Italiana

Ovay

  Endrik’anarana

tele

  1. ploraly ny teny tela

  Tsiahy

Portogey

Ovay

  Bika matoanteny

tele

  1. fiendrika manano ny matoanteny telar

  Tsiahy

Silaovaka

Ovay

  Endrik’anarana

tele

  1. endrika teny famaritan-toerana singiolary ny teny telo

  Fanononana

  Tsiahy





Miksteka Yosondúa

Ovay

  Anarana iombonana

tele

  1. alika kely

  Tsiahy

  • Beaty de Farris, Kathryn; et al. (2012) Diccionario básico del mixteco de Yosondúa, Oaxaca (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 46)‎[1] (in Spanish), third edition, Instituto Lingüístico de Verano, A.C., page 78
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tele tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norveziana (Bokmal)

Ovay

  Anarana iombonana

tele

  1. olona avy ao Telemark
  2. tany mangatsiaka

  Tsiahy

Tseka

Ovay

  Anarana iombonana

tele

  1. omby na omby tanora

  Fanononana

  Tsiahy

Espaniola

Ovay

  Anarana iombonana

tele

  1. fahitalavitra

  Tsiahy

Finoa

Ovay

  Anarana iombonana

tele

  1. telefaona

  Tsiahy

Friolàna

Ovay

  Anarana iombonana

tele

  1. lamba
  2. lamba lamba

  Tsiahy

Galisiana

Ovay

  Anarana iombonana

tele

  1. fahitalavitra

  Tsiahy

Hongariana

Ovay

  Anarana iombonana

tele

  1. ny solomaso izay mamokatra ny fijery nitarina ny zavatra lavitra

  Fanononana

  Tsiahy

Letôna

Ovay

  Anarana iombonana

tele

  1. olona avy ao Telemark
  2. tany mangatsiaka
  3. zanak'omby vavy, omby tsy mbola matotra, ombivavy

  Tsiahy

  Anarana iombonana

tele

  1. alika kely
  2. masoandro

  Tsiahy

  • Beaty de Farris, Kathryn; et al. (2012) Diccionario básico del mixteco de Yosondúa, Oaxaca (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 46)‎[2] (in Spanish), third edition, Instituto Lingüístico de Verano, A.C., page 78
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tele tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

Ovay

  Anarana iombonana

tele

  1. olona avy ao Telemark
  2. tany mangatsiaka

  Fanononana

  Tsiahy

Silaovena

Ovay

  Anarana iombonana

tele

  1. zanak'omby

  Fanononana

  Tsiahy

Samôàna

Ovay

  Mpamaritra

tele

  1. zavatra lehibe

  Fanononana

  Famakiana fanampiny

gleda kao tele u šarena vrata

  Tsiahy

  Anarana iombonana

tele

  1. zanak'omby

  Fanononana

  Famakiana fanampiny

gleda kao tele u šarena vrata

  Tsiahy

Soahily

Ovay

  Mpamaritra

tele

  1. zavatra be dia be

  Tsiahy