo ezaka nataon'i Shinzo Abe handefa ilay fanaovan-dalàna vaovao momba ny fiarovana sy ny raibeny Nobusuke Kishi, izay niasa mba hanasoniavana fifanekena nasiam-panovana mikasika ny fiarovana teo amin'i Etazonia s'i Japana tamin'ny 1960. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• rotidrotika (nitranga in-1) : ”  io no hany zavatra mandalo miverimberina ato an-dohako rehefa tsaroako ilay zazavavy kely rotidrotika. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• engendré (nitranga in-1) : l'image insoutenable, sur une chaîne de télé privée de la capitale du meurtre d'une Malgache travaillant au Koweït, a engendré beaucoup de commentaires. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• travaillent (nitranga in-1) : Il est en effet très difficile d'avoir des nouvelles de nos ressortissantes qui y travaillent, la Grande Ile n'a pas de relations diplomatiques avec ce pays. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• Shehwaro (nitranga in-1) : Ampahany iray ity lahatsoratra ity amin'ireo andiany manokana nosoratan'i Marcell Shehwaro, bilaogera sady mpikatroka mafàna fo, hamariparitany ny zava-misy iainana ao Syria ao anatin'ny ady mitam-piadiana misy ankehitriny eo amin'ny tafika manohana ny fitondràna sy ireo izay mikatsaka ny hanongàna azy. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• mandà (nitranga in-2) : Ireo miandry fitsarana am-ponja anefa dia mandà mafy ny fifandraisan'ny havany amin'ity raharaha fakana an-keriny ity ireo fianakaviany. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, www.midi-madagasikara.mg)
• 2015 (nitranga in-23) : roa no maty ary telo no maratra tamin'ireo  fokonolona nifandona tamin'ny dahalo enin-dahy mirongo fiadiana mahery vaika, nanafika ny kaominina Antaniditra, ny alin'ny 07 septambra 2015 tokony ho tamin'ny enina ora sy sasany ka hatramin'ny fito ora sy sasany teo ho eo. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, www.midi-madagasikara.mg)
• World (nitranga in-1) : Namoaka: seho SHTIty lahatsoratra sy tatitra radio ity dia nataon'i Nina Porzucki ho an'i The World ka nivoaka voalohany tao amin'nyPRI. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• anatrehan' (nitranga in-4) : Tsy neken'ny vahoaka ny nanapahana ny adihevitra tanatin'ny kômity sy ny fanerena ilay fanaovan-dalàna teo amin'ny Antenimieram-pirenena, na teo anatrehan'ny Parlemantan'i Japana izany na teo anatrehan'ny vahoaka. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• 2011 (nitranga in-1) : Ny Fondation miady amin'ny Kolikoly dia tamin'ny 2011 no naorin'ilay mpanohitra ara-politika, Alexey Navalny, ary miasa amin'ny fanaovana fanadihadiana eny anivon'ireo Rosiana manampahefana ambony, amin'ny fanarahana maso ny fifidianana, sy ny fanatsaràna ny tolotra omen'ny fanjakana ho an'ny olom-pirenena Rosiana, ankoatr'ireo tetikasa hafa. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• vitan' (nitranga in-1) : Miezaka manilika izay eritreritra rehetra momba ny fahafatesana, araka izay mety ho vitan'ny Siriana iray atao. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• assassinée (nitranga in-1) : The post Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d'autres incarcérées appeared first on Midi Madagasikara. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• nohadihadiana (nitranga in-1) : Ny 05 tamin'ireo 28 nosamborina sy nohadihadiana  no nampidirin'ny fitsarana am-ponja vonjimaika ny 29 aogositra, raha mbola karohina ny 03 izay efa namoahana fikarohana manokana i Verniste. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• affected (nitranga in-1) : old Khodr covering his face from dust, he is one of many Syrian refugees affected by the sandstorm #Lebanon pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• namovoka (nitranga in-1) : com/7pA38QMvIU

— Rob Bryant (@sheffield_dust) September 8, 2015 Namovoka dia namovoka tokoa tao ho ao izay tao Syria,Jordania ary Isiraely, tahirinkevitra Aqua tamin'ny 7 sy 8 septambra Heverina mbola hitohy anio (alarobia 9 septambra) ity tadio ity. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Michael (nitranga in-2) : Tamin'ny voalohan'ny volana Jolay, tao anatina tafatafa niarahana tamin'i Michael Penn avy ao amin'ny Masoivoho Fitateram-baovao Shingetsu, amin'ny anaran'ny Fikambanan'ireo Vahiny Mpifandray amin'i Japana, dia nanamarika i Kazuo Shii, mpitarika ny Antoko Kaoministan'i Japana, fa “niady ireo hevitra tsy fampiasa n'aiza n'aiza erak'izao tontolo izao ireo mpanao lalàna ao Japana”: Raha ny sosokevitr'i [Shii] dia voatery nampiasa lôjika nampijaliana ny governementa ary namorona hevitra vao.... (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• nangonina (nitranga in-1) : Mitondra ny laharana 309/74 sy 13/94 izy ireo, izay voamariky ny vaovao nangonina fa tena bala fampiasan'ireo mpitandro ny filaminana amin'ny asany an-davanandro ankehitriny ilay faharoa, raha bala nampiasaina fahiny teo anivon'ny fiarovana ny lapam-panjakana ilay voalohany. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• ambavany (nitranga in-2) : Tonga avy any ireo mpikatroka mafàna fo avy amin'ny Komanda 29 (“Ekipa29″), andianà Rosiana mpisolovava sy mpanao gazety manokantena hampiroborobo ny mangarahara, niaraka aminà fomba iray mahavariana hisarihana ny saina hitodika amin'ny tetikasan-dry zareo farany indrindra izay mifantoka amin'ireo fanadihadiana miady amin'ny kolikoly sy ny fakàna ambavany eny amin'ny fitsaràna mba hanoherana ireo manampahefana ao an-toerana. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• Mother (nitranga in-1) : afisy telo avy aty ankavia miankavanana: “Take Heed, Hold Fast the Rope of Mother Wit” [Mitandrema, Hazony mafy ny tadin'ny fanahy reny] avy amin'i Shahrzad Changalvaee (Tehran); “La Casa de Bernarda Alba” avy amin'i Darwin Fornés (Havana); “A Family X-Mas” avy amin'i David Gallo (Seattle). (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• ampanaovana (nitranga in-1) : Nilaza ny polisin'i Vladivostok fa eo ampanaovana famotorana ny fanimbana ny tsangambaton'i Solzhenitsyn ry zareo hamaritra raha misy ny heloka bevava tontosa tamin'izany. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• mampahafantatra (nitranga in-1) : Amin'ny alàlan'ny tenifototra #MunKombat, mampahafantatra ilay tetikasa ety anaty media sosialy ihany koa ireo mpikatroka mafàna fo. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• tànako (nitranga in-1) : Ho ahy, lasa niakin-doha tamin'ny fahatsapàna hirifiry noho ny fiheverantena ho meloka aho, izay mazàna no mivadika ho ratra eny amin'ny tànako, izay mbola ahitàna holatra tavela eo amin'ny hato-tànako havia. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• nolavina (nitranga in-1) : Ao amin'ny lahatsary i Shinkarenko mitaraina fa nangataka amin'ny manampahefanan'ny tanàna izy tamin'ny herintaona hanangana tsangambaton'i Josefa Stalinina, ho fanomezam-boninahitra ny faha-70 taona nandresen'i Firaisana Sovietika tamin'ny ady lehibe faharoa, saingy nolavina ny fangatahany. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• alex (nitranga in-1) : com/g0aSyXDTPC

— alex thomson (@alextomo) September 8, 2015 Jereo hoe inona no mipoaka avy any Syria Syria Mpanangom-baovaon'i BBC Jeremy Bowen, izay manangom-baovao any Syria amin'izao fotoana izao, no namoaka ny vaovao farany amin'ny toetr'andro ao amin'ny kaonty Twitter hatramin'ny nanombohan'ny tadio afak'omaly. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Vkontakte (nitranga in-1) : Ao amin'ny pejiny Vkontakte i Shinkarenko no naneho ny fahalianany amin'ny fiara mifono vy, ny tambajotran'ny televizionam-panjakana rosiana RT, ary ny Antoko Komonista. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• nosamborina (nitranga in-3) : Araky ny feo re hatrany dia efa nisy ny fifanarahana teo amin'ny tompon'ny fiara sy ny niharam-boina, ilay mpamily kosa efa nosamborina. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• covering (nitranga in-1) : old Khodr covering his face from dust, he is one of many Syrian refugees affected by the sandstorm #Lebanon pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• weather (nitranga in-1) : 000 mandositra ny ady ao amin'ny tanindrazany ity ny Sampan-draharahan'ny Firenena Mikambana misahana ny Mpialokaloka (UNHCR):

Terrible weather in #Zaatari today. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• fanatsaràna (nitranga in-2) : Asan'izy ireny ny manao izay hahatomombana ny fiainanareo, saingy tsy izany fa mangalatra no ataony, manafina ny fidirambolany, manao tsinontsinona ny olana mikasika ny fanatsaràna ny fiarahamonina. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• lasoàn' (nitranga in-1) : “Tamin'izany fitsidihana izany aho no nahita ny asa mahatalanjona sy nahita va be itovitovizana amin'izay mitranga any Seattle ny zava-mitranga any eo amin'ny endrika lasoàn'ny afisy sy ny votoatin'afisy tsy mampino. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• Recueillis (nitranga in-1) : Recueillis par r. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• mpinamana (nitranga in-1) : I “Doda” sy ny rahalahiny 02 kosa na mpinamana fahiny tamin'i Lao noho ilay orinasa niarahana tany aloha efa nikatona ny taona 2007; izay nosamborina ny 25 aogositra tao an-tranon-drafozany, dia nambaran'ny fianakaviany fa tsy hahavita haka an-keriny izany mihitsy. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• aleon' (nitranga in-1) : Nikiry anefa i Shinkarenko fa tokony aleon'ny tanàna tsangambato ho an'i Stalinina no atsangana fa tsy ity vao najoro ho an'i Solzhenitsyn ity. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• najoro (nitranga in-1) : Nikiry anefa i Shinkarenko fa tokony aleon'ny tanàna tsangambato ho an'i Stalinina no atsangana fa tsy ity vao najoro ho an'i Solzhenitsyn ity. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• Beparasy (nitranga in-1) : Mitaintaina lava ny mponina eny an-toerana noho ny tsy fandriampahalemana misy any ; izay efa saika matetika no misy izao trangan'ny asa ratsy izao eo amin'ny kaominina manodidina toy ny any Mandialaza sy Beparasy, noho ny fisian'ireo vokatra sy harena maro misy ao an-toerana. (Moramanga : Olona roa maty novonoin’ny jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• voararan' (nitranga in-1) : Na izany ary anefa dia tsy manaiky mihitsy ny Praiminisitra Abe fa ny « fampiasana fitaovam-piadiana » dia azo raisina ho tahaka ny  “fampiasan-kery” – izay mibaribary fa voararan'ny Lalàm-panorenana Japoney. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• nampijaliana (nitranga in-1) : Tamin'ny voalohan'ny volana Jolay, tao anatina tafatafa niarahana tamin'i Michael Penn avy ao amin'ny Masoivoho Fitateram-baovao Shingetsu, amin'ny anaran'ny Fikambanan'ireo Vahiny Mpifandray amin'i Japana, dia nanamarika i Kazuo Shii, mpitarika ny Antoko Kaoministan'i Japana, fa “niady ireo hevitra tsy fampiasa n'aiza n'aiza erak'izao tontolo izao ireo mpanao lalàna ao Japana”: Raha ny sosokevitr'i [Shii] dia voatery nampiasa lôjika nampijaliana ny governementa ary namorona hevitra vao.... (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• enquête (nitranga in-1) : Réagissant, le chef de la diplomatie malgache, Atallah Béatrice a annoncé qu'une enquête est actuellement en cours pour savoir exactement ce qui s'était passé dans ce pays du Golfe. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• nahavita (nitranga in-1) : Tsy mahafantatra na inona na inona momba azy aho, ary tsy nahavita naminavina ny taonany avy amin'ireo sisa tavela taminy akory, fa tsaroako tsara ny fomba nijoroako teo, sahiran-tsaina. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• fepetran' (nitranga in-1) : Na dia eo aza ireo fepetran'ny fanivanana henjana, mipoitra indraindray eny ihany ireo fanehoankevitra manesoeso sy ireo sary, saingy tsy ela dia manjavona. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• RothrockNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Kevin RothrockNandika Jentilisa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)

• asehon' (nitranga in-1) : Mandray vilana ny matso tahaho toy ny seho tokana nolalaovin'i Xi ny olona sasany, araka ny asehon'ny sary ery an-tampon'ity lahatsoratra ity ary koa ny lahatsarin'i Patrick Boehler ao amin'ny Twitter:

This is how some in China mock Xi's military parade on Sept. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• dépouille (nitranga in-1) : Pour le cas de la victime décapitée, on apprend que sa dépouille mortelle arrivera ce samedi au pays. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• naory (nitranga in-2) : Nandrafitra niaraka tamin'ny Fondation Komanda 29 miady amin'ny Kolikoly naorin'i Alexey Navalny ny  tranonkala iray nomena anarana hoe “MunKombat” na “Municipal Kombat. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• Petersburg (nitranga in-1) : Ivan Pavlov, mpisolovava monina ao Saint Petersburg ary mpikatroka mafàna fo amin'ny fampiroboroboana ny fahalalahana hahazo vaovao no nanorina ny Komanda 29. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• Cheng (nitranga in-1) : com/uJoukeacPW — Patrick Boehler 包蟠睿 (@mrbaopanrui) August 23, 2015 Ity no fomba fanehoana ny sasany ny esoeson'ny olona ao Shina tamin'ny matson'ny miaramilan'i Xi tamin'ny 3 septambra Cheng Ming, mpaneho hevitra ara-politika monina any Etazonia aza, niantso ny ezak'i Xi ho “mahamenatra” : 有人說這是習近平試圖通過大閱兵，嚇唬日本，逼迫安倍承認中國大陸的亞洲霸權；有人說這是習近平試圖通過大閱兵，宣示自己完全掌控了中共的槍桿子。在我看來，習近平通過這次大閱兵，試圖再一次欺騙中國人和欺騙全世界，要人們、尤其是中國大陸的年青一代，相信七十年前的抗戰勝利是在中國共產黨領導下取得的。[…] 隨著九月三日一天天臨近，中國大陸正出現大閱兵熱。在習近平要求全黨深入研究中共的「中流砥柱」指令下，中共的媒.... (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• CATHY (nitranga in-1) : CATHY

The post Moramanga : Olona roa maty novonoin'ny jiolahy appeared first on Midi Madagasikara. (Moramanga : Olona roa maty novonoin’ny jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)

• Pasifika (nitranga in-1) : 参加中国阅兵的南太平洋国家瓦努阿图，1982年独立，人口20多万，被称为世界上最幸福国度。根本不知道什么是反法西斯战争。到北京打酱油的！

Hanatrika ny matso ataon'ny miaramilan'i Shina ny Repoblikan'i Vanuatu ao amin'ny Ranomasimbe Pasifika. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• nandraisana (nitranga in-1) : Maherifo no nandraisana ny fisianay tany, namelona aingam-panahy, zava-dehibe, ary ny tsirairay samy nihevitra daholo fa niankina taminay ny hoavin'ny firenena iray manontolo. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• aurait (nitranga in-1) : Raison avancée, cette personne aurait refusé de coucher avec le fils de son employeur. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• Zaatary (nitranga in-2) : Jordania:

Tao Jordania, nizara ity sary avy ao amin'ny tobim-pialokalofana ao Zaatari, izay onenan'ny Syriana mpitsoaponenana eo ho eo amin'ny 80. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• доходы (nitranga in-1) : Их работа — делать твою жизнь комфортнее, но вместо этого они пилят, скрывают доходы, не отвечают на вопросы о проблемах благоустройства. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• tanaty (nitranga in-1) : Tsy neken'ny vahoaka ny nanapahana ny adihevitra tanatin'ny kômity sy ny fanerena ilay fanaovan-dalàna teo amin'ny Antenimieram-pirenena, na teo anatrehan'ny Parlemantan'i Japana izany na teo anatrehan'ny vahoaka. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• Fayyzay (nitranga in-1) : “Nude” [boridana] avy amin'i Chad Lundberg ao Seattle; “En el Cuerpo Equivocada” avy amin'i Edel Rodríguez (Mola) ao  Havana; “TrunKated, 2nd Episode, Solo Show” avy amin'i  Bita Fayyzai ao Tehran. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• clandestine (nitranga in-1) : Pourtant, les candidates à l'émigration clandestine vers ces pays sont encore nombreuses malgré les interdictions prises par les responsables. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• since (nitranga in-1) : どれだけ爆音で叫んでもこの柵の向こうで話が進んでいく。国会に民意を投げつけるには声を上げる以外に何かあれば知りたい。これではこの国は危ない。戦争を許すな平和を訴えなければ！

A video posted by Human Beatbox since 1996 (@afracolores) on Jul 15, 2015 at 6:41am PDT

Na hitokona tahaka ny inona isika, na hikikiaka eto aza, dia hitohy ny [famadihan'izy ireo ny volavolan-dalàna ho lalàna manankery] ao ambadik'ireo sakana ireo. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• mibaboka (nitranga in-1) : Na izany aza, ary hatramin'ny nitadiavako fanampiana, mibaboka aho androany—ary sambany no imasom-bahoaka—fa mandray tsy tapaka fanafody miady amin'ny rarin-tsaina aho nandritra  izay fotoana izay. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• zavabitan' (nitranga in-1) : Naneho hasosorana tamin'ny fandaminana ny maro, saingy tena vitsy no sahy miresaka manohitra ny zavabitan'ny fanjakana. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• Thoton (nitranga in-1) : com/R2vQ3bZFai — Thoton & The News (@Thoton) July 14, 2015

[Bitsika] VAOVAO MISONGADINA : Rahampitso ny governemanta dia hanararaotra ny fikatonan'ny adihevitra mba handefasana ny Fanaovan-dalàna ho an'ny Fandriampahalemana sy ny Fiarovana [any amin'ny Antenimieram-pirenena]. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• seriously (nitranga in-1) : com/JBMYA6YbbM

— ygurvitz (@ygurvitz) September 8, 2015 Sarin'ny NASA: Mpandinika ny toetany Rob Bryant, avy ao Sheffield, Angletera, nizara itony sarin'ny NASA itony tao amin'ny Twitter:

Last few days have been seriously dusty in #syria #jordan and #Israel #modis Aqua data from 7 and 8 September #dust pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• China (nitranga in-1) : Mandray vilana ny matso tahaho toy ny seho tokana nolalaovin'i Xi ny olona sasany, araka ny asehon'ny sary ery an-tampon'ity lahatsoratra ity ary koa ny lahatsarin'i Patrick Boehler ao amin'ny Twitter:

This is how some in China mock Xi's military parade on Sept. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• Rosiana (nitranga in-3) : Tonga avy any ireo mpikatroka mafàna fo avy amin'ny Komanda 29 (“Ekipa29″), andianà Rosiana mpisolovava sy mpanao gazety manokantena hampiroborobo ny mangarahara, niaraka aminà fomba iray mahavariana hisarihana ny saina hitodika amin'ny tetikasan-dry zareo farany indrindra izay mifantoka amin'ireo fanadihadiana miady amin'ny kolikoly sy ny fakàna ambavany eny amin'ny fitsaràna mba hanoherana ireo manampahefana ao an-toerana. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• Муниципалы (nitranga in-1) : Муниципалы — самая близкая к тебе власть. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• hila (nitranga in-1) : Satria ireo ezaka tamin'ny ady nataon'ny mpanohitra an'i Japana notarihan'ny antoko politika Kuomintang tao amin'ilay Repoblika vaovaon'i Shina (Taiwan), maro tamin'ny media sosialin'ny Shina no nanontany raha toa ny CCP hila dera tamin'ny fandresena nandritra ny ady nifanaovan'i Shina-Japana. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• Hold (nitranga in-1) : afisy telo avy aty ankavia miankavanana: “Take Heed, Hold Fast the Rope of Mother Wit” [Mitandrema, Hazony mafy ny tadin'ny fanahy reny] avy amin'i Shahrzad Changalvaee (Tehran); “La Casa de Bernarda Alba” avy amin'i Darwin Fornés (Havana); “A Family X-Mas” avy amin'i David Gallo (Seattle). (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• télé (nitranga in-1) : l'image insoutenable, sur une chaîne de télé privée de la capitale du meurtre d'une Malgache travaillant au Koweït, a engendré beaucoup de commentaires. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• Navoaka (nitranga in-2) : Navoaka tamin'ny 24 Aogositra ny lisitr'ireo vahiny nasaina. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• Beirota (nitranga in-1) : Alex Thomson nizaar ity lahatsary ity tona amin'ny Twitter ahitana ny tadio mitsofoka ao Beirota, tamin'ny filazana fa “tsy mbola nahatsiaro ho nahita tahaka izay hatrizay niainany ny mponin'i Beirota”:

Look what blew in from Syria pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• This (nitranga in-1) : Mandray vilana ny matso tahaho toy ny seho tokana nolalaovin'i Xi ny olona sasany, araka ny asehon'ny sary ery an-tampon'ity lahatsoratra ity ary koa ny lahatsarin'i Patrick Boehler ao amin'ny Twitter:

This is how some in China mock Xi's military parade on Sept. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• tevela (nitranga in-1) : Tsy nidradradradra aho fony ry zareo nanangona ny sisa tevela taminy. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• hialana (nitranga in-1) : Ilay ‘Lôjika Nampijaliana' an'ny fiaraha-mitantana eo amin'ny fitondrana

Mba hialana amin'ny zotra fanitsiana ny lalàm-panorenana lavabe izay mety hisy fiantraikany amin'ny valim-pifidianan'ny Antenimieran-doholona hatao amin'ny herintaona, dia nitady fomba “hanovàna” ny fanapariahana ny miaramila ny fiaraha-mitantana ao Japana, fomba izay toa mifanaraka amin'ny Lalàm-panorenana ny Fandriampahaleman'i Japana. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• Nina (nitranga in-1) : Namoaka: seho SHTIty lahatsoratra sy tatitra radio ity dia nataon'i Nina Porzucki ho an'i The World ka nivoaka voalohany tao amin'nyPRI. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• tenany (nitranga in-2) : Eo ihany koa ny tsy fahampian'ireo zandary miasa eny hoy ny solombavambahoaka ny Dokotera Rajaobelina Lova Herizo, no sady manao antso avo hatrany ny tenany amin'ny fitondrana foibe ny hametrahana « poste avancé » sy ny hampitomboana ny isan'ireo zandary efa miasa any an-toerana hahafahana mampiaina am-pahatoniana an'ireo vahoaka. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, www.midi-madagasikara.mg)
• Nine (nitranga in-1) : Nine main clinics+hospital are providing nebuliser treatment & masks to refugees pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• bala (nitranga in-6) : Olona valo no noraisim-potsiny tamin'izany; izay mbola nahitana vodina basy kalach sy poleta ary bala an-jatony tao an-tranony. (Ambato-Boeny : Zandary nahafaty olona tao anaty “bar”, www.midi-madagasikara.mg)
• Mandialaza (nitranga in-1) : Mitaintaina lava ny mponina eny an-toerana noho ny tsy fandriampahalemana misy any ; izay efa saika matetika no misy izao trangan'ny asa ratsy izao eo amin'ny kaominina manodidina toy ny any Mandialaza sy Beparasy, noho ny fisian'ireo vokatra sy harena maro misy ao an-toerana. (Moramanga : Olona roa maty novonoin’ny jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• North (nitranga in-1) : Khaled Kabbara, Mpiara-miasa eo amin'ny fifandraisana amin'ny hafa ao amin'ny UNHCR, nizara ireto sary nampiseho ny toe-piainana mampahonena ireto:

Massive sandstorm hits North #Lebanon, affecting refugees already living in challenging conditions. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Oiwan (nitranga in-1) : Mpanoratra Oiwan LamNandika Sylvia Aimée · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• Rajaobelina (nitranga in-1) : Eo ihany koa ny tsy fahampian'ireo zandary miasa eny hoy ny solombavambahoaka ny Dokotera Rajaobelina Lova Herizo, no sady manao antso avo hatrany ny tenany amin'ny fitondrana foibe ny hametrahana « poste avancé » sy ny hampitomboana ny isan'ireo zandary efa miasa any an-toerana hahafahana mampiaina am-pahatoniana an'ireo vahoaka. (Moramanga : Olona roa maty novonoin’ny jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• nomanina (nitranga in-2) : com/fQN0QRLL6T

— Eduard Fernández/费海德 (@eduard_bcn) August 23, 2015 Faha-2 amin'ny fihodinan'ny fiara tsy nahitàna fiara tao #beijing androany noho ireo famerenana ny matson'ny miaramila hatao ny 3 Septambra ho avy izao

上午在阅兵蓝的天空下出门买菜，本来心情挺好的，结果，duang，蔬菜摊没了，9月5日才恢复，包括早餐店、黄焖鸡和我最喜欢的咖啡厅也都关了。#和战败一样萧瑟 — Michael Anti (@mranti) August 22, 2015 Nivoaka mba hividy legioma vitsivitsy teo ambany aloky ny lanitra manga nomanina ho an'ny matso marainan'ny miaramila. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• Seattle (nitranga in-8) : Inona no azonao rehefa mampitambatra mpahay ravaka afisy avy ao Seattle, Havana ary Tehran ianao. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• Chad (nitranga in-1) : “Nude” [boridana] avy amin'i Chad Lundberg ao Seattle; “En el Cuerpo Equivocada” avy amin'i Edel Rodríguez (Mola) ao  Havana; “TrunKated, 2nd Episode, Solo Show” avy amin'i  Bita Fayyzai ao Tehran. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• voalohan' (nitranga in-1) : Tamin'ny voalohan'ny volana Jolay, tao anatina tafatafa niarahana tamin'i Michael Penn avy ao amin'ny Masoivoho Fitateram-baovao Shingetsu, amin'ny anaran'ny Fikambanan'ireo Vahiny Mpifandray amin'i Japana, dia nanamarika i Kazuo Shii, mpitarika ny Antoko Kaoministan'i Japana, fa “niady ireo hevitra tsy fampiasa n'aiza n'aiza erak'izao tontolo izao ireo mpanao lalàna ao Japana”: Raha ny sosokevitr'i [Shii] dia voatery nampiasa lôjika nampijaliana ny governementa ary namorona hevitra vao.... (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• kalach (nitranga in-1) : Olona valo no noraisim-potsiny tamin'izany; izay mbola nahitana vodina basy kalach sy poleta ary bala an-jatony tao an-tranony. (Trafikana basy : Nidoboka eny Antanimora ireo zandary roalahy, www.midi-madagasikara.mg)
• days (nitranga in-1) : com/JBMYA6YbbM

— ygurvitz (@ygurvitz) September 8, 2015 Sarin'ny NASA: Mpandinika ny toetany Rob Bryant, avy ao Sheffield, Angletera, nizara itony sarin'ny NASA itony tao amin'ny Twitter:

Last few days have been seriously dusty in #syria #jordan and #Israel #modis Aqua data from 7 and 8 September #dust pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Bros (nitranga in-1) : “Blondie at Marymoor” avy amin'i Ames Bros ao Seattle; “Metalros” avy amin'i Raúl Gonzálex ao Havana; “Jewelry as Sculpture 2” [firavaka atao sokitra 2] avy amin'i Mehdi Fatehi ao Tehran. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• Komanda (nitranga in-3) : Tonga avy any ireo mpikatroka mafàna fo avy amin'ny Komanda 29 (“Ekipa29″), andianà Rosiana mpisolovava sy mpanao gazety manokantena hampiroborobo ny mangarahara, niaraka aminà fomba iray mahavariana hisarihana ny saina hitodika amin'ny tetikasan-dry zareo farany indrindra izay mifantoka amin'ireo fanadihadiana miady amin'ny kolikoly sy ny fakàna ambavany eny amin'ny fitsaràna mba hanoherana ireo manampahefana ao an-toerana. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• hampivarahontsana (nitranga in-1) : Tsy nanao fihetsika hampivarahontsana aho, araka izay ahafantaran'ireo namako ahy. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• NASA (nitranga in-1) : com/JBMYA6YbbM

— ygurvitz (@ygurvitz) September 8, 2015 Sarin'ny NASA: Mpandinika ny toetany Rob Bryant, avy ao Sheffield, Angletera, nizara itony sarin'ny NASA itony tao amin'ny Twitter:

Last few days have been seriously dusty in #syria #jordan and #Israel #modis Aqua data from 7 and 8 September #dust pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• nanjonoana (nitranga in-1) : Tamin'ny alàlan'ny tetika maty paika, no nanjonoana ireto mpivarotra basy tsy ara-dalàna ireto. (Trafikana basy : Nidoboka eny Antanimora ireo zandary roalahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Human (nitranga in-1) : どれだけ爆音で叫んでもこの柵の向こうで話が進んでいく。国会に民意を投げつけるには声を上げる以外に何かあれば知りたい。これではこの国は危ない。戦争を許すな平和を訴えなければ！

A video posted by Human Beatbox since 1996 (@afracolores) on Jul 15, 2015 at 6:41am PDT

Na hitokona tahaka ny inona isika, na hikikiaka eto aza, dia hitohy ny [famadihan'izy ireo ny volavolan-dalàna ho lalàna manankery] ao ambadik'ireo sakana ireo. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• ifampizarana (nitranga in-1) : Tsy dia fahita ao Afovoany Atsinanana loatra ny tadio mahazatra an'i Arabia Saodita tahaka izao ka mahatonga ny sary ifampizarana fatratra sy mahatonga lavitra ao amin'ny media sosialy. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• Delvaray (nitranga in-1) : “Ellie Goulding” avy amin'i Jon Smith ao Seattle (tsipitsipika volon-draozy); “Hippies” avy amin'i Fabian Muñoz ao Havana (roller-skates); “Maningana avokoa ny tsirairay (ho fahatsiarovana an'i Morteza Momayez) avy amin'i Homa Delvaray ao Tehran (tokatandroka). (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• first (nitranga in-7) : The post Soavina Betafo : Mpitondra bisikileta voafaokan'ny kamiao, maty tsy tra-drano appeared first on Midi Madagasikara. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• Jinping (nitranga in-1) : Saingy naniry mafy ny Filoha Sinoa Xi Jinping hampiranty ny “andraikitra goavana” notànan'ny fandraisan'ny CCP anjara nandritra ny Adin'i Shina-Japana satria manana ny dikany ho an'ny fahaterahana vaovao ho an'i Shina ilay fandresena, tetikasa fitiavan-tanindrazana naelin'i Xi hatramin'ny nanomboka naka ny fitarihana. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• already (nitranga in-1) : Khaled Kabbara, Mpiara-miasa eo amin'ny fifandraisana amin'ny hafa ao amin'ny UNHCR, nizara ireto sary nampiseho ny toe-piainana mampahonena ireto:

Massive sandstorm hits North #Lebanon, affecting refugees already living in challenging conditions. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• aferana (nitranga in-1) : raha tokony ho ny alatsinainy lasa teo no natolotra ny Fampanoavana ireo zandary roalahy, niaraka tamin'ireo olona maromaro hafa voarohirohy tamina resaka aferana basy , tetsy Namontana, dia omaly izany vao tanteraka. (Trafikana basy : Nidoboka eny Antanimora ireo zandary roalahy, www.midi-madagasikara.mg)
• komonista (nitranga in-1) : Miasa miaraka amin'ny komonista ao Kiobà na miasa miaraka amin'ny Iraniana, tsy misy ny sakana amin'ny fanaovana izany ankoatra ny fiezahana hahazo ny afisin'ny hafa. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• Stalinista (nitranga in-1) : Hita endrika ho i Maxim Shinkarenko, Stalinista 28 taona monina ao an-toerana. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• kokoafihavanana (nitranga in-1) : Tsy mampino ny olona fa mitady ny zavatra tadiavintsika ihany koa ny olona, fifandraisana tsara kokoa,fihavanana tsara kokoa,” hoy i Smith. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• nodoran' (nitranga in-1) : Trano efatra no may nodoran'ireo tsy mataho-tody isaky ny avy robainy ary izay zava-tsarobidy hatrany no nalainy. (Moramanga : Olona roa maty novonoin’ny jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Didier (nitranga in-1) : Malala Didier

The post Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan'ny bala nampiasain'ireo jiolahy appeared first on Midi Madagasikara. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)

• fahampian' (nitranga in-1) : Eo ihany koa ny tsy fahampian'ireo zandary miasa eny hoy ny solombavambahoaka ny Dokotera Rajaobelina Lova Herizo, no sady manao antso avo hatrany ny tenany amin'ny fitondrana foibe ny hametrahana « poste avancé » sy ny hampitomboana ny isan'ireo zandary efa miasa any an-toerana hahafahana mampiaina am-pahatoniana an'ireo vahoaka. (Moramanga : Olona roa maty novonoin’ny jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• ampiasay (nitranga in-1) : Ho ahy, ampiasain'i Xi ny matso mba handaingana amin'ny vahoakan'i Shina sy izao tontolo izao, indrindra indrindra ny tanora ao Shina, fa ny fandresena tamin'ny adin'i Shina-Japana dia notarihan'ny CCP. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• Syria (nitranga in-7) : Ampahany iray ity lahatsoratra ity amin'ireo andiany manokana nosoratan'i Marcell Shehwaro, bilaogera sady mpikatroka mafàna fo, hamariparitany ny zava-misy iainana ao Syria ao anatin'ny ady mitam-piadiana misy ankehitriny eo amin'ny tafika manohana ny fitondràna sy ireo izay mikatsaka ny hanongàna azy. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• ring (nitranga in-1) : Nitatitra tamin'ny Twitter ireo mpampiasa Twitter sasany teny an-kianja:

A car-free 2nd ring road in #beijing today thanks to the rehearsals for the military parade the next 3rd of Sept #阅兵 pic. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• Anosimpatrana (nitranga in-2) : Tao anatin'ny fanadihadiana kosa no nahampaingorana ireo olona sasany hafa, teny amin'iny faritra Anosimpatrana iny. (Trafikana basy : Nidoboka eny Antanimora ireo zandary roalahy, www.midi-madagasikara.mg)
• tato (nitranga in-3) : Ity tranga ity, dia nanampy isa indray ny herisetra nataon'ny mpitandro ny filaminana tato ho ato. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, www.midi-madagasikara.mg)
• LokotNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Tetyana LokotNandika avylavitra · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)

• Iran (nitranga in-1) : Handeha ho any Kiobà sy Iran ny seho SHT amin'ny herintaona. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• hametrahana (nitranga in-1) : Eo ihany koa ny tsy fahampian'ireo zandary miasa eny hoy ny solombavambahoaka ny Dokotera Rajaobelina Lova Herizo, no sady manao antso avo hatrany ny tenany amin'ny fitondrana foibe ny hametrahana « poste avancé » sy ny hampitomboana ny isan'ireo zandary efa miasa any an-toerana hahafahana mampiaina am-pahatoniana an'ireo vahoaka. (Moramanga : Olona roa maty novonoin’ny jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• hahatomombana (nitranga in-1) : Asan'izy ireny ny manao izay hahatomombana ny fiainanareo, saingy tsy izany fa mangalatra no ataony, manafina ny fidirambolany, manao tsinontsinona ny olana mikasika ny fanatsaràna ny fiarahamonina. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• relations (nitranga in-1) : Il est en effet très difficile d'avoir des nouvelles de nos ressortissantes qui y travaillent, la Grande Ile n'a pas de relations diplomatiques avec ce pays. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• hoavy (nitranga in-3) : Io no zavatra averimberiko amin'ny tenako isaky ny tonga amiko amin'ny nofy ilay zazavavy kely, any anatin'ireo fotoana ifaliako, any anatin'ny resako momba ny hoavin'ireo olona tsy foiko. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• taty (nitranga in-1) : Enim-bolana taty aoriana dia voatery niala i Kishi, izay Ministra tao amin'ny Governemanta Fasistan'i Japana, noho ny tsy fankatoavan'ny olona azy. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• Mehdy (nitranga in-1) : “Blondie at Marymoor” avy amin'i Ames Bros ao Seattle; “Metalros” avy amin'i Raúl Gonzálex ao Havana; “Jewelry as Sculpture 2” [firavaka atao sokitra 2] avy amin'i Mehdi Fatehi ao Tehran. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• zanany (nitranga in-2) : « Naratra mafy vokatr'izay famonjeny ny zanany izay izy » hoy ny fianakaviany. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• matson' (nitranga in-13) : com/uJoukeacPW — Patrick Boehler 包蟠睿 (@mrbaopanrui) August 23, 2015 Ity no fomba fanehoana ny sasany ny esoeson'ny olona ao Shina tamin'ny matson'ny miaramilan'i Xi tamin'ny 3 septambra Cheng Ming, mpaneho hevitra ara-politika monina any Etazonia aza, niantso ny ezak'i Xi ho “mahamenatra” : 有人說這是習近平試圖通過大閱兵，嚇唬日本，逼迫安倍承認中國大陸的亞洲霸權；有人說這是習近平試圖通過大閱兵，宣示自己完全掌控了中共的槍桿子。在我看來，習近平通過這次大閱兵，試圖再一次欺騙中國人和欺騙全世界，要人們、尤其是中國大陸的年青一代，相信七十年前的抗戰勝利是在中國共產黨領導下取得的。[…] 隨著九月三日一天天臨近，中國大陸正出現大閱兵熱。在習近平要求全黨深入研究中共的「中流砥柱」指令下，中共的媒.... (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• gofundme (nitranga in-1) : pikantsary avy amin'ny pejy gofundme an'ilay lahatsary “Art of Syrian Children on Nat Mall”. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• arety (nitranga in-1) : Saripika nozarain'i @shawajason ao amin'ny Twitter

Misy tadiom-bovoka goavana manavatsava ny ilany andrefana amin'i Afovoany Atsinanana omaly sy anio, izay mampihena ny fahitana any amin'ny firenena sasantsasany ary mahatonga ny olona hankany amin'ny hopitaly hotsaboina amin'ny aretin'ny fisefoana ankoatra ny zavatra hafa. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Lundberg (nitranga in-1) : “Nude” [boridana] avy amin'i Chad Lundberg ao Seattle; “En el Cuerpo Equivocada” avy amin'i Edel Rodríguez (Mola) ao  Havana; “TrunKated, 2nd Episode, Solo Show” avy amin'i  Bita Fayyzai ao Tehran. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• Patrick (nitranga in-2) : Mandray vilana ny matso tahaho toy ny seho tokana nolalaovin'i Xi ny olona sasany, araka ny asehon'ny sary ery an-tampon'ity lahatsoratra ity ary koa ny lahatsarin'i Patrick Boehler ao amin'ny Twitter:

This is how some in China mock Xi's military parade on Sept. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• Shinoa (nitranga in-2) : Sary Vilana avy amin'ny Pejy Facebook WikLeaks amin'ny teny Shinoa

Mba hankalazàna ny faha-70 taonan'ny faran'ny Ady Lehibe faha-II, nasai'i Shina ireo mpitondra manerana izao tontolo izao, avy ao Afrika, Azia Afovoany ary Eoropa Atsinanana mba handray anjara amin'ny matso lehibe natao ny 3 Septambra. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• Mpialokaloka (nitranga in-1) : 000 mandositra ny ady ao amin'ny tanindrazany ity ny Sampan-draharahan'ny Firenena Mikambana misahana ny Mpialokaloka (UNHCR):

Terrible weather in #Zaatari today. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• afisyy (nitranga in-1) : Rehefa mahita ny afisy isa-pirenena eo ankilan'ny iray ianao dia ho gaga mahita ny fahasamihafan'endrika hita, nefa ireo afisyy rehetra ireo ahitana fitovitoviana avokoa. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• avancé (nitranga in-1) : Eo ihany koa ny tsy fahampian'ireo zandary miasa eny hoy ny solombavambahoaka ny Dokotera Rajaobelina Lova Herizo, no sady manao antso avo hatrany ny tenany amin'ny fitondrana foibe ny hametrahana « poste avancé » sy ny hampitomboana ny isan'ireo zandary efa miasa any an-toerana hahafahana mampiaina am-pahatoniana an'ireo vahoaka. (Moramanga : Olona roa maty novonoin’ny jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• ananan' (nitranga in-1) : Araka ny anatonan'ilay fampisehoana, toa safidy roa no ananan'ny vahoaka Shinoa: midera imasom-bahoaka an'ilay matso na mitàna fahanginana. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• Shinkarenko (nitranga in-6) : lehilahy iray hita ho Maxim Shinkarenko manantona sora-baventy mivaky hoe “JODASY” amin'ny tsangambato vaovao an'i Aleksandr Solzhenitsyn. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• fampirantiana (nitranga in-1) : Nieritreritra aho fa mila miaraka izahay hanao fampirantiana iray,” hoy i Smith. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• naharatran' (nitranga in-1) : Nafàna ny fifandonan'ireo olon-dratsy sy ny fokonolona ka naharatran'ireo fokonolona iray ireo mpanafika ary nahafahan'ireo zandary tonga any an-toerana nanao ny fanarahan-dia azy ireo noho ny rà izay hita niraraka nanaraka ny lalana nandosirany. (Moramanga : Olona roa maty novonoin’ny jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• VPNs (nitranga in-1) : Fepetra maro no hampidirina mba hamerana ny fiparitahan'ny vaovao ao anatin'ny andro vitsivitsy ho avy, araka ny voalazan'i Astrill, mpamokatra VPN iray, ho sembatsembanin'io ny asany mandra-pifaran'ny matso:

Noho ny fisian'ny matson'ny miaramilan'i Beijing amin'ny herinandro ho avy iny, niharan'ny famoretan'i Shina ny IPSec VPNs mampiasa ny teknika mamaky GFW. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• fampitahorana (nitranga in-1) : Heverina fa tao anatin'izay no nisy ny fampitahorana tamin'ny basy, saingy niteraka voka-dratsiny izany dia ny nahatifirina tampoka ilay lehilahy izay maty tsy tsa-drano, rehefa voan'ny bala teo amin'ny lohany. (Ambato-Boeny : Zandary nahafaty olona tao anaty “bar”, www.midi-madagasikara.mg)
• hamerenana (nitranga in-1) : Miezaka mifantina ireo singa rehetra tamiko aho mba hamerenana azy ireny ho amin'ny toerany, amin'ny fanantenana fa ny fanaovana izany dia hampahatsiaro ahy ny toerana nisy ny rantsan-tànako, ary dia ho afaka hanoratra indray aho. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• nalefa (nitranga in-1) : Araka ny fanapahan-kevitr'ireo mpitsara mpanao famotorana, dia nalefa avy hatrany eny Antanimora ny olona fito, ireo zandary sy ireo olona dimy hafa, miandry ny fotoam-pitsarana azy. (Trafikana basy : Nidoboka eny Antanimora ireo zandary roalahy, www.midi-madagasikara.mg)
• dans (nitranga in-4) : Réagissant, le chef de la diplomatie malgache, Atallah Béatrice a annoncé qu'une enquête est actuellement en cours pour savoir exactement ce qui s'était passé dans ce pays du Golfe. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• Maxim (nitranga in-2) : lehilahy iray hita ho Maxim Shinkarenko manantona sora-baventy mivaky hoe “JODASY” amin'ny tsangambato vaovao an'i Aleksandr Solzhenitsyn. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• hampitomboana (nitranga in-1) : Eo ihany koa ny tsy fahampian'ireo zandary miasa eny hoy ny solombavambahoaka ny Dokotera Rajaobelina Lova Herizo, no sady manao antso avo hatrany ny tenany amin'ny fitondrana foibe ny hametrahana « poste avancé » sy ny hampitomboana ny isan'ireo zandary efa miasa any an-toerana hahafahana mampiaina am-pahatoniana an'ireo vahoaka. (Moramanga : Olona roa maty novonoin’ny jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• nofo (nitranga in-1) : Ny folakandron'ny omaly kosa no hita ny nofo mangatsiakan'ilay zazavavy may kilan'ny afo tao, tototry ny lavenona sy hazo sisa tsy may. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• living (nitranga in-1) : Khaled Kabbara, Mpiara-miasa eo amin'ny fifandraisana amin'ny hafa ao amin'ny UNHCR, nizara ireto sary nampiseho ny toe-piainana mampahonena ireto:

Massive sandstorm hits North #Lebanon, affecting refugees already living in challenging conditions. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• isankarazany (nitranga in-2) : Miomana fatratra amin'ny ho fanaovana tatitra isankarazany avy amin'ilay matson'ny tafika ireo media eo ambany fanarahamason'ny fanjakàna. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• fanarahamason' (nitranga in-1) : Miomana fatratra amin'ny ho fanaovana tatitra isankarazany avy amin'ilay matson'ny tafika ireo media eo ambany fanarahamason'ny fanjakàna. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• video (nitranga in-1) : どれだけ爆音で叫んでもこの柵の向こうで話が進んでいく。国会に民意を投げつけるには声を上げる以外に何かあれば知りたい。これではこの国は危ない。戦争を許すな平和を訴えなければ！

A video posted by Human Beatbox since 1996 (@afracolores) on Jul 15, 2015 at 6:41am PDT

Na hitokona tahaka ny inona isika, na hikikiaka eto aza, dia hitohy ny [famadihan'izy ireo ny volavolan-dalàna ho lalàna manankery] ao ambadik'ireo sakana ireo. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• providing (nitranga in-1) : Nine main clinics+hospital are providing nebuliser treatment & masks to refugees pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• anoloan' (nitranga in-1) : com/2lEeVmpjUn

— 白井圭太 (@keikei_keita) July 15, 2015

Nanangana sakana ny mpitandro filaminana mba hahazoany antoka fa tsy hisy na iray aza ho tonga eo anoloan'ny tranoben'ny Antenimiera. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• hahafantarana (nitranga in-1) : Hiakatra fitsarana amin'ny zoma izao ny raharaha, raha ny fantatra hatrany ka amin'io no tena hahafantarana ny valin-tenin'ny fianakavian'ny niharam-boina. (Soavina Betafo : Mpitondra bisikileta voafaokan’ny kamiao, maty tsy tra-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• làlana (nitranga in-1) : Manoritra ny làlana hampiharana ilay fanaovan-dalàna izany amin'ny faraparan'ity fahavaratra ity. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• incarcérées (nitranga in-1) : The post Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d'autres incarcérées appeared first on Midi Madagasikara. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• itambesaran' (nitranga in-1) : Nijery manodidina ahy aho ary mahita maherifo marobe teo amin'ny fiainako, lasa nivadika tsikelikely ho avelo itambesaran'ny ahiahy. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• tanàna (nitranga in-6) : tao amin'ny toeram-pisotroana iray, no nitranga ity vono olona ity, tao amin'ny tanàna iray antsoina hoe Bemarivo, kaominina ambanivohitra iray ao Ambato-Boeny. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, www.midi-madagasikara.mg)
• tenako (nitranga in-2) : Iza no sahy halahelo amin'ny toe-javatra tahàka ity, hoy aho mantsy ny tenako. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• privée (nitranga in-1) : l'image insoutenable, sur une chaîne de télé privée de la capitale du meurtre d'une Malgache travaillant au Koweït, a engendré beaucoup de commentaires. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• nosoratan' (nitranga in-1) : Ampahany iray ity lahatsoratra ity amin'ireo andiany manokana nosoratan'i Marcell Shehwaro, bilaogera sady mpikatroka mafàna fo, hamariparitany ny zava-misy iainana ao Syria ao anatin'ny ady mitam-piadiana misy ankehitriny eo amin'ny tafika manohana ny fitondràna sy ireo izay mikatsaka ny hanongàna azy. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• Noderay (nitranga in-1) : Noderain'izao tontolo izao ho sahala amin'ny firenena sambatra indrindra izy. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• Aimée (nitranga in-1) : Mpanoratra Oiwan LamNandika Sylvia Aimée · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• hamariparitany (nitranga in-1) : Ampahany iray ity lahatsoratra ity amin'ireo andiany manokana nosoratan'i Marcell Shehwaro, bilaogera sady mpikatroka mafàna fo, hamariparitany ny zava-misy iainana ao Syria ao anatin'ny ady mitam-piadiana misy ankehitriny eo amin'ny tafika manohana ny fitondràna sy ireo izay mikatsaka ny hanongàna azy. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• Penn (nitranga in-1) : Tamin'ny voalohan'ny volana Jolay, tao anatina tafatafa niarahana tamin'i Michael Penn avy ao amin'ny Masoivoho Fitateram-baovao Shingetsu, amin'ny anaran'ny Fikambanan'ireo Vahiny Mpifandray amin'i Japana, dia nanamarika i Kazuo Shii, mpitarika ny Antoko Kaoministan'i Japana, fa “niady ireo hevitra tsy fampiasa n'aiza n'aiza erak'izao tontolo izao ireo mpanao lalàna ao Japana”: Raha ny sosokevitr'i [Shii] dia voatery nampiasa lôjika nampijaliana ny governementa ary namorona hevitra vao.... (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• твою (nitranga in-1) : Их работа — делать твою жизнь комфортнее, но вместо этого они пилят, скрывают доходы, не отвечают на вопросы о проблемах благоустройства. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• Gallo (nitranga in-1) : afisy telo avy aty ankavia miankavanana: “Take Heed, Hold Fast the Rope of Mother Wit” [Mitandrema, Hazony mafy ny tadin'ny fanahy reny] avy amin'i Shahrzad Changalvaee (Tehran); “La Casa de Bernarda Alba” avy amin'i Darwin Fornés (Havana); “A Family X-Mas” avy amin'i David Gallo (Seattle). (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• hikikiaka (nitranga in-1) : どれだけ爆音で叫んでもこの柵の向こうで話が進んでいく。国会に民意を投げつけるには声を上げる以外に何かあれば知りたい。これではこの国は危ない。戦争を許すな平和を訴えなければ！

A video posted by Human Beatbox since 1996 (@afracolores) on Jul 15, 2015 at 6:41am PDT

Na hitokona tahaka ny inona isika, na hikikiaka eto aza, dia hitohy ny [famadihan'izy ireo ny volavolan-dalàna ho lalàna manankery] ao ambadik'ireo sakana ireo. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• ampisehoana (nitranga in-1) : Nanonona fitsapan-kevitra an-tsersera iray nalaina kisendrsendra aza izy entina ampisehoana fa ny 75 isan-jaton'ireo nametraka ny safidiny no milaza fa “tsy voatery” atsangana ilay tsangambato vaovao ho an'i Solzhenitsyn. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• Trafikana (nitranga in-1) : l

The post Trafikana basy : Nidoboka eny Antanimora ireo zandary roalahy appeared first on Midi Madagasikara. (Trafikana basy : Nidoboka eny Antanimora ireo zandary roalahy, www.midi-madagasikara.mg)

• pôlitika (nitranga in-2) : Nanohitra io hetsiky ny Antenimieram-pirenena Japoney io ireo mpanao pôlitika avy amin'ny mpanohitra, raha nidina an-dalambe kosa ny vahoaka an'arivony. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• Bernarda (nitranga in-1) : afisy telo avy aty ankavia miankavanana: “Take Heed, Hold Fast the Rope of Mother Wit” [Mitandrema, Hazony mafy ny tadin'ny fanahy reny] avy amin'i Shahrzad Changalvaee (Tehran); “La Casa de Bernarda Alba” avy amin'i Darwin Fornés (Havana); “A Family X-Mas” avy amin'i David Gallo (Seattle). (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• 1960 (nitranga in-2) : Hita fa misy itovizany eo amin'ireo ezaka nataon'i Shinzo Abe handefa ilay fanaovan-dalàna vaovao momba ny fiarovana sy ny raibeny Nobusuke Kishi, izay niasa mba hanasoniavana fifanekena nasiam-panovana mikasika ny fiarovana teo amin'i Etazonia s'i Japana tamin'ny 1960. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• Kiobà (nitranga in-3) : Tamin'ny voalohany, folo taona lasa izay, i Daniel Smith, mpifantina [afisy] sy mpahay bika monina ao Seattle niainga tamin'ny hanaovana sehom-pandravahana afisy Seattle–Havana–Tehran raha nitsidika an'i Kiobà nandritra ny fifanakalozana ara-kolontsaina izy. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• rehearsals (nitranga in-1) : Nitatitra tamin'ny Twitter ireo mpampiasa Twitter sasany teny an-kianja:

A car-free 2nd ring road in #beijing today thanks to the rehearsals for the military parade the next 3rd of Sept #阅兵 pic. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• ifandraisany (nitranga in-1) : Mbola tantara tsy hifarana ity raharaha ity, satria araka ny angom-baovao natao ihany dia misy ifandraisany sy ifamatorany avokoa ireo fakana an-keriny nisy tao ho ao izay. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Naratra (nitranga in-1) : « Naratra mafy vokatr'izay famonjeny ny zanany izay izy » hoy ny fianakaviany. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• Alaivo (nitranga in-1) : Alaivo sary an-tsaina ny hoe tsy mino na inona na inona intsony. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• isaky (nitranga in-2) : Trano efatra no may nodoran'ireo tsy mataho-tody isaky ny avy robainy ary izay zava-tsarobidy hatrany no nalainy. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, www.midi-madagasikara.mg)
• hamoaka (nitranga in-1) : ”

Novolavolaina avy amin'ilay lalaon'ady an-dahatsary malaza “Mortal Kombat” ilay tranonkala miezaka mitahiry ny dindon'ireo tolona mandeha eny amin'ny fitsaràna sy ny vokatr'izy ireny, satria ezak'ireo mpikatroka mafàna fo ny hitondra ho eo anatrehan'ny fitsaràna ao Rosia ireo manampahefana monisipaly izay mandà ny tsy hamoaka ho fanta-bahoaka ny torohay tokony ho ilaina, toy ny momba ny karaman-dry zareo. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)

• Episode (nitranga in-1) : “Nude” [boridana] avy amin'i Chad Lundberg ao Seattle; “En el Cuerpo Equivocada” avy amin'i Edel Rodríguez (Mola) ao  Havana; “TrunKated, 2nd Episode, Solo Show” avy amin'i  Bita Fayyzai ao Tehran. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• sisa (nitranga in-5) : Ny folakandron'ny omaly kosa no hita ny nofo mangatsiakan'ilay zazavavy may kilan'ny afo tao, tototry ny lavenona sy hazo sisa tsy may. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, www.midi-madagasikara.mg)
• nettement (nitranga in-1) : On voit nettement les bourreaux qui s'acharnaient à coups de machette sur la malheureuse. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• ijoroana (nitranga in-1) : 失道寡助。九三阅兵，各国元首首脑出席者实在是可怜，独联体、前南、前华约、共产国体（蒙朝越古）、几个非洲黑兄弟、亚洲小兄弟（柬巴），估计有些还是花了银子搬来捧场的。

Tena vitsy namana ny olona iray tsy misy foto-kevitra ijoroana. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• Muñoz (nitranga in-1) : “Ellie Goulding” avy amin'i Jon Smith ao Seattle (tsipitsipika volon-draozy); “Hippies” avy amin'i Fabian Muñoz ao Havana (roller-skates); “Maningana avokoa ny tsirairay (ho fahatsiarovana an'i Morteza Momayez) avy amin'i Homa Delvaray ao Tehran (tokatandroka). (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• Olivier (nitranga in-1) : I Olivier araka ny angom-baovao dia andeha hividy fanafody ho an-janany narary no voasambotra tao Mangarano II, ny 12 aogositra tamin'ny 07ora sy sasany alina. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• napetraky (nitranga in-1) : Ny antony dia tsotra ihany, raha ny mpitandro ny filaminana no mivaona amin'ny adidy napetraky ny olom-pirenena aminy, iza intsony izany no handrasana amin'ny fiarovana ny ain'ny olona sy ny fananany. (Ambato-Boeny : Zandary nahafaty olona tao anaty “bar”, www.midi-madagasikara.mg)
• sasantsasany (nitranga in-3) : Saripika nozarain'i @shawajason ao amin'ny Twitter

Misy tadiom-bovoka goavana manavatsava ny ilany andrefana amin'i Afovoany Atsinanana omaly sy anio, izay mampihena ny fahitana any amin'ny firenena sasantsasany ary mahatonga ny olona hankany amin'ny hopitaly hotsaboina amin'ny aretin'ny fisefoana ankoatra ny zavatra hafa. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Maherifo (nitranga in-1) : Maherifo no nandraisana ny fisianay tany, namelona aingam-panahy, zava-dehibe, ary ny tsirairay samy nihevitra daholo fa niankina taminay ny hoavin'ny firenena iray manontolo. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• ankoatr' (nitranga in-2) : Mafana ny fikorontanan'ny fiainana andavanandron'ny olona sy ny tsy fahatongavan'ireo mpitondra avy ao Eoropa Atsinanana, ankoatr'ireo endrika hafa tamin'ny matso, saingy lohahevitra voasivana ireo tao amin'ny media sosialin'i Shina. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• très (nitranga in-1) : Il est en effet très difficile d'avoir des nouvelles de nos ressortissantes qui y travaillent, la Grande Ile n'a pas de relations diplomatiques avec ce pays. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• manampahefanan' (nitranga in-1) : Ao amin'ny lahatsary i Shinkarenko mitaraina fa nangataka amin'ny manampahefanan'ny tanàna izy tamin'ny herintaona hanangana tsangambaton'i Josefa Stalinina, ho fanomezam-boninahitra ny faha-70 taona nandresen'i Firaisana Sovietika tamin'ny ady lehibe faharoa, saingy nolavina ny fangatahany. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• nijoroako (nitranga in-1) : Tsy mahafantatra na inona na inona momba azy aho, ary tsy nahavita naminavina ny taonany avy amin'ireo sisa tavela taminy akory, fa tsaroako tsara ny fomba nijoroako teo, sahiran-tsaina. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• Komonista (nitranga in-1) : Ao amin'ny pejiny Vkontakte i Shinkarenko no naneho ny fahalianany amin'ny fiara mifono vy, ny tambajotran'ny televizionam-panjakana rosiana RT, ary ny Antoko Komonista. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• Voices (nitranga in-1) : Ary nandefa hafatra ho ahy ny namako ato amin'ny Global Voices manontany hoe: Maninona ianao no tsy manoratra. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• démantelée (nitranga in-1) : Il y a plusieurs semaines, une entreprise travaillant pour ces départs vers un « monde meilleur », a été démantelée par la police. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• élémentaires (nitranga in-1) : On a appris, par ailleurs que d'autres personnes qui se trouvent dans plusieurs pays de cette partie du Moyen-Orient sont privées de leurs droits les plus élémentaires. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• Tsiahivina (nitranga in-1) : Tsiahivina fa ny sabotsy lasa ireto olona ireo no voasambotry ny pôlisy miady amin'asan-jiolahy mahery vaika tetsy Namontana. (Trafikana basy : Nidoboka eny Antanimora ireo zandary roalahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Kombat (nitranga in-1) : Nandrafitra niaraka tamin'ny Fondation Komanda 29 miady amin'ny Kolikoly naorin'i Alexey Navalny ny  tranonkala iray nomena anarana hoe “MunKombat” na “Municipal Kombat. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• anankitelo (nitranga in-1) : Avy eo i Smith nieritreritra hoe maninona raha mifantina hanaovana seho miaraka amin'ireo mpahay ravaka avy amin'ny firenena anankitelo izao. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• благоустройства (nitranga in-1) : Их работа — делать твою жизнь комфортнее, но вместо этого они пилят, скрывают доходы, не отвечают на вопросы о проблемах благоустройства. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• monisipaly (nitranga in-3) : ”

Novolavolaina avy amin'ilay lalaon'ady an-dahatsary malaza “Mortal Kombat” ilay tranonkala miezaka mitahiry ny dindon'ireo tolona mandeha eny amin'ny fitsaràna sy ny vokatr'izy ireny, satria ezak'ireo mpikatroka mafàna fo ny hitondra ho eo anatrehan'ny fitsaràna ao Rosia ireo manampahefana monisipaly izay mandà ny tsy hamoaka ho fanta-bahoaka ny torohay tokony ho ilaina, toy ny momba ny karaman-dry zareo. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)

• Araky (nitranga in-1) : Araky ny feo re hatrany dia efa nisy ny fifanarahana teo amin'ny tompon'ny fiara sy ny niharam-boina, ilay mpamily kosa efa nosamborina. (Soavina Betafo : Mpitondra bisikileta voafaokan’ny kamiao, maty tsy tra-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• nosintonina (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny sasany amin'ireo fanehoankevitra mikasika ny lisitry ny vahinin'ny matson'i Shina nosintonina avy amin'ny Free Weibo, tetikasa iray natokana hanavotana ireo votoaty voasivana avy ao amin'ny Weibo, sehatra fitorahana bilaogy kiritika ao Shina:

3月份刚给了三千万美金物资援助，原来是出场费，回头我也去非洲成立个国家，没事挣点钱花。 Ny volana Martsa, nandoa vola fanampiana 30 tapitrisa dolara [ i Shina]. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• voafaokan' (nitranga in-2) : nitrangana lozam-pifamoivizana tao amin'ny kaominina Soavina Betafo, lehilahy iray no maty tsy tradrano voafaokan'ny kamiao. (Soavina Betafo : Mpitondra bisikileta voafaokan’ny kamiao, maty tsy tra-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• 07ora (nitranga in-1) : I Olivier araka ny angom-baovao dia andeha hividy fanafody ho an-janany narary no voasambotra tao Mangarano II, ny 12 aogositra tamin'ny 07ora sy sasany alina. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• nilavoana (nitranga in-1) : Taona iray nandàvana, naha-meloka, nalahelovana ary nilavoana lefona. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• nampanano (nitranga in-1) : Tokony ho voafehy aloha ihany ny fiitaran'ny afo, hoy hatrany ireo mponina, saingy nampanano sarotra izany noho ny toetr'andro, ny tsy fisian'ny rano. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• niraisana (nitranga in-1) : Aty ivelany izahay no mihetsika ho toy ny maherifo, saingy tsy mifanaraka velively amin'ny tokony ho izy io anjara toerana io taorian'ny nialanay tamin'ny fàka niraisana tany, avy any Aleppo ilay tanàna voabodo sy ireo trano samihafa. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• ahafahana (nitranga in-1) : Nanolotra fikarakarana sy sarontava ahafahana miaina amin'ny mpialokaloka ny toera-pitsaboana sy hopitaly lehibe sivy. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• hizoran' (nitranga in-1) : Aiza no hizoran'ity firenena ity, manontany tena aho. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• kômity (nitranga in-2) : Nanapaka ny adihevitra ny fiaraha-mitantana misy amin'izao fotoana any Japana, izay tarihin'ny Praiminisitra Shinzo Abe, ary nanosika ny Fanaovan-dalàna ho an'ny Fandriampahalemana sy ny Fiarovana any amin'ny kômity voatokana hisahana ny fanaovan-dalàna fiarovana ao anatin'ny Antenimieram-pirenena ny 15 Jolay 2015. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• justice (nitranga in-1) : Au moins, huit personnes ont été arrêtées et traduites en justice. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• Cuerpo (nitranga in-1) : “Nude” [boridana] avy amin'i Chad Lundberg ao Seattle; “En el Cuerpo Equivocada” avy amin'i Edel Rodríguez (Mola) ao  Havana; “TrunKated, 2nd Episode, Solo Show” avy amin'i  Bita Fayyzai ao Tehran. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• Changalvaee (nitranga in-1) : afisy telo avy aty ankavia miankavanana: “Take Heed, Hold Fast the Rope of Mother Wit” [Mitandrema, Hazony mafy ny tadin'ny fanahy reny] avy amin'i Shahrzad Changalvaee (Tehran); “La Casa de Bernarda Alba” avy amin'i Darwin Fornés (Havana); “A Family X-Mas” avy amin'i David Gallo (Seattle). (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• candidates (nitranga in-1) : Pourtant, les candidates à l'émigration clandestine vers ces pays sont encore nombreuses malgré les interdictions prises par les responsables. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• voamariky (nitranga in-1) : Mitondra ny laharana 309/74 sy 13/94 izy ireo, izay voamariky ny vaovao nangonina fa tena bala fampiasan'ireo mpitandro ny filaminana amin'ny asany an-davanandro ankehitriny ilay faharoa, raha bala nampiasaina fahiny teo anivon'ny fiarovana ny lapam-panjakana ilay voalohany. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• lavabe (nitranga in-1) : Ilay ‘Lôjika Nampijaliana' an'ny fiaraha-mitantana eo amin'ny fitondrana

Mba hialana amin'ny zotra fanitsiana ny lalàm-panorenana lavabe izay mety hisy fiantraikany amin'ny valim-pifidianan'ny Antenimieran-doholona hatao amin'ny herintaona, dia nitady fomba “hanovàna” ny fanapariahana ny miaramila ny fiaraha-mitantana ao Japana, fomba izay toa mifanaraka amin'ny Lalàm-panorenana ny Fandriampahaleman'i Japana. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• Kazuo (nitranga in-2) : Ireo mpanao pôlitika avy any amin'ny mpanohitra, isan'izany ny mpitarika ny Antoko Kaominista, Kazuo Shii, dia tonga teny an-toerana ary niteny tamin'ny vahoaka :

この国の前途を真剣に考え、行動する若者たちの姿が輝いています。ここに日本の希望ある未来があると信じます！ pic. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• 国会前、車道を一部解放したみたいですね。 (nitranga in-1) : 国会前、車道を一部解放したみたいですね。 pic. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• nozaray (nitranga in-2) : Saripika nozarain'i @shawajason ao amin'ny Twitter

Misy tadiom-bovoka goavana manavatsava ny ilany andrefana amin'i Afovoany Atsinanana omaly sy anio, izay mampihena ny fahitana any amin'ny firenena sasantsasany ary mahatonga ny olona hankany amin'ny hopitaly hotsaboina amin'ny aretin'ny fisefoana ankoatra ny zavatra hafa. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Fetiben' (nitranga in-1) : misokatra amin'ny faran'ity herinandro ity ao anatin'ny Fetiben'i Bumbershoot ny Sehom-Pandravahana afisy Seattle, Havana, Tehran, na Seho Afisy SHT izay atao ao Seattle. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• тебе (nitranga in-1) : Муниципалы — самая близкая к тебе власть. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• вопросы (nitranga in-1) : Их работа — делать твою жизнь комфортнее, но вместо этого они пилят, скрывают доходы, не отвечают на вопросы о проблемах благоустройства. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• nifanaovan' (nitranga in-1) : Satria ireo ezaka tamin'ny ady nataon'ny mpanohitra an'i Japana notarihan'ny antoko politika Kuomintang tao amin'ilay Repoblika vaovaon'i Shina (Taiwan), maro tamin'ny media sosialin'ny Shina no nanontany raha toa ny CCP hila dera tamin'ny fandresena nandritra ny ady nifanaovan'i Shina-Japana. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• nampoizy (nitranga in-1) : Tsy nampoizin'ilay nitondra bisikileta ny loza, avy any ariana rahateo no nifaoka azy ilay fiara vaventy, maty teo no eo ilay rangahy, voalaza fa tapaka ny tanany havanana ary vaky ny lohany, tsy nisy noraisina  intsony kosa ny bisikiletany. (Soavina Betafo : Mpitondra bisikileta voafaokan’ny kamiao, maty tsy tra-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• affecting (nitranga in-1) : Khaled Kabbara, Mpiara-miasa eo amin'ny fifandraisana amin'ny hafa ao amin'ny UNHCR, nizara ireto sary nampiseho ny toe-piainana mampahonena ireto:

Massive sandstorm hits North #Lebanon, affecting refugees already living in challenging conditions. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• monde (nitranga in-1) : Il y a plusieurs semaines, une entreprise travaillant pour ces départs vers un « monde meilleur », a été démantelée par la police. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• mpikatroka (nitranga in-6) : Ampahany iray ity lahatsoratra ity amin'ireo andiany manokana nosoratan'i Marcell Shehwaro, bilaogera sady mpikatroka mafàna fo, hamariparitany ny zava-misy iainana ao Syria ao anatin'ny ady mitam-piadiana misy ankehitriny eo amin'ny tafika manohana ny fitondràna sy ireo izay mikatsaka ny hanongàna azy. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• voarohirohy (nitranga in-1) : raha tokony ho ny alatsinainy lasa teo no natolotra ny Fampanoavana ireo zandary roalahy, niaraka tamin'ireo olona maromaro hafa voarohirohy tamina resaka aferana basy , tetsy Namontana, dia omaly izany vao tanteraka. (Trafikana basy : Nidoboka eny Antanimora ireo zandary roalahy, www.midi-madagasikara.mg)
• nandàvana (nitranga in-1) : Taona iray nandàvana, naha-meloka, nalahelovana ary nilavoana lefona. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• malgré (nitranga in-1) : Pourtant, les candidates à l'émigration clandestine vers ces pays sont encore nombreuses malgré les interdictions prises par les responsables. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• UNHCR (nitranga in-1) : Khaled Kabbara, Mpiara-miasa eo amin'ny fifandraisana amin'ny hafa ao amin'ny UNHCR, nizara ireto sary nampiseho ny toe-piainana mampahonena ireto:

Massive sandstorm hits North #Lebanon, affecting refugees already living in challenging conditions. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Shinzo (nitranga in-3) : Nanapaka ny adihevitra ny fiaraha-mitantana misy amin'izao fotoana any Japana, izay tarihin'ny Praiminisitra Shinzo Abe, ary nanosika ny Fanaovan-dalàna ho an'ny Fandriampahalemana sy ny Fiarovana any amin'ny kômity voatokana hisahana ny fanaovan-dalàna fiarovana ao anatin'ny Antenimieram-pirenena ny 15 Jolay 2015. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• mirongo (nitranga in-1) : roa no maty ary telo no maratra tamin'ireo  fokonolona nifandona tamin'ny dahalo enin-dahy mirongo fiadiana mahery vaika, nanafika ny kaominina Antaniditra, ny alin'ny 07 septambra 2015 tokony ho tamin'ny enina ora sy sasany ka hatramin'ny fito ora sy sasany teo ho eo. (Moramanga : Olona roa maty novonoin’ny jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• across (nitranga in-1) : Big sandstorm across #Syria pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• LamNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Oiwan LamNandika Sylvia Aimée · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• fisefoana (nitranga in-1) : Saripika nozarain'i @shawajason ao amin'ny Twitter

Misy tadiom-bovoka goavana manavatsava ny ilany andrefana amin'i Afovoany Atsinanana omaly sy anio, izay mampihena ny fahitana any amin'ny firenena sasantsasany ary mahatonga ny olona hankany amin'ny hopitaly hotsaboina amin'ny aretin'ny fisefoana ankoatra ny zavatra hafa. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Jentilisa (nitranga in-3) : Mpanoratra Public Radio InternationalNandika Jentilisa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• aloky (nitranga in-4) : com/fQN0QRLL6T

— Eduard Fernández/费海德 (@eduard_bcn) August 23, 2015 Faha-2 amin'ny fihodinan'ny fiara tsy nahitàna fiara tao #beijing androany noho ireo famerenana ny matson'ny miaramila hatao ny 3 Septambra ho avy izao

上午在阅兵蓝的天空下出门买菜，本来心情挺好的，结果，duang，蔬菜摊没了，9月5日才恢复，包括早餐店、黄焖鸡和我最喜欢的咖啡厅也都关了。#和战败一样萧瑟 — Michael Anti (@mranti) August 22, 2015 Nivoaka mba hividy legioma vitsivitsy teo ambany aloky ny lanitra manga nomanina ho an'ny matso marainan'ny miaramila. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)

• blew (nitranga in-1) : Alex Thomson nizaar ity lahatsary ity tona amin'ny Twitter ahitana ny tadio mitsofoka ao Beirota, tamin'ny filazana fa “tsy mbola nahatsiaro ho nahita tahaka izay hatrizay niainany ny mponin'i Beirota”:

Look what blew in from Syria pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• jusqu' (nitranga in-1) : Ils étaient allés jusqu'à la décapiter. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• namela (nitranga in-1) : Nanainga izahay ary namela ny firenenay ho tsy misy mpanohana. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• Glee (nitranga in-1) : Fahitalavitra tsy misy dikany efa aman-taonina no nojereko—tsy namelàko raha tsy hitako manontolo ny Glee. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• nadika (nitranga in-7) : Mpanoratra Nevin ThompsonNandika miora · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Bita (nitranga in-1) : “Nude” [boridana] avy amin'i Chad Lundberg ao Seattle; “En el Cuerpo Equivocada” avy amin'i Edel Rodríguez (Mola) ao  Havana; “TrunKated, 2nd Episode, Solo Show” avy amin'i  Bita Fayyzai ao Tehran. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• sarontava (nitranga in-1) : Nanolotra fikarakarana sy sarontava ahafahana miaina amin'ny mpialokaloka ny toera-pitsaboana sy hopitaly lehibe sivy. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• passé (nitranga in-1) : Réagissant, le chef de la diplomatie malgache, Atallah Béatrice a annoncé qu'une enquête est actuellement en cours pour savoir exactement ce qui s'était passé dans ce pays du Golfe. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• Vanuatu (nitranga in-1) : 参加中国阅兵的南太平洋国家瓦努阿图，1982年独立，人口20多万，被称为世界上最幸福国度。根本不知道什么是反法西斯战争。到北京打酱油的！

Hanatrika ny matso ataon'ny miaramilan'i Shina ny Repoblikan'i Vanuatu ao amin'ny Ranomasimbe Pasifika. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• mampino (nitranga in-2) : “Tamin'izany fitsidihana izany aho no nahita ny asa mahatalanjona sy nahita va be itovitovizana amin'izay mitranga any Seattle ny zava-mitranga any eo amin'ny endrika lasoàn'ny afisy sy ny votoatin'afisy tsy mampino. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• hamela (nitranga in-2) : mitazona sorabaventy mivaky hoe “Tsy hamela an'i Japana hiady izahay” ireo mpanohitra any Tôkyô. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• Mpifandray (nitranga in-1) : Tamin'ny voalohan'ny volana Jolay, tao anatina tafatafa niarahana tamin'i Michael Penn avy ao amin'ny Masoivoho Fitateram-baovao Shingetsu, amin'ny anaran'ny Fikambanan'ireo Vahiny Mpifandray amin'i Japana, dia nanamarika i Kazuo Shii, mpitarika ny Antoko Kaoministan'i Japana, fa “niady ireo hevitra tsy fampiasa n'aiza n'aiza erak'izao tontolo izao ireo mpanao lalàna ao Japana”: Raha ny sosokevitr'i [Shii] dia voatery nampiasa lôjika nampijaliana ny governementa ary namorona hevitra vao.... (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• Pavlov (nitranga in-2) : Ivan Pavlov, mpisolovava monina ao Saint Petersburg ary mpikatroka mafàna fo amin'ny fampiroboroboana ny fahalalahana hahazo vaovao no nanorina ny Komanda 29. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• Betafo (nitranga in-3) : nitrangana lozam-pifamoivizana tao amin'ny kaominina Soavina Betafo, lehilahy iray no maty tsy tradrano voafaokan'ny kamiao. (Soavina Betafo : Mpitondra bisikileta voafaokan’ny kamiao, maty tsy tra-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• isanisany (nitranga in-1) : Efa tonga nijery ny voina nahazo ireto traboina eny Mahavoky ireto ny sasantsany amin'ireo tompon'andraikim-panjakana isanisany. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• fitondrantena (nitranga in-1) : Niara-niaina izahay rehetra, niaraka tamin'ireo karazana fitondrantena samihafa tia mamotika, miainga avy amin'ny filofosana miasa sy ny fibobohana alikaola sy izay hafa azo niankinan-doha. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• Fornés (nitranga in-1) : afisy telo avy aty ankavia miankavanana: “Take Heed, Hold Fast the Rope of Mother Wit” [Mitandrema, Hazony mafy ny tadin'ny fanahy reny] avy amin'i Shahrzad Changalvaee (Tehran); “La Casa de Bernarda Alba” avy amin'i Darwin Fornés (Havana); “A Family X-Mas” avy amin'i David Gallo (Seattle). (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• noezahany (nitranga in-1) : Navelako any, ho an'ireo izay mety mila azy, ny faritra rehetra amin'ny vatako izay noezahany notazonina mba hahafahany miatrika ny ady sy ny baomba, ary dia voatsindry tanteraka ao ambanin'ilay antsoin'ny siansa hoe “dona” aho. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• vono (nitranga in-1) : tao amin'ny toeram-pisotroana iray, no nitranga ity vono olona ity, tao amin'ny tanàna iray antsoina hoe Bemarivo, kaominina ambanivohitra iray ao Ambato-Boeny. (Ambato-Boeny : Zandary nahafaty olona tao anaty “bar”, www.midi-madagasikara.mg)
• voasambotry (nitranga in-1) : Tsiahivina fa ny sabotsy lasa ireto olona ireo no voasambotry ny pôlisy miady amin'asan-jiolahy mahery vaika tetsy Namontana. (Trafikana basy : Nidoboka eny Antanimora ireo zandary roalahy, www.midi-madagasikara.mg)
• fitsakotsakoana (nitranga in-1) : Tolon'ny maherifo ny hafaliana, fanamby mandratra anaty eo anatrehan'ny fahafatesana, raha eto kosa ny hafaliana lasa enta-mavesatry ny fiampangan-tena tsy hita maso amin'ny fitsakotsakoana ireo tantara izay zatra niarahana tamin'ny namana nifampizarànay ny fiainana teny ampamakivakiana ny aloky ny fahafatesana. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• Kiobàna (nitranga in-1) : Tamin'ny dia voalohany nankany Havana io i Smith no nifanena tamin'ilay Kiobàna mpandravaka Pepe Menéndez

“Tsy mahalala izay zava-mitranga any Seattle aho tamin'io fotoana io,” hoy i Menéndez, “Nilaza tamiko momba ity afisi-tsehatra ankira ity i Dan ary gaga tokoa aho sy nientanentana mba ho anisan'ny mpandray anjara [amin'ny seho] hatrany amin'ny fanombohany mihitsy. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)

• Tehran (nitranga in-9) : Inona no azonao rehefa mampitambatra mpahay ravaka afisy avy ao Seattle, Havana ary Tehran ianao. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• July (nitranga in-6) : com/R2vQ3bZFai — Thoton & The News (@Thoton) July 14, 2015

[Bitsika] VAOVAO MISONGADINA : Rahampitso ny governemanta dia hanararaotra ny fikatonan'ny adihevitra mba handefasana ny Fanaovan-dalàna ho an'ny Fandriampahalemana sy ny Fiarovana [any amin'ny Antenimieram-pirenena]. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• conditions (nitranga in-1) : Khaled Kabbara, Mpiara-miasa eo amin'ny fifandraisana amin'ny hafa ao amin'ny UNHCR, nizara ireto sary nampiseho ny toe-piainana mampahonena ireto:

Massive sandstorm hits North #Lebanon, affecting refugees already living in challenging conditions. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• nifandefa (nitranga in-1) : nifandefa afisy tamin'ny alalan'ny mailaka i Smith, Menéndez, ary i Raad. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• arrêtées (nitranga in-1) : Au moins, huit personnes ont été arrêtées et traduites en justice. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• notarihan' (nitranga in-2) : Satria ireo ezaka tamin'ny ady nataon'ny mpanohitra an'i Japana notarihan'ny antoko politika Kuomintang tao amin'ilay Repoblika vaovaon'i Shina (Taiwan), maro tamin'ny media sosialin'ny Shina no nanontany raha toa ny CCP hila dera tamin'ny fandresena nandritra ny ady nifanaovan'i Shina-Japana. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• reddit (nitranga in-7) : Mpanoratra Nevin ThompsonNandika miora · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• nivoahany (nitranga in-1) : Fantatra niaraka tamin'izay ihany koa ny laharan'ilay basy kalaky 02 tratra, izay tokony hanamora ny fikarohana ny toby nivoahany, raha tena hikaroka ny marina ny fitsarana sy ny fanjakana ary ny mpitandro ny filaminana. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• tambajotran' (nitranga in-1) : Ao amin'ny pejiny Vkontakte i Shinkarenko no naneho ny fahalianany amin'ny fiara mifono vy, ny tambajotran'ny televizionam-panjakana rosiana RT, ary ny Antoko Komonista. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• hanavotana (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny sasany amin'ireo fanehoankevitra mikasika ny lisitry ny vahinin'ny matson'i Shina nosintonina avy amin'ny Free Weibo, tetikasa iray natokana hanavotana ireo votoaty voasivana avy ao amin'ny Weibo, sehatra fitorahana bilaogy kiritika ao Shina:

3月份刚给了三千万美金物资援助，原来是出场费，回头我也去非洲成立个国家，没事挣点钱花。 Ny volana Martsa, nandoa vola fanampiana 30 tapitrisa dolara [ i Shina]. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• Harbor (nitranga in-1) : Taorian'izay Japana, ny taona 1941, izay niara-da tamin'i Alemaina sy Italia, nandaroka baomba ny tobin'ny tafika an-dranomasina tao Pearl Harbor – Etazonia, nanjary ady goavana  tao anatin'ilay fifandonana midadasika be ny adin'i Shina-Japana. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• dernière (nitranga in-1) : Cette dernière avait les mains et les pieds liés. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• nahombiazana (nitranga in-1) : ”

Niafara tamin'ny fiarahana miantina seho Havana–Seattle tamin'ny 2008 izany, izay nahombiazana tokoa tao amin'ny firenena roa tonta. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)

• Demôkratika (nitranga in-1) : Nihena be ny fanohanana mibaribary ny fiaraha-mitantana ny fitondrana, izay ahitana ny Antoko Demôkratika Liberaly mpitahiry ny fomban-drazana (“antoko mpitantana mahazatra” ao Japana) sy ny mpiara-miombon'antoka zandriny anatin'ny fiaraha-mitantana, Komeito, noho ny fanaovana ilay lalàna vaovao momba ny fiarovana. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• Tôkyô (nitranga in-3) : mitazona sorabaventy mivaky hoe “Tsy hamela an'i Japana hiady izahay” ireo mpanohitra any Tôkyô. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• ataon' (nitranga in-2) : matso miaramila ataon'i Xi irery. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• nifampizarànay (nitranga in-1) : Tolon'ny maherifo ny hafaliana, fanamby mandratra anaty eo anatrehan'ny fahafatesana, raha eto kosa ny hafaliana lasa enta-mavesatry ny fiampangan-tena tsy hita maso amin'ny fitsakotsakoana ireo tantara izay zatra niarahana tamin'ny namana nifampizarànay ny fiainana teny ampamakivakiana ny aloky ny fahafatesana. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• Raha (nitranga in-7) : Raha ny angom-baovao natao, dia nivoaka ihany ny tsiambaratelon'ilay bala nampiasain'ireo “jiolahy” nandritra ny fihazonana an-keriny an'i Lao Jean Claude, sy nandritra ny fotoana nifampitifiran'ny polisin'ny BC Antananarivo sy ireo “jiolahy”. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, www.midi-madagasikara.mg)
• nahatifirina (nitranga in-1) : Heverina fa tao anatin'izay no nisy ny fampitahorana tamin'ny basy, saingy niteraka voka-dratsiny izany dia ny nahatifirina tampoka ilay lehilahy izay maty tsy tsa-drano, rehefa voan'ny bala teo amin'ny lohany. (Ambato-Boeny : Zandary nahafaty olona tao anaty “bar”, www.midi-madagasikara.mg)
• arrivera (nitranga in-1) : Pour le cas de la victime décapitée, on apprend que sa dépouille mortelle arrivera ce samedi au pays. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• many (nitranga in-1) : old Khodr covering his face from dust, he is one of many Syrian refugees affected by the sandstorm #Lebanon pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• alàlan' (nitranga in-2) : Tamin'ny alàlan'ny tetika maty paika, no nanjonoana ireto mpivarotra basy tsy ara-dalàna ireto. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, www.midi-madagasikara.mg)
• mpialokaloka (nitranga in-2) : Nanolotra fikarakarana sy sarontava ahafahana miaina amin'ny mpialokaloka ny toera-pitsaboana sy hopitaly lehibe sivy. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• Thomson (nitranga in-1) : Alex Thomson nizaar ity lahatsary ity tona amin'ny Twitter ahitana ny tadio mitsofoka ao Beirota, tamin'ny filazana fa “tsy mbola nahatsiaro ho nahita tahaka izay hatrizay niainany ny mponin'i Beirota”:

Look what blew in from Syria pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• hita (nitranga in-8) : Ho hita eo ny tohiny. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, www.midi-madagasikara.mg)
• narary (nitranga in-1) : I Olivier araka ny angom-baovao dia andeha hividy fanafody ho an-janany narary no voasambotra tao Mangarano II, ny 12 aogositra tamin'ny 07ora sy sasany alina. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• erak' (nitranga in-1) : Tamin'ny voalohan'ny volana Jolay, tao anatina tafatafa niarahana tamin'i Michael Penn avy ao amin'ny Masoivoho Fitateram-baovao Shingetsu, amin'ny anaran'ny Fikambanan'ireo Vahiny Mpifandray amin'i Japana, dia nanamarika i Kazuo Shii, mpitarika ny Antoko Kaoministan'i Japana, fa “niady ireo hevitra tsy fampiasa n'aiza n'aiza erak'izao tontolo izao ireo mpanao lalàna ao Japana”: Raha ny sosokevitr'i [Shii] dia voatery nampiasa lôjika nampijaliana ny governementa ary namorona hevitra vao.... (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• Syrian (nitranga in-2) : pikantsary avy amin'ny pejy gofundme an'ilay lahatsary “Art of Syrian Children on Nat Mall”. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• kisendrsendra (nitranga in-1) : Nanonona fitsapan-kevitra an-tsersera iray nalaina kisendrsendra aza izy entina ampisehoana fa ny 75 isan-jaton'ireo nametraka ny safidiny no milaza fa “tsy voatery” atsangana ilay tsangambato vaovao ho an'i Solzhenitsyn. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• hahavita (nitranga in-1) : I “Doda” sy ny rahalahiny 02 kosa na mpinamana fahiny tamin'i Lao noho ilay orinasa niarahana tany aloha efa nikatona ny taona 2007; izay nosamborina ny 25 aogositra tao an-tranon-drafozany, dia nambaran'ny fianakaviany fa tsy hahavita haka an-keriny izany mihitsy. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• 【速報】安保法案、明日強行採決へ (nitranga in-1) : 【速報】安保法案、明日強行採決へ　東京・日比谷公園では１万人が絶対反対叫ぶ pic. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• Jeremy (nitranga in-3) : com/g0aSyXDTPC

— alex thomson (@alextomo) September 8, 2015 Jereo hoe inona no mipoaka avy any Syria Syria Mpanangom-baovaon'i BBC Jeremy Bowen, izay manangom-baovao any Syria amin'izao fotoana izao, no namoaka ny vaovao farany amin'ny toetr'andro ao amin'ny kaonty Twitter hatramin'ny nanombohan'ny tadio afak'omaly. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• gone (nitranga in-1) : com/hJGt1LMf2J

— Jeremy Bowen (@BowenBBC) September 7, 2015 Tadiom-pasika vaventy manerana an'i Syria Omaly maraina izy nanontany:

Where's #Damascus gone. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• appeared (nitranga in-7) : The post Soavina Betafo : Mpitondra bisikileta voafaokan'ny kamiao, maty tsy tra-drano appeared first on Midi Madagasikara. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• Rodríguez (nitranga in-1) : “Nude” [boridana] avy amin'i Chad Lundberg ao Seattle; “En el Cuerpo Equivocada” avy amin'i Edel Rodríguez (Mola) ao  Havana; “TrunKated, 2nd Episode, Solo Show” avy amin'i  Bita Fayyzai ao Tehran. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• Gonzálex (nitranga in-1) : “Blondie at Marymoor” avy amin'i Ames Bros ao Seattle; “Metalros” avy amin'i Raúl Gonzálex ao Havana; “Jewelry as Sculpture 2” [firavaka atao sokitra 2] avy amin'i Mehdi Fatehi ao Tehran. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• Nobel (nitranga in-1) : Zatovolahy iray monina ao Vladivostok no nanimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ilay mpanoratra nahazo ny loka Nobel antsoina hoe Aleksandr Solzhenitsyn, tamin'ny fanantonana sora-baventy mivaky hoe “JODASY” tamin'ny sorok'i Solzhenitsyn. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• Pearl (nitranga in-1) : Taorian'izay Japana, ny taona 1941, izay niara-da tamin'i Alemaina sy Italia, nandaroka baomba ny tobin'ny tafika an-dranomasina tao Pearl Harbor – Etazonia, nanjary ady goavana  tao anatin'ilay fifandonana midadasika be ny adin'i Shina-Japana. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• nataon' (nitranga in-7) : Raha ny fanazavana ôfisialy eto, dia tsy nahy ny fampiasan-kery nataon'ilay mpitandro ny filaminana, saingy ao an-tanàna kosa dia ny mifanohitra amin'izay ny fitantaran'ny olona, izay azo an-telefaona. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, www.midi-madagasikara.mg)
• notazonina (nitranga in-1) : Navelako any, ho an'ireo izay mety mila azy, ny faritra rehetra amin'ny vatako izay noezahany notazonina mba hahafahany miatrika ny ady sy ny baomba, ary dia voatsindry tanteraka ao ambanin'ilay antsoin'ny siansa hoe “dona” aho. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• nampiasay (nitranga in-2) : Raha ny angom-baovao natao, dia nivoaka ihany ny tsiambaratelon'ilay bala nampiasain'ireo “jiolahy” nandritra ny fihazonana an-keriny an'i Lao Jean Claude, sy nandritra ny fotoana nifampitifiran'ny polisin'ny BC Antananarivo sy ireo “jiolahy”. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• neken' (nitranga in-1) : Tsy neken'ny vahoaka ny nanapahana ny adihevitra tanatin'ny kômity sy ny fanerena ilay fanaovan-dalàna teo amin'ny Antenimieram-pirenena, na teo anatrehan'ny Parlemantan'i Japana izany na teo anatrehan'ny vahoaka. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• hampitahorana (nitranga in-1) : com/uJoukeacPW — Patrick Boehler 包蟠睿 (@mrbaopanrui) August 23, 2015 Ity no fomba fanehoana ny sasany ny esoeson'ny olona ao Shina tamin'ny matson'ny miaramilan'i Xi tamin'ny 3 septambra Cheng Ming, mpaneho hevitra ara-politika monina any Etazonia aza, niantso ny ezak'i Xi ho “mahamenatra” : 有人說這是習近平試圖通過大閱兵，嚇唬日本，逼迫安倍承認中國大陸的亞洲霸權；有人說這是習近平試圖通過大閱兵，宣示自己完全掌控了中共的槍桿子。在我看來，習近平通過這次大閱兵，試圖再一次欺騙中國人和欺騙全世界，要人們、尤其是中國大陸的年青一代，相信七十年前的抗戰勝利是在中國共產黨領導下取得的。[…] 隨著九月三日一天天臨近，中國大陸正出現大閱兵熱。在習近平要求全黨深入研究中共的「中流砥柱」指令下，中共的媒體和御用文人也.... (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• отвечают (nitranga in-1) : Их работа — делать твою жизнь комфортнее, но вместо этого они пилят, скрывают доходы, не отвечают на вопросы о проблемах благоустройства. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• Novolavolaina (nitranga in-1) : ”

Novolavolaina avy amin'ilay lalaon'ady an-dahatsary malaza “Mortal Kombat” ilay tranonkala miezaka mitahiry ny dindon'ireo tolona mandeha eny amin'ny fitsaràna sy ny vokatr'izy ireny, satria ezak'ireo mpikatroka mafàna fo ny hitondra ho eo anatrehan'ny fitsaràna ao Rosia ireo manampahefana monisipaly izay mandà ny tsy hamoaka ho fanta-bahoaka ny torohay tokony ho ilaina, toy ny momba ny karaman-dry zareo. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)

• marobe (nitranga in-2) : Niparitaka teny an-dàlana ny vahoaka marobe nanohitra ny fanakatonana sy ny fandefasana mierinerina an'ilay volavolan-dalàna anaty lalàna manankery. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• Mangarano (nitranga in-2) : I Olivier araka ny angom-baovao dia andeha hividy fanafody ho an-janany narary no voasambotra tao Mangarano II, ny 12 aogositra tamin'ny 07ora sy sasany alina. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• mazàna (nitranga in-1) : Ho ahy, lasa niakin-doha tamin'ny fahatsapàna hirifiry noho ny fiheverantena ho meloka aho, izay mazàna no mivadika ho ratra eny amin'ny tànako, izay mbola ahitàna holatra tavela eo amin'ny hato-tànako havia. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• maherifo (nitranga in-5) : Tolon'ny maherifo ny hafaliana, fanamby mandratra anaty eo anatrehan'ny fahafatesana, raha eto kosa ny hafaliana lasa enta-mavesatry ny fiampangan-tena tsy hita maso amin'ny fitsakotsakoana ireo tantara izay zatra niarahana tamin'ny namana nifampizarànay ny fiainana teny ampamakivakiana ny aloky ny fahafatesana. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• Réagissant (nitranga in-1) : Réagissant, le chef de la diplomatie malgache, Atallah Béatrice a annoncé qu'une enquête est actuellement en cours pour savoir exactement ce qui s'était passé dans ce pays du Golfe. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• coups (nitranga in-1) : On voit nettement les bourreaux qui s'acharnaient à coups de machette sur la malheureuse. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• hanaporofoana (nitranga in-1) : Mandray anjara amin'ny fifaninanana mandainga ireo  manampahaizana ao amin'ny antokony mba hanaporofoana fa  nitàna “andraikitra goavana” tamin'ny Ady fanoherana an'i Japana teo ambany toro-marik'i Xi ny CCP. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• insoutenable (nitranga in-1) : l'image insoutenable, sur une chaîne de télé privée de la capitale du meurtre d'une Malgache travaillant au Koweït, a engendré beaucoup de commentaires. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• Havana–Seattle (nitranga in-1) : ”

Niafara tamin'ny fiarahana miantina seho Havana–Seattle tamin'ny 2008 izany, izay nahombiazana tokoa tao amin'ny firenena roa tonta. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)

• Porzucky (nitranga in-1) : Namoaka: seho SHTIty lahatsoratra sy tatitra radio ity dia nataon'i Nina Porzucki ho an'i The World ka nivoaka voalohany tao amin'nyPRI. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• traduites (nitranga in-1) : Au moins, huit personnes ont été arrêtées et traduites en justice. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• fitondràna (nitranga in-1) : Ampahany iray ity lahatsoratra ity amin'ireo andiany manokana nosoratan'i Marcell Shehwaro, bilaogera sady mpikatroka mafàna fo, hamariparitany ny zava-misy iainana ao Syria ao anatin'ny ady mitam-piadiana misy ankehitriny eo amin'ny tafika manohana ny fitondràna sy ireo izay mikatsaka ny hanongàna azy. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• face (nitranga in-1) : old Khodr covering his face from dust, he is one of many Syrian refugees affected by the sandstorm #Lebanon pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• nandritry (nitranga in-1) : Ny aloky ny fahafatesana nanaraka ahy teny rehetra teny nandritry ny fotoana ela. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• дружно (nitranga in-1) : Устал жить дружно. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• sakoroka (nitranga in-1) : Nipoaka ny sakoroka tany Tôkyô tamin'ny Janoary 1960 rehefa voasonia ny fifanekena momba ny Fiarovan'i Japana s'i Etazonia nataon'i Kishi. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• Sculpture (nitranga in-1) : “Blondie at Marymoor” avy amin'i Ames Bros ao Seattle; “Metalros” avy amin'i Raúl Gonzálex ao Havana; “Jewelry as Sculpture 2” [firavaka atao sokitra 2] avy amin'i Mehdi Fatehi ao Tehran. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• ahitàna (nitranga in-2) : Ho ahy, lasa niakin-doha tamin'ny fahatsapàna hirifiry noho ny fiheverantena ho meloka aho, izay mazàna no mivadika ho ratra eny amin'ny tànako, izay mbola ahitàna holatra tavela eo amin'ny hato-tànako havia. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• 2016 (nitranga in-1) : Mandeha ny feo fa mety voatery hiala eo amin'ny toerany fotoana maro alohan'ny fifidianana loholona amin'ny 2016 I Shinzo Abe mba handraisany ny andraikiny momba ny tsy fankatoavan'ny vahoaka ny fanaovan-dalàna ho an'ny Fandriampahalemana sy ny Fiarovana. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• tafavoaka (nitranga in-1) : Androany isika misintaka ny fiainana ny fandàvana eny an-tsisin'ny tanindrazanay, ny fandàvana hoe tena tafavoaka marina tokoa izahay. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• googleplus (nitranga in-7) : Mpanoratra Nevin ThompsonNandika miora · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• dusty (nitranga in-1) : com/JBMYA6YbbM

— ygurvitz (@ygurvitz) September 8, 2015 Sarin'ny NASA: Mpandinika ny toetany Rob Bryant, avy ao Sheffield, Angletera, nizara itony sarin'ny NASA itony tao amin'ny Twitter:

Last few days have been seriously dusty in #syria #jordan and #Israel #modis Aqua data from 7 and 8 September #dust pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Navalny (nitranga in-2) : Nandrafitra niaraka tamin'ny Fondation Komanda 29 miady amin'ny Kolikoly naorin'i Alexey Navalny ny  tranonkala iray nomena anarana hoe “MunKombat” na “Municipal Kombat. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• Samer (nitranga in-1) : com/ntIK4huQgK

— Samer Al-Atrush (@SameralAtrush) September 8, 2015 Afovoan'i Kairo mirakotra vovoka Isiraely: Ary ity sary nozarain'i @ygurvitz avy ao Tel Aviv ny atoandron'ny omaly ity:

ללא פילטר. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• nahitana (nitranga in-2) : Olona valo no noraisim-potsiny tamin'izany; izay mbola nahitana vodina basy kalach sy poleta ary bala an-jatony tao an-tranony. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• hifandraisany (nitranga in-1) : Marihina, fa toa mbola misy hifandraisany amin'ilay raharaha fahatrarana orinasa kely tsy ara-dalàna fanamboarana basy tao Anosimpatrana, tapa-bolana mahery kely teo izay. (Trafikana basy : Nidoboka eny Antanimora ireo zandary roalahy, www.midi-madagasikara.mg)
• tototry (nitranga in-1) : Ny folakandron'ny omaly kosa no hita ny nofo mangatsiakan'ilay zazavavy may kilan'ny afo tao, tototry ny lavenona sy hazo sisa tsy may. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• Dikasary (nitranga in-1) : Dikasary avy ao amin'ny fantsona ofisialin'i 朝日新聞社 (Asahi Shimbun) ao amin'ny fantsona YouTube. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• Shipra (nitranga in-1) : Nandrakotra an'i Libanona, izay fahafahakeliny olona dimy no maty ary 750 no tsaboina any amin'ny hopitaly noho ny fahasemporana, sy i Syria, Palestina, Isiraely, Jordania ary ny faritra sasantsasany ao Arabia Saodita, Ejipta, Iraka, Torkia ary Shipra izany tadio izany. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• appris (nitranga in-1) : On a appris, par ailleurs que d'autres personnes qui se trouvent dans plusieurs pays de cette partie du Moyen-Orient sont privées de leurs droits les plus élémentaires. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• ôfisialy (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana ôfisialy eto, dia tsy nahy ny fampiasan-kery nataon'ilay mpitandro ny filaminana, saingy ao an-tanàna kosa dia ny mifanohitra amin'izay ny fitantaran'ny olona, izay azo an-telefaona. (Ambato-Boeny : Zandary nahafaty olona tao anaty “bar”, www.midi-madagasikara.mg)
• fandàvana (nitranga in-2) : Androany isika misintaka ny fiainana ny fandàvana eny an-tsisin'ny tanindrazanay, ny fandàvana hoe tena tafavoaka marina tokoa izahay. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• étaient (nitranga in-1) : Ils étaient allés jusqu'à la décapiter. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• réseaux (nitranga in-1) : En effet, des réseaux de passeurs existent bel et bien dans le pays. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• governementa (nitranga in-1) : Tamin'ny voalohan'ny volana Jolay, tao anatina tafatafa niarahana tamin'i Michael Penn avy ao amin'ny Masoivoho Fitateram-baovao Shingetsu, amin'ny anaran'ny Fikambanan'ireo Vahiny Mpifandray amin'i Japana, dia nanamarika i Kazuo Shii, mpitarika ny Antoko Kaoministan'i Japana, fa “niady ireo hevitra tsy fampiasa n'aiza n'aiza erak'izao tontolo izao ireo mpanao lalàna ao Japana”: Raha ny sosokevitr'i [Shii] dia voatery nampiasa lôjika nampijaliana ny governementa ary namorona hevitra vao.... (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• aminà (nitranga in-2) : Ampy fotsiny ho azy ny nandeha ho aminà toerana iray hafa ho ahy mba hakàna sary an-tsaina ny ratsy indrindra ary manomboka izay efa masaka tao an-tsainy. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• sosokevitr' (nitranga in-1) : Tamin'ny voalohan'ny volana Jolay, tao anatina tafatafa niarahana tamin'i Michael Penn avy ao amin'ny Masoivoho Fitateram-baovao Shingetsu, amin'ny anaran'ny Fikambanan'ireo Vahiny Mpifandray amin'i Japana, dia nanamarika i Kazuo Shii, mpitarika ny Antoko Kaoministan'i Japana, fa “niady ireo hevitra tsy fampiasa n'aiza n'aiza erak'izao tontolo izao ireo mpanao lalàna ao Japana”: Raha ny sosokevitr'i [Shii] dia voatery nampiasa lôjika nampijaliana ny governementa ary namorona hevitra vao.... (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• Liberaly (nitranga in-1) : Nihena be ny fanohanana mibaribary ny fiaraha-mitantana ny fitondrana, izay ahitana ny Antoko Demôkratika Liberaly mpitahiry ny fomban-drazana (“antoko mpitantana mahazatra” ao Japana) sy ny mpiara-miombon'antoka zandriny anatin'ny fiaraha-mitantana, Komeito, noho ny fanaovana ilay lalàna vaovao momba ny fiarovana. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• Shahrzad (nitranga in-1) : afisy telo avy aty ankavia miankavanana: “Take Heed, Hold Fast the Rope of Mother Wit” [Mitandrema, Hazony mafy ny tadin'ny fanahy reny] avy amin'i Shahrzad Changalvaee (Tehran); “La Casa de Bernarda Alba” avy amin'i Darwin Fornés (Havana); “A Family X-Mas” avy amin'i David Gallo (Seattle). (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• fanivanana (nitranga in-1) : Na dia eo aza ireo fepetran'ny fanivanana henjana, mipoitra indraindray eny ihany ireo fanehoankevitra manesoeso sy ireo sary, saingy tsy ela dia manjavona. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• 能勢謙介 (nitranga in-1) : com/iizOqIwY2C

— 能勢謙介 (@nose_kensuke) July 15, 2015

Eto alohan'ny Antenimiera. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• media (nitranga in-9) : Mafana ny fikorontanan'ny fiainana andavanandron'ny olona sy ny tsy fahatongavan'ireo mpitondra avy ao Eoropa Atsinanana, ankoatr'ireo endrika hafa tamin'ny matso, saingy lohahevitra voasivana ireo tao amin'ny media sosialin'i Shina. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• nitadiavako (nitranga in-1) : Na izany aza, ary hatramin'ny nitadiavako fanampiana, mibaboka aho androany—ary sambany no imasom-bahoaka—fa mandray tsy tapaka fanafody miady amin'ny rarin-tsaina aho nandritra  izay fotoana izay. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• lava (nitranga in-1) : Mitaintaina lava ny mponina eny an-toerana noho ny tsy fandriampahalemana misy any ; izay efa saika matetika no misy izao trangan'ny asa ratsy izao eo amin'ny kaominina manodidina toy ny any Mandialaza sy Beparasy, noho ny fisian'ireo vokatra sy harena maro misy ao an-toerana. (Moramanga : Olona roa maty novonoin’ny jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• annoncé (nitranga in-1) : Réagissant, le chef de la diplomatie malgache, Atallah Béatrice a annoncé qu'une enquête est actuellement en cours pour savoir exactement ce qui s'était passé dans ce pays du Golfe. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• tratran' (nitranga in-2) : com/HzlC7U81bO

— Khaled Kabbara (@khaled_kabbara) September 8, 2015 Khodr 60 taona, mandrakotra ny tavany tsy ho tratran'ny vovoka, iray amin'ireo Syriana mpitsoaponenana tratran'ny tadiom-pasika izy. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• sehon' (nitranga in-1) : Mazava loatra, ny matson'ny miaramila dia lavitra ny ara-bakiteny hoe sehon'olon-tokana satria filoham-pirenena 30, indrindra avy ao Afrika, Azia Afovoany ary Eoropa Atsinanana no hanatrika. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• tahaho (nitranga in-1) : Mandray vilana ny matso tahaho toy ny seho tokana nolalaovin'i Xi ny olona sasany, araka ny asehon'ny sary ery an-tampon'ity lahatsoratra ity ary koa ny lahatsarin'i Patrick Boehler ao amin'ny Twitter:

This is how some in China mock Xi's military parade on Sept. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• nahatrarana (nitranga in-2) : Tamin'io fotoana io mantsy, dia milaza ny olona iray, fa manana basy amidy ary tamin'izany no nahatrarana ny telolahy, ireo mpitandro filaminana ireto tao anatiny. (Trafikana basy : Nidoboka eny Antanimora ireo zandary roalahy, www.midi-madagasikara.mg)
• eken' (nitranga in-1) : Mandainga satria tsy eken'ny saiko hoe lasa ilay maherifo tato anatiko, angamba tsy hiverina intsony, ary ity olona niharam-boina ity no nisolo toerana azy. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• Shina (nitranga in-16) : Sary Vilana avy amin'ny Pejy Facebook WikLeaks amin'ny teny Shinoa

Mba hankalazàna ny faha-70 taonan'ny faran'ny Ady Lehibe faha-II, nasai'i Shina ireo mpitondra manerana izao tontolo izao, avy ao Afrika, Azia Afovoany ary Eoropa Atsinanana mba handray anjara amin'ny matso lehibe natao ny 3 Septambra. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• amiko (nitranga in-3) : Io no zavatra averimberiko amin'ny tenako isaky ny tonga amiko amin'ny nofy ilay zazavavy kely, any anatin'ireo fotoana ifaliako, any anatin'ny resako momba ny hoavin'ireo olona tsy foiko. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• nahampaingorana (nitranga in-1) : Tao anatin'ny fanadihadiana kosa no nahampaingorana ireo olona sasany hafa, teny amin'iny faritra Anosimpatrana iny. (Trafikana basy : Nidoboka eny Antanimora ireo zandary roalahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Pour (nitranga in-1) : Pour le cas de la victime décapitée, on apprend que sa dépouille mortelle arrivera ce samedi au pays. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• Terrible (nitranga in-1) : 000 mandositra ny ady ao amin'ny tanindrazany ity ny Sampan-draharahan'ny Firenena Mikambana misahana ny Mpialokaloka (UNHCR):

Terrible weather in #Zaatari today. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• itovizany (nitranga in-1) : Hita fa misy itovizany eo amin'ireo ezaka nataon'i Shinzo Abe handefa ilay fanaovan-dalàna vaovao momba ny fiarovana sy ny raibeny Nobusuke Kishi, izay niasa mba hanasoniavana fifanekena nasiam-panovana mikasika ny fiarovana teo amin'i Etazonia s'i Japana tamin'ny 1960. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• Fabian (nitranga in-1) : “Ellie Goulding” avy amin'i Jon Smith ao Seattle (tsipitsipika volon-draozy); “Hippies” avy amin'i Fabian Muñoz ao Havana (roller-skates); “Maningana avokoa ny tsirairay (ho fahatsiarovana an'i Morteza Momayez) avy amin'i Homa Delvaray ao Tehran (tokatandroka). (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• nanjary (nitranga in-1) : Taorian'izay Japana, ny taona 1941, izay niara-da tamin'i Alemaina sy Italia, nandaroka baomba ny tobin'ny tafika an-dranomasina tao Pearl Harbor – Etazonia, nanjary ady goavana  tao anatin'ilay fifandonana midadasika be ny adin'i Shina-Japana. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• nombreuses (nitranga in-1) : Pourtant, les candidates à l'émigration clandestine vers ces pays sont encore nombreuses malgré les interdictions prises par les responsables. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• dust (nitranga in-1) : old Khodr covering his face from dust, he is one of many Syrian refugees affected by the sandstorm #Lebanon pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• avylavitra (nitranga in-2) : Mpanoratra مرسيل شحواروNandika (en) i Lara AlMalakehNandika avylavitra · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [ar] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)

• проблемах (nitranga in-1) : Их работа — делать твою жизнь комфортнее, но вместо этого они пилят, скрывают доходы, не отвечают на вопросы о проблемах благоустройства. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• Hita (nitranga in-2) : Hita fa misy itovizany eo amin'ireo ezaka nataon'i Shinzo Abe handefa ilay fanaovan-dalàna vaovao momba ny fiarovana sy ny raibeny Nobusuke Kishi, izay niasa mba hanasoniavana fifanekena nasiam-panovana mikasika ny fiarovana teo amin'i Etazonia s'i Japana tamin'ny 1960. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• fakàna (nitranga in-2) : Tonga avy any ireo mpikatroka mafàna fo avy amin'ny Komanda 29 (“Ekipa29″), andianà Rosiana mpisolovava sy mpanao gazety manokantena hampiroborobo ny mangarahara, niaraka aminà fomba iray mahavariana hisarihana ny saina hitodika amin'ny tetikasan-dry zareo farany indrindra izay mifantoka amin'ireo fanadihadiana miady amin'ny kolikoly sy ny fakàna ambavany eny amin'ny fitsaràna mba hanoherana ireo manampahefana ao an-toerana. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• navoaka (nitranga in-1) : org tamin'ny 2 Septambra 2015, ary navoaka eto indray noho ny fifanarahana fifampizarana votoaty. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• Alexey (nitranga in-2) : Nandrafitra niaraka tamin'ny Fondation Komanda 29 miady amin'ny Kolikoly naorin'i Alexey Navalny ny  tranonkala iray nomena anarana hoe “MunKombat” na “Municipal Kombat. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• ygurvitz (nitranga in-1) : com/JBMYA6YbbM

— ygurvitz (@ygurvitz) September 8, 2015 Sarin'ny NASA: Mpandinika ny toetany Rob Bryant, avy ao Sheffield, Angletera, nizara itony sarin'ny NASA itony tao amin'ny Twitter:

Last few days have been seriously dusty in #syria #jordan and #Israel #modis Aqua data from 7 and 8 September #dust pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Ming (nitranga in-1) : com/uJoukeacPW — Patrick Boehler 包蟠睿 (@mrbaopanrui) August 23, 2015 Ity no fomba fanehoana ny sasany ny esoeson'ny olona ao Shina tamin'ny matson'ny miaramilan'i Xi tamin'ny 3 septambra Cheng Ming, mpaneho hevitra ara-politika monina any Etazonia aza, niantso ny ezak'i Xi ho “mahamenatra” : 有人說這是習近平試圖通過大閱兵，嚇唬日本，逼迫安倍承認中國大陸的亞洲霸權；有人說這是習近平試圖通過大閱兵，宣示自己完全掌控了中共的槍桿子。在我看來，習近平通過這次大閱兵，試圖再一次欺騙中國人和欺騙全世界，要人們、尤其是中國大陸的年青一代，相信七十年前的抗戰勝利是在中國共產黨領導下取得的。[…] 隨著九月三日一天天臨近，中國大陸正出現大閱兵熱。在習近平要求全黨深入研究中共的「中流砥柱」指令下，中共的媒.... (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• fàka (nitranga in-1) : Aty ivelany izahay no mihetsika ho toy ny maherifo, saingy tsy mifanaraka velively amin'ny tokony ho izy io anjara toerana io taorian'ny nialanay tamin'ny fàka niraisana tany, avy any Aleppo ilay tanàna voabodo sy ireo trano samihafa. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• hampahafantaranay (nitranga in-1) : Tiako ho fantarina izay fomba hafa hampahafantaranay ny sitraponay ankoatra ny fitokonana eo alohan'ny Antenimiera. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• пилят (nitranga in-1) : Их работа — делать твою жизнь комфортнее, но вместо этого они пилят, скрывают доходы, не отвечают на вопросы о проблемах благоустройства. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• hanongàna (nitranga in-1) : Ampahany iray ity lahatsoratra ity amin'ireo andiany manokana nosoratan'i Marcell Shehwaro, bilaogera sady mpikatroka mafàna fo, hamariparitany ny zava-misy iainana ao Syria ao anatin'ny ady mitam-piadiana misy ankehitriny eo amin'ny tafika manohana ny fitondràna sy ireo izay mikatsaka ny hanongàna azy. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• nahitàna (nitranga in-1) : com/fQN0QRLL6T

— Eduard Fernández/费海德 (@eduard_bcn) August 23, 2015 Faha-2 amin'ny fihodinan'ny fiara tsy nahitàna fiara tao #beijing androany noho ireo famerenana ny matson'ny miaramila hatao ny 3 Septambra ho avy izao

上午在阅兵蓝的天空下出门买菜，本来心情挺好的，结果，duang，蔬菜摊没了，9月5日才恢复，包括早餐店、黄焖鸡和我最喜欢的咖啡厅也都关了。#和战败一样萧瑟 — Michael Anti (@mranti) August 22, 2015 Nivoaka mba hividy legioma vitsivitsy teo ambany aloky ny lanitra manga nomanina ho an'ny matso marainan'ny miaramila. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• fiafaràna (nitranga in-1) : Izany no fanombohana izay tsy niteraka ny fiafaràna mahazatra. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• namoaka (nitranga in-1) : com/g0aSyXDTPC

— alex thomson (@alextomo) September 8, 2015 Jereo hoe inona no mipoaka avy any Syria Syria Mpanangom-baovaon'i BBC Jeremy Bowen, izay manangom-baovao any Syria amin'izao fotoana izao, no namoaka ny vaovao farany amin'ny toetr'andro ao amin'ny kaonty Twitter hatramin'ny nanombohan'ny tadio afak'omaly. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Saripika (nitranga in-1) : Saripika nozarain'i @shawajason ao amin'ny Twitter

Misy tadiom-bovoka goavana manavatsava ny ilany andrefana amin'i Afovoany Atsinanana omaly sy anio, izay mampihena ny fahitana any amin'ny firenena sasantsasany ary mahatonga ny olona hankany amin'ny hopitaly hotsaboina amin'ny aretin'ny fisefoana ankoatra ny zavatra hafa. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• sasantsany (nitranga in-1) : Efa tonga nijery ny voina nahazo ireto traboina eny Mahavoky ireto ny sasantsany amin'ireo tompon'andraikim-panjakana isanisany. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• nanombohan' (nitranga in-1) : com/g0aSyXDTPC

— alex thomson (@alextomo) September 8, 2015 Jereo hoe inona no mipoaka avy any Syria Syria Mpanangom-baovaon'i BBC Jeremy Bowen, izay manangom-baovao any Syria amin'izao fotoana izao, no namoaka ny vaovao farany amin'ny toetr'andro ao amin'ny kaonty Twitter hatramin'ny nanombohan'ny tadio afak'omaly. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• allés (nitranga in-1) : Ils étaient allés jusqu'à la décapiter. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• machette (nitranga in-1) : On voit nettement les bourreaux qui s'acharnaient à coups de machette sur la malheureuse. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• nizaar (nitranga in-1) : Alex Thomson nizaar ity lahatsary ity tona amin'ny Twitter ahitana ny tadio mitsofoka ao Beirota, tamin'ny filazana fa “tsy mbola nahatsiaro ho nahita tahaka izay hatrizay niainany ny mponin'i Beirota”:

Look what blew in from Syria pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• fanjakàna (nitranga in-1) : Miomana fatratra amin'ny ho fanaovana tatitra isankarazany avy amin'ilay matson'ny tafika ireo media eo ambany fanarahamason'ny fanjakàna. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• thanks (nitranga in-1) : Nitatitra tamin'ny Twitter ireo mpampiasa Twitter sasany teny an-kianja:

A car-free 2nd ring road in #beijing today thanks to the rehearsals for the military parade the next 3rd of Sept #阅兵 pic. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• roalahy (nitranga in-2) : raha tokony ho ny alatsinainy lasa teo no natolotra ny Fampanoavana ireo zandary roalahy, niaraka tamin'ireo olona maromaro hafa voarohirohy tamina resaka aferana basy , tetsy Namontana, dia omaly izany vao tanteraka. (Trafikana basy : Nidoboka eny Antanimora ireo zandary roalahy, www.midi-madagasikara.mg)
• famelàna (nitranga in-1) : Malahelo azy aho, tia azy, mivavaka ho azy mba hahazo hery sy tanjaka ary faharetana, ary ny tena zava-dehibe indrindra mba hahazo famelàna. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• andianà (nitranga in-1) : Tonga avy any ireo mpikatroka mafàna fo avy amin'ny Komanda 29 (“Ekipa29″), andianà Rosiana mpisolovava sy mpanao gazety manokantena hampiroborobo ny mangarahara, niaraka aminà fomba iray mahavariana hisarihana ny saina hitodika amin'ny tetikasan-dry zareo farany indrindra izay mifantoka amin'ireo fanadihadiana miady amin'ny kolikoly sy ny fakàna ambavany eny amin'ny fitsaràna mba hanoherana ireo manampahefana ao an-toerana. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• mangatsiakan' (nitranga in-1) : Ny folakandron'ny omaly kosa no hita ny nofo mangatsiakan'ilay zazavavy may kilan'ny afo tao, tototry ny lavenona sy hazo sisa tsy may. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• Hibiya (nitranga in-1) : 000 no hanao hetsi-panoherana any amin'ny Valanjavaboarin'i Hibiya ao Tôkyô. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• hahafahany (nitranga in-1) : Navelako any, ho an'ireo izay mety mila azy, ny faritra rehetra amin'ny vatako izay noezahany notazonina mba hahafahany miatrika ny ady sy ny baomba, ary dia voatsindry tanteraka ao ambanin'ilay antsoin'ny siansa hoe “dona” aho. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• nanapahana (nitranga in-1) : Tsy neken'ny vahoaka ny nanapahana ny adihevitra tanatin'ny kômity sy ny fanerena ilay fanaovan-dalàna teo amin'ny Antenimieram-pirenena, na teo anatrehan'ny Parlemantan'i Japana izany na teo anatrehan'ny vahoaka. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• namoahana (nitranga in-2) : Ny 05 tamin'ireo 28 nosamborina sy nohadihadiana  no nampidirin'ny fitsarana am-ponja vonjimaika ny 29 aogositra, raha mbola karohina ny 03 izay efa namoahana fikarohana manokana i Verniste. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., www.midi-madagasikara.mg)
• nolalaovy (nitranga in-1) : Mandray vilana ny matso tahaho toy ny seho tokana nolalaovin'i Xi ny olona sasany, araka ny asehon'ny sary ery an-tampon'ity lahatsoratra ity ary koa ny lahatsarin'i Patrick Boehler ao amin'ny Twitter:

This is how some in China mock Xi's military parade on Sept. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• HussainiNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Amira Al HussainiNandika Jentilisa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• YouTube (nitranga in-2) : Dikasary avy ao amin'ny fantsona ofisialin'i 朝日新聞社 (Asahi Shimbun) ao amin'ny fantsona YouTube. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• Eduard (nitranga in-1) : com/fQN0QRLL6T

— Eduard Fernández/费海德 (@eduard_bcn) August 23, 2015 Faha-2 amin'ny fihodinan'ny fiara tsy nahitàna fiara tao #beijing androany noho ireo famerenana ny matson'ny miaramila hatao ny 3 Septambra ho avy izao

上午在阅兵蓝的天空下出门买菜，本来心情挺好的，结果，duang，蔬菜摊没了，9月5日才恢复，包括早餐店、黄焖鸡和我最喜欢的咖啡厅也都关了。#和战败一样萧瑟 — Michael Anti (@mranti) August 22, 2015 Nivoaka mba hividy legioma vitsivitsy teo ambany aloky ny lanitra manga nomanina ho an'ny matso marainan'ny miaramila. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• aloha (nitranga in-3) : I “Doda” sy ny rahalahiny 02 kosa na mpinamana fahiny tamin'i Lao noho ilay orinasa niarahana tany aloha efa nikatona ny taona 2007; izay nosamborina ny 25 aogositra tao an-tranon-drafozany, dia nambaran'ny fianakaviany fa tsy hahavita haka an-keriny izany mihitsy. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., www.midi-madagasikara.mg)
• Bowen (nitranga in-3) : com/g0aSyXDTPC

— alex thomson (@alextomo) September 8, 2015 Jereo hoe inona no mipoaka avy any Syria Syria Mpanangom-baovaon'i BBC Jeremy Bowen, izay manangom-baovao any Syria amin'izao fotoana izao, no namoaka ny vaovao farany amin'ny toetr'andro ao amin'ny kaonty Twitter hatramin'ny nanombohan'ny tadio afak'omaly. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Toamasina (nitranga in-1) : mitohy hatrany ny fahazoam-baovao mikasika ny raharaha fakana an-keriny an'i Lao Jean Claude tao Toamasina, izay efa nafahan'ny brigady misahana ny heloka be vava avy eto Antananarivo, BC, ny fiandohan'ny volana aogositra lasa teo; izay  olona 05 miandry fitsarana am-ponja. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• singa (nitranga in-1) : Miezaka mifantina ireo singa rehetra tamiko aho mba hamerenana azy ireny ho amin'ny toerany, amin'ny fanantenana fa ny fanaovana izany dia hampahatsiaro ahy ny toerana nisy ny rantsan-tànako, ary dia ho afaka hanoratra indray aho. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• treatment (nitranga in-1) : Nine main clinics+hospital are providing nebuliser treatment & masks to refugees pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• News (nitranga in-1) : com/R2vQ3bZFai — Thoton & The News (@Thoton) July 14, 2015

[Bitsika] VAOVAO MISONGADINA : Rahampitso ny governemanta dia hanararaotra ny fikatonan'ny adihevitra mba handefasana ny Fanaovan-dalàna ho an'ny Fandriampahalemana sy ny Fiarovana [any amin'ny Antenimieram-pirenena]. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• hahafahana (nitranga in-1) : Eo ihany koa ny tsy fahampian'ireo zandary miasa eny hoy ny solombavambahoaka ny Dokotera Rajaobelina Lova Herizo, no sady manao antso avo hatrany ny tenany amin'ny fitondrana foibe ny hametrahana « poste avancé » sy ny hampitomboana ny isan'ireo zandary efa miasa any an-toerana hahafahana mampiaina am-pahatoniana an'ireo vahoaka. (Moramanga : Olona roa maty novonoin’ny jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• nifandraisany (nitranga in-1) : Firenena tsy nisy nifandraisany tamin'ny ady nanoherana ny fasista. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• hampiranty (nitranga in-1) : Saingy naniry mafy ny Filoha Sinoa Xi Jinping hampiranty ny “andraikitra goavana” notànan'ny fandraisan'ny CCP anjara nandritra ny Adin'i Shina-Japana satria manana ny dikany ho an'ny fahaterahana vaovao ho an'i Shina ilay fandresena, tetikasa fitiavan-tanindrazana naelin'i Xi hatramin'ny nanomboka naka ny fitarihana. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• Golfe (nitranga in-1) : Réagissant, le chef de la diplomatie malgache, Atallah Béatrice a annoncé qu'une enquête est actuellement en cours pour savoir exactement ce qui s'était passé dans ce pays du Golfe. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• nahasoratra (nitranga in-1) : Nandritry ny herintaona dia tsy nahasoratra zavatra mba nisy lanjany aho. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• tradrano (nitranga in-1) : nitrangana lozam-pifamoivizana tao amin'ny kaominina Soavina Betafo, lehilahy iray no maty tsy tradrano voafaokan'ny kamiao. (Soavina Betafo : Mpitondra bisikileta voafaokan’ny kamiao, maty tsy tra-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• Last (nitranga in-1) : com/JBMYA6YbbM

— ygurvitz (@ygurvitz) September 8, 2015 Sarin'ny NASA: Mpandinika ny toetany Rob Bryant, avy ao Sheffield, Angletera, nizara itony sarin'ny NASA itony tao amin'ny Twitter:

Last few days have been seriously dusty in #syria #jordan and #Israel #modis Aqua data from 7 and 8 September #dust pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• nasai' (nitranga in-1) : Sary Vilana avy amin'ny Pejy Facebook WikLeaks amin'ny teny Shinoa

Mba hankalazàna ny faha-70 taonan'ny faran'ny Ady Lehibe faha-II, nasai'i Shina ireo mpitondra manerana izao tontolo izao, avy ao Afrika, Azia Afovoany ary Eoropa Atsinanana mba handray anjara amin'ny matso lehibe natao ny 3 Septambra. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• Lazay (nitranga in-1) : com/uJoukeacPW — Patrick Boehler 包蟠睿 (@mrbaopanrui) August 23, 2015 Ity no fomba fanehoana ny sasany ny esoeson'ny olona ao Shina tamin'ny matson'ny miaramilan'i Xi tamin'ny 3 septambra Cheng Ming, mpaneho hevitra ara-politika monina any Etazonia aza, niantso ny ezak'i Xi ho “mahamenatra” : 有人說這是習近平試圖通過大閱兵，嚇唬日本，逼迫安倍承認中國大陸的亞洲霸權；有人說這是習近平試圖通過大閱兵，宣示自己完全掌控了中共的槍桿子。在我看來，習近平通過這次大閱兵，試圖再一次欺騙中國人和欺騙全世界，要人們、尤其是中國大陸的年青一代，相信七十年前的抗戰勝利是在中國共產黨領導下取得的。[…] 隨著九月三日一天天臨近，中國大陸正出現大閱兵熱。在習近平要求全黨深入研究中共的「中流砥柱」指令下，中共的媒體和御用文人也.... (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• voasivana (nitranga in-3) : Mafana ny fikorontanan'ny fiainana andavanandron'ny olona sy ny tsy fahatongavan'ireo mpitondra avy ao Eoropa Atsinanana, ankoatr'ireo endrika hafa tamin'ny matso, saingy lohahevitra voasivana ireo tao amin'ny media sosialin'i Shina. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• fisehosehoana (nitranga in-1) : Io no fandaniana ho an'ilay fisehosehoana. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• Camp (nitranga in-1) : com/DEaYYoCjvQ

— Za'atari Camp (@ZaatariCamp) September 8, 2015 Toetrandro henjana teto Zaatari androany. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• fahazoana (nitranga in-1) : Mety ho voafetra ny fahazoana miditra  VPN avy amin'ny fitaovana iOS amin'io fotoana io. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• близкая (nitranga in-1) : Муниципалы — самая близкая к тебе власть. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• natao (nitranga in-4) : Raha ny angom-baovao natao, dia nivoaka ihany ny tsiambaratelon'ilay bala nampiasain'ireo “jiolahy” nandritra ny fihazonana an-keriny an'i Lao Jean Claude, sy nandritra ny fotoana nifampitifiran'ny polisin'ny BC Antananarivo sy ireo “jiolahy”. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., www.midi-madagasikara.mg)
• nandresen' (nitranga in-1) : Ao amin'ny lahatsary i Shinkarenko mitaraina fa nangataka amin'ny manampahefanan'ny tanàna izy tamin'ny herintaona hanangana tsangambaton'i Josefa Stalinina, ho fanomezam-boninahitra ny faha-70 taona nandresen'i Firaisana Sovietika tamin'ny ady lehibe faharoa, saingy nolavina ny fangatahany. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• victime (nitranga in-1) : Pour le cas de la victime décapitée, on apprend que sa dépouille mortelle arrivera ce samedi au pays. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• Grande (nitranga in-1) : Il est en effet très difficile d'avoir des nouvelles de nos ressortissantes qui y travaillent, la Grande Ile n'a pas de relations diplomatiques avec ce pays. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• azonao (nitranga in-1) : Inona no azonao rehefa mampitambatra mpahay ravaka afisy avy ao Seattle, Havana ary Tehran ianao. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• lôjika (nitranga in-1) : Tamin'ny voalohan'ny volana Jolay, tao anatina tafatafa niarahana tamin'i Michael Penn avy ao amin'ny Masoivoho Fitateram-baovao Shingetsu, amin'ny anaran'ny Fikambanan'ireo Vahiny Mpifandray amin'i Japana, dia nanamarika i Kazuo Shii, mpitarika ny Antoko Kaoministan'i Japana, fa “niady ireo hevitra tsy fampiasa n'aiza n'aiza erak'izao tontolo izao ireo mpanao lalàna ao Japana”: Raha ny sosokevitr'i [Shii] dia voatery nampiasa lôjika nampijaliana ny governementa ary namorona hevitra vao.... (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• pikantsary (nitranga in-2) : pikantsary avy amin'ny pejy gofundme an'ilay lahatsary “Art of Syrian Children on Nat Mall”. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• dindon' (nitranga in-1) : ”

Novolavolaina avy amin'ilay lalaon'ady an-dahatsary malaza “Mortal Kombat” ilay tranonkala miezaka mitahiry ny dindon'ireo tolona mandeha eny amin'ny fitsaràna sy ny vokatr'izy ireny, satria ezak'ireo mpikatroka mafàna fo ny hitondra ho eo anatrehan'ny fitsaràna ao Rosia ireo manampahefana monisipaly izay mandà ny tsy hamoaka ho fanta-bahoaka ny torohay tokony ho ilaina, toy ny momba ny karaman-dry zareo. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)

• namoahan' (nitranga in-1) : Tamin'ny 6 Septambra, ny ampitson'ny namoahan'ny tanàna ilay tsangambato, dia naka an-dahatsary ny tenany teo ankilan'ilay tsangambato ilay lehilahy, ary tamin'izany no nanazavany tamin'ny fakantsary fa “mpamadika” sady “tsy tia Rosiana” i Solzhenitsyn. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• fahamaizana (nitranga in-1) : Iretsy ankizy kosa, nahitana fahamaizana madinidinika ihany ». (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• somby (nitranga in-1) : Tao anatin'izany, niezaka namonjy ireo sombin'ny ainy ny renim-pianakaviana iray, tao amin'ilay niandohan'ny afo. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• Aleksandr (nitranga in-2) : lehilahy iray hita ho Maxim Shinkarenko manantona sora-baventy mivaky hoe “JODASY” amin'ny tsangambato vaovao an'i Aleksandr Solzhenitsyn. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• fivarotanana (nitranga in-1) : Mba falifaly aho teo, saingy avy eo, efa nangorona entana ny toerana fivarotanana anana. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• Pikantsary (nitranga in-1) : Pikantsary avy amin'ny mk. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• have (nitranga in-1) : com/JBMYA6YbbM

— ygurvitz (@ygurvitz) September 8, 2015 Sarin'ny NASA: Mpandinika ny toetany Rob Bryant, avy ao Sheffield, Angletera, nizara itony sarin'ny NASA itony tao amin'ny Twitter:

Last few days have been seriously dusty in #syria #jordan and #Israel #modis Aqua data from 7 and 8 September #dust pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• refugees (nitranga in-3) : Nine main clinics+hospital are providing nebuliser treatment & masks to refugees pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• capitale (nitranga in-1) : l'image insoutenable, sur une chaîne de télé privée de la capitale du meurtre d'une Malgache travaillant au Koweït, a engendré beaucoup de commentaires. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• ezahan' (nitranga in-1) : Mino tanteraka aho fa ny ho avy izay antenaina sy ezahan'i Japana tratrarina dia akaiky dia akaiky. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• Vladivostok (nitranga in-3) : Zatovolahy iray monina ao Vladivostok no nanimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ilay mpanoratra nahazo ny loka Nobel antsoina hoe Aleksandr Solzhenitsyn, tamin'ny fanantonana sora-baventy mivaky hoe “JODASY” tamin'ny sorok'i Solzhenitsyn. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• nisolo (nitranga in-1) : Mandainga satria tsy eken'ny saiko hoe lasa ilay maherifo tato anatiko, angamba tsy hiverina intsony, ary ity olona niharam-boina ity no nisolo toerana azy. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• nitàna (nitranga in-1) : Mandray anjara amin'ny fifaninanana mandainga ireo  manampahaizana ao amin'ny antokony mba hanaporofoana fa  nitàna “andraikitra goavana” tamin'ny Ady fanoherana an'i Japana teo ambany toro-marik'i Xi ny CCP. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• twitter (nitranga in-24) : twitter. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• Khaled (nitranga in-3) : Khaled Kabbara, Mpiara-miasa eo amin'ny fifandraisana amin'ny hafa ao amin'ny UNHCR, nizara ireto sary nampiseho ny toe-piainana mampahonena ireto:

Massive sandstorm hits North #Lebanon, affecting refugees already living in challenging conditions. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• some (nitranga in-1) : Mandray vilana ny matso tahaho toy ny seho tokana nolalaovin'i Xi ny olona sasany, araka ny asehon'ny sary ery an-tampon'ity lahatsoratra ity ary koa ny lahatsarin'i Patrick Boehler ao amin'ny Twitter:

This is how some in China mock Xi's military parade on Sept. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• Antanety (nitranga in-1) : Tao amin'ny fokontany Sahandray Antanety kaominina Soavina, distrikan'ny Betafo no nisehoan'ny loza. (Soavina Betafo : Mpitondra bisikileta voafaokan’ny kamiao, maty tsy tra-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• amerikana (nitranga in-1) : Avy eo i Smith nanomboka niasa niaraka tamin'ny Iraniana mpikolo ravaka Iman Raad hifantina afisin-dravaka  amerikana sy iraniana atao seho. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• 白井圭太 (nitranga in-1) : com/2lEeVmpjUn

— 白井圭太 (@keikei_keita) July 15, 2015

Nanangana sakana ny mpitandro filaminana mba hahazoany antoka fa tsy hisy na iray aza ho tonga eo anoloan'ny tranoben'ny Antenimiera. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• anisan' (nitranga in-1) : Tamin'ny dia voalohany nankany Havana io i Smith no nifanena tamin'ilay Kiobàna mpandravaka Pepe Menéndez

“Tsy mahalala izay zava-mitranga any Seattle aho tamin'io fotoana io,” hoy i Menéndez, “Nilaza tamiko momba ity afisi-tsehatra ankira ity i Dan ary gaga tokoa aho sy nientanentana mba ho anisan'ny mpandray anjara [amin'ny seho] hatrany amin'ny fanombohany mihitsy. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)

• 国会議事堂前 (nitranga in-1) : Maro tamin'ireo mpanohitra nivory teo alohan'ny Antenimieram-pirenena no naneho ny fahakiviny sy ny tahony amin'ny ho avin'i Japana:

国会前。この国はどこへ行こうとしているのか。深く憂う7月15日。 (@ 国会議事堂前 in 千代田区, 東京都) https://t. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• Italia (nitranga in-1) : Taorian'izay Japana, ny taona 1941, izay niara-da tamin'i Alemaina sy Italia, nandaroka baomba ny tobin'ny tafika an-dranomasina tao Pearl Harbor – Etazonia, nanjary ady goavana  tao anatin'ilay fifandonana midadasika be ny adin'i Shina-Japana. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• lalàna (nitranga in-4) : Niparitaka teny an-dàlana ny vahoaka marobe nanohitra ny fanakatonana sy ny fandefasana mierinerina an'ilay volavolan-dalàna anaty lalàna manankery. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• fahasamihafan' (nitranga in-1) : Rehefa mahita ny afisy isa-pirenena eo ankilan'ny iray ianao dia ho gaga mahita ny fahasamihafan'endrika hita, nefa ireo afisyy rehetra ireo ahitana fitovitoviana avokoa. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• avancée (nitranga in-1) : Raison avancée, cette personne aurait refusé de coucher avec le fils de son employeur. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• angidimby (nitranga in-1) : Nosakanan'ireo tompon'andraikitra ireo media mitatitra mikasika ny fianjeran'ny angidimby an'ny tafika, izay nomanina ho amin'ny matso tamin'ny 16 Aogositra. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• ankilan' (nitranga in-2) : Rehefa mahita ny afisy isa-pirenena eo ankilan'ny iray ianao dia ho gaga mahita ny fahasamihafan'endrika hita, nefa ireo afisyy rehetra ireo ahitana fitovitoviana avokoa. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• folakandron' (nitranga in-1) : Ny folakandron'ny omaly kosa no hita ny nofo mangatsiakan'ilay zazavavy may kilan'ny afo tao, tototry ny lavenona sy hazo sisa tsy may. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• Ranomasimbe (nitranga in-1) : 参加中国阅兵的南太平洋国家瓦努阿图，1982年独立，人口20多万，被称为世界上最幸福国度。根本不知道什么是反法西斯战争。到北京打酱油的！

Hanatrika ny matso ataon'ny miaramilan'i Shina ny Repoblikan'i Vanuatu ao amin'ny Ranomasimbe Pasifika. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• tarihy (nitranga in-1) : Nanapaka ny adihevitra ny fiaraha-mitantana misy amin'izao fotoana any Japana, izay tarihin'ny Praiminisitra Shinzo Abe, ary nanosika ny Fanaovan-dalàna ho an'ny Fandriampahalemana sy ny Fiarovana any amin'ny kômity voatokana hisahana ny fanaovan-dalàna fiarovana ao anatin'ny Antenimieram-pirenena ny 15 Jolay 2015. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• adihevitry (nitranga in-1) : Nilaza ny praiminisitra tamin'ny adihevitry ny Antenimiera fa raha sanatria misy manafika ireo Hery Fiarovan-tena mandritra ny fotoana “hanampiany amin'ny fiarovana ny faritra aoriana” ana tafika hafa any ivelany, dia manana ny rariny tsara izy “hampiasa fitaovam-piadiana” hiarovany tena. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• traboina (nitranga in-1) : Efa tonga nijery ny voina nahazo ireto traboina eny Mahavoky ireto ny sasantsany amin'ireo tompon'andraikim-panjakana isanisany. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• naheno (nitranga in-1) : Tamin'ny voalohan'ny volana Jolay, tao anatina tafatafa niarahana tamin'i Michael Penn avy ao amin'ny Masoivoho Fitateram-baovao Shingetsu, amin'ny anaran'ny Fikambanan'ireo Vahiny Mpifandray amin'i Japana, dia nanamarika i Kazuo Shii, mpitarika ny Antoko Kaoministan'i Japana, fa “niady ireo hevitra tsy fampiasa n'aiza n'aiza erak'izao tontolo izao ireo mpanao lalàna ao Japana”: Raha ny sosokevitr'i [Shii] dia voatery nampiasa lôjika nampijaliana ny governementa ary namorona hevitra vaovao tan.... (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• работа (nitranga in-1) : Их работа — делать твою жизнь комфортнее, но вместо этого они пилят, скрывают доходы, не отвечают на вопросы о проблемах благоустройства. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• distrikan' (nitranga in-1) : Tao amin'ny fokontany Sahandray Antanety kaominina Soavina, distrikan'ny Betafo no nisehoan'ny loza. (Soavina Betafo : Mpitondra bisikileta voafaokan’ny kamiao, maty tsy tra-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• скрывают (nitranga in-1) : Их работа — делать твою жизнь комфортнее, но вместо этого они пилят, скрывают доходы, не отвечают на вопросы о проблемах благоустройства. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• Bryant (nitranga in-2) : com/JBMYA6YbbM

— ygurvitz (@ygurvitz) September 8, 2015 Sarin'ny NASA: Mpandinika ny toetany Rob Bryant, avy ao Sheffield, Angletera, nizara itony sarin'ny NASA itony tao amin'ny Twitter:

Last few days have been seriously dusty in #syria #jordan and #Israel #modis Aqua data from 7 and 8 September #dust pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• nipoitra (nitranga in-1) : Ohatra, mikasika ny fasisma:

据说有个法西斯国家要搞个反法西斯阅兵 Hoy izy ireo, toa handeha amin'ny fampiantranoana matson'ny miaramila mpanohitra fasista  ny firenena fasista iray   Taorian'ny namoahana ny lisitry ny vahiny, nipoitra ireo fanamarihana manesoeso, ary vetivety ihany dia manjavona, tao anatin'ny faritra natao ho an'ny tohivakan'ny fanehoankevitra. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• nafahan' (nitranga in-1) : mitohy hatrany ny fahazoam-baovao mikasika ny raharaha fakana an-keriny an'i Lao Jean Claude tao Toamasina, izay efa nafahan'ny brigady misahana ny heloka be vava avy eto Antananarivo, BC, ny fiandohan'ny volana aogositra lasa teo; izay  olona 05 miandry fitsarana am-ponja. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Look (nitranga in-1) : Alex Thomson nizaar ity lahatsary ity tona amin'ny Twitter ahitana ny tadio mitsofoka ao Beirota, tamin'ny filazana fa “tsy mbola nahatsiaro ho nahita tahaka izay hatrizay niainany ny mponin'i Beirota”:

Look what blew in from Syria pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• mafàna (nitranga in-6) : Ampahany iray ity lahatsoratra ity amin'ireo andiany manokana nosoratan'i Marcell Shehwaro, bilaogera sady mpikatroka mafàna fo, hamariparitany ny zava-misy iainana ao Syria ao anatin'ny ady mitam-piadiana misy ankehitriny eo amin'ny tafika manohana ny fitondràna sy ireo izay mikatsaka ny hanongàna azy. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• vodina (nitranga in-1) : Olona valo no noraisim-potsiny tamin'izany; izay mbola nahitana vodina basy kalach sy poleta ary bala an-jatony tao an-tranony. (Trafikana basy : Nidoboka eny Antanimora ireo zandary roalahy, www.midi-madagasikara.mg)
• David (nitranga in-1) : afisy telo avy aty ankavia miankavanana: “Take Heed, Hold Fast the Rope of Mother Wit” [Mitandrema, Hazony mafy ny tadin'ny fanahy reny] avy amin'i Shahrzad Changalvaee (Tehran); “La Casa de Bernarda Alba” avy amin'i Darwin Fornés (Havana); “A Family X-Mas” avy amin'i David Gallo (Seattle). (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• miantina (nitranga in-1) : ”

Niafara tamin'ny fiarahana miantina seho Havana–Seattle tamin'ny 2008 izany, izay nahombiazana tokoa tao amin'ny firenena roa tonta. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)

• halahelo (nitranga in-1) : Iza no sahy halahelo amin'ny toe-javatra tahàka ity, hoy aho mantsy ny tenako. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• Raúl (nitranga in-1) : “Blondie at Marymoor” avy amin'i Ames Bros ao Seattle; “Metalros” avy amin'i Raúl Gonzálex ao Havana; “Jewelry as Sculpture 2” [firavaka atao sokitra 2] avy amin'i Mehdi Fatehi ao Tehran. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• post (nitranga in-7) : The post Soavina Betafo : Mpitondra bisikileta voafaokan'ny kamiao, maty tsy tra-drano appeared first on Midi Madagasikara. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• Tetyana (nitranga in-1) : Mpanoratra Tetyana LokotNandika avylavitra · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)

• פילטר (nitranga in-1) : com/ntIK4huQgK

— Samer Al-Atrush (@SameralAtrush) September 8, 2015 Afovoan'i Kairo mirakotra vovoka Isiraely: Ary ity sary nozarain'i @ygurvitz avy ao Tel Aviv ny atoandron'ny omaly ity:

ללא פילטר. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Khodr (nitranga in-2) : old Khodr covering his face from dust, he is one of many Syrian refugees affected by the sandstorm #Lebanon pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• telolahy (nitranga in-1) : Tamin'io fotoana io mantsy, dia milaza ny olona iray, fa manana basy amidy ary tamin'izany no nahatrarana ny telolahy, ireo mpitandro filaminana ireto tao anatiny. (Trafikana basy : Nidoboka eny Antanimora ireo zandary roalahy, www.midi-madagasikara.mg)
• lisitry (nitranga in-3) : Ohatra, mikasika ny fasisma:

据说有个法西斯国家要搞个反法西斯阅兵 Hoy izy ireo, toa handeha amin'ny fampiantranoana matson'ny miaramila mpanohitra fasista  ny firenena fasista iray   Taorian'ny namoahana ny lisitry ny vahiny, nipoitra ireo fanamarihana manesoeso, ary vetivety ihany dia manjavona, tao anatin'ny faritra natao ho an'ny tohivakan'ny fanehoankevitra. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)

• plus (nitranga in-1) : On a appris, par ailleurs que d'autres personnes qui se trouvent dans plusieurs pays de cette partie du Moyen-Orient sont privées de leurs droits les plus élémentaires. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• fitsaràna (nitranga in-4) : Tonga avy any ireo mpikatroka mafàna fo avy amin'ny Komanda 29 (“Ekipa29″), andianà Rosiana mpisolovava sy mpanao gazety manokantena hampiroborobo ny mangarahara, niaraka aminà fomba iray mahavariana hisarihana ny saina hitodika amin'ny tetikasan-dry zareo farany indrindra izay mifantoka amin'ireo fanadihadiana miady amin'ny kolikoly sy ny fakàna ambavany eny amin'ny fitsaràna mba hanoherana ireo manampahefana ao an-toerana. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• naely (nitranga in-1) : Saingy naniry mafy ny Filoha Sinoa Xi Jinping hampiranty ny “andraikitra goavana” notànan'ny fandraisan'ny CCP anjara nandritra ny Adin'i Shina-Japana satria manana ny dikany ho an'ny fahaterahana vaovao ho an'i Shina ilay fandresena, tetikasa fitiavan-tanindrazana naelin'i Xi hatramin'ny nanomboka naka ny fitarihana. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• road (nitranga in-1) : Nitatitra tamin'ny Twitter ireo mpampiasa Twitter sasany teny an-kianja:

A car-free 2nd ring road in #beijing today thanks to the rehearsals for the military parade the next 3rd of Sept #阅兵 pic. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• manokantena (nitranga in-1) : Tonga avy any ireo mpikatroka mafàna fo avy amin'ny Komanda 29 (“Ekipa29″), andianà Rosiana mpisolovava sy mpanao gazety manokantena hampiroborobo ny mangarahara, niaraka aminà fomba iray mahavariana hisarihana ny saina hitodika amin'ny tetikasan-dry zareo farany indrindra izay mifantoka amin'ireo fanadihadiana miady amin'ny kolikoly sy ny fakàna ambavany eny amin'ny fitsaràna mba hanoherana ireo manampahefana ao an-toerana. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• Infodozor (nitranga in-1) : Tamin'ny Aprily 2015, nanomboka tranonkala iray hafa ry Pavlov sy ekipa iray ahitàna mpisolovava vitsivitsy, Infodozor (“Infowatch”) izay manaraka ny dingana vita amin'ny resaka mangarahara sy ny fisokafana amin'ireo birao monisipaly isankarazany manerana an'i Rosia. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• Ivan (nitranga in-1) : Ivan Pavlov, mpisolovava monina ao Saint Petersburg ary mpikatroka mafàna fo amin'ny fampiroboroboana ny fahalalahana hahazo vaovao no nanorina ny Komanda 29. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• 志位和夫 (nitranga in-1) : com/csFUXL87ll

— 志位和夫 (@shiikazuo) July 15, 2015

Rehefa mandinika tsara ny lalan-kalehan'ny firenena isika dia hita fa ny tanoran'i Japana no tena mitarika. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• been (nitranga in-1) : com/JBMYA6YbbM

— ygurvitz (@ygurvitz) September 8, 2015 Sarin'ny NASA: Mpandinika ny toetany Rob Bryant, avy ao Sheffield, Angletera, nizara itony sarin'ny NASA itony tao amin'ny Twitter:

Last few days have been seriously dusty in #syria #jordan and #Israel #modis Aqua data from 7 and 8 September #dust pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Namovoka (nitranga in-1) : com/7pA38QMvIU

— Rob Bryant (@sheffield_dust) September 8, 2015 Namovoka dia namovoka tokoa tao ho ao izay tao Syria,Jordania ary Isiraely, tahirinkevitra Aqua tamin'ny 7 sy 8 septambra Heverina mbola hitohy anio (alarobia 9 septambra) ity tadio ity. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Koweït (nitranga in-2) : l'image insoutenable, sur une chaîne de télé privée de la capitale du meurtre d'une Malgache travaillant au Koweït, a engendré beaucoup de commentaires. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• fihatsarany (nitranga in-1) : Libanona:

Tsy misy fihatsarany ny zava-mihatra amin'ny Syriana mpialokaloka. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Sahandray (nitranga in-1) : Tao amin'ny fokontany Sahandray Antanety kaominina Soavina, distrikan'ny Betafo no nisehoan'ny loza. (Soavina Betafo : Mpitondra bisikileta voafaokan’ny kamiao, maty tsy tra-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• 1982 (nitranga in-1) : Firenena nitsangana tamin'ny taona 1982, misy mponina 200. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• manesoeso (nitranga in-2) : Na dia eo aza ireo fepetran'ny fanivanana henjana, mipoitra indraindray eny ihany ireo fanehoankevitra manesoeso sy ireo sary, saingy tsy ela dia manjavona. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• avait (nitranga in-1) : Cette dernière avait les mains et les pieds liés. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• iharan' (nitranga in-1) : Matetika no iharan'ny asan-dahalo iny toerana iny ; izay olona tsy monina eny an-toerana avokoa ny ankamaroany. (Moramanga : Olona roa maty novonoin’ny jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• hakàna (nitranga in-1) : Ampy fotsiny ho azy ny nandeha ho aminà toerana iray hafa ho ahy mba hakàna sary an-tsaina ny ratsy indrindra ary manomboka izay efa masaka tao an-tsainy. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• hisarihana (nitranga in-1) : Tonga avy any ireo mpikatroka mafàna fo avy amin'ny Komanda 29 (“Ekipa29″), andianà Rosiana mpisolovava sy mpanao gazety manokantena hampiroborobo ny mangarahara, niaraka aminà fomba iray mahavariana hisarihana ny saina hitodika amin'ny tetikasan-dry zareo farany indrindra izay mifantoka amin'ireo fanadihadiana miady amin'ny kolikoly sy ny fakàna ambavany eny amin'ny fitsaràna mba hanoherana ireo manampahefana ao an-toerana. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• Solzhenitsyn (nitranga in-7) : lehilahy iray hita ho Maxim Shinkarenko manantona sora-baventy mivaky hoe “JODASY” amin'ny tsangambato vaovao an'i Aleksandr Solzhenitsyn. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• Komeito (nitranga in-1) : Nihena be ny fanohanana mibaribary ny fiaraha-mitantana ny fitondrana, izay ahitana ny Antoko Demôkratika Liberaly mpitahiry ny fomban-drazana (“antoko mpitantana mahazatra” ao Japana) sy ny mpiara-miombon'antoka zandriny anatin'ny fiaraha-mitantana, Komeito, noho ny fanaovana ilay lalàna vaovao momba ny fiarovana. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• Isanandro (nitranga in-1) : Isanandro ianao manontany tena raha zo tena mendrika ireo rà nalatsaka ny fahalalahana. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• tahàka (nitranga in-2) : Iza no sahy halahelo amin'ny toe-javatra tahàka ity, hoy aho mantsy ny tenako. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• nanimba (nitranga in-1) : Zatovolahy iray monina ao Vladivostok no nanimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ilay mpanoratra nahazo ny loka Nobel antsoina hoe Aleksandr Solzhenitsyn, tamin'ny fanantonana sora-baventy mivaky hoe “JODASY” tamin'ny sorok'i Solzhenitsyn. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, mg.globalvoicesonline.org)
• hifarana (nitranga in-1) : Mbola tantara tsy hifarana ity raharaha ity, satria araka ny angom-baovao natao ihany dia misy ifandraisany sy ifamatorany avokoa ireo fakana an-keriny nisy tao ho ao izay. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Kishy (nitranga in-3) : Hita fa misy itovizany eo amin'ireo ezaka nataon'i Shinzo Abe handefa ilay fanaovan-dalàna vaovao momba ny fiarovana sy ny raibeny Nobusuke Kishi, izay niasa mba hanasoniavana fifanekena nasiam-panovana mikasika ny fiarovana teo amin'i Etazonia s'i Japana tamin'ny 1960. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• Aqua (nitranga in-2) : com/JBMYA6YbbM

— ygurvitz (@ygurvitz) September 8, 2015 Sarin'ny NASA: Mpandinika ny toetany Rob Bryant, avy ao Sheffield, Angletera, nizara itony sarin'ny NASA itony tao amin'ny Twitter:

Last few days have been seriously dusty in #syria #jordan and #Israel #modis Aqua data from 7 and 8 September #dust pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• niavian' (nitranga in-1) : Avy amina afon-dabozia, tsy voafehy tamina tokantrano vita amin'ny hazo iray teo amoron-dalana no niavian'ny loza. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• SyriaJordania (nitranga in-1) : com/7pA38QMvIU

— Rob Bryant (@sheffield_dust) September 8, 2015 Namovoka dia namovoka tokoa tao ho ao izay tao Syria,Jordania ary Isiraely, tahirinkevitra Aqua tamin'ny 7 sy 8 septambra Heverina mbola hitohy anio (alarobia 9 septambra) ity tadio ity. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• ailleurs (nitranga in-1) : On a appris, par ailleurs que d'autres personnes qui se trouvent dans plusieurs pays de cette partie du Moyen-Orient sont privées de leurs droits les plus élémentaires. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• fahatsapàna (nitranga in-1) : Ho ahy, lasa niakin-doha tamin'ny fahatsapàna hirifiry noho ny fiheverantena ho meloka aho, izay mazàna no mivadika ho ratra eny amin'ny tànako, izay mbola ahitàna holatra tavela eo amin'ny hato-tànako havia. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• esoeson' (nitranga in-1) : com/uJoukeacPW — Patrick Boehler 包蟠睿 (@mrbaopanrui) August 23, 2015 Ity no fomba fanehoana ny sasany ny esoeson'ny olona ao Shina tamin'ny matson'ny miaramilan'i Xi tamin'ny 3 septambra Cheng Ming, mpaneho hevitra ara-politika monina any Etazonia aza, niantso ny ezak'i Xi ho “mahamenatra” : 有人說這是習近平試圖通過大閱兵，嚇唬日本，逼迫安倍承認中國大陸的亞洲霸權；有人說這是習近平試圖通過大閱兵，宣示自己完全掌控了中共的槍桿子。在我看來，習近平通過這次大閱兵，試圖再一次欺騙中國人和欺騙全世界，要人們、尤其是中國大陸的年青一代，相信七十年前的抗戰勝利是在中國共產黨領導下取得的。[…] 隨著九月三日一天天臨近，中國大陸正出現大閱兵熱。在習近平要求全黨深入研究中共的「中流砥柱」指令下，中共的媒.... (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• fahafahakeliny (nitranga in-1) : Nandrakotra an'i Libanona, izay fahafahakeliny olona dimy no maty ary 750 no tsaboina any amin'ny hopitaly noho ny fahasemporana, sy i Syria, Palestina, Isiraely, Jordania ary ny faritra sasantsasany ao Arabia Saodita, Ejipta, Iraka, Torkia ary Shipra izany tadio izany. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• Jean (nitranga in-3) : mitohy hatrany ny fahazoam-baovao mikasika ny raharaha fakana an-keriny an'i Lao Jean Claude tao Toamasina, izay efa nafahan'ny brigady misahana ny heloka be vava avy eto Antananarivo, BC, ny fiandohan'ny volana aogositra lasa teo; izay  olona 05 miandry fitsarana am-ponja. (Mahavoky – Hain-trano : 42 tafo lasa lavenona, ankizivavy iray namoy ny ainy, olona efatra naratra mafy, www.midi-madagasikara.mg)
• hody (nitranga in-1) : I Lanto kosa avy tao amin'ny zokiny tao Mangarano II hody ihany koa no voasambotra io 12 aogositra io. (Toamasina-Kidnapping : Fantatra ny laharan’ny bala nampiasain’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• posted (nitranga in-1) : どれだけ爆音で叫んでもこの柵の向こうで話が進んでいく。国会に民意を投げつけるには声を上げる以外に何かあれば知りたい。これではこの国は危ない。戦争を許すな平和を訴えなければ！

A video posted by Human Beatbox since 1996 (@afracolores) on Jul 15, 2015 at 6:41am PDT

Na hitokona tahaka ny inona isika, na hikikiaka eto aza, dia hitohy ny [famadihan'izy ireo ny volavolan-dalàna ho lalàna manankery] ao ambadik'ireo sakana ireo. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• Beijing (nitranga in-2) : Fepetra maro no hampidirina mba hamerana ny fiparitahan'ny vaovao ao anatin'ny andro vitsivitsy ho avy, araka ny voalazan'i Astrill, mpamokatra VPN iray, ho sembatsembanin'io ny asany mandra-pifaran'ny matso:

Noho ny fisian'ny matson'ny miaramilan'i Beijing amin'ny herinandro ho avy iny, niharan'ny famoretan'i Shina ny IPSec VPNs mampiasa ny teknika mamaky GFW. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• fahakiviny (nitranga in-1) : Maro tamin'ireo mpanohitra nivory teo alohan'ny Antenimieram-pirenena no naneho ny fahakiviny sy ny tahony amin'ny ho avin'i Japana:

国会前。この国はどこへ行こうとしているのか。深く憂う7月15日。 (@ 国会議事堂前 in 千代田区, 東京都) https://t. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• Twitter (nitranga in-5) : Nitatitra tamin'ny Twitter ireo mpampiasa Twitter sasany teny an-kianja:

A car-free 2nd ring road in #beijing today thanks to the rehearsals for the military parade the next 3rd of Sept #阅兵 pic. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• torohay (nitranga in-1) : ”

Novolavolaina avy amin'ilay lalaon'ady an-dahatsary malaza “Mortal Kombat” ilay tranonkala miezaka mitahiry ny dindon'ireo tolona mandeha eny amin'ny fitsaràna sy ny vokatr'izy ireny, satria ezak'ireo mpikatroka mafàna fo ny hitondra ho eo anatrehan'ny fitsaràna ao Rosia ireo manampahefana monisipaly izay mandà ny tsy hamoaka ho fanta-bahoaka ny torohay tokony ho ilaina, toy ny momba ny karaman-dry zareo. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)

• vahoakan' (nitranga in-1) : Ho ahy, ampiasain'i Xi ny matso mba handaingana amin'ny vahoakan'i Shina sy izao tontolo izao, indrindra indrindra ny tanora ao Shina, fa ny fandresena tamin'ny adin'i Shina-Japana dia notarihan'ny CCP. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)
• chaîne (nitranga in-1) : l'image insoutenable, sur une chaîne de télé privée de la capitale du meurtre d'une Malgache travaillant au Koweït, a engendré beaucoup de commentaires. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• raha (nitranga in-23) : Hiakatra fitsarana amin'ny zoma izao ny raharaha, raha ny fantatra hatrany ka amin'io no tena hahafantarana ny valin-tenin'ny fianakavian'ny niharam-boina. (Tanora Stalinista manimba ny endriky ny tsangambato vaovaon'ny ‘mpamadika’ Aleksandr Solzhenitsyn, www.midi-madagasikara.mg)
• niharan' (nitranga in-2) : Fepetra maro no hampidirina mba hamerana ny fiparitahan'ny vaovao ao anatin'ny andro vitsivitsy ho avy, araka ny voalazan'i Astrill, mpamokatra VPN iray, ho sembatsembanin'io ny asany mandra-pifaran'ny matso:

Noho ny fisian'ny matson'ny miaramilan'i Beijing amin'ny herinandro ho avy iny, niharan'ny famoretan'i Shina ny IPSec VPNs mampiasa ny teknika mamaky GFW. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)

• Valanjavaboary (nitranga in-1) : 000 no hanao hetsi-panoherana any amin'ny Valanjavaboarin'i Hibiya ao Tôkyô. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• ThompsonNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Nevin ThompsonNandika miora · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• жизнь (nitranga in-1) : Их работа — делать твою жизнь комфортнее, но вместо этого они пилят, скрывают доходы, не отвечают на вопросы о проблемах благоустройства. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• Aviv (nitranga in-1) : com/ntIK4huQgK

— Samer Al-Atrush (@SameralAtrush) September 8, 2015 Afovoan'i Kairo mirakotra vovoka Isiraely: Ary ity sary nozarain'i @ygurvitz avy ao Tel Aviv ny atoandron'ny omaly ity:

ללא פילטר. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Siriana (nitranga in-1) : Miezaka manilika izay eritreritra rehetra momba ny fahafatesana, araka izay mety ho vitan'ny Siriana iray atao. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• privées (nitranga in-1) : On a appris, par ailleurs que d'autres personnes qui se trouvent dans plusieurs pays de cette partie du Moyen-Orient sont privées de leurs droits les plus élémentaires. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• hampiharana (nitranga in-1) : Manoritra ny làlana hampiharana ilay fanaovan-dalàna izany amin'ny faraparan'ity fahavaratra ity. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• fanivànana (nitranga in-1) : Navoaka ny toromarika fanivànana faran'izay henjana ho an'ireo mpampita vaovao mba hahazoana antoka fa:

ireo vaovao rehetra sy ireo fanehoan-kevitra mifandraika amin'ny matson'ny miaramila dia tsy maintsy jerena am-pitandremana fatratra vao alefa mba ho antoka fa mandoka sy tsy hanohitra ny [Tafi-Panafahan'ny Vahoaka] na ny matson'ny miaramila; fa tsy hanohitra ny Antoko izy ireo, ny [Repoblika Entim-Bahoakan'i Shina], na ny rafitra politika; ary tsy hanohitra ireo mpitondra ny firenena. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• hitambatra (nitranga in-1) : Nikirizan'ny vatako “adala” ny hitazona ny zavatra rehefa hitambatra, amin'ny fanaovana zavatra “voadinika tsara”. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• Darwin (nitranga in-1) : afisy telo avy aty ankavia miankavanana: “Take Heed, Hold Fast the Rope of Mother Wit” [Mitandrema, Hazony mafy ny tadin'ny fanahy reny] avy amin'i Shahrzad Changalvaee (Tehran); “La Casa de Bernarda Alba” avy amin'i Darwin Fornés (Havana); “A Family X-Mas” avy amin'i David Gallo (Seattle). (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• вместо (nitranga in-1) : Их работа — делать твою жизнь комфортнее, но вместо этого они пилят, скрывают доходы, не отвечают на вопросы о проблемах благоустройства. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• hafa (nitranga in-14) : raha tokony ho ny alatsinainy lasa teo no natolotra ny Fampanoavana ireo zandary roalahy, niaraka tamin'ireo olona maromaro hafa voarohirohy tamina resaka aferana basy , tetsy Namontana, dia omaly izany vao tanteraka. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, www.midi-madagasikara.mg)
• Iman (nitranga in-1) : Avy eo i Smith nanomboka niasa niaraka tamin'ny Iraniana mpikolo ravaka Iman Raad hifantina afisin-dravaka  amerikana sy iraniana atao seho. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• Устал (nitranga in-1) : Устал жить дружно. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• شحواروNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra مرسيل شحواروNandika (en) i Lara AlMalakehNandika avylavitra · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [ar] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)

• Nampijaliana' (nitranga in-1) : Ilay ‘Lôjika Nampijaliana' an'ny fiaraha-mitantana eo amin'ny fitondrana

Mba hialana amin'ny zotra fanitsiana ny lalàm-panorenana lavabe izay mety hisy fiantraikany amin'ny valim-pifidianan'ny Antenimieran-doholona hatao amin'ny herintaona, dia nitady fomba “hanovàna” ny fanapariahana ny miaramila ny fiaraha-mitantana ao Japana, fomba izay toa mifanaraka amin'ny Lalàm-panorenana ny Fandriampahaleman'i Japana. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)

• samedy (nitranga in-1) : Pour le cas de la victime décapitée, on apprend que sa dépouille mortelle arrivera ce samedi au pays. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• مرسيل (nitranga in-1) : Mpanoratra مرسيل شحواروNandika (en) i Lara AlMalakehNandika avylavitra · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [ar] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)

• делать (nitranga in-1) : Их работа — делать твою жизнь комфортнее, но вместо этого они пилят, скрывают доходы, не отвечают на вопросы о проблемах благоустройства. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• Kaoministan' (nitranga in-1) : Tamin'ny voalohan'ny volana Jolay, tao anatina tafatafa niarahana tamin'i Michael Penn avy ao amin'ny Masoivoho Fitateram-baovao Shingetsu, amin'ny anaran'ny Fikambanan'ireo Vahiny Mpifandray amin'i Japana, dia nanamarika i Kazuo Shii, mpitarika ny Antoko Kaoministan'i Japana, fa “niady ireo hevitra tsy fampiasa n'aiza n'aiza erak'izao tontolo izao ireo mpanao lalàna ao Japana”: Raha ny sosokevitr'i [Shii] dia voatery nampiasa lôjika nampijaliana ny governementa ary namorona hevitra vao.... (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• mock (nitranga in-1) : Mandray vilana ny matso tahaho toy ny seho tokana nolalaovin'i Xi ny olona sasany, araka ny asehon'ny sary ery an-tampon'ity lahatsoratra ity ary koa ny lahatsarin'i Patrick Boehler ao amin'ny Twitter:

This is how some in China mock Xi's military parade on Sept. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• hampahatsiaro (nitranga in-1) : Miezaka mifantina ireo singa rehetra tamiko aho mba hamerenana azy ireny ho amin'ny toerany, amin'ny fanantenana fa ny fanaovana izany dia hampahatsiaro ahy ny toerana nisy ny rantsan-tànako, ary dia ho afaka hanoratra indray aho. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• Nobusuke (nitranga in-1) : Hita fa misy itovizany eo amin'ireo ezaka nataon'i Shinzo Abe handefa ilay fanaovan-dalàna vaovao momba ny fiarovana sy ny raibeny Nobusuke Kishi, izay niasa mba hanasoniavana fifanekena nasiam-panovana mikasika ny fiarovana teo amin'i Etazonia s'i Japana tamin'ny 1960. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• fasista (nitranga in-3) : Ohatra, mikasika ny fasisma:

据说有个法西斯国家要搞个反法西斯阅兵 Hoy izy ireo, toa handeha amin'ny fampiantranoana matson'ny miaramila mpanohitra fasista  ny firenena fasista iray   Taorian'ny namoahana ny lisitry ny vahiny, nipoitra ireo fanamarihana manesoeso, ary vetivety ihany dia manjavona, tao anatin'ny faritra natao ho an'ny tohivakan'ny fanehoankevitra. (Tsy Handefitra Zavatra Hafa Ankoatry Ny Fiderana Ny Fampisehoany Ny Matson'ny Ady Lehibe Faha-II., mg.globalvoicesonline.org)

• Béatrice (nitranga in-1) : Réagissant, le chef de la diplomatie malgache, Atallah Béatrice a annoncé qu'une enquête est actuellement en cours pour savoir exactement ce qui s'était passé dans ce pays du Golfe. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• Nisesisesy (nitranga in-1) : Nisesisesy izany tato ho ato, indrindra tao anatin'ny roa herinandro, ary saika nitana ny sain'ny mpanara-baovao hatrany. (Ambato-Boeny : Zandary nahafaty olona tao anaty “bar”, www.midi-madagasikara.mg)
• bilaogera (nitranga in-1) : Ampahany iray ity lahatsoratra ity amin'ireo andiany manokana nosoratan'i Marcell Shehwaro, bilaogera sady mpikatroka mafàna fo, hamariparitany ny zava-misy iainana ao Syria ao anatin'ny ady mitam-piadiana misy ankehitriny eo amin'ny tafika manohana ny fitondràna sy ireo izay mikatsaka ny hanongàna azy. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• namelàko (nitranga in-1) : Fahitalavitra tsy misy dikany efa aman-taonina no nojereko—tsy namelàko raha tsy hitako manontolo ny Glee. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• Marcell (nitranga in-1) : Ampahany iray ity lahatsoratra ity amin'ireo andiany manokana nosoratan'i Marcell Shehwaro, bilaogera sady mpikatroka mafàna fo, hamariparitany ny zava-misy iainana ao Syria ao anatin'ny ady mitam-piadiana misy ankehitriny eo amin'ny tafika manohana ny fitondràna sy ireo izay mikatsaka ny hanongàna azy. (Taona Iray Lavitra An'i Siria, mg.globalvoicesonline.org)
• Jordania (nitranga in-2) : Nandrakotra an'i Libanona, izay fahafahakeliny olona dimy no maty ary 750 no tsaboina any amin'ny hopitaly noho ny fahasemporana, sy i Syria, Palestina, Isiraely, Jordania ary ny faritra sasantsasany ao Arabia Saodita, Ejipta, Iraka, Torkia ary Shipra izany tadio izany. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)
• Massive (nitranga in-1) : Khaled Kabbara, Mpiara-miasa eo amin'ny fifandraisana amin'ny hafa ao amin'ny UNHCR, nizara ireto sary nampiseho ny toe-piainana mampahonena ireto:

Massive sandstorm hits North #Lebanon, affecting refugees already living in challenging conditions. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• Heed (nitranga in-1) : afisy telo avy aty ankavia miankavanana: “Take Heed, Hold Fast the Rope of Mother Wit” [Mitandrema, Hazony mafy ny tadin'ny fanahy reny] avy amin'i Shahrzad Changalvaee (Tehran); “La Casa de Bernarda Alba” avy amin'i Darwin Fornés (Havana); “A Family X-Mas” avy amin'i David Gallo (Seattle). (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)
• Moramanga (nitranga in-3) : 60 kilaometatra eo ho eo ity kaominina lasibatry ny asan-dahalo ity raha miala eto Moramanga renivohitry ny distrika misy azy. (Moramanga : Olona roa maty novonoin’ny jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• onenan' (nitranga in-1) : Jordania:

Tao Jordania, nizara ity sary avy ao amin'ny tobim-pialokalofana ao Zaatari, izay onenan'ny Syriana mpitsoaponenana eo ho eo amin'ny 80. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• mihoatran' (nitranga in-1) : Olona mihoatran'ny 10. (Na eo Aza Ireo Fanoherana, Manosika Ny Fanaovan-dalàna Momba ny Hery Fiadiana, Izay Miteraka Resabe, I Japana, mg.globalvoicesonline.org)
• décapitée (nitranga in-1) : Pour le cas de la victime décapitée, on apprend que sa dépouille mortelle arrivera ce samedi au pays. (Koweït : Une Malgache sauvagement assassinée, d’autres incarcérées, www.midi-madagasikara.mg)
• fidirambolany (nitranga in-1) : Asan'izy ireny ny manao izay hahatomombana ny fiainanareo, saingy tsy izany fa mangalatra no ataony, manafina ny fidirambolany, manao tsinontsinona ny olana mikasika ny fanatsaràna ny fiarahamonina. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• maso (nitranga in-2) : Tolon'ny maherifo ny hafaliana, fanamby mandratra anaty eo anatrehan'ny fahafatesana, raha eto kosa ny hafaliana lasa enta-mavesatry ny fiampangan-tena tsy hita maso amin'ny fitsakotsakoana ireo tantara izay zatra niarahana tamin'ny namana nifampizarànay ny fiainana teny ampamakivakiana ny aloky ny fahafatesana. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• жить (nitranga in-1) : Устал жить дружно. (Tranonkala Mitovy Endrika Amin'ny ‘Mortal Kombat’ Entin'ireo Rosiana Mpikatroka Mafàna Fo Hiadiana Amin'ny Kolikoly Monisipaly, mg.globalvoicesonline.org)
• teto (nitranga in-1) : com/DEaYYoCjvQ

— Za'atari Camp (@ZaatariCamp) September 8, 2015 Toetrandro henjana teto Zaatari androany. (Tadiom-bovoka mandrakotra an'i Palestina, Isiraely, Jordania, Syria ary Libanona, mg.globalvoicesonline.org)

• 2008 (nitranga in-1) : ”

Niafara tamin'ny fiarahana miantina seho Havana–Seattle tamin'ny 2008 izany, izay nahombiazana tokoa tao amin'ny firenena roa tonta. (Sehon'afisy mampifandrohy an'i Havana, Tehran ary Seattle, mg.globalvoicesonline.org)

Tranonkala nahitana

• mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 561
• www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 207