Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/7 Oktobra 2014

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• gatekeeper (nitranga in-1) : Nametraka izay teboka izay ny Arts Engage tamin'ny fanoherana ny eritreritra “fanivanan-tena” natolotry ny MDA:

The current model of the MDA as gatekeeper and mediator between artists and disgruntled members of the public is deeply flawed. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• makorely (nitranga in-2) : Raim-pianakaviana iray 32 taona, monina ao amin'ny fokontany Tsimenatse Toliara, avy nandray karama ny antoandron'ny alakamisy teo ka naka mpivaro-tena sy nanala azy no nividam-bava sy nivonto molotra rehefa avy nanoroka sy nilaleka ary nitsentsitra ny maha vehivavy molotra amban'ilay makorely. (Makorely misy fiandry, raim-pianakaviana nivonto molotra, www.midi-madagasikara.mg)
• Oysa (nitranga in-1) : Oysa benim üzerimde yeni aldığım kot pantolon, ayağımdaysa kırmızı “Converse”ler…

O an fidan dikmek zor geldiği için çöp toplamaya karar verdim. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• berekety (nitranga in-1) : “Sabahın bereketi üzerimize olsun” diyerek erken vakitlerde avluda ateşi yaktık. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• bizarrement (nitranga in-1) : Ses guides, quant à eux, bizarrement sont sortis indemnes. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• jihad (nitranga in-1) : Mifantoka amin'ny teboka lehibe efatra ilay lahatsary malaza:

Miantso ireo tafika mba hiala an-daharana Miantso Sonita maromaro mba hanatevin-daharana ny jihad ao Iraka sy Syria Miantso ireo Sonita mba handà tsy hiasa miaraka amin'ny Shiita eo amin'ny sehatra miankina amin'ny fanjakana na ny tsy miankina ao Bahrain Miantso mba hitsipaka ny fifidianana manaraka

Maro ireo mahatsiaro fa minia tsy mahita ny fitomboan'ireo mpanohana ny ISIS ao amin'ny firenena ny governemanta ao Bahrain. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• pataloha' (nitranga in-1) : Shalwar ( pataloha hatreny an-kitrokely) sy baoty lava mavo no nanaovan-dry zareo, ny ahy kosa pataloha' jean' vaovao, kiraro ‘Converse' mena ny ambaniny…

Ny fandraofana fako no nofidiako satria sarotra ny fahitako ny fambolena hazo tamin'izany fotoana izany. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• bandits (nitranga in-3) : Une virée qui a tourné au cauchemar lorsque des bandits l'ont attaqué durant une escale à

Sahambany, un village situé dans la localité de Miandrivazo. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)

• mila (nitranga in-1) : Taty aoriandriana, dia nomarihan'ny lalàna vaovao ihany fa “mbola mila mangataka fahazoan-dalana hanaovana hetsika iray any amin'ny MDA ihany ny fampisehoana tsy misy drafitra fiomanana, na miresaka foko, na fivavahana na politika. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• battle (nitranga in-1) : Bilaogera Maoritaniana Nasser Weddady nisioka hoe:

Top #ISIS acct “Green light has given to move the battle to capitals of Saudi, UAE, Qatar, Jordan, Bahrain” #serious pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• dere (nitranga in-1) : İlk vardığımda yolun üzerindeki dere yatağında çalışan çocuk ve gençler gördüm. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• değerly (nitranga in-1) : Hem sabun yaptık hem de sabun hakkında değerli bilgiler öğrendik. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• religious (nitranga in-1) : ”

Ny lalàna no manome fahefana ny MDA hanaiky ny zavakanto ho “vontoaty azo ekena”: To ensure that the content regulation system is guided by community views on acceptable content, while not compromising the overarching need to uphold community values, support racial and religious harmony, and safeguard national and public interests. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• nilaleka (nitranga in-1) : Raim-pianakaviana iray 32 taona, monina ao amin'ny fokontany Tsimenatse Toliara, avy nandray karama ny antoandron'ny alakamisy teo ka naka mpivaro-tena sy nanala azy no nividam-bava sy nivonto molotra rehefa avy nanoroka sy nilaleka ary nitsentsitra ny maha vehivavy molotra amban'ilay makorely. (Makorely misy fiandry, raim-pianakaviana nivonto molotra, www.midi-madagasikara.mg)
• uphold (nitranga in-1) : ”

Ny lalàna no manome fahefana ny MDA hanaiky ny zavakanto ho “vontoaty azo ekena”: To ensure that the content regulation system is guided by community views on acceptable content, while not compromising the overarching need to uphold community values, support racial and religious harmony, and safeguard national and public interests. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• miresadresaka (nitranga in-1) : Eto izao dia tia miresadresaka an-kalamanjana ny mponina. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• reninanon' (nitranga in-1) : 169 sy ny vondrom-pampahalalam-baovao nanangona ny tahirin-kevitra momba ny toe-draharaha, izay nanomboka tamin'ny 14 aogositra tany amin'ireo fiaraha-monina maro manamorina ny reninanon'i Rio Dolores river ao amin'ny faritra Goatelmatekan'i Alta Verapaz. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• Nandritry (nitranga in-1) : Nandritry ny fisavana taratasin'ny fiara nataon'ny zandary no nahatsikaritra zavatra hafahafa tao anatiny izy ireo. (RN7 : Basy sy bala tratra tao anaty fiara, www.midi-madagasikara.mg)
• Assad (nitranga in-3) : Ahoana no nandaozan'ny ISIS ny asa maiziny tao Syria ( 20 Aogositra 2014)

Tiako ny manamarika fa tsy mba manana fahafahana hanao izany “fiantsenana” eny amin'ny toeram-barotra lehibe “Victory Supermarket” izany ny vahoaka Syriana, ka ahitana akanjo an'i Assad mandositra araka ny fomban'ilay Toniziana Zine El Abidine Ben Ali, na mametra-pialana toa ny Hosni Moubarak, amidy. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• passage (nitranga in-2) : il a choisi le circuit moyen-ouest qui mène vers belo-sur-Tsiribihina pour son passage dans la Grande île. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• lavitry (nitranga in-2) : Lasa mpamono olona avokoa izahay, aty Syria (27 Jona 2014)

Andavanandro tsotra, mandritra ny fisakafoanana miaraka amin'ny namana ao Torkia, lavitry ny baomba sy ny fahafatesana, nefa akaikin'ny fahasemporan'ny heloka fa lavitry ny tanànako, maisitraka ireo fitaovana avo lenta toy ny herin'aratra sy ny fifandraisandavitra rehetra raha manary aina kosa i Aleppo, izaho izay lasa miankin-doha amin'ny media sosialy tahaka ny olona eto anilako- nanokatra ny pejiko facebook. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• Hainay (nitranga in-1) : Hainay izao ny manao savony, nianaranay ihany koa ny tsy maintsy fantarina momba ny savony. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• nanemorana (nitranga in-1) : Toy ny hoe hanova ny zavatra nandiso fanantenana ny nanemorana ny firesahana azy ity. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• fampahatsiarovan' (nitranga in-1) : Ato anatin'ity andian-tsoratra fampahatsiarovan'ny Global Voices ity, no itantaran'ilay bilaogera sady mpikatroka Marcell Shehwaro ny fiainany ao Aleppo, ivon'ny toerana ifanaovana ady mitam-piadiana ao Syria, eo amin'ny tafiky ny fitondrana ankehitriny sy ireo mitady ny fanonganana azy. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• ihany' (nitranga in-1) : Nandresy lahatra ry zareo fa mandiso ihany koa ny fampiasana ny voambolana ‘fanasokajian'ny tena ihany' satria mbola hanamarina ilay fanasokajiana ihany ireo “mpanombana vontoaty” ao amin'ny MDA. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Kardeşliğy (nitranga in-1) : Ankoatra izay, nanangana vovonana iray momba ny resaka fikajiana ny tontolo iainana, toy ny Alakır Kardeşliği (firahalahian'ny Alakır), izay manohitra ny fanorenana ilay tohodrano famokarana herinaratra lehibe iray ao amin'ny Lohasahan'i Alakr ny sekoly. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• vers (nitranga in-2) : il a choisi le circuit moyen-ouest qui mène vers belo-sur-Tsiribihina pour son passage dans la Grande île. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• fifandraisandavitra (nitranga in-1) : Lasa mpamono olona avokoa izahay, aty Syria (27 Jona 2014)

Andavanandro tsotra, mandritra ny fisakafoanana miaraka amin'ny namana ao Torkia, lavitry ny baomba sy ny fahafatesana, nefa akaikin'ny fahasemporan'ny heloka fa lavitry ny tanànako, maisitraka ireo fitaovana avo lenta toy ny herin'aratra sy ny fifandraisandavitra rehetra raha manary aina kosa i Aleppo, izaho izay lasa miankin-doha amin'ny media sosialy tahaka ny olona eto anilako- nanokatra ny pejiko facebook. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• tarafındaky (nitranga in-1) : Derenin öte tarafındaki çöplere yöneldim. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Nosamborina (nitranga in-1) : Nosamborina izy ary navotsotra imbetsaka tao Bahrain talohan'ny nisahanany ity toerana ambony ao amin'ity fikambanana mpampihorohoro ity. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• fanitsakitsahana (nitranga in-1) : Hanaraka ny lahatsary navoakan'ny mpikatroka sy ny olom-pirenena farany indrindra ahitana fanitsakitsahana ny zon'olombelona manerana ny tany, zohio ny @ythumanrights ao amin'ny Twitter ary mamandriha ao amin'ny YouTube-n'ny Human Rights Channel. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• vardığımda (nitranga in-1) : İlk vardığımda yolun üzerindeki dere yatağında çalışan çocuk ve gençler gördüm. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Nosoloina (nitranga in-1) : Nosoloina tany sy vato avy ao an-toerana ilay rafitra vato sokay noseseham-by an'ilay sekoly teo aloha. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• fitaritahan' (nitranga in-1) : Manginy fotsiny ny fitaritahan'ny zava-mahadomelina (rongony sy toaka voarara) toa ondanan'ny tanora milaza ho tsy ampy fialam-boly tsy an'asa ankehitriny, ka mampirongatra ny tsy fandriampahalemana amin'ny lafiny rehetra. (Toliara : Rangahy mamo, voaendaka no vaky loha, www.midi-madagasikara.mg)
• sont (nitranga in-1) : Ses guides, quant à eux, bizarrement sont sortis indemnes. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• nampiharana (nitranga in-1) : Tsy mbola misy kosa antontan'isa mazava momba ireo olona voasazy, voaray satria mbola vao vitsivitsy izay no nampiharana ilay didy, raha ny voalazany hatrany. (Toerana tsy azo ifohana sigara : Tsy voafaritr’izany ny eny an-dalambe, www.midi-madagasikara.mg)
• feombasy (nitranga in-1) : Heno nipoapoaka ao anatin'ny lahatsary ny feombasy. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• hevitry (nitranga in-1) : Nandritra ny taona maro ny vondrom-piarahamonina Maya be mponina indrindra Q'eqchí no nijoro hanohitra ny tolotra fananganana ny tohodrano hamokarana herinaratra Santa Rita, izay nolazain-dry zareo fa lasa tsy nisy fanontaniana ny hevitry ry zareo nefa mety hanimba ny otrikarena ara-boajanahary sy ny sisintanin-dry zareo. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• Nosokajian' (nitranga in-1) : Nosokajian'ny Media Development Authority (MDA) [Fahefana Fampivelarana ny Media] ho “tsy mahazo alalana omena naoty [hotsaraina]” ity film “To Singapore, With Love” ity fa ahiana hanohintohina ny fiarovam-pirenena. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• tafahoatra (nitranga in-1) : Tahaka ny tsy mandratra ilay hoe “tsy mahazo alalana omena naoty”, saingy natao izy io handrarana ny asan-javakanto iray manimba ny tombontsoam-pirenena na mety “hiteraka fifampiahiahiana eo amin'ny vondrom-poko na antokom-pivavahana na mety hanimbazimba vondrom-pivavahana na vondrom-poko iray, manandratra fomba fiaina na fihetsika mifanohitra amin'ny lalam-piarahamonina, na manao zavatra tafahoatra na/sy manambàka eo amin'ny fomba famoahany hafatra. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• zon' (nitranga in-3) : Tsy nitsitsy ny teniny ilay mpikatroka zon'olombelona malaza Nabeel Rajab. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• Khalifa (nitranga in-2) : Pikantsary nalaina tao amin'ny lahatsary YouTube nozaraina tao amin'ny media sosialy Niantso Bahrainita hafa handray fitaovam-piadiana sy hanatevin-daharana ny tolona manohitra ny fitondrana “tsy refesimandidy”, [hanohitra] ny fianakaviam-panjaka Sonita Khalifa ary [hanohitra] ny vahoaka Shiita maro an'isa ao amin'ny firenena, tao anatin'ny lahatsary Youtube nipoitra tao amin'ny media sosilay sy niparitaka vao haingana ireo Bahrainita efatra niditra ho mpikambana tao amin'ny vondrona mia.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Instagram' (nitranga in-1) : Neyse dedim ve o anı Instagram'da ölümsüzleştirmek adına telefonuma sarıldım. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• joined (nitranga in-1) : Mazava tsara ny hafatra nalefany: many #Bahrain men who joined #terrorism & #ISIS came from security institutions and those institutions were the first ideological incubator — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 28, 2014 Avy amin'ireo andrim-panjakana misahana ny fiarovana ireo lehilahy Bahrainita maro nanatevin-daharana ny fampihorohorona sy ny ISIS ary ireo andrimpanjakana ireo no “fikotrehana” ara-potokevitra [fampihorohorona] voalohany Maro an'isa ny Shiita ao Bahrain izay mitarain.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• tafody (nitranga in-2) : Tsy tafody io andro io anefa rangahy. (Toliara : Tovovavy 16 taona noterena hanambady lehilahy 52 taona, nandositra, www.midi-madagasikara.mg)
• nozaraina (nitranga in-1) : Pikantsary nalaina tao amin'ny lahatsary YouTube nozaraina tao amin'ny media sosialy Niantso Bahrainita hafa handray fitaovam-piadiana sy hanatevin-daharana ny tolona manohitra ny fitondrana “tsy refesimandidy”, [hanohitra] ny fianakaviam-panjaka Sonita Khalifa ary [hanohitra] ny vahoaka Shiita maro an'isa ao amin'ny firenena, tao anatin'ny lahatsary Youtube nipoitra tao amin'ny media sosilay sy niparitaka vao haingana ireo Bahrainita efatra niditra ho mpikambana tao amin'ny vondrona mia.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• fifanatrehana (nitranga in-1) : Hita ao ny fifanatrehana ao anaty arabe maloto ifanaovan'ny polisy goatemalteka sy ireo ankizy avy amin'ny fiaraha-monina manohitra ny fanesorana. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• Arabo (nitranga in-5) : Nalain'i Amer Sweidan nandritra ny fihaonan'ny bilaogera Arabo tao Jordana. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• tatitry (nitranga in-1) : Raha fijoroana vavolombelona hafa tamin'ny fanafihana, dia ahitana fijoroana vavolombelona avy amin'ny nanatri-maso, sisa niangana, ary ny fianakavian'ireo efa nitsidika ny fonja ity tatitry ny Prensa Comunitaria tamin'ny 23 Aogositra ity. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• fampiroboroboana (nitranga in-1) : Ireo Artista izay nandray anjara tamin'ny fanangona-tsonia an-tserasera ho fanohannaa ilay lahatsary no namelabelatra ny fanomezana naoty avy amin'ny MDA ho endrika fanivanana izay “tsy manana fampiroboroboana fiaraha-monina mahara-baovao sy velona soa aman-tsara. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• iasàny (nitranga in-1) : Nandritra ny arivo taona maro no nisy nitoetra tao amin'ilay tanàna kely talohan'ny naha-haolo azy tamin'ny 1980, raha nanapa-kevitra ny hanorim-ponenana vaovao tao amin'ilay lohasaha ireo mponina tao Eski Orhanlı mba haha-moramora kokoa ny fandehanany mankeny amin'ny saha iasàny. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Noor (nitranga in-1) : Mpanoratra Noor Mattar · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• fifampiahiahiana (nitranga in-1) : Tahaka ny tsy mandratra ilay hoe “tsy mahazo alalana omena naoty”, saingy natao izy io handrarana ny asan-javakanto iray manimba ny tombontsoam-pirenena na mety “hiteraka fifampiahiahiana eo amin'ny vondrom-poko na antokom-pivavahana na mety hanimbazimba vondrom-pivavahana na vondrom-poko iray, manandratra fomba fiaina na fihetsika mifanohitra amin'ny lalam-piarahamonina, na manao zavatra tafahoatra na/sy manambàka eo amin'ny fomba famoahany hafatra. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• yüksek (nitranga in-1) : com/WsvddtUGAD

— özcan yüksek (@ozcanyuksek) July 7, 2014 Valan-javaboahary arovana sokajy voalohany i Alakır. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• There' (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Turky (nitranga in-2) : Mpitoriteny ambony ao amin'ny ISIS ny rahalahiny, Turki Al-Binali, izay antsoina amin'ny solon'anarana Abu Sufyan Al-Salami-(milaza momba ny fokon'ny Sulaim ao Arabia ny hoe Al-Salami). (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Kendime (nitranga in-1) : Kendime “Onlar gibi olmalıyım” dedim. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Criticize (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• video (nitranga in-1) : Ny video eto ambany, izay manome vahana ireo artista manana ny lazany ao Singapore, no mamehy ny tsanga-kevitry ny Arts Engage:

Taorian'ny fanontaniana ny hevi-bahoaka amin'ny ankapobeny, dia nanaiky ny hanaISOTRA ilay hevitra notinapakany MDA tamin'ny Aogositra. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• Zon' (nitranga in-1) : Tahirin-kevitra sy Fijoroana vavolombelona hafa

Raha hijery lahatsarin'ny hetsika famoretana ireo fokonolona vazimba teratany ao Alta Verapaz, Guatemala, dia jereo ity angon-tsarin'ny Fantsona YouTube-n'ny Mpandala ny Zon'Olombelona ity. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)

• hanohintohina (nitranga in-2) : Nosokajian'ny Media Development Authority (MDA) [Fahefana Fampivelarana ny Media] ho “tsy mahazo alalana omena naoty [hotsaraina]” ity film “To Singapore, With Love” ity fa ahiana hanohintohina ny fiarovam-pirenena. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• incubator (nitranga in-1) : Mazava tsara ny hafatra nalefany: many #Bahrain men who joined #terrorism & #ISIS came from security institutions and those institutions were the first ideological incubator — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 28, 2014 Avy amin'ireo andrim-panjakana misahana ny fiarovana ireo lehilahy Bahrainita maro nanatevin-daharana ny fampihorohorona sy ny ISIS ary ireo andrimpanjakana ireo no “fikotrehana” ara-potokevitra [fampihorohorona] voalohany Maro an'isa ny Shiita ao Bahrain izay mitarain.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• üzerindeky (nitranga in-1) : İlk vardığımda yolun üzerindeki dere yatağında çalışan çocuk ve gençler gördüm. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• deeply (nitranga in-1) : Nametraka izay teboka izay ny Arts Engage tamin'ny fanoherana ny eritreritra “fanivanan-tena” natolotry ny MDA:

The current model of the MDA as gatekeeper and mediator between artists and disgruntled members of the public is deeply flawed. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• nahasamborana (nitranga in-1) : Natao ny vela-pandrika, ka nahasamborana olona telo niaraka tamin'ny antsy lavalela. (Isotry : Mpandendaka telo lahy voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• Raziye (nitranga in-1) : Raziye, Tiorka iray mpandala ny vako-drazana sady mpiasa an-tsitrapo ao amin'ny Doğa Okulu dia manoratra izao lahatsoratra izao ao amin'ny bilaoginy : 

Orhanlı'da köy sakinleri hala kendi sabununu yapmaya devam ediyor. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• fifamatorana (nitranga in-1) : Ao aho mahita hafatra amin'ny rindrin'ny namako manana fifamatorana akaiky amin”ireo mpikomy. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• current (nitranga in-1) : Nametraka izay teboka izay ny Arts Engage tamin'ny fanoherana ny eritreritra “fanivanan-tena” natolotry ny MDA:

The current model of the MDA as gatekeeper and mediator between artists and disgruntled members of the public is deeply flawed. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• manamorina (nitranga in-1) : 169 sy ny vondrom-pampahalalam-baovao nanangona ny tahirin-kevitra momba ny toe-draharaha, izay nanomboka tamin'ny 14 aogositra tany amin'ireo fiaraha-monina maro manamorina ny reninanon'i Rio Dolores river ao amin'ny faritra Goatelmatekan'i Alta Verapaz. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• nomen' (nitranga in-1) : Nanamarina ny voalohan-desona nomen'ny sekoly ny olona ny famoronana ny Doğa Okulu : nampifangaroin'ireo mpiasa an-tsitrapo ny fahaiza-manao taloha sy ny vahaolana maharitra amin'izao fotoana izao mba hanorenana indray ilay trano efa ravan'ny fotoana. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• talen' (nitranga in-1) : ”

Tan Pin Pin, talen'ny lahatsary, nanantena fa hiteraka resadresaka momba ny lasan'ny firenena ilay lahatsary. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• hoeAmbohitopoina (nitranga in-1) : Ny faharoa dia izay niseho tany amin'ny torana antsoina hoeAmbohitopoina any Ankazondandy amin'ny lalam-pirenena faha-3 ny zoma lasa teo. (Olona enina maty an-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• Mpandendaka (nitranga in-1) : The post Isotry : Mpandendaka telo lahy voasambotra appeared first on Midi Madagasikara Online. (Isotry : Mpandendaka telo lahy voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• nisehoan' (nitranga in-1) : Toerana vitsivitsy manerana ny faritra no nisehoan'izany. (Olona enina maty an-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• Libya (nitranga in-1) : Sady tsy manana solika ampy hividianana ny OTAN, tahaka an'i Libya. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Palatino (nitranga in-1) : Mpanoratra Mong Palatino · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• Church (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• hanasokajy (nitranga in-1) : Tsy eken-dry zareo ihany koa ny hoe ny artisa no halalaka hanasokajy tena raha mbola tsy maintsy “manaraka ny torolalana sy ny fepetra napetraky ny MDA mialoha” ihany ny tsangan'asan-dry zareo. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Yousif (nitranga in-1) : Ali Yousif no anarany. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• öyle (nitranga in-1) : Mesela öyle her aklına estiğinde sabun yapılmazmış. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• nanangona' (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'ny volana Martsa 2013 no nanaovan'ny mpitantana ao an-toerana io kinasa io ary nanomboka tamin'izay no nanangona'ireo mpandray anjara ireo vaovao ilaina momba ny tontolo iainana manodidina an'i Seferihisar. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Tsimenatse (nitranga in-1) : Raim-pianakaviana iray 32 taona, monina ao amin'ny fokontany Tsimenatse Toliara, avy nandray karama ny antoandron'ny alakamisy teo ka naka mpivaro-tena sy nanala azy no nividam-bava sy nivonto molotra rehefa avy nanoroka sy nilaleka ary nitsentsitra ny maha vehivavy molotra amban'ilay makorely. (Makorely misy fiandry, raim-pianakaviana nivonto molotra, www.midi-madagasikara.mg)
• halaly (nitranga in-1) : Raha mbola tsy mazava tsara ny antsipirihan'ny raharaha noho ny halalin'ny loza atrehin'ny mpikatroka sy ny mpanao gazety mahaleotena miasa ao amin'ny faritra, ny tatitra an-tserasera avy amin'ny seha-pampahalalam-baovaom-piarahamonina no mandoko ny sarin'ny fanafihana maharitra telo andro mahafaty olona mihatra amin'ny tanàna ambanivohitr'ireo vazimba teratany. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• aldığım (nitranga in-1) : Oysa benim üzerimde yeni aldığım kot pantolon, ayağımdaysa kırmızı “Converse”ler…

O an fidan dikmek zor geldiği için çöp toplamaya karar verdim. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• hampiroborobo (nitranga in-1) : Noho ny fahatsinjovana ny mety hisian'ny fifanandrinana matetika eo amin'ny governemanta sy ny tontolon'ny zavakanto, dia nanolotra volavola antsoina hoe Rafitra Fanomezana Alalana ara-Javakanto Misy Fe-potoana ny MDA tamin'ny volana mey lasa teo, izay hampiroborobo ny “fanasokajian'ny tena ihany sy fiaraha-mandamina” ara-javakanto. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• bilgiler (nitranga in-1) : Hem sabun yaptık hem de sabun hakkında değerli bilgiler öğrendik. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Singaporeana (nitranga in-1) : Fa ho an'ny Arts Engage, tambajotran'artista Singaporeana, dia mbola misy faneriterena ihany ao anatin'izany rafitra novolavolain'ny MDA izany. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• verdik (nitranga in-1) : Biz de köy sakinlerinden Pembe Teyze'yle konuşup sabun yapmaya karar verdik. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• verdim (nitranga in-1) : Oysa benim üzerimde yeni aldığım kot pantolon, ayağımdaysa kırmızı “Converse”ler…

O an fidan dikmek zor geldiği için çöp toplamaya karar verdim. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• çift (nitranga in-1) : İlk iş bir şalvar ve bir çift çizme almam gerekiyordu. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• herinjiro (nitranga in-2) : Fantatra amin'ny mahafoiben'ny fanoherana ny fananganana tohodrano famokarana herinjiro azy i Monte Olivo. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• hampahafantatra (nitranga in-1) : Manao antso avo ny Polisim-pirenena amin'ireo manam-baovao mahakasika an'ireo jiolahy, izay mitranga any anivon'ny fiaraha-monina any, sy hampahafantatra avy hatrany raha toa ka misy ny tranga mampiahiahy eo anivon'ny fokontany na eny rehetra eny, fa hotazonina ho tsiambaratelo ny loharanom-baovao azo. (Isotry : Mpandendaka telo lahy voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• çizmeler (nitranga in-1) : Üzerlerinde şalvar ve uzun sarı çizmeler. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• boribirintany (nitranga in-1) : Tsy niandriandry ny polisy avy ao amin'ny boribirintany fahefatra fa nandeha nijery akaiky izany toe-javatra izany. (Isotry : Mpandendaka telo lahy voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• Mattar (nitranga in-1) : Mpanoratra Noor Mattar · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• tafatorombina (nitranga in-1) : Raha vao ‘ndeha hampangina azy aho dia nibolisatra teo ambony vato ary tafatorombina tao anaty làlan-drano mangatsiaka. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• làlako (nitranga in-1) : Biz de biriz…

Vao tonga aho dia nahita ankizy sy tanora miasa manamorona ny renirano amin'ny làlako mankany an-tanàna. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• Singaporeans (nitranga in-1) : Efa maro ny Singaporeans no efa nanameloka ny MDA noho ny fandraràna lahatsarim-panadihadiana nahazo sitraka sy loka maro tamin'ny fetiben'ny film ivelan'i Singapore. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Qaeda (nitranga in-1) : Nahasarika tanora an'arivony manerantany izany, izay voasasa atidoha amin'ny fotokeviny extremista, ka na dia ny Al Qaeda malaza aza nahita izany [fotokevitra] ho “mahery setra”. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• fanilikilihana (nitranga in-1) : Raha nanatevin-daharana tao anatin'ny firaisankina fandarohana avy eny an'habakabaka ny ISIS ao Iraka sy Syria i Bahrain, dia tsy mbola ratsy noho izany ny tontolon'ny fanilikilihana ao amin'ny firenena. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Miranah (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church with Red R.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Arabia (nitranga in-2) : Mpitoriteny ambony ao amin'ny ISIS ny rahalahiny, Turki Al-Binali, izay antsoina amin'ny solon'anarana Abu Sufyan Al-Salami-(milaza momba ny fokon'ny Sulaim ao Arabia ny hoe Al-Salami). (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Home (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• izayIn (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• yapılırmış (nitranga in-1) : Sabun, yaz ağzı denilen ilkbaharda ve güzün katımaya (sertleşmeye) uygun zamanlarda yapılırmış. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Gülümsüyorlardı (nitranga in-1) : Gülümsüyorlardı. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• mediator (nitranga in-1) : Nametraka izay teboka izay ny Arts Engage tamin'ny fanoherana ny eritreritra “fanivanan-tena” natolotry ny MDA:

The current model of the MDA as gatekeeper and mediator between artists and disgruntled members of the public is deeply flawed. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• konuşup (nitranga in-1) : Biz de köy sakinlerinden Pembe Teyze'yle konuşup sabun yapmaya karar verdik. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• When (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• andavan' (nitranga in-1) : Toa lasa zava-baovao mahazatra ny fandarohana balafomanga, eny amin'ny manodidina an'i Syria (26 Mar 2014)

Natao hitantaràna ny fiainana andavan'andron'ity zazavavy tsotra nefa hafa kely ihany, ity lahatsoratra ity. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• nanaovana (nitranga in-1) : Nambarany fa mpitarika komonista, niezaka ny hanongana ny governemanta nandritra ny taompolo 1960, ny sasany amin'ireo olona an-tsesintany nanaovana antsafa tao amin'ny lahatsary. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• overarching (nitranga in-1) : ”

Ny lalàna no manome fahefana ny MDA hanaiky ny zavakanto ho “vontoaty azo ekena”: To ensure that the content regulation system is guided by community views on acceptable content, while not compromising the overarching need to uphold community values, support racial and religious harmony, and safeguard national and public interests. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• amboletran' (nitranga in-1) : Fonenana vaovao arovana ara-kolontsaina sy ara-ekolojia i Cittaslows ary mikendry ny hanavotana ny tontolo iainana ao an-toerana sy ny fomba fahandro nentim-paharazana amin'ny amboletran'ny fanatontoloana. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• nampanao (nitranga in-1) : tamin'ny volana Jolay, nampanao fizàrana manoratra sy fanaparitahana momba ny resaka tontolo iainana  i Kemal Tayfur sy i Özcan Yüksek, mpiara-mamorona ilay gazetiboky. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• estiğinde (nitranga in-1) : Mesela öyle her aklına estiğinde sabun yapılmazmış. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• nentina (nitranga in-1) : Nisy ny fombafomba rehetra natao ary taorian'izay dia nentina niakatra taty Antananarivo ireto farany ary nikarakara ny fandevenana ny fianakaviany. (Olona enina maty an-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• nahafantaran' (nitranga in-1) : Ity rangahy ity nimenomenona tsy nety nangina no nahafantaran'ilay « Ndaty » mpitari-posy fa voadaroka sy voaendaka izy. (Toliara : Rangahy mamo, voaendaka no vaky loha, www.midi-madagasikara.mg)
• Rita (nitranga in-1) : Nandritra ny taona maro ny vondrom-piarahamonina Maya be mponina indrindra Q'eqchí no nijoro hanohitra ny tolotra fananganana ny tohodrano hamokarana herinaratra Santa Rita, izay nolazain-dry zareo fa lasa tsy nisy fanontaniana ny hevitry ry zareo nefa mety hanimba ny otrikarena ara-boajanahary sy ny sisintanin-dry zareo. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• novonoy (nitranga in-1) : Ankizy roa no voatifitra sy maty tao tamin'ny herintaona izay ahiana ho novonoin'ireo nifampiraharaha tamin'ny orinasa ambadik'ilay tetikasa. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• Mesela (nitranga in-1) : Mesela öyle her aklına estiğinde sabun yapılmazmış. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• handrarana (nitranga in-1) : Tahaka ny tsy mandratra ilay hoe “tsy mahazo alalana omena naoty”, saingy natao izy io handrarana ny asan-javakanto iray manimba ny tombontsoam-pirenena na mety “hiteraka fifampiahiahiana eo amin'ny vondrom-poko na antokom-pivavahana na mety hanimbazimba vondrom-pivavahana na vondrom-poko iray, manandratra fomba fiaina na fihetsika mifanohitra amin'ny lalam-piarahamonina, na manao zavatra tafahoatra na/sy manambàka eo amin'ny fomba famoahany hafatra. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• from (nitranga in-2) : It sets up a false dichotomy of ‘artists versus community', perpetuating the notion that society needs to be protected from its artists. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• français (nitranga in-1) : r

The post Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache appeared first on Midi Madagasikara Online. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)

• lahatsary (nitranga in-19) : nandrara ny fandefasana ankavoarian'olona ity lahatsary ity ny governematan'i Singapore satria nosokajiana ho mandrahona ny fiarovam-pirenena. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• filma (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana azo nandritra ny angom-baovao, dia zatra mijery filma X ity lehilahy ity, ka nampihantra avy hatrany ny hitany amin'ny fomba sy fanaon'ny vazaha amin'ireny horonantsary mamoafady ireny tamin'ilay koaitra. (Makorely misy fiandry, raim-pianakaviana nivonto molotra, www.midi-madagasikara.mg)
• évacuation (nitranga in-1) : Il a fallu un avion spécial pour une évacuation sanitaire du touriste vers l'hôpital de Miandrivazo. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• June (nitranga in-1) : com/92R0a3sFpN

— Merve Özayıtgu (@merveozayitgu) June 22, 2014 Arahaba avy aty Doğa Okulu, Orhanlı. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• midaroka (nitranga in-1) : Raha niezaka ny miaro ny zanany tsy ho tratran'ny entona mandatsa-dranomaso ravehivavy, dia midaroka an-drangahy vadiny amin'ny basy sy mitaritarika azy hivoaka ny trano kosa ny polisy. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• mort (nitranga in-1) : De source locale, il est encore entre la vie et la mort. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• Ivanov' (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• güzün (nitranga in-1) : Sabun, yaz ağzı denilen ilkbaharda ve güzün katımaya (sertleşmeye) uygun zamanlarda yapılırmış. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• notinapakany (nitranga in-1) : Ny video eto ambany, izay manome vahana ireo artista manana ny lazany ao Singapore, no mamehy ny tsanga-kevitry ny Arts Engage:

Taorian'ny fanontaniana ny hevi-bahoaka amin'ny ankapobeny, dia nanaiky ny hanaISOTRA ilay hevitra notinapakany MDA tamin'ny Aogositra. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• Albahrainy (nitranga in-1) : Miaraka aminy eo kosa ireo Bahrainita telo hafa izay antsoina amin'ny solon'anarana Abu-Laden Al-Bahreïn, Abu-Al-Salami Alfida ary Qaswara Albahraini. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Okulu (nitranga in-11) : Sekoly iray manolo iray hafa

Nomena an'i Doğa Okulu hanaovana fikarohana ilay sekoly ambaratonga voalohany tao Eski Orhanlı'. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• Cory (nitranga in-1) : Nahitana andianà vorona an-drano Cory ohatra tany amin'ny helodranon'i Sığacık. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• ifanaovana (nitranga in-1) : Ato anatin'ity andian-tsoratra fampahatsiarovan'ny Global Voices ity, no itantaran'ilay bilaogera sady mpikatroka Marcell Shehwaro ny fiainany ao Aleppo, ivon'ny toerana ifanaovana ady mitam-piadiana ao Syria, eo amin'ny tafiky ny fitondrana ankehitriny sy ireo mitady ny fanonganana azy. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• jeren' (nitranga in-1) : Nihemotra avy eo ny MDA taty oriana, nilaza fa azo jeren'olona vitsy (ankohonana, mpinamana) ihany ny lahatsary fa amin'ny antony ara-pampianarana sy tsy ara-barotra irery. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• hanapariahana (nitranga in-1) : com/oZu0ZfYCS6

— weddady (@weddady) September 24, 2014 Kaontin'ny mpitarika ny #ISIS “Narehitra ny jiro maitso [alalana] hamindrana ny ady ao an-drenivohitr'i Arabia Saodita, Emirat Arabo Mitambatra,  Qatar, Jordania, ary Bahrain   Tsy hamerina handefa ity lahatsary voalaza ity ny Global Voices mba tsy hanapariahana ny propangadan'ny ISIS sy ny kabarim-pankahalany. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• Engage (nitranga in-3) : Fa ho an'ny Arts Engage, tambajotran'artista Singaporeana, dia mbola misy faneriterena ihany ao anatin'izany rafitra novolavolain'ny MDA izany. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Gizem (nitranga in-1) : Tantarain'i Sevcan Gizem Gürüz ao amin'ny bilaoginy ny fiandohan'ny tapa-taona niainany tany. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• nanaovan' (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'ny volana Martsa 2013 no nanaovan'ny mpitantana ao an-toerana io kinasa io ary nanomboka tamin'izay no nanangona'ireo mpandray anjara ireo vaovao ilaina momba ny tontolo iainana manodidina an'i Seferihisar. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• acceptable (nitranga in-1) : ”

Ny lalàna no manome fahefana ny MDA hanaiky ny zavakanto ho “vontoaty azo ekena”: To ensure that the content regulation system is guided by community views on acceptable content, while not compromising the overarching need to uphold community values, support racial and religious harmony, and safeguard national and public interests. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• fika (nitranga in-1) : Tsy misy fika. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Maoritaniana (nitranga in-1) : Bilaogera Maoritaniana Nasser Weddady nisioka hoe:

Top #ISIS acct “Green light has given to move the battle to capitals of Saudi, UAE, Qatar, Jordan, Bahrain” #serious pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• tanànan' (nitranga in-1) : Tohanan'ny mpitantana ny tanànan'i Seferihisar ny vokatra ao an-toerana ka isan-kerinandro dia amorainy ny tsenan'ny ‘slow food'  mba hahafahan'ny mpamokatra mivarotra ny vokany mivantana amin'ny mpanjifa. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• fampilazana (nitranga in-1) : Fandrahonana ireo mpitati-baovao

Nanamarika ny tati-baovaon'ny Prensa Comunitaria nivoaka tamin'ny 15 aogositra fa nahazo fampilazana ry zareo fa tadiavin'ny polisy ireo mpanoratra gazety roa izay nanangom-baovao ho an'ity sehatra ity (sady namokatra ny lahatsary vavolombelona etsy ambony, Rony Morales sy Alfredo Rax). (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)

• ölümsüzleştirmek (nitranga in-1) : Neyse dedim ve o anı Instagram'da ölümsüzleştirmek adına telefonuma sarıldım. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• sortis (nitranga in-1) : Ses guides, quant à eux, bizarrement sont sortis indemnes. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• oliva (nitranga in-2) : Ny toetrandro sy ny tany dia manome toerana ahafahan'ireo hazo oliva sy foto-boaloboka maniry malalaka, ary koa ireo hazo oaka (chênes) amantarana ny faritra. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• nahafantarana (nitranga in-2) : Ny vaovao hatrany no nahafantarana fa ankizy vavy kely 14 taona no latsaka tao anaty dobo izay voalaza fa lalina no namoy ny ainy. (Olona enina maty an-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• propangadan' (nitranga in-1) : com/oZu0ZfYCS6

— weddady (@weddady) September 24, 2014 Kaontin'ny mpitarika ny #ISIS “Narehitra ny jiro maitso [alalana] hamindrana ny ady ao an-drenivohitr'i Arabia Saodita, Emirat Arabo Mitambatra,  Qatar, Jordania, ary Bahrain   Tsy hamerina handefa ity lahatsary voalaza ity ny Global Voices mba tsy hanapariahana ny propangadan'ny ISIS sy ny kabarim-pankahalany. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• Nampahatsiahy (nitranga in-1) : Nampahatsiahy indray ny tantara Goatemaltekan'ny fandripaham-bahoaka telopolo taona lasa izay, raha nanao herisetra tamin'ny vondro-piarahamonina Maya iray manontolo tamin'izany fotoana izany ny tafika, ny fijoroana vavolombelona fidarohana ny lehilahy sy ny fandraofana azy ireo eo anoloan'ny fianakaviana, miaraka amin'ny sarin'ny fandoroana trano eny an-toerana. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• Seferihisar (nitranga in-7) : Tsy toy ny sekoly mahazatra ny “Doğa Okulu” na Sekolin'ny Zavaboary, izay miorina eny amin'ny faritra avo indrindra any Eski Orhanlı, tanàna iray tsy misy mipetraka any an-tendrombohitra akaiky ny vohitr'i Seferihisar. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• maheno (nitranga in-1) : Toa lasa zatra maheno ireo fianakavian'ny voafonja izahay, toy ny hoe efa mahazatra, nandritra ny fitondran'i Assad izany hoe migadra aty Syria, ary maningana ireo ivelan'ny fonja, na ireo mihevi-tena ho ivelan'ny fonja. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Mananara (nitranga in-1) : Fa mbola tany amin'iny faritra iny ihany, teny Ambohitravoka tsy lavitra an'Ambatomena, lehilahy lehibe iray ihany koa no lasa tany anaty ranon'i Mananara. (Olona enina maty an-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• natolotry (nitranga in-1) : Nametraka izay teboka izay ny Arts Engage tamin'ny fanoherana ny eritreritra “fanivanan-tena” natolotry ny MDA:

The current model of the MDA as gatekeeper and mediator between artists and disgruntled members of the public is deeply flawed. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• mpisintaka (nitranga in-1) : Nahafehy ny [iray] ampahatelon'ny Syria sy ny ampahaefan'ny faritra ao Iraka ny ISIS mpisintaka tao amin'ny Al-Qaïda, ary mandravarava sy mampihorohoro izay mifanehatra aminy. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Aleppo (nitranga in-7) : Ato anatin'ity andian-tsoratra fampahatsiarovan'ny Global Voices ity, no itantaran'ilay bilaogera sady mpikatroka Marcell Shehwaro ny fiainany ao Aleppo, ivon'ny toerana ifanaovana ady mitam-piadiana ao Syria, eo amin'ny tafiky ny fitondrana ankehitriny sy ireo mitady ny fanonganana azy. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• pour (nitranga in-3) : il a choisi le circuit moyen-ouest qui mène vers belo-sur-Tsiribihina pour son passage dans la Grande île. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• Down (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Nohavaozina (nitranga in-1) : Nohavaozina niaraka tamin'ny fanampian'ny Doğa Derneği (ONG Tiorka malaza momba ny tontolo iainana) sy ireo mponina any amin'iny faritra iny ary ny mpitantana ny tananan'i Seferihisar izany. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Ozayitgu (nitranga in-1) : Mibitsika i Merve Ozayitgu iray amin'ireo mpianatra : 

Orhanlı köyü Doğa Okulu'ndan günaydın. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• صفوف (nitranga in-1) : تأكيد خبر مقتل بحريني في صفوف داعش من عائلة البنعلي (البسيتين) واسمه علي يوسف #المحرق #البحرين #العراق #Bahrain pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• values (nitranga in-1) : ”

Ny lalàna no manome fahefana ny MDA hanaiky ny zavakanto ho “vontoaty azo ekena”: To ensure that the content regulation system is guided by community views on acceptable content, while not compromising the overarching need to uphold community values, support racial and religious harmony, and safeguard national and public interests. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• ifanaovan' (nitranga in-1) : Hita ao ny fifanatrehana ao anaty arabe maloto ifanaovan'ny polisy goatemalteka sy ireo ankizy avy amin'ny fiaraha-monina manohitra ny fanesorana. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• hampanjaka (nitranga in-1) : ”

Rehefa hahazoana sazy ny fandisoana ny fanasokajiana, nampitandrina ihany koa ny vondrona fa mety “mbola hampanjaka bebe kokoa ny fanivanan-tena” izany. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• Busaiiteen (nitranga in-1) : com/sCBcEFeOqx

— Bahrain Voice (@bhvoice) May 19, 2014 Vaovao marina momba ny fahafatesan'ny mpiady Bahrainita iray ao amin'ny ISIS avy ao amin'ny fianakaviana Al-Binali ao Busaiiteen. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• amorainy (nitranga in-1) : Tohanan'ny mpitantana ny tanànan'i Seferihisar ny vokatra ao an-toerana ka isan-kerinandro dia amorainy ny tsenan'ny ‘slow food'  mba hahafahan'ny mpamokatra mivarotra ny vokany mivantana amin'ny mpanjifa. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• ranamana (nitranga in-1) : Vita ny natao sy nifanarahana dia nandeha nody ranamana, kanefa teny an-dalana nanomboka nangidihidy mafy azy ny sisim-bavany ary tsy nijanona mihitsy ny hidihidy na dia nohaoatraoriny mafy tsy an-kijanona aza. (Makorely misy fiandry, raim-pianakaviana nivonto molotra, www.midi-madagasikara.mg)
• nadikan' (nitranga in-1) : Teny Arabo no niavian'ity lahatsoratra ity ary nadikan'i Amira Al Hussaini. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• tohatry (nitranga in-1) : Ireo revolisionera nameno ny tohatry ny fiangonana miaraka amin'ny fitafiana fotsy, manainga ny raoziny mena, mihiaka ny fahafahana ao anatin'ny fahanginana sy ny fifanajana. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• agressé (nitranga in-1) : r

The post Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache appeared first on Midi Madagasikara Online. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)

• noteren' (nitranga in-1) : raha ny loharanom-baovao marim-pototra dia tovovavy iray 16 taona, voalaza fa maditra najanona tamin'ny fianarana, no noteren'ny ray aman-dreniny hanambady lehilahy iray 52 taona mpanarivo, ka nitsoaka ny trano fonenany nanomboka ny zoma antoandro teo, ary tsy mbola hita tsy tafody any an-tranony hatramin'izao ora anoratanay izao (omaly 13 h 30). (Toliara : Tovovavy 16 taona noterena hanambady lehilahy 52 taona, nandositra, www.midi-madagasikara.mg)
• namoronana (nitranga in-1) : Syria: Ny fiainana talohan'ny namoronana ny “takamoa” (jiro) (19 Apr 2014)

Nanjavona tanteraka nandritra ny fotoana maro ny herinaratray. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• Media (nitranga in-1) : Nosokajian'ny Media Development Authority (MDA) [Fahefana Fampivelarana ny Media] ho “tsy mahazo alalana omena naoty [hotsaraina]” ity film “To Singapore, With Love” ity fa ahiana hanohintohina ny fiarovam-pirenena. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• namonjy (nitranga in-1) : Araka ny loharanom-baovao dia avy aty Antananarivo anisan'ny namonjy fihaonam-ben'ny sampana lehilahy kristianina tany amin'iny faritra iny izy ireo. (Olona enina maty an-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• Teyze' (nitranga in-1) : Biz de köy sakinlerinden Pembe Teyze'yle konuşup sabun yapmaya karar verdik. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• kosa (nitranga in-8) : Ilay olona voalaza ho tonga nanely izany tsaho izany, teny amin'ity lapam-panjakana ity kosa hatreto dia tsy hita tany nanjavonana ary mbola tsy fantatra mazava hoe aiza. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, www.midi-madagasikara.mg)
• notafihan' (nitranga in-1) : Ao amin'ny lahatsary manaraka, afaka mahita azy mitarika fihetsiketsehana eo anoloan'ny Masoivoho Amerikana ao Bahrain ianao; tsy notafihan'ny manampahefana tahaka ireo fihetsiketsehan'ny mpanohitra araka ny mahazatra ity fihetsiketsehana ity. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• enquête (nitranga in-1) : Une enquête a été ouverte par la gendarmerie locale. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• firaisankina (nitranga in-1) : Raha nanatevin-daharana tao anatin'ny firaisankina fandarohana avy eny an'habakabaka ny ISIS ao Iraka sy Syria i Bahrain, dia tsy mbola ratsy noho izany ny tontolon'ny fanilikilihana ao amin'ny firenena. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• hitantaràna (nitranga in-1) : Toa lasa zava-baovao mahazatra ny fandarohana balafomanga, eny amin'ny manodidina an'i Syria (26 Mar 2014)

Natao hitantaràna ny fiainana andavan'andron'ity zazavavy tsotra nefa hafa kely ihany, ity lahatsoratra ity. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• Policy (nitranga in-1) : Tamin'ny famoretana ny fitroaram-bahoaka tamin'ny Febroary 2011, “tsy namaly tamin'ny hery mahery vaika ihany ny fitondrana fa nandrisika ny fisaraham-bazana ara-pivavahana mahery vaika ihany koa mba hampizarazara ny hetsi-bahoaka sy hahazoan'ny famoretana fanohanana ao amin'ny firenena sy ny renim-paritra”, hoy i Mark Lynch avy ao amin'ny Foreign Policy. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Party (nitranga in-1) : Efa dimampolo taona izao no eo amin'ny fitondrana ao Singapore ny antoko People's Action Party (PAP) [Antokon'ny Katroky ny Vahoaka]. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• fidarohana (nitranga in-1) : Nampahatsiahy indray ny tantara Goatemaltekan'ny fandripaham-bahoaka telopolo taona lasa izay, raha nanao herisetra tamin'ny vondro-piarahamonina Maya iray manontolo tamin'izany fotoana izany ny tafika, ny fijoroana vavolombelona fidarohana ny lehilahy sy ny fandraofana azy ireo eo anoloan'ny fianakaviana, miaraka amin'ny sarin'ny fandoroana trano eny an-toerana. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• needs (nitranga in-1) : It sets up a false dichotomy of ‘artists versus community', perpetuating the notion that society needs to be protected from its artists. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Surprising (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Tantaray (nitranga in-1) : Tantarain'i Sevcan Gizem Gürüz ao amin'ny bilaoginy ny fiandohan'ny tapa-taona niainany tany. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• kadar (nitranga in-1) : Şimdi düşünüyordum da… Ne kadar yanılmışım. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• تأكيد (nitranga in-1) : تأكيد خبر مقتل بحريني في صفوف داعش من عائلة البنعلي (البسيتين) واسمه علي يوسف #المحرق #البحرين #العراق #Bahrain pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Shehwaro (nitranga in-4) : Ato anatin'ity andian-tsoratra fampahatsiarovan'ny Global Voices ity, no itantaran'ilay bilaogera sady mpikatroka Marcell Shehwaro ny fiainany ao Aleppo, ivon'ny toerana ifanaovana ady mitam-piadiana ao Syria, eo amin'ny tafiky ny fitondrana ankehitriny sy ireo mitady ny fanonganana azy. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Jordan (nitranga in-1) : Bilaogera Maoritaniana Nasser Weddady nisioka hoe:

Top #ISIS acct “Green light has given to move the battle to capitals of Saudi, UAE, Qatar, Jordan, Bahrain” #serious pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• Amira (nitranga in-1) : Teny Arabo no niavian'ity lahatsoratra ity ary nadikan'i Amira Al Hussaini. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• hamindrana (nitranga in-1) : com/oZu0ZfYCS6

— weddady (@weddady) September 24, 2014 Kaontin'ny mpitarika ny #ISIS “Narehitra ny jiro maitso [alalana] hamindrana ny ady ao an-drenivohitr'i Arabia Saodita, Emirat Arabo Mitambatra,  Qatar, Jordania, ary Bahrain   Tsy hamerina handefa ity lahatsary voalaza ity ny Global Voices mba tsy hanapariahana ny propangadan'ny ISIS sy ny kabarim-pankahalany. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• acte (nitranga in-1) : Durant cet acte, les bandits ont emporté de devises ainsi que le téléphone portable de la victime. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• fahatsinjovana (nitranga in-1) : Noho ny fahatsinjovana ny mety hisian'ny fifanandrinana matetika eo amin'ny governemanta sy ny tontolon'ny zavakanto, dia nanolotra volavola antsoina hoe Rafitra Fanomezana Alalana ara-Javakanto Misy Fe-potoana ny MDA tamin'ny volana mey lasa teo, izay hampiroborobo ny “fanasokajian'ny tena ihany sy fiaraha-mandamina” ara-javakanto. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Yuksek (nitranga in-1) : Mibitsika ny fanoherana ny fanorenana ilay tohodrano i Ozcan Yuksek mpiasa ao amin'ny MAGMA ary manamafy fa faritra voaaro ara-dalàna ilay faritra :

Alakır 1. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• Human (nitranga in-2) : com/PrensaComunitar/status/501271337038807040

Nosoratan'i Madeleine Bair, mpanangona avy amin'ny Human Rights Channel an'ny WITNESS. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)

• food' (nitranga in-1) : Tohanan'ny mpitantana ny tanànan'i Seferihisar ny vokatra ao an-toerana ka isan-kerinandro dia amorainy ny tsenan'ny ‘slow food'  mba hahafahan'ny mpamokatra mivarotra ny vokany mivantana amin'ny mpanjifa. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• mitàna (nitranga in-1) : Araka izany dia mitàna ny sain'ireo mpanara-baovao mihitsy ity didy navoaka efa ho herintaona lasa ity, saingy mihatra ankehitriny. (Toerana tsy azo ifohana sigara : Tsy voafaritr’izany ny eny an-dalambe, www.midi-madagasikara.mg)
• Hussainy (nitranga in-1) : Teny Arabo no niavian'ity lahatsoratra ity ary nadikan'i Amira Al Hussaini. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Nangony (nitranga in-1) : Nangonin'I r. (Isotry : Mpandendaka telo lahy voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• saripika (nitranga in-1) : saripika avy amin'ny @PrensaComunitar via Twitter – https://twitter. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• Neyse (nitranga in-1) : Neyse dedim ve o anı Instagram'da ölümsüzleştirmek adına telefonuma sarıldım. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• tafiky (nitranga in-2) : Ato anatin'ity andian-tsoratra fampahatsiarovan'ny Global Voices ity, no itantaran'ilay bilaogera sady mpikatroka Marcell Shehwaro ny fiainany ao Aleppo, ivon'ny toerana ifanaovana ady mitam-piadiana ao Syria, eo amin'ny tafiky ny fitondrana ankehitriny sy ireo mitady ny fanonganana azy. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• hakkında (nitranga in-1) : Hem sabun yaptık hem de sabun hakkında değerli bilgiler öğrendik. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• naratra (nitranga in-1) : raim-pianakaviana iray 50 taona mahery mamo handeha hody avy nanala azy nanao « vendredi magnifique » no naratra vaky loha voaendaka sady voadaroka, ny alin'ny zoma teo, tokony ho tany ho any amin'ny 9 ora sy sasany, tao Ampasikibo Toliara. (Toliara : Rangahy mamo, voaendaka no vaky loha, www.midi-madagasikara.mg)
• uzun (nitranga in-1) : Üzerlerinde şalvar ve uzun sarı çizmeler. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• bilaoginy (nitranga in-2) : Raziye, Tiorka iray mpandala ny vako-drazana sady mpiasa an-tsitrapo ao amin'ny Doğa Okulu dia manoratra izao lahatsoratra izao ao amin'ny bilaoginy : 

Orhanlı'da köy sakinleri hala kendi sabununu yapmaya devam ediyor. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• dikmek (nitranga in-1) : Oysa benim üzerimde yeni aldığım kot pantolon, ayağımdaysa kırmızı “Converse”ler…

O an fidan dikmek zor geldiği için çöp toplamaya karar verdim. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• izayMacedonians (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• ravehivavy (nitranga in-1) : Raha niezaka ny miaro ny zanany tsy ho tratran'ny entona mandatsa-dranomaso ravehivavy, dia midaroka an-drangahy vadiny amin'ny basy sy mitaritarika azy hivoaka ny trano kosa ny polisy. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• situé (nitranga in-1) : Une virée qui a tourné au cauchemar lorsque des bandits l'ont attaqué durant une escale à

Sahambany, un village situé dans la localité de Miandrivazo. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)

• light (nitranga in-1) : Bilaogera Maoritaniana Nasser Weddady nisioka hoe:

Top #ISIS acct “Green light has given to move the battle to capitals of Saudi, UAE, Qatar, Jordan, Bahrain” #serious pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• Mahazoarivo (nitranga in-2) : nandeha ny feo ny faran'ny herinandro lasa teo fa hisy fikononkononana fanonganam-panjakana, ka tafiditra ao anatin'izany ny fakàna ny Lapan'ny Praiministra eny Mahazoarivo. (Fakàna ny Lapan’i Mahazoarivo : Karohina ilay jeneraly tonga teny amin’ny Lapa, www.midi-madagasikara.mg)
• مقتل (nitranga in-1) : تأكيد خبر مقتل بحريني في صفوف داعش من عائلة البنعلي (البسيتين) واسمه علي يوسف #المحرق #البحرين #العراق #Bahrain pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Orhanlı' (nitranga in-2) : Sekoly iray manolo iray hafa

Nomena an'i Doğa Okulu hanaovana fikarohana ilay sekoly ambaratonga voalohany tao Eski Orhanlı'. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• Derneğy (nitranga in-1) : Nohavaozina niaraka tamin'ny fanampian'ny Doğa Derneği (ONG Tiorka malaza momba ny tontolo iainana) sy ireo mponina any amin'iny faritra iny ary ny mpitantana ny tananan'i Seferihisar izany. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Miandrivazo (nitranga in-3) : Une virée qui a tourné au cauchemar lorsque des bandits l'ont attaqué durant une escale à

Sahambany, un village situé dans la localité de Miandrivazo. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)

• naneren' (nitranga in-1) : Tamin'ny teny Q'eqchí (manomboka amin'ny 4:05 ny dika amin'ny teny espaniola), notantarainy indray ny naneren'ny polisy azy ireo hody ao an-tranony. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• çalışan (nitranga in-1) : İlk vardığımda yolun üzerindeki dere yatağında çalışan çocuk ve gençler gördüm. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• gendarmerie (nitranga in-1) : Une enquête a été ouverte par la gendarmerie locale. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• facebook (nitranga in-6) : Mpanoratra Mong Palatino · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)

• Bombing (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• يوسف (nitranga in-1) : تأكيد خبر مقتل بحريني في صفوف داعش من عائلة البنعلي (البسيتين) واسمه علي يوسف #المحرق #البحرين #العراق #Bahrain pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• hampangina (nitranga in-1) : Raha vao ‘ndeha hampangina azy aho dia nibolisatra teo ambony vato ary tafatorombina tao anaty làlan-drano mangatsiaka. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• hividianana (nitranga in-1) : Sady tsy manana solika ampy hividianana ny OTAN, tahaka an'i Libya. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• taompolo (nitranga in-1) : Nambarany fa mpitarika komonista, niezaka ny hanongana ny governemanta nandritra ny taompolo 1960, ny sasany amin'ireo olona an-tsesintany nanaovana antsafa tao amin'ny lahatsary. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• najanona (nitranga in-1) : raha ny loharanom-baovao marim-pototra dia tovovavy iray 16 taona, voalaza fa maditra najanona tamin'ny fianarana, no noteren'ny ray aman-dreniny hanambady lehilahy iray 52 taona mpanarivo, ka nitsoaka ny trano fonenany nanomboka ny zoma antoandro teo, ary tsy mbola hita tsy tafody any an-tranony hatramin'izao ora anoratanay izao (omaly 13 h 30). (Toliara : Tovovavy 16 taona noterena hanambady lehilahy 52 taona, nandositra, www.midi-madagasikara.mg)
• move (nitranga in-1) : Bilaogera Maoritaniana Nasser Weddady nisioka hoe:

Top #ISIS acct “Green light has given to move the battle to capitals of Saudi, UAE, Qatar, Jordan, Bahrain” #serious pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• politisiana (nitranga in-1) : Lasa mampitodika any amin'izay fomba hifehezana na tonga hatramin'ny fomba hanivanana ny indostrian'ny zavakanto sy ny fialamboly ao amin'ny firenena ny fanapahan-kevitr'i Singapore handrara ny fandefasana ho hitam-bahoaka ny lahatsarim-panadihadiana manasongadina ny antsafa nifanaovana tamin'ny politisiana enina any an-tsesintany. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• hampiala (nitranga in-1) : Lalàna no manome alalana ny MDA sy ny Polisin'i Singapore “hampiato na hanafoana ny fahazoan-dalana iray hampiala voly rehefa mifanohitra amin'ny tombontsoam-bahoaka izany, na vetaveta/manohintohina/mamily lalana. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• fandraràna (nitranga in-2) : Efa maro ny Singaporeans no efa nanameloka ny MDA noho ny fandraràna lahatsarim-panadihadiana nahazo sitraka sy loka maro tamin'ny fetiben'ny film ivelan'i Singapore. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• nety (nitranga in-1) : Ity rangahy ity nimenomenona tsy nety nangina no nahafantaran'ilay « Ndaty » mpitari-posy fa voadaroka sy voaendaka izy. (Toliara : Rangahy mamo, voaendaka no vaky loha, www.midi-madagasikara.mg)
• hiandry (nitranga in-1) : Manazava Atoa Rajab: Terrorism laws in #Bahrain & #Gulf were not used against #terrorists or #ISIS but againist #human_rights defenders & prisoners of conscience — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 27, 2014 Tsy ampiasaina hiadiana amin'ny fampihorohorona na ny ISIS ny lalànan'ny fampihorohorona ao Bahrain sy ny Helodrano fa ampiasaina hanenjehana ireo mpiaro ny zon'olombelona sy ireo gadra noho ny fanehoan-kevitra Satria efa mivoaka ilay lahatsary, miaraka amin'ny hafatra mazava sy mahery v.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• gördüm (nitranga in-1) : İlk vardığımda yolun üzerindeki dere yatağında çalışan çocuk ve gençler gördüm. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• consigné (nitranga in-1) : Tamin'iny faran'ny herinandro nivalona iny ihany koa dia fantatra fa « consigné » avokoa ireo toby miaramila rehetra teto an-drenivohitra. (Fakàna ny Lapan’i Mahazoarivo : Karohina ilay jeneraly tonga teny amin’ny Lapa, www.midi-madagasikara.mg)
• niasa (nitranga in-1) : Rehefa nohamarinin'ny zandary ireo bala dia fantatra fa ny roa tamin'ireo no efa niasa. (RN7 : Basy sy bala tratra tao anaty fiara, www.midi-madagasikara.mg)
• Mpitoriteny (nitranga in-1) : Mpitoriteny ambony ao amin'ny ISIS ny rahalahiny, Turki Al-Binali, izay antsoina amin'ny solon'anarana Abu Sufyan Al-Salami-(milaza momba ny fokon'ny Sulaim ao Arabia ny hoe Al-Salami). (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• crânien (nitranga in-1) : Le touriste a reçu des coups au niveau de sa tête et a subi un traumatisme crânien. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• hiasa (nitranga in-1) : Mifantoka amin'ny teboka lehibe efatra ilay lahatsary malaza:

Miantso ireo tafika mba hiala an-daharana Miantso Sonita maromaro mba hanatevin-daharana ny jihad ao Iraka sy Syria Miantso ireo Sonita mba handà tsy hiasa miaraka amin'ny Shiita eo amin'ny sehatra miankina amin'ny fanjakana na ny tsy miankina ao Bahrain Miantso mba hitsipaka ny fifidianana manaraka

Maro ireo mahatsiaro fa minia tsy mahita ny fitomboan'ireo mpanohana ny ISIS ao amin'ny firenena ny governemanta ao Bahrain. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• Natao (nitranga in-3) : Natao ny vela-pandrika, ka nahasamborana olona telo niaraka tamin'ny antsy lavalela. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, www.midi-madagasikara.mg)
• Guatemala (nitranga in-2) : Dimy herinandro izay, maromaro ny tatitra avy any amin'ny faritra avon'i Guatemala fa tafihan'ny hery vondro-tafiky ny polisim-pirenena ny fiaraha-monina vazimba teratany. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• mandà (nitranga in-1) : Misy ireo mandà ny firesahana amin'ny ISIS raha mifikitra amin'ny fanohanany amin'io fikambanana io kosa ny sasany

Avy amin'ny Aleppo noafahana (12 May 2014)

Maniry ny hanambatra indray ny tanàna; izay voazarazara tanatin'ny roa taona ireo revolisionera. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• Günes (nitranga in-1) : Sary an'i Günes Sönmez, fampiasànanahazoana alàlana. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• 2014 (nitranga in-8) : Nisokatra tamin'ny Febroary 2014 ny vavahadin'ny Doğa Okulus. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• nitondran' (nitranga in-1) : Mazava tsara ny hafatra nalefany: many #Bahrain men who joined #terrorism & #ISIS came from security institutions and those institutions were the first ideological incubator — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 28, 2014 Avy amin'ireo andrim-panjakana misahana ny fiarovana ireo lehilahy Bahrainita maro nanatevin-daharana ny fampihorohorona sy ny ISIS ary ireo andrimpanjakana ireo no “fikotrehana” ara-potokevitra [fampihorohorona] voalohany Maro an'isa ny Shiita ao Bahrain izay mitaraina noho .... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• main (nitranga in-1) : Un passage qui fut repéré par les bandits qui l'ont assailli avec fusil et hache à la main. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• 2011 (nitranga in-2) : Nahazo diplaoma avy ao amin'ny Akademian'ny Polisy tamin'ny taona 2013 i Mohamed (abu-Isa) ary voalaza izy fa toa mpiambina fonja tao amin'ny fonja ratsy lazan'i Bahrain, izay nampihatra fampijaliana hatrany nanomboka taona 2011. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Comunitaria (nitranga in-5) : Misy ireo solontena avy amin'ny Prensa Comunitaria Km. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• 2013 (nitranga in-2) : Nanomboka tamin'ny volana Martsa 2013 no nanaovan'ny mpitantana ao an-toerana io kinasa io ary nanomboka tamin'izay no nanangona'ireo mpandray anjara ireo vaovao ilaina momba ny tontolo iainana manodidina an'i Seferihisar. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• 2012 (nitranga in-1) : Marcell Shehwaro nandritra ny fandevenana ny reniny, izay maty teo amin'ny toera-pisavan'ny tafiky ny fanjakana Syriana tamin'ny Jona 2012. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• versus (nitranga in-1) : It sets up a false dichotomy of ‘artists versus community', perpetuating the notion that society needs to be protected from its artists. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Fakàna (nitranga in-1) : l

The post Fakàna ny Lapan'i Mahazoarivo : Karohina ilay jeneraly tonga teny amin'ny Lapa appeared first on Midi Madagasikara Online. (Fakàna ny Lapan’i Mahazoarivo : Karohina ilay jeneraly tonga teny amin’ny Lapa, www.midi-madagasikara.mg)

• günaydın (nitranga in-1) : Mibitsika i Merve Ozayitgu iray amin'ireo mpianatra : 

Orhanlı köyü Doğa Okulu'ndan günaydın. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• views (nitranga in-1) : ”

Ny lalàna no manome fahefana ny MDA hanaiky ny zavakanto ho “vontoaty azo ekena”: To ensure that the content regulation system is guided by community views on acceptable content, while not compromising the overarching need to uphold community values, support racial and religious harmony, and safeguard national and public interests. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• Sığacık (nitranga in-1) : Nahitana andianà vorona an-drano Cory ohatra tany amin'ny helodranon'i Sığacık. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Sabun (nitranga in-1) : Sabun, yaz ağzı denilen ilkbaharda ve güzün katımaya (sertleşmeye) uygun zamanlarda yapılırmış. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• reçu (nitranga in-1) : Le touriste a reçu des coups au niveau de sa tête et a subi un traumatisme crânien. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• andrimpanjakana (nitranga in-1) : Mazava tsara ny hafatra nalefany: many #Bahrain men who joined #terrorism & #ISIS came from security institutions and those institutions were the first ideological incubator — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 28, 2014 Avy amin'ireo andrim-panjakana misahana ny fiarovana ireo lehilahy Bahrainita maro nanatevin-daharana ny fampihorohorona sy ny ISIS ary ireo andrimpanjakana ireo no “fikotrehana” ara-potokevitra [fampihorohorona] voalohany Maro an'isa ny Shiita ao Bahrain izay mitarain.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• واسمه (nitranga in-1) : تأكيد خبر مقتل بحريني في صفوف داعش من عائلة البنعلي (البسيتين) واسمه علي يوسف #المحرق #البحرين #العراق #Bahrain pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• hala (nitranga in-1) : Raziye, Tiorka iray mpandala ny vako-drazana sady mpiasa an-tsitrapo ao amin'ny Doğa Okulu dia manoratra izao lahatsoratra izao ao amin'ny bilaoginy : 

Orhanlı'da köy sakinleri hala kendi sabununu yapmaya devam ediyor. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• toetrandro (nitranga in-1) : Ny toetrandro sy ny tany dia manome toerana ahafahan'ireo hazo oliva sy foto-boaloboka maniry malalaka, ary koa ireo hazo oaka (chênes) amantarana ny faritra. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• President (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Şimdy (nitranga in-1) : Şimdi düşünüyordum da… Ne kadar yanılmışım. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• vendredy (nitranga in-1) : raim-pianakaviana iray 50 taona mahery mamo handeha hody avy nanala azy nanao « vendredi magnifique » no naratra vaky loha voaendaka sady voadaroka, ny alin'ny zoma teo, tokony ho tany ho any amin'ny 9 ora sy sasany, tao Ampasikibo Toliara. (Toliara : Rangahy mamo, voaendaka no vaky loha, www.midi-madagasikara.mg)
• Hita (nitranga in-1) : Hita ao ny fifanatrehana ao anaty arabe maloto ifanaovan'ny polisy goatemalteka sy ireo ankizy avy amin'ny fiaraha-monina manohitra ny fanesorana. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• namonoana (nitranga in-1) : Nisy tati-baovao navoakan'ny Prensa Comunitaria tamin'ny 15 Aogositra nanome ny antsipirihan'ny fanafihana nitranga tamin'io fotoana io, ary tafiditra tanatin'izany ny namonoana mponina ambanivohitra Q'ecqhí roa (nisy fahatelo maty noho ny ratra nahazo azy taty aoriandriana), ny fitazonana tsy misy didy ny olona dimy, ary ny faharatran'olona mihoatra ny 60. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• jeografika (nitranga in-1) : Iray amin'ireo mpanohana fototry ny Doğa Okulu ny MAGMA, gazetiboky jeografika Tiorka vao misandratra. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Doğal (nitranga in-1) : derece Doğal SİT Alanı. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• tratran' (nitranga in-1) : Raha niezaka ny miaro ny zanany tsy ho tratran'ny entona mandatsa-dranomaso ravehivavy, dia midaroka an-drangahy vadiny amin'ny basy sy mitaritarika azy hivoaka ny trano kosa ny polisy. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• azon' (nitranga in-2) : Nanameloka izao fandrahonana mivantana azon'ny mpanangom-baovaony izao ihany koa ny Centro de Medios Independientes-Guatemala. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• Authority (nitranga in-1) : Nosokajian'ny Media Development Authority (MDA) [Fahefana Fampivelarana ny Media] ho “tsy mahazo alalana omena naoty [hotsaraina]” ity film “To Singapore, With Love” ity fa ahiana hanohintohina ny fiarovam-pirenena. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• nipoahan' (nitranga in-1) : Tamin'ny fotoana nialan'ireo fiara ireo teo no nipoahan'ny baomba mandatsa-dranomaso, avy eo nanao tampody fohy nandeha an-tongotra tampoka ny polisy, mihazakazaka manao fanamiana miady amin'ny rotaka nankao an-tanànakely. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• tadiavy (nitranga in-1) : Fandrahonana ireo mpitati-baovao

Nanamarika ny tati-baovaon'ny Prensa Comunitaria nivoaka tamin'ny 15 aogositra fa nahazo fampilazana ry zareo fa tadiavin'ny polisy ireo mpanoratra gazety roa izay nanangom-baovao ho an'ity sehatra ity (sady namokatra ny lahatsary vavolombelona etsy ambony, Rony Morales sy Alfredo Rax). (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)

• OTAN (nitranga in-1) : Sady tsy manana solika ampy hividianana ny OTAN, tahaka an'i Libya. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Onlar (nitranga in-1) : Onlar ve ben… Her kör nokta bu ayrımla başlıyor zaten. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• tratry (nitranga in-1) : Tsy vitsy amin'ireo tovovavy efa manana sipa no miafina any amin'ny olon-tiany, ary ity farany matetika no tratry ny antsonjay rehefa avy eo. (Toliara : Tovovavy 16 taona noterena hanambady lehilahy 52 taona, nandositra, www.midi-madagasikara.mg)
• zamanlarda (nitranga in-1) : Sabun, yaz ağzı denilen ilkbaharda ve güzün katımaya (sertleşmeye) uygun zamanlarda yapılırmış. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• çizme (nitranga in-1) : İlk iş bir şalvar ve bir çift çizme almam gerekiyordu. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Arts (nitranga in-4) : Fa ho an'ny Arts Engage, tambajotran'artista Singaporeana, dia mbola misy faneriterena ihany ao anatin'izany rafitra novolavolain'ny MDA izany. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Orhanlı (nitranga in-8) : Tsy toy ny sekoly mahazatra ny “Doğa Okulu” na Sekolin'ny Zavaboary, izay miorina eny amin'ny faritra avo indrindra any Eski Orhanlı, tanàna iray tsy misy mipetraka any an-tendrombohitra akaiky ny vohitr'i Seferihisar. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• dichotomy (nitranga in-1) : It sets up a false dichotomy of ‘artists versus community', perpetuating the notion that society needs to be protected from its artists. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Talen' (nitranga in-1) : Ny avy amin'ny polisim-pirenena hatreto aloha no fantatra fa isan'ny mampihatra iny lalàna iny, toa ireo lalàna velona rehetra misy, ka anisan'ireo mpanasazy ho an'ireo izay mpandika lalàna, raha ny voalazan'ny Talen'ny filaminam-bahoaka eo anivon'ny pôlisim-pirenena. (Toerana tsy azo ifohana sigara : Tsy voafaritr’izany ny eny an-dalambe, www.midi-madagasikara.mg)
• Except (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• emporté (nitranga in-1) : Durant cet acte, les bandits ont emporté de devises ainsi que le téléphone portable de la victime. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• society (nitranga in-1) : It sets up a false dichotomy of ‘artists versus community', perpetuating the notion that society needs to be protected from its artists. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• yolun (nitranga in-1) : İlk vardığımda yolun üzerindeki dere yatağında çalışan çocuk ve gençler gördüm. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Nosoratan' (nitranga in-1) : com/PrensaComunitar/status/501271337038807040

Nosoratan'i Madeleine Bair, mpanangona avy amin'ny Human Rights Channel an'ny WITNESS. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)

• herinaratray (nitranga in-1) : Syria: Ny fiainana talohan'ny namoronana ny “takamoa” (jiro) (19 Apr 2014)

Nanjavona tanteraka nandritra ny fotoana maro ny herinaratray. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• voalazany (nitranga in-1) : Tsy mbola misy kosa antontan'isa mazava momba ireo olona voasazy, voaray satria mbola vao vitsivitsy izay no nampiharana ilay didy, raha ny voalazany hatrany. (Toerana tsy azo ifohana sigara : Tsy voafaritr’izany ny eny an-dalambe, www.midi-madagasikara.mg)
• hamokarana (nitranga in-1) : Nandritra ny taona maro ny vondrom-piarahamonina Maya be mponina indrindra Q'eqchí no nijoro hanohitra ny tolotra fananganana ny tohodrano hamokarana herinaratra Santa Rita, izay nolazain-dry zareo fa lasa tsy nisy fanontaniana ny hevitry ry zareo nefa mety hanimba ny otrikarena ara-boajanahary sy ny sisintanin-dry zareo. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• tanaty (nitranga in-2) : Misy ireo mandà ny firesahana amin'ny ISIS raha mifikitra amin'ny fanohanany amin'io fikambanana io kosa ny sasany

Avy amin'ny Aleppo noafahana (12 May 2014)

Maniry ny hanambatra indray ny tanàna; izay voazarazara tanatin'ny roa taona ireo revolisionera. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)

• sakinlerinden (nitranga in-1) : Biz de köy sakinlerinden Pembe Teyze'yle konuşup sabun yapmaya karar verdik. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Uras (nitranga in-1) : com/0zxfDuxRZZ

— Sururi Uras (@SururiUras) August 17, 2014 Ao anaty nofinay ianao izao alina izao ry Sekolin'ny Zavaboary. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• handraràna (nitranga in-1) : Maro no tsy nanaiky izany, ary nandresy lahatra fa antony azo ekena izany handraràna ilay sarimihetsika na hanasokajiana azy ho mety hanohintohina ny fiarovam-pirenena. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• horonantsary (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana azo nandritra ny angom-baovao, dia zatra mijery filma X ity lehilahy ity, ka nampihantra avy hatrany ny hitany amin'ny fomba sy fanaon'ny vazaha amin'ireny horonantsary mamoafady ireny tamin'ilay koaitra. (Makorely misy fiandry, raim-pianakaviana nivonto molotra, www.midi-madagasikara.mg)
• nifampiraharaha (nitranga in-1) : Ankizy roa no voatifitra sy maty tao tamin'ny herintaona izay ahiana ho novonoin'ireo nifampiraharaha tamin'ny orinasa ambadik'ilay tetikasa. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• Ezeana (nitranga in-1) : Mibahana lohasaha lonaka iray i Eski Orhanlı, izay làlana adiny iray miala amin'ny morontsiraka Ezeana any amin'ny faritanin'i Izmir no misy azy. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• MAGMA (nitranga in-2) : Iray amin'ireo mpanohana fototry ny Doğa Okulu ny MAGMA, gazetiboky jeografika Tiorka vao misandratra. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• lalànan' (nitranga in-1) : Manazava Atoa Rajab: Terrorism laws in #Bahrain & #Gulf were not used against #terrorists or #ISIS but againist #human_rights defenders & prisoners of conscience — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 27, 2014 Tsy ampiasaina hiadiana amin'ny fampihorohorona na ny ISIS ny lalànan'ny fampihorohorona ao Bahrain sy ny Helodrano fa ampiasaina hanenjehana ireo mpiaro ny zon'olombelona sy ireo gadra noho ny fanehoan-kevitra Satria efa mivoaka ilay lahatsary, miaraka amin'ny hafatra mazava sy m.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Civilians (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• kısmı (nitranga in-2) : Bir kısmı fidan dikiyor, bir kısmı çöp topluyordu. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Goatemaltekan' (nitranga in-1) : Nampahatsiahy indray ny tantara Goatemaltekan'ny fandripaham-bahoaka telopolo taona lasa izay, raha nanao herisetra tamin'ny vondro-piarahamonina Maya iray manontolo tamin'izany fotoana izany ny tafika, ny fijoroana vavolombelona fidarohana ny lehilahy sy ny fandraofana azy ireo eo anoloan'ny fianakaviana, miaraka amin'ny sarin'ny fandoroana trano eny an-toerana. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• People' (nitranga in-1) : Efa dimampolo taona izao no eo amin'ny fitondrana ao Singapore ny antoko People's Action Party (PAP) [Antokon'ny Katroky ny Vahoaka]. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• handà (nitranga in-1) : Mifantoka amin'ny teboka lehibe efatra ilay lahatsary malaza:

Miantso ireo tafika mba hiala an-daharana Miantso Sonita maromaro mba hanatevin-daharana ny jihad ao Iraka sy Syria Miantso ireo Sonita mba handà tsy hiasa miaraka amin'ny Shiita eo amin'ny sehatra miankina amin'ny fanjakana na ny tsy miankina ao Bahrain Miantso mba hitsipaka ny fifidianana manaraka

Maro ireo mahatsiaro fa minia tsy mahita ny fitomboan'ireo mpanohana ny ISIS ao amin'ny firenena ny governemanta ao Bahrain. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• nampalahelo (nitranga in-1) : Tany amin'ny toerana lavitra indray, mbola trangan-javatra nampalahelo no niseho tany Vatomandry ny sabotsy lasa teo. (Olona enina maty an-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• Rights (nitranga in-2) : com/PrensaComunitar/status/501271337038807040

Nosoratan'i Madeleine Bair, mpanangona avy amin'ny Human Rights Channel an'ny WITNESS. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)

• nipoapoaka (nitranga in-1) : Heno nipoapoaka ao anatin'ny lahatsary ny feombasy. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• fampanambadiana (nitranga in-1) : Mbola sakana any amin'ny faritra Atsimo Andrefana amin'izao arivo taona fahatelo izao ny fomban-tany, ka anisan'izany ny fampanambadiana mialoha ny ankizivavy, izay tokony mbola hianatra sy ho any an-tsekoly. (Toliara : Tovovavy 16 taona noterena hanambady lehilahy 52 taona, nandositra, www.midi-madagasikara.mg)
• nampitandrina (nitranga in-1) : ”

Rehefa hahazoana sazy ny fandisoana ny fanasokajiana, nampitandrina ihany koa ny vondrona fa mety “mbola hampanjaka bebe kokoa ny fanivanan-tena” izany. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• given (nitranga in-1) : Bilaogera Maoritaniana Nasser Weddady nisioka hoe:

Top #ISIS acct “Green light has given to move the battle to capitals of Saudi, UAE, Qatar, Jordan, Bahrain” #serious pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• nafamparana (nitranga in-1) : Efa nisy ny fitsipi-pifehezana natao tamin-dry zareo rehetra tonga tany ary efa nafamparana avokoa ny rehetra. (Olona enina maty an-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• ihaonan' (nitranga in-1) : Mba hampitomboana ny fahasamihafan'ny vokatra sy ny kalitaony, dia misy ny foara isam-paritra izay ihaonan'ireo mpamokatra mba hifanakalozana masomboly. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• members (nitranga in-1) : Nametraka izay teboka izay ny Arts Engage tamin'ny fanoherana ny eritreritra “fanivanan-tena” natolotry ny MDA:

The current model of the MDA as gatekeeper and mediator between artists and disgruntled members of the public is deeply flawed. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• nitsingevana (nitranga in-1) : Tsy hita teo no ho eo moa ny razana fa ny alahady maraina vao nitsingevana teny ambony rano. (Olona enina maty an-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• Foreign (nitranga in-1) : Tamin'ny famoretana ny fitroaram-bahoaka tamin'ny Febroary 2011, “tsy namaly tamin'ny hery mahery vaika ihany ny fitondrana fa nandrisika ny fisaraham-bazana ara-pivavahana mahery vaika ihany koa mba hampizarazara ny hetsi-bahoaka sy hahazoan'ny famoretana fanohanana ao amin'ny firenena sy ny renim-paritra”, hoy i Mark Lynch avy ao amin'ny Foreign Policy. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Merve (nitranga in-2) : Mibitsika i Merve Ozayitgu iray amin'ireo mpianatra : 

Orhanlı köyü Doğa Okulu'ndan günaydın. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• nahita (nitranga in-5) : Mpitondra « cyclo-pousse » handeha hody no nahita azy nitsirara teo an-tsisin-dalana ka nitondra azy. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, www.midi-madagasikara.mg)
• river (nitranga in-1) : 169 sy ny vondrom-pampahalalam-baovao nanangona ny tahirin-kevitra momba ny toe-draharaha, izay nanomboka tamin'ny 14 aogositra tany amin'ireo fiaraha-monina maro manamorina ny reninanon'i Rio Dolores river ao amin'ny faritra Goatelmatekan'i Alta Verapaz. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• September (nitranga in-3) : Mazava tsara ny hafatra nalefany: many #Bahrain men who joined #terrorism & #ISIS came from security institutions and those institutions were the first ideological incubator — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 28, 2014 Avy amin'ireo andrim-panjakana misahana ny fiarovana ireo lehilahy Bahrainita maro nanatevin-daharana ny fampihorohorona sy ny ISIS ary ireo andrimpanjakana ireo no “fikotrehana” ara-potokevitra [fampihorohorona] voalohany Maro an'isa ny Shiita ao Bahrain izay mitarain.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• tanàna (nitranga in-6) : Teo amin'ny tanàna iray antsoina hoe Ambohimpihaonantsoa, akaikin'Ambohimahasoa no nahatratrarana azy. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, www.midi-madagasikara.mg)
• Saodita (nitranga in-1) : com/oZu0ZfYCS6

— weddady (@weddady) September 24, 2014 Kaontin'ny mpitarika ny #ISIS “Narehitra ny jiro maitso [alalana] hamindrana ny ady ao an-drenivohitr'i Arabia Saodita, Emirat Arabo Mitambatra,  Qatar, Jordania, ary Bahrain   Tsy hamerina handefa ity lahatsary voalaza ity ny Global Voices mba tsy hanapariahana ny propangadan'ny ISIS sy ny kabarim-pankahalany. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• köyü (nitranga in-1) : Mibitsika i Merve Ozayitgu iray amin'ireo mpianatra : 

Orhanlı köyü Doğa Okulu'ndan günaydın. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• novolavolay (nitranga in-1) : Fa ho an'ny Arts Engage, tambajotran'artista Singaporeana, dia mbola misy faneriterena ihany ao anatin'izany rafitra novolavolain'ny MDA izany. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• place (nitranga in-1) : Avec ses deux guides, ils devaient rester sur place pour passer la nuit. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• manambàka (nitranga in-1) : Tahaka ny tsy mandratra ilay hoe “tsy mahazo alalana omena naoty”, saingy natao izy io handrarana ny asan-javakanto iray manimba ny tombontsoam-pirenena na mety “hiteraka fifampiahiahiana eo amin'ny vondrom-poko na antokom-pivavahana na mety hanimbazimba vondrom-pivavahana na vondrom-poko iray, manandratra fomba fiaina na fihetsika mifanohitra amin'ny lalam-piarahamonina, na manao zavatra tafahoatra na/sy manambàka eo amin'ny fomba famoahany hafatra. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• circuit (nitranga in-1) : il a choisi le circuit moyen-ouest qui mène vers belo-sur-Tsiribihina pour son passage dans la Grande île. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• hanimba (nitranga in-1) : Nandritra ny taona maro ny vondrom-piarahamonina Maya be mponina indrindra Q'eqchí no nijoro hanohitra ny tolotra fananganana ny tohodrano hamokarana herinaratra Santa Rita, izay nolazain-dry zareo fa lasa tsy nisy fanontaniana ny hevitry ry zareo nefa mety hanimba ny otrikarena ara-boajanahary sy ny sisintanin-dry zareo. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• Ankazondandy (nitranga in-1) : Ny faharoa dia izay niseho tany amin'ny torana antsoina hoeAmbohitopoina any Ankazondandy amin'ny lalam-pirenena faha-3 ny zoma lasa teo. (Olona enina maty an-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• first (nitranga in-10) : The post Isotry : Mpandendaka telo lahy voasambotra appeared first on Midi Madagasikara Online. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, www.midi-madagasikara.mg)
• Anatolia (nitranga in-1) : Lesona mahazatra/ resadresaka ao Doğa Okuluavy amin'i @doganinaskina

Toerana ifaneraseran'ireo mpikatroka

Ankoatra ny fampianarana indray ny leson'ny fiainan'ireo ntaolo Anatolia, dia manao kinasa fikarohana mifototra indrindra amin'ny tontolo iainana izay tohanan'ireo mpiasa an-tsitrapo sy ireo mpampianatra amin'ny Oniversite ny Doğa Okulu. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• Cittaslows (nitranga in-1) : Fonenana vaovao arovana ara-kolontsaina sy ara-ekolojia i Cittaslows ary mikendry ny hanavotana ny tontolo iainana ao an-toerana sy ny fomba fahandro nentim-paharazana amin'ny amboletran'ny fanatontoloana. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Nancy (nitranga in-1) : Mpanoratra Ezgi Irmak Yücel · Nandika Nancy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• derece (nitranga in-1) : derece Doğal SİT Alanı. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Ambohimpihaonantsoa (nitranga in-1) : Teo amin'ny tanàna iray antsoina hoe Ambohimpihaonantsoa, akaikin'Ambohimahasoa no nahatratrarana azy. (RN7 : Basy sy bala tratra tao anaty fiara, www.midi-madagasikara.mg)
• almam (nitranga in-1) : İlk iş bir şalvar ve bir çift çizme almam gerekiyordu. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• komonista (nitranga in-1) : Nambarany fa mpitarika komonista, niezaka ny hanongana ny governemanta nandritra ny taompolo 1960, ny sasany amin'ireo olona an-tsesintany nanaovana antsafa tao amin'ny lahatsary. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• tànana (nitranga in-1) : Ampianarin'ireo mponina vaovao ao Orhanlı amin'zao fotoana izao an'ireo mponina an-drenivohitra ny famokarana menaka oliva vita tànana hanaovana savony vita amin'ny zavaboary. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• nialana (nitranga in-1) : Nandeha nividy kojakojam-pianarana no nialana tao an-trano. (Olona enina maty an-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• ninia (nitranga in-1) : Nifanojo tamin'ireo hafatra mitovy hoan'ireo firenena mifanolo-bodirindrina aminy, izay ninia manakimpy maso manoloana ny vondrona ihany koa, ny fandrahonan'ny ISIS an'i Bahrain, ka nahatonga ny ISIS hivelatra sy hahazo mpikambana marobe ao amin'ny taniny manokana. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Sulaim (nitranga in-1) : Mpitoriteny ambony ao amin'ny ISIS ny rahalahiny, Turki Al-Binali, izay antsoina amin'ny solon'anarana Abu Sufyan Al-Salami-(milaza momba ny fokon'ny Sulaim ao Arabia ny hoe Al-Salami). (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Güneş (nitranga in-1) : Sary avy amin'i  Güneş Sönmez, nahazoana alàlana. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Syria (nitranga in-10) : Ato anatin'ity andian-tsoratra fampahatsiarovan'ny Global Voices ity, no itantaran'ilay bilaogera sady mpikatroka Marcell Shehwaro ny fiainany ao Aleppo, ivon'ny toerana ifanaovana ady mitam-piadiana ao Syria, eo amin'ny tafiky ny fitondrana ankehitriny sy ireo mitady ny fanonganana azy. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• fombafomba (nitranga in-1) : Nisy ny fombafomba rehetra natao ary taorian'izay dia nentina niakatra taty Antananarivo ireto farany ary nikarakara ny fandevenana ny fianakaviany. (Olona enina maty an-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• acct (nitranga in-1) : Bilaogera Maoritaniana Nasser Weddady nisioka hoe:

Top #ISIS acct “Green light has given to move the battle to capitals of Saudi, UAE, Qatar, Jordan, Bahrain” #serious pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• Indiscriminate (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• aklına (nitranga in-1) : Mesela öyle her aklına estiğinde sabun yapılmazmış. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Qaswara (nitranga in-1) : Miaraka aminy eo kosa ireo Bahrainita telo hafa izay antsoina amin'ny solon'anarana Abu-Laden Al-Bahreïn, Abu-Al-Salami Alfida ary Qaswara Albahraini. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• sektany (nitranga in-1) : Manazava Atoa Rajab: Terrorism laws in #Bahrain & #Gulf were not used against #terrorists or #ISIS but againist #human_rights defenders & prisoners of conscience — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 27, 2014 Tsy ampiasaina hiadiana amin'ny fampihorohorona na ny ISIS ny lalànan'ny fampihorohorona ao Bahrain sy ny Helodrano fa ampiasaina hanenjehana ireo mpiaro ny zon'olombelona sy ireo gadra noho ny fanehoan-kevitra Satria efa mivoaka ilay lahatsary, miaraka amin'ny hafatra mazava sy mahery v.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• ağzı (nitranga in-1) : Sabun, yaz ağzı denilen ilkbaharda ve güzün katımaya (sertleşmeye) uygun zamanlarda yapılırmış. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• passer (nitranga in-1) : Avec ses deux guides, ils devaient rester sur place pour passer la nuit. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• fizàrana (nitranga in-1) : tamin'ny volana Jolay, nampanao fizàrana manoratra sy fanaparitahana momba ny resaka tontolo iainana  i Kemal Tayfur sy i Özcan Yüksek, mpiara-mamorona ilay gazetiboky. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• tato (nitranga in-1) : Iray amin'ireo nipoitra tao amin'ny lahatsary izay mandrahona ny fitondrana Bahrainita ny lietnà Mohamed Isa Al-Binalin, izay notaterina tato amin'ny Global Voices tamin'ny fiandohan'ity taona ity ny fitsoahany an-daharana tao amin'ny Herim-piarovana ao Bahrain. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• hiarovana (nitranga in-1) : Mametraka fifanandrinana diso eo amin'ny ‘artista sy ny fiarahamonina', manohy hatrany ilay fiheverana amin'ny tokony hiarovana ny fiaraha-monina amin'ny artistany. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Praiministra (nitranga in-2) : nandeha ny feo ny faran'ny herinandro lasa teo fa hisy fikononkononana fanonganam-panjakana, ka tafiditra ao anatin'izany ny fakàna ny Lapan'ny Praiministra eny Mahazoarivo. (Fakàna ny Lapan’i Mahazoarivo : Karohina ilay jeneraly tonga teny amin’ny Lapa, www.midi-madagasikara.mg)
• touriste (nitranga in-3) : Le touriste a reçu des coups au niveau de sa tête et a subi un traumatisme crânien. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• system (nitranga in-1) : ”

Ny lalàna no manome fahefana ny MDA hanaiky ny zavakanto ho “vontoaty azo ekena”: To ensure that the content regulation system is guided by community views on acceptable content, while not compromising the overarching need to uphold community values, support racial and religious harmony, and safeguard national and public interests. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• Kemal (nitranga in-1) : tamin'ny volana Jolay, nampanao fizàrana manoratra sy fanaparitahana momba ny resaka tontolo iainana  i Kemal Tayfur sy i Özcan Yüksek, mpiara-mamorona ilay gazetiboky. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• regulation (nitranga in-1) : ”

Ny lalàna no manome fahefana ny MDA hanaiky ny zavakanto ho “vontoaty azo ekena”: To ensure that the content regulation system is guided by community views on acceptable content, while not compromising the overarching need to uphold community values, support racial and religious harmony, and safeguard national and public interests. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• Nampian' (nitranga in-1) : Nampian'ilay mpandika teny ho amin'ny teny espaniola (eo amin'ny 5:57) fa henony aza ny iray amin'izy ireo fa saika hamono an-dravehivavy. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• taty (nitranga in-4) : Nisy ny fombafomba rehetra natao ary taorian'izay dia nentina niakatra taty Antananarivo ireto farany ary nikarakara ny fandevenana ny fianakaviany. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, www.midi-madagasikara.mg)
• mampiahiahy (nitranga in-1) : Manao antso avo ny Polisim-pirenena amin'ireo manam-baovao mahakasika an'ireo jiolahy, izay mitranga any anivon'ny fiaraha-monina any, sy hampahafantatra avy hatrany raha toa ka misy ny tranga mampiahiahy eo anivon'ny fokontany na eny rehetra eny, fa hotazonina ho tsiambaratelo ny loharanom-baovao azo. (Isotry : Mpandendaka telo lahy voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• mamo (nitranga in-2) : raim-pianakaviana iray 50 taona mahery mamo handeha hody avy nanala azy nanao « vendredi magnifique » no naratra vaky loha voaendaka sady voadaroka, ny alin'ny zoma teo, tokony ho tany ho any amin'ny 9 ora sy sasany, tao Ampasikibo Toliara. (Toliara : Rangahy mamo, voaendaka no vaky loha, www.midi-madagasikara.mg)
• nohaoatraoriny (nitranga in-1) : Vita ny natao sy nifanarahana dia nandeha nody ranamana, kanefa teny an-dalana nanomboka nangidihidy mafy azy ny sisim-bavany ary tsy nijanona mihitsy ny hidihidy na dia nohaoatraoriny mafy tsy an-kijanona aza. (Makorely misy fiandry, raim-pianakaviana nivonto molotra, www.midi-madagasikara.mg)
• nahazoana (nitranga in-3) : Sary nalaina tao amin'ny Doğa Okulu ary nahazoana alàlana. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Afghan (nitranga in-1) : Ny hafa lasa mitondra ny fiankanjon'ny Afghan. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• zanany (nitranga in-1) : Raha niezaka ny miaro ny zanany tsy ho tratran'ny entona mandatsa-dranomaso ravehivavy, dia midaroka an-drangahy vadiny amin'ny basy sy mitaritarika azy hivoaka ny trano kosa ny polisy. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• tsenan' (nitranga in-1) : Tohanan'ny mpitantana ny tanànan'i Seferihisar ny vokatra ao an-toerana ka isan-kerinandro dia amorainy ny tsenan'ny ‘slow food'  mba hahafahan'ny mpamokatra mivarotra ny vokany mivantana amin'ny mpanjifa. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• interests (nitranga in-1) : ”

Ny lalàna no manome fahefana ny MDA hanaiky ny zavakanto ho “vontoaty azo ekena”: To ensure that the content regulation system is guided by community views on acceptable content, while not compromising the overarching need to uphold community values, support racial and religious harmony, and safeguard national and public interests. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• magnifique (nitranga in-1) : raim-pianakaviana iray 50 taona mahery mamo handeha hody avy nanala azy nanao « vendredi magnifique » no naratra vaky loha voaendaka sady voadaroka, ny alin'ny zoma teo, tokony ho tany ho any amin'ny 9 ora sy sasany, tao Ampasikibo Toliara. (Toliara : Rangahy mamo, voaendaka no vaky loha, www.midi-madagasikara.mg)
• that (nitranga in-2) : ”

Ny lalàna no manome fahefana ny MDA hanaiky ny zavakanto ho “vontoaty azo ekena”: To ensure that the content regulation system is guided by community views on acceptable content, while not compromising the overarching need to uphold community values, support racial and religious harmony, and safeguard national and public interests. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• maodey (nitranga in-1) : Mipetraka amin'ny toerana diso tanteraka ny fametrahana ny maodein'ny MDA ho mpiambina sy mpanelanelana eo amin'ny artsita sy ireo tsy faly [tsy afa-po] amin'ny vahoaka. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• oriana (nitranga in-1) : Nihemotra avy eo ny MDA taty oriana, nilaza fa azo jeren'olona vitsy (ankohonana, mpinamana) ihany ny lahatsary fa amin'ny antony ara-pampianarana sy tsy ara-barotra irery. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• virée (nitranga in-1) : Une virée qui a tourné au cauchemar lorsque des bandits l'ont attaqué durant une escale à

Sahambany, un village situé dans la localité de Miandrivazo. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)

• ainsy (nitranga in-1) : Durant cet acte, les bandits ont emporté de devises ainsi que le téléphone portable de la victime. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• nodorana (nitranga in-1) : ”

Ny andro manaraka ny Prensa Comunitaria no namoaka sarin'ireo polisy mijoro eo akaikin'ny fanorenana nodorana, sy andiam-piaran'ny polisy manavatsava arabe maloto hatrany amin'ny fara-tazamaso. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)

• fiasàna (nitranga in-1) : Manjary toerana fiasàna, fianarana mampianatra ary maresaka be ilay toerana nianaran'ny ankizy namaky teny sy nanoratra taloha ao Eski Orhanlı. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• yanılmışım (nitranga in-1) : Şimdi düşünüyordum da… Ne kadar yanılmışım. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• devam (nitranga in-1) : Raziye, Tiorka iray mpandala ny vako-drazana sady mpiasa an-tsitrapo ao amin'ny Doğa Okulu dia manoratra izao lahatsoratra izao ao amin'ny bilaoginy : 

Orhanlı'da köy sakinleri hala kendi sabununu yapmaya devam ediyor. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• Eyvah (nitranga in-1) : Bir cesaret, ilk adım… Eyvah. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• entre (nitranga in-1) : De source locale, il est encore entre la vie et la mort. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• bebe (nitranga in-1) : ”

Rehefa hahazoana sazy ny fandisoana ny fanasokajiana, nampitandrina ihany koa ny vondrona fa mety “mbola hampanjaka bebe kokoa ny fanivanan-tena” izany. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• aksine (nitranga in-1) : Şehirdekilerin aksine. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• ilkbaharda (nitranga in-1) : Sabun, yaz ağzı denilen ilkbaharda ve güzün katımaya (sertleşmeye) uygun zamanlarda yapılırmış. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• şalvar (nitranga in-2) : Üzerlerinde şalvar ve uzun sarı çizmeler. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• kırmızı (nitranga in-1) : Oysa benim üzerimde yeni aldığım kot pantolon, ayağımdaysa kırmızı “Converse”ler…

O an fidan dikmek zor geldiği için çöp toplamaya karar verdim. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• misafeliky (nitranga in-1) : ”

Arts Engage manazavazava ny “mpanombana vontoaty” ho “mpiasa ambonin'ny misafeliky ny MDA” ihany. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• pôlisy (nitranga in-1) : Fantatra, araka ny loharanom-baovao marim-pototra ihany, fa mety hisy borigady hiarahan'ny pôlisy sy ny zandary, hisahana manokana ny fampiharana ity didy mandrara ny fifohana sigara amina toerana be olona ity. (Toerana tsy azo ifohana sigara : Tsy voafaritr’izany ny eny an-dalambe, www.midi-madagasikara.mg)
• dans (nitranga in-2) : il a choisi le circuit moyen-ouest qui mène vers belo-sur-Tsiribihina pour son passage dans la Grande île. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• hampitomboana (nitranga in-1) : Mba hampitomboana ny fahasamihafan'ny vokatra sy ny kalitaony, dia misy ny foara isam-paritra izay ihaonan'ireo mpamokatra mba hifanakalozana masomboly. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Zine (nitranga in-1) : Ahoana no nandaozan'ny ISIS ny asa maiziny tao Syria ( 20 Aogositra 2014)

Tiako ny manamarika fa tsy mba manana fahafahana hanao izany “fiantsenana” eny amin'ny toeram-barotra lehibe “Victory Supermarket” izany ny vahoaka Syriana, ka ahitana akanjo an'i Assad mandositra araka ny fomban'ilay Toniziana Zine El Abidine Ben Ali, na mametra-pialana toa ny Hosni Moubarak, amidy. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• yeny (nitranga in-1) : Oysa benim üzerimde yeni aldığım kot pantolon, ayağımdaysa kırmızı “Converse”ler…

O an fidan dikmek zor geldiği için çöp toplamaya karar verdim. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• protected (nitranga in-1) : It sets up a false dichotomy of ‘artists versus community', perpetuating the notion that society needs to be protected from its artists. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• were (nitranga in-2) : Mazava tsara ny hafatra nalefany: many #Bahrain men who joined #terrorism & #ISIS came from security institutions and those institutions were the first ideological incubator — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 28, 2014 Avy amin'ireo andrim-panjakana misahana ny fiarovana ireo lehilahy Bahrainita maro nanatevin-daharana ny fampihorohorona sy ny ISIS ary ireo andrimpanjakana ireo no “fikotrehana” ara-potokevitra [fampihorohorona] voalohany Maro an'isa ny Shiita ao Bahrain izay mitarain.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• nahazoan' (nitranga in-1) : Ny sabotsy tokony ho tamin'ny 12 ora sy 40 minitra teo ho eo no nahazoan'ny polisy ity filazana ity. (Isotry : Mpandendaka telo lahy voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• anoloan' (nitranga in-2) : Ao amin'ny lahatsary manaraka, afaka mahita azy mitarika fihetsiketsehana eo anoloan'ny Masoivoho Amerikana ao Bahrain ianao; tsy notafihan'ny manampahefana tahaka ireo fihetsiketsehan'ny mpanohitra araka ny mahazatra ity fihetsiketsehana ity. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• بحريني (nitranga in-1) : تأكيد خبر مقتل بحريني في صفوف داعش من عائلة البنعلي (البسيتين) واسمه علي يوسف #المحرق #البحرين #العراق #Bahrain pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• làlana (nitranga in-1) : Mibahana lohasaha lonaka iray i Eski Orhanlı, izay làlana adiny iray miala amin'ny morontsiraka Ezeana any amin'ny faritanin'i Izmir no misy azy. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• false (nitranga in-1) : It sets up a false dichotomy of ‘artists versus community', perpetuating the notion that society needs to be protected from its artists. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• hanimbazimba (nitranga in-1) : Tahaka ny tsy mandratra ilay hoe “tsy mahazo alalana omena naoty”, saingy natao izy io handrarana ny asan-javakanto iray manimba ny tombontsoam-pirenena na mety “hiteraka fifampiahiahiana eo amin'ny vondrom-poko na antokom-pivavahana na mety hanimbazimba vondrom-pivavahana na vondrom-poko iray, manandratra fomba fiaina na fihetsika mifanohitra amin'ny lalam-piarahamonina, na manao zavatra tafahoatra na/sy manambàka eo amin'ny fomba famoahany hafatra. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• artsita (nitranga in-1) : Mipetraka amin'ny toerana diso tanteraka ny fametrahana ny maodein'ny MDA ho mpiambina sy mpanelanelana eo amin'ny artsita sy ireo tsy faly [tsy afa-po] amin'ny vahoaka. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Bilaogera (nitranga in-1) : Bilaogera Maoritaniana Nasser Weddady nisioka hoe:

Top #ISIS acct “Green light has given to move the battle to capitals of Saudi, UAE, Qatar, Jordan, Bahrain” #serious pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• namboly (nitranga in-1) : Ny sasany namboly hazo, ny sasany nandroaka fako [izay latsaka any anaty rano]. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• hifanakalozana (nitranga in-1) : Mba hampitomboana ny fahasamihafan'ny vokatra sy ny kalitaony, dia misy ny foara isam-paritra izay ihaonan'ireo mpamokatra mba hifanakalozana masomboly. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• dedim (nitranga in-2) : Neyse dedim ve o anı Instagram'da ölümsüzleştirmek adına telefonuma sarıldım. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• loko (nitranga in-1) : Mampiseho ny zavaboary manodidina ny sekoly ity loko nataonà mpahay mari-trano nanao an'i Doğa Okulu amin'ny rindrina ity. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• need (nitranga in-1) : ”

Ny lalàna no manome fahefana ny MDA hanaiky ny zavakanto ho “vontoaty azo ekena”: To ensure that the content regulation system is guided by community views on acceptable content, while not compromising the overarching need to uphold community values, support racial and religious harmony, and safeguard national and public interests. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• diyerek (nitranga in-1) : “Sabahın bereketi üzerimize olsun” diyerek erken vakitlerde avluda ateşi yaktık. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• için (nitranga in-1) : Oysa benim üzerimde yeni aldığım kot pantolon, ayağımdaysa kırmızı “Converse”ler…

O an fidan dikmek zor geldiği için çöp toplamaya karar verdim. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• Development (nitranga in-1) : Nosokajian'ny Media Development Authority (MDA) [Fahefana Fampivelarana ny Media] ho “tsy mahazo alalana omena naoty [hotsaraina]” ity film “To Singapore, With Love” ity fa ahiana hanohintohina ny fiarovam-pirenena. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Food (nitranga in-1) : Noho ny ezaka nataon'ny mpitantana ny tanàna dia lasan'i Seferihisar ny toerana voalohany any Tiorkia  hamonjena ny hetsika Cittaslow/Slow Food  (fikambanana iraisam-pirenena manentana ny tsirairay hanaja ny tontolo iainana amin'ny resaka sakafo). (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Funeral (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• nenty (nitranga in-1) : basy poleta iray sy bala miisa 17  no indray tratra tao anatin'ny fiara iray nentin'ny tovolahy izay saika nizotra tamin'ny lalam-pirenena fahafito ka saika hihazo an'andrenivohitra. (RN7 : Basy sy bala tratra tao anaty fiara, www.midi-madagasikara.mg)
• 1960 (nitranga in-1) : Nambarany fa mpitarika komonista, niezaka ny hanongana ny governemanta nandritra ny taompolo 1960, ny sasany amin'ireo olona an-tsesintany nanaovana antsafa tao amin'ny lahatsary. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• attaqué (nitranga in-1) : Une virée qui a tourné au cauchemar lorsque des bandits l'ont attaqué durant une escale à

Sahambany, un village situé dans la localité de Miandrivazo. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)

• telefonuma (nitranga in-1) : Neyse dedim ve o anı Instagram'da ölümsüzleştirmek adına telefonuma sarıldım. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Santa (nitranga in-1) : Nandritra ny taona maro ny vondrom-piarahamonina Maya be mponina indrindra Q'eqchí no nijoro hanohitra ny tolotra fananganana ny tohodrano hamokarana herinaratra Santa Rita, izay nolazain-dry zareo fa lasa tsy nisy fanontaniana ny hevitry ry zareo nefa mety hanimba ny otrikarena ara-boajanahary sy ny sisintanin-dry zareo. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• tananan' (nitranga in-1) : Nohavaozina niaraka tamin'ny fanampian'ny Doğa Derneği (ONG Tiorka malaza momba ny tontolo iainana) sy ireo mponina any amin'iny faritra iny ary ny mpitantana ny tananan'i Seferihisar izany. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Manitrisa (nitranga in-3) : Manitrisa

The post Toliara : Tovovavy 16 taona noterena hanambady lehilahy 52 taona, nandositra appeared first on Midi Madagasikara Online. (Makorely misy fiandry, raim-pianakaviana nivonto molotra, www.midi-madagasikara.mg)

• Alakr (nitranga in-1) : Ankoatra izay, nanangana vovonana iray momba ny resaka fikajiana ny tontolo iainana, toy ny Alakır Kardeşliği (firahalahian'ny Alakır), izay manohitra ny fanorenana ilay tohodrano famokarana herinaratra lehibe iray ao amin'ny Lohasahan'i Alakr ny sekoly. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• many (nitranga in-1) : Mazava tsara ny hafatra nalefany: many #Bahrain men who joined #terrorism & #ISIS came from security institutions and those institutions were the first ideological incubator — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 28, 2014 Avy amin'ireo andrim-panjakana misahana ny fiarovana ireo lehilahy Bahrainita maro nanatevin-daharana ny fampihorohorona sy ny ISIS ary ireo andrimpanjakana ireo no “fikotrehana” ara-potokevitra [fampihorohorona] voalohany Maro an'isa ny Shiita ao Bahrain izay mitarain.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• With (nitranga in-1) : Nosokajian'ny Media Development Authority (MDA) [Fahefana Fampivelarana ny Media] ho “tsy mahazo alalana omena naoty [hotsaraina]” ity film “To Singapore, With Love” ity fa ahiana hanohintohina ny fiarovam-pirenena. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Şehirdekilerin (nitranga in-1) : Şehirdekilerin aksine. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• faharatran' (nitranga in-1) : Nisy tati-baovao navoakan'ny Prensa Comunitaria tamin'ny 15 Aogositra nanome ny antsipirihan'ny fanafihana nitranga tamin'io fotoana io, ary tafiditra tanatin'izany ny namonoana mponina ambanivohitra Q'ecqhí roa (nisy fahatelo maty noho ny ratra nahazo azy taty aoriandriana), ny fitazonana tsy misy didy ny olona dimy, ary ny faharatran'olona mihoatra ny 60. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• ateşy (nitranga in-1) : “Sabahın bereketi üzerimize olsun” diyerek erken vakitlerde avluda ateşi yaktık. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Bahrainita (nitranga in-8) : telo amin'ireo Bahrainita efatra miaramilan'ny ISIS izay niantso ny Bahrainita handray fitaovam-piadiana. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• maso (nitranga in-1) : Nifanojo tamin'ireo hafatra mitovy hoan'ireo firenena mifanolo-bodirindrina aminy, izay ninia manakimpy maso manoloana ny vondrona ihany koa, ny fandrahonan'ny ISIS an'i Bahrain, ka nahatonga ny ISIS hivelatra sy hahazo mpikambana marobe ao amin'ny taniny manokana. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Doğa (nitranga in-15) : Sekoly iray manolo iray hafa

Nomena an'i Doğa Okulu hanaovana fikarohana ilay sekoly ambaratonga voalohany tao Eski Orhanlı'. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• fallu (nitranga in-1) : Il a fallu un avion spécial pour une évacuation sanitaire du touriste vers l'hôpital de Miandrivazo. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• tourné (nitranga in-1) : Une virée qui a tourné au cauchemar lorsque des bandits l'ont attaqué durant une escale à

Sahambany, un village situé dans la localité de Miandrivazo. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)

• sisa (nitranga in-1) : Raha fijoroana vavolombelona hafa tamin'ny fanafihana, dia ahitana fijoroana vavolombelona avy amin'ny nanatri-maso, sisa niangana, ary ny fianakavian'ireo efa nitsidika ny fonja ity tatitry ny Prensa Comunitaria tamin'ny 23 Aogositra ity. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• üzerimize (nitranga in-1) : “Sabahın bereketi üzerimize olsun” diyerek erken vakitlerde avluda ateşi yaktık. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• ayrımla (nitranga in-1) : Onlar ve ben… Her kör nokta bu ayrımla başlıyor zaten. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• fanarahamaso (nitranga in-1) : Niteraka adihevitra momba ny politika napetraky ny MDA amin'ny fanarahamaso ny zavakanto ity zavatra mampifanditra ity. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• fampiasànanahazoana (nitranga in-1) : Sary an'i Günes Sönmez, fampiasànanahazoana alàlana. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• 500Ar (nitranga in-1) : 500Ar, ho an'izay mandika lalàna dia nanamarika ity tompon'andraikitra ity fa tsy maintsy misy ny taratasy fanamarinana mazava omen'ny mpitandro filaminana nanao izany fanasaziana izany. (Toerana tsy azo ifohana sigara : Tsy voafaritr’izany ny eny an-dalambe, www.midi-madagasikara.mg)
• izahy (nitranga in-1) : Al-Qaida anefa no novidiantsika, izahy hitantsika mifono ao anatin'ny sobika mavon'ny “amidy mora be”. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• napetraky (nitranga in-2) : Niteraka adihevitra momba ny politika napetraky ny MDA amin'ny fanarahamaso ny zavakanto ity zavatra mampifanditra ity. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• nofidiako (nitranga in-1) : Shalwar ( pataloha hatreny an-kitrokely) sy baoty lava mavo no nanaovan-dry zareo, ny ahy kosa pataloha' jean' vaovao, kiraro ‘Converse' mena ny ambaniny…

Ny fandraofana fako no nofidiako satria sarotra ny fahitako ny fambolena hazo tamin'izany fotoana izany. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• öğrendik (nitranga in-1) : Hem sabun yaptık hem de sabun hakkında değerli bilgiler öğrendik. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• taonan' (nitranga in-2) : Telo taonan'ny revolisiona Syriana: “Mbola velona ny nofinay” (19 Mar 2014)

Tsapako tamin'ity taona ity fa tara tamin'ny firesahana ny tsingerin-taona fahatelo ny revolisiona Syriana izahay. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• 2014The (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• notaterina (nitranga in-1) : Iray amin'ireo nipoitra tao amin'ny lahatsary izay mandrahona ny fitondrana Bahrainita ny lietnà Mohamed Isa Al-Binalin, izay notaterina tato amin'ny Global Voices tamin'ny fiandohan'ity taona ity ny fitsoahany an-daharana tao amin'ny Herim-piarovana ao Bahrain. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Sönmez (nitranga in-2) : Sary an'i Günes Sönmez, fampiasànanahazoana alàlana. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• nangony (nitranga in-1) : nangonin'i r. (Olona enina maty an-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• Shalwar (nitranga in-2) : Shalwar ( pataloha hatreny an-kitrokely) sy baoty lava mavo no nanaovan-dry zareo, ny ahy kosa pataloha' jean' vaovao, kiraro ‘Converse' mena ny ambaniny…

Ny fandraofana fako no nofidiako satria sarotra ny fahitako ny fambolena hazo tamin'izany fotoana izany. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• mandravarava (nitranga in-1) : Nahafehy ny [iray] ampahatelon'ny Syria sy ny ampahaefan'ny faritra ao Iraka ny ISIS mpisintaka tao amin'ny Al-Qaïda, ary mandravarava sy mampihorohoro izay mifanehatra aminy. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• hafotsian' (nitranga in-1) : Nandratra ahy avokoa ireo, raha tsy noho ny hafotsian'ireo revolisionera izay nanoroka ahy. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Üzerlerinde (nitranga in-1) : Üzerlerinde şalvar ve uzun sarı çizmeler. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Alfida (nitranga in-1) : Miaraka aminy eo kosa ireo Bahrainita telo hafa izay antsoina amin'ny solon'anarana Abu-Laden Al-Bahreïn, Abu-Al-Salami Alfida ary Qaswara Albahraini. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• sakinlery (nitranga in-1) : Raziye, Tiorka iray mpandala ny vako-drazana sady mpiasa an-tsitrapo ao amin'ny Doğa Okulu dia manoratra izao lahatsoratra izao ao amin'ny bilaoginy : 

Orhanlı'da köy sakinleri hala kendi sabununu yapmaya devam ediyor. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• Hosny (nitranga in-1) : Ahoana no nandaozan'ny ISIS ny asa maiziny tao Syria ( 20 Aogositra 2014)

Tiako ny manamarika fa tsy mba manana fahafahana hanao izany “fiantsenana” eny amin'ny toeram-barotra lehibe “Victory Supermarket” izany ny vahoaka Syriana, ka ahitana akanjo an'i Assad mandositra araka ny fomban'ilay Toniziana Zine El Abidine Ben Ali, na mametra-pialana toa ny Hosni Moubarak, amidy. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• notion (nitranga in-1) : It sets up a false dichotomy of ‘artists versus community', perpetuating the notion that society needs to be protected from its artists. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• miradoka (nitranga in-1) : Te-hitaraina mandritra ny roa andro izahay, na herinandro, avy eo tsy maintsy nijery ny fandevenana ireo lavo noho ireo fitaovam-pamonoan'i Assad izay nivadika avy amin'ny fandarohana ny manodidina ka lasa miradoka ny anaty tanàna mihitsy, ary amin'ny alalan'ny balafomanga scud aza indraindray. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• laws (nitranga in-1) : Manazava Atoa Rajab: Terrorism laws in #Bahrain & #Gulf were not used against #terrorists or #ISIS but againist #human_rights defenders & prisoners of conscience — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 27, 2014 Tsy ampiasaina hiadiana amin'ny fampihorohorona na ny ISIS ny lalànan'ny fampihorohorona ao Bahrain sy ny Helodrano fa ampiasaina hanenjehana ireo mpiaro ny zon'olombelona sy ireo gadra noho ny fanehoan-kevitra Satria efa mivoaka ilay lahatsary, miaraka amin'ny hafatra mazava sy m.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Nolazay (nitranga in-1) : Nolazain'ilay seha-baovao fa maro ny fiaraha-monina manodidina no niharan'izany fanafihana izany ihany koa nataon'andiam-polisy nasionaly maro dia maro nanomboka ny 14 ka hatramin'ny 16 Aogositra 14. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• vonjitaitra (nitranga in-1) : Vokatr'izay dia saika niatrana am-bava-basy avokoa ireo hery vonjitaitra teo an-drenivohitra. (Fakàna ny Lapan’i Mahazoarivo : Karohina ilay jeneraly tonga teny amin’ny Lapa, www.midi-madagasikara.mg)
• faneriterena (nitranga in-1) : Fa ho an'ny Arts Engage, tambajotran'artista Singaporeana, dia mbola misy faneriterena ihany ao anatin'izany rafitra novolavolain'ny MDA izany. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• atrehy (nitranga in-1) : Raha mbola tsy mazava tsara ny antsipirihan'ny raharaha noho ny halalin'ny loza atrehin'ny mpikatroka sy ny mpanao gazety mahaleotena miasa ao amin'ny faritra, ny tatitra an-tserasera avy amin'ny seha-pampahalalam-baovaom-piarahamonina no mandoko ny sarin'ny fanafihana maharitra telo andro mahafaty olona mihatra amin'ny tanàna ambanivohitr'ireo vazimba teratany. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• nifanaovana (nitranga in-1) : Lasa mampitodika any amin'izay fomba hifehezana na tonga hatramin'ny fomba hanivanana ny indostrian'ny zavakanto sy ny fialamboly ao amin'ny firenena ny fanapahan-kevitr'i Singapore handrara ny fandefasana ho hitam-bahoaka ny lahatsarim-panadihadiana manasongadina ny antsafa nifanaovana tamin'ny politisiana enina any an-tsesintany. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• nifanarahana (nitranga in-1) : Vita ny natao sy nifanarahana dia nandeha nody ranamana, kanefa teny an-dalana nanomboka nangidihidy mafy azy ny sisim-bavany ary tsy nijanona mihitsy ny hidihidy na dia nohaoatraoriny mafy tsy an-kijanona aza. (Makorely misy fiandry, raim-pianakaviana nivonto molotra, www.midi-madagasikara.mg)
• amoron' (nitranga in-1) : Nilalao teo amoron'ity farihy ity izay izao nibolisatra izao. (Olona enina maty an-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• Abidine (nitranga in-1) : Ahoana no nandaozan'ny ISIS ny asa maiziny tao Syria ( 20 Aogositra 2014)

Tiako ny manamarika fa tsy mba manana fahafahana hanao izany “fiantsenana” eny amin'ny toeram-barotra lehibe “Victory Supermarket” izany ny vahoaka Syriana, ka ahitana akanjo an'i Assad mandositra araka ny fomban'ilay Toniziana Zine El Abidine Ben Ali, na mametra-pialana toa ny Hosni Moubarak, amidy. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• namelabelatra (nitranga in-1) : Ireo Artista izay nandray anjara tamin'ny fanangona-tsonia an-tserasera ho fanohannaa ilay lahatsary no namelabelatra ny fanomezana naoty avy amin'ny MDA ho endrika fanivanana izay “tsy manana fampiroboroboana fiaraha-monina mahara-baovao sy velona soa aman-tsara. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• kendy (nitranga in-1) : Raziye, Tiorka iray mpandala ny vako-drazana sady mpiasa an-tsitrapo ao amin'ny Doğa Okulu dia manoratra izao lahatsoratra izao ao amin'ny bilaoginy : 

Orhanlı'da köy sakinleri hala kendi sabununu yapmaya devam ediyor. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• faritry (nitranga in-1) : Nivonto sy nivoara-mena ny molony rehetra avy eo, ka gaga daholo ny olona teny an'arabe sendra sy nahita an'ity mpilalao fitia ity nimenomenona nanao hoe : « sipa marary, makorely misy fiandry sy sida », sady nisafosafo ny faritry ny vavany tsy an-kijanona. (Makorely misy fiandry, raim-pianakaviana nivonto molotra, www.midi-madagasikara.mg)
• sigara (nitranga in-5) : voalazan'ny loharanom-baovao marim-pototra fa mpitandro filaminana roa no nanakana teratany vahiny nifoka sigara teny an-dalambe, teny amin'iny faritra Alarobia iny, taorian'ny fampiharana ilay didy mahakasika ny fifohana sigara, ny zoma lasa teo. (Toerana tsy azo ifohana sigara : Tsy voafaritr’izany ny eny an-dalambe, www.midi-madagasikara.mg)
• Minisiteran' (nitranga in-1) : Namoaka fanambarana milaza fa voaraoka tamin'ny asany noho ny tsy fahatongavany miasa ny Minisiteran'ny Atitany ao Bahrain tamin'ny fiandohan'ity volana ity. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Wants (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• choisy (nitranga in-1) : il a choisi le circuit moyen-ouest qui mène vers belo-sur-Tsiribihina pour son passage dans la Grande île. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• nijoro (nitranga in-1) : Nandritra ny taona maro ny vondrom-piarahamonina Maya be mponina indrindra Q'eqchí no nijoro hanohitra ny tolotra fananganana ny tohodrano hamokarana herinaratra Santa Rita, izay nolazain-dry zareo fa lasa tsy nisy fanontaniana ny hevitry ry zareo nefa mety hanimba ny otrikarena ara-boajanahary sy ny sisintanin-dry zareo. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• عائلة (nitranga in-1) : تأكيد خبر مقتل بحريني في صفوف داعش من عائلة البنعلي (البسيتين) واسمه علي يوسف #المحرق #البحرين #العراق #Bahrain pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Andranomanalina (nitranga in-1) : nahazo vaovao ny mpitandro filaminana fa miverina indray ny asa fanendahana sy sinto-mahery arahana tsindrona antsy amin'ny faritra maromaro eny Ambodin'Isotry, Andranomanalina,  Tetezan'i Bekiraro, Tetezan-dRamala. (Isotry : Mpandendaka telo lahy voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• defenders (nitranga in-1) : Manazava Atoa Rajab: Terrorism laws in #Bahrain & #Gulf were not used against #terrorists or #ISIS but againist #human_rights defenders & prisoners of conscience — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 27, 2014 Tsy ampiasaina hiadiana amin'ny fampihorohorona na ny ISIS ny lalànan'ny fampihorohorona ao Bahrain sy ny Helodrano fa ampiasaina hanenjehana ireo mpiaro ny zon'olombelona sy ireo gadra noho ny fanehoan-kevitra Satria efa mivoaka ilay lahatsary, miaraka amin'ny hafatra mazava sy m.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• fotokeviny (nitranga in-1) : Nahasarika tanora an'arivony manerantany izany, izay voasasa atidoha amin'ny fotokeviny extremista, ka na dia ny Al Qaeda malaza aza nahita izany [fotokevitra] ho “mahery setra”. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• maisitraka (nitranga in-1) : Lasa mpamono olona avokoa izahay, aty Syria (27 Jona 2014)

Andavanandro tsotra, mandritra ny fisakafoanana miaraka amin'ny namana ao Torkia, lavitry ny baomba sy ny fahafatesana, nefa akaikin'ny fahasemporan'ny heloka fa lavitry ny tanànako, maisitraka ireo fitaovana avo lenta toy ny herin'aratra sy ny fifandraisandavitra rehetra raha manary aina kosa i Aleppo, izaho izay lasa miankin-doha amin'ny media sosialy tahaka ny olona eto anilako- nanokatra ny pejiko facebook. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• mena (nitranga in-3) : Shalwar ( pataloha hatreny an-kitrokely) sy baoty lava mavo no nanaovan-dry zareo, ny ahy kosa pataloha' jean' vaovao, kiraro ‘Converse' mena ny ambaniny…

Ny fandraofana fako no nofidiako satria sarotra ny fahitako ny fambolena hazo tamin'izany fotoana izany. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• Sonita (nitranga in-4) : Pikantsary nalaina tao amin'ny lahatsary YouTube nozaraina tao amin'ny media sosialy Niantso Bahrainita hafa handray fitaovam-piadiana sy hanatevin-daharana ny tolona manohitra ny fitondrana “tsy refesimandidy”, [hanohitra] ny fianakaviam-panjaka Sonita Khalifa ary [hanohitra] ny vahoaka Shiita maro an'isa ao amin'ny firenena, tao anatin'ny lahatsary Youtube nipoitra tao amin'ny media sosilay sy niparitaka vao haingana ireo Bahrainita efatra niditra ho mpikambana tao amin'ny vondrona mia.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• traikefa (nitranga in-1) : Mpianatry ny voary daholo ny rehetra ao “Doğa Okulu”, miverina indray amin'ny fahalalàna tany am-boalohany izay avy amin'ireo zavamiaina, amin'ny alàlan'ny fakàna tahaka ny voary ihany: ny andrana, ny traikefa sy ny fivoaran'ny olona maro miaraka kanefa tsy misy fandaharam-potoana henjana. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• fisakafoanana (nitranga in-1) : Lasa mpamono olona avokoa izahay, aty Syria (27 Jona 2014)

Andavanandro tsotra, mandritra ny fisakafoanana miaraka amin'ny namana ao Torkia, lavitry ny baomba sy ny fahafatesana, nefa akaikin'ny fahasemporan'ny heloka fa lavitry ny tanànako, maisitraka ireo fitaovana avo lenta toy ny herin'aratra sy ny fifandraisandavitra rehetra raha manary aina kosa i Aleppo, izaho izay lasa miankin-doha amin'ny media sosialy tahaka ny olona eto anilako- nanokatra ny pejiko facebook. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• nahatsikaritra (nitranga in-1) : Nandritry ny fisavana taratasin'ny fiara nataon'ny zandary no nahatsikaritra zavatra hafahafa tao anatiny izy ireo. (RN7 : Basy sy bala tratra tao anaty fiara, www.midi-madagasikara.mg)
• againist (nitranga in-1) : Manazava Atoa Rajab: Terrorism laws in #Bahrain & #Gulf were not used against #terrorists or #ISIS but againist #human_rights defenders & prisoners of conscience — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 27, 2014 Tsy ampiasaina hiadiana amin'ny fampihorohorona na ny ISIS ny lalànan'ny fampihorohorona ao Bahrain sy ny Helodrano fa ampiasaina hanenjehana ireo mpiaro ny zon'olombelona sy ireo gadra noho ny fanehoan-kevitra Satria efa mivoaka ilay lahatsary, miaraka amin'ny hafatra mazava sy m.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• nohamafisina (nitranga in-1) : Voalaza hatrany fa efa miatrana foana ireo mpitandro filaminana ary efa ela no nohamafisina ny fiarovana ireo Lapam-panjakana sy ireo olona ambony. (Fakàna ny Lapan’i Mahazoarivo : Karohina ilay jeneraly tonga teny amin’ny Lapa, www.midi-madagasikara.mg)
• nahahy (nitranga in-1) : Misy ihany koa ny lesona vaovao ny 5 ka hatramin'ny 7 Septambra, izay ianarana ny fanamboarana rakotra rindrina amin'ny tanimanga sy fanaovana biriky tany miharo mololo nahahy tamin'ny masoandro, ho arahan'ny fianarana mandinika ny fiainam-boronkely amin'ity fararano ity. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• hanorenana (nitranga in-1) : Nanamarina ny voalohan-desona nomen'ny sekoly ny olona ny famoronana ny Doğa Okulu : nampifangaroin'ireo mpiasa an-tsitrapo ny fahaiza-manao taloha sy ny vahaolana maharitra amin'izao fotoana izao mba hanorenana indray ilay trano efa ravan'ny fotoana. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• firesahana (nitranga in-3) : Misy ireo mandà ny firesahana amin'ny ISIS raha mifikitra amin'ny fanohanany amin'io fikambanana io kosa ny sasany

Avy amin'ny Aleppo noafahana (12 May 2014)

Maniry ny hanambatra indray ny tanàna; izay voazarazara tanatin'ny roa taona ireo revolisionera. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• vontoaty (nitranga in-2) : Miantoka fa ny raiftra mampandalo lalàna ny vontoaty dia tarihin'ny fijerin'ny fiaraha-monina amin'ny vontoaty azo ekena, rehefa tsy manohintohina ny soatoavina fototry ny fiarahamonina, manohana ny firindrana ara-pivavahana sy ara-poko, ary miaro ny tombontsoam-pirenena sy ny tombontsoam-bahoaka. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• itantaran' (nitranga in-1) : Ato anatin'ity andian-tsoratra fampahatsiarovan'ny Global Voices ity, no itantaran'ilay bilaogera sady mpikatroka Marcell Shehwaro ny fiainany ao Aleppo, ivon'ny toerana ifanaovana ady mitam-piadiana ao Syria, eo amin'ny tafiky ny fitondrana ankehitriny sy ireo mitady ny fanonganana azy. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• voazarazara (nitranga in-2) : Misy ireo mandà ny firesahana amin'ny ISIS raha mifikitra amin'ny fanohanany amin'io fikambanana io kosa ny sasany

Avy amin'ny Aleppo noafahana (12 May 2014)

Maniry ny hanambatra indray ny tanàna; izay voazarazara tanatin'ny roa taona ireo revolisionera. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• lavalela (nitranga in-1) : Natao ny vela-pandrika, ka nahasamborana olona telo niaraka tamin'ny antsy lavalela. (Isotry : Mpandendaka telo lahy voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• mampandalo (nitranga in-1) : Miantoka fa ny raiftra mampandalo lalàna ny vontoaty dia tarihin'ny fijerin'ny fiaraha-monina amin'ny vontoaty azo ekena, rehefa tsy manohintohina ny soatoavina fototry ny fiarahamonina, manohana ny firindrana ara-pivavahana sy ara-poko, ary miaro ny tombontsoam-pirenena sy ny tombontsoam-bahoaka. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• mpikatroka (nitranga in-7) : Lesona mahazatra/ resadresaka ao Doğa Okuluavy amin'i @doganinaskina

Toerana ifaneraseran'ireo mpikatroka

Ankoatra ny fampianarana indray ny leson'ny fiainan'ireo ntaolo Anatolia, dia manao kinasa fikarohana mifototra indrindra amin'ny tontolo iainana izay tohanan'ireo mpiasa an-tsitrapo sy ireo mpampianatra amin'ny Oniversite ny Doğa Okulu. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)

• mahafoiben' (nitranga in-1) : Fantatra amin'ny mahafoiben'ny fanoherana ny fananganana tohodrano famokarana herinjiro azy i Monte Olivo. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• sarovorovoro (nitranga in-1) : Mijanona ho tsaho ihany anefa na dia efa nahatonga sarovorovoro isan-karazany ihany aza. (Fakàna ny Lapan’i Mahazoarivo : Karohina ilay jeneraly tonga teny amin’ny Lapa, www.midi-madagasikara.mg)
• extremista (nitranga in-1) : Nahasarika tanora an'arivony manerantany izany, izay voasasa atidoha amin'ny fotokeviny extremista, ka na dia ny Al Qaeda malaza aza nahita izany [fotokevitra] ho “mahery setra”. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Makorely (nitranga in-1) : Manitrisa

The post Makorely misy fiandry, raim-pianakaviana nivonto molotra appeared first on Midi Madagasikara Online. (Makorely misy fiandry, raim-pianakaviana nivonto molotra, www.midi-madagasikara.mg)

• repéré (nitranga in-1) : Un passage qui fut repéré par les bandits qui l'ont assailli avec fusil et hache à la main. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• Instagram (nitranga in-1) : ” Mitovy ihany”, nieritreritra aho, notazoniko ny findaiko mba hiraketana ilay fotoana ao amin'ny Instagram. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• ahafahan' (nitranga in-1) : Ny toetrandro sy ny tany dia manome toerana ahafahan'ireo hazo oliva sy foto-boaloboka maniry malalaka, ary koa ireo hazo oaka (chênes) amantarana ny faritra. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• voaaro (nitranga in-1) : Mibitsika ny fanoherana ny fanorenana ilay tohodrano i Ozcan Yuksek mpiasa ao amin'ny MAGMA ary manamafy fa faritra voaaro ara-dalàna ilay faritra :

Alakır 1. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• ouverte (nitranga in-1) : Une enquête a été ouverte par la gendarmerie locale. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• fiarahamonina' (nitranga in-1) : Mametraka fifanandrinana diso eo amin'ny ‘artista sy ny fiarahamonina', manohy hatrany ilay fiheverana amin'ny tokony hiarovana ny fiaraha-monina amin'ny artistany. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• mpampihorohoro (nitranga in-1) : Nosamborina izy ary navotsotra imbetsaka tao Bahrain talohan'ny nisahanany ity toerana ambony ao amin'ity fikambanana mpampihorohoro ity. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• artisa (nitranga in-1) : Tsy eken-dry zareo ihany koa ny hoe ny artisa no halalaka hanasokajy tena raha mbola tsy maintsy “manaraka ny torolalana sy ny fepetra napetraky ny MDA mialoha” ihany ny tsangan'asan-dry zareo. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Jentilisa (nitranga in-2) : Mpanoratra Mong Palatino · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)

• sarı (nitranga in-1) : Üzerlerinde şalvar ve uzun sarı çizmeler. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• nialan' (nitranga in-1) : Tamin'ny fotoana nialan'ireo fiara ireo teo no nipoahan'ny baomba mandatsa-dranomaso, avy eo nanao tampody fohy nandeha an-tongotra tampoka ny polisy, mihazakazaka manao fanamiana miady amin'ny rotaka nankao an-tanànakely. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• nitifirana (nitranga in-1) : Avy  nitifirana inona ilay basy. (RN7 : Basy sy bala tratra tao anaty fiara, www.midi-madagasikara.mg)
• locale (nitranga in-2) : De source locale, il est encore entre la vie et la mort. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• Nabeel (nitranga in-3) : Tsy nitsitsy ny teniny ilay mpikatroka zon'olombelona malaza Nabeel Rajab. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• nadika (nitranga in-5) : Mpanoratra Mong Palatino · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)

• yapılmazmış (nitranga in-1) : Mesela öyle her aklına estiğinde sabun yapılmazmış. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Roses (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church with Red <.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• zohio (nitranga in-1) : Hanaraka ny lahatsary navoakan'ny mpikatroka sy ny olom-pirenena farany indrindra ahitana fanitsakitsahana ny zon'olombelona manerana ny tany, zohio ny @ythumanrights ao amin'ny Twitter ary mamandriha ao amin'ny YouTube-n'ny Human Rights Channel. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• Lapa (nitranga in-2) : Raha ny fantatra mantsy, araka ny voalazan'ny loharanom-baovao marim-pototra, dia ny zoma hifoha sabotsy lasa teo no nisy manamboninahitra ambony, am-perinasa, tonga teny an-toerana nilaza ny mety ho fisian'izay fanafihana ny Lapa izay. (Fakàna ny Lapan’i Mahazoarivo : Karohina ilay jeneraly tonga teny amin’ny Lapa, www.midi-madagasikara.mg)
• hamela (nitranga in-1) : Nandrisika ny governemanta ry zareo hihevitra indray amin'ny fanapahan-keviny ka hamela ny olona, indrindra fa ny tanora, hihaino ny tantara avy amin'ireo olona an-tsesintany asongadina ao amin'ny film ireo. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• fahalalàna (nitranga in-1) : Mpianatry ny voary daholo ny rehetra ao “Doğa Okulu”, miverina indray amin'ny fahalalàna tany am-boalohany izay avy amin'ireo zavamiaina, amin'ny alàlan'ny fakàna tahaka ny voary ihany: ny andrana, ny traikefa sy ny fivoaran'ny olona maro miaraka kanefa tsy misy fandaharam-potoana henjana. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Emirat (nitranga in-1) : com/oZu0ZfYCS6

— weddady (@weddady) September 24, 2014 Kaontin'ny mpitarika ny #ISIS “Narehitra ny jiro maitso [alalana] hamindrana ny ady ao an-drenivohitr'i Arabia Saodita, Emirat Arabo Mitambatra,  Qatar, Jordania, ary Bahrain   Tsy hamerina handefa ity lahatsary voalaza ity ny Global Voices mba tsy hanapariahana ny propangadan'ny ISIS sy ny kabarim-pankahalany. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• izayRussia (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• avluda (nitranga in-1) : “Sabahın bereketi üzerimize olsun” diyerek erken vakitlerde avluda ateşi yaktık. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• devaient (nitranga in-1) : Avec ses deux guides, ils devaient rester sur place pour passer la nuit. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• sosilay (nitranga in-1) : Pikantsary nalaina tao amin'ny lahatsary YouTube nozaraina tao amin'ny media sosialy Niantso Bahrainita hafa handray fitaovam-piadiana sy hanatevin-daharana ny tolona manohitra ny fitondrana “tsy refesimandidy”, [hanohitra] ny fianakaviam-panjaka Sonita Khalifa ary [hanohitra] ny vahoaka Shiita maro an'isa ao amin'ny firenena, tao anatin'ny lahatsary Youtube nipoitra tao amin'ny media sosilay sy niparitaka vao haingana ireo Bahrainita efatra niditra ho mpikambana tao amin'ny vondrona mia.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• alàlana (nitranga in-3) : Sary an'i Günes Sönmez, fampiasànanahazoana alàlana. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• fiankanjon' (nitranga in-1) : Ny hafa lasa mitondra ny fiankanjon'ny Afghan. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Syria' (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• between (nitranga in-1) : Nametraka izay teboka izay ny Arts Engage tamin'ny fanoherana ny eritreritra “fanivanan-tena” natolotry ny MDA:

The current model of the MDA as gatekeeper and mediator between artists and disgruntled members of the public is deeply flawed. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• July (nitranga in-1) : com/WsvddtUGAD

— özcan yüksek (@ozcanyuksek) July 7, 2014 Valan-javaboahary arovana sokajy voalohany i Alakır. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• disgruntled (nitranga in-1) : Nametraka izay teboka izay ny Arts Engage tamin'ny fanoherana ny eritreritra “fanivanan-tena” natolotry ny MDA:

The current model of the MDA as gatekeeper and mediator between artists and disgruntled members of the public is deeply flawed. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• Nanjavona (nitranga in-2) : Nanjavona ny fakantsarin'ny media. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Bahrain (nitranga in-17) : Iray amin'ireo nipoitra tao amin'ny lahatsary izay mandrahona ny fitondrana Bahrainita ny lietnà Mohamed Isa Al-Binalin, izay notaterina tato amin'ny Global Voices tamin'ny fiandohan'ity taona ity ny fitsoahany an-daharana tao amin'ny Herim-piarovana ao Bahrain. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• reddit (nitranga in-5) : Mpanoratra Mong Palatino · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)

• çöplere (nitranga in-1) : Derenin öte tarafındaki çöplere yöneldim. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• hifehezana (nitranga in-1) : Lasa mampitodika any amin'izay fomba hifehezana na tonga hatramin'ny fomba hanivanana ny indostrian'ny zavakanto sy ny fialamboly ao amin'ny firenena ny fanapahan-kevitr'i Singapore handrara ny fandefasana ho hitam-bahoaka ny lahatsarim-panadihadiana manasongadina ny antsafa nifanaovana tamin'ny politisiana enina any an-tsesintany. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• tambajotran' (nitranga in-1) : Fa ho an'ny Arts Engage, tambajotran'artista Singaporeana, dia mbola misy faneriterena ihany ao anatin'izany rafitra novolavolain'ny MDA izany. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• hanavotana (nitranga in-1) : Fonenana vaovao arovana ara-kolontsaina sy ara-ekolojia i Cittaslows ary mikendry ny hanavotana ny tontolo iainana ao an-toerana sy ny fomba fahandro nentim-paharazana amin'ny amboletran'ny fanatontoloana. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Youtube (nitranga in-1) : Pikantsary nalaina tao amin'ny lahatsary YouTube nozaraina tao amin'ny media sosialy Niantso Bahrainita hafa handray fitaovam-piadiana sy hanatevin-daharana ny tolona manohitra ny fitondrana “tsy refesimandidy”, [hanohitra] ny fianakaviam-panjaka Sonita Khalifa ary [hanohitra] ny vahoaka Shiita maro an'isa ao amin'ny firenena, tao anatin'ny lahatsary Youtube nipoitra tao amin'ny media sosilay sy niparitaka vao haingana ireo Bahrainita efatra niditra ho mpikambana tao amin'ny vondrona mia.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Nasser (nitranga in-1) : Bilaogera Maoritaniana Nasser Weddady nisioka hoe:

Top #ISIS acct “Green light has given to move the battle to capitals of Saudi, UAE, Qatar, Jordan, Bahrain” #serious pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• Nahasarika (nitranga in-1) : Nahasarika tanora an'arivony manerantany izany, izay voasasa atidoha amin'ny fotokeviny extremista, ka na dia ny Al Qaeda malaza aza nahita izany [fotokevitra] ho “mahery setra”. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Yücel (nitranga in-1) : Mpanoratra Ezgi Irmak Yücel · Nandika Nancy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• adına (nitranga in-1) : Neyse dedim ve o anı Instagram'da ölümsüzleştirmek adına telefonuma sarıldım. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• lasitry (nitranga in-1) : Fotoana angamba izao ny hijerena indray ny lasitry ny lalàna manimba ny fahafahan'ny artista. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• fidan (nitranga in-2) : Bir kısmı fidan dikiyor, bir kısmı çöp topluyordu. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Verapaz (nitranga in-2) : 169 sy ny vondrom-pampahalalam-baovao nanangona ny tahirin-kevitra momba ny toe-draharaha, izay nanomboka tamin'ny 14 aogositra tany amin'ireo fiaraha-monina maro manamorina ny reninanon'i Rio Dolores river ao amin'ny faritra Goatelmatekan'i Alta Verapaz. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• ravan' (nitranga in-1) : Nanamarina ny voalohan-desona nomen'ny sekoly ny olona ny famoronana ny Doğa Okulu : nampifangaroin'ireo mpiasa an-tsitrapo ny fahaiza-manao taloha sy ny vahaolana maharitra amin'izao fotoana izao mba hanorenana indray ilay trano efa ravan'ny fotoana. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• misioka (nitranga in-1) : com  ary misioka ao amin'ny @Marcellita, izay samy tamin'ny teny Arabo avokoa no niandohany. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• anjorombala (nitranga in-1) : Mazava tsara ny hafatra nalefany: many #Bahrain men who joined #terrorism & #ISIS came from security institutions and those institutions were the first ideological incubator — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 28, 2014 Avy amin'ireo andrim-panjakana misahana ny fiarovana ireo lehilahy Bahrainita maro nanatevin-daharana ny fampihorohorona sy ny ISIS ary ireo andrimpanjakana ireo no “fikotrehana” ara-potokevitra [fampihorohorona] voalohany Maro an'isa ny Shiita ao Bahrain izay mitaraina noho .... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• ankavoarian' (nitranga in-1) : nandrara ny fandefasana ankavoarian'olona ity lahatsary ity ny governematan'i Singapore satria nosokajiana ho mandrahona ny fiarovam-pirenena. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Ambohitravoka (nitranga in-1) : Fa mbola tany amin'iny faritra iny ihany, teny Ambohitravoka tsy lavitra an'Ambatomena, lehilahy lehibe iray ihany koa no lasa tany anaty ranon'i Mananara. (Olona enina maty an-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• Esky (nitranga in-5) : Tsy toy ny sekoly mahazatra ny “Doğa Okulu” na Sekolin'ny Zavaboary, izay miorina eny amin'ny faritra avo indrindra any Eski Orhanlı, tanàna iray tsy misy mipetraka any an-tendrombohitra akaiky ny vohitr'i Seferihisar. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Raha (nitranga in-13) : Raha ny fantatra mantsy, araka ny voalazan'ny loharanom-baovao marim-pototra, dia ny zoma hifoha sabotsy lasa teo no nisy manamboninahitra ambony, am-perinasa, tonga teny an-toerana nilaza ny mety ho fisian'izay fanafihana ny Lapa izay. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, www.midi-madagasikara.mg)
• hanasokajiana (nitranga in-1) : Maro no tsy nanaiky izany, ary nandresy lahatra fa antony azo ekena izany handraràna ilay sarimihetsika na hanasokajiana azy ho mety hanohintohina ny fiarovam-pirenena. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• yapmaya (nitranga in-2) : Raziye, Tiorka iray mpandala ny vako-drazana sady mpiasa an-tsitrapo ao amin'ny Doğa Okulu dia manoratra izao lahatsoratra izao ao amin'ny bilaoginy : 

Orhanlı'da köy sakinleri hala kendi sabununu yapmaya devam ediyor. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• alàlan' (nitranga in-2) : Mpianatry ny voary daholo ny rehetra ao “Doğa Okulu”, miverina indray amin'ny fahalalàna tany am-boalohany izay avy amin'ireo zavamiaina, amin'ny alàlan'ny fakàna tahaka ny voary ihany: ny andrana, ny traikefa sy ny fivoaran'ny olona maro miaraka kanefa tsy misy fandaharam-potoana henjana. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• hahazoan' (nitranga in-1) : Tamin'ny famoretana ny fitroaram-bahoaka tamin'ny Febroary 2011, “tsy namaly tamin'ny hery mahery vaika ihany ny fitondrana fa nandrisika ny fisaraham-bazana ara-pivavahana mahery vaika ihany koa mba hampizarazara ny hetsi-bahoaka sy hahazoan'ny famoretana fanohanana ao amin'ny firenena sy ny renim-paritra”, hoy i Mark Lynch avy ao amin'ny Foreign Policy. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• sabununu (nitranga in-1) : Raziye, Tiorka iray mpandala ny vako-drazana sady mpiasa an-tsitrapo ao amin'ny Doğa Okulu dia manoratra izao lahatsoratra izao ao amin'ny bilaoginy : 

Orhanlı'da köy sakinleri hala kendi sabununu yapmaya devam ediyor. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• hita (nitranga in-7) : Manjavozavo ihany na dia efa hita misoritra ihany aza ny tao ambadik'ity fanelezana tsaho ity. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, www.midi-madagasikara.mg)
• nianaran' (nitranga in-1) : Manjary toerana fiasàna, fianarana mampianatra ary maresaka be ilay toerana nianaran'ny ankizy namaky teny sy nanoratra taloha ao Eski Orhanlı. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Lalàna (nitranga in-2) : Mbola misy ny rafitra fanivanana satria mbola matanjaka ny Lalàna Momba ny Fihaonana sy ny Fialambolim-Bahoaka (PEMA). (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• manazavazava (nitranga in-1) : ”

Arts Engage manazavazava ny “mpanombana vontoaty” ho “mpiasa ambonin'ny misafeliky ny MDA” ihany. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• Syrian (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Mohamed (nitranga in-4) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church with Red R.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• compromising (nitranga in-1) : ”

Ny lalàna no manome fahefana ny MDA hanaiky ny zavakanto ho “vontoaty azo ekena”: To ensure that the content regulation system is guided by community views on acceptable content, while not compromising the overarching need to uphold community values, support racial and religious harmony, and safeguard national and public interests. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• appeared (nitranga in-9) : The post Isotry : Mpandendaka telo lahy voasambotra appeared first on Midi Madagasikara Online. (Makorely misy fiandry, raim-pianakaviana nivonto molotra, www.midi-madagasikara.mg)
• nampifangaroy (nitranga in-1) : Nanamarina ny voalohan-desona nomen'ny sekoly ny olona ny famoronana ny Doğa Okulu : nampifangaroin'ireo mpiasa an-tsitrapo ny fahaiza-manao taloha sy ny vahaolana maharitra amin'izao fotoana izao mba hanorenana indray ilay trano efa ravan'ny fotoana. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• community (nitranga in-2) : ”

Ny lalàna no manome fahefana ny MDA hanaiky ny zavakanto ho “vontoaty azo ekena”: To ensure that the content regulation system is guided by community views on acceptable content, while not compromising the overarching need to uphold community values, support racial and religious harmony, and safeguard national and public interests. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• Nahitana (nitranga in-1) : Nahitana andianà vorona an-drano Cory ohatra tany amin'ny helodranon'i Sığacık. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• nataon' (nitranga in-4) : Nandritry ny fisavana taratasin'ny fiara nataon'ny zandary no nahatsikaritra zavatra hafahafa tao anatiny izy ireo. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, www.midi-madagasikara.mg)
• Online (nitranga in-9) : The post Isotry : Mpandendaka telo lahy voasambotra appeared first on Midi Madagasikara Online. (Makorely misy fiandry, raim-pianakaviana nivonto molotra, www.midi-madagasikara.mg)
• perpetuating (nitranga in-1) : It sets up a false dichotomy of ‘artists versus community', perpetuating the notion that society needs to be protected from its artists. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Cracks (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Sahambany (nitranga in-1) : Une virée qui a tourné au cauchemar lorsque des bandits l'ont attaqué durant une escale à

Sahambany, un village situé dans la localité de Miandrivazo. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)

• nipoitra (nitranga in-2) : Pikantsary nalaina tao amin'ny lahatsary YouTube nozaraina tao amin'ny media sosialy Niantso Bahrainita hafa handray fitaovam-piadiana sy hanatevin-daharana ny tolona manohitra ny fitondrana “tsy refesimandidy”, [hanohitra] ny fianakaviam-panjaka Sonita Khalifa ary [hanohitra] ny vahoaka Shiita maro an'isa ao amin'ny firenena, tao anatin'ny lahatsary Youtube nipoitra tao amin'ny media sosilay sy niparitaka vao haingana ireo Bahrainita efatra niditra ho mpikambana tao amin'ny vondrona mia.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• zaten (nitranga in-1) : Onlar ve ben… Her kör nokta bu ayrımla başlıyor zaten. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• mitaritarika (nitranga in-1) : Raha niezaka ny miaro ny zanany tsy ho tratran'ny entona mandatsa-dranomaso ravehivavy, dia midaroka an-drangahy vadiny amin'ny basy sy mitaritarika azy hivoaka ny trano kosa ny polisy. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• Atitany (nitranga in-1) : Namoaka fanambarana milaza fa voaraoka tamin'ny asany noho ny tsy fahatongavany miasa ny Minisiteran'ny Atitany ao Bahrain tamin'ny fiandohan'ity volana ity. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Dolores (nitranga in-1) : 169 sy ny vondrom-pampahalalam-baovao nanangona ny tahirin-kevitra momba ny toe-draharaha, izay nanomboka tamin'ny 14 aogositra tany amin'ireo fiaraha-monina maro manamorina ny reninanon'i Rio Dolores river ao amin'ny faritra Goatelmatekan'i Alta Verapaz. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• marobe (nitranga in-1) : Nifanojo tamin'ireo hafatra mitovy hoan'ireo firenena mifanolo-bodirindrina aminy, izay ninia manakimpy maso manoloana ny vondrona ihany koa, ny fandrahonan'ny ISIS an'i Bahrain, ka nahatonga ny ISIS hivelatra sy hahazo mpikambana marobe ao amin'ny taniny manokana. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• trangana (nitranga in-1) : Ny ankoatra an'izay, izay trangana kolikoly, dia manainga ny tsirairay hilaza izany eny amin'ny biraon'ny mpitandro ny filaminana akaiky azy. (Toerana tsy azo ifohana sigara : Tsy voafaritr’izany ny eny an-dalambe, www.midi-madagasikara.mg)
• Soavinandriana (nitranga in-1) : Raha ny voatatitra an-gazety maro teto an-drenivohitra mantsy dia salama tsara ny Praiministra amin'izao fotoana izao, izay vao avy nitsidika ireo marary tetsy amin'ny hopitaly miaramila Soavinandriana ny alahady lasa teo. (Fakàna ny Lapan’i Mahazoarivo : Karohina ilay jeneraly tonga teny amin’ny Lapa, www.midi-madagasikara.mg)
• Lynch (nitranga in-1) : Tamin'ny famoretana ny fitroaram-bahoaka tamin'ny Febroary 2011, “tsy namaly tamin'ny hery mahery vaika ihany ny fitondrana fa nandrisika ny fisaraham-bazana ara-pivavahana mahery vaika ihany koa mba hampizarazara ny hetsi-bahoaka sy hahazoan'ny famoretana fanohanana ao amin'ny firenena sy ny renim-paritra”, hoy i Mark Lynch avy ao amin'ny Foreign Policy. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• noafahana (nitranga in-1) : Misy ireo mandà ny firesahana amin'ny ISIS raha mifikitra amin'ny fanohanany amin'io fikambanana io kosa ny sasany

Avy amin'ny Aleppo noafahana (12 May 2014)

Maniry ny hanambatra indray ny tanàna; izay voazarazara tanatin'ny roa taona ireo revolisionera. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• entona (nitranga in-1) : Raha niezaka ny miaro ny zanany tsy ho tratran'ny entona mandatsa-dranomaso ravehivavy, dia midaroka an-drangahy vadiny amin'ny basy sy mitaritarika azy hivoaka ny trano kosa ny polisy. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• coups (nitranga in-1) : Le touriste a reçu des coups au niveau de sa tête et a subi un traumatisme crânien. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• Doğada (nitranga in-1) : Doğada ayrım yok. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• yöneldim (nitranga in-1) : Derenin öte tarafındaki çöplere yöneldim. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Saudy (nitranga in-1) : Bilaogera Maoritaniana Nasser Weddady nisioka hoe:

Top #ISIS acct “Green light has given to move the battle to capitals of Saudi, UAE, Qatar, Jordan, Bahrain” #serious pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• Irmak (nitranga in-1) : Mpanoratra Ezgi Irmak Yücel · Nandika Nancy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• Gürüz (nitranga in-1) : Tantarain'i Sevcan Gizem Gürüz ao amin'ny bilaoginy ny fiandohan'ny tapa-taona niainany tany. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• nokta (nitranga in-1) : Onlar ve ben… Her kör nokta bu ayrımla başlıyor zaten. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• voakasik' (nitranga in-1) : Nanambara ihany koa ity tompon'andraikitra ambony ity fa ireo toerana voafaritra ao anatin'iny didy iraisan'ny ministera iny ihany no voakasik'izany tsy fahazoana mifoka sigara izany. (Toerana tsy azo ifohana sigara : Tsy voafaritr’izany ny eny an-dalambe, www.midi-madagasikara.mg)
• hiarahan' (nitranga in-1) : Fantatra, araka ny loharanom-baovao marim-pototra ihany, fa mety hisy borigady hiarahan'ny pôlisy sy ny zandary, hisahana manokana ny fampiharana ity didy mandrara ny fifohana sigara amina toerana be olona ity. (Toerana tsy azo ifohana sigara : Tsy voafaritr’izany ny eny an-dalambe, www.midi-madagasikara.mg)
• düşünüyordum (nitranga in-1) : Şimdi düşünüyordum da… Ne kadar yanılmışım. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Action (nitranga in-1) : Efa dimampolo taona izao no eo amin'ny fitondrana ao Singapore ny antoko People's Action Party (PAP) [Antokon'ny Katroky ny Vahoaka]. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• mampifanditra (nitranga in-1) : Niteraka adihevitra momba ny politika napetraky ny MDA amin'ny fanarahamaso ny zavakanto ity zavatra mampifanditra ity. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Voice (nitranga in-1) : com/sCBcEFeOqx

— Bahrain Voice (@bhvoice) May 19, 2014 Vaovao marina momba ny fahafatesan'ny mpiady Bahrainita iray ao amin'ny ISIS avy ao amin'ny fianakaviana Al-Binali ao Busaiiteen. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• Isotry (nitranga in-1) : The post Isotry : Mpandendaka telo lahy voasambotra appeared first on Midi Madagasikara Online. (Isotry : Mpandendaka telo lahy voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• those (nitranga in-1) : Mazava tsara ny hafatra nalefany: many #Bahrain men who joined #terrorism & #ISIS came from security institutions and those institutions were the first ideological incubator — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 28, 2014 Avy amin'ireo andrim-panjakana misahana ny fiarovana ireo lehilahy Bahrainita maro nanatevin-daharana ny fampihorohorona sy ny ISIS ary ireo andrimpanjakana ireo no “fikotrehana” ara-potokevitra [fampihorohorona] voalohany Maro an'isa ny Shiita ao Bahrain izay mitarain.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• rindry (nitranga in-1) : Ao aho mahita hafatra amin'ny rindrin'ny namako manana fifamatorana akaiky amin”ireo mpikomy. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• tête (nitranga in-1) : Le touriste a reçu des coups au niveau de sa tête et a subi un traumatisme crânien. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• katımaya (nitranga in-1) : Sabun, yaz ağzı denilen ilkbaharda ve güzün katımaya (sertleşmeye) uygun zamanlarda yapılırmış. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• sabun (nitranga in-4) : Biz de köy sakinlerinden Pembe Teyze'yle konuşup sabun yapmaya karar verdik. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• googleplus (nitranga in-5) : Mpanoratra Mong Palatino · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)

• tohanan' (nitranga in-1) : Lesona mahazatra/ resadresaka ao Doğa Okuluavy amin'i @doganinaskina

Toerana ifaneraseran'ireo mpikatroka

Ankoatra ny fampianarana indray ny leson'ny fiainan'ireo ntaolo Anatolia, dia manao kinasa fikarohana mifototra indrindra amin'ny tontolo iainana izay tohanan'ireo mpiasa an-tsitrapo sy ireo mpampianatra amin'ny Oniversite ny Doğa Okulu. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• scud (nitranga in-1) : Te-hitaraina mandritra ny roa andro izahay, na herinandro, avy eo tsy maintsy nijery ny fandevenana ireo lavo noho ireo fitaovam-pamonoan'i Assad izay nivadika avy amin'ny fandarohana ny manodidina ka lasa miradoka ny anaty tanàna mihitsy, ary amin'ny alalan'ny balafomanga scud aza indraindray. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• while (nitranga in-1) : ”

Ny lalàna no manome fahefana ny MDA hanaiky ny zavakanto ho “vontoaty azo ekena”: To ensure that the content regulation system is guided by community views on acceptable content, while not compromising the overarching need to uphold community values, support racial and religious harmony, and safeguard national and public interests. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• gençler (nitranga in-1) : İlk vardığımda yolun üzerindeki dere yatağında çalışan çocuk ve gençler gördüm. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• mora (nitranga in-1) : Al-Qaida anefa no novidiantsika, izahy hitantsika mifono ao anatin'ny sobika mavon'ny “amidy mora be”. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Surury (nitranga in-1) : com/0zxfDuxRZZ

— Sururi Uras (@SururiUras) August 17, 2014 Ao anaty nofinay ianao izao alina izao ry Sekolin'ny Zavaboary. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• Sufyan (nitranga in-1) : Mpitoriteny ambony ao amin'ny ISIS ny rahalahiny, Turki Al-Binali, izay antsoina amin'ny solon'anarana Abu Sufyan Al-Salami-(milaza momba ny fokon'ny Sulaim ao Arabia ny hoe Al-Salami). (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• hisian' (nitranga in-1) : Noho ny fahatsinjovana ny mety hisian'ny fifanandrinana matetika eo amin'ny governemanta sy ny tontolon'ny zavakanto, dia nanolotra volavola antsoina hoe Rafitra Fanomezana Alalana ara-Javakanto Misy Fe-potoana ny MDA tamin'ny volana mey lasa teo, izay hampiroborobo ny “fanasokajian'ny tena ihany sy fiaraha-mandamina” ara-javakanto. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• spécial (nitranga in-1) : Il a fallu un avion spécial pour une évacuation sanitaire du touriste vers l'hôpital de Miandrivazo. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• nahatonga (nitranga in-2) : Mijanona ho tsaho ihany anefa na dia efa nahatonga sarovorovoro isan-karazany ihany aza. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, www.midi-madagasikara.mg)
• voafaritr' (nitranga in-1) : l

The post Toerana tsy azo ifohana sigara : Tsy voafaritr'izany ny eny an-dalambe appeared first on Midi Madagasikara Online. (Toerana tsy azo ifohana sigara : Tsy voafaritr’izany ny eny an-dalambe, www.midi-madagasikara.mg)

• marcel (nitranga in-1) : marcel Shehwaro: “Fikomiana”. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• gerekiyordu (nitranga in-1) : İlk iş bir şalvar ve bir çift çizme almam gerekiyordu. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Ozcan (nitranga in-1) : Mibitsika ny fanoherana ny fanorenana ilay tohodrano i Ozcan Yuksek mpiasa ao amin'ny MAGMA ary manamafy fa faritra voaaro ara-dalàna ilay faritra :

Alakır 1. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• mampirongatra (nitranga in-1) : Manginy fotsiny ny fitaritahan'ny zava-mahadomelina (rongony sy toaka voarara) toa ondanan'ny tanora milaza ho tsy ampy fialam-boly tsy an'asa ankehitriny, ka mampirongatra ny tsy fandriampahalemana amin'ny lafiny rehetra. (Toliara : Rangahy mamo, voaendaka no vaky loha, www.midi-madagasikara.mg)
• fifanandrinana (nitranga in-2) : Noho ny fahatsinjovana ny mety hisian'ny fifanandrinana matetika eo amin'ny governemanta sy ny tontolon'ny zavakanto, dia nanolotra volavola antsoina hoe Rafitra Fanomezana Alalana ara-Javakanto Misy Fe-potoana ny MDA tamin'ny volana mey lasa teo, izay hampiroborobo ny “fanasokajian'ny tena ihany sy fiaraha-mandamina” ara-javakanto. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• against (nitranga in-1) : Manazava Atoa Rajab: Terrorism laws in #Bahrain & #Gulf were not used against #terrorists or #ISIS but againist #human_rights defenders & prisoners of conscience — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 27, 2014 Tsy ampiasaina hiadiana amin'ny fampihorohorona na ny ISIS ny lalànan'ny fampihorohorona ao Bahrain sy ny Helodrano fa ampiasaina hanenjehana ireo mpiaro ny zon'olombelona sy ireo gadra noho ny fanehoan-kevitra Satria efa mivoaka ilay lahatsary, miaraka amin'ny hafatra mazava sy m.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• fanohannaa (nitranga in-1) : Ireo Artista izay nandray anjara tamin'ny fanangona-tsonia an-tserasera ho fanohannaa ilay lahatsary no namelabelatra ny fanomezana naoty avy amin'ny MDA ho endrika fanivanana izay “tsy manana fampiroboroboana fiaraha-monina mahara-baovao sy velona soa aman-tsara. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Mena (nitranga in-1) : Marcell ato amin'ny Global Voices

Fandevenana, nitondra ireo revolisionera hatrany amin'ny toeram-pivavahana, miaraka amin'ny Raozy Mena (5 Septambra 2014)

Nandratra ahy tokoa ny nahita ireo fiara feno mpitandro filaminana, tamin'ny fotoana nidirako tao an-trano fiangonana. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• ankavorian' (nitranga in-1) : ” Anjaran'ny MDA no manapa-kevitra raha azo jerena ankavorian'olona ny tsangan'asa na fampisehoana iray. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• lavo (nitranga in-1) : Te-hitaraina mandritra ny roa andro izahay, na herinandro, avy eo tsy maintsy nijery ny fandevenana ireo lavo noho ireo fitaovam-pamonoan'i Assad izay nivadika avy amin'ny fandarohana ny manodidina ka lasa miradoka ny anaty tanàna mihitsy, ary amin'ny alalan'ny balafomanga scud aza indraindray. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• fanivanana (nitranga in-2) : Ireo Artista izay nandray anjara tamin'ny fanangona-tsonia an-tserasera ho fanohannaa ilay lahatsary no namelabelatra ny fanomezana naoty avy amin'ny MDA ho endrika fanivanana izay “tsy manana fampiroboroboana fiaraha-monina mahara-baovao sy velona soa aman-tsara. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• geldiğy (nitranga in-1) : Oysa benim üzerimde yeni aldığım kot pantolon, ayağımdaysa kırmızı “Converse”ler…

O an fidan dikmek zor geldiği için çöp toplamaya karar verdim. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• manohintohina (nitranga in-1) : Miantoka fa ny raiftra mampandalo lalàna ny vontoaty dia tarihin'ny fijerin'ny fiaraha-monina amin'ny vontoaty azo ekena, rehefa tsy manohintohina ny soatoavina fototry ny fiarahamonina, manohana ny firindrana ara-pivavahana sy ara-poko, ary miaro ny tombontsoam-pirenena sy ny tombontsoam-bahoaka. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• ampahaefan' (nitranga in-1) : Nahafehy ny [iray] ampahatelon'ny Syria sy ny ampahaefan'ny faritra ao Iraka ny ISIS mpisintaka tao amin'ny Al-Qaïda, ary mandravarava sy mampihorohoro izay mifanehatra aminy. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• ayrım (nitranga in-1) : Doğada ayrım yok. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• media (nitranga in-4) : Lasa mpamono olona avokoa izahay, aty Syria (27 Jona 2014)

Andavanandro tsotra, mandritra ny fisakafoanana miaraka amin'ny namana ao Torkia, lavitry ny baomba sy ny fahafatesana, nefa akaikin'ny fahasemporan'ny heloka fa lavitry ny tanànako, maisitraka ireo fitaovana avo lenta toy ny herin'aratra sy ny fifandraisandavitra rehetra raha manary aina kosa i Aleppo, izaho izay lasa miankin-doha amin'ny media sosialy tahaka ny olona eto anilako- nanokatra ny pejiko facebook. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• minia (nitranga in-1) : Mifantoka amin'ny teboka lehibe efatra ilay lahatsary malaza:

Miantso ireo tafika mba hiala an-daharana Miantso Sonita maromaro mba hanatevin-daharana ny jihad ao Iraka sy Syria Miantso ireo Sonita mba handà tsy hiasa miaraka amin'ny Shiita eo amin'ny sehatra miankina amin'ny fanjakana na ny tsy miankina ao Bahrain Miantso mba hitsipaka ny fifidianana manaraka

Maro ireo mahatsiaro fa minia tsy mahita ny fitomboan'ireo mpanohana ny ISIS ao amin'ny firenena ny governemanta ao Bahrain. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• lava (nitranga in-1) : Shalwar ( pataloha hatreny an-kitrokely) sy baoty lava mavo no nanaovan-dry zareo, ny ahy kosa pataloha' jean' vaovao, kiraro ‘Converse' mena ny ambaniny…

Ny fandraofana fako no nofidiako satria sarotra ny fahitako ny fambolena hazo tamin'izany fotoana izany. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• Semococh (nitranga in-2) : Ity sary manaraka ity indray no lazaina ho mampiseho ny fiaraha-monin'i Semococh ny andro manaraka. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• quant (nitranga in-1) : Ses guides, quant à eux, bizarrement sont sortis indemnes. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• harmony (nitranga in-1) : ”

Ny lalàna no manome fahefana ny MDA hanaiky ny zavakanto ho “vontoaty azo ekena”: To ensure that the content regulation system is guided by community views on acceptable content, while not compromising the overarching need to uphold community values, support racial and religious harmony, and safeguard national and public interests. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• nosavaina (nitranga in-1) : Vokatr'izany dia nasaina nivoaka ny mpamily ary nosavaina tanteraka ilay fiara kely. (RN7 : Basy sy bala tratra tao anaty fiara, www.midi-madagasikara.mg)
• ElGohary (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church with Red R.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Olamaz (nitranga in-1) : Olamaz. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• yaktık (nitranga in-1) : “Sabahın bereketi üzerimize olsun” diyerek erken vakitlerde avluda ateşi yaktık. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• balafomanga (nitranga in-2) : Te-hitaraina mandritra ny roa andro izahay, na herinandro, avy eo tsy maintsy nijery ny fandevenana ireo lavo noho ireo fitaovam-pamonoan'i Assad izay nivadika avy amin'ny fandarohana ny manodidina ka lasa miradoka ny anaty tanàna mihitsy, ary amin'ny alalan'ny balafomanga scud aza indraindray. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• used (nitranga in-1) : Manazava Atoa Rajab: Terrorism laws in #Bahrain & #Gulf were not used against #terrorists or #ISIS but againist #human_rights defenders & prisoners of conscience — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 27, 2014 Tsy ampiasaina hiadiana amin'ny fampihorohorona na ny ISIS ny lalànan'ny fampihorohorona ao Bahrain sy ny Helodrano fa ampiasaina hanenjehana ireo mpiaro ny zon'olombelona sy ireo gadra noho ny fanehoan-kevitra Satria efa mivoaka ilay lahatsary, miaraka amin'ny hafatra mazava sy m.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• revolisionera (nitranga in-4) : Marcell ato amin'ny Global Voices

Fandevenana, nitondra ireo revolisionera hatrany amin'ny toeram-pivavahana, miaraka amin'ny Raozy Mena (5 Septambra 2014)

Nandratra ahy tokoa ny nahita ireo fiara feno mpitandro filaminana, tamin'ny fotoana nidirako tao an-trano fiangonana. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• bala (nitranga in-3) : basy poleta iray sy bala miisa 17  no indray tratra tao anatin'ny fiara iray nentin'ny tovolahy izay saika nizotra tamin'ny lalam-pirenena fahafito ka saika hihazo an'andrenivohitra. (RN7 : Basy sy bala tratra tao anaty fiara, www.midi-madagasikara.mg)
• nataonà (nitranga in-1) : Mampiseho ny zavaboary manodidina ny sekoly ity loko nataonà mpahay mari-trano nanao an'i Doğa Okulu amin'ny rindrina ity. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Derenin (nitranga in-1) : Derenin öte tarafındaki çöplere yöneldim. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• ondanan' (nitranga in-1) : Manginy fotsiny ny fitaritahan'ny zava-mahadomelina (rongony sy toaka voarara) toa ondanan'ny tanora milaza ho tsy ampy fialam-boly tsy an'asa ankehitriny, ka mampirongatra ny tsy fandriampahalemana amin'ny lafiny rehetra. (Toliara : Rangahy mamo, voaendaka no vaky loha, www.midi-madagasikara.mg)
• ediyor (nitranga in-1) : Raziye, Tiorka iray mpandala ny vako-drazana sady mpiasa an-tsitrapo ao amin'ny Doğa Okulu dia manoratra izao lahatsoratra izao ao amin'ny bilaoginy : 

Orhanlı'da köy sakinleri hala kendi sabununu yapmaya devam ediyor. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• antsy (nitranga in-2) : nahazo vaovao ny mpitandro filaminana fa miverina indray ny asa fanendahana sy sinto-mahery arahana tsindrona antsy amin'ny faritra maromaro eny Ambodin'Isotry, Andranomanalina,  Tetezan'i Bekiraro, Tetezan-dRamala. (Isotry : Mpandendaka telo lahy voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• fakàna (nitranga in-2) : nandeha ny feo ny faran'ny herinandro lasa teo fa hisy fikononkononana fanonganam-panjakana, ka tafiditra ao anatin'izany ny fakàna ny Lapan'ny Praiministra eny Mahazoarivo. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, www.midi-madagasikara.mg)
• navoaka (nitranga in-1) : Araka izany dia mitàna ny sain'ireo mpanara-baovao mihitsy ity didy navoaka efa ho herintaona lasa ity, saingy mihatra ankehitriny. (Toerana tsy azo ifohana sigara : Tsy voafaritr’izany ny eny an-dalambe, www.midi-madagasikara.mg)
• Artista (nitranga in-1) : Ireo Artista izay nandray anjara tamin'ny fanangona-tsonia an-tserasera ho fanohannaa ilay lahatsary no namelabelatra ny fanomezana naoty avy amin'ny MDA ho endrika fanivanana izay “tsy manana fampiroboroboana fiaraha-monina mahara-baovao sy velona soa aman-tsara. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• fetiben' (nitranga in-1) : Efa maro ny Singaporeans no efa nanameloka ny MDA noho ny fandraràna lahatsarim-panadihadiana nahazo sitraka sy loka maro tamin'ny fetiben'ny film ivelan'i Singapore. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Monte (nitranga in-2) : Ny lahatsary etsy ambony, mitondra ny lohateny hoe “Fanesorana ao Rio Dolores,” no lazaina ho mampiseho ny fiaraha-monin'i Monte Olivo tamin'ny 14 Aogositra. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• Özcan (nitranga in-1) : tamin'ny volana Jolay, nampanao fizàrana manoratra sy fanaparitahana momba ny resaka tontolo iainana  i Kemal Tayfur sy i Özcan Yüksek, mpiara-mamorona ilay gazetiboky. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Goatelmatekan' (nitranga in-1) : 169 sy ny vondrom-pampahalalam-baovao nanangona ny tahirin-kevitra momba ny toe-draharaha, izay nanomboka tamin'ny 14 aogositra tany amin'ireo fiaraha-monina maro manamorina ny reninanon'i Rio Dolores river ao amin'ny faritra Goatelmatekan'i Alta Verapaz. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• Jordana (nitranga in-1) : Nalain'i Amer Sweidan nandritra ny fihaonan'ny bilaogera Arabo tao Jordana. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• weddady (nitranga in-1) : com/oZu0ZfYCS6

— weddady (@weddady) September 24, 2014 Kaontin'ny mpitarika ny #ISIS “Narehitra ny jiro maitso [alalana] hamindrana ny ady ao an-drenivohitr'i Arabia Saodita, Emirat Arabo Mitambatra,  Qatar, Jordania, ary Bahrain   Tsy hamerina handefa ity lahatsary voalaza ity ny Global Voices mba tsy hanapariahana ny propangadan'ny ISIS sy ny kabarim-pankahalany. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• Ezgy (nitranga in-1) : Mpanoratra Ezgi Irmak Yücel · Nandika Nancy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• toplamaya (nitranga in-1) : Oysa benim üzerimde yeni aldığım kot pantolon, ayağımdaysa kırmızı “Converse”ler…

O an fidan dikmek zor geldiği için çöp toplamaya karar verdim. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• sets (nitranga in-1) : It sets up a false dichotomy of ‘artists versus community', perpetuating the notion that society needs to be protected from its artists. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Ampasikibo (nitranga in-1) : raim-pianakaviana iray 50 taona mahery mamo handeha hody avy nanala azy nanao « vendredi magnifique » no naratra vaky loha voaendaka sady voadaroka, ny alin'ny zoma teo, tokony ho tany ho any amin'ny 9 ora sy sasany, tao Ampasikibo Toliara. (Toliara : Rangahy mamo, voaendaka no vaky loha, www.midi-madagasikara.mg)
• model (nitranga in-1) : Nametraka izay teboka izay ny Arts Engage tamin'ny fanoherana ny eritreritra “fanivanan-tena” natolotry ny MDA:

The current model of the MDA as gatekeeper and mediator between artists and disgruntled members of the public is deeply flawed. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• hanenjehana (nitranga in-1) : Manazava Atoa Rajab: Terrorism laws in #Bahrain & #Gulf were not used against #terrorists or #ISIS but againist #human_rights defenders & prisoners of conscience — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 27, 2014 Tsy ampiasaina hiadiana amin'ny fampihorohorona na ny ISIS ny lalànan'ny fampihorohorona ao Bahrain sy ny Helodrano fa ampiasaina hanenjehana ireo mpiaro ny zon'olombelona sy ireo gadra noho ny fanehoan-kevitra Satria efa mivoaka ilay lahatsary, miaraka amin'ny hafatra mazava sy m.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Izmir (nitranga in-1) : Mibahana lohasaha lonaka iray i Eski Orhanlı, izay làlana adiny iray miala amin'ny morontsiraka Ezeana any amin'ny faritanin'i Izmir no misy azy. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• aoriandriana (nitranga in-1) : Taty aoriandriana, dia nomarihan'ny lalàna vaovao ihany fa “mbola mila mangataka fahazoan-dalana hanaovana hetsika iray any amin'ny MDA ihany ny fampisehoana tsy misy drafitra fiomanana, na miresaka foko, na fivavahana na politika. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• namoaka (nitranga in-2) : ”

Ny andro manaraka ny Prensa Comunitaria no namoaka sarin'ireo polisy mijoro eo akaikin'ny fanorenana nodorana, sy andiam-piaran'ny polisy manavatsava arabe maloto hatrany amin'ny fara-tazamaso. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)

• Saripika (nitranga in-2) : Saripika nahazoana alalana. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• sasantsany (nitranga in-1) : Ary mbola mitohy hatrany izany hatreto, ho an'ireo toby miaramila sasantsany, toy ny eny Soanierana, misy ireo miaramilan'ny Capsat sy ny etsy Fiadanana, misy ny tobin'ny Rts. (Fakàna ny Lapan’i Mahazoarivo : Karohina ilay jeneraly tonga teny amin’ny Lapa, www.midi-madagasikara.mg)
• mène (nitranga in-1) : il a choisi le circuit moyen-ouest qui mène vers belo-sur-Tsiribihina pour son passage dans la Grande île. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• guided (nitranga in-1) : ”

Ny lalàna no manome fahefana ny MDA hanaiky ny zavakanto ho “vontoaty azo ekena”: To ensure that the content regulation system is guided by community views on acceptable content, while not compromising the overarching need to uphold community values, support racial and religious harmony, and safeguard national and public interests. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• özcan (nitranga in-1) : com/WsvddtUGAD

— özcan yüksek (@ozcanyuksek) July 7, 2014 Valan-javaboahary arovana sokajy voalohany i Alakır. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• téléphone (nitranga in-1) : Durant cet acte, les bandits ont emporté de devises ainsi que le téléphone portable de la victime. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• andianà (nitranga in-1) : Nahitana andianà vorona an-drano Cory ohatra tany amin'ny helodranon'i Sığacık. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• kalitaony (nitranga in-1) : Mba hampitomboana ny fahasamihafan'ny vokatra sy ny kalitaony, dia misy ny foara isam-paritra izay ihaonan'ireo mpamokatra mba hifanakalozana masomboly. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Faharisihina (nitranga in-1) : Faharisihina kely fotsiny, dingana voalohany… Ooops. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• YouTube (nitranga in-1) : Pikantsary nalaina tao amin'ny lahatsary YouTube nozaraina tao amin'ny media sosialy Niantso Bahrainita hafa handray fitaovam-piadiana sy hanatevin-daharana ny tolona manohitra ny fitondrana “tsy refesimandidy”, [hanohitra] ny fianakaviam-panjaka Sonita Khalifa ary [hanohitra] ny vahoaka Shiita maro an'isa ao amin'ny firenena, tao anatin'ny lahatsary Youtube nipoitra tao amin'ny media sosilay sy niparitaka vao haingana ireo Bahrainita efatra niditra ho mpikambana tao amin'ny vondrona mia.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• aloha (nitranga in-3) : Ny avy amin'ny polisim-pirenena hatreto aloha no fantatra fa isan'ny mampihatra iny lalàna iny, toa ireo lalàna velona rehetra misy, ka anisan'ireo mpanasazy ho an'ireo izay mpandika lalàna, raha ny voalazan'ny Talen'ny filaminam-bahoaka eo anivon'ny pôlisim-pirenena. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, www.midi-madagasikara.mg)
• source (nitranga in-1) : De source locale, il est encore entre la vie et la mort. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• Olivo (nitranga in-2) : Ny lahatsary etsy ambony, mitondra ny lohateny hoe “Fanesorana ao Rio Dolores,” no lazaina ho mampiseho ny fiaraha-monin'i Monte Olivo tamin'ny 14 Aogositra. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• Binaly (nitranga in-1) : Avy amin'ny fianakaviana malaza, foko Binali, izay akaiky be ny fitondrana Khalifa ao Bahrain i Mohamed. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• fusil (nitranga in-1) : Un passage qui fut repéré par les bandits qui l'ont assailli avec fusil et hache à la main. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• Mpianatry (nitranga in-1) : Mpianatry ny voary daholo ny rehetra ao “Doğa Okulu”, miverina indray amin'ny fahalalàna tany am-boalohany izay avy amin'ireo zavamiaina, amin'ny alàlan'ny fakàna tahaka ny voary ihany: ny andrana, ny traikefa sy ny fivoaran'ny olona maro miaraka kanefa tsy misy fandaharam-potoana henjana. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Mong (nitranga in-1) : Mpanoratra Mong Palatino · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• denilen (nitranga in-1) : Sabun, yaz ağzı denilen ilkbaharda ve güzün katımaya (sertleşmeye) uygun zamanlarda yapılırmış. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Lazay (nitranga in-1) : Lazain'ny tranonkalan'io sekoly io hoe ” trano velona” io trano io satria ” miaina” amin'ny alàlan'ny rakotra rindrina tanimanga. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• nisahanany (nitranga in-1) : Nosamborina izy ary navotsotra imbetsaka tao Bahrain talohan'ny nisahanany ity toerana ambony ao amin'ity fikambanana mpampihorohoro ity. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• hiraketana (nitranga in-2) : Iray amin'ireny ny Kinasa amin'ny harena voa-janaharin'i Seferihisar izay mikendry ny hiraketana ao anaty sarintany ny toerana misy ireo biby sy ny zavamaniry any Seferihisar. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• traumatisme (nitranga in-1) : Le touriste a reçu des coups au niveau de sa tête et a subi un traumatisme crânien. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• Bair (nitranga in-1) : com/PrensaComunitar/status/501271337038807040

Nosoratan'i Madeleine Bair, mpanangona avy amin'ny Human Rights Channel an'ny WITNESS. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)

• Alta (nitranga in-2) : 169 sy ny vondrom-pampahalalam-baovao nanangona ny tahirin-kevitra momba ny toe-draharaha, izay nanomboka tamin'ny 14 aogositra tany amin'ireo fiaraha-monina maro manamorina ny reninanon'i Rio Dolores river ao amin'ny faritra Goatelmatekan'i Alta Verapaz. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• natao (nitranga in-4) : Efa nisy ny fitsipi-pifehezana natao tamin-dry zareo rehetra tonga tany ary efa nafamparana avokoa ny rehetra. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, www.midi-madagasikara.mg)
• victime (nitranga in-1) : Durant cet acte, les bandits ont emporté de devises ainsi que le téléphone portable de la victime. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• Grande (nitranga in-1) : il a choisi le circuit moyen-ouest qui mène vers belo-sur-Tsiribihina pour son passage dans la Grande île. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• Ooops (nitranga in-1) : Faharisihina kely fotsiny, dingana voalohany… Ooops. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• natiora (nitranga in-1) : Tsy misy fanavakavahana amin'ny natiora. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• nandaozan' (nitranga in-1) : Ahoana no nandaozan'ny ISIS ny asa maiziny tao Syria ( 20 Aogositra 2014)

Tiako ny manamarika fa tsy mba manana fahafahana hanao izany “fiantsenana” eny amin'ny toeram-barotra lehibe “Victory Supermarket” izany ny vahoaka Syriana, ka ahitana akanjo an'i Assad mandositra araka ny fomban'ilay Toniziana Zine El Abidine Ben Ali, na mametra-pialana toa ny Hosni Moubarak, amidy. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• devises (nitranga in-1) : Durant cet acte, les bandits ont emporté de devises ainsi que le téléphone portable de la victime. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• Özayıtgu (nitranga in-1) : com/92R0a3sFpN

— Merve Özayıtgu (@merveozayitgu) June 22, 2014 Arahaba avy aty Doğa Okulu, Orhanlı. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• fahazoana (nitranga in-1) : Nanambara ihany koa ity tompon'andraikitra ambony ity fa ireo toerana voafaritra ao anatin'iny didy iraisan'ny ministera iny ihany no voakasik'izany tsy fahazoana mifoka sigara izany. (Toerana tsy azo ifohana sigara : Tsy voafaritr’izany ny eny an-dalambe, www.midi-madagasikara.mg)
• nangina (nitranga in-1) : Ity rangahy ity nimenomenona tsy nety nangina no nahafantaran'ilay « Ndaty » mpitari-posy fa voadaroka sy voaendaka izy. (Toliara : Rangahy mamo, voaendaka no vaky loha, www.midi-madagasikara.mg)
• Prensa (nitranga in-5) : Misy ireo solontena avy amin'ny Prensa Comunitaria Km. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• benim (nitranga in-1) : Oysa benim üzerimde yeni aldığım kot pantolon, ayağımdaysa kırmızı “Converse”ler…

O an fidan dikmek zor geldiği için çöp toplamaya karar verdim. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• capitals (nitranga in-1) : Bilaogera Maoritaniana Nasser Weddady nisioka hoe:

Top #ISIS acct “Green light has given to move the battle to capitals of Saudi, UAE, Qatar, Jordan, Bahrain” #serious pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• Nalay (nitranga in-1) : Nalain'i Amer Sweidan nandritra ny fihaonan'ny bilaogera Arabo tao Jordana. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• البنعلي (nitranga in-1) : تأكيد خبر مقتل بحريني في صفوف داعش من عائلة البنعلي (البسيتين) واسمه علي يوسف #المحرق #البحرين #العراق #Bahrain pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• WITNESS (nitranga in-3) : com/PrensaComunitar/status/501271337038807040

Nosoratan'i Madeleine Bair, mpanangona avy amin'ny Human Rights Channel an'ny WITNESS. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)

• security (nitranga in-1) : Mazava tsara ny hafatra nalefany: many #Bahrain men who joined #terrorism & #ISIS came from security institutions and those institutions were the first ideological incubator — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 28, 2014 Avy amin'ireo andrim-panjakana misahana ny fiarovana ireo lehilahy Bahrainita maro nanatevin-daharana ny fampihorohorona sy ny ISIS ary ireo andrimpanjakana ireo no “fikotrehana” ara-potokevitra [fampihorohorona] voalohany Maro an'isa ny Shiita ao Bahrain izay mitarain.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• hahafahan' (nitranga in-1) : Tohanan'ny mpitantana ny tanànan'i Seferihisar ny vokatra ao an-toerana ka isan-kerinandro dia amorainy ny tsenan'ny ‘slow food'  mba hahafahan'ny mpamokatra mivarotra ny vokany mivantana amin'ny mpanjifa. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• ampolotaonany (nitranga in-1) : Mazava tsara ny hafatra nalefany: many #Bahrain men who joined #terrorism & #ISIS came from security institutions and those institutions were the first ideological incubator — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 28, 2014 Avy amin'ireo andrim-panjakana misahana ny fiarovana ireo lehilahy Bahrainita maro nanatevin-daharana ny fampihorohorona sy ny ISIS ary ireo andrimpanjakana ireo no “fikotrehana” ara-potokevitra [fampihorohorona] voalohany Maro an'isa ny Shiita ao Bahrain izay mitaraina noho .... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• yaptık (nitranga in-1) : Hem sabun yaptık hem de sabun hakkında değerli bilgiler öğrendik. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• twitter (nitranga in-10) : Mpanoratra Mong Palatino · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)

• anisan' (nitranga in-3) : Araka ny loharanom-baovao dia avy aty Antananarivo anisan'ny namonjy fihaonam-ben'ny sampana lehilahy kristianina tany amin'iny faritra iny izy ireo. (Toliara : Tovovavy 16 taona noterena hanambady lehilahy 52 taona, nandositra, www.midi-madagasikara.mg)
• dikiyor (nitranga in-1) : Bir kısmı fidan dikiyor, bir kısmı çöp topluyordu. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• rüyasındasın (nitranga in-1) : Bu gece hepimizin rüyasındasın Doğa Okulu. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Bekiraro (nitranga in-1) : nahazo vaovao ny mpitandro filaminana fa miverina indray ny asa fanendahana sy sinto-mahery arahana tsindrona antsy amin'ny faritra maromaro eny Ambodin'Isotry, Andranomanalina,  Tetezan'i Bekiraro, Tetezan-dRamala. (Isotry : Mpandendaka telo lahy voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• lalàna (nitranga in-8) : Ny avy amin'ny polisim-pirenena hatreto aloha no fantatra fa isan'ny mampihatra iny lalàna iny, toa ireo lalàna velona rehetra misy, ka anisan'ireo mpanasazy ho an'ireo izay mpandika lalàna, raha ny voalazan'ny Talen'ny filaminam-bahoaka eo anivon'ny pôlisim-pirenena. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, www.midi-madagasikara.mg)
• Okuluavy (nitranga in-1) : Lesona mahazatra/ resadresaka ao Doğa Okuluavy amin'i @doganinaskina

Toerana ifaneraseran'ireo mpikatroka

Ankoatra ny fampianarana indray ny leson'ny fiainan'ireo ntaolo Anatolia, dia manao kinasa fikarohana mifototra indrindra amin'ny tontolo iainana izay tohanan'ireo mpiasa an-tsitrapo sy ireo mpampianatra amin'ny Oniversite ny Doğa Okulu. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• racial (nitranga in-1) : ”

Ny lalàna no manome fahefana ny MDA hanaiky ny zavakanto ho “vontoaty azo ekena”: To ensure that the content regulation system is guided by community views on acceptable content, while not compromising the overarching need to uphold community values, support racial and religious harmony, and safeguard national and public interests. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• Channel (nitranga in-2) : com/PrensaComunitar/status/501271337038807040

Nosoratan'i Madeleine Bair, mpanangona avy amin'ny Human Rights Channel an'ny WITNESS. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)

• Like (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Sweidan (nitranga in-1) : Nalain'i Amer Sweidan nandritra ny fihaonan'ny bilaogera Arabo tao Jordana. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• başlıyor (nitranga in-1) : Onlar ve ben… Her kör nokta bu ayrımla başlıyor zaten. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Singapore (nitranga in-7) : nandrara ny fandefasana ankavoarian'olona ity lahatsary ity ny governematan'i Singapore satria nosokajiana ho mandrahona ny fiarovam-pirenena. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• ianaran' (nitranga in-1) : Araka ny mahazatra dia roa na telo andro ny fotoana ianaran'ny mpianatra ho mpampianatra miaraka amin'ny lohahevitra midadasika. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• tarihy (nitranga in-1) : Miantoka fa ny raiftra mampandalo lalàna ny vontoaty dia tarihin'ny fijerin'ny fiaraha-monina amin'ny vontoaty azo ekena, rehefa tsy manohintohina ny soatoavina fototry ny fiarahamonina, manohana ny firindrana ara-pivavahana sy ara-poko, ary miaro ny tombontsoam-pirenena sy ny tombontsoam-bahoaka. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• natokana (nitranga in-1) : Syria: Ny Reniko, Velona (02 Apr 2014)

Tsy mahasitrana tanteraka, ho an'ny olona izay namoy ny Reniny tao anatin'ny tifi-bala mahafaty, ny manoratra momba ny Reny, sy miresaka ny andro natokana ho an'ny Reny. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• Facebook (nitranga in-1) : “Mila itokisana izahay mba afa-mahita ny valin'ny fanontaniana momba antsika, ho antsika,” hoy ny filazany tao amin'ny fanambarana Facebook. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• uygun (nitranga in-1) : Sabun, yaz ağzı denilen ilkbaharda ve güzün katımaya (sertleşmeye) uygun zamanlarda yapılırmış. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• nisioka (nitranga in-1) : Bilaogera Maoritaniana Nasser Weddady nisioka hoe:

Top #ISIS acct “Green light has given to move the battle to capitals of Saudi, UAE, Qatar, Jordan, Bahrain” #serious pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• hanaovana (nitranga in-4) : Azo jerena ho tsara kokoa noho ny ampiharina amin'izao fotoana izay mitaky amin'ny vondrona ara-javakanto mametraka fangatahana roa volana mialoha hahazoana alalana hanaovana fampisehoana izany. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• sarıldım (nitranga in-1) : Neyse dedim ve o anı Instagram'da ölümsüzleştirmek adına telefonuma sarıldım. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• mpilalao (nitranga in-1) : Nivonto sy nivoara-mena ny molony rehetra avy eo, ka gaga daholo ny olona teny an'arabe sendra sy nahita an'ity mpilalao fitia ity nimenomenona nanao hoe : « sipa marary, makorely misy fiandry sy sida », sady nisafosafo ny faritry ny vavany tsy an-kijanona. (Makorely misy fiandry, raim-pianakaviana nivonto molotra, www.midi-madagasikara.mg)
• maiziny (nitranga in-1) : Ahoana no nandaozan'ny ISIS ny asa maiziny tao Syria ( 20 Aogositra 2014)

Tiako ny manamarika fa tsy mba manana fahafahana hanao izany “fiantsenana” eny amin'ny toeram-barotra lehibe “Victory Supermarket” izany ny vahoaka Syriana, ka ahitana akanjo an'i Assad mandositra araka ny fomban'ilay Toniziana Zine El Abidine Ben Ali, na mametra-pialana toa ny Hosni Moubarak, amidy. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• antsipirihan' (nitranga in-2) : Raha mbola tsy mazava tsara ny antsipirihan'ny raharaha noho ny halalin'ny loza atrehin'ny mpikatroka sy ny mpanao gazety mahaleotena miasa ao amin'ny faritra, ny tatitra an-tserasera avy amin'ny seha-pampahalalam-baovaom-piarahamonina no mandoko ny sarin'ny fanafihana maharitra telo andro mahafaty olona mihatra amin'ny tanàna ambanivohitr'ireo vazimba teratany. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• arivo (nitranga in-2) : Mbola sakana any amin'ny faritra Atsimo Andrefana amin'izao arivo taona fahatelo izao ny fomban-tany, ka anisan'izany ny fampanambadiana mialoha ny ankizivavy, izay tokony mbola hianatra sy ho any an-tsekoly. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, www.midi-madagasikara.mg)
• borigady (nitranga in-1) : Fantatra, araka ny loharanom-baovao marim-pototra ihany, fa mety hisy borigady hiarahan'ny pôlisy sy ny zandary, hisahana manokana ny fampiharana ity didy mandrara ny fifohana sigara amina toerana be olona ity. (Toerana tsy azo ifohana sigara : Tsy voafaritr’izany ny eny an-dalambe, www.midi-madagasikara.mg)
• raiftra (nitranga in-1) : Miantoka fa ny raiftra mampandalo lalàna ny vontoaty dia tarihin'ny fijerin'ny fiaraha-monina amin'ny vontoaty azo ekena, rehefa tsy manohintohina ny soatoavina fototry ny fiarahamonina, manohana ny firindrana ara-pivavahana sy ara-poko, ary miaro ny tombontsoam-pirenena sy ny tombontsoam-bahoaka. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Mandroseza (nitranga in-1) : Voalohany, teny Mandroseza tovolahy vao 18 taona no namoy ny ainy dobo tao anaty ano. (Olona enina maty an-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• assailly (nitranga in-1) : Un passage qui fut repéré par les bandits qui l'ont assailli avec fusil et hache à la main. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• novidiantsika (nitranga in-1) : Al-Qaida anefa no novidiantsika, izahy hitantsika mifono ao anatin'ny sobika mavon'ny “amidy mora be”. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• manerantany (nitranga in-1) : Nahasarika tanora an'arivony manerantany izany, izay voasasa atidoha amin'ny fotokeviny extremista, ka na dia ny Al Qaeda malaza aza nahita izany [fotokevitra] ho “mahery setra”. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• antsonjay (nitranga in-1) : Tsy vitsy amin'ireo tovovavy efa manana sipa no miafina any amin'ny olon-tiany, ary ity farany matetika no tratry ny antsonjay rehefa avy eo. (Toliara : Tovovavy 16 taona noterena hanambady lehilahy 52 taona, nandositra, www.midi-madagasikara.mg)
• Place (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• tanànako (nitranga in-1) : Lasa mpamono olona avokoa izahay, aty Syria (27 Jona 2014)

Andavanandro tsotra, mandritra ny fisakafoanana miaraka amin'ny namana ao Torkia, lavitry ny baomba sy ny fahafatesana, nefa akaikin'ny fahasemporan'ny heloka fa lavitry ny tanànako, maisitraka ireo fitaovana avo lenta toy ny herin'aratra sy ny fifandraisandavitra rehetra raha manary aina kosa i Aleppo, izaho izay lasa miankin-doha amin'ny media sosialy tahaka ny olona eto anilako- nanokatra ny pejiko facebook. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• terasy (nitranga in-1) : ny endriky ny faritra tazana avy eny amin'ny terasy (terrasse)-n'ny Sekolin'ny Zavaboary. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Shiita (nitranga in-3) : Pikantsary nalaina tao amin'ny lahatsary YouTube nozaraina tao amin'ny media sosialy Niantso Bahrainita hafa handray fitaovam-piadiana sy hanatevin-daharana ny tolona manohitra ny fitondrana “tsy refesimandidy”, [hanohitra] ny fianakaviam-panjaka Sonita Khalifa ary [hanohitra] ny vahoaka Shiita maro an'isa ao amin'ny firenena, tao anatin'ny lahatsary Youtube nipoitra tao amin'ny media sosilay sy niparitaka vao haingana ireo Bahrainita efatra niditra ho mpikambana tao amin'ny vondrona mia.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• post (nitranga in-9) : The post Isotry : Mpandendaka telo lahy voasambotra appeared first on Midi Madagasikara Online. (Makorely misy fiandry, raim-pianakaviana nivonto molotra, www.midi-madagasikara.mg)
• karama (nitranga in-1) : Raim-pianakaviana iray 32 taona, monina ao amin'ny fokontany Tsimenatse Toliara, avy nandray karama ny antoandron'ny alakamisy teo ka naka mpivaro-tena sy nanala azy no nividam-bava sy nivonto molotra rehefa avy nanoroka sy nilaleka ary nitsentsitra ny maha vehivavy molotra amban'ilay makorely. (Makorely misy fiandry, raim-pianakaviana nivonto molotra, www.midi-madagasikara.mg)
• fianakaviny (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana azo dia efa nokarohina tany amin'ny fianakaviny, ny sipany, sy ny namany, ity tovovavy ity, nefa tsy nahitam-bokany izany. (Toliara : Tovovavy 16 taona noterena hanambady lehilahy 52 taona, nandositra, www.midi-madagasikara.mg)
• Tohanan' (nitranga in-1) : Tohanan'ny mpitantana ny tanànan'i Seferihisar ny vokatra ao an-toerana ka isan-kerinandro dia amorainy ny tsenan'ny ‘slow food'  mba hahafahan'ny mpamokatra mivarotra ny vokany mivantana amin'ny mpanjifa. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• telolahy (nitranga in-2) : Nisy fotoana anefa afaka nandeha malalaka tany amin'izay tiany izy ireo ka izy telolahy ireto nandeha nilalao rano. (Olona enina maty an-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• Tayfur (nitranga in-1) : tamin'ny volana Jolay, nampanao fizàrana manoratra sy fanaparitahana momba ny resaka tontolo iainana  i Kemal Tayfur sy i Özcan Yüksek, mpiara-mamorona ilay gazetiboky. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Revolutionaries (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Nahafehy (nitranga in-1) : Nahafehy ny [iray] ampahatelon'ny Syria sy ny ampahaefan'ny faritra ao Iraka ny ISIS mpisintaka tao amin'ny Al-Qaïda, ary mandravarava sy mampihorohoro izay mifanehatra aminy. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Qatar (nitranga in-2) : Bilaogera Maoritaniana Nasser Weddady nisioka hoe:

Top #ISIS acct “Green light has given to move the battle to capitals of Saudi, UAE, Qatar, Jordan, Bahrain” #serious pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• karar (nitranga in-2) : Biz de köy sakinlerinden Pembe Teyze'yle konuşup sabun yapmaya karar verdik. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• nasongadina (nitranga in-1) : Ny sary nasongadina avy amin'ny @PrensaComunitar via Twitter. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• ensure (nitranga in-1) : ”

Ny lalàna no manome fahefana ny MDA hanaiky ny zavakanto ho “vontoaty azo ekena”: To ensure that the content regulation system is guided by community views on acceptable content, while not compromising the overarching need to uphold community values, support racial and religious harmony, and safeguard national and public interests. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• community' (nitranga in-1) : It sets up a false dichotomy of ‘artists versus community', perpetuating the notion that society needs to be protected from its artists. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• marcellita (nitranga in-1) : Marcell Shehwaro dia mibilaogy ao amin'ny  marcellita. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• hanivanana (nitranga in-1) : Lasa mampitodika any amin'izay fomba hifehezana na tonga hatramin'ny fomba hanivanana ny indostrian'ny zavakanto sy ny fialamboly ao amin'ny firenena ny fanapahan-kevitr'i Singapore handrara ny fandefasana ho hitam-bahoaka ny lahatsarim-panadihadiana manasongadina ny antsafa nifanaovana tamin'ny politisiana enina any an-tsesintany. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• artista (nitranga in-2) : Ny video eto ambany, izay manome vahana ireo artista manana ny lazany ao Singapore, no mamehy ny tsanga-kevitry ny Arts Engage:

Taorian'ny fanontaniana ny hevi-bahoaka amin'ny ankapobeny, dia nanaiky ny hanaISOTRA ilay hevitra notinapakany MDA tamin'ny Aogositra. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• nahatratrarana (nitranga in-1) : Teo amin'ny tanàna iray antsoina hoe Ambohimpihaonantsoa, akaikin'Ambohimahasoa no nahatratrarana azy. (RN7 : Basy sy bala tratra tao anaty fiara, www.midi-madagasikara.mg)
• flawed (nitranga in-1) : Nametraka izay teboka izay ny Arts Engage tamin'ny fanoherana ny eritreritra “fanivanan-tena” natolotry ny MDA:

The current model of the MDA as gatekeeper and mediator between artists and disgruntled members of the public is deeply flawed. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• otrikarena (nitranga in-1) : Nandritra ny taona maro ny vondrom-piarahamonina Maya be mponina indrindra Q'eqchí no nijoro hanohitra ny tolotra fananganana ny tohodrano hamokarana herinaratra Santa Rita, izay nolazain-dry zareo fa lasa tsy nisy fanontaniana ny hevitry ry zareo nefa mety hanimba ny otrikarena ara-boajanahary sy ny sisintanin-dry zareo. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• navotsotra (nitranga in-1) : Nosamborina izy ary navotsotra imbetsaka tao Bahrain talohan'ny nisahanany ity toerana ambony ao amin'ity fikambanana mpampihorohoro ity. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• prisoners (nitranga in-1) : Manazava Atoa Rajab: Terrorism laws in #Bahrain & #Gulf were not used against #terrorists or #ISIS but againist #human_rights defenders & prisoners of conscience — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 27, 2014 Tsy ampiasaina hiadiana amin'ny fampihorohorona na ny ISIS ny lalànan'ny fampihorohorona ao Bahrain sy ny Helodrano fa ampiasaina hanenjehana ireo mpiaro ny zon'olombelona sy ireo gadra noho ny fanehoan-kevitra Satria efa mivoaka ilay lahatsary, miaraka amin'ny hafatra mazava sy m.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• suby (nitranga in-1) : Le touriste a reçu des coups au niveau de sa tête et a subi un traumatisme crânien. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• Alfredo (nitranga in-1) : Fandrahonana ireo mpitati-baovao

Nanamarika ny tati-baovaon'ny Prensa Comunitaria nivoaka tamin'ny 15 aogositra fa nahazo fampilazana ry zareo fa tadiavin'ny polisy ireo mpanoratra gazety roa izay nanangom-baovao ho an'ity sehatra ity (sady namokatra ny lahatsary vavolombelona etsy ambony, Rony Morales sy Alfredo Rax). (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)

• mibilaogy (nitranga in-1) : Marcell Shehwaro dia mibilaogy ao amin'ny  marcellita. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Speech (nitranga in-2) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Chu.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• nanjavonana (nitranga in-1) : Ilay olona voalaza ho tonga nanely izany tsaho izany, teny amin'ity lapam-panjakana ity kosa hatreto dia tsy hita tany nanjavonana ary mbola tsy fantatra mazava hoe aiza. (Fakàna ny Lapan’i Mahazoarivo : Karohina ilay jeneraly tonga teny amin’ny Lapa, www.midi-madagasikara.mg)
• artists (nitranga in-2) : Nametraka izay teboka izay ny Arts Engage tamin'ny fanoherana ny eritreritra “fanivanan-tena” natolotry ny MDA:

The current model of the MDA as gatekeeper and mediator between artists and disgruntled members of the public is deeply flawed. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• erken (nitranga in-1) : “Sabahın bereketi üzerimize olsun” diyerek erken vakitlerde avluda ateşi yaktık. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• ayağımdaysa (nitranga in-1) : Oysa benim üzerimde yeni aldığım kot pantolon, ayağımdaysa kırmızı “Converse”ler…

O an fidan dikmek zor geldiği için çöp toplamaya karar verdim. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• Okulu' (nitranga in-1) : Mibitsika i Merve Ozayitgu iray amin'ireo mpianatra : 

Orhanlı köyü Doğa Okulu'ndan günaydın. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• governematan' (nitranga in-1) : nandrara ny fandefasana ankavoarian'olona ity lahatsary ity ny governematan'i Singapore satria nosokajiana ho mandrahona ny fiarovam-pirenena. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• hepimizin (nitranga in-1) : Bu gece hepimizin rüyasındasın Doğa Okulu. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Sevcan (nitranga in-1) : Tantarain'i Sevcan Gizem Gürüz ao amin'ny bilaoginy ny fiandohan'ny tapa-taona niainany tany. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Rajab (nitranga in-3) : Tsy nitsitsy ny teniny ilay mpikatroka zon'olombelona malaza Nabeel Rajab. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• ISIS (nitranga in-17) : Ahoana no nandaozan'ny ISIS ny asa maiziny tao Syria ( 20 Aogositra 2014)

Tiako ny manamarika fa tsy mba manana fahafahana hanao izany “fiantsenana” eny amin'ny toeram-barotra lehibe “Victory Supermarket” izany ny vahoaka Syriana, ka ahitana akanjo an'i Assad mandositra araka ny fomban'ilay Toniziana Zine El Abidine Ben Ali, na mametra-pialana toa ny Hosni Moubarak, amidy. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• Centro (nitranga in-1) : Nanameloka izao fandrahonana mivantana azon'ny mpanangom-baovaony izao ihany koa ny Centro de Medios Independientes-Guatemala. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• 1980 (nitranga in-1) : Nandritra ny arivo taona maro no nisy nitoetra tao amin'ilay tanàna kely talohan'ny naha-haolo azy tamin'ny 1980, raha nanapa-kevitra ny hanorim-ponenana vaovao tao amin'ilay lohasaha ireo mponina tao Eski Orhanlı mba haha-moramora kokoa ny fandehanany mankeny amin'ny saha iasàny. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• support (nitranga in-1) : ”

Ny lalàna no manome fahefana ny MDA hanaiky ny zavakanto ho “vontoaty azo ekena”: To ensure that the content regulation system is guided by community views on acceptable content, while not compromising the overarching need to uphold community values, support racial and religious harmony, and safeguard national and public interests. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• niandriandry (nitranga in-1) : Tsy niandriandry ny polisy avy ao amin'ny boribirintany fahefatra fa nandeha nijery akaiky izany toe-javatra izany. (Isotry : Mpandendaka telo lahy voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• hijerena (nitranga in-1) : Fotoana angamba izao ny hijerena indray ny lasitry ny lalàna manimba ny fahafahan'ny artista. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Weddady (nitranga in-1) : Bilaogera Maoritaniana Nasser Weddady nisioka hoe:

Top #ISIS acct “Green light has given to move the battle to capitals of Saudi, UAE, Qatar, Jordan, Bahrain” #serious pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• Ampianary (nitranga in-1) : Ampianarin'ireo mponina vaovao ao Orhanlı amin'zao fotoana izao an'ireo mponina an-drenivohitra ny famokarana menaka oliva vita tànana hanaovana savony vita amin'ny zavaboary. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Nampandrenesy (nitranga in-1) : Misy ireo faritra eo ambany fifehezan'ny governemanta, ny hafa izay eo an-tanan'ny mpikomy, na izahay mponina eto Aleppo aza dia voazarazara, 

Syria : Ny fitiavana ao anatin'ny vanim-potoanan'ny tsirefesimandidy(03 May 2014)

Nampandrenesin'izy ireo aho tamin'ny andro voalohany fa any am-ponja ny vadiny, ary mety hahamafy kokoa ny alahelony ireo kalo efa hiraiko mahazatra. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• localité (nitranga in-1) : Une virée qui a tourné au cauchemar lorsque des bandits l'ont attaqué durant une escale à

Sahambany, un village situé dans la localité de Miandrivazo. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)

• nosokajiana (nitranga in-1) : nandrara ny fandefasana ankavoarian'olona ity lahatsary ity ny governematan'i Singapore satria nosokajiana ho mandrahona ny fiarovam-pirenena. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• nopotehina (nitranga in-1) : Ny herin'ny masoandro sy voan'oliva nopotehina na ‘prina' no manome ny herinaratra ao amin'io sekoly io. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• fampijaliana (nitranga in-1) : Nahazo diplaoma avy ao amin'ny Akademian'ny Polisy tamin'ny taona 2013 i Mohamed (abu-Isa) ary voalaza izy fa toa mpiambina fonja tao amin'ny fonja ratsy lazan'i Bahrain, izay nampihatra fampijaliana hatrany nanomboka taona 2011. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• niavian' (nitranga in-1) : Teny Arabo no niavian'ity lahatsoratra ity ary nadikan'i Amira Al Hussaini. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Okulus (nitranga in-1) : Nisokatra tamin'ny Febroary 2014 ny vavahadin'ny Doğa Okulus. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• topluyordu (nitranga in-1) : Bir kısmı fidan dikiyor, bir kısmı çöp topluyordu. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• pantolon (nitranga in-1) : Oysa benim üzerimde yeni aldığım kot pantolon, ayağımdaysa kırmızı “Converse”ler…

O an fidan dikmek zor geldiği için çöp toplamaya karar verdim. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• safeguard (nitranga in-1) : ”

Ny lalàna no manome fahefana ny MDA hanaiky ny zavakanto ho “vontoaty azo ekena”: To ensure that the content regulation system is guided by community views on acceptable content, while not compromising the overarching need to uphold community values, support racial and religious harmony, and safeguard national and public interests. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

• with (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church with</b.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• hody (nitranga in-3) : raim-pianakaviana iray 50 taona mahery mamo handeha hody avy nanala azy nanao « vendredi magnifique » no naratra vaky loha voaendaka sady voadaroka, ny alin'ny zoma teo, tokony ho tany ho any amin'ny 9 ora sy sasany, tao Ampasikibo Toliara. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, www.midi-madagasikara.mg)
• giby (nitranga in-1) : Kendime “Onlar gibi olmalıyım” dedim. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• erotrerony (nitranga in-1) : Mbola samy erotrerony avokoa ireto voasambotra ireto. (Isotry : Mpandendaka telo lahy voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• nampihantra (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana azo nandritra ny angom-baovao, dia zatra mijery filma X ity lehilahy ity, ka nampihantra avy hatrany ny hitany amin'ny fomba sy fanaon'ny vazaha amin'ireny horonantsary mamoafady ireny tamin'ilay koaitra. (Makorely misy fiandry, raim-pianakaviana nivonto molotra, www.midi-madagasikara.mg)
• nampitay (nitranga in-1) : Tsy nisy taratasy manome alalana mitazona basy ilay tovolahy raha araka ny vaovao nampitain'ny mpitandro ny filaminana. (RN7 : Basy sy bala tratra tao anaty fiara, www.midi-madagasikara.mg)
• Twitter (nitranga in-3) : saripika avy amin'ny @PrensaComunitar via Twitter – https://twitter. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• Yüksek (nitranga in-1) : tamin'ny volana Jolay, nampanao fizàrana manoratra sy fanaparitahana momba ny resaka tontolo iainana  i Kemal Tayfur sy i Özcan Yüksek, mpiara-mamorona ilay gazetiboky. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Tiorkia (nitranga in-1) : Noho ny ezaka nataon'ny mpitantana ny tanàna dia lasan'i Seferihisar ny toerana voalohany any Tiorkia  hamonjena ny hetsika Cittaslow/Slow Food  (fikambanana iraisam-pirenena manentana ny tsirairay hanaja ny tontolo iainana amin'ny resaka sakafo). (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• lietnà (nitranga in-1) : Iray amin'ireo nipoitra tao amin'ny lahatsary izay mandrahona ny fitondrana Bahrainita ny lietnà Mohamed Isa Al-Binalin, izay notaterina tato amin'ny Global Voices tamin'ny fiandohan'ity taona ity ny fitsoahany an-daharana tao amin'ny Herim-piarovana ao Bahrain. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• niveau (nitranga in-1) : Le touriste a reçu des coups au niveau de sa tête et a subi un traumatisme crânien. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• namaky (nitranga in-1) : Manjary toerana fiasàna, fianarana mampianatra ary maresaka be ilay toerana nianaran'ny ankizy namaky teny sy nanoratra taloha ao Eski Orhanlı. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• ifaneraseran' (nitranga in-1) : Lesona mahazatra/ resadresaka ao Doğa Okuluavy amin'i @doganinaskina

Toerana ifaneraseran'ireo mpikatroka

Ankoatra ny fampianarana indray ny leson'ny fiainan'ireo ntaolo Anatolia, dia manao kinasa fikarohana mifototra indrindra amin'ny tontolo iainana izay tohanan'ireo mpiasa an-tsitrapo sy ireo mpampianatra amin'ny Oniversite ny Doğa Okulu. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• nivalona (nitranga in-1) : Tamin'iny faran'ny herinandro nivalona iny ihany koa dia fantatra fa « consigné » avokoa ireo toby miaramila rehetra teto an-drenivohitra. (Fakàna ny Lapan’i Mahazoarivo : Karohina ilay jeneraly tonga teny amin’ny Lapa, www.midi-madagasikara.mg)
• hamonjena (nitranga in-1) : Noho ny ezaka nataon'ny mpitantana ny tanàna dia lasan'i Seferihisar ny toerana voalohany any Tiorkia  hamonjena ny hetsika Cittaslow/Slow Food  (fikambanana iraisam-pirenena manentana ny tsirairay hanaja ny tontolo iainana amin'ny resaka sakafo). (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Amerikana (nitranga in-1) : Ao amin'ny lahatsary manaraka, afaka mahita azy mitarika fihetsiketsehana eo anoloan'ny Masoivoho Amerikana ao Bahrain ianao; tsy notafihan'ny manampahefana tahaka ireo fihetsiketsehan'ny mpanohitra araka ny mahazatra ity fihetsiketsehana ity. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Alakır (nitranga in-3) : Ankoatra izay, nanangana vovonana iray momba ny resaka fikajiana ny tontolo iainana, toy ny Alakır Kardeşliği (firahalahian'ny Alakır), izay manohitra ny fanorenana ilay tohodrano famokarana herinaratra lehibe iray ao amin'ny Lohasahan'i Alakr ny sekoly. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• raha (nitranga in-14) : Manao antso avo ny Polisim-pirenena amin'ireo manam-baovao mahakasika an'ireo jiolahy, izay mitranga any anivon'ny fiaraha-monina any, sy hampahafantatra avy hatrany raha toa ka misy ny tranga mampiahiahy eo anivon'ny fokontany na eny rehetra eny, fa hotazonina ho tsiambaratelo ny loharanom-baovao azo. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, www.midi-madagasikara.mg)
• hafakely (nitranga in-1) : betsaka ny trangam-piarahamonina hafakely misy amin'izao fivoaran'ny fanatontoloana sy teknoligia izao. (Makorely misy fiandry, raim-pianakaviana nivonto molotra, www.midi-madagasikara.mg)
• niharan' (nitranga in-1) : Nolazain'ilay seha-baovao fa maro ny fiaraha-monina manodidina no niharan'izany fanafihana izany ihany koa nataon'andiam-polisy nasionaly maro dia maro nanomboka ny 14 ka hatramin'ny 16 Aogositra 14. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• omena (nitranga in-2) : Nosokajian'ny Media Development Authority (MDA) [Fahefana Fampivelarana ny Media] ho “tsy mahazo alalana omena naoty [hotsaraina]” ity film “To Singapore, With Love” ity fa ahiana hanohintohina ny fiarovam-pirenena. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• vakitlerde (nitranga in-1) : “Sabahın bereketi üzerimize olsun” diyerek erken vakitlerde avluda ateşi yaktık. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Namoaka (nitranga in-2) : Namoaka fanambarana milaza fa voaraoka tamin'ny asany noho ny tsy fahatongavany miasa ny Minisiteran'ny Atitany ao Bahrain tamin'ny fiandohan'ity volana ity. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• nikarakara (nitranga in-1) : Nisy ny fombafomba rehetra natao ary taorian'izay dia nentina niakatra taty Antananarivo ireto farany ary nikarakara ny fandevenana ny fianakaviany. (Olona enina maty an-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• cesaret (nitranga in-1) : Bir cesaret, ilk adım… Eyvah. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Taty (nitranga in-1) : Taty aoriandriana, dia nomarihan'ny lalàna vaovao ihany fa “mbola mila mangataka fahazoan-dalana hanaovana hetsika iray any amin'ny MDA ihany ny fampisehoana tsy misy drafitra fiomanana, na miresaka foko, na fivavahana na politika. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• fahasamihafan' (nitranga in-1) : Mba hampitomboana ny fahasamihafan'ny vokatra sy ny kalitaony, dia misy ny foara isam-paritra izay ihaonan'ireo mpamokatra mba hifanakalozana masomboly. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Voices (nitranga in-5) : Ato anatin'ity andian-tsoratra fampahatsiarovan'ny Global Voices ity, no itantaran'ilay bilaogera sady mpikatroka Marcell Shehwaro ny fiainany ao Aleppo, ivon'ny toerana ifanaovana ady mitam-piadiana ao Syria, eo amin'ny tafiky ny fitondrana ankehitriny sy ireo mitady ny fanonganana azy. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Pembe (nitranga in-2) : Biz de köy sakinlerinden Pembe Teyze'yle konuşup sabun yapmaya karar verdik. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Terrorism (nitranga in-1) : Manazava Atoa Rajab: Terrorism laws in #Bahrain & #Gulf were not used against #terrorists or #ISIS but againist #human_rights defenders & prisoners of conscience — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 27, 2014 Tsy ampiasaina hiadiana amin'ny fampihorohorona na ny ISIS ny lalànan'ny fampihorohorona ao Bahrain sy ny Helodrano fa ampiasaina hanenjehana ireo mpiaro ny zon'olombelona sy ireo gadra noho ny fanehoan-kevitra Satria efa mivoaka ilay lahatsary, miaraka amin'ny hafatra mazava sy m.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• film (nitranga in-3) : Nosokajian'ny Media Development Authority (MDA) [Fahefana Fampivelarana ny Media] ho “tsy mahazo alalana omena naoty [hotsaraina]” ity film “To Singapore, With Love” ity fa ahiana hanohintohina ny fiarovam-pirenena. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• teknoligia (nitranga in-1) : betsaka ny trangam-piarahamonina hafakely misy amin'izao fivoaran'ny fanatontoloana sy teknoligia izao. (Makorely misy fiandry, raim-pianakaviana nivonto molotra, www.midi-madagasikara.mg)
• Brought (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• hafa (nitranga in-9) : Sekoly iray manolo iray hafa

Nomena an'i Doğa Okulu hanaovana fikarohana ilay sekoly ambaratonga voalohany tao Eski Orhanlı'. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)

• Maya (nitranga in-2) : Nampahatsiahy indray ny tantara Goatemaltekan'ny fandripaham-bahoaka telopolo taona lasa izay, raha nanao herisetra tamin'ny vondro-piarahamonina Maya iray manontolo tamin'izany fotoana izany ny tafika, ny fijoroana vavolombelona fidarohana ny lehilahy sy ny fandraofana azy ireo eo anoloan'ny fianakaviana, miaraka amin'ny sarin'ny fandoroana trano eny an-toerana. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• tara (nitranga in-1) : Telo taonan'ny revolisiona Syriana: “Mbola velona ny nofinay” (19 Mar 2014)

Tsapako tamin'ity taona ity fa tara tamin'ny firesahana ny tsingerin-taona fahatelo ny revolisiona Syriana izahay. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• bilaogera (nitranga in-2) : Nalain'i Amer Sweidan nandritra ny fihaonan'ny bilaogera Arabo tao Jordana. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• nokarohina (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana azo dia efa nokarohina tany amin'ny fianakaviny, ny sipany, sy ny namany, ity tovovavy ity, nefa tsy nahitam-bokany izany. (Toliara : Tovovavy 16 taona noterena hanambady lehilahy 52 taona, nandositra, www.midi-madagasikara.mg)
• üzerimde (nitranga in-1) : Oysa benim üzerimde yeni aldığım kot pantolon, ayağımdaysa kırmızı “Converse”ler…

O an fidan dikmek zor geldiği için çöp toplamaya karar verdim. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)

• That (nitranga in-1) : Ireo lahatsoratra Global Voices teny anglisy farany indrindra momba an'i Syria 6 andro izayMacedonians Criticize President Ivanov's Surprising UN Speech 2 herinandro izayIn War-Torn Aleppo, There's No Place Like Home 2 herinandro izay#WithSyria Wants to End the Indiscriminate Bombing of Syrian Civilians 4 herinandro izayRussia Cracks Down on Internet Free Speech, Except When It's ISIS 05 Septambra 2014The Funeral That Brought Syria's Revolutionaries to a Church wit.... (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Alanı (nitranga in-1) : derece Doğal SİT Alanı. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Pikantsary (nitranga in-1) : Pikantsary nalaina tao amin'ny lahatsary YouTube nozaraina tao amin'ny media sosialy Niantso Bahrainita hafa handray fitaovam-piadiana sy hanatevin-daharana ny tolona manohitra ny fitondrana “tsy refesimandidy”, [hanohitra] ny fianakaviam-panjaka Sonita Khalifa ary [hanohitra] ny vahoaka Shiita maro an'isa ao amin'ny firenena, tao anatin'ny lahatsary Youtube nipoitra tao amin'ny media sosilay sy niparitaka vao haingana ireo Bahrainita efatra niditra ho mpikambana tao amin'ny vondrona mia.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• escale (nitranga in-1) : Une virée qui a tourné au cauchemar lorsque des bandits l'ont attaqué durant une escale à

Sahambany, un village situé dans la localité de Miandrivazo. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)

• rendirka (nitranga in-1) : Ny loharanom-baovao no nahalalana fa nandeha nilomano izy io ary dia rendirka teny. (Olona enina maty an-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• rester (nitranga in-1) : Avec ses deux guides, ils devaient rester sur place pour passer la nuit. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• artistany (nitranga in-1) : Mametraka fifanandrinana diso eo amin'ny ‘artista sy ny fiarahamonina', manohy hatrany ilay fiheverana amin'ny tokony hiarovana ny fiaraha-monina amin'ny artistany. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
• Moubarak (nitranga in-1) : Ahoana no nandaozan'ny ISIS ny asa maiziny tao Syria ( 20 Aogositra 2014)

Tiako ny manamarika fa tsy mba manana fahafahana hanao izany “fiantsenana” eny amin'ny toeram-barotra lehibe “Victory Supermarket” izany ny vahoaka Syriana, ka ahitana akanjo an'i Assad mandositra araka ny fomban'ilay Toniziana Zine El Abidine Ben Ali, na mametra-pialana toa ny Hosni Moubarak, amidy. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)

• indemnes (nitranga in-1) : Ses guides, quant à eux, bizarrement sont sortis indemnes. (Miandrivazo : Un touriste français agressé avec une hache, www.midi-madagasikara.mg)
• Marcell (nitranga in-5) : Ato anatin'ity andian-tsoratra fampahatsiarovan'ny Global Voices ity, no itantaran'ilay bilaogera sady mpikatroka Marcell Shehwaro ny fiainany ao Aleppo, ivon'ny toerana ifanaovana ady mitam-piadiana ao Syria, eo amin'ny tafiky ny fitondrana ankehitriny sy ireo mitady ny fanonganana azy. (Tapatapa-baovao avy any Syria: Marcell Shehwaro tao anatin'ny fiainan'i Aleppo, mg.globalvoicesonline.org)
• Jordania (nitranga in-1) : com/oZu0ZfYCS6

— weddady (@weddady) September 24, 2014 Kaontin'ny mpitarika ny #ISIS “Narehitra ny jiro maitso [alalana] hamindrana ny ady ao an-drenivohitr'i Arabia Saodita, Emirat Arabo Mitambatra,  Qatar, Jordania, ary Bahrain   Tsy hamerina handefa ity lahatsary voalaza ity ny Global Voices mba tsy hanapariahana ny propangadan'ny ISIS sy ny kabarim-pankahalany. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)

• gece (nitranga in-1) : Bu gece hepimizin rüyasındasın Doğa Okulu. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• hampizarazara (nitranga in-1) : Tamin'ny famoretana ny fitroaram-bahoaka tamin'ny Febroary 2011, “tsy namaly tamin'ny hery mahery vaika ihany ny fitondrana fa nandrisika ny fisaraham-bazana ara-pivavahana mahery vaika ihany koa mba hampizarazara ny hetsi-bahoaka sy hahazoan'ny famoretana fanohanana ao amin'ny firenena sy ny renim-paritra”, hoy i Mark Lynch avy ao amin'ny Foreign Policy. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• nody (nitranga in-1) : Vita ny natao sy nifanarahana dia nandeha nody ranamana, kanefa teny an-dalana nanomboka nangidihidy mafy azy ny sisim-bavany ary tsy nijanona mihitsy ny hidihidy na dia nohaoatraoriny mafy tsy an-kijanona aza. (Makorely misy fiandry, raim-pianakaviana nivonto molotra, www.midi-madagasikara.mg)
• biraon' (nitranga in-1) : Ny ankoatra an'izay, izay trangana kolikoly, dia manainga ny tsirairay hilaza izany eny amin'ny biraon'ny mpitandro ny filaminana akaiky azy. (Toerana tsy azo ifohana sigara : Tsy voafaritr’izany ny eny an-dalambe, www.midi-madagasikara.mg)
• Heno (nitranga in-1) : Heno nipoapoaka ao anatin'ny lahatsary ny feombasy. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• navoakan' (nitranga in-2) : Nisy tati-baovao navoakan'ny Prensa Comunitaria tamin'ny 15 Aogositra nanome ny antsipirihan'ny fanafihana nitranga tamin'io fotoana io, ary tafiditra tanatin'izany ny namonoana mponina ambanivohitra Q'ecqhí roa (nisy fahatelo maty noho ny ratra nahazo azy taty aoriandriana), ny fitazonana tsy misy didy ny olona dimy, ary ny faharatran'olona mihoatra ny 60. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• داعش (nitranga in-1) : تأكيد خبر مقتل بحريني في صفوف داعش من عائلة البنعلي (البسيتين) واسمه علي يوسف #المحرق #البحرين #العراق #Bahrain pic. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• ahiana (nitranga in-2) : Nosokajian'ny Media Development Authority (MDA) [Fahefana Fampivelarana ny Media] ho “tsy mahazo alalana omena naoty [hotsaraina]” ity film “To Singapore, With Love” ity fa ahiana hanohintohina ny fiarovam-pirenena. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• iraisan' (nitranga in-1) : Nanambara ihany koa ity tompon'andraikitra ambony ity fa ireo toerana voafaritra ao anatin'iny didy iraisan'ny ministera iny ihany no voakasik'izany tsy fahazoana mifoka sigara izany. (Toerana tsy azo ifohana sigara : Tsy voafaritr’izany ny eny an-dalambe, www.midi-madagasikara.mg)
• yatağında (nitranga in-1) : İlk vardığımda yolun üzerindeki dere yatağında çalışan çocuk ve gençler gördüm. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• youtube (nitranga in-1) : youtube. (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• Anisan' (nitranga in-1) : Anisan'izany ireo toerana misy fivoriam-bahoaka, toy ny tsena, ny zaridaina, ny kianja, ny fiantsonana, anaty fiara fitateram-bahoaka. (Toerana tsy azo ifohana sigara : Tsy voafaritr’izany ny eny an-dalambe, www.midi-madagasikara.mg)
• teto (nitranga in-2) : Raha ny voatatitra an-gazety maro teto an-drenivohitra mantsy dia salama tsara ny Praiministra amin'izao fotoana izao, izay vao avy nitsidika ireo marary tetsy amin'ny hopitaly miaramila Soavinandriana ny alahady lasa teo. (Fakàna ny Lapan’i Mahazoarivo : Karohina ilay jeneraly tonga teny amin’ny Lapa, www.midi-madagasikara.mg)
• ideological (nitranga in-1) : Mazava tsara ny hafatra nalefany: many #Bahrain men who joined #terrorism & #ISIS came from security institutions and those institutions were the first ideological incubator — Nabeel Rajab (@NABEELRAJAB) September 28, 2014 Avy amin'ireo andrim-panjakana misahana ny fiarovana ireo lehilahy Bahrainita maro nanatevin-daharana ny fampihorohorona sy ny ISIS ary ireo andrimpanjakana ireo no “fikotrehana” ara-potokevitra [fampihorohorona] voalohany Maro an'isa ny Shiita ao Bahrain izay mitarain.... (Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo, mg.globalvoicesonline.org)
• çocuk (nitranga in-1) : İlk vardığımda yolun üzerindeki dere yatağında çalışan çocuk ve gençler gördüm. (Tiorkia : Sekolin'ny Natiora , Mampahatsiahy Antsika Izay Adinontsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Medios (nitranga in-1) : Nanameloka izao fandrahonana mivantana azon'ny mpanangom-baovaony izao ihany koa ny Centro de Medios Independientes-Guatemala. (Vondrona Median'ny Fokonolona ao Guatemala Mandrakitra an-Tahirinkevitra ny Fanafihana Mahafaty Atao amin'ny Tanànakely, mg.globalvoicesonline.org)
• nahalalana (nitranga in-1) : Ny loharanom-baovao no nahalalana fa nandeha nilomano izy io ary dia rendirka teny. (Olona enina maty an-drano, www.midi-madagasikara.mg)
• nomarihan' (nitranga in-1) : Taty aoriandriana, dia nomarihan'ny lalàna vaovao ihany fa “mbola mila mangataka fahazoan-dalana hanaovana hetsika iray any amin'ny MDA ihany ny fampisehoana tsy misy drafitra fiomanana, na miresaka foko, na fivavahana na politika. (Nahoana No Tsipahin'ny Artista ao Singapore Ny Volavolan-Dalàna Hanivanan-tena Natolotry ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Tranonkala nahitana

• mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 679
• www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 187