Afrikaans Ovay

  Anarana iombonana

ham

  1. henan-kisoa voatoto avy amin'ny feny kisoa

  Fanononana

  Tsiahy

Anglisy Taloha Ovay

  Tambinteny

ham

  1. an-trano, any an-trano

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

ham

  1. akanjo, akanjo; lobaka
  2. an-trano
  3. fananana, tany, toeram-pambolena
  4. manarona
  5. tanàna; vondrom-piarahamonina

  Fanononana

  Tsiahy

Katalana Ovay

  Anarana iombonana

ham

  1. fanjonoana

  Fanononana

  Tsiahy

Tsamôrô Ovay

  Mpisolo anarana

ham

  1. isika, isika (tsy misy afa-tsy)

  Fanononana

  Famakiana fanampiny

ch-personal pronouns

  Tsiahy

  • Donald M. Topping (1973) Chamorro Reference Grammar[1], Honolulu: University of Hawaii Press.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ham tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy Ovay

  Anarana iombonana

ham

  1. hoditra

  Fanononana

  • IPA(key): /ˈhɑmˀ/, [ˈhɑ̈mˀ]

  Famakiana fanampiny

Danish personal pronouns

  Tsiahy

Anglisy Ovay

  Anarana iombonana

ham

  1. ny lamosin'ny feny

  Fanononana

  • enPR: hăm, IPA(key): /ˈhæm/
  • Erreur Lua dans package.lua à la ligne 80 : module 'Module:labels/data/qualifiers' not found. IPA(key): /ˈhæːm/

  Tsiahy

Anglisy Tafovoany Ovay

  Anarana iombonana

ham

  1. ahitàna toeram-pambolena voahidy

  Fanononana

  Tsiahy

Fier Ovay

  Anarana iombonana

ham

  1. rano

  Tsiahy

  • Roger Blench, Ron Comparative Wordlist
  • Takács, Gábor (2007) Etymological Dictionary of Egyptian, volume 3, Leiden: Brill, →ISBN, page 201, →ISBN:
  • *: we should carefully distinguish the following Ch. roots from AA *m-ˀ "water" [GT]:
  • *: (1) Ch. *h-m "water" [GT]: WCh. *hama [Stl.]: AS *ham (Gmy. *hām) [GT 2004, 153] = *am [Stl. 1977] = *ham [Dlg.] = *ham [Stl. 1987]: Ron *ham [GT]: Fyer & Bks. & DB & Sha ham, Klr. ˀaàm
  • Václav Blažek, A Lexicostatistical comparison of Omotic languages, in In Hot Pursuit of Language in Prehistory: Essays in the four fields of anthropology, page 122
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ham tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romantsa Ovay

  Anarana iombonana

ham

  1. vohitra

  Tsiahy

Frantsay taloha Ovay

  Anarana iombonana

ham

  1. vohitra

  Tsiahy

Endrika:=frr= Ovay

  Mpisolo anarana

ham

  1. "ny olona fahatelo tokana, tsy miandany, tsy miandany"
  2. izy 'olona fahatelo amin'ny endrika tokana, lahy, tanjona'

  Tsiahy

Endrika:=hif= Ovay

  Mpisolo anarana

ham

  1. i (fanononana manokana ho an'ny olona voalohany amin'ny endrika tokana)

  Tsiahy

Endrika:=hns= Ovay

  Mpisolo anarana [[sokajy:Endrika:hns]][[Catégorie:Mpisolo anarana amin'ny teny Endrika:hns]]

ham

  1. ny

  Tsiahy

  • Beknopt Nederland-Sarnami Woordenboek met Sarnami Hindoestani-Nederlanse Woordenlijst[2] (in Dutch), Paramaribo: Instituut voor Taalwetenschap, 2002
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ham tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Môntôl Ovay

  Anarana iombonana

ham

  1. rano

  Tsiahy

  • Takács, Gábor (2007) Etymological Dictionary of Egyptian, volume 3, Leiden: Brill, →ISBN, page 201, →ISBN:
  • *: we should carefully distinguish the following Ch. roots from AA *m-ˀ "water" [GT]:
  • *: (1) Ch. *h-m "water" [GT]: WCh. *hama [Stl.]: AS *ham (Gmy. *hām) [GT 2004, 153] = *am [Stl. 1977] = *ham [Dlg.] = *ham [Stl. 1987]: Tal hàm [Jng./JI], Mnt. hàm "Wasser" [Jng. 1965, 171],
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ham tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norveziana (Bokmal) Ovay

  Mpisolo anarana

ham

  1. azy

  Fanononana

  Famakiana fanampiny

nb-pers-pron

  Tsiahy

Frizianina Taloha Ovay

  Anarana iombonana

ham

  1. an-trano

  Fanononana

  Tsiahy

  • Bremmer, Rolf H. (2009) An Introduction to Old Frisian: History, Grammar, Reader, Glossary, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, →ISBN, page 28
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ham tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

rôhingià Ovay

  Anarana iombonana

ham

  1. asa

  Tsiahy

Romainina Ovay

  Tenim-piontanana

ham

  1. vof, ny feon'ny alika mivovo

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

ham

  1. lasely

  Fanononana

  Tsiahy

Sha Ovay

  Anarana iombonana

ham

  1. rano

  Tsiahy

Tal Ovay

  Anarana iombonana

ham

  1. rano

  Tsiahy

  • Takács, Gábor (2007) Etymological Dictionary of Egyptian, volume 3, Leiden: Brill, →ISBN, page 201, →ISBN:
  • *: we should carefully distinguish the following Ch. roots from AA *m-ˀ "water" [GT]:
  • *: (1) Ch. *h-m "water" [GT]: WCh. *hama [Stl.]: AS *ham (Gmy. *hām) [GT 2004, 153] = *am [Stl. 1977] = *ham [Dlg.] = *ham [Stl. 1987]: Tal hàm [Jng./JI], Mnt. hàm "Wasser" [Jng. 1965, 171],
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ham tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambas Ovay

  Anarana iombonana

ham

  1. rano

  Tsiahy

Tiorka Ovay

  Mpamaritra

ham

  1. zavatra tsy misy dikany

  Fanononana

  Tsiahy

Vietnamiana Ovay

  Mpamaritra

ham

  1. zavatra iray izay feno fitiavam-bola
  2. zavatra mazoto; mazoto

  Fanononana

  Famakiana fanampiny

vi-l

  Tsiahy

Yola Ovay

  Mpisolo anarana

ham

  1. azy

  Fanononana

  Tsiahy

  • Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 36
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ham tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)