Etimôlôjia
Matoanteny
onena ♦ X-SAMPA : unenạ
- Mangoraka, malahelo, miombona alahelo am [...]Hetsehim-po: Onena daholo ny olona na [...]
- Litera 3
- Litera 4
Dikan-teny
- katalana : mana,
- biolgara : извинете, извинявай, пардон, съжалявам
- danisy : undskyld
- finoa : anteeksi, sori
- hebreo : סְלִיחָה
- hongariana : bocs, tessék?
- islandey : fyrirgefðu
- koreana : 미안하다, 실례
- kiorda : پهشیمان
- limborgisy : waat?
- litoanianina : atsiprašau, dovanokite
- maltey : skużi
- norvejiana : beklager, lei, unnskyld
- poloney : przepraszam, przepraszam?, przykry
- portogey : perdão?, desculpa, hein?, perdão, quê?
- tailandey : ขอโทษ
- tagalaoga : paumanhin
- tiorka : afedersiniz, affedersin, affedersiniz, pardon
- vietnamiana : xin lỗi
- soedoa : sorglig, förlåt
- arabo : أسوان, بائس, حزين, قانط
- sinoa mandarina : 不好意思, 抱歉, 懊喪, 气馁, 沮丧, 沮喪, 灰心
- alemanina : deprimiert, entmutigt, mutlos, niedergeschlagen
- espaniola : disculpe, mande, abatido, cabizbajo, desalentado, desanimado
- italiana : mi scusi, scusa, abbattuto, scoraggiato
- japoney : ごめんなさい, 恐縮, 気の毒, 遺憾, 失意の, 消然, 落胆した
- nerlandey : armzalig, excuseer, pardon, sorry, neerslachtig
- rosiana : пардон, плачевный, сожалеющий, мрачный, подавленный, удручённый, унылый
