Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/22 Desambra 2014

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• Ankilan' (nitranga in-1) : Ankilan'ny lobbying atao amin'ny manam-pahefana eo an-toerana, dia mangataka ny vahoaka ihany koa ny mpanohitra ny tetikasa mba hanohana ny fanentanana hampitsaharana ny fanorenana eo amin'ny manodidina, izay efa antsoin'izy ireo ho Fampihorohoroana [Terror] an'i Manila fa tsy Torre de Manila. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Maltem (nitranga in-1) : Via l'association Zazakely, Aldinie a trouvé son parrain français du nom de Pascal Mennensson, patron de firmes dans l'Hexagone dont Maltem Consulting. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Après (nitranga in-1) : Après, il se met sur le hamac et on lui raconte des contes. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• tanànan' (nitranga in-1) : Ny 11 Desambra 2014 no navoaka ny  voalohany tamin'ireny, ary manome fitantaràna tsy manam-paharoa amin'ny teny Anglisy momba izay zava-nitranga avy hatrany taorian'ny horohorontany sy ny tsonamia:

Hôpitalim-bahoaka kelikely ihany ny Hôpitalin'i Ogatsu izay niorina tao amin'ny tanànan'i Ishinomaki, prefektioran'i Miyagi, akaikin'ny ranomasimbe Pasifika. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• known (nitranga in-1) : Mpitsabo nify Ejypsiana teo aloha

The world's first known Dentist was from Ancient Egypt, his name was Hesi-Re. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• voasakna (nitranga in-1) : mbola voasakna ihany koa ny pejin'ny hetsika mitovy aminy ao amin'ny VKontakte, ary Nikolay Durov, rahalahin'i Pavel Durov, mpanorina ny VK, dia nilaza fa nandefa fangatahana fandabohana miisa 53 tamin'ny VK tao anatin'ny adiny 5 fotsiny ny Roscomnadzor tamin'ny 21 Desambra, izay manao ho lasibatra izay vondrona sy pejy manonona ny voambolana “Navalny. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• cancéreux (nitranga in-1) : Plus tard, les analyses ont montré que je suis cancéreux. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• tatitry (nitranga in-1) : Samy mahafantattra ny roa tonta fa mety hahatonga ny fanakanana tanteraka ny Facebook sy ny Twitter any Rosia izany fihetsika izany, hoy ny tatitry ny TV Rain. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Professional (nitranga in-1) : Tia (taranja) tolona i Senegaly

Professional wrestling is more popular than football in Senegal. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• espérance (nitranga in-1) : Il est maintenant à sa phase terminale et son espérance vitale serait de deux mois. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• toute (nitranga in-1) : « Sans l'aide des parrains et marraines de toute la planète et essentiellement français, il m'est difficile de tourner le centre. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• 21st (nitranga in-1) : Fahafatesana am-perinasa

Africa has the most Heads of State that have died in office in the 21st century. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• graves (nitranga in-1) : Vendredi, une jeune femme a été retrouvée avec des blessures graves presque sur la même place. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• hunting (nitranga in-1) : Fitehirizan-drano Egg-cellent

Khoisan hunters use ostrich eggs buried in the ground to store water while they are on hunting paths. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• halebiazana (nitranga in-1) : Namboarina tamin'ny tavoahangy miisa 8000 izany

Hazo tavoahangy lava indrindra manerantany, namboarin'ilay labiera indizeny ao Nizeria Star Larger, manamarika ny halebiazana sy ny fandraisana an-tanana Nizeriana tia manangana orinasa. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• LiveJournal (nitranga in-2) : com/JWUGwZ9yMb — Kevin Rothrock (@KevinRothrock) December 22, 2014 Repotra dia repotra amin'ny fanovanana anaty lisitra maintin'ny RuNet ireo tranonkala isan-karazany ahitana vaovao momba ny famoriam-bahoakan'i Navalny 15 jan ny polisy rosiana Misy ireo mpanome aterineto sasantsasany faningana amin'ny fanomezna fahafaham-po ny fangatahan'ny Roscomnadzor, ary manakana amim-pahazotoana ny lahatsoratra LiveJournal miresaka ilay hetsika, na dia misy lasa lavitra hatramin'ny fanakanana manonto.... (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• diezy (nitranga in-1) : Amin'ny fampiasana ny diezy Twitter #‎NoToTerrorDeManila, ireo mpisera no nandefa sary porofon'ny tilikambo tsy ankasitrahana ny fijoroany eo ambadiky ny tsangambato Rizal:

Thanks to our brothers from Laguna, Pasay, Quezon City and Marikina. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• sens (nitranga in-1) : « C'est une question de bon sens. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Kozlovsky (nitranga in-1) : ] Sary nampindramin'i Sergey Kozlovsky. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Makeba (nitranga in-4) : Ny fodian'i Miriam Makeba Miriam Makeba returned to South Africa on June 10,1990 for the time since being banned in 1963 by the apartheid govt, on her French passport — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 23, 2014 Niverina tao Afrika Atsimo i Miriam Makeba tamin'ny10 Jiona 1990 taorian'ny fotoana nandràran'ny governemanta mpanavakavam-bolokoditra tsy hahazo miditra ao aminy ny fampiasainy ny pasipaoriny Frantsay tamin'ny taona 1963 Mpihira Afrikanina Tatsimo nahaz.... (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• vers (nitranga in-2) : « L'accident s'est produit vers 10 heures du soir, samedi dernier. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• returned (nitranga in-1) : Ny fodian'i Miriam Makeba Miriam Makeba returned to South Africa on June 10,1990 for the time since being banned in 1963 by the apartheid govt, on her French passport — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 23, 2014 Niverina tao Afrika Atsimo i Miriam Makeba tamin'ny10 Jiona 1990 taorian'ny fotoana nandràran'ny governemanta mpanavakavam-bolokoditra tsy hahazo miditra ao aminy ny fampiasainy ny pasipaoriny Frantsay tamin'ny taona 1963 Mpihira Afrikanina Tatsimo nahazo ny loka Gram.... (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• fifandraisandavitra (nitranga in-1) : Raha mbola milalao famafàna an-tserasera, ao anatin'ny fikasana hanakana izay rehetra manonona ny fihetsiketsehan'ny 15 janoary ho fanohanana an'i Alexy Navalny ireo mpandrindra ny fifandraisandavitra sy ny mpampihatra lalàna rosiana, dia hitahita taratra fa nanapa-kevitra ny tsy hanakana na inona na inona amin'ny pejy mpanohana an'i Navalny intsony ny Facebook sy ny Twitter. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• страну (nitranga in-1) : Поставьте все в настройках другую страну и Роскомнадзор вам будет по колено. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• péril (nitranga in-1) : Il n'avait même pas pris la peine de s'arrêter pour porter assistance aux gens en péril par sa faute » a expliqué la famille des victimes. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• Plus (nitranga in-1) : Plus tard, les analyses ont montré que je suis cancéreux. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• maintimolaly (nitranga in-1) : Rehefa mandefa fampahatsiahivana momba ny votoaty mifandraika amin'ny hetsika amin'ny mpisera noho ny fangatahan'ny Roscomnadzor ny Twitter, dia mailaka ny maintimolalin'ny RuNet mamerina ny rehetra ao an-tsaina ny fomba tsotra indrindra hanesorana ny fanakanana amin'ny alalan'ny jiografia ao amin'ny Twitter:

Спокойно, Твиттер НЕ закрывает аккаунты целиком. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• médicale (nitranga in-1) : A Anivorano où est installé le centre Zazakely, une équipe médicale veille régulièrement sur l'état de santé d'Aldinie. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Lokot (nitranga in-2) : Sary namboarin'i Tetyana Lokot. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• zon' (nitranga in-1) : Ny fodian'i Miriam Makeba Miriam Makeba returned to South Africa on June 10,1990 for the time since being banned in 1963 by the apartheid govt, on her French passport — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 23, 2014 Niverina tao Afrika Atsimo i Miriam Makeba tamin'ny10 Jiona 1990 taorian'ny fotoana nandràran'ny governemanta mpanavakavam-bolokoditra tsy hahazo miditra ao aminy ny fampiasainy ny pasipaoriny Frantsay tamin'ny taona 1963 Mpihira Afrikanina Tatsimo nahazo ny loka Grammy sy m.... (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• sans (nitranga in-2) : Les corps sans vie ont été pris à la morgue de l'Hôpital Hjra hier et transportés à leur domicile familial à Ambohimanarina. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Mpampandihy (nitranga in-1) : Mpampandihy no asan'i Andry Rajoelina tany amboalohany mba ahazoany vola tamin'izy mbola mpianatra teny amin'ny lisea. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• zavabita (nitranga in-1) : Natao handresy ilay zavabita tsara indrindra manerantany tamin'ny tavoahangy labiera 1000 hita ao an-tanànan'i Shangai ao Shina izany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• small (nitranga in-1) : Fanomezana goavana hoan'i Ogandà

In 2014, Members of Parliament in Uganda complained that regular condoms are too small for Ugandan men. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Ahly (nitranga in-1) : Ny Cairo Derby misy ny Al Ahly sy ny Zamalek no mpifanandrina maherisetra sy tsy mifampitsitsy indrindra ao Afrika. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• dégradation (nitranga in-1) : La dégradation de son état de santé s'est fait vite constater. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Kevin (nitranga in-1) : com/JWUGwZ9yMb — Kevin Rothrock (@KevinRothrock) December 22, 2014 Repotra dia repotra amin'ny fanovanana anaty lisitra maintin'ny RuNet ireo tranonkala isan-karazany ahitana vaovao momba ny famoriam-bahoakan'i Navalny 15 jan ny polisy rosiana Misy ireo mpanome aterineto sasantsasany faningana amin'ny fanomezna fahafaham-po ny fangatahan'ny Roscomnadzor, ary manakana amim-pahazotoana ny lahatsoratra LiveJournal miresaka ilay hetsika, na dia misy lasa lavitra hatramin'ny fanakanana .... (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Nevin (nitranga in-1) : Mpanoratra Nevin Thompson · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• century (nitranga in-1) : Fahafatesana am-perinasa

Africa has the most Heads of State that have died in office in the 21st century. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• hitehirizana (nitranga in-1) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) December 9, 2014

Mampiasa atodina Aotrisy alevina amin'ny tany ireo Khoisan mpihaza mba hitehirizana rano eny amin'ny lalam-pihazana. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• wrestling (nitranga in-1) : Tia (taranja) tolona i Senegaly

Professional wrestling is more popular than football in Senegal. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• State (nitranga in-2) : Fahafatesana am-perinasa

Africa has the most Heads of State that have died in office in the 21st century. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• tombé (nitranga in-1) : Son calvaire a commencé l'année dernière lorsqu'il était tombé accidentellement d'un arbre et avait sa jambe fracturée. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• pass (nitranga in-2) : Tout cela emmène à dire que By pass est devenu un terrain fertile du « hit and run »…

D. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)

• emmène (nitranga in-1) : Tout cela emmène à dire que By pass est devenu un terrain fertile du « hit and run »…

D. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)

• smokescreen (nitranga in-1) : When devastation has become a smokescreen for profitable investments in the name of rehabilitation and reconstruction. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• некоторых (nitranga in-2) : co/Jm55PxE6G7 – у некоторых провайдеров недоступен только он, у некоторых – весь журнал

— Leonid Volkov (@leonidvolkov) December 21, 2014 Voahidy ny lahatsoratra androany—misy ireo mpanome aterineto nanidy ilay lahatsoratra ihany, ary misy ireo hafa nanakana ny diariko manontolo. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• hetsiky (nitranga in-2) : Tatitra iray ao amin'ny TV Rain, nanonona loharanom-baovao maro, no nilaza fa tsy hanakana izay pejy na votoaty intsony ny Facebook, taorian'ny nanakanana hoan'ny mpisera Rosiana ny pejy hetsiky ny 15 Janoary voalohany. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Поставьте (nitranga in-1) : Поставьте все в настройках другую страну и Роскомнадзор вам будет по колено. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• maherisetra (nitranga in-1) : Ny Cairo Derby misy ny Al Ahly sy ny Zamalek no mpifanandrina maherisetra sy tsy mifampitsitsy indrindra ao Afrika. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• near (nitranga in-1) : com/i3LZdaO8gU

— Knights of Rizal (@kor_ihq) August 27, 2014 Mankasitraka ireo rahalahinay avy any an-tanànan'i Laguna, Pasay, Quezon ary Marikina [tsia amin'ny horohoron'i Manila] “@ANCALERTS: Before & after: Controversial Torre de Manila construction near Rizal monument. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• fauchés (nitranga in-1) : Une bien mauvaise option lorsqu'un chauffard qui plus est irresponsable les a fauchés durant le déplacement. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• nandràran' (nitranga in-1) : Ny fodian'i Miriam Makeba Miriam Makeba returned to South Africa on June 10,1990 for the time since being banned in 1963 by the apartheid govt, on her French passport — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 23, 2014 Niverina tao Afrika Atsimo i Miriam Makeba tamin'ny10 Jiona 1990 taorian'ny fotoana nandràran'ny governemanta mpanavakavam-bolokoditra tsy hahazo miditra ao aminy ny fampiasainy ny pasipaoriny Frantsay tamin'ny taona 1963 Mpihira Afrikanina Tatsimo nahazo ny loka Gram.... (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• nampitaintaina (nitranga in-1) : Raha izay asan-dahalo izay mantsy teo no nampitaintaina ny mponina tany amin'iny faritra Atsimon'ny Nosy, zavatra tanteraka indray no mianjady amin'izy ireo amin'izao fotoana izao, ka hiantsoan'izy ireo vonjy amin'ny tompon'andraikitra isan-tsokajiny avy. (Mananontanona ny mosary : Mponina an-jatony isan-kerinandro, no mitsoaka ny faritra Androy, www.midi-madagasikara.mg)
• reconstruction (nitranga in-1) : When devastation has become a smokescreen for profitable investments in the name of rehabilitation and reconstruction. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• propre (nitranga in-1) : En attendant, tous les yeux se tournent sur le cas d'Aldinie, un petit brillant qui malheureusement est en train de se livrer à son propre destin. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• cela (nitranga in-1) : Tout cela emmène à dire que By pass est devenu un terrain fertile du « hit and run »…

D. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)

• déplacements (nitranga in-1) : Une mission ô combien difficile, puisque l'on sait que les paperasses et les frais médicaux, sans oublier les déplacements sont autant de critères qui entrent en charge. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• fanomezna (nitranga in-1) : com/JWUGwZ9yMb — Kevin Rothrock (@KevinRothrock) December 22, 2014 Repotra dia repotra amin'ny fanovanana anaty lisitra maintin'ny RuNet ireo tranonkala isan-karazany ahitana vaovao momba ny famoriam-bahoakan'i Navalny 15 jan ny polisy rosiana Misy ireo mpanome aterineto sasantsasany faningana amin'ny fanomezna fahafaham-po ny fangatahan'ny Roscomnadzor, ary manakana amim-pahazotoana ny lahatsoratra LiveJournal miresaka ilay hetsika, na dia misy lasa lavitra hatramin'ny fanakanana manonto.... (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Palatino (nitranga in-1) : Mpanoratra Mong Palatino · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• inégalités (nitranga in-1) : On est sept milliards sur cette planète et malheureusement les inégalités croissent entre les plus riches et les plus pauvres. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• giant (nitranga in-1) : When lives and livelihoods are demolished with impunity to give way to giant shopping malls and commercial complexes. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• here (nitranga in-1) : Ny Senatera Pia Cayetano, izay efa nanohitra ny tetikasa, niampanga ny DMCI ho manompa ny Filipiana:

It now wants all Filipinos, foreign tourists, dignitaries and practically coming generations from here on to adopt its preferred ‘view' of the Rizal Monument, which until late last year, has stood there, proud and unchallenged for 100 years. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• water (nitranga in-1) : Fitehirizan-drano Egg-cellent

Khoisan hunters use ostrich eggs buried in the ground to store water while they are on hunting paths. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• était (nitranga in-1) : Son calvaire a commencé l'année dernière lorsqu'il était tombé accidentellement d'un arbre et avait sa jambe fracturée. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Bekily (nitranga in-1) : Ny osy sy ny ondry etsy andanin'izay, efa tsy misy vidiny intsony » araka ny fitantaran'Atoa Rolland, mponina any amin'iny distrikan'i Bekily iny. (Mananontanona ny mosary : Mponina an-jatony isan-kerinandro, no mitsoaka ny faritra Androy, www.midi-madagasikara.mg)
• même (nitranga in-3) : Il n'avait même pas pris la peine de s'arrêter pour porter assistance aux gens en péril par sa faute » a expliqué la famille des victimes. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Роскомнадзор (nitranga in-1) : Поставьте все в настройках другую страну и Роскомнадзор вам будет по колено. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• condoms (nitranga in-1) : Fanomezana goavana hoan'i Ogandà

In 2014, Members of Parliament in Uganda complained that regular condoms are too small for Ugandan men. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• calvaire (nitranga in-1) : Son calvaire a commencé l'année dernière lorsqu'il était tombé accidentellement d'un arbre et avait sa jambe fracturée. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• gens (nitranga in-1) : Il n'avait même pas pris la peine de s'arrêter pour porter assistance aux gens en péril par sa faute » a expliqué la famille des victimes. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• père (nitranga in-1) : A Anivorano, son centre d'orphelinat accueille 85 enfants allant de deux mois à 4 ans, des enfants qui sont, soit orphelins de père ou de mère soit les deux. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Rosiana (nitranga in-3) : Tatitra iray ao amin'ny TV Rain, nanonona loharanom-baovao maro, no nilaza fa tsy hanakana izay pejy na votoaty intsony ny Facebook, taorian'ny nanakanana hoan'ny mpisera Rosiana ny pejy hetsiky ny 15 Janoary voalohany. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• biopsies (nitranga in-1) : Depuis, les séances de chimiothérapie, de biopsies se sont alternées durant mon hospitalisation » a-t-il poursuivi. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• adolescents (nitranga in-1) : A Ambodifototra, l'annexe accueille 24 adolescents entre 10 à 14 ans, ce sont notamment des élèves du CEG. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Rizal (nitranga in-12) : ny Senatera Pia Cayetano naka sary eo anoloan'ny tsangambaton'i Rizal hampisehoana amin'ny mponina fa mandrava ny fijerena ilay vakoka ny fahitana ilay tilikambo ao ambadika. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Tanaty (nitranga in-1) : ”

Tanatin'ny volana sy taona maro taorian'ilay loza, miteny i Gordon fa nanefy fiaraha-miombon'antoka matanjaka niaraka tamin'ny Kahoku Shimpo ireo mpianatra sy ny sampam-pianarana ao Harvard mba hampisy ny dikanteny amin'ny teny Anglisy amin'ireo tantara mahavaky fo niainan'ny vahoaka nandritra ny loza voajanahary tamin'ny Martsa 2011. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• niainan' (nitranga in-2) : Tsy hoe nandrakitra fotsiny ny taorian'ny zava-nitranga tamin'izany andro izany ireo mpitatitra vaovao avy amin'ny Kahoku Shimpo; niainan'izy ireo koa ny hirifiry naterak'ireo loza vojanahary ireo. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• When (nitranga in-2) : When devastation has become a smokescreen for profitable investments in the name of rehabilitation and reconstruction. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• élèves (nitranga in-1) : A Ambodifototra, l'annexe accueille 24 adolescents entre 10 à 14 ans, ce sont notamment des élèves du CEG. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Nigeria (nitranga in-2) : Zanabolana voalohany an'i Afrika

In 2011, Nigeria launched NigeriaSat-X, the first satellite to be designed and built by Africans, into orbit. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• hamac (nitranga in-2) : A peine conscient de ce qui lui arrive, Aldinie, allongé sur un hamac et contemplant le bord de l'Océan Indien à hauteur de Sainte-Marie, raconte sa perception de la réalité. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• молодец (nitranga in-1) : Какой Билайн молодец. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• закрывает (nitranga in-1) : Rehefa mandefa fampahatsiahivana momba ny votoaty mifandraika amin'ny hetsika amin'ny mpisera noho ny fangatahan'ny Roscomnadzor ny Twitter, dia mailaka ny maintimolalin'ny RuNet mamerina ny rehetra ao an-tsaina ny fomba tsotra indrindra hanesorana ny fanakanana amin'ny alalan'ny jiografia ao amin'ny Twitter:

Спокойно, Твиттер НЕ закрывает аккаунты целиком. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• français (nitranga in-2) : Via l'association Zazakely, Aldinie a trouvé son parrain français du nom de Pascal Mennensson, patron de firmes dans l'Hexagone dont Maltem Consulting. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• évacuation (nitranga in-4) : Ces derniers ont péri en cours de route durant leur évacuation sanitaire. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Papa (nitranga in-2) : Nanambara ny Apostoly Benjamina tamin'izany, fa io Papa amin'izao fotoana io no Papa farany. (Pasitera Benjamina : Fanambarana lehibe momba ilay hitondra ny tany hoany amin’ny fandringanana, www.midi-madagasikara.mg)
• Facts (nitranga in-16) : Mpianatra Nizeriana 17 taona, Isima Odeh (@IsimaOdeh) iray mikasa hanova izany amin'ny alalan'ny Africa Facts Zone (Faritry ny Zava-misy ao Afrika) , zavamisy marina hanomezana olona vatomamy manala hetaheta momba an'i Afrika sy ny Afrikanina. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• live (nitranga in-1) : We live in a period when tourism is “more fun in the Philippines”. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• passport (nitranga in-1) : Ny fodian'i Miriam Makeba Miriam Makeba returned to South Africa on June 10,1990 for the time since being banned in 1963 by the apartheid govt, on her French passport — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 23, 2014 Niverina tao Afrika Atsimo i Miriam Makeba tamin'ny10 Jiona 1990 taorian'ny fotoana nandràran'ny governemanta mpanavakavam-bolokoditra tsy hahazo miditra ao aminy ny fampiasainy ny pasipaoriny Frantsay tamin'ny taona 1963 Mpihira Afrikanina Tatsimo nahazo ny loka Gram.... (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• Russian (nitranga in-1) : Russian police are busy busy adding to the RuNet blacklist various websites with info about the Jan 15 Navalny rally. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• natolotr' (nitranga in-1) : sary natolotr'i Kahoku Shimpo

Ao anaty ezaka iray ho fanapariahana ny fanentanana momba ireo “loza telo nahatsiravina” tao Tohoku, Japana, nahafatesana olona maro tamin'ny 11 Martsa, ary mba hanampiana ny olona manerana ny tany ho tsara omana amin'ny tranga tahàka izany amin'ny hoavy, navoakan'ny gazety an-tsoratra iray goavana ao Tohoku ho amin'ny teny Anglisy ny fandrakofany azy iny. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• équipe (nitranga in-1) : A Anivorano où est installé le centre Zazakely, une équipe médicale veille régulièrement sur l'état de santé d'Aldinie. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• transportés (nitranga in-1) : Les corps sans vie ont été pris à la morgue de l'Hôpital Hjra hier et transportés à leur domicile familial à Ambohimanarina. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• until (nitranga in-1) : Ny Senatera Pia Cayetano, izay efa nanohitra ny tetikasa, niampanga ny DMCI ho manompa ny Filipiana:

It now wants all Filipinos, foreign tourists, dignitaries and practically coming generations from here on to adopt its preferred ‘view' of the Rizal Monument, which until late last year, has stood there, proud and unchallenged for 100 years. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• 1000 (nitranga in-1) : Natao handresy ilay zavabita tsara indrindra manerantany tamin'ny tavoahangy labiera 1000 hita ao an-tanànan'i Shangai ao Shina izany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• sarivongany (nitranga in-1) : Nambara ho maherifon'ny firenena i Rizal ary ny sarivongany dia hita amin'ny zaridaina maro manerana ny firenena. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• October (nitranga in-1) : Vola haingana ao Somalia

On October 7, 2014, Somalia got its first ATM. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Sultan (nitranga in-1) : Nanome ako ny ahiahin'ny Facebook sy ny Twitter ny mpisera sasantsasany, tahaka an'i Sultan Suleymanov avy any Meduza, anry nilaza fa tokony hivonona amin'ny fanakanana manontolo ny sehatra tahaka ny Twitter sy ny Facebook ny mpiseran'ny RuNet, satria mamela alalana amin'ny fanaovana izany ny lalàna miady amin'ny hetsi-panoherana. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• novolavolaina (nitranga in-1) : Nametraka tamin'ny orbita ny zanabolana voalohany izay novolavolaina sy narafitry ny Afrikanina, NigeriaSat-X, tamin'ny Aogositra 2011, i Nizeria. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• utilisé (nitranga in-1) : Mais il l'a fait et il a utilisé le grand moyen pour faire venir Aldinie en France. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• réalité (nitranga in-2) : A peine conscient de ce qui lui arrive, Aldinie, allongé sur un hamac et contemplant le bord de l'Océan Indien à hauteur de Sainte-Marie, raconte sa perception de la réalité. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Alemaina (nitranga in-2) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) December 1, 2014

Mpanjaka Togbe Ngoryifia Céphas Kosi Bansah ao Hohoe, Ghana mitantana ny fanjakany amin'ny alalan'ny antso Skype & finday avy ao Alemaina. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• légumes (nitranga in-1) : Selon leur famille, ce sont des charretiers qui devaient transporter des légumes au marché. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• Tanà (nitranga in-1) : « A Tanà, j'ai subi ma première opération chirurgicale. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• phone (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto hatramin'izao ny vaovao sasany izay efa nozarain'ny Afrika Facts Zone tamin'ireo mpanjohy azy:

Mpanjaka mpila ravinahitra any Ghana King Togbe Ngoryifia Céphas Kosi Bansah of Hohoe, Ghana governs his kingdom via Skype & phone calls from Germany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• train (nitranga in-1) : En attendant, tous les yeux se tournent sur le cas d'Aldinie, un petit brillant qui malheureusement est en train de se livrer à son propre destin. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Time (nitranga in-1) : Tonian-dahatsoratry ny gazetiboky Time Nancy Gibbs  nanazava ny antony mahatonga ireo Mpiady ny aretina Ebola ho safidin'ny gazetiboky TIME ho Olon'ny Taona 2014. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• rongent (nitranga in-1) : Reportage…

« Il y a des ‘bêtes' qui rongent mes os. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)

• rivalry (nitranga in-1) : Fifanandrinana baolina kitra Ejypsiana

The biggest football club rivalry in Africa is between two Egyptian clubs (Al-Ahly and Zamalek). (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Knights (nitranga in-1) : com/i3LZdaO8gU

— Knights of Rizal (@kor_ihq) August 27, 2014 Mankasitraka ireo rahalahinay avy any an-tanànan'i Laguna, Pasay, Quezon ary Marikina [tsia amin'ny horohoron'i Manila] “@ANCALERTS: Before & after: Controversial Torre de Manila construction near Rizal monument. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• sont (nitranga in-6) : Selon leur famille, ce sont des charretiers qui devaient transporter des légumes au marché. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• 1990 (nitranga in-1) : Ny fodian'i Miriam Makeba Miriam Makeba returned to South Africa on June 10,1990 for the time since being banned in 1963 by the apartheid govt, on her French passport — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 23, 2014 Niverina tao Afrika Atsimo i Miriam Makeba tamin'ny10 Jiona 1990 taorian'ny fotoana nandràran'ny governemanta mpanavakavam-bolokoditra tsy hahazo miditra ao aminy ny fampiasainy ny pasipaoriny Frantsay tamin'ny taona 1963 Mpihira Afrikanina Tatsimo nahazo ny lo.... (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• mpifanandrina (nitranga in-2) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 29, 2014

Ny klioba mpifanandrina goavana indrindra amin'ny baolina kitra ao Afrika dia ireo klioba roa samy Ejypsiana (Al-Ahly sy Zamalek). (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• hampitsaharana (nitranga in-2) : Ankilan'ny lobbying atao amin'ny manam-pahefana eo an-toerana, dia mangataka ny vahoaka ihany koa ny mpanohitra ny tetikasa mba hanohana ny fanentanana hampitsaharana ny fanorenana eo amin'ny manodidina, izay efa antsoin'izy ireo ho Fampihorohoroana [Terror] an'i Manila fa tsy Torre de Manila. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• pour (nitranga in-7) : Il n'avait même pas pris la peine de s'arrêter pour porter assistance aux gens en péril par sa faute » a expliqué la famille des victimes. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Beaudouin (nitranga in-1) : Sary navoakan'ilay mpisera Wikipedia Pierre-Yves Beaudouin tamin'ny alalan'ny Creative Commons. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• arrive (nitranga in-1) : A peine conscient de ce qui lui arrive, Aldinie, allongé sur un hamac et contemplant le bord de l'Océan Indien à hauteur de Sainte-Marie, raconte sa perception de la réalité. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• tanàna (nitranga in-3) : Saingy mieritreritra ny maro amin'ny mpanome hevitra fa tsy hampihemotra ny mpanao fihetsiketsehana tsy hivoaka ny kianja Manezhnaya ao Moskoa izany sy ireo tanàna rosiana hafa. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• Isima (nitranga in-2) : Mpianatra Nizeriana 17 taona, Isima Odeh (@IsimaOdeh) iray mikasa hanova izany amin'ny alalan'ny Africa Facts Zone (Faritry ny Zava-misy ao Afrika) , zavamisy marina hanomezana olona vatomamy manala hetaheta momba an'i Afrika sy ny Afrikanina. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• anry (nitranga in-1) : Nanome ako ny ahiahin'ny Facebook sy ny Twitter ny mpisera sasantsasany, tahaka an'i Sultan Suleymanov avy any Meduza, anry nilaza fa tokony hivonona amin'ny fanakanana manontolo ny sehatra tahaka ny Twitter sy ny Facebook ny mpiseran'ny RuNet, satria mamela alalana amin'ny fanaovana izany ny lalàna miady amin'ny hetsi-panoherana. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Michelle (nitranga in-1) : C'est presque devenu son quotidien » a expliqué Michelle Martrès, fondatrice de l'association Zazakely. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• lobbying (nitranga in-1) : Ankilan'ny lobbying atao amin'ny manam-pahefana eo an-toerana, dia mangataka ny vahoaka ihany koa ny mpanohitra ny tetikasa mba hanohana ny fanentanana hampitsaharana ny fanorenana eo amin'ny manodidina, izay efa antsoin'izy ireo ho Fampihorohoroana [Terror] an'i Manila fa tsy Torre de Manila. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Odeh (nitranga in-3) : Mpianatra Nizeriana 17 taona, Isima Odeh (@IsimaOdeh) iray mikasa hanova izany amin'ny alalan'ny Africa Facts Zone (Faritry ny Zava-misy ao Afrika) , zavamisy marina hanomezana olona vatomamy manala hetaheta momba an'i Afrika sy ny Afrikanina. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• Thompson (nitranga in-1) : Mpanoratra Nevin Thompson · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• phrase (nitranga in-1) : Cette phrase vient d'Aldinie, un garçon en classe de 4e à l'école publique de l'île de Sainte-Marie. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• véhicule (nitranga in-1) : -->Un véhicule dont l'immatriculation et la marque restent inconnues a heurté deux individus sur la route du By-pass. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• rosiana (nitranga in-4) : hanihany rosiana milaza fa nanakana na dia ny kianja Manezhnaya, toerana hanatontosana ny fihetsiketseha-panoherana 15 janoary, ao amin'ny sarintany Yandex ny Roscomnadzor. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Parliament (nitranga in-1) : Fanomezana goavana hoan'i Ogandà

In 2014, Members of Parliament in Uganda complained that regular condoms are too small for Ugandan men. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• quoy (nitranga in-1) : « Ma mère n'avait pas de quoi à payer mes soins. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• narary (nitranga in-1) : Zokiolona mponina tao an-tanàna no ankamaroan'ìreo narary tao. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• extérieur (nitranga in-1) : 000 m² et qui, du coup, devenu indépendant du monde extérieur. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• hôpitaux (nitranga in-1) : Ce dernier y a passé sept mois et cinq différents hôpitaux spécialisés avec son parrain toujours à ses côtés. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• interview (nitranga in-1) : Je préfère juste profiter du présent… » a-t-il lancé son dernier mot durant notre interview. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• more (nitranga in-1) : Tia (taranja) tolona i Senegaly

Professional wrestling is more popular than football in Senegal. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• acte (nitranga in-1) : C'est un devoir en tant que privilégié du pays riche d'avoir conscience de la réalité sociale et donc de s'occuper du social » a expliqué Pascal Mennensson quant à son implication dans cet acte humanitaire. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Senatera (nitranga in-3) : ny Senatera Pia Cayetano naka sary eo anoloan'ny tsangambaton'i Rizal hampisehoana amin'ny mponina fa mandrava ny fijerena ilay vakoka ny fahitana ilay tilikambo ao ambadika. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Folger (nitranga in-1) : “Hatramin'ny fotoana namelezan'ilay loza voajanahary tamin'ny 11 Martsa 2011, ireo mpitatitra vaovao sy mpamoaka lahatsoratra ary ny mpitantana ao amin'ny Kahoku Shimpo dia tsy nikely soroka niasa hitahiry an-tsoratra iny loza iny sady koa hanome loharanom-pahatsiarovana an'ilay loza no sady hampita ireo lesona azo taminy ho an'ireo taranaka any aoriana,” hoy i Andrew Gordon, mpampianatra tantara ao amin'ny “Lee and Juliet Folger Fund” any Harvard. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• retrouvée (nitranga in-1) : Vendredi, une jeune femme a été retrouvée avec des blessures graves presque sur la même place. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• lisea (nitranga in-1) : Mpampandihy no asan'i Andry Rajoelina tany amboalohany mba ahazoany vola tamin'izy mbola mpianatra teny amin'ny lisea. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• nikarakarana (nitranga in-1) : Mbola tsy tafiditra ao amin'ny pejin'ny hetsika Facebook voalohany nikarakarana ny hetsiky ny 15 Janoary ny mpisera ao Rosia sy ireo olona fantatra ho Rosiana. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• узнал (nitranga in-1) : Старается, чтобы я не узнал от Волкова, куда нужно идти 15 января pic. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Roman (nitranga in-1) : я вот из Уганды

— Roman Dobrokhotov (@Dobrokhotov) December 21, 2014 Mitonia, tsy manidy ny kaonty miaraka amin'izay ny Twitter. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• designed (nitranga in-1) : Zanabolana voalohany an'i Afrika

In 2011, Nigeria launched NigeriaSat-X, the first satellite to be designed and built by Africans, into orbit. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• vient (nitranga in-1) : Cette phrase vient d'Aldinie, un garçon en classe de 4e à l'école publique de l'île de Sainte-Marie. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• orbita (nitranga in-2) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) December 2, 2014

Tamin'ny taona 2011, nandefa ny NigeriaSat-X i Nizeria, zanabolana voalohany natokana sy namboarin'ny Afrikanina, hiditra amin'ny orbita. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• tourism (nitranga in-1) : We live in a period when tourism is “more fun in the Philippines”. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Aotrisy (nitranga in-2) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) December 9, 2014

Mampiasa atodina Aotrisy alevina amin'ny tany ireo Khoisan mpihaza mba hitehirizana rano eny amin'ny lalam-pihazana. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Старается (nitranga in-1) : Старается, чтобы я не узнал от Волкова, куда нужно идти 15 января pic. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Shimpo (nitranga in-6) : sary natolotr'i Kahoku Shimpo

Ao anaty ezaka iray ho fanapariahana ny fanentanana momba ireo “loza telo nahatsiravina” tao Tohoku, Japana, nahafatesana olona maro tamin'ny 11 Martsa, ary mba hanampiana ny olona manerana ny tany ho tsara omana amin'ny tranga tahàka izany amin'ny hoavy, navoakan'ny gazety an-tsoratra iray goavana ao Tohoku ho amin'ny teny Anglisy ny fandrakofany azy iny. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• allant (nitranga in-2) : Ce dernier a tout pris en charge, allant de son évacuation sanitaire en France, de sa scolarisation et même son retour à Sainte-Marie. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Japanese (nitranga in-1) : “Nanomboka vetivety monja taorian'ilay loza, ireo mpiara-miasa, mpitantana ary mpianatra tao amin'ny Reischauer Institute of Japanese Studies ao amin'ny Anjerimanontolon'i Harvard dia nanomboka niaraka niasa tamin'ireo fikambanana marobe mba hanangana loharanon-drakitra ho fiarovana sy hanamoràna ny fahazoana ireo angon-drakitra amin'izao fotoana izao sy rahatrizay momba ity loza nahatsiravina ity ary ny vokany. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• poursuivy (nitranga in-1) : Depuis, les séances de chimiothérapie, de biopsies se sont alternées durant mon hospitalisation » a-t-il poursuivi. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• dikanteny (nitranga in-1) : ”

Tanatin'ny volana sy taona maro taorian'ilay loza, miteny i Gordon fa nanefy fiaraha-miombon'antoka matanjaka niaraka tamin'ny Kahoku Shimpo ireo mpianatra sy ny sampam-pianarana ao Harvard mba hampisy ny dikanteny amin'ny teny Anglisy amin'ireo tantara mahavaky fo niainan'ny vahoaka nandritra ny loza voajanahary tamin'ny Martsa 2011. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• tahàka (nitranga in-1) : sary natolotr'i Kahoku Shimpo

Ao anaty ezaka iray ho fanapariahana ny fanentanana momba ireo “loza telo nahatsiravina” tao Tohoku, Japana, nahafatesana olona maro tamin'ny 11 Martsa, ary mba hanampiana ny olona manerana ny tany ho tsara omana amin'ny tranga tahàka izany amin'ny hoavy, navoakan'ny gazety an-tsoratra iray goavana ao Tohoku ho amin'ny teny Anglisy ny fandrakofany azy iny. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• сегодняшний (nitranga in-1) : ]

Заблокирован сегодняшний пост http://t. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• profiter (nitranga in-1) : Je préfère juste profiter du présent… » a-t-il lancé son dernier mot durant notre interview. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• facebook (nitranga in-5) : org, ny facebook (radio FmFoi). (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, www.midi-madagasikara.mg)
• января (nitranga in-1) : Старается, чтобы я не узнал от Волкова, куда нужно идти 15 января pic. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• privé (nitranga in-1) : Il a loué un jet privé pour le transport d'Aldinie et l'avion arrivait jusqu'à Sainte-Marie, là où le petit passera probablement ses derniers instants. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Luneta (nitranga in-2) : Fa ny tsangambato malaza indrindra dia ao Luneta Park any Manila. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Ancient (nitranga in-1) : Mpitsabo nify Ejypsiana teo aloha

The world's first known Dentist was from Ancient Egypt, his name was Hesi-Re. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• différents (nitranga in-1) : Ce dernier y a passé sept mois et cinq différents hôpitaux spécialisés avec son parrain toujours à ses côtés. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• haka (nitranga in-1) : Araka ny mpanakiana, ny Torre de Manila manana rihana 49 ataon'ny DMCI dia handrava ny hakanton'ny sarin'ny mpizaha tany sy ny mponina te haka ny sarin'ny tsangambaton'i Rizal. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Khoisan (nitranga in-3) : Fitehirizan-drano Egg-cellent

Khoisan hunters use ostrich eggs buried in the ground to store water while they are on hunting paths. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• publique (nitranga in-1) : Cette phrase vient d'Aldinie, un garçon en classe de 4e à l'école publique de l'île de Sainte-Marie. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Africans (nitranga in-1) : Zanabolana voalohany an'i Afrika

In 2011, Nigeria launched NigeriaSat-X, the first satellite to be designed and built by Africans, into orbit. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• mission (nitranga in-1) : Une mission ô combien difficile, puisque l'on sait que les paperasses et les frais médicaux, sans oublier les déplacements sont autant de critères qui entrent en charge. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• years (nitranga in-1) : Ny Senatera Pia Cayetano, izay efa nanohitra ny tetikasa, niampanga ny DMCI ho manompa ny Filipiana:

It now wants all Filipinos, foreign tourists, dignitaries and practically coming generations from here on to adopt its preferred ‘view' of the Rizal Monument, which until late last year, has stood there, proud and unchallenged for 100 years. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• Filipinos (nitranga in-1) : Ny Senatera Pia Cayetano, izay efa nanohitra ny tetikasa, niampanga ny DMCI ho manompa ny Filipiana:

It now wants all Filipinos, foreign tourists, dignitaries and practically coming generations from here on to adopt its preferred ‘view' of the Rizal Monument, which until late last year, has stood there, proud and unchallenged for 100 years. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• Suleymanov (nitranga in-1) : Nanome ako ny ahiahin'ny Facebook sy ny Twitter ny mpisera sasantsasany, tahaka an'i Sultan Suleymanov avy any Meduza, anry nilaza fa tokony hivonona amin'ny fanakanana manontolo ny sehatra tahaka ny Twitter sy ny Facebook ny mpiseran'ny RuNet, satria mamela alalana amin'ny fanaovana izany ny lalàna miady amin'ny hetsi-panoherana. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• vite (nitranga in-1) : La dégradation de son état de santé s'est fait vite constater. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Ghana (nitranga in-3) : Ireto ambany ireto hatramin'izao ny vaovao sasany izay efa nozarain'ny Afrika Facts Zone tamin'ireo mpanjohy azy:

Mpanjaka mpila ravinahitra any Ghana King Togbe Ngoryifia Céphas Kosi Bansah of Hohoe, Ghana governs his kingdom via Skype & phone calls from Germany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Marco (nitranga in-4) : Fandehanana an-tsambo tsy nahomby an'i Marco Polo

The country of Madagascar got its name when Marco Polo mistakenly thought he was in Mogadishu, Somalia. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• police (nitranga in-1) : Russian police are busy busy adding to the RuNet blacklist various websites with info about the Jan 15 Navalny rally. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• niasa (nitranga in-3) : Sary: Kahoku Shimbun

Amin'ny fiarahana niasa tamin'ny sampam-pianarana tao Harvard sy ireo mpianatra, lahatsoratra 38 avy amin'ireo andiany “Wagakoto” tao amin'ny gazety no ho avadiky ny Kahoku Shimpo ho teny Anglisy. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• mais (nitranga in-1) : Les équipes médicales ont tout fait pour sauver la vie du garçon de 14 ans, mais le retard de son évacuation sanitaire a fait que le cancer s'est généralisé. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Leonid (nitranga in-1) : co/Jm55PxE6G7 – у некоторых провайдеров недоступен только он, у некоторых – весь журнал

— Leonid Volkov (@leonidvolkov) December 21, 2014 Voahidy ny lahatsoratra androany—misy ireo mpanome aterineto nanidy ilay lahatsoratra ihany, ary misy ireo hafa nanakana ny diariko manontolo. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• Reischauer (nitranga in-1) : “Nanomboka vetivety monja taorian'ilay loza, ireo mpiara-miasa, mpitantana ary mpianatra tao amin'ny Reischauer Institute of Japanese Studies ao amin'ny Anjerimanontolon'i Harvard dia nanomboka niaraka niasa tamin'ireo fikambanana marobe mba hanangana loharanon-drakitra ho fiarovana sy hanamoràna ny fahazoana ireo angon-drakitra amin'izao fotoana izao sy rahatrizay momba ity loza nahatsiravina ity ary ny vokany. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• morontsiraky (nitranga in-1) : any amin'ny anjatony kilaometatra maro avaratr'i Tokyo amin'ny morontsiraky ny ranomasimbe Pasifika, Iray amin'ireo tanàn-dehibe midadasika indrindra any amin'ny faritr'i Tohoku avaratra Atsinanan'i Japana i Sendai. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• Rain (nitranga in-3) : Tatitra iray ao amin'ny TV Rain, nanonona loharanom-baovao maro, no nilaza fa tsy hanakana izay pejy na votoaty intsony ny Facebook, taorian'ny nanakanana hoan'ny mpisera Rosiana ny pejy hetsiky ny 15 Janoary voalohany. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Natao (nitranga in-1) : Natao handresy ilay zavabita tsara indrindra manerantany tamin'ny tavoahangy labiera 1000 hita ao an-tanànan'i Shangai ao Shina izany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• fizahantany (nitranga in-1) : Isika amin'izao fotoana izao miaina ao anatin'ny vanim-potoana manao ny fizahantany ho “fanalan'andro kokoa ao Filipina”. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Liberian (nitranga in-1) : Ireo lehilahy sy vehivavy mahery fo miady amin'ny Ebola

Ebola health workers (Sierra Leonean, Nigerian, Guinean, Liberian, Cuban, WHO health workers etc. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• world' (nitranga in-2) : Mpitsabo nify Ejypsiana teo aloha

The world's first known Dentist was from Ancient Egypt, his name was Hesi-Re. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• périples (nitranga in-1) : Ce qui explique d'ailleurs qu'il a mis un peu de côté son travail et sa famille pour être au côté du jeune patient durant tous ses périples. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• 2014 (nitranga in-27) : com/JWUGwZ9yMb — Kevin Rothrock (@KevinRothrock) December 22, 2014 Repotra dia repotra amin'ny fanovanana anaty lisitra maintin'ny RuNet ireo tranonkala isan-karazany ahitana vaovao momba ny famoriam-bahoakan'i Navalny 15 jan ny polisy rosiana Misy ireo mpanome aterineto sasantsasany faningana amin'ny fanomezna fahafaham-po ny fangatahan'ny Roscomnadzor, ary manakana amim-pahazotoana ny lahatsoratra LiveJournal miresaka ilay hetsika, na dia misy lasa lavitra hatramin'ny fanakanana manonto.... (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• 2011 (nitranga in-7) : Zanabolana voalohany an'i Afrika

In 2011, Nigeria launched NigeriaSat-X, the first satellite to be designed and built by Africans, into orbit. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• 2013 (nitranga in-2) : Nanangana ny Africa Facts Zone izy tamin'ny taona 2013, ary manana mpanjohy maherin'ny 55 000 ao amin'ny Twitter sy “tiako” maherin'ny 124 ao amin'ny pejy Facebook. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• 2012 (nitranga in-1) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) December 3, 2014

Afrika no manana Filoham-pirenena betsaka indrindra namoy ny ainy am-perinasa tao anatin'ny taonjato faha-21 Filoham-pirenena Afrikanina 10 no namoy ny ainy am-perinasa teo anelanelan'ny taona 2008 sy 2012 raha telo monja izany any amin'ny faritra hafa ankoatra azy. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Mitonia (nitranga in-1) : я вот из Уганды

— Roman Dobrokhotov (@Dobrokhotov) December 21, 2014 Mitonia, tsy manidy ny kaonty miaraka amin'izay ny Twitter. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• largest (nitranga in-1) : Hazon-tavoahangy goavana ao Nizeria

The world's largest bottle tree is in Lagos State, Nigeria. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• également (nitranga in-1) : Le conducteur, responsable de l'accident, a également pris la fuite et laissant la jeune femme sur les lieux. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• Gordon (nitranga in-2) : “Hatramin'ny fotoana namelezan'ilay loza voajanahary tamin'ny 11 Martsa 2011, ireo mpitatitra vaovao sy mpamoaka lahatsoratra ary ny mpitantana ao amin'ny Kahoku Shimpo dia tsy nikely soroka niasa hitahiry an-tsoratra iny loza iny sady koa hanome loharanom-pahatsiarovana an'ilay loza no sady hampita ireo lesona azo taminy ho an'ireo taranaka any aoriana,” hoy i Andrew Gordon, mpampianatra tantara ao amin'ny “Lee and Juliet Folger Fund” any Harvard. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• they (nitranga in-1) : Fitehirizan-drano Egg-cellent

Khoisan hunters use ostrich eggs buried in the ground to store water while they are on hunting paths. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• aspirations (nitranga in-1) : The post Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• horohorontany (nitranga in-3) : Samy niantraika tamin'ity tanàna ity daholo na ny horohorontany tamin'ny 11 Martsa 2011, na ny tsonamia goavana naterany (fanamarihana: tsonamia, ilazana ny onja vaventy mitondra faharavàna, ateraky ny horohorontany any ambanin'ny ranomasina). (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• devient (nitranga in-1) : Le centre devient un petit village s'étendant sur plus de 3. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Ongandà (nitranga in-1) : Jereo, avy any Ongandà aho izao. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• name (nitranga in-3) : Mpitsabo nify Ejypsiana teo aloha

The world's first known Dentist was from Ancient Egypt, his name was Hesi-Re. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• Cairo (nitranga in-1) : Ny Cairo Derby misy ny Al Ahly sy ny Zamalek no mpifanandrina maherisetra sy tsy mifampitsitsy indrindra ao Afrika. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• другую (nitranga in-1) : Поставьте все в настройках другую страну и Роскомнадзор вам будет по колено. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• avons (nitranga in-1) : Actuellement, nous avons un dispensaire qui regroupe une infirmerie et une dentisterie. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• весь (nitranga in-1) : co/Jm55PxE6G7 – у некоторых провайдеров недоступен только он, у некоторых – весь журнал

— Leonid Volkov (@leonidvolkov) December 21, 2014 Voahidy ny lahatsoratra androany—misy ireo mpanome aterineto nanidy ilay lahatsoratra ihany, ary misy ireo hafa nanakana ny diariko manontolo. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• loué (nitranga in-1) : Il a loué un jet privé pour le transport d'Aldinie et l'avion arrivait jusqu'à Sainte-Marie, là où le petit passera probablement ses derniers instants. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• installé (nitranga in-1) : A Anivorano où est installé le centre Zazakely, une équipe médicale veille régulièrement sur l'état de santé d'Aldinie. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• tatỳ (nitranga in-1) : Ny fiainany sy ny asa sorany dia nanome aingam-panahy ny taranaka tatỳ aoriana mba haneho fitiavana bebe kokoa ny firenena sy ny rehareha amin'ny maha Filipiana. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Skype (nitranga in-2) : Ireto ambany ireto hatramin'izao ny vaovao sasany izay efa nozarain'ny Afrika Facts Zone tamin'ireo mpanjohy azy:

Mpanjaka mpila ravinahitra any Ghana King Togbe Ngoryifia Céphas Kosi Bansah of Hohoe, Ghana governs his kingdom via Skype & phone calls from Germany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Polo (nitranga in-4) : Fandehanana an-tsambo tsy nahomby an'i Marco Polo

The country of Madagascar got its name when Marco Polo mistakenly thought he was in Mogadishu, Somalia. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• fracturée (nitranga in-1) : Son calvaire a commencé l'année dernière lorsqu'il était tombé accidentellement d'un arbre et avait sa jambe fracturée. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• hampihemotra (nitranga in-1) : Saingy mieritreritra ny maro amin'ny mpanome hevitra fa tsy hampihemotra ny mpanao fihetsiketsehana tsy hivoaka ny kianja Manezhnaya ao Moskoa izany sy ireo tanàna rosiana hafa. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Noraketina (nitranga in-1) : Noraketina voalohany ny anaran'i Madagasikara , fandisoam-pandikana ny anarana Mogadishu, seranana Somali, nafangarony tamin'ny nosy (Madagasikara), ho fahatsiarovana ilay mpizaha tany Venetiana (Venise) tamin'ny taonjato faha-13, Marco Polo. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• humanitaire (nitranga in-1) : C'est un devoir en tant que privilégié du pays riche d'avoir conscience de la réalité sociale et donc de s'occuper du social » a expliqué Pascal Mennensson quant à son implication dans cet acte humanitaire. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Nizeria (nitranga in-5) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) December 2, 2014

Tamin'ny taona 2011, nandefa ny NigeriaSat-X i Nizeria, zanabolana voalohany natokana sy namboarin'ny Afrikanina, hiditra amin'ny orbita. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• nahomby (nitranga in-1) : Fandehanana an-tsambo tsy nahomby an'i Marco Polo

The country of Madagascar got its name when Marco Polo mistakenly thought he was in Mogadishu, Somalia. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• hanampiana (nitranga in-1) : sary natolotr'i Kahoku Shimpo

Ao anaty ezaka iray ho fanapariahana ny fanentanana momba ireo “loza telo nahatsiravina” tao Tohoku, Japana, nahafatesana olona maro tamin'ny 11 Martsa, ary mba hanampiana ny olona manerana ny tany ho tsara omana amin'ny tranga tahàka izany amin'ny hoavy, navoakan'ny gazety an-tsoratra iray goavana ao Tohoku ho amin'ny teny Anglisy ny fandrakofany azy iny. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• nolavy (nitranga in-1) : Noho ny asany manohitra ny fanavakavaham-bolokoditra, nolavin'ny governemantan'ny mpanavakavam-bolokoditra ao Afrika Atsimo ny pasipaoriny tamin'ny 1960 sy ny maha-olom-pirenena sy ny zony hody an-tanindrana tamin'ny 1963. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• apartheid (nitranga in-1) : Ny fodian'i Miriam Makeba Miriam Makeba returned to South Africa on June 10,1990 for the time since being banned in 1963 by the apartheid govt, on her French passport — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 23, 2014 Niverina tao Afrika Atsimo i Miriam Makeba tamin'ny10 Jiona 1990 taorian'ny fotoana nandràran'ny governemanta mpanavakavam-bolokoditra tsy hahazo miditra ao aminy ny fampiasainy ny pasipaoriny Frantsay tamin'ny taona 1963 Mpihira Afrikanina Tatsimo nahazo ny loka Gram.... (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• dignitaries (nitranga in-1) : Ny Senatera Pia Cayetano, izay efa nanohitra ny tetikasa, niampanga ny DMCI ho manompa ny Filipiana:

It now wants all Filipinos, foreign tourists, dignitaries and practically coming generations from here on to adopt its preferred ‘view' of the Rizal Monument, which until late last year, has stood there, proud and unchallenged for 100 years. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• hampisehoana (nitranga in-1) : ny Senatera Pia Cayetano naka sary eo anoloan'ny tsangambaton'i Rizal hampisehoana amin'ny mponina fa mandrava ny fijerena ilay vakoka ny fahitana ilay tilikambo ao ambadika. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Страйкóв (nitranga in-1) : com/djVXwf2sdK

— Илья Страйкóв (@straykov) December 21, 2014 Mahafinaritra tokoa ny Beeline. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• since (nitranga in-1) : Ny fodian'i Miriam Makeba Miriam Makeba returned to South Africa on June 10,1990 for the time since being banned in 1963 by the apartheid govt, on her French passport — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 23, 2014 Niverina tao Afrika Atsimo i Miriam Makeba tamin'ny10 Jiona 1990 taorian'ny fotoana nandràran'ny governemanta mpanavakavam-bolokoditra tsy hahazo miditra ao aminy ny fampiasainy ny pasipaoriny Frantsay tamin'ny taona 1963 Mpihira Afrikanina Tatsimo nahazo ny loka Gram.... (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• inférieurs (nitranga in-1) : -->Atteint de l'ostéosarcome des membres inférieurs, il a été contraint d'être amputé de sa jambe gauche. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• health (nitranga in-2) : Ireo lehilahy sy vehivavy mahery fo miady amin'ny Ebola

Ebola health workers (Sierra Leonean, Nigerian, Guinean, Liberian, Cuban, WHO health workers etc. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• arrivait (nitranga in-1) : Il a loué un jet privé pour le transport d'Aldinie et l'avion arrivait jusqu'à Sainte-Marie, là où le petit passera probablement ses derniers instants. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Solombavambahoakan' (nitranga in-1) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) December 7, 2014

Tamin'ny taona 2014, nitaraina ireo solombavambahoaka tao Oganda fa kely loatra ny fimailo mahazatra hoan'ny lehilahy Ogandey Nanambara ny solombavambahoaka Ogandey, Tom Aza tamin'ity taona ity fa ny fitsidihan'ny Komitin'ny Solombavambahoakan'i Oganda an'ireo faritra voakasiky ny aretina VIH/SIDA indrindra dia ahitana ireo lehilahy manana filahiana ngeza kokoa ka tokony hosoloina lehibe kokoa ireo kapaoty. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Cuban (nitranga in-1) : Ireo lehilahy sy vehivavy mahery fo miady amin'ny Ebola

Ebola health workers (Sierra Leonean, Nigerian, Guinean, Liberian, Cuban, WHO health workers etc. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• VKontakte (nitranga in-1) : mbola voasakna ihany koa ny pejin'ny hetsika mitovy aminy ao amin'ny VKontakte, ary Nikolay Durov, rahalahin'i Pavel Durov, mpanorina ny VK, dia nilaza fa nandefa fangatahana fandabohana miisa 53 tamin'ny VK tao anatin'ny adiny 5 fotsiny ny Roscomnadzor tamin'ny 21 Desambra, izay manao ho lasibatra izay vondrona sy pejy manonona ny voambolana “Navalny. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• trouvé (nitranga in-1) : Via l'association Zazakely, Aldinie a trouvé son parrain français du nom de Pascal Mennensson, patron de firmes dans l'Hexagone dont Maltem Consulting. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Yoshikatsu (nitranga in-1) : Tamin'izany andro izany, niezaka ny nanavotra marary iray ho eny amin'ny tafon'ny trano i Yoshikatsu Endo (47 taona) mpiandraikitra ny hôpitaly sy ireo mpiara-miasa taminy, talohan'ny niteleman'ny tsonamia azy ireo. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• veille (nitranga in-1) : A Anivorano où est installé le centre Zazakely, une équipe médicale veille régulièrement sur l'état de santé d'Aldinie. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• tenany (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izany, mihamaro ny Filipiana no maka ny sarin'ny tenany amin'ny Rizal mialoha ny hahalasa baomban-tsary maharitra ny Torre de Manila eo akaikin'ny tsangambato. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Beeline (nitranga in-1) : com/djVXwf2sdK

— Илья Страйкóв (@straykov) December 21, 2014 Mahafinaritra tokoa ny Beeline. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• tratry (nitranga in-1) : Ny 11 Martsa 2011, tratry ny tsonamia izay tafakatra avo nihoatra ny tafony ilay hôpitaly, 10 metatra ny haavony. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• attendant (nitranga in-1) : En attendant, tous les yeux se tournent sur le cas d'Aldinie, un petit brillant qui malheureusement est en train de se livrer à son propre destin. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• hunters (nitranga in-1) : Fitehirizan-drano Egg-cellent

Khoisan hunters use ostrich eggs buried in the ground to store water while they are on hunting paths. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Studies (nitranga in-1) : “Nanomboka vetivety monja taorian'ilay loza, ireo mpiara-miasa, mpitantana ary mpianatra tao amin'ny Reischauer Institute of Japanese Studies ao amin'ny Anjerimanontolon'i Harvard dia nanomboka niaraka niasa tamin'ireo fikambanana marobe mba hanangana loharanon-drakitra ho fiarovana sy hanamoràna ny fahazoana ireo angon-drakitra amin'izao fotoana izao sy rahatrizay momba ity loza nahatsiravina ity ary ny vokany. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• Venetiana (nitranga in-1) : Noraketina voalohany ny anaran'i Madagasikara , fandisoam-pandikana ny anarana Mogadishu, seranana Somali, nafangarony tamin'ny nosy (Madagasikara), ho fahatsiarovana ilay mpizaha tany Venetiana (Venise) tamin'ny taonjato faha-13, Marco Polo. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• Cambridge (nitranga in-1) : Ilay tetikasa dia fiaraha-miasan'ny gazety Kahoku Shimpo sy ireo mpianatra mpirotsaka an-tsitrapo ary ny sekoly ambony ao amin'ny Anjerimanontolon'i Harvard any Cambridge, Massachusetts. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• Спокойно (nitranga in-1) : Rehefa mandefa fampahatsiahivana momba ny votoaty mifandraika amin'ny hetsika amin'ny mpisera noho ny fangatahan'ny Roscomnadzor ny Twitter, dia mailaka ny maintimolalin'ny RuNet mamerina ny rehetra ao an-tsaina ny fomba tsotra indrindra hanesorana ny fanakanana amin'ny alalan'ny jiografia ao amin'ny Twitter:

Спокойно, Твиттер НЕ закрывает аккаунты целиком. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• route (nitranga in-2) : -->Un véhicule dont l'immatriculation et la marque restent inconnues a heurté deux individus sur la route du By-pass. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• ostrich (nitranga in-1) : Fitehirizan-drano Egg-cellent

Khoisan hunters use ostrich eggs buried in the ground to store water while they are on hunting paths. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Ogandà (nitranga in-1) : Fanomezana goavana hoan'i Ogandà

In 2014, Members of Parliament in Uganda complained that regular condoms are too small for Ugandan men. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Senegal (nitranga in-1) : Tia (taranja) tolona i Senegaly

Professional wrestling is more popular than football in Senegal. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• place (nitranga in-1) : Vendredi, une jeune femme a été retrouvée avec des blessures graves presque sur la même place. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• Uganda (nitranga in-1) : Fanomezana goavana hoan'i Ogandà

In 2014, Members of Parliament in Uganda complained that regular condoms are too small for Ugandan men. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• TIME (nitranga in-3) : ) are the 2014 TIME Person(s) of the Year. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• médicales (nitranga in-1) : Les équipes médicales ont tout fait pour sauver la vie du garçon de 14 ans, mais le retard de son évacuation sanitaire a fait que le cancer s'est généralisé. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• tournent (nitranga in-1) : En attendant, tous les yeux se tournent sur le cas d'Aldinie, un petit brillant qui malheureusement est en train de se livrer à son propre destin. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• mifampitsitsy (nitranga in-1) : Ny Cairo Derby misy ny Al Ahly sy ny Zamalek no mpifanandrina maherisetra sy tsy mifampitsitsy indrindra ao Afrika. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• first (nitranga in-6) : The post Pasitera Benjamina : Fanambarana lehibe momba ilay hitondra ny tany hoany amin'ny fandringanana appeared first on Midi Madagasikara. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, www.midi-madagasikara.mg)
• info (nitranga in-1) : Russian police are busy busy adding to the RuNet blacklist various websites with info about the Jan 15 Navalny rally. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• ambadiky (nitranga in-2) : Ny mpanara-dia an'i Rizal sy ny Filipiana olon-tsotra mihitsy aza dia mijoro manangana ny sandriny amin'ny tetikasa manodidina ataon'ny DMCI, orinasa goavana iray, izay hita ao ambadiky ny Kianja Luneta. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• dont (nitranga in-2) : -->Un véhicule dont l'immatriculation et la marque restent inconnues a heurté deux individus sur la route du By-pass. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• mistakenly (nitranga in-1) : Fandehanana an-tsambo tsy nahomby an'i Marco Polo

The country of Madagascar got its name when Marco Polo mistakenly thought he was in Mogadishu, Somalia. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• coming (nitranga in-1) : Ny Senatera Pia Cayetano, izay efa nanohitra ny tetikasa, niampanga ny DMCI ho manompa ny Filipiana:

It now wants all Filipinos, foreign tourists, dignitaries and practically coming generations from here on to adopt its preferred ‘view' of the Rizal Monument, which until late last year, has stood there, proud and unchallenged for 100 years. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• Hideya (nitranga in-1) : Hideya Terashima,  mpanolotra amin'ny TEDx, no manonta ny Kahoku Shimpo, ary ny foiben-toerany dia ao Sendai, prefektioran'i Miyagi. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• Creative (nitranga in-1) : Sary navoakan'ilay mpisera Wikipedia Pierre-Yves Beaudouin tamin'ny alalan'ny Creative Commons. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• faramparan' (nitranga in-1) : Rizal dia mpanoratra sady dokotera izay novonoina ho maritiora noho ny nandraisany ny fanavaozana raha mbola teo ambany fanapahan'ny Espaniola i Filipina tamin'ny faramparan'ny taonjato faha-19. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• chimiothérapie (nitranga in-1) : Depuis, les séances de chimiothérapie, de biopsies se sont alternées durant mon hospitalisation » a-t-il poursuivi. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Liberiana (nitranga in-1) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) December 11, 2014

Mpiasan'ny fahasalamana misahana ny Ebola  (Sierra Leoneana, Nizeriana, Gineana, Liberiana, Kiobàna, mpiasan'ny fahasalamana avy ao amin'ny OMS (sampan-draharahan'ny Firenena Mikambana Misahana ny Fahasalamana), sns. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Miriam (nitranga in-4) : Ny fodian'i Miriam Makeba Miriam Makeba returned to South Africa on June 10,1990 for the time since being banned in 1963 by the apartheid govt, on her French passport — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 23, 2014 Niverina tao Afrika Atsimo i Miriam Makeba tamin'ny10 Jiona 1990 taorian'ny fotoana nandràran'ny governemanta mpanavakavam-bolokoditra tsy hahazo miditra ao aminy ny fampiasainy ny pasipaoriny Frantsay tamin'ny taona 1963 Mpihira Afrikanina Tatsimo nahaz.... (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• avylavitra (nitranga in-1) : Mpanoratra Nevin Thompson · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• hoavy (nitranga in-1) : sary natolotr'i Kahoku Shimpo

Ao anaty ezaka iray ho fanapariahana ny fanentanana momba ireo “loza telo nahatsiravina” tao Tohoku, Japana, nahafatesana olona maro tamin'ny 11 Martsa, ary mba hanampiana ny olona manerana ny tany ho tsara omana amin'ny tranga tahàka izany amin'ny hoavy, navoakan'ny gazety an-tsoratra iray goavana ao Tohoku ho amin'ny teny Anglisy ny fandrakofany azy iny. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• ateraky (nitranga in-1) : Samy niantraika tamin'ity tanàna ity daholo na ny horohorontany tamin'ny 11 Martsa 2011, na ny tsonamia goavana naterany (fanamarihana: tsonamia, ilazana ny onja vaventy mitondra faharavàna, ateraky ny horohorontany any ambanin'ny ranomasina). (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• настройках (nitranga in-1) : Поставьте все в настройках другую страну и Роскомнадзор вам будет по колено. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• livelihoods (nitranga in-1) : When lives and livelihoods are demolished with impunity to give way to giant shopping malls and commercial complexes. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• visiblement (nitranga in-1) : D'autres constructions sont en cours et visiblement, l'extension de l'association est probable. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• store (nitranga in-1) : Fitehirizan-drano Egg-cellent

Khoisan hunters use ostrich eggs buried in the ground to store water while they are on hunting paths. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Senday (nitranga in-2) : Hideya Terashima,  mpanolotra amin'ny TEDx, no manonta ny Kahoku Shimpo, ary ny foiben-toerany dia ao Sendai, prefektioran'i Miyagi. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• Anivorano (nitranga in-2) : A Anivorano où est installé le centre Zazakely, une équipe médicale veille régulièrement sur l'état de santé d'Aldinie. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• option (nitranga in-1) : Une bien mauvaise option lorsqu'un chauffard qui plus est irresponsable les a fauchés durant le déplacement. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• normaux (nitranga in-1) : Sans oublier le dispensaire, les habits et tous ce qui font de ces enfants, des enfants normaux. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Wikipedia (nitranga in-1) : Sary navoakan'ilay mpisera Wikipedia Pierre-Yves Beaudouin tamin'ny alalan'ny Creative Commons. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• blacklist (nitranga in-1) : Russian police are busy busy adding to the RuNet blacklist various websites with info about the Jan 15 Navalny rally. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• biggest (nitranga in-1) : Fifanandrinana baolina kitra Ejypsiana

The biggest football club rivalry in Africa is between two Egyptian clubs (Al-Ahly and Zamalek). (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• contemplant (nitranga in-1) : A peine conscient de ce qui lui arrive, Aldinie, allongé sur un hamac et contemplant le bord de l'Océan Indien à hauteur de Sainte-Marie, raconte sa perception de la réalité. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• fotoanany (nitranga in-1) : Nandritra ny resadresaka fohy tamin'ny mailaka, nilaza tamin'ny Global Voices i Odeh fa nitsiry tao aminy ny hevitra tamin'ny taona 2013 raha nanapa-kevitra handany ny sasany amin'ny fotoanany amin'ny Aterineto izy mba hilaza amin'ny olona mikasika ny kaontinantany mahafinaritra. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• repotra (nitranga in-1) : com/JWUGwZ9yMb — Kevin Rothrock (@KevinRothrock) December 22, 2014 Repotra dia repotra amin'ny fanovanana anaty lisitra maintin'ny RuNet ireo tranonkala isan-karazany ahitana vaovao momba ny famoriam-bahoakan'i Navalny 15 jan ny polisy rosiana Misy ireo mpanome aterineto sasantsasany faningana amin'ny fanomezna fahafaham-po ny fangatahan'ny Roscomnadzor, ary manakana amim-pahazotoana ny lahatsoratra LiveJournal miresaka ilay hetsika, na dia misy lasa lavitra hatramin'ny fanakanana manonto.... (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Dobrokhotov (nitranga in-1) : я вот из Уганды

— Roman Dobrokhotov (@Dobrokhotov) December 21, 2014 Mitonia, tsy manidy ny kaonty miaraka amin'izay ny Twitter. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• hihamafy (nitranga in-1) : Raha efa manatomotra ny 15 Janoary isika, dia hihamafy kokoa hatrany ny tsindry atao amin'ny mpiseran'ny RuNet sy ny sehatra fampitam-baovao sosialy. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• bebe (nitranga in-2) : Fa vao maika aza izany hampisy fandraisana anjara bebe kokoa aza. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• déplacement (nitranga in-1) : Une bien mauvaise option lorsqu'un chauffard qui plus est irresponsable les a fauchés durant le déplacement. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• Consulting (nitranga in-1) : Via l'association Zazakely, Aldinie a trouvé son parrain français du nom de Pascal Mennensson, patron de firmes dans l'Hexagone dont Maltem Consulting. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• emprunté (nitranga in-1) : Pour s'y faire, ils ont emprunté le chemin rapide du By-pass. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• last (nitranga in-1) : Ny Senatera Pia Cayetano, izay efa nanohitra ny tetikasa, niampanga ny DMCI ho manompa ny Filipiana:

It now wants all Filipinos, foreign tourists, dignitaries and practically coming generations from here on to adopt its preferred ‘view' of the Rizal Monument, which until late last year, has stood there, proud and unchallenged for 100 years. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• chauffard (nitranga in-1) : Une bien mauvaise option lorsqu'un chauffard qui plus est irresponsable les a fauchés durant le déplacement. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• riches (nitranga in-2) : On est sept milliards sur cette planète et malheureusement les inégalités croissent entre les plus riches et les plus pauvres. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• derniers (nitranga in-2) : Ces derniers ont péri en cours de route durant leur évacuation sanitaire. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• tourists (nitranga in-1) : Ny Senatera Pia Cayetano, izay efa nanohitra ny tetikasa, niampanga ny DMCI ho manompa ny Filipiana:

It now wants all Filipinos, foreign tourists, dignitaries and practically coming generations from here on to adopt its preferred ‘view' of the Rizal Monument, which until late last year, has stood there, proud and unchallenged for 100 years. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• notamment (nitranga in-1) : A Ambodifototra, l'annexe accueille 24 adolescents entre 10 à 14 ans, ce sont notamment des élèves du CEG. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• atodina (nitranga in-2) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) December 9, 2014

Mampiasa atodina Aotrisy alevina amin'ny tany ireo Khoisan mpihaza mba hitehirizana rano eny amin'ny lalam-pihazana. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• anoloan' (nitranga in-1) : ny Senatera Pia Cayetano naka sary eo anoloan'ny tsangambaton'i Rizal hampisehoana amin'ny mponina fa mandrava ny fijerena ilay vakoka ny fahitana ilay tilikambo ao ambadika. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Cayetano (nitranga in-2) : ny Senatera Pia Cayetano naka sary eo anoloan'ny tsangambaton'i Rizal hampisehoana amin'ny mponina fa mandrava ny fijerena ilay vakoka ny fahitana ilay tilikambo ao ambadika. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Mais (nitranga in-1) : Mais il l'a fait et il a utilisé le grand moyen pour faire venir Aldinie en France. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• avadiky (nitranga in-1) : Sary: Kahoku Shimbun

Amin'ny fiarahana niasa tamin'ny sampam-pianarana tao Harvard sy ireo mpianatra, lahatsoratra 38 avy amin'ireo andiany “Wagakoto” tao amin'ny gazety no ho avadiky ny Kahoku Shimpo ho teny Anglisy. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• Rolland (nitranga in-1) : Ny osy sy ny ondry etsy andanin'izay, efa tsy misy vidiny intsony » araka ny fitantaran'Atoa Rolland, mponina any amin'iny distrikan'i Bekily iny. (Mananontanona ny mosary : Mponina an-jatony isan-kerinandro, no mitsoaka ny faritra Androy, www.midi-madagasikara.mg)
• faut (nitranga in-2) : Avec toutes les déviances du système, il faut que le système s'occupe de lui-même pour qu'il soit soutenable longtemps. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• buried (nitranga in-1) : Fitehirizan-drano Egg-cellent

Khoisan hunters use ostrich eggs buried in the ground to store water while they are on hunting paths. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• have (nitranga in-1) : Fahafatesana am-perinasa

Africa has the most Heads of State that have died in office in the 21st century. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• aussy (nitranga in-1) : « Il aime nager et aussi qu'on lui raconte de belles histoires. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Senegaley (nitranga in-1) : Nanjary fanatanjahantenam-pirenena ny tolona matihanina Senegaley fantatra amin'ny anarana hoe Laamb. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• paths (nitranga in-1) : Fitehirizan-drano Egg-cellent

Khoisan hunters use ostrich eggs buried in the ground to store water while they are on hunting paths. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• constructions (nitranga in-1) : D'autres constructions sont en cours et visiblement, l'extension de l'association est probable. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• built (nitranga in-1) : Zanabolana voalohany an'i Afrika

In 2011, Nigeria launched NigeriaSat-X, the first satellite to be designed and built by Africans, into orbit. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• nafangarony (nitranga in-1) : Noraketina voalohany ny anaran'i Madagasikara , fandisoam-pandikana ny anarana Mogadishu, seranana Somali, nafangarony tamin'ny nosy (Madagasikara), ho fahatsiarovana ilay mpizaha tany Venetiana (Venise) tamin'ny taonjato faha-13, Marco Polo. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• médicaux (nitranga in-1) : Une mission ô combien difficile, puisque l'on sait que les paperasses et les frais médicaux, sans oublier les déplacements sont autant de critères qui entrent en charge. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• convenient (nitranga in-1) : How convenient. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• that (nitranga in-2) : Fahafatesana am-perinasa

Africa has the most Heads of State that have died in office in the 21st century. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• 1960 (nitranga in-1) : Noho ny asany manohitra ny fanavakavaham-bolokoditra, nolavin'ny governemantan'ny mpanavakavam-bolokoditra ao Afrika Atsimo ny pasipaoriny tamin'ny 1960 sy ny maha-olom-pirenena sy ny zony hody an-tanindrana tamin'ny 1963. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• 1963 (nitranga in-3) : Ny fodian'i Miriam Makeba Miriam Makeba returned to South Africa on June 10,1990 for the time since being banned in 1963 by the apartheid govt, on her French passport — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 23, 2014 Niverina tao Afrika Atsimo i Miriam Makeba tamin'ny10 Jiona 1990 taorian'ny fotoana nandràran'ny governemanta mpanavakavam-bolokoditra tsy hahazo miditra ao aminy ny fampiasainy ny pasipaoriny Frantsay tamin'ny taona 1963 Mpihira Afrikanina Tatsimo nahazo ny lo.... (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• Germany (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto hatramin'izao ny vaovao sasany izay efa nozarain'ny Afrika Facts Zone tamin'ireo mpanjohy azy:

Mpanjaka mpila ravinahitra any Ghana King Togbe Ngoryifia Céphas Kosi Bansah of Hohoe, Ghana governs his kingdom via Skype & phone calls from Germany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• which (nitranga in-1) : Ny Senatera Pia Cayetano, izay efa nanohitra ny tetikasa, niampanga ny DMCI ho manompa ny Filipiana:

It now wants all Filipinos, foreign tourists, dignitaries and practically coming generations from here on to adopt its preferred ‘view' of the Rizal Monument, which until late last year, has stood there, proud and unchallenged for 100 years. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• hitan' (nitranga in-1) : Izao no hitan'ny mpisera avy ao Rosia amin'ilay pejin'ny hetsika fanohanana an'i Navalny voalohany. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Ishinomaky (nitranga in-1) : Ny 11 Desambra 2014 no navoaka ny  voalohany tamin'ireny, ary manome fitantaràna tsy manam-paharoa amin'ny teny Anglisy momba izay zava-nitranga avy hatrany taorian'ny horohorontany sy ny tsonamia:

Hôpitalim-bahoaka kelikely ihany ny Hôpitalin'i Ogatsu izay niorina tao amin'ny tanànan'i Ishinomaki, prefektioran'i Miyagi, akaikin'ny ranomasimbe Pasifika. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• hôpitaly (nitranga in-3) : Ny 11 Martsa 2011, tratry ny tsonamia izay tafakatra avo nihoatra ny tafony ilay hôpitaly, 10 metatra ny haavony. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• 25000 (nitranga in-1) : Ny pejy Facebook vaovao, izay natsangana taorian'ny nanakanana ny voalohany moa dia efa nahazo mpisera mihoatra ny 25000 izay nanasonia ny handray anjara sahady. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• manidy (nitranga in-1) : я вот из Уганды

— Roman Dobrokhotov (@Dobrokhotov) December 21, 2014 Mitonia, tsy manidy ny kaonty miaraka amin'izay ny Twitter. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• centre (nitranga in-5) : Sa rencontre avec l'association Zazakely, un centre d'orphelinat, m'a permis une évacuation sanitaire vers la capitale et par la suite en France » a expliqué et avec tous les détails, le jeune Aldinie, très brillant et qui se souvient d'ailleurs de tout ce qui lui est arrivé. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• eggs (nitranga in-1) : Fitehirizan-drano Egg-cellent

Khoisan hunters use ostrich eggs buried in the ground to store water while they are on hunting paths. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• androany—misy (nitranga in-1) : co/Jm55PxE6G7 – у некоторых провайдеров недоступен только он, у некоторых – весь журнал

— Leonid Volkov (@leonidvolkov) December 21, 2014 Voahidy ny lahatsoratra androany—misy ireo mpanome aterineto nanidy ilay lahatsoratra ihany, ary misy ireo hafa nanakana ny diariko manontolo. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• sisa (nitranga in-1) : « Fianakavian'ireo olona ireo no hany sisa hianteherany, ka izy ireo no miantso ny mba hitadiavana asa any an-toeran-kafa », hoy hatrany izy nanohy. (Mananontanona ny mosary : Mponina an-jatony isan-kerinandro, no mitsoaka ny faritra Androy, www.midi-madagasikara.mg)
• Ejypsiana (nitranga in-3) : Mpitsabo nify Ejypsiana teo aloha

The world's first known Dentist was from Ancient Egypt, his name was Hesi-Re. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• faharavàna (nitranga in-1) : Samy niantraika tamin'ity tanàna ity daholo na ny horohorontany tamin'ny 11 Martsa 2011, na ny tsonamia goavana naterany (fanamarihana: tsonamia, ilazana ny onja vaventy mitondra faharavàna, ateraky ny horohorontany any ambanin'ny ranomasina). (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• commencé (nitranga in-1) : Son calvaire a commencé l'année dernière lorsqu'il était tombé accidentellement d'un arbre et avait sa jambe fracturée. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• regular (nitranga in-1) : Fanomezana goavana hoan'i Ogandà

In 2014, Members of Parliament in Uganda complained that regular condoms are too small for Ugandan men. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• état (nitranga in-1) : La dégradation de son état de santé s'est fait vite constater. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Egypt (nitranga in-1) : Mpitsabo nify Ejypsiana teo aloha

The world's first known Dentist was from Ancient Egypt, his name was Hesi-Re. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• nous (nitranga in-1) : Actuellement, nous avons un dispensaire qui regroupe une infirmerie et une dentisterie. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• phase (nitranga in-1) : Il est maintenant à sa phase terminale et son espérance vitale serait de deux mois. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• stood (nitranga in-1) : Ny Senatera Pia Cayetano, izay efa nanohitra ny tetikasa, niampanga ny DMCI ho manompa ny Filipiana:

It now wants all Filipinos, foreign tourists, dignitaries and practically coming generations from here on to adopt its preferred ‘view' of the Rizal Monument, which until late last year, has stood there, proud and unchallenged for 100 years. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• RuNet (nitranga in-6) : Russian police are busy busy adding to the RuNet blacklist various websites with info about the Jan 15 Navalny rally. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• give (nitranga in-1) : When lives and livelihoods are demolished with impunity to give way to giant shopping malls and commercial complexes. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Marikina (nitranga in-2) : Amin'ny fampiasana ny diezy Twitter #‎NoToTerrorDeManila, ireo mpisera no nandefa sary porofon'ny tilikambo tsy ankasitrahana ny fijoroany eo ambadiky ny tsangambato Rizal:

Thanks to our brothers from Laguna, Pasay, Quezon City and Marikina. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• matins (nitranga in-1) : Tous les matins, son parrain l'emmène pour une petite séance de natation dans la mer. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• adopt (nitranga in-1) : Ny Senatera Pia Cayetano, izay efa nanohitra ny tetikasa, niampanga ny DMCI ho manompa ny Filipiana:

It now wants all Filipinos, foreign tourists, dignitaries and practically coming generations from here on to adopt its preferred ‘view' of the Rizal Monument, which until late last year, has stood there, proud and unchallenged for 100 years. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• Voices (nitranga in-1) : Nandritra ny resadresaka fohy tamin'ny mailaka, nilaza tamin'ny Global Voices i Odeh fa nitsiry tao aminy ny hevitra tamin'ny taona 2013 raha nanapa-kevitra handany ny sasany amin'ny fotoanany amin'ny Aterineto izy mba hilaza amin'ny olona mikasika ny kaontinantany mahafinaritra. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• nilaina (nitranga in-1) : Ho valin'ny antso mba hampitsaharana ny fanorenana, nanitrikitrika ny DMCI fa efa nahazo ny taratasy nilaina rehetra sy fahazoan-dalana avy any amin'ny fiadidiana ny tanàna hanohizana ny tetikasa. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• péry (nitranga in-1) : Ces derniers ont péri en cours de route durant leur évacuation sanitaire. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• demolished (nitranga in-1) : When lives and livelihoods are demolished with impunity to give way to giant shopping malls and commercial complexes. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Juliet (nitranga in-1) : “Hatramin'ny fotoana namelezan'ilay loza voajanahary tamin'ny 11 Martsa 2011, ireo mpitatitra vaovao sy mpamoaka lahatsoratra ary ny mpitantana ao amin'ny Kahoku Shimpo dia tsy nikely soroka niasa hitahiry an-tsoratra iny loza iny sady koa hanome loharanom-pahatsiarovana an'ilay loza no sady hampita ireo lesona azo taminy ho an'ireo taranaka any aoriana,” hoy i Andrew Gordon, mpampianatra tantara ao amin'ny “Lee and Juliet Folger Fund” any Harvard. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• namboary (nitranga in-3) : Sary namboarin'i Tetyana Lokot. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• Park (nitranga in-1) : Fa ny tsangambato malaza indrindra dia ao Luneta Park any Manila. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Tohoku (nitranga in-3) : sary natolotr'i Kahoku Shimpo

Ao anaty ezaka iray ho fanapariahana ny fanentanana momba ireo “loza telo nahatsiravina” tao Tohoku, Japana, nahafatesana olona maro tamin'ny 11 Martsa, ary mba hanampiana ny olona manerana ny tany ho tsara omana amin'ny tranga tahàka izany amin'ny hoavy, navoakan'ny gazety an-tsoratra iray goavana ao Tohoku ho amin'ny teny Anglisy ny fandrakofany azy iny. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• nahatsiravina (nitranga in-1) : “Nanomboka vetivety monja taorian'ilay loza, ireo mpiara-miasa, mpitantana ary mpianatra tao amin'ny Reischauer Institute of Japanese Studies ao amin'ny Anjerimanontolon'i Harvard dia nanomboka niaraka niasa tamin'ireo fikambanana marobe mba hanangana loharanon-drakitra ho fiarovana sy hanamoràna ny fahazoana ireo angon-drakitra amin'izao fotoana izao sy rahatrizay momba ity loza nahatsiravina ity ary ny vokany. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• photoshop (nitranga in-1) : Nanambara ny DMCI fa sary namboamboarina tamin'ny photoshop ny sasantsasany. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Laamb (nitranga in-2) : malaza kokoa noho ny lalao baolina kitra ny ady tolona matihanina fantatra amin'ny anarana Laamb ao Senegaly. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• Macha (nitranga in-1) : , 

Mpanoratra Ndesanjo Macha · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• pris (nitranga in-5) : Le chauffeur a pris la fuite. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• font (nitranga in-1) : Sans oublier le dispensaire, les habits et tous ce qui font de ces enfants, des enfants normaux. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• ground (nitranga in-1) : Fitehirizan-drano Egg-cellent

Khoisan hunters use ostrich eggs buried in the ground to store water while they are on hunting paths. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Твиттер (nitranga in-1) : Rehefa mandefa fampahatsiahivana momba ny votoaty mifandraika amin'ny hetsika amin'ny mpisera noho ny fangatahan'ny Roscomnadzor ny Twitter, dia mailaka ny maintimolalin'ny RuNet mamerina ny rehetra ao an-tsaina ny fomba tsotra indrindra hanesorana ny fanakanana amin'ny alalan'ny jiografia ao amin'ny Twitter:

Спокойно, Твиттер НЕ закрывает аккаунты целиком. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• serait (nitranga in-1) : Il est maintenant à sa phase terminale et son espérance vitale serait de deux mois. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• busy (nitranga in-2) : Russian police are busy busy adding to the RuNet blacklist various websites with info about the Jan 15 Navalny rally. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• than (nitranga in-1) : Tia (taranja) tolona i Senegaly

Professional wrestling is more popular than football in Senegal. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• impunity (nitranga in-1) : When lives and livelihoods are demolished with impunity to give way to giant shopping malls and commercial complexes. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Harvard (nitranga in-5) : Ilay tetikasa dia fiaraha-miasan'ny gazety Kahoku Shimpo sy ireo mpianatra mpirotsaka an-tsitrapo ary ny sekoly ambony ao amin'ny Anjerimanontolon'i Harvard any Cambridge, Massachusetts. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• indizeny (nitranga in-1) : Namboarina tamin'ny tavoahangy miisa 8000 izany

Hazo tavoahangy lava indrindra manerantany, namboarin'ilay labiera indizeny ao Nizeria Star Larger, manamarika ny halebiazana sy ny fandraisana an-tanana Nizeriana tia manangana orinasa. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• колено (nitranga in-1) : Поставьте все в настройках другую страну и Роскомнадзор вам будет по колено. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• mena (nitranga in-1) : Nanapa-kevitra hanome fampahatsiahivana amin'ny mpisera izay manana votoaty nananganan'ny Roscomnadzor saina mena ihany koa ny Twitter, hoy ny loharanom-baovaon'ny TV Rain, saingy tsy hanasazy ny mpisera na amin'inona na amin'inona. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• nozaray (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto hatramin'izao ny vaovao sasany izay efa nozarain'ny Afrika Facts Zone tamin'ireo mpanjohy azy:

Mpanjaka mpila ravinahitra any Ghana King Togbe Ngoryifia Céphas Kosi Bansah of Hohoe, Ghana governs his kingdom via Skype & phone calls from Germany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Заблокирован (nitranga in-1) : ]

Заблокирован сегодняшний пост http://t. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• amputé (nitranga in-1) : -->Atteint de l'ostéosarcome des membres inférieurs, il a été contraint d'être amputé de sa jambe gauche. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• banned (nitranga in-1) : Ny fodian'i Miriam Makeba Miriam Makeba returned to South Africa on June 10,1990 for the time since being banned in 1963 by the apartheid govt, on her French passport — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 23, 2014 Niverina tao Afrika Atsimo i Miriam Makeba tamin'ny10 Jiona 1990 taorian'ny fotoana nandràran'ny governemanta mpanavakavam-bolokoditra tsy hahazo miditra ao aminy ny fampiasainy ny pasipaoriny Frantsay tamin'ny taona 1963 Mpihira Afrikanina Tatsimo nahazo ny loka Gram.... (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• Larger (nitranga in-1) : Namboarina tamin'ny tavoahangy miisa 8000 izany

Hazo tavoahangy lava indrindra manerantany, namboarin'ilay labiera indizeny ao Nizeria Star Larger, manamarika ny halebiazana sy ny fandraisana an-tanana Nizeriana tia manangana orinasa. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Gineana (nitranga in-1) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) December 11, 2014

Mpiasan'ny fahasalamana misahana ny Ebola  (Sierra Leoneana, Nizeriana, Gineana, Liberiana, Kiobàna, mpiasan'ny fahasalamana avy ao amin'ny OMS (sampan-draharahan'ny Firenena Mikambana Misahana ny Fahasalamana), sns. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• métastase (nitranga in-1) : The post Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• monde (nitranga in-1) : 000 m² et qui, du coup, devenu indépendant du monde extérieur. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Mennensson (nitranga in-2) : Via l'association Zazakely, Aldinie a trouvé son parrain français du nom de Pascal Mennensson, patron de firmes dans l'Hexagone dont Maltem Consulting. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• familial (nitranga in-1) : Les corps sans vie ont été pris à la morgue de l'Hôpital Hjra hier et transportés à leur domicile familial à Ambohimanarina. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• mpikatroka (nitranga in-1) : Ny fodian'i Miriam Makeba Miriam Makeba returned to South Africa on June 10,1990 for the time since being banned in 1963 by the apartheid govt, on her French passport — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 23, 2014 Niverina tao Afrika Atsimo i Miriam Makeba tamin'ny10 Jiona 1990 taorian'ny fotoana nandràran'ny governemanta mpanavakavam-bolokoditra tsy hahazo miditra ao aminy ny fampiasainy ny pasipaoriny Frantsay tamin'ny taona 1963 Mpihira Afrikanina Tatsimo nahazo ny loka Grammy sy <.... (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• séance (nitranga in-1) : Tous les matins, son parrain l'emmène pour une petite séance de natation dans la mer. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Grammy (nitranga in-1) : Ny fodian'i Miriam Makeba Miriam Makeba returned to South Africa on June 10,1990 for the time since being banned in 1963 by the apartheid govt, on her French passport — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 23, 2014 Niverina tao Afrika Atsimo i Miriam Makeba tamin'ny10 Jiona 1990 taorian'ny fotoana nandràran'ny governemanta mpanavakavam-bolokoditra tsy hahazo miditra ao aminy ny fampiasainy ny pasipaoriny Frantsay tamin'ny taona 1963 Mpihira Afrikanina Tatsimo nahazo ny loka Grammy</.... (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• jiografia (nitranga in-1) : Rehefa mandefa fampahatsiahivana momba ny votoaty mifandraika amin'ny hetsika amin'ny mpisera noho ny fangatahan'ny Roscomnadzor ny Twitter, dia mailaka ny maintimolalin'ny RuNet mamerina ny rehetra ao an-tsaina ny fomba tsotra indrindra hanesorana ny fanakanana amin'ny alalan'ny jiografia ao amin'ny Twitter:

Спокойно, Твиттер НЕ закрывает аккаунты целиком. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• délit (nitranga in-1) : r

The post By pass : Deux morts et un délit de fuite appeared first on Midi Madagasikara. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)

• première (nitranga in-1) : « A Tanà, j'ai subi ma première opération chirurgicale. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• dentisterie (nitranga in-1) : Actuellement, nous avons un dispensaire qui regroupe une infirmerie et une dentisterie. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Jentilisa (nitranga in-2) : Mpanoratra Tetyana Lokot · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• generations (nitranga in-1) : Ny Senatera Pia Cayetano, izay efa nanohitra ny tetikasa, niampanga ny DMCI ho manompa ny Filipiana:

It now wants all Filipinos, foreign tourists, dignitaries and practically coming generations from here on to adopt its preferred ‘view' of the Rizal Monument, which until late last year, has stood there, proud and unchallenged for 100 years. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• équipes (nitranga in-1) : Les équipes médicales ont tout fait pour sauver la vie du garçon de 14 ans, mais le retard de son évacuation sanitaire a fait que le cancer s'est généralisé. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• King (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto hatramin'izao ny vaovao sasany izay efa nozarain'ny Afrika Facts Zone tamin'ireo mpanjohy azy:

Mpanjaka mpila ravinahitra any Ghana King Togbe Ngoryifia Céphas Kosi Bansah of Hohoe, Ghana governs his kingdom via Skype & phone calls from Germany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• dans (nitranga in-3) : Via l'association Zazakely, Aldinie a trouvé son parrain français du nom de Pascal Mennensson, patron de firmes dans l'Hexagone dont Maltem Consulting. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• fitantaràna (nitranga in-1) : Ny 11 Desambra 2014 no navoaka ny  voalohany tamin'ireny, ary manome fitantaràna tsy manam-paharoa amin'ny teny Anglisy momba izay zava-nitranga avy hatrany taorian'ny horohorontany sy ny tsonamia:

Hôpitalim-bahoaka kelikely ihany ny Hôpitalin'i Ogatsu izay niorina tao amin'ny tanànan'i Ishinomaki, prefektioran'i Miyagi, akaikin'ny ranomasimbe Pasifika. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• nadika (nitranga in-4) : Mpanoratra Tetyana Lokot · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• coûte (nitranga in-1) : Rien que le repas de ces enfants coûte 600 euros par jour. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• France (nitranga in-3) : Sa rencontre avec l'association Zazakely, un centre d'orphelinat, m'a permis une évacuation sanitaire vers la capitale et par la suite en France » a expliqué et avec tous les détails, le jeune Aldinie, très brillant et qui se souvient d'ailleurs de tout ce qui lui est arrivé. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• passé (nitranga in-1) : Ce dernier y a passé sept mois et cinq différents hôpitaux spécialisés avec son parrain toujours à ses côtés. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Gibbs (nitranga in-1) : Tonian-dahatsoratry ny gazetiboky Time Nancy Gibbs  nanazava ny antony mahatonga ireo Mpiady ny aretina Ebola ho safidin'ny gazetiboky TIME ho Olon'ny Taona 2014. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• Ebola (nitranga in-4) : Ireo lehilahy sy vehivavy mahery fo miady amin'ny Ebola

Ebola health workers (Sierra Leonean, Nigerian, Guinean, Liberian, Cuban, WHO health workers etc. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• entrent (nitranga in-1) : Une mission ô combien difficile, puisque l'on sait que les paperasses et les frais médicaux, sans oublier les déplacements sont autant de critères qui entrent en charge. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• conscient (nitranga in-1) : A peine conscient de ce qui lui arrive, Aldinie, allongé sur un hamac et contemplant le bord de l'Océan Indien à hauteur de Sainte-Marie, raconte sa perception de la réalité. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Nizeriana (nitranga in-3) : Mpianatra Nizeriana 17 taona, Isima Odeh (@IsimaOdeh) iray mikasa hanova izany amin'ny alalan'ny Africa Facts Zone (Faritry ny Zava-misy ao Afrika) , zavamisy marina hanomezana olona vatomamy manala hetaheta momba an'i Afrika sy ny Afrikanina. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• fimailo (nitranga in-1) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) December 7, 2014

Tamin'ny taona 2014, nitaraina ireo solombavambahoaka tao Oganda fa kely loatra ny fimailo mahazatra hoan'ny lehilahy Ogandey Nanambara ny solombavambahoaka Ogandey, Tom Aza tamin'ity taona ity fa ny fitsidihan'ny Komitin'ny Solombavambahoakan'i Oganda an'ireo faritra voakasiky ny aretina VIH/SIDA indrindra dia ahitana ireo lehilahy manana filahiana ngeza kokoa ka tokony hosoloina lehibe kokoa ireo kapaoty. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• arbre (nitranga in-1) : Son calvaire a commencé l'année dernière lorsqu'il était tombé accidentellement d'un arbre et avait sa jambe fracturée. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• probable (nitranga in-1) : D'autres constructions sont en cours et visiblement, l'extension de l'association est probable. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• devaient (nitranga in-1) : Selon leur famille, ce sont des charretiers qui devaient transporter des légumes au marché. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• hanohizana (nitranga in-1) : Ho valin'ny antso mba hampitsaharana ny fanorenana, nanitrikitrika ny DMCI fa efa nahazo ny taratasy nilaina rehetra sy fahazoan-dalana avy any amin'ny fiadidiana ny tanàna hanohizana ny tetikasa. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• будет (nitranga in-1) : Поставьте все в настройках другую страну и Роскомнадзор вам будет по колено. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• nosafidian' (nitranga in-1) : no nosafidian'ny (gazetiboky) TIME ho Olon'ny taona 2014. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• нужно (nitranga in-1) : Старается, чтобы я не узнал от Волкова, куда нужно идти 15 января pic. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• sait (nitranga in-1) : Une mission ô combien difficile, puisque l'on sait que les paperasses et les frais médicaux, sans oublier les déplacements sont autant de critères qui entrent en charge. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• various (nitranga in-1) : Russian police are busy busy adding to the RuNet blacklist various websites with info about the Jan 15 Navalny rally. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• mampitaintaina (nitranga in-1) : Zavatra hafa indray izao no mitady hanjaka sy mampitaintaina ny mponina. (Mananontanona ny mosary : Mponina an-jatony isan-kerinandro, no mitsoaka ny faritra Androy, www.midi-madagasikara.mg)
• Members (nitranga in-1) : Fanomezana goavana hoan'i Ogandà

In 2014, Members of Parliament in Uganda complained that regular condoms are too small for Ugandan men. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• between (nitranga in-1) : Fifanandrinana baolina kitra Ejypsiana

The biggest football club rivalry in Africa is between two Egyptian clubs (Al-Ahly and Zamalek). (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Ugandan (nitranga in-1) : Fanomezana goavana hoan'i Ogandà

In 2014, Members of Parliament in Uganda complained that regular condoms are too small for Ugandan men. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Bansah (nitranga in-3) : Ireto ambany ireto hatramin'izao ny vaovao sasany izay efa nozarain'ny Afrika Facts Zone tamin'ireo mpanjohy azy:

Mpanjaka mpila ravinahitra any Ghana King Togbe Ngoryifia Céphas Kosi Bansah of Hohoe, Ghana governs his kingdom via Skype & phone calls from Germany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• jusqu' (nitranga in-1) : Il a loué un jet privé pour le transport d'Aldinie et l'avion arrivait jusqu'à Sainte-Marie, là où le petit passera probablement ses derniers instants. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• reddit (nitranga in-4) : Mpanoratra Tetyana Lokot · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• Volkov (nitranga in-2) : Manao ny zavatra rehetra mba tsy ahitako avy eto Volkov izay aleha amin'ny 15 Janoary. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Sans (nitranga in-2) : « Sans l'aide des parrains et marraines de toute la planète et essentiellement français, il m'est difficile de tourner le centre. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• dernière (nitranga in-1) : Son calvaire a commencé l'année dernière lorsqu'il était tombé accidentellement d'un arbre et avait sa jambe fracturée. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• nandrakitra (nitranga in-1) : Tsy hoe nandrakitra fotsiny ny taorian'ny zava-nitranga tamin'izany andro izany ireo mpitatitra vaovao avy amin'ny Kahoku Shimpo; niainan'izy ireo koa ny hirifiry naterak'ireo loza vojanahary ireo. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• Youtube (nitranga in-1) : Ankoatra ny onjam-peony, dia nandeha ihany koa izany fandaharana izany tamin'ny fitaovan-tserasera hafa toa ny Youtube (Ziona FJTSA7), ny tranon-kala fmfoi-apostolic. (Pasitera Benjamina : Fanambarana lehibe momba ilay hitondra ny tany hoany amin’ny fandringanana, www.midi-madagasikara.mg)
• niteleman' (nitranga in-1) : Tamin'izany andro izany, niezaka ny nanavotra marary iray ho eny amin'ny tafon'ny trano i Yoshikatsu Endo (47 taona) mpiandraikitra ny hôpitaly sy ireo mpiara-miasa taminy, talohan'ny niteleman'ny tsonamia azy ireo. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• ataon' (nitranga in-2) : Ny mpanara-dia an'i Rizal sy ny Filipiana olon-tsotra mihitsy aza dia mijoro manangana ny sandriny amin'ny tetikasa manodidina ataon'ny DMCI, orinasa goavana iray, izay hita ao ambadiky ny Kianja Luneta. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• arrivé (nitranga in-1) : Sa rencontre avec l'association Zazakely, un centre d'orphelinat, m'a permis une évacuation sanitaire vers la capitale et par la suite en France » a expliqué et avec tous les détails, le jeune Aldinie, très brillant et qui se souvient d'ailleurs de tout ce qui lui est arrivé. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Pasitera (nitranga in-1) : The post Pasitera Benjamina : Fanambarana lehibe momba ilay hitondra ny tany hoany amin'ny fandringanana appeared first on Midi Madagasikara. (Pasitera Benjamina : Fanambarana lehibe momba ilay hitondra ny tany hoany amin’ny fandringanana, www.midi-madagasikara.mg)
• montré (nitranga in-1) : Plus tard, les analyses ont montré que je suis cancéreux. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Raha (nitranga in-3) : Raha izay asan-dahalo izay mantsy teo no nampitaintaina ny mponina tany amin'iny faritra Atsimon'ny Nosy, zavatra tanteraka indray no mianjady amin'izy ireo amin'izao fotoana izao, ka hiantsoan'izy ireo vonjy amin'ny tompon'andraikitra isan-tsokajiny avy. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, www.midi-madagasikara.mg)
• Namboarina (nitranga in-1) : Namboarina tamin'ny tavoahangy miisa 8000 izany

Hazo tavoahangy lava indrindra manerantany, namboarin'ilay labiera indizeny ao Nizeria Star Larger, manamarika ny halebiazana sy ny fandraisana an-tanana Nizeriana tia manangana orinasa. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• preferred (nitranga in-1) : Ny Senatera Pia Cayetano, izay efa nanohitra ny tetikasa, niampanga ny DMCI ho manompa ny Filipiana:

It now wants all Filipinos, foreign tourists, dignitaries and practically coming generations from here on to adopt its preferred ‘view' of the Rizal Monument, which until late last year, has stood there, proud and unchallenged for 100 years. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• country (nitranga in-1) : Fandehanana an-tsambo tsy nahomby an'i Marco Polo

The country of Madagascar got its name when Marco Polo mistakenly thought he was in Mogadishu, Somalia. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• soutenable (nitranga in-1) : Avec toutes les déviances du système, il faut que le système s'occupe de lui-même pour qu'il soit soutenable longtemps. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Indien (nitranga in-1) : A peine conscient de ce qui lui arrive, Aldinie, allongé sur un hamac et contemplant le bord de l'Océan Indien à hauteur de Sainte-Marie, raconte sa perception de la réalité. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• garçon (nitranga in-2) : Les équipes médicales ont tout fait pour sauver la vie du garçon de 14 ans, mais le retard de son évacuation sanitaire a fait que le cancer s'est généralisé. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Nigerian (nitranga in-1) : Ireo lehilahy sy vehivavy mahery fo miady amin'ny Ebola

Ebola health workers (Sierra Leonean, Nigerian, Guinean, Liberian, Cuban, WHO health workers etc. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Hohoe (nitranga in-2) : Ireto ambany ireto hatramin'izao ny vaovao sasany izay efa nozarain'ny Afrika Facts Zone tamin'ireo mpanjohy azy:

Mpanjaka mpila ravinahitra any Ghana King Togbe Ngoryifia Céphas Kosi Bansah of Hohoe, Ghana governs his kingdom via Skype & phone calls from Germany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Shangay (nitranga in-1) : Natao handresy ilay zavabita tsara indrindra manerantany tamin'ny tavoahangy labiera 1000 hita ao an-tanànan'i Shangai ao Shina izany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• Aldinie (nitranga in-6) : A peine conscient de ce qui lui arrive, Aldinie, allongé sur un hamac et contemplant le bord de l'Océan Indien à hauteur de Sainte-Marie, raconte sa perception de la réalité. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• irresponsable (nitranga in-1) : Une bien mauvaise option lorsqu'un chauffard qui plus est irresponsable les a fauchés durant le déplacement. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• côté (nitranga in-2) : Ce qui explique d'ailleurs qu'il a mis un peu de côté son travail et sa famille pour être au côté du jeune patient durant tous ses périples. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• appeared (nitranga in-3) : The post Pasitera Benjamina : Fanambarana lehibe momba ilay hitondra ny tany hoany amin'ny fandringanana appeared first on Midi Madagasikara. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• Roscomnadzor (nitranga in-6) : hanihany rosiana milaza fa nanakana na dia ny kianja Manezhnaya, toerana hanatontosana ny fihetsiketseha-panoherana 15 janoary, ao amin'ny sarintany Yandex ny Roscomnadzor. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Miyagy (nitranga in-2) : Hideya Terashima,  mpanolotra amin'ny TEDx, no manonta ny Kahoku Shimpo, ary ny foiben-toerany dia ao Sendai, prefektioran'i Miyagi. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• raha (nitranga in-8) : 000 ny isan'ny olona eran-tany izay niandry io fanambarana io raha ny heno tao amin'ny FMFOI. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, www.midi-madagasikara.mg)
• Rothrock (nitranga in-1) : com/JWUGwZ9yMb — Kevin Rothrock (@KevinRothrock) December 22, 2014 Repotra dia repotra amin'ny fanovanana anaty lisitra maintin'ny RuNet ireo tranonkala isan-karazany ahitana vaovao momba ny famoriam-bahoakan'i Navalny 15 jan ny polisy rosiana Misy ireo mpanome aterineto sasantsasany faningana amin'ny fanomezna fahafaham-po ny fangatahan'ny Roscomnadzor, ary manakana amim-pahazotoana ny lahatsoratra LiveJournal miresaka ilay hetsika, na dia misy lasa lavitra hatramin'ny fanakanana .... (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• voakasiky (nitranga in-1) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) December 7, 2014

Tamin'ny taona 2014, nitaraina ireo solombavambahoaka tao Oganda fa kely loatra ny fimailo mahazatra hoan'ny lehilahy Ogandey Nanambara ny solombavambahoaka Ogandey, Tom Aza tamin'ity taona ity fa ny fitsidihan'ny Komitin'ny Solombavambahoakan'i Oganda an'ireo faritra voakasiky ny aretina VIH/SIDA indrindra dia ahitana ireo lehilahy manana filahiana ngeza kokoa ka tokony hosoloina lehibe kokoa ireo kapaoty. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• aloha (nitranga in-4) : Mpitsabo nify Ejypsiana teo aloha

The world's first known Dentist was from Ancient Egypt, his name was Hesi-Re. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• FMFOI (nitranga in-1) : 000 ny isan'ny olona eran-tany izay niandry io fanambarana io raha ny heno tao amin'ny FMFOI. (Pasitera Benjamina : Fanambarana lehibe momba ilay hitondra ny tany hoany amin’ny fandringanana, www.midi-madagasikara.mg)
• tsonamia (nitranga in-5) : Samy niantraika tamin'ity tanàna ity daholo na ny horohorontany tamin'ny 11 Martsa 2011, na ny tsonamia goavana naterany (fanamarihana: tsonamia, ilazana ny onja vaventy mitondra faharavàna, ateraky ny horohorontany any ambanin'ny ranomasina). (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• Torre (nitranga in-6) : Araka ny mpanakiana, ny Torre de Manila manana rihana 49 ataon'ny DMCI dia handrava ny hakanton'ny sarin'ny mpizaha tany sy ny mponina te haka ny sarin'ny tsangambaton'i Rizal. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• late (nitranga in-1) : Ny Senatera Pia Cayetano, izay efa nanohitra ny tetikasa, niampanga ny DMCI ho manompa ny Filipiana:

It now wants all Filipinos, foreign tourists, dignitaries and practically coming generations from here on to adopt its preferred ‘view' of the Rizal Monument, which until late last year, has stood there, proud and unchallenged for 100 years. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• most (nitranga in-1) : Fahafatesana am-perinasa

Africa has the most Heads of State that have died in office in the 21st century. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• mahafantattra (nitranga in-1) : Samy mahafantattra ny roa tonta fa mety hahatonga ny fanakanana tanteraka ny Facebook sy ny Twitter any Rosia izany fihetsika izany, hoy ny tatitry ny TV Rain. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• ravinahitra (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto hatramin'izao ny vaovao sasany izay efa nozarain'ny Afrika Facts Zone tamin'ireo mpanjohy azy:

Mpanjaka mpila ravinahitra any Ghana King Togbe Ngoryifia Céphas Kosi Bansah of Hohoe, Ghana governs his kingdom via Skype & phone calls from Germany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• недоступен (nitranga in-1) : co/Jm55PxE6G7 – у некоторых провайдеров недоступен только он, у некоторых – весь журнал

— Leonid Volkov (@leonidvolkov) December 21, 2014 Voahidy ny lahatsoratra androany—misy ireo mpanome aterineto nanidy ilay lahatsoratra ihany, ary misy ireo hafa nanakana ny diariko manontolo. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• Ambodifototra (nitranga in-1) : A Ambodifototra, l'annexe accueille 24 adolescents entre 10 à 14 ans, ce sont notamment des élèves du CEG. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• restent (nitranga in-1) : -->Un véhicule dont l'immatriculation et la marque restent inconnues a heurté deux individus sur la route du By-pass. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• Dentist (nitranga in-1) : Mpitsabo nify Ejypsiana teo aloha

The world's first known Dentist was from Ancient Egypt, his name was Hesi-Re. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Manezhnaya (nitranga in-2) : hanihany rosiana milaza fa nanakana na dia ny kianja Manezhnaya, toerana hanatontosana ny fihetsiketseha-panoherana 15 janoary, ao amin'ny sarintany Yandex ny Roscomnadzor. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Ngoryifia (nitranga in-2) : Ireto ambany ireto hatramin'izao ny vaovao sasany izay efa nozarain'ny Afrika Facts Zone tamin'ireo mpanjohy azy:

Mpanjaka mpila ravinahitra any Ghana King Togbe Ngoryifia Céphas Kosi Bansah of Hohoe, Ghana governs his kingdom via Skype & phone calls from Germany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Nohalavay (nitranga in-1) : ”

Nohalavain'izay rohy manana fifandraisana amin'ny hetsika ihany koa ny Iisitra mainty an'aterineto Rosiana, ary nangatahana ny mpanome aterineto hanakana izay votoaty rehetra mifandraika amin'ny 15 Janoary. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• Quezon (nitranga in-2) : Amin'ny fampiasana ny diezy Twitter #‎NoToTerrorDeManila, ireo mpisera no nandefa sary porofon'ny tilikambo tsy ankasitrahana ny fijoroany eo ambadiky ny tsangambato Rizal:

Thanks to our brothers from Laguna, Pasay, Quezon City and Marikina. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• séances (nitranga in-1) : Depuis, les séances de chimiothérapie, de biopsies se sont alternées durant mon hospitalisation » a-t-il poursuivi. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• wants (nitranga in-1) : Ny Senatera Pia Cayetano, izay efa nanohitra ny tetikasa, niampanga ny DMCI ho manompa ny Filipiana:

It now wants all Filipinos, foreign tourists, dignitaries and practically coming generations from here on to adopt its preferred ‘view' of the Rizal Monument, which until late last year, has stood there, proud and unchallenged for 100 years. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• sasantsasany (nitranga in-3) : com/JWUGwZ9yMb — Kevin Rothrock (@KevinRothrock) December 22, 2014 Repotra dia repotra amin'ny fanovanana anaty lisitra maintin'ny RuNet ireo tranonkala isan-karazany ahitana vaovao momba ny famoriam-bahoakan'i Navalny 15 jan ny polisy rosiana Misy ireo mpanome aterineto sasantsasany faningana amin'ny fanomezna fahafaham-po ny fangatahan'ny Roscomnadzor, ary manakana amim-pahazotoana ny lahatsoratra LiveJournal miresaka ilay hetsika, na dia misy lasa lavitra hatramin'ny fanakanana manonto.... (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• shopping (nitranga in-1) : When lives and livelihoods are demolished with impunity to give way to giant shopping malls and commercial complexes. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• maherifon' (nitranga in-2) : Sary avy amin'ny pejy Facebook-n'i Senatera Pia

Maro ny Filipiana nampiseho ny fanoherany ny tetikasa fananganana fanorenana lehibe fonenana ao Manila izay lazain-dry zareo fa manimba ny fijerena ny tsangambaton'ny maherifon'ny firenena , Jose Rizal. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• Какой (nitranga in-1) : Какой Билайн молодец. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Tokyo (nitranga in-1) : any amin'ny anjatony kilaometatra maro avaratr'i Tokyo amin'ny morontsiraky ny ranomasimbe Pasifika, Iray amin'ireo tanàn-dehibe midadasika indrindra any amin'ny faritr'i Tohoku avaratra Atsinanan'i Japana i Sendai. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• Ejypta (nitranga in-2) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 29, 2014

Avy ao Ejypta teo aloha ny Mpitsabo nify voalohany fantatra manerantany, Hesi-Re no anarany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• planète (nitranga in-2) : On est sept milliards sur cette planète et malheureusement les inégalités croissent entre les plus riches et les plus pauvres. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• hanomezana (nitranga in-1) : Mpianatra Nizeriana 17 taona, Isima Odeh (@IsimaOdeh) iray mikasa hanova izany amin'ny alalan'ny Africa Facts Zone (Faritry ny Zava-misy ao Afrika) , zavamisy marina hanomezana olona vatomamy manala hetaheta momba an'i Afrika sy ny Afrikanina. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• hanesorana (nitranga in-1) : Rehefa mandefa fampahatsiahivana momba ny votoaty mifandraika amin'ny hetsika amin'ny mpisera noho ny fangatahan'ny Roscomnadzor ny Twitter, dia mailaka ny maintimolalin'ny RuNet mamerina ny rehetra ao an-tsaina ny fomba tsotra indrindra hanesorana ny fanakanana amin'ny alalan'ny jiografia ao amin'ny Twitter:

Спокойно, Твиттер НЕ закрывает аккаунты целиком. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• lives (nitranga in-1) : When lives and livelihoods are demolished with impunity to give way to giant shopping malls and commercial complexes. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Hôpitaly (nitranga in-1) : Ny 11 Desambra 2014 no navoaka ny  voalohany tamin'ireny, ary manome fitantaràna tsy manam-paharoa amin'ny teny Anglisy momba izay zava-nitranga avy hatrany taorian'ny horohorontany sy ny tsonamia:

Hôpitalim-bahoaka kelikely ihany ny Hôpitalin'i Ogatsu izay niorina tao amin'ny tanànan'i Ishinomaki, prefektioran'i Miyagi, akaikin'ny ranomasimbe Pasifika. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• préfère (nitranga in-1) : Je préfère juste profiter du présent… » a-t-il lancé son dernier mot durant notre interview. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• fampiasainy (nitranga in-1) : Ny fodian'i Miriam Makeba Miriam Makeba returned to South Africa on June 10,1990 for the time since being banned in 1963 by the apartheid govt, on her French passport — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 23, 2014 Niverina tao Afrika Atsimo i Miriam Makeba tamin'ny10 Jiona 1990 taorian'ny fotoana nandràran'ny governemanta mpanavakavam-bolokoditra tsy hahazo miditra ao aminy ny fampiasainy ny pasipaoriny Frantsay tamin'ny taona 1963 Mpihira Afrikanina Tatsimo nahazo ny loka Gram.... (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• Fact (nitranga in-1) : Isima Odeh, mpanorina ny Africa Fact Zone. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• novonoina (nitranga in-1) : Rizal dia mpanoratra sady dokotera izay novonoina ho maritiora noho ny nandraisany ny fanavaozana raha mbola teo ambany fanapahan'ny Espaniola i Filipina tamin'ny faramparan'ny taonjato faha-19. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Naharay (nitranga in-1) : Naharay ireo zavamisy tamin'ny alalan'ny gazety, boky tantara sy vaovao avy amin'ny habaka azo antoka sy fijerena vaovao izy. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• lorsqu' (nitranga in-2) : Une bien mauvaise option lorsqu'un chauffard qui plus est irresponsable les a fauchés durant le déplacement. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• googleplus (nitranga in-4) : Mpanoratra Tetyana Lokot · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• while (nitranga in-1) : Fitehirizan-drano Egg-cellent

Khoisan hunters use ostrich eggs buried in the ground to store water while they are on hunting paths. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Navalny (nitranga in-5) : Raha mbola milalao famafàna an-tserasera, ao anatin'ny fikasana hanakana izay rehetra manonona ny fihetsiketsehan'ny 15 janoary ho fanohanana an'i Alexy Navalny ireo mpandrindra ny fifandraisandavitra sy ny mpampihatra lalàna rosiana, dia hitahita taratra fa nanapa-kevitra ny tsy hanakana na inona na inona amin'ny pejy mpanohana an'i Navalny intsony ny Facebook sy ny Twitter. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• nahafatesana (nitranga in-1) : sary natolotr'i Kahoku Shimpo

Ao anaty ezaka iray ho fanapariahana ny fanentanana momba ireo “loza telo nahatsiravina” tao Tohoku, Japana, nahafatesana olona maro tamin'ny 11 Martsa, ary mba hanampiana ny olona manerana ny tany ho tsara omana amin'ny tranga tahàka izany amin'ny hoavy, navoakan'ny gazety an-tsoratra iray goavana ao Tohoku ho amin'ny teny Anglisy ny fandrakofany azy iny. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• narafitry (nitranga in-1) : Nametraka tamin'ny orbita ny zanabolana voalohany izay novolavolaina sy narafitry ny Afrikanina, NigeriaSat-X, tamin'ny Aogositra 2011, i Nizeria. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• tant (nitranga in-1) : C'est un devoir en tant que privilégié du pays riche d'avoir conscience de la réalité sociale et donc de s'occuper du social » a expliqué Pascal Mennensson quant à son implication dans cet acte humanitaire. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• идти (nitranga in-1) : Старается, чтобы я не узнал от Волкова, куда нужно идти 15 января pic. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• heno (nitranga in-1) : 000 ny isan'ny olona eran-tany izay niandry io fanambarana io raha ny heno tao amin'ny FMFOI. (Pasitera Benjamina : Fanambarana lehibe momba ilay hitondra ny tany hoany amin’ny fandringanana, www.midi-madagasikara.mg)
• City (nitranga in-1) : Amin'ny fampiasana ny diezy Twitter #‎NoToTerrorDeManila, ireo mpisera no nandefa sary porofon'ny tilikambo tsy ankasitrahana ny fijoroany eo ambadiky ny tsangambato Rizal:

Thanks to our brothers from Laguna, Pasay, Quezon City and Marikina. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• Somaly (nitranga in-2) : Noraketina voalohany ny anaran'i Madagasikara , fandisoam-pandikana ny anarana Mogadishu, seranana Somali, nafangarony tamin'ny nosy (Madagasikara), ho fahatsiarovana ilay mpizaha tany Venetiana (Venise) tamin'ny taonjato faha-13, Marco Polo. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• Togbe (nitranga in-2) : Ireto ambany ireto hatramin'izao ny vaovao sasany izay efa nozarain'ny Afrika Facts Zone tamin'ireo mpanjohy azy:

Mpanjaka mpila ravinahitra any Ghana King Togbe Ngoryifia Céphas Kosi Bansah of Hohoe, Ghana governs his kingdom via Skype & phone calls from Germany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• malls (nitranga in-1) : When lives and livelihoods are demolished with impunity to give way to giant shopping malls and commercial complexes. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Уганды (nitranga in-1) : я вот из Уганды

— Roman Dobrokhotov (@Dobrokhotov) December 21, 2014 Mitonia, tsy manidy ny kaonty miaraka amin'izay ny Twitter. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• foreign (nitranga in-1) : Ny Senatera Pia Cayetano, izay efa nanohitra ny tetikasa, niampanga ny DMCI ho manompa ny Filipiana:

It now wants all Filipinos, foreign tourists, dignitaries and practically coming generations from here on to adopt its preferred ‘view' of the Rizal Monument, which until late last year, has stood there, proud and unchallenged for 100 years. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• аккаунты (nitranga in-1) : Rehefa mandefa fampahatsiahivana momba ny votoaty mifandraika amin'ny hetsika amin'ny mpisera noho ny fangatahan'ny Roscomnadzor ny Twitter, dia mailaka ny maintimolalin'ny RuNet mamerina ny rehetra ao an-tsaina ny fomba tsotra indrindra hanesorana ny fanakanana amin'ny alalan'ny jiografia ao amin'ny Twitter:

Спокойно, Твиттер НЕ закрывает аккаунты целиком. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• privilégié (nitranga in-1) : C'est un devoir en tant que privilégié du pays riche d'avoir conscience de la réalité sociale et donc de s'occuper du social » a expliqué Pascal Mennensson quant à son implication dans cet acte humanitaire. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• complexes (nitranga in-1) : When lives and livelihoods are demolished with impunity to give way to giant shopping malls and commercial complexes. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• bottles (nitranga in-1) : It was made with 8,000 bottles. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• allongé (nitranga in-1) : A peine conscient de ce qui lui arrive, Aldinie, allongé sur un hamac et contemplant le bord de l'Océan Indien à hauteur de Sainte-Marie, raconte sa perception de la réalité. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• rêve (nitranga in-1) : « Je n'ai plus de rêve ni de souhait. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• namelezan' (nitranga in-1) : “Hatramin'ny fotoana namelezan'ilay loza voajanahary tamin'ny 11 Martsa 2011, ireo mpitatitra vaovao sy mpamoaka lahatsoratra ary ny mpitantana ao amin'ny Kahoku Shimpo dia tsy nikely soroka niasa hitahiry an-tsoratra iny loza iny sady koa hanome loharanom-pahatsiarovana an'ilay loza no sady hampita ireo lesona azo taminy ho an'ireo taranaka any aoriana,” hoy i Andrew Gordon, mpampianatra tantara ao amin'ny “Lee and Juliet Folger Fund” any Harvard. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• lava (nitranga in-1) : Namboarina tamin'ny tavoahangy miisa 8000 izany

Hazo tavoahangy lava indrindra manerantany, namboarin'ilay labiera indizeny ao Nizeria Star Larger, manamarika ny halebiazana sy ny fandraisana an-tanana Nizeriana tia manangana orinasa. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Ambohimanarina (nitranga in-1) : Les corps sans vie ont été pris à la morgue de l'Hôpital Hjra hier et transportés à leur domicile familial à Ambohimanarina. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• quant (nitranga in-1) : C'est un devoir en tant que privilégié du pays riche d'avoir conscience de la réalité sociale et donc de s'occuper du social » a expliqué Pascal Mennensson quant à son implication dans cet acte humanitaire. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Vendredy (nitranga in-1) : Vendredi, une jeune femme a été retrouvée avec des blessures graves presque sur la même place. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• President (nitranga in-1) : CV (mombamomba) isan-karazany an'ny filoha teo aloha ao Madagasikara

Andry Rajoelina, ex President of Madagascar used to be a Club DJ. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• manatomotra (nitranga in-1) : Raha efa manatomotra ny 15 Janoary isika, dia hihamafy kokoa hatrany ny tsindry atao amin'ny mpiseran'ny RuNet sy ny sehatra fampitam-baovao sosialy. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• used (nitranga in-1) : CV (mombamomba) isan-karazany an'ny filoha teo aloha ao Madagasikara

Andry Rajoelina, ex President of Madagascar used to be a Club DJ. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Shina (nitranga in-1) : Natao handresy ilay zavabita tsara indrindra manerantany tamin'ny tavoahangy labiera 1000 hita ao an-tanànan'i Shangai ao Shina izany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• Institute (nitranga in-1) : “Nanomboka vetivety monja taorian'ilay loza, ireo mpiara-miasa, mpitantana ary mpianatra tao amin'ny Reischauer Institute of Japanese Studies ao amin'ny Anjerimanontolon'i Harvard dia nanomboka niaraka niasa tamin'ireo fikambanana marobe mba hanangana loharanon-drakitra ho fiarovana sy hanamoràna ny fahazoana ireo angon-drakitra amin'izao fotoana izao sy rahatrizay momba ity loza nahatsiravina ity ary ny vokany. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• DMCI (nitranga in-5) : Ny mpanara-dia an'i Rizal sy ny Filipiana olon-tsotra mihitsy aza dia mijoro manangana ny sandriny amin'ny tetikasa manodidina ataon'ny DMCI, orinasa goavana iray, izay hita ao ambadiky ny Kianja Luneta. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Pour (nitranga in-1) : Pour s'y faire, ils ont emprunté le chemin rapide du By-pass. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• Nancy (nitranga in-1) : Tonian-dahatsoratry ny gazetiboky Time Nancy Gibbs  nanazava ny antony mahatonga ireo Mpiady ny aretina Ebola ho safidin'ny gazetiboky TIME ho Olon'ny Taona 2014. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• Actuellement (nitranga in-1) : Actuellement, nous avons un dispensaire qui regroupe une infirmerie et une dentisterie. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• mère (nitranga in-2) : « Ma mère n'avait pas de quoi à payer mes soins. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• hosoloina (nitranga in-1) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) December 7, 2014

Tamin'ny taona 2014, nitaraina ireo solombavambahoaka tao Oganda fa kely loatra ny fimailo mahazatra hoan'ny lehilahy Ogandey Nanambara ny solombavambahoaka Ogandey, Tom Aza tamin'ity taona ity fa ny fitsidihan'ny Komitin'ny Solombavambahoakan'i Oganda an'ireo faritra voakasiky ny aretina VIH/SIDA indrindra dia ahitana ireo lehilahy manana filahiana ngeza kokoa ka tokony hosoloina lehibe kokoa ireo kapaoty. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• complained (nitranga in-1) : Fanomezana goavana hoan'i Ogandà

In 2014, Members of Parliament in Uganda complained that regular condoms are too small for Ugandan men. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• retard (nitranga in-1) : Les équipes médicales ont tout fait pour sauver la vie du garçon de 14 ans, mais le retard de son évacuation sanitaire a fait que le cancer s'est généralisé. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• navoaka (nitranga in-1) : Ny 11 Desambra 2014 no navoaka ny  voalohany tamin'ireny, ary manome fitantaràna tsy manam-paharoa amin'ny teny Anglisy momba izay zava-nitranga avy hatrany taorian'ny horohorontany sy ny tsonamia:

Hôpitalim-bahoaka kelikely ihany ny Hôpitalin'i Ogatsu izay niorina tao amin'ny tanànan'i Ishinomaki, prefektioran'i Miyagi, akaikin'ny ranomasimbe Pasifika. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• entre (nitranga in-2) : On est sept milliards sur cette planète et malheureusement les inégalités croissent entre les plus riches et les plus pauvres. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• vojanahary (nitranga in-1) : Tsy hoe nandrakitra fotsiny ny taorian'ny zava-nitranga tamin'izany andro izany ireo mpitatitra vaovao avy amin'ny Kahoku Shimpo; niainan'izy ireo koa ny hirifiry naterak'ireo loza vojanahary ireo. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• Egyptian (nitranga in-1) : Fifanandrinana baolina kitra Ejypsiana

The biggest football club rivalry in Africa is between two Egyptian clubs (Al-Ahly and Zamalek). (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• marché (nitranga in-1) : Selon leur famille, ce sont des charretiers qui devaient transporter des légumes au marché. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• 1970 (nitranga in-1) : Nanapa-kevitra hipetraka ao Alemaina ny mpanjaka Bansah taorian'ny fahatongavany tao nandritra ny fifanakalozana mpianatra tamin'ny taona 1970. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• thought (nitranga in-1) : Fandehanana an-tsambo tsy nahomby an'i Marco Polo

The country of Madagascar got its name when Marco Polo mistakenly thought he was in Mogadishu, Somalia. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• indépendant (nitranga in-1) : 000 m² et qui, du coup, devenu indépendant du monde extérieur. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Lagos (nitranga in-2) : Hazon-tavoahangy goavana ao Nizeria

The world's largest bottle tree is in Lagos State, Nigeria. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Fifanandrinana (nitranga in-1) : Fifanandrinana baolina kitra Ejypsiana

The biggest football club rivalry in Africa is between two Egyptian clubs (Al-Ahly and Zamalek). (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• launched (nitranga in-1) : Zanabolana voalohany an'i Afrika

In 2011, Nigeria launched NigeriaSat-X, the first satellite to be designed and built by Africans, into orbit. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• bottle (nitranga in-1) : Hazon-tavoahangy goavana ao Nizeria

The world's largest bottle tree is in Lagos State, Nigeria. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Leonean (nitranga in-1) : Ireo lehilahy sy vehivavy mahery fo miady amin'ny Ebola

Ebola health workers (Sierra Leonean, Nigerian, Guinean, Liberian, Cuban, WHO health workers etc. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• investments (nitranga in-1) : When devastation has become a smokescreen for profitable investments in the name of rehabilitation and reconstruction. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• détails (nitranga in-1) : Sa rencontre avec l'association Zazakely, un centre d'orphelinat, m'a permis une évacuation sanitaire vers la capitale et par la suite en France » a expliqué et avec tous les détails, le jeune Aldinie, très brillant et qui se souvient d'ailleurs de tout ce qui lui est arrivé. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• spécialisés (nitranga in-1) : Ce dernier y a passé sept mois et cinq différents hôpitaux spécialisés avec son parrain toujours à ses côtés. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• being (nitranga in-1) : Ny fodian'i Miriam Makeba Miriam Makeba returned to South Africa on June 10,1990 for the time since being banned in 1963 by the apartheid govt, on her French passport — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 23, 2014 Niverina tao Afrika Atsimo i Miriam Makeba tamin'ny10 Jiona 1990 taorian'ny fotoana nandràran'ny governemanta mpanavakavam-bolokoditra tsy hahazo miditra ao aminy ny fampiasainy ny pasipaoriny Frantsay tamin'ny taona 1963 Mpihira Afrikanina Tatsimo nahazo ny loka Gram.... (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• hita (nitranga in-3) : Natao handresy ilay zavabita tsara indrindra manerantany tamin'ny tavoahangy labiera 1000 hita ao an-tanànan'i Shangai ao Shina izany. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Andrew (nitranga in-1) : “Hatramin'ny fotoana namelezan'ilay loza voajanahary tamin'ny 11 Martsa 2011, ireo mpitatitra vaovao sy mpamoaka lahatsoratra ary ny mpitantana ao amin'ny Kahoku Shimpo dia tsy nikely soroka niasa hitahiry an-tsoratra iny loza iny sady koa hanome loharanom-pahatsiarovana an'ilay loza no sady hampita ireo lesona azo taminy ho an'ireo taranaka any aoriana,” hoy i Andrew Gordon, mpampianatra tantara ao amin'ny “Lee and Juliet Folger Fund” any Harvard. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• marque (nitranga in-1) : -->Un véhicule dont l'immatriculation et la marque restent inconnues a heurté deux individus sur la route du By-pass. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• Fampihorohoroana (nitranga in-1) : Ankilan'ny lobbying atao amin'ny manam-pahefana eo an-toerana, dia mangataka ny vahoaka ihany koa ny mpanohitra ny tetikasa mba hanohana ny fanentanana hampitsaharana ny fanorenana eo amin'ny manodidina, izay efa antsoin'izy ireo ho Fampihorohoroana [Terror] an'i Manila fa tsy Torre de Manila. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• kaontinantany (nitranga in-1) : Nandritra ny resadresaka fohy tamin'ny mailaka, nilaza tamin'ny Global Voices i Odeh fa nitsiry tao aminy ny hevitra tamin'ny taona 2013 raha nanapa-kevitra handany ny sasany amin'ny fotoanany amin'ny Aterineto izy mba hilaza amin'ny olona mikasika ny kaontinantany mahafinaritra. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• profitable (nitranga in-1) : When devastation has become a smokescreen for profitable investments in the name of rehabilitation and reconstruction. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• adding (nitranga in-1) : Russian police are busy busy adding to the RuNet blacklist various websites with info about the Jan 15 Navalny rally. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Mogadishu (nitranga in-4) : Fandehanana an-tsambo tsy nahomby an'i Marco Polo

The country of Madagascar got its name when Marco Polo mistakenly thought he was in Mogadishu, Somalia. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• workers (nitranga in-2) : Ireo lehilahy sy vehivavy mahery fo miady amin'ny Ebola

Ebola health workers (Sierra Leonean, Nigerian, Guinean, Liberian, Cuban, WHO health workers etc. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Terashima (nitranga in-1) : Hideya Terashima,  mpanolotra amin'ny TEDx, no manonta ny Kahoku Shimpo, ary ny foiben-toerany dia ao Sendai, prefektioran'i Miyagi. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• Meduza (nitranga in-1) : Nanome ako ny ahiahin'ny Facebook sy ny Twitter ny mpisera sasantsasany, tahaka an'i Sultan Suleymanov avy any Meduza, anry nilaza fa tokony hivonona amin'ny fanakanana manontolo ny sehatra tahaka ny Twitter sy ny Facebook ny mpiseran'ny RuNet, satria mamela alalana amin'ny fanaovana izany ny lalàna miady amin'ny hetsi-panoherana. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Repotra (nitranga in-1) : com/JWUGwZ9yMb — Kevin Rothrock (@KevinRothrock) December 22, 2014 Repotra dia repotra amin'ny fanovanana anaty lisitra maintin'ny RuNet ireo tranonkala isan-karazany ahitana vaovao momba ny famoriam-bahoakan'i Navalny 15 jan ny polisy rosiana Misy ireo mpanome aterineto sasantsasany faningana amin'ny fanomezna fahafaham-po ny fangatahan'ny Roscomnadzor, ary manakana amim-pahazotoana ny lahatsoratra LiveJournal miresaka ilay hetsika, na dia misy lasa lavitra hatramin'ny fanakanana manonto.... (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• morgue (nitranga in-1) : Les corps sans vie ont été pris à la morgue de l'Hôpital Hjra hier et transportés à leur domicile familial à Ambohimanarina. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• kingdom (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto hatramin'izao ny vaovao sasany izay efa nozarain'ny Afrika Facts Zone tamin'ireo mpanjohy azy:

Mpanjaka mpila ravinahitra any Ghana King Togbe Ngoryifia Céphas Kosi Bansah of Hohoe, Ghana governs his kingdom via Skype & phone calls from Germany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Mong (nitranga in-1) : Mpanoratra Mong Palatino · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• famafàna (nitranga in-1) : Raha mbola milalao famafàna an-tserasera, ao anatin'ny fikasana hanakana izay rehetra manonona ny fihetsiketsehan'ny 15 janoary ho fanohanana an'i Alexy Navalny ireo mpandrindra ny fifandraisandavitra sy ny mpampihatra lalàna rosiana, dia hitahita taratra fa nanapa-kevitra ny tsy hanakana na inona na inona amin'ny pejy mpanohana an'i Navalny intsony ny Facebook sy ny Twitter. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Commons (nitranga in-1) : Sary navoakan'ilay mpisera Wikipedia Pierre-Yves Beaudouin tamin'ny alalan'ny Creative Commons. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• firmes (nitranga in-1) : Via l'association Zazakely, Aldinie a trouvé son parrain français du nom de Pascal Mennensson, patron de firmes dans l'Hexagone dont Maltem Consulting. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• period (nitranga in-1) : We live in a period when tourism is “more fun in the Philippines”. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• govt (nitranga in-1) : Ny fodian'i Miriam Makeba Miriam Makeba returned to South Africa on June 10,1990 for the time since being banned in 1963 by the apartheid govt, on her French passport — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 23, 2014 Niverina tao Afrika Atsimo i Miriam Makeba tamin'ny10 Jiona 1990 taorian'ny fotoana nandràran'ny governemanta mpanavakavam-bolokoditra tsy hahazo miditra ao aminy ny fampiasainy ny pasipaoriny Frantsay tamin'ny taona 1963 Mpihira Afrikanina Tatsimo nahazo ny loka Gram.... (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• santé (nitranga in-2) : La dégradation de son état de santé s'est fait vite constater. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• fahazoana (nitranga in-1) : “Nanomboka vetivety monja taorian'ilay loza, ireo mpiara-miasa, mpitantana ary mpianatra tao amin'ny Reischauer Institute of Japanese Studies ao amin'ny Anjerimanontolon'i Harvard dia nanomboka niaraka niasa tamin'ireo fikambanana marobe mba hanangana loharanon-drakitra ho fiarovana sy hanamoràna ny fahazoana ireo angon-drakitra amin'izao fotoana izao sy rahatrizay momba ity loza nahatsiravina ity ary ny vokany. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• pasipaoriny (nitranga in-2) : Ny fodian'i Miriam Makeba Miriam Makeba returned to South Africa on June 10,1990 for the time since being banned in 1963 by the apartheid govt, on her French passport — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 23, 2014 Niverina tao Afrika Atsimo i Miriam Makeba tamin'ny10 Jiona 1990 taorian'ny fotoana nandràran'ny governemanta mpanavakavam-bolokoditra tsy hahazo miditra ao aminy ny fampiasainy ny pasipaoriny Frantsay tamin'ny taona 1963 Mpihira Afrikanina Tatsimo nahazo ny loka Gram.... (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• prefektioran' (nitranga in-2) : Hideya Terashima,  mpanolotra amin'ny TEDx, no manonta ny Kahoku Shimpo, ary ny foiben-toerany dia ao Sendai, prefektioran'i Miyagi. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• explique (nitranga in-1) : Ce qui explique d'ailleurs qu'il a mis un peu de côté son travail et sa famille pour être au côté du jeune patient durant tous ses périples. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Leoneana (nitranga in-1) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) December 11, 2014

Mpiasan'ny fahasalamana misahana ny Ebola  (Sierra Leoneana, Nizeriana, Gineana, Liberiana, Kiobàna, mpiasan'ny fahasalamana avy ao amin'ny OMS (sampan-draharahan'ny Firenena Mikambana Misahana ny Fahasalamana), sns. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Илья (nitranga in-1) : com/djVXwf2sdK

— Илья Страйкóв (@straykov) December 21, 2014 Mahafinaritra tokoa ny Beeline. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• Yandex (nitranga in-1) : hanihany rosiana milaza fa nanakana na dia ny kianja Manezhnaya, toerana hanatontosana ny fihetsiketseha-panoherana 15 janoary, ao amin'ny sarintany Yandex ny Roscomnadzor. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• popular (nitranga in-1) : Tia (taranja) tolona i Senegaly

Professional wrestling is more popular than football in Senegal. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• become (nitranga in-1) : When devastation has become a smokescreen for profitable investments in the name of rehabilitation and reconstruction. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• capitale (nitranga in-1) : Sa rencontre avec l'association Zazakely, un centre d'orphelinat, m'a permis une évacuation sanitaire vers la capitale et par la suite en France » a expliqué et avec tous les détails, le jeune Aldinie, très brillant et qui se souvient d'ailleurs de tout ce qui lui est arrivé. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Before (nitranga in-1) : com/i3LZdaO8gU

— Knights of Rizal (@kor_ihq) August 27, 2014 Mankasitraka ireo rahalahinay avy any an-tanànan'i Laguna, Pasay, Quezon ary Marikina [tsia amin'ny horohoron'i Manila] “@ANCALERTS: Before & after: Controversial Torre de Manila construction near Rizal monument. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• laissant (nitranga in-1) : Le conducteur, responsable de l'accident, a également pris la fuite et laissant la jeune femme sur les lieux. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• mpamoaka (nitranga in-1) : “Hatramin'ny fotoana namelezan'ilay loza voajanahary tamin'ny 11 Martsa 2011, ireo mpitatitra vaovao sy mpamoaka lahatsoratra ary ny mpitantana ao amin'ny Kahoku Shimpo dia tsy nikely soroka niasa hitahiry an-tsoratra iny loza iny sady koa hanome loharanom-pahatsiarovana an'ilay loza no sady hampita ireo lesona azo taminy ho an'ireo taranaka any aoriana,” hoy i Andrew Gordon, mpampianatra tantara ao amin'ny “Lee and Juliet Folger Fund” any Harvard. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• twitter (nitranga in-9) : twitter. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• généralisé (nitranga in-1) : Les équipes médicales ont tout fait pour sauver la vie du garçon de 14 ans, mais le retard de son évacuation sanitaire a fait que le cancer s'est généralisé. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Filipiana (nitranga in-4) : Sary avy amin'ny pejy Facebook-n'i Senatera Pia

Maro ny Filipiana nampiseho ny fanoherany ny tetikasa fananganana fanorenana lehibe fonenana ao Manila izay lazain-dry zareo fa manimba ny fijerena ny tsangambaton'ny maherifon'ny firenena , Jose Rizal. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• tafon' (nitranga in-1) : Tamin'izany andro izany, niezaka ny nanavotra marary iray ho eny amin'ny tafon'ny trano i Yoshikatsu Endo (47 taona) mpiandraikitra ny hôpitaly sy ireo mpiara-miasa taminy, talohan'ny niteleman'ny tsonamia azy ireo. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• mpisera (nitranga in-10) : Tatitra iray ao amin'ny TV Rain, nanonona loharanom-baovao maro, no nilaza fa tsy hanakana izay pejy na votoaty intsony ny Facebook, taorian'ny nanakanana hoan'ny mpisera Rosiana ny pejy hetsiky ny 15 Janoary voalohany. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Shimbun (nitranga in-1) : Sary: Kahoku Shimbun

Amin'ny fiarahana niasa tamin'ny sampam-pianarana tao Harvard sy ireo mpianatra, lahatsoratra 38 avy amin'ireo andiany “Wagakoto” tao amin'ny gazety no ho avadiky ny Kahoku Shimpo ho teny Anglisy. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• Rwanda (nitranga in-1) : Fantatrao ve fa i Rwanda no manana taha ambony indrindra amin'ny isan'ny vehivavy ao amin'ny antenimieram-pirenena. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• passera (nitranga in-1) : Il a loué un jet privé pour le transport d'Aldinie et l'avion arrivait jusqu'à Sainte-Marie, là où le petit passera probablement ses derniers instants. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Somalia (nitranga in-6) : Fandehanana an-tsambo tsy nahomby an'i Marco Polo

The country of Madagascar got its name when Marco Polo mistakenly thought he was in Mogadishu, Somalia. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• lalàna (nitranga in-2) : Raha mbola milalao famafàna an-tserasera, ao anatin'ny fikasana hanakana izay rehetra manonona ny fihetsiketsehan'ny 15 janoary ho fanohanana an'i Alexy Navalny ireo mpandrindra ny fifandraisandavitra sy ny mpampihatra lalàna rosiana, dia hitahita taratra fa nanapa-kevitra ny tsy hanakana na inona na inona amin'ny pejy mpanohana an'i Navalny intsony ny Facebook sy ny Twitter. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• infirmerie (nitranga in-1) : Actuellement, nous avons un dispensaire qui regroupe une infirmerie et une dentisterie. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• bord (nitranga in-1) : A peine conscient de ce qui lui arrive, Aldinie, allongé sur un hamac et contemplant le bord de l'Océan Indien à hauteur de Sainte-Marie, raconte sa perception de la réalité. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• пост (nitranga in-1) : ]

Заблокирован сегодняшний пост http://t. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• brothers (nitranga in-1) : Amin'ny fampiasana ny diezy Twitter #‎NoToTerrorDeManila, ireo mpisera no nandefa sary porofon'ny tilikambo tsy ankasitrahana ny fijoroany eo ambadiky ny tsangambato Rizal:

Thanks to our brothers from Laguna, Pasay, Quezon City and Marikina. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• Oganda (nitranga in-2) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) December 7, 2014

Tamin'ny taona 2014, nitaraina ireo solombavambahoaka tao Oganda fa kely loatra ny fimailo mahazatra hoan'ny lehilahy Ogandey Nanambara ny solombavambahoaka Ogandey, Tom Aza tamin'ity taona ity fa ny fitsidihan'ny Komitin'ny Solombavambahoakan'i Oganda an'ireo faritra voakasiky ny aretina VIH/SIDA indrindra dia ahitana ireo lehilahy manana filahiana ngeza kokoa ka tokony hosoloina lehibe kokoa ireo kapaoty. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• système (nitranga in-2) : Avec toutes les déviances du système, il faut que le système s'occupe de lui-même pour qu'il soit soutenable longtemps. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• nampindramy (nitranga in-1) : ] Sary nampindramin'i Sergey Kozlovsky. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• hanatontosana (nitranga in-1) : hanihany rosiana milaza fa nanakana na dia ny kianja Manezhnaya, toerana hanatontosana ny fihetsiketseha-panoherana 15 janoary, ao amin'ny sarintany Yandex ny Roscomnadzor. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• natsangana (nitranga in-1) : Ny pejy Facebook vaovao, izay natsangana taorian'ny nanakanana ny voalohany moa dia efa nahazo mpisera mihoatra ny 25000 izay nanasonia ny handray anjara sahady. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Билайн (nitranga in-1) : Какой Билайн молодец. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• natokana (nitranga in-1) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) December 2, 2014

Tamin'ny taona 2011, nandefa ny NigeriaSat-X i Nizeria, zanabolana voalohany natokana sy namboarin'ny Afrikanina, hiditra amin'ny orbita. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Facebook (nitranga in-8) : Raha mbola milalao famafàna an-tserasera, ao anatin'ny fikasana hanakana izay rehetra manonona ny fihetsiketsehan'ny 15 janoary ho fanohanana an'i Alexy Navalny ireo mpandrindra ny fifandraisandavitra sy ny mpampihatra lalàna rosiana, dia hitahita taratra fa nanapa-kevitra ny tsy hanakana na inona na inona amin'ny pejy mpanohana an'i Navalny intsony ny Facebook sy ny Twitter. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• целиком (nitranga in-1) : Rehefa mandefa fampahatsiahivana momba ny votoaty mifandraika amin'ny hetsika amin'ny mpisera noho ny fangatahan'ny Roscomnadzor ny Twitter, dia mailaka ny maintimolalin'ny RuNet mamerina ny rehetra ao an-tsaina ny fomba tsotra indrindra hanesorana ny fanakanana amin'ny alalan'ny jiografia ao amin'ny Twitter:

Спокойно, Твиттер НЕ закрывает аккаунты целиком. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• mpampihatra (nitranga in-1) : Raha mbola milalao famafàna an-tserasera, ao anatin'ny fikasana hanakana izay rehetra manonona ny fihetsiketsehan'ny 15 janoary ho fanohanana an'i Alexy Navalny ireo mpandrindra ny fifandraisandavitra sy ny mpampihatra lalàna rosiana, dia hitahita taratra fa nanapa-kevitra ny tsy hanakana na inona na inona amin'ny pejy mpanohana an'i Navalny intsony ny Facebook sy ny Twitter. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• distrikan' (nitranga in-1) : Ny osy sy ny ondry etsy andanin'izay, efa tsy misy vidiny intsony » araka ny fitantaran'Atoa Rolland, mponina any amin'iny distrikan'i Bekily iny. (Mananontanona ny mosary : Mponina an-jatony isan-kerinandro, no mitsoaka ny faritra Androy, www.midi-madagasikara.mg)
• notsaboina (nitranga in-1) : Tra-doza tamin'ilay tsonamia daholo na ireo marary 40 notsaboina tao, na ny 24 tamin'ireo 30 mpiasan'ny hôpitaly. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• Thanks (nitranga in-1) : Amin'ny fampiasana ny diezy Twitter #‎NoToTerrorDeManila, ireo mpisera no nandefa sary porofon'ny tilikambo tsy ankasitrahana ny fijoroany eo ambadiky ny tsangambato Rizal:

Thanks to our brothers from Laguna, Pasay, Quezon City and Marikina. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• vitale (nitranga in-1) : Il est maintenant à sa phase terminale et son espérance vitale serait de deux mois. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• football (nitranga in-2) : Tia (taranja) tolona i Senegaly

Professional wrestling is more popular than football in Senegal. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• devastation (nitranga in-1) : When devastation has become a smokescreen for profitable investments in the name of rehabilitation and reconstruction. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• tree (nitranga in-1) : Hazon-tavoahangy goavana ao Nizeria

The world's largest bottle tree is in Lagos State, Nigeria. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• nolazay (nitranga in-1) : Tena maharary ny mieritreritra izay mety ho nolazain'izy ireny tamiko, ‘Nahoana izahay no nilaozanao. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• чтобы (nitranga in-1) : Старается, чтобы я не узнал от Волкова, куда нужно идти 15 января pic. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• ranomasimbe (nitranga in-2) : any amin'ny anjatony kilaometatra maro avaratr'i Tokyo amin'ny morontsiraky ny ranomasimbe Pasifika, Iray amin'ireo tanàn-dehibe midadasika indrindra any amin'ny faritr'i Tohoku avaratra Atsinanan'i Japana i Sendai. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• manerantany (nitranga in-4) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 29, 2014

Avy ao Ejypta teo aloha ny Mpitsabo nify voalohany fantatra manerantany, Hesi-Re no anarany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Zamalek (nitranga in-1) : Ny Cairo Derby misy ny Al Ahly sy ny Zamalek no mpifanandrina maherisetra sy tsy mifampitsitsy indrindra ao Afrika. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• hahatonga (nitranga in-1) : Samy mahafantattra ny roa tonta fa mety hahatonga ny fanakanana tanteraka ny Facebook sy ny Twitter any Rosia izany fihetsika izany, hoy ny tatitry ny TV Rain. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• from (nitranga in-4) : Ireto ambany ireto hatramin'izao ny vaovao sasany izay efa nozarain'ny Afrika Facts Zone tamin'ireo mpanjohy azy:

Mpanjaka mpila ravinahitra any Ghana King Togbe Ngoryifia Céphas Kosi Bansah of Hohoe, Ghana governs his kingdom via Skype & phone calls from Germany. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• post (nitranga in-4) : The post Pasitera Benjamina : Fanambarana lehibe momba ilay hitondra ny tany hoany amin'ny fandringanana appeared first on Midi Madagasikara. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Tetyana (nitranga in-2) : Sary namboarin'i Tetyana Lokot. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• opération (nitranga in-1) : « A Tanà, j'ai subi ma première opération chirurgicale. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Durov (nitranga in-2) : mbola voasakna ihany koa ny pejin'ny hetsika mitovy aminy ao amin'ny VKontakte, ary Nikolay Durov, rahalahin'i Pavel Durov, mpanorina ny VK, dia nilaza fa nandefa fangatahana fandabohana miisa 53 tamin'ny VK tao anatin'ny adiny 5 fotsiny ny Roscomnadzor tamin'ny 21 Desambra, izay manao ho lasibatra izay vondrona sy pejy manonona ny voambolana “Navalny. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• chirurgicale (nitranga in-1) : « A Tanà, j'ai subi ma première opération chirurgicale. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• about (nitranga in-1) : Russian police are busy busy adding to the RuNet blacklist various websites with info about the Jan 15 Navalny rally. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• expliqué (nitranga in-4) : Il n'avait même pas pris la peine de s'arrêter pour porter assistance aux gens en péril par sa faute » a expliqué la famille des victimes. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• hiantsoan' (nitranga in-1) : Raha izay asan-dahalo izay mantsy teo no nampitaintaina ny mponina tany amin'iny faritra Atsimon'ny Nosy, zavatra tanteraka indray no mianjady amin'izy ireo amin'izao fotoana izao, ka hiantsoan'izy ireo vonjy amin'ny tompon'andraikitra isan-tsokajiny avy. (Mananontanona ny mosary : Mponina an-jatony isan-kerinandro, no mitsoaka ny faritra Androy, www.midi-madagasikara.mg)
• être (nitranga in-1) : Ce qui explique d'ailleurs qu'il a mis un peu de côté son travail et sa famille pour être au côté du jeune patient durant tous ses périples. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• juste (nitranga in-1) : Je préfère juste profiter du présent… » a-t-il lancé son dernier mot durant notre interview. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• nanidy (nitranga in-1) : co/Jm55PxE6G7 – у некоторых провайдеров недоступен только он, у некоторых – весь журнал

— Leonid Volkov (@leonidvolkov) December 21, 2014 Voahidy ny lahatsoratra androany—misy ireo mpanome aterineto nanidy ilay lahatsoratra ihany, ary misy ireo hafa nanakana ny diariko manontolo. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• régulièrement (nitranga in-1) : A Anivorano où est installé le centre Zazakely, une équipe médicale veille régulièrement sur l'état de santé d'Aldinie. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• куда (nitranga in-1) : Старается, чтобы я не узнал от Волкова, куда нужно идти 15 января pic. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• nanakanana (nitranga in-2) : Tatitra iray ao amin'ny TV Rain, nanonona loharanom-baovao maro, no nilaza fa tsy hanakana izay pejy na votoaty intsony ny Facebook, taorian'ny nanakanana hoan'ny mpisera Rosiana ny pejy hetsiky ny 15 Janoary voalohany. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• naterak' (nitranga in-1) : Tsy hoe nandrakitra fotsiny ny taorian'ny zava-nitranga tamin'izany andro izany ireo mpitatitra vaovao avy amin'ny Kahoku Shimpo; niainan'izy ireo koa ny hirifiry naterak'ireo loza vojanahary ireo. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• plus (nitranga in-5) : Une bien mauvaise option lorsqu'un chauffard qui plus est irresponsable les a fauchés durant le déplacement. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Controversial (nitranga in-1) : com/i3LZdaO8gU

— Knights of Rizal (@kor_ihq) August 27, 2014 Mankasitraka ireo rahalahinay avy any an-tanànan'i Laguna, Pasay, Quezon ary Marikina [tsia amin'ny horohoron'i Manila] “@ANCALERTS: Before & after: Controversial Torre de Manila construction near Rizal monument. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• hanamoràna (nitranga in-1) : “Nanomboka vetivety monja taorian'ilay loza, ireo mpiara-miasa, mpitantana ary mpianatra tao amin'ny Reischauer Institute of Japanese Studies ao amin'ny Anjerimanontolon'i Harvard dia nanomboka niaraka niasa tamin'ireo fikambanana marobe mba hanangana loharanon-drakitra ho fiarovana sy hanamoràna ny fahazoana ireo angon-drakitra amin'izao fotoana izao sy rahatrizay momba ity loza nahatsiravina ity ary ny vokany. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• hitadiavana (nitranga in-1) : « Fianakavian'ireo olona ireo no hany sisa hianteherany, ka izy ireo no miantso ny mba hitadiavana asa any an-toeran-kafa », hoy hatrany izy nanohy. (Mananontanona ny mosary : Mponina an-jatony isan-kerinandro, no mitsoaka ny faritra Androy, www.midi-madagasikara.mg)
• Ndesanjo (nitranga in-1) : , 

Mpanoratra Ndesanjo Macha · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Heads (nitranga in-1) : Fahafatesana am-perinasa

Africa has the most Heads of State that have died in office in the 21st century. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• June (nitranga in-1) : Ny fodian'i Miriam Makeba Miriam Makeba returned to South Africa on June 10,1990 for the time since being banned in 1963 by the apartheid govt, on her French passport — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 23, 2014 Niverina tao Afrika Atsimo i Miriam Makeba tamin'ny10 Jiona 1990 taorian'ny fotoana nandràran'ny governemanta mpanavakavam-bolokoditra tsy hahazo miditra ao aminy ny fampiasainy ny pasipaoriny Frantsay tamin'ny taona 1963 Mpihira Afrikanina Tatsimo nahazo ny loka Gram.... (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• into (nitranga in-1) : Zanabolana voalohany an'i Afrika

In 2011, Nigeria launched NigeriaSat-X, the first satellite to be designed and built by Africans, into orbit. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Ogatsu (nitranga in-1) : Ny 11 Desambra 2014 no navoaka ny  voalohany tamin'ireny, ary manome fitantaràna tsy manam-paharoa amin'ny teny Anglisy momba izay zava-nitranga avy hatrany taorian'ny horohorontany sy ny tsonamia:

Hôpitalim-bahoaka kelikely ihany ny Hôpitalin'i Ogatsu izay niorina tao amin'ny tanànan'i Ishinomaki, prefektioran'i Miyagi, akaikin'ny ranomasimbe Pasifika. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• suby (nitranga in-1) : « A Tanà, j'ai subi ma première opération chirurgicale. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• marobe (nitranga in-1) : “Nanomboka vetivety monja taorian'ilay loza, ireo mpiara-miasa, mpitantana ary mpianatra tao amin'ny Reischauer Institute of Japanese Studies ao amin'ny Anjerimanontolon'i Harvard dia nanomboka niaraka niasa tamin'ireo fikambanana marobe mba hanangana loharanon-drakitra ho fiarovana sy hanamoràna ny fahazoana ireo angon-drakitra amin'izao fotoana izao sy rahatrizay momba ity loza nahatsiravina ity ary ny vokany. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• Pavel (nitranga in-1) : mbola voasakna ihany koa ny pejin'ny hetsika mitovy aminy ao amin'ny VKontakte, ary Nikolay Durov, rahalahin'i Pavel Durov, mpanorina ny VK, dia nilaza fa nandefa fangatahana fandabohana miisa 53 tamin'ny VK tao anatin'ny adiny 5 fotsiny ny Roscomnadzor tamin'ny 21 Desambra, izay manao ho lasibatra izay vondrona sy pejy manonona ny voambolana “Navalny. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• журнал (nitranga in-1) : co/Jm55PxE6G7 – у некоторых провайдеров недоступен только он, у некоторых – весь журнал

— Leonid Volkov (@leonidvolkov) December 21, 2014 Voahidy ny lahatsoratra androany—misy ireo mpanome aterineto nanidy ilay lahatsoratra ihany, ary misy ireo hafa nanakana ny diariko manontolo. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• essentiellement (nitranga in-1) : « Sans l'aide des parrains et marraines de toute la planète et essentiellement français, il m'est difficile de tourner le centre. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• провайдеров (nitranga in-1) : co/Jm55PxE6G7 – у некоторых провайдеров недоступен только он, у некоторых – весь журнал

— Leonid Volkov (@leonidvolkov) December 21, 2014 Voahidy ny lahatsoratra androany—misy ireo mpanome aterineto nanidy ilay lahatsoratra ihany, ary misy ireo hafa nanakana ny diariko manontolo. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• critères (nitranga in-1) : Une mission ô combien difficile, puisque l'on sait que les paperasses et les frais médicaux, sans oublier les déplacements sont autant de critères qui entrent en charge. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Zone (nitranga in-17) : Mpianatra Nizeriana 17 taona, Isima Odeh (@IsimaOdeh) iray mikasa hanova izany amin'ny alalan'ny Africa Facts Zone (Faritry ny Zava-misy ao Afrika) , zavamisy marina hanomezana olona vatomamy manala hetaheta momba an'i Afrika sy ny Afrikanina. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• avait (nitranga in-1) : Son calvaire a commencé l'année dernière lorsqu'il était tombé accidentellement d'un arbre et avait sa jambe fracturée. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• toutes (nitranga in-1) : Avec toutes les déviances du système, il faut que le système s'occupe de lui-même pour qu'il soit soutenable longtemps. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• there (nitranga in-1) : Ny Senatera Pia Cayetano, izay efa nanohitra ny tetikasa, niampanga ny DMCI ho manompa ny Filipiana:

It now wants all Filipinos, foreign tourists, dignitaries and practically coming generations from here on to adopt its preferred ‘view' of the Rizal Monument, which until late last year, has stood there, proud and unchallenged for 100 years. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• question (nitranga in-1) : « C'est une question de bon sens. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• TEDx (nitranga in-1) : Hideya Terashima,  mpanolotra amin'ny TEDx, no manonta ny Kahoku Shimpo, ary ny foiben-toerany dia ao Sendai, prefektioran'i Miyagi. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• South (nitranga in-1) : Ny fodian'i Miriam Makeba Miriam Makeba returned to South Africa on June 10,1990 for the time since being banned in 1963 by the apartheid govt, on her French passport — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 23, 2014 Niverina tao Afrika Atsimo i Miriam Makeba tamin'ny10 Jiona 1990 taorian'ny fotoana nandràran'ny governemanta mpanavakavam-bolokoditra tsy hahazo miditra ao aminy ny fampiasainy ny pasipaoriny Frantsay tamin'ny taona 1963 Mpihira Afrikanina Tatsimo nahazo ny loka Gram.... (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• mahaolompirenena (nitranga in-1) : Nahazo pasipaoro sivy sy fanondroana am-boninahitra mahaolompirenena tamin'ny firenena 10 izy. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• Kahoku (nitranga in-8) : sary natolotr'i Kahoku Shimpo

Ao anaty ezaka iray ho fanapariahana ny fanentanana momba ireo “loza telo nahatsiravina” tao Tohoku, Japana, nahafatesana olona maro tamin'ny 11 Martsa, ary mba hanampiana ny olona manerana ny tany ho tsara omana amin'ny tranga tahàka izany amin'ny hoavy, navoakan'ny gazety an-tsoratra iray goavana ao Tohoku ho amin'ny teny Anglisy ny fandrakofany azy iny. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)

• November (nitranga in-6) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 29, 2014

Avy ao Ejypta teo aloha ny Mpitsabo nify voalohany fantatra manerantany, Hesi-Re no anarany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• Alexy (nitranga in-1) : Raha mbola milalao famafàna an-tserasera, ao anatin'ny fikasana hanakana izay rehetra manonona ny fihetsiketsehan'ny 15 janoary ho fanohanana an'i Alexy Navalny ireo mpandrindra ny fifandraisandavitra sy ny mpampihatra lalàna rosiana, dia hitahita taratra fa nanapa-kevitra ny tsy hanakana na inona na inona amin'ny pejy mpanohana an'i Navalny intsony ny Facebook sy ny Twitter. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Endo (nitranga in-1) : Tamin'izany andro izany, niezaka ny nanavotra marary iray ho eny amin'ny tafon'ny trano i Yoshikatsu Endo (47 taona) mpiandraikitra ny hôpitaly sy ireo mpiara-miasa taminy, talohan'ny niteleman'ny tsonamia azy ireo. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• Guinean (nitranga in-1) : Ireo lehilahy sy vehivavy mahery fo miady amin'ny Ebola

Ebola health workers (Sierra Leonean, Nigerian, Guinean, Liberian, Cuban, WHO health workers etc. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• alternées (nitranga in-1) : Depuis, les séances de chimiothérapie, de biopsies se sont alternées durant mon hospitalisation » a-t-il poursuivi. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• governs (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto hatramin'izao ny vaovao sasany izay efa nozarain'ny Afrika Facts Zone tamin'ireo mpanjohy azy:

Mpanjaka mpila ravinahitra any Ghana King Togbe Ngoryifia Céphas Kosi Bansah of Hohoe, Ghana governs his kingdom via Skype & phone calls from Germany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• lancé (nitranga in-1) : Je préfère juste profiter du présent… » a-t-il lancé son dernier mot durant notre interview. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• très (nitranga in-1) : Sa rencontre avec l'association Zazakely, un centre d'orphelinat, m'a permis une évacuation sanitaire vers la capitale et par la suite en France » a expliqué et avec tous les détails, le jeune Aldinie, très brillant et qui se souvient d'ailleurs de tout ce qui lui est arrivé. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• with (nitranga in-3) : Russian police are busy busy adding to the RuNet blacklist various websites with info about the Jan 15 Navalny rally. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• hody (nitranga in-1) : Noho ny asany manohitra ny fanavakavaham-bolokoditra, nolavin'ny governemantan'ny mpanavakavam-bolokoditra ao Afrika Atsimo ny pasipaoriny tamin'ny 1960 sy ny maha-olom-pirenena sy ny zony hody an-tanindrana tamin'ny 1963. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• scolarisation (nitranga in-1) : Ce dernier a tout pris en charge, allant de son évacuation sanitaire en France, de sa scolarisation et même son retour à Sainte-Marie. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Kiobàna (nitranga in-1) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) December 11, 2014

Mpiasan'ny fahasalamana misahana ny Ebola  (Sierra Leoneana, Nizeriana, Gineana, Liberiana, Kiobàna, mpiasan'ny fahasalamana avy ao amin'ny OMS (sampan-draharahan'ny Firenena Mikambana Misahana ny Fahasalamana), sns. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• made (nitranga in-1) : It was made with 8,000 bottles. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• Iisitra (nitranga in-1) : ”

Nohalavain'izay rohy manana fifandraisana amin'ny hetsika ihany koa ny Iisitra mainty an'aterineto Rosiana, ary nangatahana ny mpanome aterineto hanakana izay votoaty rehetra mifandraika amin'ny 15 Janoary. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• Twitter (nitranga in-9) : Raha mbola milalao famafàna an-tserasera, ao anatin'ny fikasana hanakana izay rehetra manonona ny fihetsiketsehan'ny 15 janoary ho fanohanana an'i Alexy Navalny ireo mpandrindra ny fifandraisandavitra sy ny mpampihatra lalàna rosiana, dia hitahita taratra fa nanapa-kevitra ny tsy hanakana na inona na inona amin'ny pejy mpanohana an'i Navalny intsony ny Facebook sy ny Twitter. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Africa (nitranga in-19) : Mpianatra Nizeriana 17 taona, Isima Odeh (@IsimaOdeh) iray mikasa hanova izany amin'ny alalan'ny Africa Facts Zone (Faritry ny Zava-misy ao Afrika) , zavamisy marina hanomezana olona vatomamy manala hetaheta momba an'i Afrika sy ny Afrikanina. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• Sergey (nitranga in-1) : ] Sary nampindramin'i Sergey Kozlovsky. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Pascal (nitranga in-2) : Via l'association Zazakely, Aldinie a trouvé son parrain français du nom de Pascal Mennensson, patron de firmes dans l'Hexagone dont Maltem Consulting. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Salaam (nitranga in-1) : Tamin'ny 7 Oktobra 2014, nahazo ny ATM (milina fangalana vola voalohany i Somalia 

Nametraka ny milina fakana vola voalohany tao Mogadishu, Somalia ny banky Salaam Somali tamin'ity taona ity. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• côtés (nitranga in-1) : Ce dernier y a passé sept mois et cinq différents hôpitaux spécialisés avec son parrain toujours à ses côtés. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• rehabilitation (nitranga in-1) : When devastation has become a smokescreen for profitable investments in the name of rehabilitation and reconstruction. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Moskoa (nitranga in-1) : Saingy mieritreritra ny maro amin'ny mpanome hevitra fa tsy hampihemotra ny mpanao fihetsiketsehana tsy hivoaka ny kianja Manezhnaya ao Moskoa izany sy ireo tanàna rosiana hafa. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• nananganan' (nitranga in-1) : Nanapa-kevitra hanome fampahatsiahivana amin'ny mpisera izay manana votoaty nananganan'ny Roscomnadzor saina mena ihany koa ny Twitter, hoy ny loharanom-baovaon'ny TV Rain, saingy tsy hanasazy ny mpisera na amin'inona na amin'inona. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Jose (nitranga in-1) : Sary avy amin'ny pejy Facebook-n'i Senatera Pia

Maro ny Filipiana nampiseho ny fanoherany ny tetikasa fananganana fanorenana lehibe fonenana ao Manila izay lazain-dry zareo fa manimba ny fijerena ny tsangambaton'ny maherifon'ny firenena , Jose Rizal. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• Волкова (nitranga in-1) : Старается, чтобы я не узнал от Волкова, куда нужно идти 15 января pic. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• proud (nitranga in-1) : Ny Senatera Pia Cayetano, izay efa nanohitra ny tetikasa, niampanga ny DMCI ho manompa ny Filipiana:

It now wants all Filipinos, foreign tourists, dignitaries and practically coming generations from here on to adopt its preferred ‘view' of the Rizal Monument, which until late last year, has stood there, proud and unchallenged for 100 years. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• 101990 (nitranga in-1) : Ny fodian'i Miriam Makeba Miriam Makeba returned to South Africa on June 10,1990 for the time since being banned in 1963 by the apartheid govt, on her French passport — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 23, 2014 Niverina tao Afrika Atsimo i Miriam Makeba tamin'ny10 Jiona 1990 taorian'ny fotoana nandràran'ny governemanta mpanavakavam-bolokoditra tsy hahazo miditra ao aminy ny fampiasainy ny pasipaoriny Frantsay tamin'ny taona 1963 Mpihira Afrikanina Tatsimo nahazo ny loka Grammy sy m.... (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• year (nitranga in-1) : Ny Senatera Pia Cayetano, izay efa nanohitra ny tetikasa, niampanga ny DMCI ho manompa ny Filipiana:

It now wants all Filipinos, foreign tourists, dignitaries and practically coming generations from here on to adopt its preferred ‘view' of the Rizal Monument, which until late last year, has stood there, proud and unchallenged for 100 years. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• hanapihana (nitranga in-1) : Dia navoakany ny sary mampiseho ny tsangambato Rizal azo hanapihana sary tsy mampiditra ireo fananan'olona ho ao anatin'ny zoro. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• rapide (nitranga in-1) : Pour s'y faire, ils ont emprunté le chemin rapide du By-pass. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• Star (nitranga in-1) : Namboarina tamin'ny tavoahangy miisa 8000 izany

Hazo tavoahangy lava indrindra manerantany, namboarin'ilay labiera indizeny ao Nizeria Star Larger, manamarika ny halebiazana sy ny fandraisana an-tanana Nizeriana tia manangana orinasa. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• только (nitranga in-1) : co/Jm55PxE6G7 – у некоторых провайдеров недоступен только он, у некоторых – весь журнал

— Leonid Volkov (@leonidvolkov) December 21, 2014 Voahidy ny lahatsoratra androany—misy ireo mpanome aterineto nanidy ilay lahatsoratra ihany, ary misy ireo hafa nanakana ny diariko manontolo. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• rally (nitranga in-1) : Russian police are busy busy adding to the RuNet blacklist various websites with info about the Jan 15 Navalny rally. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• Pasifika (nitranga in-2) : any amin'ny anjatony kilaometatra maro avaratr'i Tokyo amin'ny morontsiraky ny ranomasimbe Pasifika, Iray amin'ireo tanàn-dehibe midadasika indrindra any amin'ny faritr'i Tohoku avaratra Atsinanan'i Japana i Sendai. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• raconte (nitranga in-3) : A peine conscient de ce qui lui arrive, Aldinie, allongé sur un hamac et contemplant le bord de l'Océan Indien à hauteur de Sainte-Marie, raconte sa perception de la réalité. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• namboamboarina (nitranga in-1) : Nanambara ny DMCI fa sary namboamboarina tamin'ny photoshop ny sasantsasany. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• hafa (nitranga in-5) : Ankoatra ny onjam-peony, dia nandeha ihany koa izany fandaharana izany tamin'ny fitaovan-tserasera hafa toa ny Youtube (Ziona FJTSA7), ny tranon-kala fmfoi-apostolic. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, www.midi-madagasikara.mg)
• navoakany (nitranga in-1) : Dia navoakany ny sary mampiseho ny tsangambato Rizal azo hanapihana sary tsy mampiditra ireo fananan'olona ho ao anatin'ny zoro. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• Ogandey (nitranga in-2) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) December 7, 2014

Tamin'ny taona 2014, nitaraina ireo solombavambahoaka tao Oganda fa kely loatra ny fimailo mahazatra hoan'ny lehilahy Ogandey Nanambara ny solombavambahoaka Ogandey, Tom Aza tamin'ity taona ity fa ny fitsidihan'ny Komitin'ny Solombavambahoakan'i Oganda an'ireo faritra voakasiky ny aretina VIH/SIDA indrindra dia ahitana ireo lehilahy manana filahiana ngeza kokoa ka tokony hosoloina lehibe kokoa ireo kapaoty. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• when (nitranga in-2) : Fandehanana an-tsambo tsy nahomby an'i Marco Polo

The country of Madagascar got its name when Marco Polo mistakenly thought he was in Mogadishu, Somalia. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• regroupe (nitranga in-1) : Actuellement, nous avons un dispensaire qui regroupe une infirmerie et une dentisterie. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• samedy (nitranga in-1) : « L'accident s'est produit vers 10 heures du soir, samedi dernier. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• heurté (nitranga in-1) : -->Un véhicule dont l'immatriculation et la marque restent inconnues a heurté deux individus sur la route du By-pass. (By pass : Deux morts et un délit de fuite, www.midi-madagasikara.mg)
• hampita (nitranga in-1) : “Hatramin'ny fotoana namelezan'ilay loza voajanahary tamin'ny 11 Martsa 2011, ireo mpitatitra vaovao sy mpamoaka lahatsoratra ary ny mpitantana ao amin'ny Kahoku Shimpo dia tsy nikely soroka niasa hitahiry an-tsoratra iny loza iny sady koa hanome loharanom-pahatsiarovana an'ilay loza no sady hampita ireo lesona azo taminy ho an'ireo taranaka any aoriana,” hoy i Andrew Gordon, mpampianatra tantara ao amin'ny “Lee and Juliet Folger Fund” any Harvard. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• Pasay (nitranga in-2) : Amin'ny fampiasana ny diezy Twitter #‎NoToTerrorDeManila, ireo mpisera no nandefa sary porofon'ny tilikambo tsy ankasitrahana ny fijoroany eo ambadiky ny tsangambato Rizal:

Thanks to our brothers from Laguna, Pasay, Quezon City and Marikina. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• Laguna (nitranga in-2) : Amin'ny fampiasana ny diezy Twitter #‎NoToTerrorDeManila, ireo mpisera no nandefa sary porofon'ny tilikambo tsy ankasitrahana ny fijoroany eo ambadiky ny tsangambato Rizal:

Thanks to our brothers from Laguna, Pasay, Quezon City and Marikina. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• Kosy (nitranga in-2) : Ireto ambany ireto hatramin'izao ny vaovao sasany izay efa nozarain'ny Afrika Facts Zone tamin'ireo mpanjohy azy:

Mpanjaka mpila ravinahitra any Ghana King Togbe Ngoryifia Céphas Kosi Bansah of Hohoe, Ghana governs his kingdom via Skype & phone calls from Germany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• time (nitranga in-1) : Ny fodian'i Miriam Makeba Miriam Makeba returned to South Africa on June 10,1990 for the time since being banned in 1963 by the apartheid govt, on her French passport — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) November 23, 2014 Niverina tao Afrika Atsimo i Miriam Makeba tamin'ny10 Jiona 1990 taorian'ny fotoana nandràran'ny governemanta mpanavakavam-bolokoditra tsy hahazo miditra ao aminy ny fampiasainy ny pasipaoriny Frantsay tamin'ny taona 1963 Mpihira Afrikanina Tatsimo nahazo ny loka Gram.... (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• Céphas (nitranga in-2) : Ireto ambany ireto hatramin'izao ny vaovao sasany izay efa nozarain'ny Afrika Facts Zone tamin'ireo mpanjohy azy:

Mpanjaka mpila ravinahitra any Ghana King Togbe Ngoryifia Céphas Kosi Bansah of Hohoe, Ghana governs his kingdom via Skype & phone calls from Germany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• croissent (nitranga in-1) : On est sept milliards sur cette planète et malheureusement les inégalités croissent entre les plus riches et les plus pauvres. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Derby (nitranga in-1) : Ny Cairo Derby misy ny Al Ahly sy ny Zamalek no mpifanandrina maherisetra sy tsy mifampitsitsy indrindra ao Afrika. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• Janssen (nitranga in-1) : com/lJCB9ei13y” #NoToTerrorDeManila

— Janssen Cabrera (@jansjens) August 27, 2014 Taloha sy Taoriana : Fananganana ny Torre de Manila mampiady hevitra eo akaikin'ny tsangambato Rizal. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• 8000 (nitranga in-2) : It was made with 8,000 bottles. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• died (nitranga in-1) : Fahafatesana am-perinasa

Africa has the most Heads of State that have died in office in the 21st century. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• constater (nitranga in-1) : La dégradation de son état de santé s'est fait vite constater. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• déviances (nitranga in-1) : Avec toutes les déviances du système, il faut que le système s'occupe de lui-même pour qu'il soit soutenable longtemps. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• calls (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto hatramin'izao ny vaovao sasany izay efa nozarain'ny Afrika Facts Zone tamin'ireo mpanjohy azy:

Mpanjaka mpila ravinahitra any Ghana King Togbe Ngoryifia Céphas Kosi Bansah of Hohoe, Ghana governs his kingdom via Skype & phone calls from Germany. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• practically (nitranga in-1) : Ny Senatera Pia Cayetano, izay efa nanohitra ny tetikasa, niampanga ny DMCI ho manompa ny Filipiana:

It now wants all Filipinos, foreign tourists, dignitaries and practically coming generations from here on to adopt its preferred ‘view' of the Rizal Monument, which until late last year, has stood there, proud and unchallenged for 100 years. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• Nanjary (nitranga in-1) : Nanjary fanatanjahantenam-pirenena ny tolona matihanina Senegaley fantatra amin'ny anarana hoe Laamb. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• Nambara (nitranga in-1) : Nambara ho maherifon'ny firenena i Rizal ary ny sarivongany dia hita amin'ny zaridaina maro manerana ny firenena. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)
• orbit (nitranga in-1) : Zanabolana voalohany an'i Afrika

In 2011, Nigeria launched NigeriaSat-X, the first satellite to be designed and built by Africans, into orbit. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• websites (nitranga in-1) : Russian police are busy busy adding to the RuNet blacklist various websites with info about the Jan 15 Navalny rally. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)
• nangatahana (nitranga in-1) : ”

Nohalavain'izay rohy manana fifandraisana amin'ny hetsika ihany koa ny Iisitra mainty an'aterineto Rosiana, ary nangatahana ny mpanome aterineto hanakana izay votoaty rehetra mifandraika amin'ny 15 Janoary. (‘Tsy Hanakana’ Navalny ao Rosia ny Facebook sy Twitter, Raha Manao izay Hanakanana Ny Fanononana ny Hetsi-panoherana i Kremlin, mg.globalvoicesonline.org)

• Martrès (nitranga in-1) : C'est presque devenu son quotidien » a expliqué Michelle Martrès, fondatrice de l'association Zazakely. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• unchallenged (nitranga in-1) : Ny Senatera Pia Cayetano, izay efa nanohitra ny tetikasa, niampanga ny DMCI ho manompa ny Filipiana:

It now wants all Filipinos, foreign tourists, dignitaries and practically coming generations from here on to adopt its preferred ‘view' of the Rizal Monument, which until late last year, has stood there, proud and unchallenged for 100 years. (Tilikambo Manerinerina Manimba ny Sarin'ny Maherifon'ny Firenena ao Filipina, mg.globalvoicesonline.org)

• hospitalisation (nitranga in-1) : Depuis, les séances de chimiothérapie, de biopsies se sont alternées durant mon hospitalisation » a-t-il poursuivi. (Atteint du cancer, en métastase : Aldinie, 14 ans, partage ses aspirations !, www.midi-madagasikara.mg)
• Year (nitranga in-1) : ) are the 2014 TIME Person(s) of the Year. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)
• 2008 (nitranga in-1) : — Africa Facts Zone (@AfricaFactsZone) December 3, 2014

Afrika no manana Filoham-pirenena betsaka indrindra namoy ny ainy am-perinasa tao anatin'ny taonjato faha-21 Filoham-pirenena Afrikanina 10 no namoy ny ainy am-perinasa teo anelanelan'ny taona 2008 sy 2012 raha telo monja izany any amin'ny faritra hafa ankoatra azy. (Mampahafantatra Ireo Zava-Mahagaga Momba An'i Afrika, Tetikasa ‘Africa Facts Zone’, mg.globalvoicesonline.org)

• navoakan' (nitranga in-2) : Sary navoakan'ilay mpisera Wikipedia Pierre-Yves Beaudouin tamin'ny alalan'ny Creative Commons. (Tantaran'ny Tsonamia Nampivarahontsana Tao Tohoku, Voadika Ho Teny Anglisy, mg.globalvoicesonline.org)
• Apokalipsy (nitranga in-1) : Ny lahateny tao amin'ny Apokalipsy 17 : 9-11 no nentiny nanohanany ny heviny momba izany fanambarany momba ny fara-andro izany. (Pasitera Benjamina : Fanambarana lehibe momba ilay hitondra ny tany hoany amin’ny fandringanana, www.midi-madagasikara.mg)

Tranonkala nahitana

• mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 485
• www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 225