Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/28 Novambra 2014

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• Mitetina (nitranga in-1) : Mitetina 10. (Trano fitsaboana nify ho an’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• famahàna (nitranga in-1) : Tokony hifidy ireo làlana ara-dalàna isika amin'ny famahàna io olana eo amin'ny mpanohitra sy ny mpitondra io. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• سماوية (nitranga in-1) : العدل ليست حالة مزاجية بل هي رسالة سماوية وكفى

— Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Andrana mampalahelo ny fiahiahiana ilay fandresena miezinezina ny 22 Novambra, ary ny fanaovana io ho adinà isa. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• Winter (nitranga in-4) : If You Want To See How People In #Gaza Spend The Winter This Year Here Is A Sample For You Sir/Madam …#Gaza #Winter pic. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• комментарии (nitranga in-1) : … данные комментарии открыто выражают негативное отношение к матери, осуждающей подростка-гомосексуалиста. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• fanoloarana (nitranga in-1) : -->Omaly no notontosaina teny amin'ny Toby Hery Vonjy Taitra (FIGN) eny Fort Duchesne ny fanoloarana mari-pankasitrahana ho an'ireo zandary nandray anjara tamin'ny “operation coup d'arrêt” tany amin'ny faritra atsimo. (“Opération coup d’arrêt” : Fizarana mari-pankasitrahana, www.midi-madagasikara.mg)
• déjà (nitranga in-1) : -->Même pas deux années après sa réfection, la route d'Ankorondrano plus précisément la route des Hydrocarbures présente déjà des nids de poules. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• fihetsiketsehina (nitranga in-1) : Asehon'ireo tatitra ao amin'ny “News Ouaga” fa nanjary adihevitra be ireo hetsika ny herinandro talohan'io: Après des manifestations relativement pacifiques la semaine dernière à Ouagadougou, des groupes de “50 à 300″ individus “agressent” depuis dimanche des députés de la majorité devant leurs domiciles, les accusant d'être “corrompus”, “traîtres à la nation” Taorian'ireo fihetsiketsehina somary am-pilaminana tamin'ny herinandro lasa tany Ouagadougou iny dia nisy vondron'olona “50″ ka h.... (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• Après (nitranga in-1) : Asehon'ireo tatitra ao amin'ny “News Ouaga” fa nanjary adihevitra be ireo hetsika ny herinandro talohan'io: Après des manifestations relativement pacifiques la semaine dernière à Ouagadougou, des groupes de “50 à 300″ individus “agressent” depuis dimanche des députés de la majorité devant leurs domiciles, les accusant d'être “corrompus”, “traîtres à la nation” Taorian'ireo fihetsiketsehina somary am-pilaminana tamin'ny herinandro lasa tany Ouagadougou iny dia nisy vondron'olona “50″ ka h.... (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• kalaky (nitranga in-1) : Jiolahy manodidina ny folo no nanafika, ka ny roa tamin'izy ireo nitondra kalaky roa. (Fanafihana tao Andrangy : Olona 5 nahiahiana nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• Malayziana (nitranga in-2) : Ary diso toerana ny fangon'ny sidina Malayziana Ariline. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• mila (nitranga in-1) : Toa milaza amin'ireo ankizy LGBT ny governemanta Rosiana fa mampidi-doza ny hafa izy ireo; ary mila ny fanarahamason'ireo mpitsabo izy ireo, izay hanazava azy ireo milamina fa ny maha-pelaka no manakana ny herim-po, ny tanjaka, sy ny zavatra tsara sy mahasoa rehetra. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Gets (nitranga in-2) : Voampanga tamin'ny fomba ofisialy noho ny “fampielezan-kevitra pelaka” tsy ara-dalàna ny mpanorina ny “Children-404”, tambajotra antserasera mpanohana ny tanora LGBT ao Rosia, mitovy amin'ny hetsika Amerikana “It Gets Better” [hihatsara izany]. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• способны (nitranga in-1) : Avy amin'ny vesatra anenjehan'ny fanjakana ny vondron'i Klimova ity teny manaraka ity  : … материалы в целом способны вызвать у детей представление о том, что быть геем – это значит быть человеком мужественным, сильным, уверенным, упорным, с чувством собственного достоинства и самоуважения … Mety hahatonga ireo ankizy hino ny votoaty tao amin'ny [habaky ny Children-404] fa ny maha-pelaka dia midika olona mahery fo, mafy, mahatoky tena, mafy saina, ary olona manana fahamendrehana sy fanaj.... (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• tarehimarika (nitranga in-1) : Miankina amin'izay anontanianao ny tahan'ny fandraisana anjara– ny governemanta milaza fa 51,9 isan-jaton'ireo mpifidy no nandeha tany amin'ireo fandatsaham-bato, raha milaza kosa ny mpanohitra (izay nanao ankivy ny  fifidianana) fa teo amin'ny 30 isan-jato teo ihany ny tarehimarika. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Tsaralalàna (nitranga in-1) : Tard dans la soirée, les sapeurs pompiers de Tsaralalàna ont été mis au courant de la situation. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• tsinambolana (nitranga in-1) : Mandefa izy… Ny Caritas no nantsoinay satria izy ireo no mahatoky sy azo antoka kokoa miohatra amin'ny maro hafa izay efa nohadihadianay hatramin'izao, ary miaraka miasa amin'ny mpitondra ny vokovoko mena sy ny tsinambolana mena (croissant rouge) ao an-toerana ry zareo. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• graves (nitranga in-1) : Des dégâts matériels graves sont constatés. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• zone (nitranga in-1) : Une recherche plus poussée et un ratissage complet de la zone ont permis de retrouver Gérald Fontaine, une semaine après. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• hiatrehana (nitranga in-1) : Ambaran'i @NourAlghussein ao amin'ny Twitter fa : ” efa eo am-baravarana ny ririnina aty, ary mbola  miaina fahirano hatrany i Gaza > tsy misy fitaovana hanamboarana ireo trano ireo #BreakGazaSiege”

Taorian'ny faharavana lehibe naterak'iny ady tamin'ity lohataona ity, dia Gazaiana an'arivony no tsy ampy fitaovana hiatrehana ny hatsiakan'ny ririnina ho avy. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• voatifitr' (nitranga in-1) : Mampiseho ny MH17 somary eny avaratr'i Donetsk voatifitr'ilay “voromby mpihaza”, voalaza fa an'i Okraina ilay sary, ary ahitana balafomanga eny an-dalana. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• LiveJournal (nitranga in-1) : Tamin'ny fanoratany tao amin'ny LiveJournal androany, namoaka sombin-dahatsoratra i Klimova – izay nantsoiny hoe “sombiny tsara indrindra” – avy amin'ny fiampangan'ny governemanta amin'ny Children-404. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• رسالة (nitranga in-1) : العدل ليست حالة مزاجية بل هي رسالة سماوية وكفى

— Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Andrana mampalahelo ny fiahiahiana ilay fandresena miezinezina ny 22 Novambra, ary ny fanaovana io ho adinà isa. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• Дядюшка (nitranga in-1) : com/VfttMMu72i

— Дядюшка Шу (@Shulz) November 14, 2014 TSY MAINTSY MIPOITRA FOANA NY MARINA. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• Caritas (nitranga in-3) : Ao amin'ny Facebook,  amporisihan'ny Palestine Loves Israel ny fanomezana ho an'i Gaza amin'ny alàlan'ny Caritas, fikambanana iraisam-pirenena manana tsara ny hajany, tain'ny nanoratany hoe : 

Efa antomotra ny ririnina any Afovoany Atsinanana, Gazaniana maro no mbola tsy manana fialofana sahaza sy mbola tsy ampy akanjo mafana, lamba firakotra ary fananana hafa. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• يمكن (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• procès (nitranga in-1) : Le procès de jeudi dernier en dira long sur ce double meurtre à Tuléar. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• собственного (nitranga in-1) : Avy amin'ny vesatra anenjehan'ny fanjakana ny vondron'i Klimova ity teny manaraka ity  : … материалы в целом способны вызвать у детей представление о том, что быть геем – это значит быть человеком мужественным, сильным, уверенным, упорным, с чувством собственного достоинства и самоуважения … Mety hahatonga ireo ankizy hino ny votoaty tao amin'ny [habaky ny Children-404] fa ny maha-pelaka dia midika olona mahery fo, mafy, mahatoky tena, mafy saina, ary olona manana fahamendrehana sy fanaj.... (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• comparaitront (nitranga in-1) : (Photo internet)

Deux ans et neuf mois après, les suspects du meurtre du couple français Johanna Dalahaye et Gérald Fontaine comparaitront pour la première fois devant le juge, et ce, après un double renvoi, le 4 décembre prochain. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)

• fahamendrehana (nitranga in-4) : Nivohitra tamin'ny kabarin'ny Kaomandin'ny Zandarimariam-pirenena, fa noho ny fahamendrehana tamin'ny fanatontosana ny adidy, indrindra fa tamin'ny fiadiana tamin'ny asan-dahalo tany atsimo; izay nahazoana vokatra azo tsapain-tanana ka nampilavo lefona ireo dahalo tany no nahazoana izao mari-pakasitrahana izao. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, www.midi-madagasikara.mg)
• liberté (nitranga in-1) : Plus tard, leur demande de liberté provisoire a été acceptée par le tribunal de Tuléar. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• малайзийской (nitranga in-1) : и логотип малайзийской авиакомпании не в том месте. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• يوجد (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• نتائج (nitranga in-1) : — Mansoor Al-Jamri (@MANSOOR_ALJAMRi) November 24, 2014

Eny, manana ny hevitrao ianao, izay hajaiko, ary manana ny heviny ihany koa ireo hafa, izay hajaiko ihany koa, zavatra tokony ho azo amin'ny fahamendrehana ny fifanajan'ny andaniny roa Tsy miray hevitra amin'izany ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi عندما يتولى السادة القضاة اعلان نتائج الانتخابات بالارقام فان المسالة ليست مسالة رأي. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• voie (nitranga in-2) : Une réparation immédiate est souhaitée par les nombreux usagers de cette voie rapide car il s'agit d'un véritable danger public. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, www.midi-madagasikara.mg)
• tantanàn' (nitranga in-1) : Fanentanana roa mifanindran-dàlana, Go Fund Me sy ny Indiegogo no tantanàn'ny Save Gaza Priject (Tetikasa Vonjeo i Gaza). (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• AlQady (nitranga in-1) : com/DFvnoXGcc0

— Salah AlQady (@salah_alqady) October 19, 2014 Raha Tianareo ho Hita Ny Fandanian'ny Vahoaka Any #Gaza Ny Ririnina Amin'ity Taona Ity, Ito Misy Ohatra Ho Anao Andriamatoa/Ramatoa… Heavy rains in #Gaza. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• souls (nitranga in-1) : Izao no bitsika nataony, nandefa ity sary ity rehefa nitsahatra ny orana :

1. Photo: Despite destruction, a rainbow bows over #Gaza shyly after a day of heavy rain washing pain & souls. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• المتابعة (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi المتابعة لما يكتب هي جزء من عملي… فإذا كان هناك مصطلح فاسد يتم الترويج له في الخارج فمن العدل التصدي لترويجه في الداخل — Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Ampahan'ny asako ny mamaky ny zavatra nivoaka… raha nisy fomba fiteny tsy mety nampiasaina tany ivelan'ny firenena, rariny tsotra izao raha tsy mamela ny hitaran'io ato anatin'ny firenena isika Henjehan'i Bahrain ihany koa ireo mpanao gazety teratany (niofana sy nampitombo fahalalàna .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Plus (nitranga in-1) : Plus tard, leur demande de liberté provisoire a été acceptée par le tribunal de Tuléar. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• Kaomandy (nitranga in-2) : Ny lanonana dia notarihan'ny kaomandin'ny hery vonjy taitran'ny Zandarimariam-pirenena,ny Kolonely Ramiandrisoa Jean de Dieu Daniel ary notronin'ny Kaomandin'ny Zandarimariam-pirenena ,ny Jeneraly Rakoto François Rodin. (“Opération coup d’arrêt” : Fizarana mari-pankasitrahana, www.midi-madagasikara.mg)
• hevitry (nitranga in-1) : Mila mandà mandra-pahafaty io hevitry ny filoha io isika. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• لأسباب (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• médicale (nitranga in-1) : Le recours à la technologie médicale dont l'analyse d'ADN pour une enquête beaucoup plus approfondie a été sollicité par la même justice locale. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• فإذا (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi المتابعة لما يكتب هي جزء من عملي… فإذا كان هناك مصطلح فاسد يتم الترويج له في الخارج فمن العدل التصدي لترويجه في الداخل — Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Ampahan'ny asako ny mamaky ny zavatra nivoaka… raha nisy fomba fiteny tsy mety nampiasaina tany ivelan'ny firenena, rariny tsotra izao raha tsy mamela ny hitaran'io ato anatin'ny firenena isika Henjehan'i Bahrain ihany koa ireo mpanao gazety teratany (niofana sy nampitombo fahalalàna .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• 1700 (nitranga in-1) : Nasaina hiatrika fitsarana ao Moskoa i Klimova tamin'ny 18 Novambra saingy tsy afaka nandeha izy satria monina amin'ny toerana 1700 kilaometra, ao Nijny Tagil. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Lokot (nitranga in-1) : Sary namboarin'i Tetyana Lokot. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• tafahoatra (nitranga in-1) : Raha vao hita fa mazava fa tsy porofo mivangana araka ny hiheverana azy ity sarin'ny zanabolana ity, nanapa-kevitra hivazivazy momba izany ny RuNet, nizara teorian'ny teti-dratsy tafahoatra sy nitsikera ny fahaizana Photoshop na iza na iza ambadik'ilay sary. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• jeudy (nitranga in-1) : Le procès de jeudi dernier en dira long sur ce double meurtre à Tuléar. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• filàna (nitranga in-1) : Izany no antony nahatonga ny filàna nanangana ny Santiaguero Rack D. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)
• iasàna (nitranga in-1) : Fe-potoana roa ihany no azon'ny filoha iray iasàna araka ny lalàm-panorenana amin'izao fotoana izao. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• Mossy (nitranga in-2) : Nizara sary vitsivitsy i Mossi Dramame, avy any an-drenivohitra :

Peuple du Burkina, l'Afrique vous soutien,Compaoré dégage. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• nandaniana (nitranga in-1) : Nefa efa in-telo novàna io lalàm-panorenana io — tamin'ny 1997, 2000 ary 2002 — hatramin'ny nandaniana azy tamin'ny 1991. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• engagé (nitranga in-1) : La famille des victimes a engagé un avocat français qui aurait fait le va-et-vient entre la Grande Ile et l'Hexagone afin d'étudier à fond le dossier. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• مادة (nitranga in-2) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته أو أفكا.... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• تصبح (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته أو أفكا.... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• hanamboarana (nitranga in-1) : Ambaran'i @NourAlghussein ao amin'ny Twitter fa : ” efa eo am-baravarana ny ririnina aty, ary mbola  miaina fahirano hatrany i Gaza > tsy misy fitaovana hanamboarana ireo trano ireo #BreakGazaSiege”

Taorian'ny faharavana lehibe naterak'iny ady tamin'ity lohataona ity, dia Gazaiana an'arivony no tsy ampy fitaovana hiatrehana ny hatsiakan'ny ririnina ho avy. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• изображение (nitranga in-1) : Nanao fikarohana sary tamin'ny Google momba ny “Boeing tazanina avy eny ambony” ilay bilaogera malaza sady mpanolo-tsainan-tanànan'i Moskòa Maxim Katz, nampiseho sary mampisalasala mitovy tahaka izany ny valin'ny fikarohana voalohany: 

Интересно, изображение Боинга они прямо загуглили тоже. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• havent (nitranga in-1) : Voalohan'ny tafiotran-dririnina hatramin'ny nifaranan'ny ady, miaraka amin'ireo fianakaviana an'arivony nafindra toerana na mipetraka amin'ny trano rava

Nanoratra ny mpitoraka Bilaogy Omar Ghraieb, izay mipetraka any Gaza : It hasnt stopped raining since the morning & I havent stopped praying & thinking about displaced & homeless people here & everywhere. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Tuléar (nitranga in-2) : Plus tard, leur demande de liberté provisoire a été acceptée par le tribunal de Tuléar. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• soupçonné (nitranga in-1) : Cette dernière refuse pourtant de préciser si l'opérateur touristique qui est fortement soupçonné d'être le cerveau de ces actes mortels sera parmi les présumés coupables. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• Kevin (nitranga in-1) : Sary avy amin'i Kevin Rothrock. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• tantaranà (nitranga in-1) : Manana tantaranà tsy fanomezana taratasy manome alalana ireo mpanao gazety avy any ivelany na ny fidirany amin'ny faritry ny firenena moa ny governemanta ao Bahrain. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• nampahatsiahivany (nitranga in-1) : Nomarihan'i Mansoor Al-Jamri, tonian'ny famoahana ny Al-Wasta, gazety an-tsoratra mpivoaka isan'andro, ilay elanelana teo amin'ny taham-pahavitrihana, izay nampahatsiahivany ho an'ireo mpamaky fa mihoatra lavitra noho ny fahazoana isa fotsiny ny atao amin'ny fifidianana. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• مصطلح (nitranga in-2) : Nanoratra izao i Al-Jamri:

@Khaled_Bin_Ali طال عمرك مصطلح حرب الارقام ليس من عندي وكانت في اخبار الاذاعات امس… يمكنك انشغالاتكم لم تسمح لكم الاطلاع عليها. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• Mikhaïl (nitranga in-3) : Mikhaïl Leontiev, tonian-dahatsoratra sady mpanolotra ny fandaharana hariva “Odnako” (Na dia izany aza) ao amin'ny fahilalavi-panjakana Kremlin OneTV no namoaka ilay baombam-baovao : Mpanao ampamoaka Amerikana iray no nampiseho sary “zanabolana” ahitana voromby mpihaza mitifitra ny MH17. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• الحين، (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته أو أفكا.... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• fahapelahan' (nitranga in-1) : Ireo fanehoan-kevitra tao amin'ny [ Children-404] dia miampanga ireo renim-pianakaviana manameloka ny fahapelahan'ny zanany. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• hampahafàna (nitranga in-1) : 000 dolara tadiavina no efa voaangona :

Hanao izay hampahafàna ny ririnin'ireo ankizy any Gaza no anaran'ny hetsika fanentanana ataonay ary ao anatin'izany no andefasanay ny hafatra ho an'izao tontolo izao mba hanolotra fanomezana ho an'ny fanentanana ataonay, miezaka izahay ny hanangom-bola hividianana akanjo ho an'ireo ankizy ireo. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Faso (nitranga in-4) : sary vongan'ny Filoha Compaoré nazeran'ireo mpanao fihetsiketsehana tany Bobo Dioulasso, Borkina Faso- avy amin'i Edem Tchakou (nahazoana alàlana)

Nahozongozon'ny hetsi-panoherana i Ouagadougou, renivohitr'i Borkina Faso, sy ireo tanàn-dehibe hafa hatramin'ny tapaky ny volana Oktobra, taorian'ilay sosokevitry ny Filoha Blaise Compaoré ny amin'ny handinihana indray ny fe-potoana iasan'ny filoham-pirenena any Afrika Andrefana. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• quelques (nitranga in-2) : L'enquête a permis la mise en examen de quelques individus. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• Dalahaye (nitranga in-2) : (Photo internet)

Deux ans et neuf mois après, les suspects du meurtre du couple français Johanna Dalahaye et Gérald Fontaine comparaitront pour la première fois devant le juge, et ce, après un double renvoi, le 4 décembre prochain. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)

• ankizympialokaloka (nitranga in-1) : Ireto manaraka ireto ny santionany amin'izany  : 

Ny fanentanana Indiegogo nataon'ny Orinasa Al-Rahma hanolotra fitafiana amin'ny andro ririnina ho an'ireo ankizympialokaloka. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Edem (nitranga in-1) : sary vongan'ny Filoha Compaoré nazeran'ireo mpanao fihetsiketsehana tany Bobo Dioulasso, Borkina Faso- avy amin'i Edem Tchakou (nahazoana alàlana)

Nahozongozon'ny hetsi-panoherana i Ouagadougou, renivohitr'i Borkina Faso, sy ireo tanàn-dehibe hafa hatramin'ny tapaky ny volana Oktobra, taorian'ilay sosokevitry ny Filoha Blaise Compaoré ny amin'ny handinihana indray ny fe-potoana iasan'ny filoham-pirenena any Afrika Andrefana. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• présumés (nitranga in-1) : Cette dernière refuse pourtant de préciser si l'opérateur touristique qui est fortement soupçonné d'être le cerveau de ces actes mortels sera parmi les présumés coupables. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• rainbow (nitranga in-1) : Izao no bitsika nataony, nandefa ity sary ity rehefa nitsahatra ny orana :

1. Photo: Despite destruction, a rainbow bows over #Gaza shyly after a day of heavy rain washing pain & souls. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Донецк (nitranga in-1) : на снимке Донецк, а связь с самолетом пропала в районе Снежного. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• mena (nitranga in-2) : Mandefa izy… Ny Caritas no nantsoinay satria izy ireo no mahatoky sy azo antoka kokoa miohatra amin'ny maro hafa izay efa nohadihadianay hatramin'izao, ary miaraka miasa amin'ny mpitondra ny vokovoko mena sy ny tsinambolana mena (croissant rouge) ao an-toerana ry zareo. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• collaboré (nitranga in-1) : L'on ignore pour l'instant si les proches des victimes ont collaboré dans ce sens. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• fandraketana (nitranga in-1) : Manasa ireo vondrom-piarahamonina mitady fiovàna izahay, izay manohana anay, amin'ny fanomezana endrika ny ho votoatin'ilay lafika:

Sady izao koa, maninona no zava-dehibe ny hoe izahay ihany no manao ny fandraketana ho anay. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)

• novàna (nitranga in-1) : Nefa efa in-telo novàna io lalàm-panorenana io — tamin'ny 1997, 2000 ary 2002 — hatramin'ny nandaniana azy tamin'ny 1991. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• naratra (nitranga in-1) : 500 no naratra, ary 520. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• licthis (nitranga in-1) : Fahavokaran'ny licthis amin'izao fotoana izao. (Ambohimanarina : Ankizy iray maty kendan’ny voana litchis, www.midi-madagasikara.mg)
• Yaya (nitranga in-1) : Taterin'i Yaya Boudani ny sasany amin'ireo fomba fijery ireo avy any Ouagadougou: 

Il faut choisir des voies légales pour arriver à trancher le différend entre le pouvoir et l'opposition. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• Voalohan' (nitranga in-1) : Voalohan'ny tafiotran-dririnina hatramin'ny nifaranan'ny ady, miaraka amin'ireo fianakaviana an'arivony nafindra toerana na mipetraka amin'ny trano rava

Nanoratra ny mpitoraka Bilaogy Omar Ghraieb, izay mipetraka any Gaza : It hasnt stopped raining since the morning & I havent stopped praying & thinking about displaced & homeless people here & everywhere. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• kafe (nitranga in-2) : Anisan'izany ny kafe. (Faradofay : 2100 Ar ny vidin’ ny kafe 1 kapoaka,700 Ar ny kapoakam-bary, www.midi-madagasikara.mg)
• данном (nitranga in-1) : … в данном сообществе практически отсутствует информация о том, что данные отношения являются нетрадиционными в понимании норм, обычаев и устоев РФ …

Tsy mba ahitana fampahafantarana ao amin'ny habak'ity fikambanana ity fa tsy nentim-paharazana araka ny fenitra, fomba amam-panao, sy ny fomba mahazatra ny Federasiona Rosiana ity fironanana [ara-pananahana] ity. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)

• وحقيقة (nitranga in-1) : هي واقع وحقيقة ثابتة ليست للغط. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Toler (nitranga in-1) : Mpanoratra Aric Toler · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• вызвать (nitranga in-1) : Avy amin'ny vesatra anenjehan'ny fanjakana ny vondron'i Klimova ity teny manaraka ity  : … материалы в целом способны вызвать у детей представление о том, что быть геем – это значит быть человеком мужественным, сильным, уверенным, упорным, с чувством собственного достоинства и самоуважения … Mety hahatonga ireo ankizy hino ny votoaty tao amin'ny [habaky ny Children-404] fa ny maha-pelaka dia midika olona mahery fo, mafy, mahatoky tena, mafy saina, ary olona manana fahamendrehana sy fanaj.... (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• renvoy (nitranga in-1) : (Photo internet)

Deux ans et neuf mois après, les suspects du meurtre du couple français Johanna Dalahaye et Gérald Fontaine comparaitront pour la première fois devant le juge, et ce, après un double renvoi, le 4 décembre prochain. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)

• انشغالاتكم (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri:

@Khaled_Bin_Ali طال عمرك مصطلح حرب الارقام ليس من عندي وكانت في اخبار الاذاعات امس… يمكنك انشغالاتكم لم تسمح لكم الاطلاع عليها. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• nangalana (nitranga in-1) : Izany no nararaotin'ny sasany nangalana ny vola 60 tapitrisa ariary tany aminy sy ireo vatosoa. (Tsaralalana : Mpibizina vato voapoizina, very ny 60 tapitrisa, www.midi-madagasikara.mg)
• محاولة (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra, nanambara fa “miezinezina” ny fandresena na dia teo aza ny antson'ireo mpanohitra ny tsy hanatrehana io:

@MANSOOR_ALJAMRi الطعن في وقفة ٢٢ نوفمبر التاريخية وتصويرها على انها حرب ارقام محاولة بائسة. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• بالإمكان (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Emmo (nitranga in-1) : l

The post Fangalaram-badin'olona : Mpitandro ny filaminana iray karohin'ny Emmo appeared first on Midi Madagasikara. (Fangalaram-badin’olona : Mpitandro ny filaminana iray karohin’ny Emmo, www.midi-madagasikara.mg)

• here (nitranga in-1) : Voalohan'ny tafiotran-dririnina hatramin'ny nifaranan'ny ady, miaraka amin'ireo fianakaviana an'arivony nafindra toerana na mipetraka amin'ny trano rava

Nanoratra ny mpitoraka Bilaogy Omar Ghraieb, izay mipetraka any Gaza : It hasnt stopped raining since the morning & I havent stopped praying & thinking about displaced & homeless people here & everywhere. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• открыто (nitranga in-1) : … данные комментарии открыто выражают негативное отношение к матери, осуждающей подростка-гомосексуалиста. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• niarahana (nitranga in-1) : Fa nahatonga ady amin'ny teny tao amin'ny Twitter niarahana tamin'ny Minisitry ny Fitsaràna Bahrain, Khalid bin Ali-Khalifa, anisan'ny fianakavian'ny mpanjaka Al-Khalifa eo amin'ny fitondràna ao Bahrain ankehitriny, ireo fanamarihany momba ny fahalalahana. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• nisian' (nitranga in-1) : com/0dvEX3vKAs

— Omar Ghraieb (@Omar_Gaza) October 19, 2014

1. Photo: Na dia eo aza ny faharavana, miraika eo ambonin'i #Gaza menamenatra ny avana taorian'ny andro iray nisian'ny orambe nanadio ny hirifiry & ny fanahy. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Orambe (nitranga in-1) : First winter storm to hit since the end of war, with thousands of families displaced or living in damaged homes

— Fares Akram (@faresakram) October 19, 2014 Orambe any #Gaza. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• практически (nitranga in-1) : … в данном сообществе практически отсутствует информация о том, что данные отношения являются нетрадиционными в понимании норм, обычаев и устоев РФ …

Tsy mba ahitana fampahafantarana ao amin'ny habak'ity fikambanana ity fa tsy nentim-paharazana araka ny fenitra, fomba amam-panao, sy ny fomba mahazatra ny Federasiona Rosiana ity fironanana [ara-pananahana] ity. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)

• понимании (nitranga in-1) : … в данном сообществе практически отсутствует информация о том, что данные отношения являются нетрадиционными в понимании норм, обычаев и устоев РФ …

Tsy mba ahitana fampahafantarana ao amin'ny habak'ity fikambanana ity fa tsy nentim-paharazana araka ny fenitra, fomba amam-panao, sy ny fomba mahazatra ny Federasiona Rosiana ity fironanana [ara-pananahana] ity. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)

• même (nitranga in-1) : Le recours à la technologie médicale dont l'analyse d'ADN pour une enquête beaucoup plus approfondie a été sollicité par la même justice locale. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• 2100 (nitranga in-2) : tao anatin'ny fotoana vitsy, niakatra ho 2100 Ar ny vidin'ny kapoaka iray raha 1800 Ar izany teo aloha. (Faradofay : 2100 Ar ny vidin’ ny kafe 1 kapoaka,700 Ar ny kapoakam-bary, www.midi-madagasikara.mg)
• Pourquoy (nitranga in-1) : Pourquoi le Burkina ne le serait pas. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• forum (nitranga in-1) : Nanamarika tsy fetezana tamin'ny loharanon-tsarin'i  Mikhaïl Leontiev avy hatrany ilay mpisera Twitter Rosiana Abu: nahita ity sary zanabolana ity tamin'ny lahatsoratra efa taloha tao amin'ny habaka forum tamin'ny Oktobra i Mikhaïl   :

этому снимку уже месяц – http://t. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• Henjehan' (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi المتابعة لما يكتب هي جزء من عملي… فإذا كان هناك مصطلح فاسد يتم الترويج له في الخارج فمن العدل التصدي لترويجه في الداخل — Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Ampahan'ny asako ny mamaky ny zavatra nivoaka… raha nisy fomba fiteny tsy mety nampiasaina tany ivelan'ny firenena, rariny tsotra izao raha tsy mamela ny hitaran'io ato anatin'ny firenena isika Henjehan'i Bahrain ihany koa ireo mpanao gazety teratany (niofana sy nampitombo fahalalàna .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Côte (nitranga in-1) : Torian'ny fifidianana filoham-pirenena tamin'ny Novambra 2010, niaina krizim-pitondrana lavareny i Côte d'Ivoire taorian'ny fitakian'ireo mpifaninana roa, Laurent Gbagbo sy i Alassane Ouattara, ny fandreseny. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• норм (nitranga in-1) : … в данном сообществе практически отсутствует информация о том, что данные отношения являются нетрадиционными в понимании норм, обычаев и устоев РФ …

Tsy mba ahitana fampahafantarana ao amin'ny habak'ity fikambanana ity fa tsy nentim-paharazana araka ny fenitra, fomba amam-panao, sy ny fomba mahazatra ny Federasiona Rosiana ity fironanana [ara-pananahana] ity. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)

• adinà (nitranga in-2) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• hodiny (nitranga in-1) : Ankoatr'izay fitandremana izay, ilay fahaiza-miaina ihany koa tokony hapetraky ny tsirairay mihitsy, manomboka any amin'ireo manampahefana ka hatraty amin'ny vahoaka madinika, tsy hanaparitahana ny fako sy hodiny etsy sy eroa. (Ambohimanarina : Ankizy iray maty kendan’ny voana litchis, www.midi-madagasikara.mg)
• tenany (nitranga in-1) : Naneho ny faniriany ny amin'ny hitohizan'ny fiaraha-miasa ny tenany. (Trano fitsaboana nify ho an’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• raining (nitranga in-1) : Voalohan'ny tafiotran-dririnina hatramin'ny nifaranan'ny ady, miaraka amin'ireo fianakaviana an'arivony nafindra toerana na mipetraka amin'ny trano rava

Nanoratra ny mpitoraka Bilaogy Omar Ghraieb, izay mipetraka any Gaza : It hasnt stopped raining since the morning & I havent stopped praying & thinking about displaced & homeless people here & everywhere. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• الخارج (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi المتابعة لما يكتب هي جزء من عملي… فإذا كان هناك مصطلح فاسد يتم الترويج له في الخارج فمن العدل التصدي لترويجه في الداخل — Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Ampahan'ny asako ny mamaky ny zavatra nivoaka… raha nisy fomba fiteny tsy mety nampiasaina tany ivelan'ny firenena, rariny tsotra izao raha tsy mamela ny hitaran'io ato anatin'ny firenena isika Henjehan'i Bahrain ihany koa ireo mpanao gazety teratany (niofana sy nampitombo fahalalàna .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• namarana (nitranga in-1) : Ny 26 Aogositra 2014 ,nifanaiky ny hampitsahatra ny ady mandritry ny fotoana tsy voafetra i Israely sy ireo vondrona Palestiniana, namarana ireo fito herinandrom-paharavana sy fahafatesana tsy roa aman-tany. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• حالة (nitranga in-1) : العدل ليست حالة مزاجية بل هي رسالة سماوية وكفى

— Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Andrana mampalahelo ny fiahiahiana ilay fandresena miezinezina ny 22 Novambra, ary ny fanaovana io ho adinà isa. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• геем (nitranga in-1) : Avy amin'ny vesatra anenjehan'ny fanjakana ny vondron'i Klimova ity teny manaraka ity  : … материалы в целом способны вызвать у детей представление о том, что быть геем – это значит быть человеком мужественным, сильным, уверенным, упорным, с чувством собственного достоинства и самоуважения … Mety hahatonga ireo ankizy hino ny votoaty tao amin'ny [habaky ny Children-404] fa ny maha-pelaka dia midika olona mahery fo, mafy, mahatoky tena, mafy saina, ary olona manana fahamendrehana sy fanaj.... (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Constitution (nitranga in-1) : #bf226 — Zéphirin Diabré (@Zephirindiabre) October 26, 2014

Hanomboka amin'ny fivoriana amin'ny 8 ora maraina eo amin'ny “Place de la Nation” ny hetsika ny 28 Oktobra  #Ouagadougou Avy eo dia nampiany ny antony nieritreretany fa fotoana izao handraisan'ny mponina andraikitra: NON au tripatouillage de notre Constitution. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• danger (nitranga in-1) : Une réparation immédiate est souhaitée par les nombreux usagers de cette voie rapide car il s'agit d'un véritable danger public. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• piège (nitranga in-1) : A peine 10 minutes plus tard, quatre autres voitures sont tombées dans le piège. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• nosazian' (nitranga in-1) : nosazian'ny Roscomnadzor ny vondrona Children-404 noho ny filazan'ireo fa mety ho olona tsara ny pelaka. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• hanatanterahana (nitranga in-1) : Nolavin'ny polisy ny fangatahan'i Elena Klimova mba hanatanterahana ny fitsarana akaikin'ny toerana misy azy. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• nanaovana (nitranga in-1) : Taorian'ny taona maro nanaovana mozika, dia nampanontany tena anay ny antony maha-zava-dehibe ny handraketana ireo tarika izay niresaka momba ny zava-misy iainana manodidina antsika. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)
• hotely (nitranga in-2) : -->Olona iray no nahita faisana tamin'ny raharaham-barotra vato nataony, tamin'ny sabotsy teo teny amina hotely iray teto an-drenivohitra. (Tsaralalana : Mpibizina vato voapoizina, very ny 60 tapitrisa, www.midi-madagasikara.mg)
• parmy (nitranga in-2) : Cette dernière refuse pourtant de préciser si l'opérateur touristique qui est fortement soupçonné d'être le cerveau de ces actes mortels sera parmi les présumés coupables. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• القضاة (nitranga in-1) : — Mansoor Al-Jamri (@MANSOOR_ALJAMRi) November 24, 2014

Eny, manana ny hevitrao ianao, izay hajaiko, ary manana ny heviny ihany koa ireo hafa, izay hajaiko ihany koa, zavatra tokony ho azo amin'ny fahamendrehana ny fifanajan'ny andaniny roa Tsy miray hevitra amin'izany ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi عندما يتولى السادة القضاة اعلان نتائج الانتخابات بالارقام فان المسالة ليست مسالة رأي. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• niantsoana (nitranga in-1) : Nony hitan'ireo namany fa tena kenda sy sempotra ity namany, raha ny fitantaran'ireo mponina teny an-toerana, niantsoana olona hamonjy. (Ambohimanarina : Ankizy iray maty kendan’ny voana litchis, www.midi-madagasikara.mg)
• أساسية (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Mijanòna (nitranga in-1) : Mijanòna any amin'ny ady ao an-tsainao ao ary aza ampidirina amin'izany adalàna izany ny olona. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• lefitry (nitranga in-1) : Nilaza izao i Joe Stork, tale lefitry ny Human Rights Watch any Afovoany Atsinanana : “tsy ny tsy fandehanan'ny rafitry ny fitsaràna araka ny tokonyu ho izy no olan'i Bahrain, fa kosa ny fisian'ny rafitra avo lenta amin'ny fitsaràna tsy ara-drariny. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• mampisalasala (nitranga in-2) : Sady tsy manjavozavo no tsy nasiam-panovana na koa hoe mampisalasala ilay sary: Raha ny marina dia mazava tsara ny sary. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• from (nitranga in-1) : Taterin'ny bilaogy iombonana Electronic Intifada an'i Rami Almeghari ao amin'ny lahatsoratra iray mitondra ny lohateny hoe :  “No Shelter from Winter Rain for Thousands in Gaza,” ( Tsy misy fialofana amin'ny oram-panala ireo an'arivony any Gaza) 

[. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• français (nitranga in-5) : (Photo internet)

Deux ans et neuf mois après, les suspects du meurtre du couple français Johanna Dalahaye et Gérald Fontaine comparaitront pour la première fois devant le juge, et ce, après un double renvoi, le 4 décembre prochain. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)

• fehezy (nitranga in-1) : Bilt, manampahaizana momba ny fanamoriana fiaramanidina manana traikefa nandritra 20 taona izany, fantatra fa niombo-kevitra tamin'ny governemanta Rosiana izy fa ny voromby mpihaza Okraniaina no nitifitra ny MH17 -fa tsy balafomanga Buk fehezin'ny separatista manohana ny Rosiana. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• hanaparitahana (nitranga in-1) : Ankoatr'izay fitandremana izay, ilay fahaiza-miaina ihany koa tokony hapetraky ny tsirairay mihitsy, manomboka any amin'ireo manampahefana ka hatraty amin'ny vahoaka madinika, tsy hanaparitahana ny fako sy hodiny etsy sy eroa. (Ambohimanarina : Ankizy iray maty kendan’ny voana litchis, www.midi-madagasikara.mg)
• figuraient (nitranga in-1) : Les trois ressortissants français figuraient parmi ces personnes placées sous détention provisoire. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• Torian' (nitranga in-1) : Torian'ny fifidianana filoham-pirenena tamin'ny Novambra 2010, niaina krizim-pitondrana lavareny i Côte d'Ivoire taorian'ny fitakian'ireo mpifaninana roa, Laurent Gbagbo sy i Alassane Ouattara, ny fandreseny. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• Indiegogo (nitranga in-3) : Ireto manaraka ireto ny santionany amin'izany  : 

Ny fanentanana Indiegogo nataon'ny Orinasa Al-Rahma hanolotra fitafiana amin'ny andro ririnina ho an'ireo ankizympialokaloka. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Johanna (nitranga in-2) : (Photo internet)

Deux ans et neuf mois après, les suspects du meurtre du couple français Johanna Dalahaye et Gérald Fontaine comparaitront pour la première fois devant le juge, et ce, après un double renvoi, le 4 décembre prochain. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)

• mora (nitranga in-1) : Efa ao anatin'ny fanadihadiana ny polisy amin'izao fotoana, fantatra anefa fa tsy mety miaiky ny fiampangana azy izy dimy lahy ireo, nanizingizina kosa ny fianakaviana iray voatafika, fa tadidiny ny endriky ny iray tamin'ireo jiolahy ary tsy nanaiky mora foana, voalaza moa fa fianakaviana akaiky azy ireo ihany ny iray tamin'ireo jiolahy. (Fanafihana tao Andrangy : Olona 5 nahiahiana nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• حياتهم، (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Displaced (nitranga in-1) : #Gaza

Tato aoriana kely ny androtr'io ihany dia nampiany :

1. Photo: Displaced Palestinians in #KhanYounis trying to stop rain floods 4m washing away their tentscaravans. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• October (nitranga in-7) : #bf226 — Zéphirin Diabré (@Zephirindiabre) October 26, 2014

Hanomboka amin'ny fivoriana amin'ny 8 ora maraina eo amin'ny “Place de la Nation” ny hetsika ny 28 Oktobra  #Ouagadougou Avy eo dia nampiany ny antony nieritreretany fa fotoana izao handraisan'ny mponina andraikitra: NON au tripatouillage de notre Constitution. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• целом (nitranga in-1) : Avy amin'ny vesatra anenjehan'ny fanjakana ny vondron'i Klimova ity teny manaraka ity  : … материалы в целом способны вызвать у детей представление о том, что быть геем – это значит быть человеком мужественным, сильным, уверенным, упорным, с чувством собственного достоинства и самоуважения … Mety hahatonga ireo ankizy hino ny votoaty tao amin'ny [habaky ny Children-404] fa ny maha-pelaka dia midika olona mahery fo, mafy, mahatoky tena, mafy saina, ary olona manana fahamendrehana sy fanaj.... (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• constatés (nitranga in-1) : Des dégâts matériels graves sont constatés. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• момент (nitranga in-1) : (@TukvaSociopat) November 14, 2014

1. version Notifirin'ireo ivelan-tany (extra-terrestre) manana fisainana fasista ilay Boeing… 

Наш фотограф крупным планом запечатлел момент, когда украинский истребитель сбивал малайзийский Боинг pic. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• accusant (nitranga in-1) : Asehon'ireo tatitra ao amin'ny “News Ouaga” fa nanjary adihevitra be ireo hetsika ny herinandro talohan'io: Après des manifestations relativement pacifiques la semaine dernière à Ouagadougou, des groupes de “50 à 300″ individus “agressent” depuis dimanche des députés de la majorité devant leurs domiciles, les accusant d'être “corrompus”, “traîtres à la nation” Taorian'ireo fihetsiketsehina somary am-pilaminana tamin'ny herinandro lasa tany Ouagadougou iny dia nisy vondron'olona “50″ ka h.... (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• tripatouillage (nitranga in-1) : #bf226 — Zéphirin Diabré (@Zephirindiabre) October 26, 2014

Hanomboka amin'ny fivoriana amin'ny 8 ora maraina eo amin'ny “Place de la Nation” ny hetsika ny 28 Oktobra  #Ouagadougou Avy eo dia nampiany ny antony nieritreretany fa fotoana izao handraisan'ny mponina andraikitra: NON au tripatouillage de notre Constitution. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• Moskoa (nitranga in-1) : Nasaina hiatrika fitsarana ao Moskoa i Klimova tamin'ny 18 Novambra saingy tsy afaka nandeha izy satria monina amin'ny toerana 1700 kilaometra, ao Nijny Tagil. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Boudany (nitranga in-1) : Taterin'i Yaya Boudani ny sasany amin'ireo fomba fijery ireo avy any Ouagadougou: 

Il faut choisir des voies légales pour arriver à trancher le différend entre le pouvoir et l'opposition. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• notokanana (nitranga in-1) : -->Omaly no notokanana ny trano fitsaboana nify ho an'ny Polisim-pirenena eny Antanimora. (Trano fitsaboana nify ho an’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• présumé (nitranga in-1) : On a appris également qu'une commission rogatoire aurait été demandée par la justice locale pour pouvoir arrêter le présumé cerveau qui, selon les bruits qui courent, se trouverait dans la capitale. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• sens (nitranga in-1) : L'on ignore pour l'instant si les proches des victimes ont collaboré dans ce sens. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• 7000 (nitranga in-1) : Ny tokantrano fahatelo voatafika no tena voa mafy indrindra, tsy nahita afatsy 7000 ariary tao amin'io anefa ireo jiolahy, ka nanapoaka basy, nambaran'ny niharam-boina fa in'efatra no nipoaka ny basy, ka ny bala iray niantefa tany amin'ny foto-pen'ilay rangahy. (Fanafihana tao Andrangy : Olona 5 nahiahiana nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• الاحتراب (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته أو أفكا.... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• 1991 (nitranga in-1) : Nefa efa in-telo novàna io lalàm-panorenana io — tamin'ny 1997, 2000 ary 2002 — hatramin'ny nandaniana azy tamin'ny 1991. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• nisotrosotro (nitranga in-1) : Ny vaovao hatrany no nahalalana fa niaraka nisotrosotro teo ny andaniny roa. (Tsaralalana : Mpibizina vato voapoizina, very ny 60 tapitrisa, www.midi-madagasikara.mg)
• Antanimora (nitranga in-1) : -->Omaly no notokanana ny trano fitsaboana nify ho an'ny Polisim-pirenena eny Antanimora. (Trano fitsaboana nify ho an’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• الترويج (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi المتابعة لما يكتب هي جزء من عملي… فإذا كان هناك مصطلح فاسد يتم الترويج له في الخارج فمن العدل التصدي لترويجه في الداخل — Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Ampahan'ny asako ny mamaky ny zavatra nivoaka… raha nisy fomba fiteny tsy mety nampiasaina tany ivelan'ny firenena, rariny tsotra izao raha tsy mamela ny hitaran'io ato anatin'ny firenena isika Henjehan'i Bahrain ihany koa ireo mpanao gazety teratany (niofana sy nampitombo fahalalàna .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• 1997 (nitranga in-1) : Nefa efa in-telo novàna io lalàm-panorenana io — tamin'ny 1997, 2000 ary 2002 — hatramin'ny nandaniana azy tamin'ny 1991. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• holaniana (nitranga in-1) : Ilay sosokevitra fanitsiana, izay nokasaina holaniana amin'ny alàlan'ny fitsapankevibahoaka amin'ny herinandro ho avy izao dia mikatsaka ny hampihena ho 5 taona ilay fe-potoam-piasana 7 taona amin'izao fotoana. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• Okraniaina (nitranga in-1) : Bilt, manampahaizana momba ny fanamoriana fiaramanidina manana traikefa nandritra 20 taona izany, fantatra fa niombo-kevitra tamin'ny governemanta Rosiana izy fa ny voromby mpihaza Okraniaina no nitifitra ny MH17 -fa tsy balafomanga Buk fehezin'ny separatista manohana ny Rosiana. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• Notatery (nitranga in-1) : Notaterin'ny Biraon'ny Firenena Mikambana misahana ny Fandrindrana ny Fanampiana Olona (OCHA) tamin'ny Oktobra 2014 fa trano 20. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• situe (nitranga in-1) : Un trou assez grand qui se situe en plein milieu de la chaussée a fait d'énormes dégâts de circulation, hier soir. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• hisamborana (nitranga in-1) : Namoaka didy ny Fitsarana taorian'izay ny hisamborana ilay mpangala-badin'olona sy ny sakaizany. (Fangalaram-badin’olona : Mpitandro ny filaminana iray karohin’ny Emmo, www.midi-madagasikara.mg)
• pour (nitranga in-6) : -->Fin tragique pour ce couple. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, www.midi-madagasikara.mg)
• fotodrafitrasa (nitranga in-1) : ] Fianakaviana an-jatony izay nozeran'i Israely baomba ny tranony no tsy manana fotodrafitrasa fototra, indrindra ny jiro ny fahazoana rano, ary mialoka anaty filalofana vy na any amin'ny sekoly tantanan'ny Firenena Mikambana. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• sous (nitranga in-2) : La justice locale a décidé le placement sous mandat de dépôt des six d'entre eux. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• lahikely (nitranga in-1) : Voatelina tampok'ity ankizy lahikely manodidina ny 13 taona teo ho eo ity voan'ity litchis. (Ambohimanarina : Ankizy iray maty kendan’ny voana litchis, www.midi-madagasikara.mg)
• lavina (nitranga in-1) : Niteraka vazivazy tao amin'ny RuNet (aterineto Rosiana) ilay sary zanabolana vaovao mampiseho porofo tsy azo lavina fa tompon'adraikitra tamin'ny fianjeran'ny sidina MH17 Malaysia Airlines i Okraina. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• ثابتة (nitranga in-1) : هي واقع وحقيقة ثابتة ليست للغط. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• andavan' (nitranga in-1) : -->Miakatra andro aman'alina ny vidin'ireo entana ilain'ny mponina andavan'andro. (Faradofay : 2100 Ar ny vidin’ ny kafe 1 kapoaka,700 Ar ny kapoakam-bary, www.midi-madagasikara.mg)
• Police (nitranga in-1) : Nisolotena ny minisitry ny Filaminana Anatiny kosa, ny sekretera jeneralin'ny polisim-pirenena, ny Contrôleur général de Police Razafimanantsoa Aimé Tantely izay nitondra ny teny fisaorana avy amin'ny Polisim-pirenena ho an'ny fanjakana Monaco. (Trano fitsaboana nify ho an’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• الاطلاع (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri:

@Khaled_Bin_Ali طال عمرك مصطلح حرب الارقام ليس من عندي وكانت في اخبار الاذاعات امس… يمكنك انشغالاتكم لم تسمح لكم الاطلاع عليها. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• kosa (nitranga in-6) : Nisolotena ny minisitry ny Filaminana Anatiny kosa, ny sekretera jeneralin'ny polisim-pirenena, ny Contrôleur général de Police Razafimanantsoa Aimé Tantely izay nitondra ny teny fisaorana avy amin'ny Polisim-pirenena ho an'ny fanjakana Monaco. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, www.midi-madagasikara.mg)
• Israely (nitranga in-5) : ] Fianakaviana an-jatony izay nozeran'i Israely baomba ny tranony no tsy manana fotodrafitrasa fototra, indrindra ny jiro ny fahazoana rano, ary mialoka anaty filalofana vy na any amin'ny sekoly tantanan'ny Firenena Mikambana. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• enquête (nitranga in-1) : Le recours à la technologie médicale dont l'analyse d'ADN pour une enquête beaucoup plus approfondie a été sollicité par la même justice locale. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• Rehafa (nitranga in-1) : Rehafa azonay ny vola dia hanomboka hanao fifanarahana amin'ny toeram-pivarotana fitafiana sy hanomana karatra ho an'ny ankizy ho tonga sy hifidy izay ilainy izahay. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• rosiana (nitranga in-1) : Na dia izany aza, araka ny fanamarihana avy hatrany nataon'ny mpiserasera rosiana marobe, tsara loatra ilay sary raha ho apetraka ho marina. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• Asehon' (nitranga in-1) : Asehon'ireo tatitra ao amin'ny “News Ouaga” fa nanjary adihevitra be ireo hetsika ny herinandro talohan'io: Après des manifestations relativement pacifiques la semaine dernière à Ouagadougou, des groupes de “50 à 300″ individus “agressent” depuis dimanche des députés de la majorité devant leurs domiciles, les accusant d'être “corrompus”, “traîtres à la nation” Taorian'ireo fihetsiketsehina somary am-pilaminana tamin'ny herinandro lasa tany Ouagadougou iny dia nisy vondron'olona “50″ ka h.... (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• الاخر (nitranga in-1) : ”

Namaly ny minisitra i Al-Jamri: @Khaled_Bin_Ali وهذالاينفي حق الرأي الاخر وحتى رب العالمين حاور ابليس — Mansoor Al-Jamri (@MANSOOR_ALJAMRi) November 24, 2014 Tsy mamono ny zo hanana fihevitra hafa izany, na dia Andriamanitra aza niresaka tamin'i satana Nandefa bitsika farany mikasika ilay resaka ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi الله عز وجل لم يحاور ابليس. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• районе (nitranga in-1) : на снимке Донецк, а связь с самолетом пропала в районе Снежного. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• hitohizan' (nitranga in-1) : Naneho ny faniriany ny amin'ny hitohizan'ny fiaraha-miasa ny tenany. (Trano fitsaboana nify ho an’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• filalofana (nitranga in-1) : ] Fianakaviana an-jatony izay nozeran'i Israely baomba ny tranony no tsy manana fotodrafitrasa fototra, indrindra ny jiro ny fahazoana rano, ary mialoka anaty filalofana vy na any amin'ny sekoly tantanan'ny Firenena Mikambana. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• nombre (nitranga in-1) : Ils sont au nombre de six dont trois des ressortissants français, a-t-on appris de sources auprès de la justice. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• hampitsahatra (nitranga in-1) : Ny 26 Aogositra 2014 ,nifanaiky ny hampitsahatra ny ady mandritry ny fotoana tsy voafetra i Israely sy ireo vondrona Palestiniana, namarana ireo fito herinandrom-paharavana sy fahafatesana tsy roa aman-tany. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Nolavy (nitranga in-1) : Nolavin'ny polisy ny fangatahan'i Elena Klimova mba hanatanterahana ny fitsarana akaikin'ny toerana misy azy. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• fiovàna (nitranga in-2) : An'aliny ireo olona nanao diabe nanerana ny renivohitra ny 28 Oktobra, nihira ho an'ny fiovàna, tanatin'ny filaminana tamin'ny ankapobeny. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)
• تفسح (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra i Al-Jamri:

@Khaled_Bin_Ali عدل مزاجك يامعالي الوزير… سعة الصدر تفسح المجال للعدل في الامور بصورة افضل. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• Laurent (nitranga in-1) : Torian'ny fifidianana filoham-pirenena tamin'ny Novambra 2010, niaina krizim-pitondrana lavareny i Côte d'Ivoire taorian'ny fitakian'ireo mpifaninana roa, Laurent Gbagbo sy i Alassane Ouattara, ny fandreseny. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• fihinana (nitranga in-1) : Mila fitandremana araka izany ny fihinana azy, indrindra fa ho an'ireo ankizy, hialàna ny toe-javatra mampalahelo tahak'izao. (Ambohimanarina : Ankizy iray maty kendan’ny voana litchis, www.midi-madagasikara.mg)
• لتمييز (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• enquêteurs (nitranga in-1) : Quelques kilomètres plus loin, le quad qui a servi de déplacement au couple a été découvert par les enquêteurs. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• fahafihana (nitranga in-1) : 000 no nafindra monina nandritra ny nanaovan'i Israely ilay fahafihana mahery vaika antsoina hoe “Protective Edge” ( fiarovana ny sisintany) tamin'ny tandavana moron-dranomasina 40 kilometatra. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• after (nitranga in-1) : Izao no bitsika nataony, nandefa ity sary ity rehefa nitsahatra ny orana :

1. Photo: Despite destruction, a rainbow bows over #Gaza shyly after a day of heavy rain washing pain & souls. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Israel (nitranga in-2) : Ao amin'ny Facebook,  amporisihan'ny Palestine Loves Israel ny fanomezana ho an'i Gaza amin'ny alàlan'ny Caritas, fikambanana iraisam-pirenena manana tsara ny hajany, tain'ny nanoratany hoe : 

Efa antomotra ny ririnina any Afovoany Atsinanana, Gazaniana maro no mbola tsy manana fialofana sahaza sy mbola tsy ampy akanjo mafana, lamba firakotra ary fananana hafa. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• approfondie (nitranga in-1) : Le recours à la technologie médicale dont l'analyse d'ADN pour une enquête beaucoup plus approfondie a été sollicité par la même justice locale. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• mpanivana (nitranga in-1) : Ny vesatra fiampangana niorina amin'ny fanehoan-kevitr‘ireo mpanivana Federaly Rosiana omaly tao amin'ny Facebook, dia miampanga ny Children-404 ho manao izay hampidira-doza ireo LGBT tsy ampy taona amin'ny fampaherezana “am-pitiavana” azy ireo. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• décembre (nitranga in-1) : (Photo internet)

Deux ans et neuf mois après, les suspects du meurtre du couple français Johanna Dalahaye et Gérald Fontaine comparaitront pour la première fois devant le juge, et ce, après un double renvoi, le 4 décembre prochain. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)

• sinon (nitranga in-1) : Il n'y a pas d'autres voies sinon une voie illégale qui va braquer les uns contre les autres. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• Okraina (nitranga in-2) : Niteraka vazivazy tao amin'ny RuNet (aterineto Rosiana) ilay sary zanabolana vaovao mampiseho porofo tsy azo lavina fa tompon'adraikitra tamin'ny fianjeran'ny sidina MH17 Malaysia Airlines i Okraina. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• manampahaizana (nitranga in-1) : Bilt, manampahaizana momba ny fanamoriana fiaramanidina manana traikefa nandritra 20 taona izany, fantatra fa niombo-kevitra tamin'ny governemanta Rosiana izy fa ny voromby mpihaza Okraniaina no nitifitra ny MH17 -fa tsy balafomanga Buk fehezin'ny separatista manohana ny Rosiana. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• tapaky (nitranga in-1) : sary vongan'ny Filoha Compaoré nazeran'ireo mpanao fihetsiketsehana tany Bobo Dioulasso, Borkina Faso- avy amin'i Edem Tchakou (nahazoana alàlana)

Nahozongozon'ny hetsi-panoherana i Ouagadougou, renivohitr'i Borkina Faso, sy ireo tanàn-dehibe hafa hatramin'ny tapaky ny volana Oktobra, taorian'ilay sosokevitry ny Filoha Blaise Compaoré ny amin'ny handinihana indray ny fe-potoana iasan'ny filoham-pirenena any Afrika Andrefana. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• والاحترام (nitranga in-1) : Nanipika ny resaka fahalalahana maneho hevitra i Al-Jamri tamin'ny fandefasany bitsika valiny:

@Khaled_Bin_Ali نعم لكم رأي محترم وغيركم له رأي محترم ايضا، والاحترام المتبادل للاراء سمة لابأس بها. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• winter (nitranga in-1) : First winter storm to hit since the end of war, with thousands of families displaced or living in damaged homes

— Fares Akram (@faresakram) October 19, 2014 Orambe any #Gaza. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• refuse (nitranga in-1) : Cette dernière refuse pourtant de préciser si l'opérateur touristique qui est fortement soupçonné d'être le cerveau de ces actes mortels sera parmi les présumés coupables. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• fanehoankevitra (nitranga in-1) : Raha toa ka fantatrao izany fiandohany izany dia mety raha atolotrao etsy amin'ny faritra natao ho an'ny fanehoankevitra etsy ambany. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• لترويجه (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi المتابعة لما يكتب هي جزء من عملي… فإذا كان هناك مصطلح فاسد يتم الترويج له في الخارج فمن العدل التصدي لترويجه في الداخل — Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Ampahan'ny asako ny mamaky ny zavatra nivoaka… raha nisy fomba fiteny tsy mety nampiasaina tany ivelan'ny firenena, rariny tsotra izao raha tsy mamela ny hitaran'io ato anatin'ny firenena isika Henjehan'i Bahrain ihany koa ireo mpanao gazety teratany (niofana sy nampitombo fahalalàna .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• soutienCompaoré (nitranga in-1) : Nizara sary vitsivitsy i Mossi Dramame, avy any an-drenivohitra :

Peuple du Burkina, l'Afrique vous soutien,Compaoré dégage. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• mpony (nitranga in-1) : “Tsy nanam-bintana ny ho voaaro ireny olona ireny nandritra ny orana… mampanahy ho an'ireo mponin'ny tandavan-tanin'i Gaza izany, indrindra ireo nafindra toerana. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Gérald (nitranga in-2) : (Photo internet)

Deux ans et neuf mois après, les suspects du meurtre du couple français Johanna Dalahaye et Gérald Fontaine comparaitront pour la première fois devant le juge, et ce, après un double renvoi, le 4 décembre prochain. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)

• tale (nitranga in-1) : Nilaza izao i Joe Stork, tale lefitry ny Human Rights Watch any Afovoany Atsinanana : “tsy ny tsy fandehanan'ny rafitry ny fitsaràna araka ny tokonyu ho izy no olan'i Bahrain, fa kosa ny fisian'ny rafitra avo lenta amin'ny fitsaràna tsy ara-drariny. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• mitsahatra (nitranga in-2) : #Gaza

— Omar Ghraieb (@Omar_Gaza) October 19, 2014 Tsy mbola mitsahatra ny orana hatramin'ny maraina& Tsy mitsahatra mivavaka & mieritreritra ireo nafindra toerana & ireo tsy manan-kialofana & any rehetra any aho. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• матери (nitranga in-1) : … данные комментарии открыто выражают негативное отношение к матери, осуждающей подростка-гомосексуалиста. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• sont (nitranga in-4) : Ils sont au nombre de six dont trois des ressortissants français, a-t-on appris de sources auprès de la justice. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• nampilavo (nitranga in-1) : Nivohitra tamin'ny kabarin'ny Kaomandin'ny Zandarimariam-pirenena, fa noho ny fahamendrehana tamin'ny fanatontosana ny adidy, indrindra fa tamin'ny fiadiana tamin'ny asan-dahalo tany atsimo; izay nahazoana vokatra azo tsapain-tanana ka nampilavo lefona ireo dahalo tany no nahazoana izao mari-pakasitrahana izao. (“Opération coup d’arrêt” : Fizarana mari-pankasitrahana, www.midi-madagasikara.mg)
• acceptée (nitranga in-1) : Plus tard, leur demande de liberté provisoire a été acceptée par le tribunal de Tuléar. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• détention (nitranga in-1) : Les trois ressortissants français figuraient parmi ces personnes placées sous détention provisoire. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• voahilikilika (nitranga in-1) : Ny hoe afaka manatanteraka malalaka ireo andraikiny sa tsia ny olona, ary tsy ho voahilikilika ny amin'izany na tratran'ny fahirano noho ireo heviny na ny vondrona misy azy. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• осуждающей (nitranga in-1) : … данные комментарии открыто выражают негативное отношение к матери, осуждающей подростка-гомосексуалиста. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• help (nitranga in-1) : Toa mifandray amin'ny Gaza Youth Breaks Out, vondronà tanora Palestiniana tsy mitonona anarana izay manora-tena ho “antoko politika” ao amin'ny Facebook, ilay hetsika fanentanana, satria mitondra mankany amin-dry zareo ao amin'ny pejin'ilay hetsika fanentanana, sady mampiroborobo io tetikasa io ao amin'ity bitsika ity ry zareo :

Winter in #Gaza will be hard and your help is needed. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• fahavononany (nitranga in-1) : 000 no tsy manan-kialofana… Hetsika hanampiana ireo olona ireo mandritra ny ririnina ity hetsika ity, mba hanafàna azy ireo, hiarovana azy ireo amin'ny orana & sy ny tondradrano efa andrasana ary hanamafisana ny fahavononany hiatrika amin'ireo fotoan-tsarotra ireo. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• hividianana (nitranga in-1) : 000 dolara tadiavina no efa voaangona :

Hanao izay hampahafàna ny ririnin'ireo ankizy any Gaza no anaran'ny hetsika fanentanana ataonay ary ao anatin'izany no andefasanay ny hafatra ho an'izao tontolo izao mba hanolotra fanomezana ho an'ny fanentanana ataonay, miezaka izahay ny hanangom-bola hividianana akanjo ho an'ireo ankizy ireo. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• للتندر (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته أو أفكا.... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• tentscaravans (nitranga in-1) : #Gaza

Tato aoriana kely ny androtr'io ihany dia nampiany :

1. Photo: Displaced Palestinians in #KhanYounis trying to stop rain floods 4m washing away their tentscaravans. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• peut (nitranga in-1) : On va tomber dans une crise que personne ne peut maîtriser. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• снимке (nitranga in-1) : на снимке Донецк, а связь с самолетом пропала в районе Снежного. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• tokonyu (nitranga in-1) : Nilaza izao i Joe Stork, tale lefitry ny Human Rights Watch any Afovoany Atsinanana : “tsy ny tsy fandehanan'ny rafitry ny fitsaràna araka ny tokonyu ho izy no olan'i Bahrain, fa kosa ny fisian'ny rafitra avo lenta amin'ny fitsaràna tsy ara-drariny. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• العالمين (nitranga in-1) : ”

Namaly ny minisitra i Al-Jamri: @Khaled_Bin_Ali وهذالاينفي حق الرأي الاخر وحتى رب العالمين حاور ابليس — Mansoor Al-Jamri (@MANSOOR_ALJAMRi) November 24, 2014 Tsy mamono ny zo hanana fihevitra hafa izany, na dia Andriamanitra aza niresaka tamin'i satana Nandefa bitsika farany mikasika ilay resaka ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi الله عز وجل لم يحاور ابليس. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• tragique (nitranga in-1) : -->Fin tragique pour ce couple. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• rafitry (nitranga in-2) : Nahazo tsikera maro tamin'ireo vondrona iraisam-pirenena mpiaro ny zo moa ny rafitry ny fitsaràna ao Bahrain, indrindra taorian'ny fitsirhana haingana ireo olona an-jatony nandalo fitsarana tsy ara-drariny ny taona 2011. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• anjara– (nitranga in-1) : Miankina amin'izay anontanianao ny tahan'ny fandraisana anjara– ny governemanta milaza fa 51,9 isan-jaton'ireo mpifidy no nandeha tany amin'ireo fandatsaham-bato, raha milaza kosa ny mpanohitra (izay nanao ankivy ny  fifidianana) fa teo amin'ny 30 isan-jato teo ihany ny tarehimarika. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Lokan' (nitranga in-1) : — Mansoor Al-Jamri (@MANSOOR_ALJAMRi) November 24, 2014

Mitonia aloha ianao, ry olona hajaina, manome toerana bebe kokoa ho an'ny rariny ny fisainana malalaka Nahazo ny Lokan'ny CPJ Iraisam-pirenena momba ny Fahalalahan'ny Asa Fanaovana Gazety ny taona 2011 moa i Al-Jamri no sady anisan'ny mpiara-nanorina ilay gazety. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• Fares (nitranga in-1) : First winter storm to hit since the end of war, with thousands of families displaced or living in damaged homes

— Fares Akram (@faresakram) October 19, 2014 Orambe any #Gaza. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• دوراً (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• examen (nitranga in-1) : L'enquête a permis la mise en examen de quelques individus. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• hatsiakan' (nitranga in-1) : Ambaran'i @NourAlghussein ao amin'ny Twitter fa : ” efa eo am-baravarana ny ririnina aty, ary mbola  miaina fahirano hatrany i Gaza > tsy misy fitaovana hanamboarana ireo trano ireo #BreakGazaSiege”

Taorian'ny faharavana lehibe naterak'iny ady tamin'ity lohataona ity, dia Gazaiana an'arivony no tsy ampy fitaovana hiatrehana ny hatsiakan'ny ririnina ho avy. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• hampijanonana (nitranga in-1) : Nitarika hery mpanelanelana i Compaoré hampijanonana ny herisetra. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• انتماءاته (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• afatsy (nitranga in-1) : Ny tokantrano fahatelo voatafika no tena voa mafy indrindra, tsy nahita afatsy 7000 ariary tao amin'io anefa ireo jiolahy, ka nanapoaka basy, nambaran'ny niharam-boina fa in'efatra no nipoaka ny basy, ka ny bala iray niantefa tany amin'ny foto-pen'ilay rangahy. (Fanafihana tao Andrangy : Olona 5 nahiahiana nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• وسأقف (nitranga in-1) : وسأقف عند هذا الحد

— Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Tsy niady hevitra tamin'i satana Andriamanitra. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• Here (nitranga in-1) : If You Want To See How People In #Gaza Spend The Winter This Year Here Is A Sample For You Sir/Madam …#Gaza #Winter pic. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Watch (nitranga in-1) : Nilaza izao i Joe Stork, tale lefitry ny Human Rights Watch any Afovoany Atsinanana : “tsy ny tsy fandehanan'ny rafitry ny fitsaràna araka ny tokonyu ho izy no olan'i Bahrain, fa kosa ny fisian'ny rafitra avo lenta amin'ny fitsaràna tsy ara-drariny. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• fitsapankevibahoaka (nitranga in-1) : Ilay sosokevitra fanitsiana, izay nokasaina holaniana amin'ny alàlan'ny fitsapankevibahoaka amin'ny herinandro ho avy izao dia mikatsaka ny hampihena ho 5 taona ilay fe-potoam-piasana 7 taona amin'izao fotoana. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• Lobognon (nitranga in-1) : Nanadihady ilay hetsi-panoherana ny mpikambana iray ao amin'ny governemanta Ivôriana, Alain Lobognon, avy amin'ny alalan'ny fahan'ny Twitter-ny:

Chaque école politique se définit selon ses visées. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• bows (nitranga in-1) : Izao no bitsika nataony, nandefa ity sary ity rehefa nitsahatra ny orana :

1. Photo: Despite destruction, a rainbow bows over #Gaza shyly after a day of heavy rain washing pain & souls. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• mitovitovy (nitranga in-1) : 197 ny mpandresy tamin'ny ankamaroan'ireo vato-pifidianana, mitovitovy amin'ny isan'ireo gadra politika vinavinain'ireo mpanohitra. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• mandà (nitranga in-1) : Mila mandà mandra-pahafaty io hevitry ny filoha io isika. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• hitondrana (nitranga in-1) : Nifamaly ireo jiolahy nony avy eo, fa tsy nifanarahana ny fitifirana, nisy tamin'ireo olon-dratsy mihitsy aza no nanampy ilay ramatoa nitsabo namehy ny rà tsy hivoaka be ary nibaiko ny hitondrana ilay rangahy any amin'ny hopitaly. (Fanafihana tao Andrangy : Olona 5 nahiahiana nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• plein (nitranga in-2) : On lui a ôté la vie par un coup de couteau en plein cœur. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• inanimé (nitranga in-1) : Pour en revenir aux faits, le 13 avril 2012, le corps inanimé de Johanna Dalahaye a été retrouvé sur la plage de la batterie pas très loin d'Ifaty. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• auprès (nitranga in-1) : Ils sont au nombre de six dont trois des ressortissants français, a-t-on appris de sources auprès de la justice. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• anatrehan' (nitranga in-1) : Teo anatrehan'izany zavatra izany dia tapa-kevitra ny hampiakatra ny raharaha ity farany. (Fangalaram-badin’olona : Mpitandro ny filaminana iray karohin’ny Emmo, www.midi-madagasikara.mg)
• 2011 (nitranga in-4) : Nifidy voalohany ireo Bahrainis hatramin'ny 2011 nanombohan'ilay tolom-bahoaka nalaza tao amin'ilay nosy kely izay nofoanan'ireo manampahefana tamin-kerisetra taty aoriana. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• 2010 (nitranga in-2) : Nanana anjara asa goavana ny Filoha Compaoré tamin'ny fanelanelanany nandritra ny krizy Ivôriana tamin'ny 2010. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• 2012 (nitranga in-1) : Pour en revenir aux faits, le 13 avril 2012, le corps inanimé de Johanna Dalahaye a été retrouvé sur la plage de la batterie pas très loin d'Ifaty. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• Moskòa (nitranga in-1) : Nanao fikarohana sary tamin'ny Google momba ny “Boeing tazanina avy eny ambony” ilay bilaogera malaza sady mpanolo-tsainan-tanànan'i Moskòa Maxim Katz, nampiseho sary mampisalasala mitovy tahaka izany ny valin'ny fikarohana voalohany: 

Интересно, изображение Боинга они прямо загуглили тоже. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• recours (nitranga in-1) : Le recours à la technologie médicale dont l'analyse d'ADN pour une enquête beaucoup plus approfondie a été sollicité par la même justice locale. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• Ivôriana (nitranga in-2) : Nanana anjara asa goavana ny Filoha Compaoré tamin'ny fanelanelanany nandritra ny krizy Ivôriana tamin'ny 2010. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• Mitonia (nitranga in-1) : — Mansoor Al-Jamri (@MANSOOR_ALJAMRi) November 24, 2014

Mitonia aloha ianao, ry olona hajaina, manome toerana bebe kokoa ho an'ny rariny ny fisainana malalaka Nahazo ny Lokan'ny CPJ Iraisam-pirenena momba ny Fahalalahan'ny Asa Fanaovana Gazety ny taona 2011 moa i Al-Jamri no sady anisan'ny mpiara-nanorina ilay gazety. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• مضايقة (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• ratissage (nitranga in-1) : Une recherche plus poussée et un ratissage complet de la zone ont permis de retrouver Gérald Fontaine, une semaine après. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• antserasera (nitranga in-1) : Voampanga tamin'ny fomba ofisialy noho ny “fampielezan-kevitra pelaka” tsy ara-dalàna ny mpanorina ny “Children-404”, tambajotra antserasera mpanohana ny tanora LGBT ao Rosia, mitovy amin'ny hetsika Amerikana “It Gets Better” [hihatsara izany]. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• également (nitranga in-1) : On a appris également qu'une commission rogatoire aurait été demandée par la justice locale pour pouvoir arrêter le présumé cerveau qui, selon les bruits qui courent, se trouverait dans la capitale. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• Borkinabe (nitranga in-1) : com/dPGm0fGSHF

— Moussoukoro Diop (@mamouchkadiop) octubre 28, 2014 Hipoka olona ny “Place de la Révolution” tany #Burkina Faso #iwili cc @papalioune @paddoff Na dia azon-dry zareo aza ny anton'ireo hetsi-panoherana dia tsy azon'ireo Borkinabe sasany antoka fa ny fikomiana no làlana marina hahatongavana amin'izany. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• Omar (nitranga in-4) : Voalohan'ny tafiotran-dririnina hatramin'ny nifaranan'ny ady, miaraka amin'ireo fianakaviana an'arivony nafindra toerana na mipetraka amin'ny trano rava

Nanoratra ny mpitoraka Bilaogy Omar Ghraieb, izay mipetraka any Gaza : It hasnt stopped raining since the morning & I havent stopped praying & thinking about displaced & homeless people here & everywhere. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Loves (nitranga in-1) : Ao amin'ny Facebook,  amporisihan'ny Palestine Loves Israel ny fanomezana ho an'i Gaza amin'ny alàlan'ny Caritas, fikambanana iraisam-pirenena manana tsara ny hajany, tain'ny nanoratany hoe : 

Efa antomotra ny ririnina any Afovoany Atsinanana, Gazaniana maro no mbola tsy manana fialofana sahaza sy mbola tsy ampy akanjo mafana, lamba firakotra ary fananana hafa. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• washing (nitranga in-2) : #Gaza

Tato aoriana kely ny androtr'io ihany dia nampiany :

1. Photo: Displaced Palestinians in #KhanYounis trying to stop rain floods 4m washing away their tentscaravans. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• устоев (nitranga in-1) : … в данном сообществе практически отсутствует информация о том, что данные отношения являются нетрадиционными в понимании норм, обычаев и устоев РФ …

Tsy mba ahitana fampahafantarana ao amin'ny habak'ity fikambanana ity fa tsy nentim-paharazana araka ny fenitra, fomba amam-panao, sy ny fomba mahazatra ny Federasiona Rosiana ity fironanana [ara-pananahana] ity. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)

• kilometatra (nitranga in-1) : 000 no nafindra monina nandritra ny nanaovan'i Israely ilay fahafihana mahery vaika antsoina hoe “Protective Edge” ( fiarovana ny sisintany) tamin'ny tandavana moron-dranomasina 40 kilometatra. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• teorian' (nitranga in-1) : Raha vao hita fa mazava fa tsy porofo mivangana araka ny hiheverana azy ity sarin'ny zanabolana ity, nanapa-kevitra hivazivazy momba izany ny RuNet, nizara teorian'ny teti-dratsy tafahoatra sy nitsikera ny fahaizana Photoshop na iza na iza ambadik'ilay sary. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• Nomarihan' (nitranga in-1) : Nomarihan'i Mansoor Al-Jamri, tonian'ny famoahana ny Al-Wasta, gazety an-tsoratra mpivoaka isan'andro, ilay elanelana teo amin'ny taham-pahavitrihana, izay nampahatsiahivany ho an'ireo mpamaky fa mihoatra lavitra noho ny fahazoana isa fotsiny ny atao amin'ny fifidianana. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Katz (nitranga in-1) : Nanao fikarohana sary tamin'ny Google momba ny “Boeing tazanina avy eny ambony” ilay bilaogera malaza sady mpanolo-tsainan-tanànan'i Moskòa Maxim Katz, nampiseho sary mampisalasala mitovy tahaka izany ny valin'ny fikarohana voalohany: 

Интересно, изображение Боинга они прямо загуглили тоже. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• человеком (nitranga in-1) : Avy amin'ny vesatra anenjehan'ny fanjakana ny vondron'i Klimova ity teny manaraka ity  : … материалы в целом способны вызвать у детей представление о том, что быть геем – это значит быть человеком мужественным, сильным, уверенным, упорным, с чувством собственного достоинства и самоуважения … Mety hahatonga ireo ankizy hino ny votoaty tao amin'ny [habaky ny Children-404] fa ny maha-pelaka dia midika olona mahery fo, mafy, mahatoky tena, mafy saina, ary olona manana fahamendrehana sy fanaj.... (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• azon' (nitranga in-2) : Fe-potoana roa ihany no azon'ny filoha iray iasàna araka ny lalàm-panorenana amin'izao fotoana izao. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• тоже (nitranga in-1) : Nanao fikarohana sary tamin'ny Google momba ny “Boeing tazanina avy eny ambony” ilay bilaogera malaza sady mpanolo-tsainan-tanànan'i Moskòa Maxim Katz, nampiseho sary mampisalasala mitovy tahaka izany ny valin'ny fikarohana voalohany: 

Интересно, изображение Боинга они прямо загуглили тоже. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• dégage (nitranga in-1) : Nizara sary vitsivitsy i Mossi Dramame, avy any an-drenivohitra :

Peuple du Burkina, l'Afrique vous soutien,Compaoré dégage. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• nosamborina (nitranga in-2) : The post Fanafihana tao Andrangy : Olona 5 nahiahiana nosamborina appeared first on Midi Madagasikara. (Tsaralalana : Mpibizina vato voapoizina, very ny 60 tapitrisa, www.midi-madagasikara.mg)
• Manjarisoa (nitranga in-1) : Nangataka ny entany sy fananany rehetra fotsiny izy ary nilaza fa hiala tamin'ny tokantranon'izy ireo tao Manjarisoa. (Fangalaram-badin’olona : Mpitandro ny filaminana iray karohin’ny Emmo, www.midi-madagasikara.mg)
• الناجحة (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Amerikana (nitranga in-3) : Mikhaïl Leontiev, tonian-dahatsoratra sady mpanolotra ny fandaharana hariva “Odnako” (Na dia izany aza) ao amin'ny fahilalavi-panjakana Kremlin OneTV no namoaka ilay baombam-baovao : Mpanao ampamoaka Amerikana iray no nampiseho sary “zanabolana” ahitana voromby mpihaza mitifitra ny MH17. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• accidents (nitranga in-2) : Sans marquage ni signalement, au moins cinq accidents s'y sont produits. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• stopped (nitranga in-2) : Voalohan'ny tafiotran-dririnina hatramin'ny nifaranan'ny ady, miaraka amin'ireo fianakaviana an'arivony nafindra toerana na mipetraka amin'ny trano rava

Nanoratra ny mpitoraka Bilaogy Omar Ghraieb, izay mipetraka any Gaza : It hasnt stopped raining since the morning & I havent stopped praying & thinking about displaced & homeless people here & everywhere. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Mila (nitranga in-2) : Mila fitandremana araka izany ny fihinana azy, indrindra fa ho an'ireo ankizy, hialàna ny toe-javatra mampalahelo tahak'izao. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, www.midi-madagasikara.mg)
• снимку (nitranga in-1) : Nanamarika tsy fetezana tamin'ny loharanon-tsarin'i  Mikhaïl Leontiev avy hatrany ilay mpisera Twitter Rosiana Abu: nahita ity sary zanabolana ity tamin'ny lahatsoratra efa taloha tao amin'ny habaka forum tamin'ny Oktobra i Mikhaïl   :

этому снимку уже месяц – http://t. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• بالارقام (nitranga in-1) : — Mansoor Al-Jamri (@MANSOOR_ALJAMRi) November 24, 2014

Eny, manana ny hevitrao ianao, izay hajaiko, ary manana ny heviny ihany koa ireo hafa, izay hajaiko ihany koa, zavatra tokony ho azo amin'ny fahamendrehana ny fifanajan'ny andaniny roa Tsy miray hevitra amin'izany ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi عندما يتولى السادة القضاة اعلان نتائج الانتخابات بالارقام فان المسالة ليست مسالة رأي. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• nitondrana (nitranga in-1) : Efa nitatitra ny tranga niseho tamin'ny vondrony tamin'ny herinandro lasa i Lena Klimova, taorian'ny fahatongavan'ireo mpanao fanadihadiana tao an-tranony sy ny nitondrana azy tany amin'ny biraon'ny polisy federaly. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• الناس (nitranga in-1) : فالتبق في حربك الافتراضية وكف الناس هذا السفه. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• heavy (nitranga in-1) : Izao no bitsika nataony, nandefa ity sary ity rehefa nitsahatra ny orana :

1. Photo: Despite destruction, a rainbow bows over #Gaza shyly after a day of heavy rain washing pain & souls. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• najoro (nitranga in-1) : Efa niandry ny hisian'ny asa fanarenana indray ireo vahoaka ireo hatramin'ny nifaranan'ny ady tamin'ny Aogositra ” hoy i Almeghari

Marobe ny fanentanana ho fangatahana fanomezana no najoro. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• placées (nitranga in-1) : Les trois ressortissants français figuraient parmi ces personnes placées sous détention provisoire. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• وكانت (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri:

@Khaled_Bin_Ali طال عمرك مصطلح حرب الارقام ليس من عندي وكانت في اخبار الاذاعات امس… يمكنك انشغالاتكم لم تسمح لكم الاطلاع عليها. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• прямо (nitranga in-1) : Nanao fikarohana sary tamin'ny Google momba ny “Boeing tazanina avy eny ambony” ilay bilaogera malaza sady mpanolo-tsainan-tanànan'i Moskòa Maxim Katz, nampiseho sary mampisalasala mitovy tahaka izany ny valin'ny fikarohana voalohany: 

Интересно, изображение Боинга они прямо загуглили тоже. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• hard (nitranga in-1) : Toa mifandray amin'ny Gaza Youth Breaks Out, vondronà tanora Palestiniana tsy mitonona anarana izay manora-tena ho “antoko politika” ao amin'ny Facebook, ilay hetsika fanentanana, satria mitondra mankany amin-dry zareo ao amin'ny pejin'ilay hetsika fanentanana, sady mampiroborobo io tetikasa io ao amin'ity bitsika ity ry zareo :

Winter in #Gaza will be hard and your help is needed. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• nahavita (nitranga in-1) : Mitotaly 145 mirahalahy ireo nahazo “lettre de felicitation”ka ahitana manamboninahitra sy manamboninahitra lefitra ary 69 kosa ireo miaramila nahavita ny fanompoam-pirenena, izay nahazo ny “cerificat de bonne conduite”. (“Opération coup d’arrêt” : Fizarana mari-pankasitrahana, www.midi-madagasikara.mg)
• fantampantrany (nitranga in-1) : Ankevitry ny efa fantampantrany ihany angamba ny fandehan'ny raharaha, fa tamin'io tena tsy afa-niala ramatoa. (Fangalaram-badin’olona : Mpitandro ny filaminana iray karohin’ny Emmo, www.midi-madagasikara.mg)
• hanampiana (nitranga in-1) : 000 no tsy manan-kialofana… Hetsika hanampiana ireo olona ireo mandritra ny ririnina ity hetsika ity, mba hanafàna azy ireo, hiarovana azy ireo amin'ny orana & sy ny tondradrano efa andrasana ary hanamafisana ny fahavononany hiatrika amin'ireo fotoan-tsarotra ireo. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• nolavy (nitranga in-1) : Nizara ity vaovao ity avy hatrany ho porofo miharihary ireo bilaogera mpanohana ny Kremlin sy sampam-baovao Rosiana, ary nilaza fa tsy iadian-kevitra intsony izay nolavin'ny ankamaroan'ireo Tandrefana fa teti-dratsy. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• حربك (nitranga in-1) : فالتبق في حربك الافتراضية وكف الناس هذا السفه. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• последнее (nitranga in-1) : com/q9sbTnxheH

— Abu (@abunyasha) November 14, 2014 Efa iray volana ity sary ity ну и последнее, короч. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• dolara (nitranga in-5) : 300 dolara Amerikana amin'ireo 5. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• aurait (nitranga in-2) : La famille des victimes a engagé un avocat français qui aurait fait le va-et-vient entre la Grande Ile et l'Hexagone afin d'étudier à fond le dossier. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• tanaty (nitranga in-1) : An'aliny ireo olona nanao diabe nanerana ny renivohitra ny 28 Oktobra, nihira ho an'ny fiovàna, tanatin'ny filaminana tamin'ny ankapobeny. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• braquer (nitranga in-1) : Il n'y a pas d'autres voies sinon une voie illégale qui va braquer les uns contre les autres. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• cœur (nitranga in-1) : On lui a ôté la vie par un coup de couteau en plein cœur. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• سياسية، (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• since (nitranga in-2) : First winter storm to hit since the end of war, with thousands of families displaced or living in damaged homes

— Fares Akram (@faresakram) October 19, 2014 Orambe any #Gaza. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• المتبادل (nitranga in-1) : Nanipika ny resaka fahalalahana maneho hevitra i Al-Jamri tamin'ny fandefasany bitsika valiny:

@Khaled_Bin_Ali نعم لكم رأي محترم وغيركم له رأي محترم ايضا، والاحترام المتبادل للاراء سمة لابأس بها. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• للغط (nitranga in-1) : هي واقع وحقيقة ثابتة ليست للغط. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Tsaralalana (nitranga in-2) : Nifamotoana tao amina hotely iray teny Tsaralalana ny mpividy sy ny mpivarotra. (Tsaralalana : Mpibizina vato voapoizina, very ny 60 tapitrisa, www.midi-madagasikara.mg)
• Chine (nitranga in-1) : La Chine est une exception démocratique. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• nokasaina (nitranga in-1) : Ilay sosokevitra fanitsiana, izay nokasaina holaniana amin'ny alàlan'ny fitsapankevibahoaka amin'ny herinandro ho avy izao dia mikatsaka ny hampihena ho 5 taona ilay fe-potoam-piasana 7 taona amin'izao fotoana. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• افضل (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra i Al-Jamri:

@Khaled_Bin_Ali عدل مزاجك يامعالي الوزير… سعة الصدر تفسح المجال للعدل في الامور بصورة افضل. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• Nandà (nitranga in-1) : Nandà ny tsy hanome izany ilay ramatoa tratra nampirafy ary vao mainka nogiazany, namidy teny amin'ny mpivarotra ny lamba sy ny entana sasantsany. (Fangalaram-badin’olona : Mpitandro ny filaminana iray karohin’ny Emmo, www.midi-madagasikara.mg)
• nitohy (nitranga in-1) : Notsiahiviny fa efa nanomboka tamin'ny taona 2005 no nisy ny fiaraha-miasa teo amin'ny roa tonta, ka nisy hatrany ny fanavaozana sy fanatsarana ny dispensairen'ny polisy ary izao nitohy tamin'ny fananganana trano fitsaboana nify izao. (Trano fitsaboana nify ho an’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• mivangana (nitranga in-1) : Raha vao hita fa mazava fa tsy porofo mivangana araka ny hiheverana azy ity sarin'ny zanabolana ity, nanapa-kevitra hivazivazy momba izany ny RuNet, nizara teorian'ny teti-dratsy tafahoatra sy nitsikera ny fahaizana Photoshop na iza na iza ambadik'ilay sary. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• Rights (nitranga in-1) : Nilaza izao i Joe Stork, tale lefitry ny Human Rights Watch any Afovoany Atsinanana : “tsy ny tsy fandehanan'ny rafitry ny fitsaràna araka ny tokonyu ho izy no olan'i Bahrain, fa kosa ny fisian'ny rafitra avo lenta amin'ny fitsaràna tsy ara-drariny. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• This (nitranga in-2) : If You Want To See How People In #Gaza Spend The Winter This Year Here Is A Sample For You Sir/Madam …#Gaza #Winter pic. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• hiheverana (nitranga in-1) : Raha vao hita fa mazava fa tsy porofo mivangana araka ny hiheverana azy ity sarin'ny zanabolana ity, nanapa-kevitra hivazivazy momba izany ny RuNet, nizara teorian'ny teti-dratsy tafahoatra sy nitsikera ny fahaizana Photoshop na iza na iza ambadik'ilay sary. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• jioalahy (nitranga in-1) : Tsy nitsitsy ireo jioalahy, fa avy hatrany dia nitifitra ka nandratra raim-pianakaviana iray, tokantrano iray tamin'ireo telo no tena voa mafy tokoa. (Fanafihana tao Andrangy : Olona 5 nahiahiana nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• Elektronc (nitranga in-1) : Ho fotoan-tsarotra ho an'ireny olona ireny ny ririnina” hoy ny fanazavan'ny [ Elektronc Intifada an'i Rami] Almeghari

“Na dia nampanantena fanampiana amin'ny asa fanarenana aza ireo malala-tànana iraisam-pirenena, dia tsy mbola nanomboka ny asa mivaingana. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• اخبار (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri:

@Khaled_Bin_Ali طال عمرك مصطلح حرب الارقام ليس من عندي وكانت في اخبار الاذاعات امس… يمكنك انشغالاتكم لم تسمح لكم الاطلاع عليها. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• dira (nitranga in-1) : Le procès de jeudi dernier en dira long sur ce double meurtre à Tuléar. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• matériels (nitranga in-1) : Des dégâts matériels graves sont constatés. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• bala (nitranga in-1) : Ny tokantrano fahatelo voatafika no tena voa mafy indrindra, tsy nahita afatsy 7000 ariary tao amin'io anefa ireo jiolahy, ka nanapoaka basy, nambaran'ny niharam-boina fa in'efatra no nipoaka ny basy, ka ny bala iray niantefa tany amin'ny foto-pen'ilay rangahy. (Fanafihana tao Andrangy : Olona 5 nahiahiana nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• يمكنك (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri:

@Khaled_Bin_Ali طال عمرك مصطلح حرب الارقام ليس من عندي وكانت في اخبار الاذاعات امس… يمكنك انشغالاتكم لم تسمح لكم الاطلاع عليها. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• naroso (nitranga in-1) : Tsy fantatra marina moa izany fa raha vao avy nisotro izay zavatra naroso ilay mpivarotra dia natory ary tsy nahatsiaro tena mihitsy. (Tsaralalana : Mpibizina vato voapoizina, very ny 60 tapitrisa, www.midi-madagasikara.mg)
• Spend (nitranga in-1) : If You Want To See How People In #Gaza Spend The Winter This Year Here Is A Sample For You Sir/Madam …#Gaza #Winter pic. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Break (nitranga in-1) : co/LHzlQYqOec

— Gaza Youth Break Out (@GazaYBO) October 20, 2014 Ho mafy ny ririnina any #Gaza ary ilaina ny fanampianao. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Notifiry (nitranga in-1) : (@TukvaSociopat) November 14, 2014

1. version Notifirin'ireo ivelan-tany (extra-terrestre) manana fisainana fasista ilay Boeing… 

Наш фотограф крупным планом запечатлел момент, когда украинский истребитель сбивал малайзийский Боинг pic. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• nahita (nitranga in-4) : Ny tokantrano fahatelo voatafika no tena voa mafy indrindra, tsy nahita afatsy 7000 ariary tao amin'io anefa ireo jiolahy, ka nanapoaka basy, nambaran'ny niharam-boina fa in'efatra no nipoaka ny basy, ka ny bala iray niantefa tany amin'ny foto-pen'ilay rangahy. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, www.midi-madagasikara.mg)
• moialokaloka (nitranga in-1) : Miara-mipetraka aminà fianakaviana mpandray vahiny na any amin'ny toerana iraisana, toy ny sekoly, ireo moialokaloka. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Nampiasaina (nitranga in-1) : Araho ny fanadihadiana lalina ataonay : fampitsaharana tanateraka ny ady mandrava#Gaza

Nampiasaina malalaka tao amin'ny haino aman-jery sosialy amin'ny famantarana hoe #Gaza sy #Palestina ilay sary tao amin'ny bitsika voalohany ato amin'ny lahatsoratra saingy tsy fantatra izay niandohany. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• hiarovana (nitranga in-1) : 000 no tsy manan-kialofana… Hetsika hanampiana ireo olona ireo mandritra ny ririnina ity hetsika ity, mba hanafàna azy ireo, hiarovana azy ireo amin'ny orana & sy ny tondradrano efa andrasana ary hanamafisana ny fahavononany hiatrika amin'ireo fotoan-tsarotra ireo. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• voalohan' (nitranga in-1) : Ny voalohan'oram-pararano no nanaitra ny ahiahy ny amin'ny ho avin'ireo mpialokaloka ireo, tao amin'ny Twitter. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• route (nitranga in-2) : -->Même pas deux années après sa réfection, la route d'Ankorondrano plus précisément la route des Hydrocarbures présente déjà des nids de poules. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• sehatry (nitranga in-1) : Heverinay fa ny fianaranay mihaino sy ny fahenoana anay dia ahafahana manome làlana ny fiaraha-miasa eo amin'ny sehatry ny mozika izay manorina ilay tambajotra sosialy. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)
• Klimova (nitranga in-5) : Efa nitatitra ny tranga niseho tamin'ny vondrony tamin'ny herinandro lasa i Lena Klimova, taorian'ny fahatongavan'ireo mpanao fanadihadiana tao an-tranony sy ny nitondrana azy tany amin'ny biraon'ny polisy federaly. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• George (nitranga in-1) : Notohizan'ity mpanolotra fandaharana Odnako ity tamin'ny fampisehoana taratasy voalaza fa avy amin'i George A. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• taitran' (nitranga in-1) : Ny lanonana dia notarihan'ny kaomandin'ny hery vonjy taitran'ny Zandarimariam-pirenena,ny Kolonely Ramiandrisoa Jean de Dieu Daniel ary notronin'ny Kaomandin'ny Zandarimariam-pirenena ,ny Jeneraly Rakoto François Rodin. (“Opération coup d’arrêt” : Fizarana mari-pankasitrahana, www.midi-madagasikara.mg)
• العدل (nitranga in-2) : العدل ليست حالة مزاجية بل هي رسالة سماوية وكفى

— Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Andrana mampalahelo ny fiahiahiana ilay fandresena miezinezina ny 22 Novambra, ary ny fanaovana io ho adinà isa. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• Human (nitranga in-1) : Nilaza izao i Joe Stork, tale lefitry ny Human Rights Watch any Afovoany Atsinanana : “tsy ny tsy fandehanan'ny rafitry ny fitsaràna araka ny tokonyu ho izy no olan'i Bahrain, fa kosa ny fisian'ny rafitra avo lenta amin'ny fitsaràna tsy ara-drariny. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• بسبب (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• kaomandy (nitranga in-1) : Ny lanonana dia notarihan'ny kaomandin'ny hery vonjy taitran'ny Zandarimariam-pirenena,ny Kolonely Ramiandrisoa Jean de Dieu Daniel ary notronin'ny Kaomandin'ny Zandarimariam-pirenena ,ny Jeneraly Rakoto François Rodin. (“Opération coup d’arrêt” : Fizarana mari-pankasitrahana, www.midi-madagasikara.mg)
• nampanontany (nitranga in-1) : Taorian'ny taona maro nanaovana mozika, dia nampanontany tena anay ny antony maha-zava-dehibe ny handraketana ireo tarika izay niresaka momba ny zava-misy iainana manodidina antsika. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)
• 000ariary (nitranga in-1) : 000ariary ny nenti-nanana ity toeram-pitsaboana nify ity, ka ny Consulat de Monaco no namatsy vola tamin'izany. (Trano fitsaboana nify ho an’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• first (nitranga in-9) : The post Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre appeared first on Midi Madagasikara. (Ambohimanarina : Ankizy iray maty kendan’ny voana litchis, www.midi-madagasikara.mg)
• dont (nitranga in-3) : Ils sont au nombre de six dont trois des ressortissants français, a-t-on appris de sources auprès de la justice. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• question (nitranga in-1) : Le premier, une jeune femme en Scooter a fini sa course dans le trou en question. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• Please (nitranga in-1) : Please retweet. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Mialà (nitranga in-1) : Mialà i Compaoré. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• hatraty (nitranga in-1) : Ankoatr'izay fitandremana izay, ilay fahaiza-miaina ihany koa tokony hapetraky ny tsirairay mihitsy, manomboka any amin'ireo manampahefana ka hatraty amin'ny vahoaka madinika, tsy hanaparitahana ny fako sy hodiny etsy sy eroa. (Ambohimanarina : Ankizy iray maty kendan’ny voana litchis, www.midi-madagasikara.mg)
• تسمح (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri:

@Khaled_Bin_Ali طال عمرك مصطلح حرب الارقام ليس من عندي وكانت في اخبار الاذاعات امس… يمكنك انشغالاتكم لم تسمح لكم الاطلاع عليها. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• nampanantena (nitranga in-1) : Ho fotoan-tsarotra ho an'ireny olona ireny ny ririnina” hoy ny fanazavan'ny [ Elektronc Intifada an'i Rami] Almeghari

“Na dia nampanantena fanampiana amin'ny asa fanarenana aza ireo malala-tànana iraisam-pirenena, dia tsy mbola nanomboka ny asa mivaingana. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• крупным (nitranga in-1) : (@TukvaSociopat) November 14, 2014

1. version Notifirin'ireo ivelan-tany (extra-terrestre) manana fisainana fasista ilay Boeing… 

Наш фотограф крупным планом запечатлел момент, когда украинский истребитель сбивал малайзийский Боинг pic. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• الرأي (nitranga in-2) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• hisarihana (nitranga in-1) : Raha tsy hoe mety ho fitaka hisarihana ny sain'izao tontolo izao sy ny Rosiana tsy hitodika amin'ireo zava-mitranga hafa ao Rosia izy ity, tahaka ny fitongangan'ny toekarena. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• Fitsaràna (nitranga in-1) : Fa nahatonga ady amin'ny teny tao amin'ny Twitter niarahana tamin'ny Minisitry ny Fitsaràna Bahrain, Khalid bin Ali-Khalifa, anisan'ny fianakavian'ny mpanjaka Al-Khalifa eo amin'ny fitondràna ao Bahrain ankehitriny, ireo fanamarihany momba ny fahalalahana. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• démocratique (nitranga in-1) : La Chine est une exception démocratique. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• niketrehana (nitranga in-1) : Fiaraha-mientana ity asa ity, fandraisana anjara hatrany amin'ny tena fototra niketrehana azy. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)
• tombées (nitranga in-1) : A peine 10 minutes plus tard, quatre autres voitures sont tombées dans le piège. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• majorité (nitranga in-1) : Asehon'ireo tatitra ao amin'ny “News Ouaga” fa nanjary adihevitra be ireo hetsika ny herinandro talohan'io: Après des manifestations relativement pacifiques la semaine dernière à Ouagadougou, des groupes de “50 à 300″ individus “agressent” depuis dimanche des députés de la majorité devant leurs domiciles, les accusant d'être “corrompus”, “traîtres à la nation” Taorian'ireo fihetsiketsehina somary am-pilaminana tamin'ny herinandro lasa tany Ouagadougou iny dia nisy vondron'olona “50″ ka h.... (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• украинский (nitranga in-1) : (@TukvaSociopat) November 14, 2014

1. version Notifirin'ireo ivelan-tany (extra-terrestre) manana fisainana fasista ilay Boeing… 

Наш фотограф крупным планом запечатлел момент, когда украинский истребитель сбивал малайзийский Боинг pic. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• separatista (nitranga in-1) : Bilt, manampahaizana momba ny fanamoriana fiaramanidina manana traikefa nandritra 20 taona izany, fantatra fa niombo-kevitra tamin'ny governemanta Rosiana izy fa ny voromby mpihaza Okraniaina no nitifitra ny MH17 -fa tsy balafomanga Buk fehezin'ny separatista manohana ny Rosiana. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• anenjehan' (nitranga in-1) : Avy amin'ny vesatra anenjehan'ny fanjakana ny vondron'i Klimova ity teny manaraka ity  : … материалы в целом способны вызвать у детей представление о том, что быть геем – это значит быть человеком мужественным, сильным, уверенным, упорным, с чувством собственного достоинства и самоуважения … Mety hahatonga ireo ankizy hino ny votoaty tao amin'ny [habaky ny Children-404] fa ny maha-pelaka dia midika olona mahery fo, mafy, mahatoky tena, mafy saina, ary olona manana fahamendrehana sy fanaj.... (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• nahiahiana (nitranga in-1) : The post Fanafihana tao Andrangy : Olona 5 nahiahiana nosamborina appeared first on Midi Madagasikara. (Fanafihana tao Andrangy : Olona 5 nahiahiana nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• chaussée (nitranga in-1) : Un trou assez grand qui se situe en plein milieu de la chaussée a fait d'énormes dégâts de circulation, hier soir. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• école (nitranga in-1) : Nanadihady ilay hetsi-panoherana ny mpikambana iray ao amin'ny governemanta Ivôriana, Alain Lobognon, avy amin'ny alalan'ny fahan'ny Twitter-ny:

Chaque école politique se définit selon ses visées. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• عادية (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• негативное (nitranga in-1) : … данные комментарии открыто выражают негативное отношение к матери, осуждающей подростка-гомосексуалиста. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• their (nitranga in-1) : #Gaza

Tato aoriana kely ny androtr'io ihany dia nampiany :

1. Photo: Displaced Palestinians in #KhanYounis trying to stop rain floods 4m washing away their tentscaravans. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• taty (nitranga in-2) : Mpibiizna vatosoa io olona io, araka ny loharaom-baovao voaray taty amin'ny gazety no very volabe sy ny vatosoa tany aminy. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, www.midi-madagasikara.mg)
• contre (nitranga in-1) : Il n'y a pas d'autres voies sinon une voie illégale qui va braquer les uns contre les autres. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• storm (nitranga in-1) : First winter storm to hit since the end of war, with thousands of families displaced or living in damaged homes

— Fares Akram (@faresakram) October 19, 2014 Orambe any #Gaza. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• nifanesy (nitranga in-1) : -->Dimy lahy hatreto no voasambotra tamin'ilay fanafihana mitam-basy nifanesy tao Andrangy. (Fanafihana tao Andrangy : Olona 5 nahiahiana nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• ateraky (nitranga in-1) : com/et1I5oWAby

— Omar Ghraieb (@Omar_Gaza) October 19, 2014

1. Photo: Manandrana manakana ny riaka 4m ateraky ny orana tsy handrava ny trano lay fialofany ireo Palestiniana nafindra toerana any #KhanYounis. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• nahazoana (nitranga in-3) : Nivohitra tamin'ny kabarin'ny Kaomandin'ny Zandarimariam-pirenena, fa noho ny fahamendrehana tamin'ny fanatontosana ny adidy, indrindra fa tamin'ny fiadiana tamin'ny asan-dahalo tany atsimo; izay nahazoana vokatra azo tsapain-tanana ka nampilavo lefona ireo dahalo tany no nahazoana izao mari-pakasitrahana izao. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, www.midi-madagasikara.mg)
• الأرقام، (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• zanany (nitranga in-1) : Ireo fanehoan-kevitra tao amin'ny [ Children-404] dia miampanga ireo renim-pianakaviana manameloka ny fahapelahan'ny zanany. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Mansoor (nitranga in-5) : Nomarihan'i Mansoor Al-Jamri, tonian'ny famoahana ny Al-Wasta, gazety an-tsoratra mpivoaka isan'andro, ilay elanelana teo amin'ny taham-pahavitrihana, izay nampahatsiahivany ho an'ireo mpamaky fa mihoatra lavitra noho ny fahazoana isa fotsiny ny atao amin'ny fifidianana. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• tanateraka (nitranga in-1) : Araho ny fanadihadiana lalina ataonay : fampitsaharana tanateraka ny ady mandrava#Gaza

Nampiasaina malalaka tao amin'ny haino aman-jery sosialy amin'ny famantarana hoe #Gaza sy #Palestina ilay sary tao amin'ny bitsika voalohany ato amin'ny lahatsoratra saingy tsy fantatra izay niandohany. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• выражают (nitranga in-1) : … данные комментарии открыто выражают негативное отношение к матери, осуждающей подростка-гомосексуалиста. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Mayaclan (nitranga in-1) : An'i Mayaclan sy PatBoy ny fiaraha-miasa voalohany, izay ho azy ireo no anolorana ity lahatsoratry ny bilaogy ity. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)
• hialàna (nitranga in-1) : Mila fitandremana araka izany ny fihinana azy, indrindra fa ho an'ireo ankizy, hialàna ny toe-javatra mampalahelo tahak'izao. (Ambohimanarina : Ankizy iray maty kendan’ny voana litchis, www.midi-madagasikara.mg)
• отношения (nitranga in-1) : … в данном сообществе практически отсутствует информация о том, что данные отношения являются нетрадиционными в понимании норм, обычаев и устоев РФ …

Tsy mba ahitana fampahafantarana ao amin'ny habak'ity fikambanana ity fa tsy nentim-paharazana araka ny fenitra, fomba amam-panao, sy ny fomba mahazatra ny Federasiona Rosiana ity fironanana [ara-pananahana] ity. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)

• отношение (nitranga in-1) : … данные комментарии открыто выражают негативное отношение к матери, осуждающей подростка-гомосексуалиста. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• ПРАВДЫ (nitranga in-1) : ПРАВДЫ НЕ СКРЫТЬ. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• Moussoukoro (nitranga in-1) : com/dPGm0fGSHF

— Moussoukoro Diop (@mamouchkadiop) octubre 28, 2014 Hipoka olona ny “Place de la Révolution” tany #Burkina Faso #iwili cc @papalioune @paddoff Na dia azon-dry zareo aza ny anton'ireo hetsi-panoherana dia tsy azon'ireo Borkinabe sasany antoka fa ny fikomiana no làlana marina hahatongavana amin'izany. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• servy (nitranga in-1) : Quelques kilomètres plus loin, le quad qui a servi de déplacement au couple a été découvert par les enquêteurs. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• azafady (nitranga in-1) : Mba avereno bitsihana indray azafady. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Escalante (nitranga in-1) : Mpanoratra David Escalante · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)

• فيما (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة ب.... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• rain (nitranga in-2) : #Gaza

Tato aoriana kely ny androtr'io ihany dia nampiany :

1. Photo: Displaced Palestinians in #KhanYounis trying to stop rain floods 4m washing away their tentscaravans. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• quad (nitranga in-1) : Quelques kilomètres plus loin, le quad qui a servi de déplacement au couple a été découvert par les enquêteurs. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• Elena (nitranga in-1) : Nolavin'ny polisy ny fangatahan'i Elena Klimova mba hanatanterahana ny fitsarana akaikin'ny toerana misy azy. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• بوجود (nitranga in-1) : Nandefa bitsika toy izao izy ho valiny:

من السفه ان يخرج شخص ليدعي بوجود حرب ارقام. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• bebe (nitranga in-1) : — Mansoor Al-Jamri (@MANSOOR_ALJAMRi) November 24, 2014

Mitonia aloha ianao, ry olona hajaina, manome toerana bebe kokoa ho an'ny rariny ny fisainana malalaka Nahazo ny Lokan'ny CPJ Iraisam-pirenena momba ny Fahalalahan'ny Asa Fanaovana Gazety ny taona 2011 moa i Al-Jamri no sady anisan'ny mpiara-nanorina ilay gazety. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• déplacement (nitranga in-1) : Quelques kilomètres plus loin, le quad qui a servi de déplacement au couple a été découvert par les enquêteurs. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• véritable (nitranga in-1) : Une réparation immédiate est souhaitée par les nombreux usagers de cette voie rapide car il s'agit d'un véritable danger public. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• natao (nitranga in-4) : 200 pounds, mihoatra 200 pounds amin'ny vola natao hotratrarina no voaangona ao amin'ny Go Fund Me. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• trouverait (nitranga in-1) : On a appris également qu'une commission rogatoire aurait été demandée par la justice locale pour pouvoir arrêter le présumé cerveau qui, selon les bruits qui courent, se trouverait dans la capitale. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• dans (nitranga in-6) : On a appris également qu'une commission rogatoire aurait été demandée par la justice locale pour pouvoir arrêter le présumé cerveau qui, selon les bruits qui courent, se trouverait dans la capitale. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, www.midi-madagasikara.mg)
• Maxim (nitranga in-1) : Nanao fikarohana sary tamin'ny Google momba ny “Boeing tazanina avy eny ambony” ilay bilaogera malaza sady mpanolo-tsainan-tanànan'i Moskòa Maxim Katz, nampiseho sary mampisalasala mitovy tahaka izany ny valin'ny fikarohana voalohany: 

Интересно, изображение Боинга они прямо загуглили тоже. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• представление (nitranga in-1) : Avy amin'ny vesatra anenjehan'ny fanjakana ny vondron'i Klimova ity teny manaraka ity  : … материалы в целом способны вызвать у детей представление о том, что быть геем – это значит быть человеком мужественным, сильным, уверенным, упорным, с чувством собственного достоинства и самоуважения … Mety hahatonga ireo ankizy hino ny votoaty tao amin'ny [habaky ny Children-404] fa ny maha-pelaka dia midika olona mahery fo, mafy, mahatoky tena, mafy saina, ary olona manana fahamendrehana sy fanaj.... (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• fitanisàna (nitranga in-1) : Tsy midika ho faneken'ny mpanoratra ny fitanisàna an'ireo hetsika fanentanana ireo. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• fanarahamason' (nitranga in-1) : Toa milaza amin'ireo ankizy LGBT ny governemanta Rosiana fa mampidi-doza ny hafa izy ireo; ary mila ny fanarahamason'ireo mpitsabo izy ireo, izay hanazava azy ireo milamina fa ny maha-pelaka no manakana ny herim-po, ny tanjaka, sy ny zavatra tsara sy mahasoa rehetra. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Analakely (nitranga in-1) : Ho an'ny mpanara-baovao, zavatra tsy mahagaga intsony izany aferam-bato izany eny amin'iny toerana iny miitatra hatreny Analakely. (Tsaralalana : Mpibizina vato voapoizina, very ny 60 tapitrisa, www.midi-madagasikara.mg)
• anoloan' (nitranga in-1) : Asehon'ireo tatitra ao amin'ny “News Ouaga” fa nanjary adihevitra be ireo hetsika ny herinandro talohan'io: Après des manifestations relativement pacifiques la semaine dernière à Ouagadougou, des groupes de “50 à 300″ individus “agressent” depuis dimanche des députés de la majorité devant leurs domiciles, les accusant d'être “corrompus”, “traîtres à la nation” Taorian'ireo fihetsiketsehina somary am-pilaminana tamin'ny herinandro lasa tany Ouagadougou iny dia nisy vondron'olona “50″ ka hatramin.... (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• Akram (nitranga in-1) : First winter storm to hit since the end of war, with thousands of families displaced or living in damaged homes

— Fares Akram (@faresakram) October 19, 2014 Orambe any #Gaza. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• làlana (nitranga in-5) : com/dPGm0fGSHF

— Moussoukoro Diop (@mamouchkadiop) octubre 28, 2014 Hipoka olona ny “Place de la Révolution” tany #Burkina Faso #iwili cc @papalioune @paddoff Na dia azon-dry zareo aza ny anton'ireo hetsi-panoherana dia tsy azon'ireo Borkinabe sasany antoka fa ny fikomiana no làlana marina hahatongavana amin'izany. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)

• Ghraieb (nitranga in-4) : Voalohan'ny tafiotran-dririnina hatramin'ny nifaranan'ny ady, miaraka amin'ireo fianakaviana an'arivony nafindra toerana na mipetraka amin'ny trano rava

Nanoratra ny mpitoraka Bilaogy Omar Ghraieb, izay mipetraka any Gaza : It hasnt stopped raining since the morning & I havent stopped praying & thinking about displaced & homeless people here & everywhere. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• namboarina (nitranga in-1) : Mety tsy fantatsika hoe izay no antony nanapahana fa hevitra tsara ny mametraka lohateny sary namboarina amin'ny fahitalavi-panjakana, saingy mazava fa tsy vao sambany ny governemanta Rosiana no manao izay tiany amin'ny fampisehoana sary, tahaka ny amin'ity tranga ity, manoloana ny tsy fitongilanan'ny asa fanaovan-gazety. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• réparation (nitranga in-1) : Une réparation immédiate est souhaitée par les nombreux usagers de cette voie rapide car il s'agit d'un véritable danger public. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• Снежного (nitranga in-1) : на снимке Донецк, а связь с самолетом пропала в районе Снежного. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• présente (nitranga in-1) : -->Même pas deux années après sa réfection, la route d'Ankorondrano plus précisément la route des Hydrocarbures présente déjà des nids de poules. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• sarandalana (nitranga in-1) : Noho ny fiovan'ny sarandalana, ny vokatra tsy ampy, izany hoe tsy namokatra firy ny mpamboly. (Faradofay : 2100 Ar ny vidin’ ny kafe 1 kapoaka,700 Ar ny kapoakam-bary, www.midi-madagasikara.mg)
• وحتى (nitranga in-1) : ”

Namaly ny minisitra i Al-Jamri: @Khaled_Bin_Ali وهذالاينفي حق الرأي الاخر وحتى رب العالمين حاور ابليس — Mansoor Al-Jamri (@MANSOOR_ALJAMRi) November 24, 2014 Tsy mamono ny zo hanana fihevitra hafa izany, na dia Andriamanitra aza niresaka tamin'i satana Nandefa bitsika farany mikasika ilay resaka ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi الله عز وجل لم يحاور ابليس. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• التصدي (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi المتابعة لما يكتب هي جزء من عملي… فإذا كان هناك مصطلح فاسد يتم الترويج له في الخارج فمن العدل التصدي لترويجه في الداخل — Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Ampahan'ny asako ny mamaky ny zavatra nivoaka… raha nisy fomba fiteny tsy mety nampiasaina tany ivelan'ny firenena, rariny tsotra izao raha tsy mamela ny hitaran'io ato anatin'ny firenena isika Henjehan'i Bahrain ihany koa ireo mpanao gazety teratany (niofana sy nampitombo fahalalàna .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• faut (nitranga in-1) : Taterin'i Yaya Boudani ny sasany amin'ireo fomba fijery ireo avy any Ouagadougou: 

Il faut choisir des voies légales pour arriver à trancher le différend entre le pouvoir et l'opposition. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• самоуважения (nitranga in-1) : Avy amin'ny vesatra anenjehan'ny fanjakana ny vondron'i Klimova ity teny manaraka ity  : … материалы в целом способны вызвать у детей представление о том, что быть геем – это значит быть человеком мужественным, сильным, уверенным, упорным, с чувством собственного достоинства и самоуважения … Mety hahatonga ireo ankizy hino ny votoaty tao amin'ny [habaky ny Children-404] fa ny maha-pelaka dia midika olona mahery fo, mafy, mahatoky tena, mafy saina, ary olona manana fahamendrehana sy fanaj.... (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• diabe (nitranga in-2) : An'aliny ireo olona nanao diabe nanerana ny renivohitra ny 28 Oktobra, nihira ho an'ny fiovàna, tanatin'ny filaminana tamin'ny ankapobeny. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• préciser (nitranga in-1) : Cette dernière refuse pourtant de préciser si l'opérateur touristique qui est fortement soupçonné d'être le cerveau de ces actes mortels sera parmi les présumés coupables. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• Kremlin (nitranga in-2) : Mikhaïl Leontiev, tonian-dahatsoratra sady mpanolotra ny fandaharana hariva “Odnako” (Na dia izany aza) ao amin'ny fahilalavi-panjakana Kremlin OneTV no namoaka ilay baombam-baovao : Mpanao ampamoaka Amerikana iray no nampiseho sary “zanabolana” ahitana voromby mpihaza mitifitra ny MH17. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• nampiasaina (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi المتابعة لما يكتب هي جزء من عملي… فإذا كان هناك مصطلح فاسد يتم الترويج له في الخارج فمن العدل التصدي لترويجه في الداخل — Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Ampahan'ny asako ny mamaky ny zavatra nivoaka… raha nisy fomba fiteny tsy mety nampiasaina tany ivelan'ny firenena, rariny tsotra izao raha tsy mamela ny hitaran'io ato anatin'ny firenena isika Henjehan'i Bahrain ihany koa ireo mpanao gazety teratany (niofana sy nampitombo fahalalàna .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Tchakou (nitranga in-1) : sary vongan'ny Filoha Compaoré nazeran'ireo mpanao fihetsiketsehana tany Bobo Dioulasso, Borkina Faso- avy amin'i Edem Tchakou (nahazoana alàlana)

Nahozongozon'ny hetsi-panoherana i Ouagadougou, renivohitr'i Borkina Faso, sy ireo tanàn-dehibe hafa hatramin'ny tapaky ny volana Oktobra, taorian'ilay sosokevitry ny Filoha Blaise Compaoré ny amin'ny handinihana indray ny fe-potoana iasan'ny filoham-pirenena any Afrika Andrefana. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• notontosaina (nitranga in-1) : -->Omaly no notontosaina teny amin'ny Toby Hery Vonjy Taitra (FIGN) eny Fort Duchesne ny fanoloarana mari-pankasitrahana ho an'ireo zandary nandray anjara tamin'ny “operation coup d'arrêt” tany amin'ny faritra atsimo. (“Opération coup d’arrêt” : Fizarana mari-pankasitrahana, www.midi-madagasikara.mg)
• Максим (nitranga in-1) : com/e5MyH07UWQ

— Максим Кац (@max_katz) November 14, 2014 Mahaliana, ni-google sarina Boeing tahaka tahaka izao ihany koa ve izy ireo. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• fitsirhana (nitranga in-1) : Nahazo tsikera maro tamin'ireo vondrona iraisam-pirenena mpiaro ny zo moa ny rafitry ny fitsaràna ao Bahrain, indrindra taorian'ny fitsirhana haingana ireo olona an-jatony nandalo fitsarana tsy ara-drariny ny taona 2011. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• hitan' (nitranga in-1) : Nony hitan'ireo namany fa tena kenda sy sempotra ity namany, raha ny fitantaran'ireo mponina teny an-toerana, niantsoana olona hamonjy. (Ambohimanarina : Ankizy iray maty kendan’ny voana litchis, www.midi-madagasikara.mg)
• nifaranan' (nitranga in-2) : Voalohan'ny tafiotran-dririnina hatramin'ny nifaranan'ny ady, miaraka amin'ireo fianakaviana an'arivony nafindra toerana na mipetraka amin'ny trano rava

Nanoratra ny mpitoraka Bilaogy Omar Ghraieb, izay mipetraka any Gaza : It hasnt stopped raining since the morning & I havent stopped praying & thinking about displaced & homeless people here & everywhere. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• isaky (nitranga in-1) : Eritreretinay ho 50 dolara tsirairay isaky ny ankizy no atolotra. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Priject (nitranga in-1) : Fanentanana roa mifanindran-dàlana, Go Fund Me sy ny Indiegogo no tantanàn'ny Save Gaza Priject (Tetikasa Vonjeo i Gaza). (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Ambaran' (nitranga in-1) : Ambaran'i @NourAlghussein ao amin'ny Twitter fa : ” efa eo am-baravarana ny ririnina aty, ary mbola  miaina fahirano hatrany i Gaza > tsy misy fitaovana hanamboarana ireo trano ireo #BreakGazaSiege”

Taorian'ny faharavana lehibe naterak'iny ady tamin'ity lohataona ity, dia Gazaiana an'arivony no tsy ampy fitaovana hiatrehana ny hatsiakan'ny ririnina ho avy. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• информация (nitranga in-1) : … в данном сообществе практически отсутствует информация о том, что данные отношения являются нетрадиционными в понимании норм, обычаев и устоев РФ …

Tsy mba ahitana fampahafantarana ao amin'ny habak'ity fikambanana ity fa tsy nentim-paharazana araka ny fenitra, fomba amam-panao, sy ny fomba mahazatra ny Federasiona Rosiana ity fironanana [ara-pananahana] ity. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)

• réfection (nitranga in-1) : -->Même pas deux années après sa réfection, la route d'Ankorondrano plus précisément la route des Hydrocarbures présente déjà des nids de poules. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• hahitana (nitranga in-1) : Niantso ny Caritas Israel indray aho mba hahitana raha mbola mandefa entana ho aty Gaza ihany ry zareo. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• يمارس (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انت.... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Tohanan' (nitranga in-1) : fanavaozam-baovao avy amin'ny Tetikasa Tohanan'ny Rising Voices

Fiaraha-miasan'ny vondrom-piarahamonin'ireo mpanome endrika ireny “sticker” ireny. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)

• быть (nitranga in-2) : Avy amin'ny vesatra anenjehan'ny fanjakana ny vondron'i Klimova ity teny manaraka ity  : … материалы в целом способны вызвать у детей представление о том, что быть геем – это значит быть человеком мужественным, сильным, уверенным, упорным, с чувством собственного достоинства и самоуважения … Mety hahatonga ireo ankizy hino ny votoaty tao amin'ny [habaky ny Children-404] fa ny maha-pelaka dia midika olona mahery fo, mafy, mahatoky tena, mafy saina, ary olona manana fahamendrehana s.... (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Photoshop (nitranga in-2) : na iza na iza nanao ilay ‘sarin'ny zanabolana” mbola tena tsy ampy ny fahaizany Photoshop. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• Google (nitranga in-1) : Nanao fikarohana sary tamin'ny Google momba ny “Boeing tazanina avy eny ambony” ilay bilaogera malaza sady mpanolo-tsainan-tanànan'i Moskòa Maxim Katz, nampiseho sary mampisalasala mitovy tahaka izany ny valin'ny fikarohana voalohany: 

Интересно, изображение Боинга они прямо загуглили тоже. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• Diabré (nitranga in-1) : #bf226 — Zéphirin Diabré (@Zephirindiabre) October 26, 2014

Hanomboka amin'ny fivoriana amin'ny 8 ora maraina eo amin'ny “Place de la Nation” ny hetsika ny 28 Oktobra  #Ouagadougou Avy eo dia nampiany ny antony nieritreretany fa fotoana izao handraisan'ny mponina andraikitra: NON au tripatouillage de notre Constitution. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• nangony (nitranga in-1) : nangonin'i r. (“Opération coup d’arrêt” : Fizarana mari-pankasitrahana, www.midi-madagasikara.mg)
• Namela (nitranga in-1) : Namela an'i Compaoré hijanona teo amin'ny fitondrana nandritra ny 27 taona ireo fanovàna ireo. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• Voices (nitranga in-1) : fanavaozam-baovao avy amin'ny Tetikasa Tohanan'ny Rising Voices

Fiaraha-miasan'ny vondrom-piarahamonin'ireo mpanome endrika ireny “sticker” ireny. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)

• Sample (nitranga in-1) : If You Want To See How People In #Gaza Spend The Winter This Year Here Is A Sample For You Sir/Madam …#Gaza #Winter pic. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Shelter (nitranga in-1) : Taterin'ny bilaogy iombonana Electronic Intifada an'i Rami Almeghari ao amin'ny lahatsoratra iray mitondra ny lohateny hoe :  “No Shelter from Winter Rain for Thousands in Gaza,” ( Tsy misy fialofana amin'ny oram-panala ireo an'arivony any Gaza) 

[. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• ananan' (nitranga in-1) : Izao ny fanontaniana, inona no lanja ananan'ny fifidianana raha manana ireo zavatra rehetra ireo izy. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Want (nitranga in-1) : If You Want To See How People In #Gaza Spend The Winter This Year Here Is A Sample For You Sir/Madam …#Gaza #Winter pic. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• يتعرض (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• British (nitranga in-1) : 800 British pounds ( eo ho eo amin'ny 14. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Nentina (nitranga in-1) : Nentina avy hatrany tamin'ny toeram-pitsaboana ity ankizy ity ,saingy indrisy fa tsy tana intsony ny ainy, raha ny loharanom-baovao azo hatrany. (Ambohimanarina : Ankizy iray maty kendan’ny voana litchis, www.midi-madagasikara.mg)
• фотограф (nitranga in-1) : (@TukvaSociopat) November 14, 2014

1. version Notifirin'ireo ivelan-tany (extra-terrestre) manana fisainana fasista ilay Boeing… 

Наш фотограф крупным планом запечатлел момент, когда украинский истребитель сбивал малайзийский Боинг pic. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• Breaks (nitranga in-1) : Toa mifandray amin'ny Gaza Youth Breaks Out, vondronà tanora Palestiniana tsy mitonona anarana izay manora-tena ho “antoko politika” ao amin'ny Facebook, ilay hetsika fanentanana, satria mitondra mankany amin-dry zareo ao amin'ny pejin'ilay hetsika fanentanana, sady mampiroborobo io tetikasa io ao amin'ity bitsika ity ry zareo :

Winter in #Gaza will be hard and your help is needed. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• фашиствующие (nitranga in-1) : #версия Боинг сбили фашиствующие инопланетяне… pic. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• بمؤشرات (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• hanatrehana (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra, nanambara fa “miezinezina” ny fandresena na dia teo aza ny antson'ireo mpanohitra ny tsy hanatrehana io:

@MANSOOR_ALJAMRi الطعن في وقفة ٢٢ نوفمبر التاريخية وتصويرها على انها حرب ارقام محاولة بائسة. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• fond (nitranga in-1) : La famille des victimes a engagé un avocat français qui aurait fait le va-et-vient entre la Grande Ile et l'Hexagone afin d'étudier à fond le dossier. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• nifanarahana (nitranga in-1) : Nifamaly ireo jiolahy nony avy eo, fa tsy nifanarahana ny fitifirana, nisy tamin'ireo olon-dratsy mihitsy aza no nanampy ilay ramatoa nitsabo namehy ny rà tsy hivoaka be ary nibaiko ny hitondrana ilay rangahy any amin'ny hopitaly. (Fanafihana tao Andrangy : Olona 5 nahiahiana nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• vongan' (nitranga in-2) : sary vongan'ny Filoha Compaoré nazeran'ireo mpanao fihetsiketsehana tany Bobo Dioulasso, Borkina Faso- avy amin'i Edem Tchakou (nahazoana alàlana)

Nahozongozon'ny hetsi-panoherana i Ouagadougou, renivohitr'i Borkina Faso, sy ireo tanàn-dehibe hafa hatramin'ny tapaky ny volana Oktobra, taorian'ilay sosokevitry ny Filoha Blaise Compaoré ny amin'ny handinihana indray ny fe-potoana iasan'ny filoham-pirenena any Afrika Andrefana. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• إغفالها، (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Nifamaly (nitranga in-1) : Nifamaly ireo jiolahy nony avy eo, fa tsy nifanarahana ny fitifirana, nisy tamin'ireo olon-dratsy mihitsy aza no nanampy ilay ramatoa nitsabo namehy ny rà tsy hivoaka be ary nibaiko ny hitondrana ilay rangahy any amin'ny hopitaly. (Fanafihana tao Andrangy : Olona 5 nahiahiana nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• Palestine (nitranga in-1) : Ao amin'ny Facebook,  amporisihan'ny Palestine Loves Israel ny fanomezana ho an'i Gaza amin'ny alàlan'ny Caritas, fikambanana iraisam-pirenena manana tsara ny hajany, tain'ny nanoratany hoe : 

Efa antomotra ny ririnina any Afovoany Atsinanana, Gazaniana maro no mbola tsy manana fialofana sahaza sy mbola tsy ampy akanjo mafana, lamba firakotra ary fananana hafa. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• обычаев (nitranga in-1) : … в данном сообществе практически отсутствует информация о том, что данные отношения являются нетрадиционными в понимании норм, обычаев и устоев РФ …

Tsy mba ahitana fampahafantarana ao amin'ny habak'ity fikambanana ity fa tsy nentim-paharazana araka ny fenitra, fomba amam-panao, sy ny fomba mahazatra ny Federasiona Rosiana ity fironanana [ara-pananahana] ity. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)

• ابليس (nitranga in-2) : ”

Namaly ny minisitra i Al-Jamri: @Khaled_Bin_Ali وهذالاينفي حق الرأي الاخر وحتى رب العالمين حاور ابليس — Mansoor Al-Jamri (@MANSOOR_ALJAMRi) November 24, 2014 Tsy mamono ny zo hanana fihevitra hafa izany, na dia Andriamanitra aza niresaka tamin'i satana Nandefa bitsika farany mikasika ilay resaka ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi الله عز وجل لم يحاور ابليس. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• faritry (nitranga in-1) : Manana tantaranà tsy fanomezana taratasy manome alalana ireo mpanao gazety avy any ivelany na ny fidirany amin'ny faritry ny firenena moa ny governemanta ao Bahrain. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• trou (nitranga in-2) : Un trou assez grand qui se situe en plein milieu de la chaussée a fait d'énormes dégâts de circulation, hier soir. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• المجال (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra i Al-Jamri:

@Khaled_Bin_Ali عدل مزاجك يامعالي الوزير… سعة الصدر تفسح المجال للعدل في الامور بصورة افضل. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• ahafahana (nitranga in-1) : Heverinay fa ny fianaranay mihaino sy ny fahenoana anay dia ahafahana manome làlana ny fiaraha-miasa eo amin'ny sehatry ny mozika izay manorina ilay tambajotra sosialy. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)
• serait (nitranga in-1) : Pourquoi le Burkina ne le serait pas. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• illégale (nitranga in-1) : Il n'y a pas d'autres voies sinon une voie illégale qui va braquer les uns contre les autres. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• nolazaina (nitranga in-1) : Ilay vaovaon'ny masoivohon'ny Agence France-Press (AFP) no tiany nolazaina, izay iray amin'ireo mpanao gazety nandrakotra io resaka fifidianana io. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• différend (nitranga in-1) : Taterin'i Yaya Boudani ny sasany amin'ireo fomba fijery ireo avy any Ouagadougou: 

Il faut choisir des voies légales pour arriver à trancher le différend entre le pouvoir et l'opposition. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• justice (nitranga in-4) : Ils sont au nombre de six dont trois des ressortissants français, a-t-on appris de sources auprès de la justice. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• Mpibizina (nitranga in-1) : The post Tsaralalana : Mpibizina vato voapoizina, very ny 60 tapitrisa appeared first on Midi Madagasikara. (Tsaralalana : Mpibizina vato voapoizina, very ny 60 tapitrisa, www.midi-madagasikara.mg)
• этому (nitranga in-1) : Nanamarika tsy fetezana tamin'ny loharanon-tsarin'i  Mikhaïl Leontiev avy hatrany ilay mpisera Twitter Rosiana Abu: nahita ity sary zanabolana ity tamin'ny lahatsoratra efa taloha tao amin'ny habaka forum tamin'ny Oktobra i Mikhaïl   :

этому снимку уже месяц – http://t. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• Meksiko (nitranga in-1) : Ahoana no fomba iresahan-dry zareo ny zavatra azo asolo ny herisetra ao Meksiko. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)
• مزاجية (nitranga in-1) : العدل ليست حالة مزاجية بل هي رسالة سماوية وكفى

— Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Andrana mampalahelo ny fiahiahiana ilay fandresena miezinezina ny 22 Novambra, ary ny fanaovana io ho adinà isa. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• thousands (nitranga in-1) : First winter storm to hit since the end of war, with thousands of families displaced or living in damaged homes

— Fares Akram (@faresakram) October 19, 2014 Orambe any #Gaza. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• over (nitranga in-1) : Izao no bitsika nataony, nandefa ity sary ity rehefa nitsahatra ny orana :

1. Photo: Despite destruction, a rainbow bows over #Gaza shyly after a day of heavy rain washing pain & souls. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• traikefa (nitranga in-1) : Bilt, manampahaizana momba ny fanamoriana fiaramanidina manana traikefa nandritra 20 taona izany, fantatra fa niombo-kevitra tamin'ny governemanta Rosiana izy fa ny voromby mpihaza Okraniaina no nitifitra ny MH17 -fa tsy balafomanga Buk fehezin'ny separatista manohana ny Rosiana. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• fahenoana (nitranga in-1) : Heverinay fa ny fianaranay mihaino sy ny fahenoana anay dia ahafahana manome làlana ny fiaraha-miasa eo amin'ny sehatry ny mozika izay manorina ilay tambajotra sosialy. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)
• fanttara (nitranga in-1) : Hay, araka ny fanttara, efa nanomana zavatra hafa ny sasany. (Tsaralalana : Mpibizina vato voapoizina, very ny 60 tapitrisa, www.midi-madagasikara.mg)
• السجون (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• السياسية (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Palestiniana (nitranga in-5) : com/et1I5oWAby

— Omar Ghraieb (@Omar_Gaza) October 19, 2014

1. Photo: Manandrana manakana ny riaka 4m ateraky ny orana tsy handrava ny trano lay fialofany ireo Palestiniana nafindra toerana any #KhanYounis. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• nifanaovan' (nitranga in-1) : Ilay toerana nifanaovan'ny mpivarotra sy ny mpividy koa tany anaty efitrano. (Tsaralalana : Mpibizina vato voapoizina, very ny 60 tapitrisa, www.midi-madagasikara.mg)
• stop (nitranga in-1) : #Gaza

Tato aoriana kely ny androtr'io ihany dia nampiany :

1. Photo: Displaced Palestinians in #KhanYounis trying to stop rain floods 4m washing away their tentscaravans. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• vondronà (nitranga in-1) : Toa mifandray amin'ny Gaza Youth Breaks Out, vondronà tanora Palestiniana tsy mitonona anarana izay manora-tena ho “antoko politika” ao amin'ny Facebook, ilay hetsika fanentanana, satria mitondra mankany amin-dry zareo ao amin'ny pejin'ilay hetsika fanentanana, sady mampiroborobo io tetikasa io ao amin'ity bitsika ity ry zareo :

Winter in #Gaza will be hard and your help is needed. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Monaco (nitranga in-3) : 000ariary ny nenti-nanana ity toeram-pitsaboana nify ity, ka ny Consulat de Monaco no namatsy vola tamin'izany. (Trano fitsaboana nify ho an’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• Palestinians (nitranga in-1) : #Gaza

Tato aoriana kely ny androtr'io ihany dia nampiany :

1. Photo: Displaced Palestinians in #KhanYounis trying to stop rain floods 4m washing away their tentscaravans. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Razafimanantsoa (nitranga in-1) : Nisolotena ny minisitry ny Filaminana Anatiny kosa, ny sekretera jeneralin'ny polisim-pirenena, ny Contrôleur général de Police Razafimanantsoa Aimé Tantely izay nitondra ny teny fisaorana avy amin'ny Polisim-pirenena ho an'ny fanjakana Monaco. (Trano fitsaboana nify ho an’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• فالتبق (nitranga in-1) : فالتبق في حربك الافتراضية وكف الناس هذا السفه. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• prendra (nitranga in-1) : Nibitsika antso ho an'ny vahoaka mba hiaraka hanao diabe izy ny 26 Oktobra :

RDV à #Ouagadougou, la protestation prendra la forme d'un rassemblement à la Place de la Nation le 28 Oct. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• Help (nitranga in-1) : Ao amin'ny “Go Get Funding”, mpisera iray ihany fantatra amin'ny hoe Abu Yazan no nanao fanentanana antsoina hoe Help Gaza This Winter, ( Ampio Gaza amin'ity ririnina ity), 1. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• voaaro (nitranga in-1) : “Tsy nanam-bintana ny ho voaaro ireny olona ireny nandritra ny orana… mampanahy ho an'ireo mponin'ny tandavan-tanin'i Gaza izany, indrindra ireo nafindra toerana. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• retrouvé (nitranga in-1) : Pour en revenir aux faits, le 13 avril 2012, le corps inanimé de Johanna Dalahaye a été retrouvé sur la plage de la batterie pas très loin d'Ifaty. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• nitsahatra (nitranga in-1) : Izao no bitsika nataony, nandefa ity sary ity rehefa nitsahatra ny orana :

1. Photo: Despite destruction, a rainbow bows over #Gaza shyly after a day of heavy rain washing pain & souls. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• morning (nitranga in-1) : Voalohan'ny tafiotran-dririnina hatramin'ny nifaranan'ny ady, miaraka amin'ireo fianakaviana an'arivony nafindra toerana na mipetraka amin'ny trano rava

Nanoratra ny mpitoraka Bilaogy Omar Ghraieb, izay mipetraka any Gaza : It hasnt stopped raining since the morning & I havent stopped praying & thinking about displaced & homeless people here & everywhere. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• partir (nitranga in-1) : 2014 à partir de 8 heures. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• достоинства (nitranga in-1) : Avy amin'ny vesatra anenjehan'ny fanjakana ny vondron'i Klimova ity teny manaraka ity  : … материалы в целом способны вызвать у детей представление о том, что быть геем – это значит быть человеком мужественным, сильным, уверенным, упорным, с чувством собственного достоинства и самоуважения … Mety hahatonga ireo ankizy hino ny votoaty tao amin'ny [habaky ny Children-404] fa ny maha-pelaka dia midika olona mahery fo, mafy, mahatoky tena, mafy saina, ary olona manana fahamendrehana sy fanaj.... (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Fakhrawy (nitranga in-1) : Nampijaliana ka niafara tamin'ny fahafatesana mihitsy ny taona 2011 ny iray tamin'ireo nanangana io, i Kareem Fakhrawi. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• сбивал (nitranga in-1) : (@TukvaSociopat) November 14, 2014

1. version Notifirin'ireo ivelan-tany (extra-terrestre) manana fisainana fasista ilay Boeing… 

Наш фотограф крупным планом запечатлел момент, когда украинский истребитель сбивал малайзийский Боинг pic. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• première (nitranga in-1) : (Photo internet)

Deux ans et neuf mois après, les suspects du meurtre du couple français Johanna Dalahaye et Gérald Fontaine comparaitront pour la première fois devant le juge, et ce, après un double renvoi, le 4 décembre prochain. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)

• Marobe (nitranga in-1) : Efa niandry ny hisian'ny asa fanarenana indray ireo vahoaka ireo hatramin'ny nifaranan'ny ady tamin'ny Aogositra ” hoy i Almeghari

Marobe ny fanentanana ho fangatahana fanomezana no najoro. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• пропала (nitranga in-1) : на снимке Донецк, а связь с самолетом пропала в районе Снежного. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• apetraky (nitranga in-1) : Azo antoka ny hiakaran'ny vidim-bary ho 900 Ar io vary gasy ary 600 Ar ny vary vahiny amin'ny faran'ny taona, raha tsy misy ny arofanina apetraky ny sampandrahara misahana ny varotra sy ny fanjifana. (Faradofay : 2100 Ar ny vidin’ ny kafe 1 kapoaka,700 Ar ny kapoakam-bary, www.midi-madagasikara.mg)
• Rakotomalala (nitranga in-1) : Mpanoratra Rakotomalala · Nandika Nancy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• Ankorondrano (nitranga in-1) : The post Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes appeared first on Midi Madagasikara. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• locale (nitranga in-3) : La justice locale a décidé le placement sous mandat de dépôt des six d'entre eux. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• nadika (nitranga in-4) : Mpanoratra Rakotomalala · Nandika Nancy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Ouagadougou (nitranga in-4) : sary vongan'ny Filoha Compaoré nazeran'ireo mpanao fihetsiketsehana tany Bobo Dioulasso, Borkina Faso- avy amin'i Edem Tchakou (nahazoana alàlana)

Nahozongozon'ny hetsi-panoherana i Ouagadougou, renivohitr'i Borkina Faso, sy ireo tanàn-dehibe hafa hatramin'ny tapaky ny volana Oktobra, taorian'ilay sosokevitry ny Filoha Blaise Compaoré ny amin'ny handinihana indray ny fe-potoana iasan'ny filoham-pirenena any Afrika Andrefana. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• يمارسون (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• hapetraky (nitranga in-1) : Ankoatr'izay fitandremana izay, ilay fahaiza-miaina ihany koa tokony hapetraky ny tsirairay mihitsy, manomboka any amin'ireo manampahefana ka hatraty amin'ny vahoaka madinika, tsy hanaparitahana ny fako sy hodiny etsy sy eroa. (Ambohimanarina : Ankizy iray maty kendan’ny voana litchis, www.midi-madagasikara.mg)
• mampanahy (nitranga in-1) : “Tsy nanam-bintana ny ho voaaro ireny olona ireny nandritra ny orana… mampanahy ho an'ireo mponin'ny tandavan-tanin'i Gaza izany, indrindra ireo nafindra toerana. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• mpivoaka (nitranga in-1) : Nomarihan'i Mansoor Al-Jamri, tonian'ny famoahana ny Al-Wasta, gazety an-tsoratra mpivoaka isan'andro, ilay elanelana teo amin'ny taham-pahavitrihana, izay nampahatsiahivany ho an'ireo mpamaky fa mihoatra lavitra noho ny fahazoana isa fotsiny ny atao amin'ny fifidianana. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• vondron' (nitranga in-2) : Asehon'ireo tatitra ao amin'ny “News Ouaga” fa nanjary adihevitra be ireo hetsika ny herinandro talohan'io: Après des manifestations relativement pacifiques la semaine dernière à Ouagadougou, des groupes de “50 à 300″ individus “agressent” depuis dimanche des députés de la majorité devant leurs domiciles, les accusant d'être “corrompus”, “traîtres à la nation” Taorian'ireo fihetsiketsehina somary am-pilaminana tamin'ny herinandro lasa tany Ouagadougou iny dia nisy vondron'olona “50″ ka h.... (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• nibaiko (nitranga in-1) : Nifamaly ireo jiolahy nony avy eo, fa tsy nifanarahana ny fitifirana, nisy tamin'ireo olon-dratsy mihitsy aza no nanampy ilay ramatoa nitsabo namehy ny rà tsy hivoaka be ary nibaiko ny hitondrana ilay rangahy any amin'ny hopitaly. (Fanafihana tao Andrangy : Olona 5 nahiahiana nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• hampitomboana (nitranga in-1) : Aorian'izay, zavatra tokony hiadian-kevitra ireo isa fa tsy natao ho fihomehezana na zavatra hampitomboana korontana. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• hamela (nitranga in-1) : Hamerina indray ny fanisana ho aotra (araka ny fomba fiteny) io sosokevitra io ary hamela azy hitondra in-telo indray, raha lany izy, ka hiampy 15 taona indray ny maha-filoha azy. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• retweet (nitranga in-1) : Please retweet. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• fahalalàna (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi المتابعة لما يكتب هي جزء من عملي… فإذا كان هناك مصطلح فاسد يتم الترويج له في الخارج فمن العدل التصدي لترويجه في الداخل — Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Ampahan'ny asako ny mamaky ny zavatra nivoaka… raha nisy fomba fiteny tsy mety nampiasaina tany ivelan'ny firenena, rariny tsotra izao raha tsy mamela ny hitaran'io ato anatin'ny firenena isika Henjehan'i Bahrain ihany koa ireo mpanao gazety teratany (niofana sy nampitombo fahalalàna .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Bobo (nitranga in-2) : sary vongan'ny Filoha Compaoré nazeran'ireo mpanao fihetsiketsehana tany Bobo Dioulasso, Borkina Faso- avy amin'i Edem Tchakou (nahazoana alàlana)

Nahozongozon'ny hetsi-panoherana i Ouagadougou, renivohitr'i Borkina Faso, sy ireo tanàn-dehibe hafa hatramin'ny tapaky ny volana Oktobra, taorian'ilay sosokevitry ny Filoha Blaise Compaoré ny amin'ny handinihana indray ny fe-potoana iasan'ny filoham-pirenena any Afrika Andrefana. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• وتصويرها (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra, nanambara fa “miezinezina” ny fandresena na dia teo aza ny antson'ireo mpanohitra ny tsy hanatrehana io:

@MANSOOR_ALJAMRi الطعن في وقفة ٢٢ نوفمبر التاريخية وتصويرها على انها حرب ارقام محاولة بائسة. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• tambajotran' (nitranga in-1) : Vao haingana no nisy oram-batravatra nanjo an'i Gaza, ary nandrava ny tambajotran'ny herinaratra, ny rano ary ny fanariana rano maloto. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• самолетом (nitranga in-1) : на снимке Донецк, а связь с самолетом пропала в районе Снежного. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• kilomètres (nitranga in-1) : Quelques kilomètres plus loin, le quad qui a servi de déplacement au couple a été découvert par les enquêteurs. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• away (nitranga in-1) : #Gaza

Tato aoriana kely ny androtr'io ihany dia nampiany :

1. Photo: Displaced Palestinians in #KhanYounis trying to stop rain floods 4m washing away their tentscaravans. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• نوفمبر (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra, nanambara fa “miezinezina” ny fandresena na dia teo aza ny antson'ireo mpanohitra ny tsy hanatrehana io:

@MANSOOR_ALJAMRi الطعن في وقفة ٢٢ نوفمبر التاريخية وتصويرها على انها حرب ارقام محاولة بائسة. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• kilaometra (nitranga in-1) : Nasaina hiatrika fitsarana ao Moskoa i Klimova tamin'ny 18 Novambra saingy tsy afaka nandeha izy satria monina amin'ny toerana 1700 kilaometra, ao Nijny Tagil. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• vondrony (nitranga in-1) : Efa nitatitra ny tranga niseho tamin'ny vondrony tamin'ny herinandro lasa i Lena Klimova, taorian'ny fahatongavan'ireo mpanao fanadihadiana tao an-tranony sy ny nitondrana azy tany amin'ny biraon'ny polisy federaly. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• souhaitée (nitranga in-1) : Une réparation immédiate est souhaitée par les nombreux usagers de cette voie rapide car il s'agit d'un véritable danger public. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• octubre (nitranga in-1) : com/dPGm0fGSHF

— Moussoukoro Diop (@mamouchkadiop) octubre 28, 2014 Hipoka olona ny “Place de la Révolution” tany #Burkina Faso #iwili cc @papalioune @paddoff Na dia azon-dry zareo aza ny anton'ireo hetsi-panoherana dia tsy azon'ireo Borkinabe sasany antoka fa ny fikomiana no làlana marina hahatongavana amin'izany. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• notarihan' (nitranga in-1) : Ny lanonana dia notarihan'ny kaomandin'ny hery vonjy taitran'ny Zandarimariam-pirenena,ny Kolonely Ramiandrisoa Jean de Dieu Daniel ary notronin'ny Kaomandin'ny Zandarimariam-pirenena ,ny Jeneraly Rakoto François Rodin. (“Opération coup d’arrêt” : Fizarana mari-pankasitrahana, www.midi-madagasikara.mg)
• reddit (nitranga in-4) : Mpanoratra Rakotomalala · Nandika Nancy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Sans (nitranga in-1) : Sans marquage ni signalement, au moins cinq accidents s'y sont produits. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• décidé (nitranga in-1) : La justice locale a décidé le placement sous mandat de dépôt des six d'entre eux. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• namoaka (nitranga in-2) : Mikhaïl Leontiev, tonian-dahatsoratra sady mpanolotra ny fandaharana hariva “Odnako” (Na dia izany aza) ao amin'ny fahilalavi-panjakana Kremlin OneTV no namoaka ilay baombam-baovao : Mpanao ampamoaka Amerikana iray no nampiseho sary “zanabolana” ahitana voromby mpihaza mitifitra ny MH17. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• dernière (nitranga in-2) : Cette dernière refuse pourtant de préciser si l'opérateur touristique qui est fortement soupçonné d'être le cerveau de ces actes mortels sera parmi les présumés coupables. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, www.midi-madagasikara.mg)
• كانت (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• sera (nitranga in-1) : Cette dernière refuse pourtant de préciser si l'opérateur touristique qui est fortement soupçonné d'être le cerveau de ces actes mortels sera parmi les présumés coupables. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• تقاس (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• انها (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra, nanambara fa “miezinezina” ny fandresena na dia teo aza ny antson'ireo mpanohitra ny tsy hanatrehana io:

@MANSOOR_ALJAMRi الطعن في وقفة ٢٢ نوفمبر التاريخية وتصويرها على انها حرب ارقام محاولة بائسة. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• LGBT (nitranga in-3) : Voampanga tamin'ny fomba ofisialy noho ny “fampielezan-kevitra pelaka” tsy ara-dalàna ny mpanorina ny “Children-404”, tambajotra antserasera mpanohana ny tanora LGBT ao Rosia, mitovy amin'ny hetsika Amerikana “It Gets Better” [hihatsara izany]. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• مزاجك (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra i Al-Jamri:

@Khaled_Bin_Ali عدل مزاجك يامعالي الوزير… سعة الصدر تفسح المجال للعدل في الامور بصورة افضل. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• Nahozongozon' (nitranga in-1) : sary vongan'ny Filoha Compaoré nazeran'ireo mpanao fihetsiketsehana tany Bobo Dioulasso, Borkina Faso- avy amin'i Edem Tchakou (nahazoana alàlana)

Nahozongozon'ny hetsi-panoherana i Ouagadougou, renivohitr'i Borkina Faso, sy ireo tanàn-dehibe hafa hatramin'ny tapaky ny volana Oktobra, taorian'ilay sosokevitry ny Filoha Blaise Compaoré ny amin'ny handinihana indray ny fe-potoana iasan'ny filoham-pirenena any Afrika Andrefana. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• وغيركم (nitranga in-1) : Nanipika ny resaka fahalalahana maneho hevitra i Al-Jamri tamin'ny fandefasany bitsika valiny:

@Khaled_Bin_Ali نعم لكم رأي محترم وغيركم له رأي محترم ايضا، والاحترام المتبادل للاراء سمة لابأس بها. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• يتولى (nitranga in-1) : — Mansoor Al-Jamri (@MANSOOR_ALJAMRi) November 24, 2014

Eny, manana ny hevitrao ianao, izay hajaiko, ary manana ny heviny ihany koa ireo hafa, izay hajaiko ihany koa, zavatra tokony ho azo amin'ny fahamendrehana ny fifanajan'ny andaniny roa Tsy miray hevitra amin'izany ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi عندما يتولى السادة القضاة اعلان نتائج الانتخابات بالارقام فان المسالة ليست مسالة رأي. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• nanizingizina (nitranga in-1) : Efa ao anatin'ny fanadihadiana ny polisy amin'izao fotoana, fantatra anefa fa tsy mety miaiky ny fiampangana azy izy dimy lahy ireo, nanizingizina kosa ny fianakaviana iray voatafika, fa tadidiny ny endriky ny iray tamin'ireo jiolahy ary tsy nanaiky mora foana, voalaza moa fa fianakaviana akaiky azy ireo ihany ny iray tamin'ireo jiolahy. (Fanafihana tao Andrangy : Olona 5 nahiahiana nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• mandritry (nitranga in-1) : Ny 26 Aogositra 2014 ,nifanaiky ny hampitsahatra ny ady mandritry ny fotoana tsy voafetra i Israely sy ireo vondrona Palestiniana, namarana ireo fito herinandrom-paharavana sy fahafatesana tsy roa aman-tany. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Rack (nitranga in-1) : Izany no antony nahatonga ny filàna nanangana ny Santiaguero Rack D. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)
• Raha (nitranga in-8) : Raha tsiahivina ny zava niseho, dia tokantrano dimy no nasesin'ny jiolahy notafihana ny alin'ny sabotsy teo, tao Andrangy. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, www.midi-madagasikara.mg)
• Santiaguero (nitranga in-1) : Izany no antony nahatonga ny filàna nanangana ny Santiaguero Rack D. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)
• Nampijaliana (nitranga in-1) : Nampijaliana ka niafara tamin'ny fahafatesana mihitsy ny taona 2011 ny iray tamin'ireo nanangana io, i Kareem Fakhrawi. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• hanamafisana (nitranga in-1) : 000 no tsy manan-kialofana… Hetsika hanampiana ireo olona ireo mandritra ny ririnina ity hetsika ity, mba hanafàna azy ireo, hiarovana azy ireo amin'ny orana & sy ny tondradrano efa andrasana ary hanamafisana ny fahavononany hiatrika amin'ireo fotoan-tsarotra ireo. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• الطعن (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra, nanambara fa “miezinezina” ny fandresena na dia teo aza ny antson'ireo mpanohitra ny tsy hanatrehana io:

@MANSOOR_ALJAMRi الطعن في وقفة ٢٢ نوفمبر التاريخية وتصويرها على انها حرب ارقام محاولة بائسة. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• nila (nitranga in-1) : Tsy nila ady sy tsy nanisy olana betsaka tamin'io anefa rangahy, raha ny loharanom-baovao azonay, saingy nangataka ny hisaraka taminy fotsiny. (Fangalaram-badin’olona : Mpitandro ny filaminana iray karohin’ny Emmo, www.midi-madagasikara.mg)
• Yazan (nitranga in-1) : Ao amin'ny “Go Get Funding”, mpisera iray ihany fantatra amin'ny hoe Abu Yazan no nanao fanentanana antsoina hoe Help Gaza This Winter, ( Ampio Gaza amin'ity ririnina ity), 1. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• touristique (nitranga in-1) : Cette dernière refuse pourtant de préciser si l'opérateur touristique qui est fortement soupçonné d'être le cerveau de ces actes mortels sera parmi les présumés coupables. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• معتقلين (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• hita (nitranga in-4) : Tsy hita izay nalehany hatramin'izao, raha ny fampitam-baovao hatrany. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, www.midi-madagasikara.mg)
• Malaysia (nitranga in-1) : Niteraka vazivazy tao amin'ny RuNet (aterineto Rosiana) ilay sary zanabolana vaovao mampiseho porofo tsy azo lavina fa tompon'adraikitra tamin'ny fianjeran'ny sidina MH17 Malaysia Airlines i Okraina. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• députés (nitranga in-1) : Asehon'ireo tatitra ao amin'ny “News Ouaga” fa nanjary adihevitra be ireo hetsika ny herinandro talohan'io: Après des manifestations relativement pacifiques la semaine dernière à Ouagadougou, des groupes de “50 à 300″ individus “agressent” depuis dimanche des députés de la majorité devant leurs domiciles, les accusant d'être “corrompus”, “traîtres à la nation” Taorian'ireo fihetsiketsehina somary am-pilaminana tamin'ny herinandro lasa tany Ouagadougou iny dia nisy vondron'olona “50″ ka h.... (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• عندي (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri:

@Khaled_Bin_Ali طال عمرك مصطلح حرب الارقام ليس من عندي وكانت في اخبار الاذاعات امس… يمكنك انشغالاتكم لم تسمح لكم الاطلاع عليها. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• Leontiev (nitranga in-2) : Mikhaïl Leontiev, tonian-dahatsoratra sady mpanolotra ny fandaharana hariva “Odnako” (Na dia izany aza) ao amin'ny fahilalavi-panjakana Kremlin OneTV no namoaka ilay baombam-baovao : Mpanao ampamoaka Amerikana iray no nampiseho sary “zanabolana” ahitana voromby mpihaza mitifitra ny MH17. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• محترم (nitranga in-2) : Nanipika ny resaka fahalalahana maneho hevitra i Al-Jamri tamin'ny fandefasany bitsika valiny:

@Khaled_Bin_Ali نعم لكم رأي محترم وغيركم له رأي محترم ايضا، والاحترام المتبادل للاراء سمة لابأس بها. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• Almeghary (nitranga in-3) : Taterin'ny bilaogy iombonana Electronic Intifada an'i Rami Almeghari ao amin'ny lahatsoratra iray mitondra ny lohateny hoe :  “No Shelter from Winter Rain for Thousands in Gaza,” ( Tsy misy fialofana amin'ny oram-panala ireo an'arivony any Gaza) 

[. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• notifiry (nitranga in-1) : Ny sary nolazain'ny Fahitalavi-panjakana Rosiana ho porofo fa notifirin'ny voromby mpihaza Okraniana ny MH17. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• Intifada (nitranga in-2) : Taterin'ny bilaogy iombonana Electronic Intifada an'i Rami Almeghari ao amin'ny lahatsoratra iray mitondra ny lohateny hoe :  “No Shelter from Winter Rain for Thousands in Gaza,” ( Tsy misy fialofana amin'ny oram-panala ireo an'arivony any Gaza) 

[. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• MH17 (nitranga in-5) : Niteraka vazivazy tao amin'ny RuNet (aterineto Rosiana) ilay sary zanabolana vaovao mampiseho porofo tsy azo lavina fa tompon'adraikitra tamin'ny fianjeran'ny sidina MH17 Malaysia Airlines i Okraina. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• appeared (nitranga in-9) : The post Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre appeared first on Midi Madagasikara. (Ambohimanarina : Ankizy iray maty kendan’ny voana litchis, www.midi-madagasikara.mg)
• Roscomnadzor (nitranga in-1) : nosazian'ny Roscomnadzor ny vondrona Children-404 noho ny filazan'ireo fa mety ho olona tsara ny pelaka. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• immédiate (nitranga in-1) : Une réparation immédiate est souhaitée par les nombreux usagers de cette voie rapide car il s'agit d'un véritable danger public. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• Tagil (nitranga in-1) : Nasaina hiatrika fitsarana ao Moskoa i Klimova tamin'ny 18 Novambra saingy tsy afaka nandeha izy satria monina amin'ny toerana 1700 kilaometra, ao Nijny Tagil. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Compaoré (nitranga in-6) : sary vongan'ny Filoha Compaoré nazeran'ireo mpanao fihetsiketsehana tany Bobo Dioulasso, Borkina Faso- avy amin'i Edem Tchakou (nahazoana alàlana)

Nahozongozon'ny hetsi-panoherana i Ouagadougou, renivohitr'i Borkina Faso, sy ireo tanàn-dehibe hafa hatramin'ny tapaky ny volana Oktobra, taorian'ilay sosokevitry ny Filoha Blaise Compaoré ny amin'ny handinihana indray ny fe-potoana iasan'ny filoham-pirenena any Afrika Andrefana. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• hanafàna (nitranga in-1) : 000 no tsy manan-kialofana… Hetsika hanampiana ireo olona ireo mandritra ny ririnina ity hetsika ity, mba hanafàna azy ireo, hiarovana azy ireo amin'ny orana & sy ny tondradrano efa andrasana ary hanamafisana ny fahavononany hiatrika amin'ireo fotoan-tsarotra ireo. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• définit (nitranga in-1) : Nanadihady ilay hetsi-panoherana ny mpikambana iray ao amin'ny governemanta Ivôriana, Alain Lobognon, avy amin'ny alalan'ny fahan'ny Twitter-ny:

Chaque école politique se définit selon ses visées. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• Rothrock (nitranga in-1) : Sary avy amin'i Kevin Rothrock. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• nataon' (nitranga in-2) : Na dia izany aza, araka ny fanamarihana avy hatrany nataon'ny mpiserasera rosiana marobe, tsara loatra ilay sary raha ho apetraka ho marina. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Rain (nitranga in-1) : Taterin'ny bilaogy iombonana Electronic Intifada an'i Rami Almeghari ao amin'ny lahatsoratra iray mitondra ny lohateny hoe :  “No Shelter from Winter Rain for Thousands in Gaza,” ( Tsy misy fialofana amin'ny oram-panala ireo an'arivony any Gaza) 

[. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• namidy (nitranga in-1) : Nandà ny tsy hanome izany ilay ramatoa tratra nampirafy ary vao mainka nogiazany, namidy teny amin'ny mpivarotra ny lamba sy ny entana sasantsany. (Fangalaram-badin’olona : Mpitandro ny filaminana iray karohin’ny Emmo, www.midi-madagasikara.mg)
• الجميع (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Odnako (nitranga in-1) : Notohizan'ity mpanolotra fandaharana Odnako ity tamin'ny fampisehoana taratasy voalaza fa avy amin'i George A. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• dégâts (nitranga in-2) : Un trou assez grand qui se situe en plein milieu de la chaussée a fait d'énormes dégâts de circulation, hier soir. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• rava (nitranga in-3) : 000 no voavinavina fa rava, olona 100. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• actes (nitranga in-1) : Cette dernière refuse pourtant de préciser si l'opérateur touristique qui est fortement soupçonné d'être le cerveau de ces actes mortels sera parmi les présumés coupables. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• СКРЫТЬ (nitranga in-1) : ПРАВДЫ НЕ СКРЫТЬ. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• fitsinjaràna (nitranga in-1) : Miara-miasa amin'ny Orinasa Al-Tawheed any Gaza ilay fikambanana amin'ny fitsinjaràna ny vola. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• anton' (nitranga in-1) : com/dPGm0fGSHF

— Moussoukoro Diop (@mamouchkadiop) octubre 28, 2014 Hipoka olona ny “Place de la Révolution” tany #Burkina Faso #iwili cc @papalioune @paddoff Na dia azon-dry zareo aza ny anton'ireo hetsi-panoherana dia tsy azon'ireo Borkinabe sasany antoka fa ny fikomiana no làlana marina hahatongavana amin'izany. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• Emmoreg (nitranga in-1) : Mpitandro ny filaminana iray no karohin'ny Emmoreg fatratra amin'izao fotoana izao, noho ny resaka fangalaram-badin'olona. (Fangalaram-badin’olona : Mpitandro ny filaminana iray karohin’ny Emmo, www.midi-madagasikara.mg)
• بائسة (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra, nanambara fa “miezinezina” ny fandresena na dia teo aza ny antson'ireo mpanohitra ny tsy hanatrehana io:

@MANSOOR_ALJAMRi الطعن في وقفة ٢٢ نوفمبر التاريخية وتصويرها على انها حرب ارقام محاولة بائسة. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• après (nitranga in-4) : (Photo internet)

Deux ans et neuf mois après, les suspects du meurtre du couple français Johanna Dalahaye et Gérald Fontaine comparaitront pour la première fois devant le juge, et ce, après un double renvoi, le 4 décembre prochain. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)

• marobe (nitranga in-1) : Na dia izany aza, araka ny fanamarihana avy hatrany nataon'ny mpiserasera rosiana marobe, tsara loatra ilay sary raha ho apetraka ho marina. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• Zephirin (nitranga in-1) : Iray amin'ireo mpitarika nikarakara ny hetsika ny lehiben'ny mpanohitra, Zephirin Diabre. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• وفيما (nitranga in-2) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انت.... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Notohizan' (nitranga in-1) : Notohizan'ity mpanolotra fandaharana Odnako ity tamin'ny fampisehoana taratasy voalaza fa avy amin'i George A. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• shyly (nitranga in-1) : Izao no bitsika nataony, nandefa ity sary ity rehefa nitsahatra ny orana :

1. Photo: Despite destruction, a rainbow bows over #Gaza shyly after a day of heavy rain washing pain & souls. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• isanjaton' (nitranga in-1) : org/internationalaid/donations

Nandritra ny fanafihan'i Israely an'i Gaza, 40 isanjaton'ny faritra an-drenivohitr'i Gaza no lasa korotam-bato, araka ny vinavina sasany. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• families (nitranga in-1) : First winter storm to hit since the end of war, with thousands of families displaced or living in damaged homes

— Fares Akram (@faresakram) October 19, 2014 Orambe any #Gaza. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Ankoatr' (nitranga in-1) : Ankoatr'izay fitandremana izay, ilay fahaiza-miaina ihany koa tokony hapetraky ny tsirairay mihitsy, manomboka any amin'ireo manampahefana ka hatraty amin'ny vahoaka madinika, tsy hanaparitahana ny fako sy hodiny etsy sy eroa. (Ambohimanarina : Ankizy iray maty kendan’ny voana litchis, www.midi-madagasikara.mg)
• fitondràna (nitranga in-1) : Fa nahatonga ady amin'ny teny tao amin'ny Twitter niarahana tamin'ny Minisitry ny Fitsaràna Bahrain, Khalid bin Ali-Khalifa, anisan'ny fianakavian'ny mpanjaka Al-Khalifa eo amin'ny fitondràna ao Bahrain ankehitriny, ireo fanamarihany momba ny fahalalahana. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• بدلاً (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته أو أفكا.... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Aimé (nitranga in-1) : Nisolotena ny minisitry ny Filaminana Anatiny kosa, ny sekretera jeneralin'ny polisim-pirenena, ny Contrôleur général de Police Razafimanantsoa Aimé Tantely izay nitondra ny teny fisaorana avy amin'ny Polisim-pirenena ho an'ny fanjakana Monaco. (Trano fitsaboana nify ho an’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• 2014 (nitranga in-27) : 2014 à partir de 8 heures. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• месяц (nitranga in-1) : Nanamarika tsy fetezana tamin'ny loharanon-tsarin'i  Mikhaïl Leontiev avy hatrany ilay mpisera Twitter Rosiana Abu: nahita ity sary zanabolana ity tamin'ny lahatsoratra efa taloha tao amin'ny habaka forum tamin'ny Oktobra i Mikhaïl   :

этому снимку уже месяц – http://t. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• fortement (nitranga in-1) : Cette dernière refuse pourtant de préciser si l'opérateur touristique qui est fortement soupçonné d'être le cerveau de ces actes mortels sera parmi les présumés coupables. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• quatre (nitranga in-1) : A peine 10 minutes plus tard, quatre autres voitures sont tombées dans le piège. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• visées (nitranga in-1) : Nanadihady ilay hetsi-panoherana ny mpikambana iray ao amin'ny governemanta Ivôriana, Alain Lobognon, avy amin'ny alalan'ny fahan'ny Twitter-ny:

Chaque école politique se définit selon ses visées. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• fampaherezana (nitranga in-1) : Ny vesatra fiampangana niorina amin'ny fanehoan-kevitr‘ireo mpanivana Federaly Rosiana omaly tao amin'ny Facebook, dia miampanga ny Children-404 ho manao izay hampidira-doza ireo LGBT tsy ampy taona amin'ny fampaherezana “am-pitiavana” azy ireo. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• homes (nitranga in-1) : First winter storm to hit since the end of war, with thousands of families displaced or living in damaged homes

— Fares Akram (@faresakram) October 19, 2014 Orambe any #Gaza. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• exception (nitranga in-1) : La Chine est une exception démocratique. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• للعدل (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra i Al-Jamri:

@Khaled_Bin_Ali عدل مزاجك يامعالي الوزير… سعة الصدر تفسح المجال للعدل في الامور بصورة افضل. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• материалы (nitranga in-1) : Avy amin'ny vesatra anenjehan'ny fanjakana ny vondron'i Klimova ity teny manaraka ity  : … материалы в целом способны вызвать у детей представление о том, что быть геем – это значит быть человеком мужественным, сильным, уверенным, упорным, с чувством собственного достоинства и самоуважения … Mety hahatonga ireo ankizy hino ny votoaty tao amin'ny [habaky ny Children-404] fa ny maha-pelaka dia midika olona mahery fo, mafy, mahatoky tena, mafy saina, ary olona manana fahamendrehana sy fanaj.... (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• rapide (nitranga in-1) : Une réparation immédiate est souhaitée par les nombreux usagers de cette voie rapide car il s'agit d'un véritable danger public. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• للتحاور (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته أو أفكا.... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Nijny (nitranga in-1) : Nasaina hiatrika fitsarana ao Moskoa i Klimova tamin'ny 18 Novambra saingy tsy afaka nandeha izy satria monina amin'ny toerana 1700 kilaometra, ao Nijny Tagil. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• googleplus (nitranga in-4) : Mpanoratra Rakotomalala · Nandika Nancy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• années (nitranga in-1) : -->Même pas deux années après sa réfection, la route d'Ankorondrano plus précisément la route des Hydrocarbures présente déjà des nids de poules. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• Biraon' (nitranga in-1) : Notaterin'ny Biraon'ny Firenena Mikambana misahana ny Fandrindrana ny Fanampiana Olona (OCHA) tamin'ny Oktobra 2014 fa trano 20. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• will (nitranga in-1) : Toa mifandray amin'ny Gaza Youth Breaks Out, vondronà tanora Palestiniana tsy mitonona anarana izay manora-tena ho “antoko politika” ao amin'ny Facebook, ilay hetsika fanentanana, satria mitondra mankany amin-dry zareo ao amin'ny pejin'ilay hetsika fanentanana, sady mampiroborobo io tetikasa io ao amin'ity bitsika ity ry zareo :

Winter in #Gaza will be hard and your help is needed. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Donetsk (nitranga in-2) : Mampiseho ny MH17 somary eny avaratr'i Donetsk voatifitr'ilay “voromby mpihaza”, voalaza fa an'i Okraina ilay sary, ary ahitana balafomanga eny an-dalana. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• فاسد (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi المتابعة لما يكتب هي جزء من عملي… فإذا كان هناك مصطلح فاسد يتم الترويج له في الخارج فمن العدل التصدي لترويجه في الداخل — Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Ampahan'ny asako ny mamaky ny zavatra nivoaka… raha nisy fomba fiteny tsy mety nampiasaina tany ivelan'ny firenena, rariny tsotra izao raha tsy mamela ny hitaran'io ato anatin'ny firenena isika Henjehan'i Bahrain ihany koa ireo mpanao gazety teratany (niofana sy nampitombo fahalalàna .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Year (nitranga in-1) : If You Want To See How People In #Gaza Spend The Winter This Year Here Is A Sample For You Sir/Madam …#Gaza #Winter pic. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• orambe (nitranga in-1) : com/0dvEX3vKAs

— Omar Ghraieb (@Omar_Gaza) October 19, 2014

1. Photo: Na dia eo aza ny faharavana, miraika eo ambonin'i #Gaza menamenatra ny avana taorian'ny andro iray nisian'ny orambe nanadio ny hirifiry & ny fanahy. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• situation (nitranga in-1) : Tard dans la soirée, les sapeurs pompiers de Tsaralalàna ont été mis au courant de la situation. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• fanovàna (nitranga in-1) : Namela an'i Compaoré hijanona teo amin'ny fitondrana nandritra ny 27 taona ireo fanovàna ireo. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• وهذالاينفي (nitranga in-1) : ”

Namaly ny minisitra i Al-Jamri: @Khaled_Bin_Ali وهذالاينفي حق الرأي الاخر وحتى رب العالمين حاور ابليس — Mansoor Al-Jamri (@MANSOOR_ALJAMRi) November 24, 2014 Tsy mamono ny zo hanana fihevitra hafa izany, na dia Andriamanitra aza niresaka tamin'i satana Nandefa bitsika farany mikasika ilay resaka ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi الله عز وجل لم يحاور ابليس. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• alàlan' (nitranga in-3) : Ilay sosokevitra fanitsiana, izay nokasaina holaniana amin'ny alàlan'ny fitsapankevibahoaka amin'ny herinandro ho avy izao dia mikatsaka ny hampihena ho 5 taona ilay fe-potoam-piasana 7 taona amin'izao fotoana. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Rosiana (nitranga in-10) : Bilt, manampahaizana momba ny fanamoriana fiaramanidina manana traikefa nandritra 20 taona izany, fantatra fa niombo-kevitra tamin'ny governemanta Rosiana izy fa ny voromby mpihaza Okraniaina no nitifitra ny MH17 -fa tsy balafomanga Buk fehezin'ny separatista manohana ny Rosiana. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• hisian' (nitranga in-1) : Efa niandry ny hisian'ny asa fanarenana indray ireo vahoaka ireo hatramin'ny nifaranan'ny ady tamin'ny Aogositra ” hoy i Almeghari

Marobe ny fanentanana ho fangatahana fanomezana no najoro. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• bitsihana (nitranga in-1) : Mba avereno bitsihana indray azafady. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• appris (nitranga in-2) : Ils sont au nombre de six dont trois des ressortissants français, a-t-on appris de sources auprès de la justice. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• Save (nitranga in-1) : Fanentanana roa mifanindran-dàlana, Go Fund Me sy ny Indiegogo no tantanàn'ny Save Gaza Priject (Tetikasa Vonjeo i Gaza). (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Nanana (nitranga in-1) : Nanana anjara asa goavana ny Filoha Compaoré tamin'ny fanelanelanany nandritra ny krizy Ivôriana tamin'ny 2010. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• الداخل (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi المتابعة لما يكتب هي جزء من عملي… فإذا كان هناك مصطلح فاسد يتم الترويج له في الخارج فمن العدل التصدي لترويجه في الداخل — Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Ampahan'ny asako ny mamaky ny zavatra nivoaka… raha nisy fomba fiteny tsy mety nampiasaina tany ivelan'ny firenena, rariny tsotra izao raha tsy mamela ny hitaran'io ato anatin'ny firenena isika Henjehan'i Bahrain ihany koa ireo mpanao gazety teratany (niofana sy nampitombo fahalalàna .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• nahatonga (nitranga in-4) : Izany no antony nahatonga ny filàna nanangana ny Santiaguero Rack D. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Aric (nitranga in-1) : Mpanoratra Aric Toler · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• amporisihan' (nitranga in-1) : Ao amin'ny Facebook,  amporisihan'ny Palestine Loves Israel ny fanomezana ho an'i Gaza amin'ny alàlan'ny Caritas, fikambanana iraisam-pirenena manana tsara ny hajany, tain'ny nanoratany hoe : 

Efa antomotra ny ririnina any Afovoany Atsinanana, Gazaniana maro no mbola tsy manana fialofana sahaza sy mbola tsy ampy akanjo mafana, lamba firakotra ary fananana hafa. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Ariline (nitranga in-1) : Ary diso toerana ny fangon'ny sidina Malayziana Ariline. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• mpialokaloka (nitranga in-1) : Ny voalohan'oram-pararano no nanaitra ny ahiahy ny amin'ny ho avin'ireo mpialokaloka ireo, tao amin'ny Twitter. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• aminà (nitranga in-1) : Miara-mipetraka aminà fianakaviana mpandray vahiny na any amin'ny toerana iraisana, toy ny sekoly, ireo moialokaloka. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• tsiahivina (nitranga in-1) : Raha tsiahivina ny zava niseho, dia tokantrano dimy no nasesin'ny jiolahy notafihana ny alin'ny sabotsy teo, tao Andrangy. (Fanafihana tao Andrangy : Olona 5 nahiahiana nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• нетрадиционными (nitranga in-1) : … в данном сообществе практически отсутствует информация о том, что данные отношения являются нетрадиционными в понимании норм, обычаев и устоев РФ …

Tsy mba ahitana fampahafantarana ao amin'ny habak'ity fikambanana ity fa tsy nentim-paharazana araka ny fenitra, fomba amam-panao, sy ny fomba mahazatra ny Federasiona Rosiana ity fironanana [ara-pananahana] ity. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Kareem (nitranga in-1) : Nampijaliana ka niafara tamin'ny fahafatesana mihitsy ny taona 2011 ny iray tamin'ireo nanangana io, i Kareem Fakhrawi. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• связь (nitranga in-1) : на снимке Донецк, а связь с самолетом пропала в районе Снежного. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• damaged (nitranga in-1) : First winter storm to hit since the end of war, with thousands of families displaced or living in damaged homes

— Fares Akram (@faresakram) October 19, 2014 Orambe any #Gaza. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• значит (nitranga in-1) : Avy amin'ny vesatra anenjehan'ny fanjakana ny vondron'i Klimova ity teny manaraka ity  : … материалы в целом способны вызвать у детей представление о том, что быть геем – это значит быть человеком мужественным, сильным, уверенным, упорным, с чувством собственного достоинства и самоуважения … Mety hahatonga ireo ankizy hino ny votoaty tao amin'ny [habaky ny Children-404] fa ny maha-pelaka dia midika olona mahery fo, mafy, mahatoky tena, mafy saina, ary olona manana fahamendrehana sy fanaj.... (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• dispensairen' (nitranga in-1) : Notsiahiviny fa efa nanomboka tamin'ny taona 2005 no nisy ny fiaraha-miasa teo amin'ny roa tonta, ka nisy hatrany ny fanavaozana sy fanatsarana ny dispensairen'ny polisy ary izao nitohy tamin'ny fananganana trano fitsaboana nify izao. (Trano fitsaboana nify ho an’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• ايضا، (nitranga in-1) : Nanipika ny resaka fahalalahana maneho hevitra i Al-Jamri tamin'ny fandefasany bitsika valiny:

@Khaled_Bin_Ali نعم لكم رأي محترم وغيركم له رأي محترم ايضا، والاحترام المتبادل للاراء سمة لابأس بها. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• التاريخية (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra, nanambara fa “miezinezina” ny fandresena na dia teo aza ny antson'ireo mpanohitra ny tsy hanatrehana io:

@MANSOOR_ALJAMRi الطعن في وقفة ٢٢ نوفمبر التاريخية وتصويرها على انها حرب ارقام محاولة بائسة. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• nafindra (nitranga in-5) : Voalohan'ny tafiotran-dririnina hatramin'ny nifaranan'ny ady, miaraka amin'ireo fianakaviana an'arivony nafindra toerana na mipetraka amin'ny trano rava

Nanoratra ny mpitoraka Bilaogy Omar Ghraieb, izay mipetraka any Gaza : It hasnt stopped raining since the morning & I havent stopped praying & thinking about displaced & homeless people here & everywhere. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• للاراء (nitranga in-1) : Nanipika ny resaka fahalalahana maneho hevitra i Al-Jamri tamin'ny fandefasany bitsika valiny:

@Khaled_Bin_Ali نعم لكم رأي محترم وغيركم له رأي محترم ايضا، والاحترام المتبادل للاراء سمة لابأس بها. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• te–hanohana (nitranga in-1) : Mety misy hetsika maro hafa azo anaovana fanomezana any raha toa ianao ka te–hanohana ny mponina any Gaza amin'ny alàlan'ny fikambanana voasoratra ara-dalàna, fantatra fa tsy mitady vola 

Mpanoratra Maya Norton · Nandika Nancy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Ambohimanarina (nitranga in-2) : -->Fantatra fa nahafaty ankizy iray izany, teny amin'ny faritra Ambohimanarina iny omaly, ny litchis. (Ambohimanarina : Ankizy iray maty kendan’ny voana litchis, www.midi-madagasikara.mg)
• Diop (nitranga in-1) : com/dPGm0fGSHF

— Moussoukoro Diop (@mamouchkadiop) octubre 28, 2014 Hipoka olona ny “Place de la Révolution” tany #Burkina Faso #iwili cc @papalioune @paddoff Na dia azon-dry zareo aza ny anton'ireo hetsi-panoherana dia tsy azon'ireo Borkinabe sasany antoka fa ny fikomiana no làlana marina hahatongavana amin'izany. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• fampitsaharana (nitranga in-1) : Araho ny fanadihadiana lalina ataonay : fampitsaharana tanateraka ny ady mandrava#Gaza

Nampiasaina malalaka tao amin'ny haino aman-jery sosialy amin'ny famantarana hoe #Gaza sy #Palestina ilay sary tao amin'ny bitsika voalohany ato amin'ny lahatsoratra saingy tsy fantatra izay niandohany. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Zéphirin (nitranga in-1) : #bf226 — Zéphirin Diabré (@Zephirindiabre) October 26, 2014

Hanomboka amin'ny fivoriana amin'ny 8 ora maraina eo amin'ny “Place de la Nation” ny hetsika ny 28 Oktobra  #Ouagadougou Avy eo dia nampiany ny antony nieritreretany fa fotoana izao handraisan'ny mponina andraikitra: NON au tripatouillage de notre Constitution. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• iSnezhnoye (nitranga in-1) : Donetsk no hita amin'ilay sary, ary tsy tapaka teo akaikin' iSnezhnoye ny fifandraisana tamin'ilay voromby. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• tratran' (nitranga in-1) : Ny hoe afaka manatanteraka malalaka ireo andraikiny sa tsia ny olona, ary tsy ho voahilikilika ny amin'izany na tratran'ny fahirano noho ireo heviny na ny vondrona misy azy. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• сообществе (nitranga in-1) : … в данном сообществе практически отсутствует информация о том, что данные отношения являются нетрадиционными в понимании норм, обычаев и устоев РФ …

Tsy mba ahitana fampahafantarana ao amin'ny habak'ity fikambanana ity fa tsy nentim-paharazana araka ny fenitra, fomba amam-panao, sy ny fomba mahazatra ny Federasiona Rosiana ity fironanana [ara-pananahana] ity. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Salah (nitranga in-1) : com/DFvnoXGcc0

— Salah AlQady (@salah_alqady) October 19, 2014 Raha Tianareo ho Hita Ny Fandanian'ny Vahoaka Any #Gaza Ny Ririnina Amin'ity Taona Ity, Ito Misy Ohatra Ho Anao Andriamatoa/Ramatoa… Heavy rains in #Gaza. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Ankevitry (nitranga in-2) : Ankevitry ny efa fantampantrany ihany angamba ny fandehan'ny raharaha, fa tamin'io tena tsy afa-niala ramatoa. (Ambohimanarina : Ankizy iray maty kendan’ny voana litchis, www.midi-madagasikara.mg)
• PatBoy (nitranga in-1) : An'i Mayaclan sy PatBoy ny fiaraha-miasa voalohany, izay ho azy ireo no anolorana ity lahatsoratry ny bilaogy ity. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)
• nazeran' (nitranga in-1) : sary vongan'ny Filoha Compaoré nazeran'ireo mpanao fihetsiketsehana tany Bobo Dioulasso, Borkina Faso- avy amin'i Edem Tchakou (nahazoana alàlana)

Nahozongozon'ny hetsi-panoherana i Ouagadougou, renivohitr'i Borkina Faso, sy ireo tanàn-dehibe hafa hatramin'ny tapaky ny volana Oktobra, taorian'ilay sosokevitry ny Filoha Blaise Compaoré ny amin'ny handinihana indray ny fe-potoana iasan'ny filoham-pirenena any Afrika Andrefana. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• النظر (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Shina (nitranga in-1) : Miavaka ara-demôkratika i Shina. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• Rodin (nitranga in-1) : Ny lanonana dia notarihan'ny kaomandin'ny hery vonjy taitran'ny Zandarimariam-pirenena,ny Kolonely Ramiandrisoa Jean de Dieu Daniel ary notronin'ny Kaomandin'ny Zandarimariam-pirenena ,ny Jeneraly Rakoto François Rodin. (“Opération coup d’arrêt” : Fizarana mari-pankasitrahana, www.midi-madagasikara.mg)
• mampiroborobo (nitranga in-1) : Toa mifandray amin'ny Gaza Youth Breaks Out, vondronà tanora Palestiniana tsy mitonona anarana izay manora-tena ho “antoko politika” ao amin'ny Facebook, ilay hetsika fanentanana, satria mitondra mankany amin-dry zareo ao amin'ny pejin'ilay hetsika fanentanana, sady mampiroborobo io tetikasa io ao amin'ity bitsika ity ry zareo :

Winter in #Gaza will be hard and your help is needed. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• sosokevitry (nitranga in-1) : sary vongan'ny Filoha Compaoré nazeran'ireo mpanao fihetsiketsehana tany Bobo Dioulasso, Borkina Faso- avy amin'i Edem Tchakou (nahazoana alàlana)

Nahozongozon'ny hetsi-panoherana i Ouagadougou, renivohitr'i Borkina Faso, sy ireo tanàn-dehibe hafa hatramin'ny tapaky ny volana Oktobra, taorian'ilay sosokevitry ny Filoha Blaise Compaoré ny amin'ny handinihana indray ny fe-potoana iasan'ny filoham-pirenena any Afrika Andrefana. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• Pour (nitranga in-1) : Pour en revenir aux faits, le 13 avril 2012, le corps inanimé de Johanna Dalahaye a été retrouvé sur la plage de la batterie pas très loin d'Ifaty. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• Notafihan' (nitranga in-1) : Notafihan'i Israely ny hany toby famokarana herinaratra tany Gaza ny 28 Jolay ka nahatonga ilay tandavan-tany be mponina 1,8 tapitrisa ho tao anatin'ny haizina, ary nahatonga ireo fotodrafitrasany efa voafetra momba ny rano sy ny fitaovam-pidiovana ho tsy afaka miasa. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Dramane (nitranga in-1) : com/gAUwRukE6z

— Mossi Dramane (@MossiDramane) 28 Octobre 2014 Ry vahoakan'i Borkina, manohana anareo i Afrika. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• Consulat (nitranga in-1) : 000ariary ny nenti-nanana ity toeram-pitsaboana nify ity, ka ny Consulat de Monaco no namatsy vola tamin'izany. (Trano fitsaboana nify ho an’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• nanjary (nitranga in-1) : Asehon'ireo tatitra ao amin'ny “News Ouaga” fa nanjary adihevitra be ireo hetsika ny herinandro talohan'io: Après des manifestations relativement pacifiques la semaine dernière à Ouagadougou, des groupes de “50 à 300″ individus “agressent” depuis dimanche des députés de la majorité devant leurs domiciles, les accusant d'être “corrompus”, “traîtres à la nation” Taorian'ireo fihetsiketsehina somary am-pilaminana tamin'ny herinandro lasa tany Ouagadougou iny dia nisy vondron'olona “50″ ka h.... (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• sosokevitra (nitranga in-2) : Ilay sosokevitra fanitsiana, izay nokasaina holaniana amin'ny alàlan'ny fitsapankevibahoaka amin'ny herinandro ho avy izao dia mikatsaka ny hampihena ho 5 taona ilay fe-potoam-piasana 7 taona amin'izao fotoana. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• Nancy (nitranga in-2) : Mpanoratra Rakotomalala · Nandika Nancy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• avylavitra (nitranga in-1) : Mpanoratra David Escalante · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)

• hitaran' (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi المتابعة لما يكتب هي جزء من عملي… فإذا كان هناك مصطلح فاسد يتم الترويج له في الخارج فمن العدل التصدي لترويجه في الداخل — Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Ampahan'ny asako ny mamaky ny zavatra nivoaka… raha nisy fomba fiteny tsy mety nampiasaina tany ivelan'ny firenena, rariny tsotra izao raha tsy mamela ny hitaran'io ato anatin'ny firenena isika Henjehan'i Bahrain ihany koa ireo mpanao gazety teratany (niofana sy nampitombo fahalalàna .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Youth (nitranga in-2) : Toa mifandray amin'ny Gaza Youth Breaks Out, vondronà tanora Palestiniana tsy mitonona anarana izay manora-tena ho “antoko politika” ao amin'ny Facebook, ilay hetsika fanentanana, satria mitondra mankany amin-dry zareo ao amin'ny pejin'ilay hetsika fanentanana, sady mampiroborobo io tetikasa io ao amin'ity bitsika ity ry zareo :

Winter in #Gaza will be hard and your help is needed. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• OneTV (nitranga in-1) : Mikhaïl Leontiev, tonian-dahatsoratra sady mpanolotra ny fandaharana hariva “Odnako” (Na dia izany aza) ao amin'ny fahilalavi-panjakana Kremlin OneTV no namoaka ilay baombam-baovao : Mpanao ampamoaka Amerikana iray no nampiseho sary “zanabolana” ahitana voromby mpihaza mitifitra ny MH17. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• précisément (nitranga in-1) : -->Même pas deux années après sa réfection, la route d'Ankorondrano plus précisément la route des Hydrocarbures présente déjà des nids de poules. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• entre (nitranga in-2) : La famille des victimes a engagé un avocat français qui aurait fait le va-et-vient entre la Grande Ile et l'Hexagone afin d'étudier à fond le dossier. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, www.midi-madagasikara.mg)
• kapoaka700 (nitranga in-1) : RFa

The post Faradofay : 2100 Ar ny vidin' ny kafe 1 kapoaka,700 Ar ny kapoakam-bary appeared first on Midi Madagasikara. (Faradofay : 2100 Ar ny vidin’ ny kafe 1 kapoaka,700 Ar ny kapoakam-bary, www.midi-madagasikara.mg)

• تحولها (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته أو أفكا.... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• rogatoire (nitranga in-1) : On a appris également qu'une commission rogatoire aurait été demandée par la justice locale pour pouvoir arrêter le présumé cerveau qui, selon les bruits qui courent, se trouverait dans la capitale. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• логотип (nitranga in-1) : и логотип малайзийской авиакомпании не в том месте. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• الافتراضية (nitranga in-1) : فالتبق في حربك الافتراضية وكف الناس هذا السفه. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• ليدعي (nitranga in-1) : Nandefa bitsika toy izao izy ho valiny:

من السفه ان يخرج شخص ليدعي بوجود حرب ارقام. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• mpakasarintsika (nitranga in-1) : com/5BLglmWMmR

— Lie News (@Lie_News) November 14, 2014 Naka sary akaiky ny fotoana nifitfiran'ny voromby mpihaza Okraniana ny Boeing Malayziana ny mpakasarintsika. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• являются (nitranga in-1) : … в данном сообществе практически отсутствует информация о том, что данные отношения являются нетрадиционными в понимании норм, обычаев и устоев РФ …

Tsy mba ahitana fampahafantarana ao amin'ny habak'ity fikambanana ity fa tsy nentim-paharazana araka ny fenitra, fomba amam-panao, sy ny fomba mahazatra ny Federasiona Rosiana ity fironanana [ara-pananahana] ity. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)

• découvert (nitranga in-1) : Quelques kilomètres plus loin, le quad qui a servi de déplacement au couple a été découvert par les enquêteurs. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• iPhone (nitranga in-1) : Tsy raharahanà fihetseham-po ny rariny, fa hafatra avy any an-danitra, ary ampy izay

Mpifaninana miisa enina amin'ireo 40 ihany no tafita tamin'ny fihodinana voalohany tamin'ireo fifidianana, izay nomarihan'ireo tatitra nilaza fa nanolotra fanomezana hiantsoana ny olona ny governemanta, tafiditra ao anatin'izany ny fahazoana anjara toerana voalohany amin'ny fahazoana asa ary ireo tolotry ny fanjakàna, ho an'ireo izay nandeha nifidy ary finday iPhone ho an'ireo mpianatra nifidy. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• namboary (nitranga in-1) : Sary namboarin'i Tetyana Lokot. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• когда (nitranga in-1) : (@TukvaSociopat) November 14, 2014

1. version Notifirin'ireo ivelan-tany (extra-terrestre) manana fisainana fasista ilay Boeing… 

Наш фотограф крупным планом запечатлел момент, когда украинский истребитель сбивал малайзийский Боинг pic. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• sasantsany (nitranga in-1) : Nandà ny tsy hanome izany ilay ramatoa tratra nampirafy ary vao mainka nogiazany, namidy teny amin'ny mpivarotra ny lamba sy ny entana sasantsany. (Fangalaram-badin’olona : Mpitandro ny filaminana iray karohin’ny Emmo, www.midi-madagasikara.mg)
• nanombohan' (nitranga in-1) : Nifidy voalohany ireo Bahrainis hatramin'ny 2011 nanombohan'ilay tolom-bahoaka nalaza tao amin'ilay nosy kely izay nofoanan'ireo manampahefana tamin-kerisetra taty aoriana. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• nararaoty (nitranga in-1) : Izany no nararaotin'ny sasany nangalana ny vola 60 tapitrisa ariary tany aminy sy ireo vatosoa. (Tsaralalana : Mpibizina vato voapoizina, very ny 60 tapitrisa, www.midi-madagasikara.mg)
• حاور (nitranga in-1) : ”

Namaly ny minisitra i Al-Jamri: @Khaled_Bin_Ali وهذالاينفي حق الرأي الاخر وحتى رب العالمين حاور ابليس — Mansoor Al-Jamri (@MANSOOR_ALJAMRi) November 24, 2014 Tsy mamono ny zo hanana fihevitra hafa izany, na dia Andriamanitra aza niresaka tamin'i satana Nandefa bitsika farany mikasika ilay resaka ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi الله عز وجل لم يحاور ابليس. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• وشكرا (nitranga in-1) : وشكرا. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Боинга (nitranga in-1) : Nanao fikarohana sary tamin'ny Google momba ny “Boeing tazanina avy eny ambony” ilay bilaogera malaza sady mpanolo-tsainan-tanànan'i Moskòa Maxim Katz, nampiseho sary mampisalasala mitovy tahaka izany ny valin'ny fikarohana voalohany: 

Интересно, изображение Боинга они прямо загуглили тоже. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• الحد (nitranga in-1) : وسأقف عند هذا الحد

— Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Tsy niady hevitra tamin'i satana Andriamanitra. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• fanjakàna (nitranga in-1) : Tsy raharahanà fihetseham-po ny rariny, fa hafatra avy any an-danitra, ary ampy izay

Mpifaninana miisa enina amin'ireo 40 ihany no tafita tamin'ny fihodinana voalohany tamin'ireo fifidianana, izay nomarihan'ireo tatitra nilaza fa nanolotra fanomezana hiantsoana ny olona ny governemanta, tafiditra ao anatin'izany ny fahazoana anjara toerana voalohany amin'ny fahazoana asa ary ireo tolotry ny fanjakàna, ho an'ireo izay nandeha nifidy ary finday iPhone ho an'ireo mpianatra nifidy. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• المختلفون (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• عندما (nitranga in-1) : — Mansoor Al-Jamri (@MANSOOR_ALJAMRi) November 24, 2014

Eny, manana ny hevitrao ianao, izay hajaiko, ary manana ny heviny ihany koa ireo hafa, izay hajaiko ihany koa, zavatra tokony ho azo amin'ny fahamendrehana ny fifanajan'ny andaniny roa Tsy miray hevitra amin'izany ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi عندما يتولى السادة القضاة اعلان نتائج الانتخابات بالارقام فان المسالة ليست مسالة رأي. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• اعلان (nitranga in-1) : — Mansoor Al-Jamri (@MANSOOR_ALJAMRi) November 24, 2014

Eny, manana ny hevitrao ianao, izay hajaiko, ary manana ny heviny ihany koa ireo hafa, izay hajaiko ihany koa, zavatra tokony ho azo amin'ny fahamendrehana ny fifanajan'ny andaniny roa Tsy miray hevitra amin'izany ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi عندما يتولى السادة القضاة اعلان نتائج الانتخابات بالارقام فان المسالة ليست مسالة رأي. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• praying (nitranga in-1) : Voalohan'ny tafiotran-dririnina hatramin'ny nifaranan'ny ady, miaraka amin'ireo fianakaviana an'arivony nafindra toerana na mipetraka amin'ny trano rava

Nanoratra ny mpitoraka Bilaogy Omar Ghraieb, izay mipetraka any Gaza : It hasnt stopped raining since the morning & I havent stopped praying & thinking about displaced & homeless people here & everywhere. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Federaly (nitranga in-1) : Ny vesatra fiampangana niorina amin'ny fanehoan-kevitr‘ireo mpanivana Federaly Rosiana omaly tao amin'ny Facebook, dia miampanga ny Children-404 ho manao izay hampidira-doza ireo LGBT tsy ampy taona amin'ny fampaherezana “am-pitiavana” azy ireo. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• poussée (nitranga in-1) : Une recherche plus poussée et un ratissage complet de la zone ont permis de retrouver Gérald Fontaine, une semaine après. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• Bahrain (nitranga in-6) : Fa nahatonga ady amin'ny teny tao amin'ny Twitter niarahana tamin'ny Minisitry ny Fitsaràna Bahrain, Khalid bin Ali-Khalifa, anisan'ny fianakavian'ny mpanjaka Al-Khalifa eo amin'ny fitondràna ao Bahrain ankehitriny, ireo fanamarihany momba ny fahalalahana. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• يكتب (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi المتابعة لما يكتب هي جزء من عملي… فإذا كان هناك مصطلح فاسد يتم الترويج له في الخارج فمن العدل التصدي لترويجه في الداخل — Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Ampahan'ny asako ny mamaky ny zavatra nivoaka… raha nisy fomba fiteny tsy mety nampiasaina tany ivelan'ny firenena, rariny tsotra izao raha tsy mamela ny hitaran'io ato anatin'ny firenena isika Henjehan'i Bahrain ihany koa ireo mpanao gazety teratany (niofana sy nampitombo fahalalàna .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• nanapahana (nitranga in-1) : Mety tsy fantatsika hoe izay no antony nanapahana fa hevitra tsara ny mametraka lohateny sary namboarina amin'ny fahitalavi-panjakana, saingy mazava fa tsy vao sambany ny governemanta Rosiana no manao izay tiany amin'ny fampisehoana sary, tahaka ny amin'ity tranga ity, manoloana ny tsy fitongilanan'ny asa fanaovan-gazety. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• thinking (nitranga in-1) : Voalohan'ny tafiotran-dririnina hatramin'ny nifaranan'ny ady, miaraka amin'ireo fianakaviana an'arivony nafindra toerana na mipetraka amin'ny trano rava

Nanoratra ny mpitoraka Bilaogy Omar Ghraieb, izay mipetraka any Gaza : It hasnt stopped raining since the morning & I havent stopped praying & thinking about displaced & homeless people here & everywhere. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• hotratrarina (nitranga in-1) : 200 pounds, mihoatra 200 pounds amin'ny vola natao hotratrarina no voaangona ao amin'ny Go Fund Me. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• فارغة (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• عليها (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri:

@Khaled_Bin_Ali طال عمرك مصطلح حرب الارقام ليس من عندي وكانت في اخبار الاذاعات امس… يمكنك انشغالاتكم لم تسمح لكم الاطلاع عليها. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• aloha (nitranga in-4) : tao anatin'ny fotoana vitsy, niakatra ho 2100 Ar ny vidin'ny kapoaka iray raha 1800 Ar izany teo aloha. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, www.midi-madagasikara.mg)
• малайзийский (nitranga in-1) : (@TukvaSociopat) November 14, 2014

1. version Notifirin'ireo ivelan-tany (extra-terrestre) manana fisainana fasista ilay Boeing… 

Наш фотограф крупным планом запечатлел момент, когда украинский истребитель сбивал малайзийский Боинг pic. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• يامعالي (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra i Al-Jamri:

@Khaled_Bin_Ali عدل مزاجك يامعالي الوزير… سعة الصدر تفسح المجال للعدل في الامور بصورة افضل. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• عمرك (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri:

@Khaled_Bin_Ali طال عمرك مصطلح حرب الارقام ليس من عندي وكانت في اخبار الاذاعات امس… يمكنك انشغالاتكم لم تسمح لكم الاطلاع عليها. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• Despite (nitranga in-1) : Izao no bitsika nataony, nandefa ity sary ity rehefa nitsahatra ny orana :

1. Photo: Despite destruction, a rainbow bows over #Gaza shyly after a day of heavy rain washing pain & souls. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• News (nitranga in-1) : com/5BLglmWMmR

— Lie News (@Lie_News) November 14, 2014 Naka sary akaiky ny fotoana nifitfiran'ny voromby mpihaza Okraniana ny Boeing Malayziana ny mpakasarintsika. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• hino (nitranga in-1) : Avy amin'ny vesatra anenjehan'ny fanjakana ny vondron'i Klimova ity teny manaraka ity  : … материалы в целом способны вызвать у детей представление о том, что быть геем – это значит быть человеком мужественным, сильным, уверенным, упорным, с чувством собственного достоинства и самоуважения … Mety hahatonga ireo ankizy hino ny votoaty tao amin'ny [habaky ny Children-404] fa ny maha-pelaka dia midika olona mahery fo, mafy, mahatoky tena, mafy saina, ary olona manana fahamendrehana sy fanaj.... (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• وكفى (nitranga in-1) : العدل ليست حالة مزاجية بل هي رسالة سماوية وكفى

— Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Andrana mampalahelo ny fiahiahiana ilay fandresena miezinezina ny 22 Novambra, ary ny fanaovana io ho adinà isa. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• Gazaiana (nitranga in-1) : Ambaran'i @NourAlghussein ao amin'ny Twitter fa : ” efa eo am-baravarana ny ririnina aty, ary mbola  miaina fahirano hatrany i Gaza > tsy misy fitaovana hanamboarana ireo trano ireo #BreakGazaSiege”

Taorian'ny faharavana lehibe naterak'iny ady tamin'ity lohataona ity, dia Gazaiana an'arivony no tsy ampy fitaovana hiatrehana ny hatsiakan'ny ririnina ho avy. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• الاذاعات (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri:

@Khaled_Bin_Ali طال عمرك مصطلح حرب الارقام ليس من عندي وكانت في اخبار الاذاعات امس… يمكنك انشغالاتكم لم تسمح لكم الاطلاع عليها. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• авиакомпании (nitranga in-1) : и логотип малайзийской авиакомпании не в том месте. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• azonay (nitranga in-2) : Tsy nila ady sy tsy nanisy olana betsaka tamin'io anefa rangahy, raha ny loharanom-baovao azonay, saingy nangataka ny hisaraka taminy fotsiny. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, www.midi-madagasikara.mg)
• يخرج (nitranga in-1) : Nandefa bitsika toy izao izy ho valiny:

من السفه ان يخرج شخص ليدعي بوجود حرب ارقام. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• fahazoana (nitranga in-4) : ] Fianakaviana an-jatony izay nozeran'i Israely baomba ny tranony no tsy manana fotodrafitrasa fototra, indrindra ny jiro ny fahazoana rano, ary mialoka anaty filalofana vy na any amin'ny sekoly tantanan'ny Firenena Mikambana. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Hita (nitranga in-1) : com/DFvnoXGcc0

— Salah AlQady (@salah_alqady) October 19, 2014 Raha Tianareo ho Hita Ny Fandanian'ny Vahoaka Any #Gaza Ny Ririnina Amin'ity Taona Ity, Ito Misy Ohatra Ho Anao Andriamatoa/Ramatoa… Heavy rains in #Gaza. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• العملية (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Grande (nitranga in-1) : La famille des victimes a engagé un avocat français qui aurait fait le va-et-vient entre la Grande Ile et l'Hexagone afin d'étudier à fond le dossier. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• مسالة (nitranga in-1) : — Mansoor Al-Jamri (@MANSOOR_ALJAMRi) November 24, 2014

Eny, manana ny hevitrao ianao, izay hajaiko, ary manana ny heviny ihany koa ireo hafa, izay hajaiko ihany koa, zavatra tokony ho azo amin'ny fahamendrehana ny fifanajan'ny andaniny roa Tsy miray hevitra amin'izany ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi عندما يتولى السادة القضاة اعلان نتائج الانتخابات بالارقام فان المسالة ليست مسالة رأي. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• месте (nitranga in-1) : и логотип малайзийской авиакомпании не в том месте. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• Khalid (nitranga in-1) : Fa nahatonga ady amin'ny teny tao amin'ny Twitter niarahana tamin'ny Minisitry ny Fitsaràna Bahrain, Khalid bin Ali-Khalifa, anisan'ny fianakavian'ny mpanjaka Al-Khalifa eo amin'ny fitondràna ao Bahrain ankehitriny, ireo fanamarihany momba ny fahalalahana. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• displaced (nitranga in-2) : First winter storm to hit since the end of war, with thousands of families displaced or living in damaged homes

— Fares Akram (@faresakram) October 19, 2014 Orambe any #Gaza. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• المسالة (nitranga in-1) : — Mansoor Al-Jamri (@MANSOOR_ALJAMRi) November 24, 2014

Eny, manana ny hevitrao ianao, izay hajaiko, ary manana ny heviny ihany koa ireo hafa, izay hajaiko ihany koa, zavatra tokony ho azo amin'ny fahamendrehana ny fifanajan'ny andaniny roa Tsy miray hevitra amin'izany ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi عندما يتولى السادة القضاة اعلان نتائج الانتخابات بالارقام فان المسالة ليست مسالة رأي. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• dépôt (nitranga in-1) : La justice locale a décidé le placement sous mandat de dépôt des six d'entre eux. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• tsipahantsika (nitranga in-1) : Tsy maintsy tsipahantsika ny fanodinkodinana ny lalàm-panorenana. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• сбили (nitranga in-1) : #версия Боинг сбили фашиствующие инопланетяне… pic. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• hamoaka (nitranga in-1) : — Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014

Rehefa manana andraikitra hamoaka isa ireo mpitsara, tsy resaka hevitra izany. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• ignore (nitranga in-1) : L'on ignore pour l'instant si les proches des victimes ont collaboré dans ce sens. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• Reincarnation (nitranga in-1) : com/4z25E7UBjb

— Reincarnation. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• Интересно (nitranga in-1) : Nanao fikarohana sary tamin'ny Google momba ny “Boeing tazanina avy eny ambony” ilay bilaogera malaza sady mpanolo-tsainan-tanànan'i Moskòa Maxim Katz, nampiseho sary mampisalasala mitovy tahaka izany ny valin'ny fikarohana voalohany: 

Интересно, изображение Боинга они прямо загуглили тоже. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• Bilt (nitranga in-1) : Bilt, manampahaizana momba ny fanamoriana fiaramanidina manana traikefa nandritra 20 taona izany, fantatra fa niombo-kevitra tamin'ny governemanta Rosiana izy fa ny voromby mpihaza Okraniaina no nitifitra ny MH17 -fa tsy balafomanga Buk fehezin'ny separatista manohana ny Rosiana. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• планом (nitranga in-1) : (@TukvaSociopat) November 14, 2014

1. version Notifirin'ireo ivelan-tany (extra-terrestre) manana fisainana fasista ilay Boeing… 

Наш фотограф крупным планом запечатлел момент, когда украинский истребитель сбивал малайзийский Боинг pic. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• الارقام (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri:

@Khaled_Bin_Ali طال عمرك مصطلح حرب الارقام ليس من عندي وكانت في اخبار الاذاعات امس… يمكنك انشغالاتكم لم تسمح لكم الاطلاع عليها. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• technologie (nitranga in-1) : Le recours à la technologie médicale dont l'analyse d'ADN pour une enquête beaucoup plus approfondie a été sollicité par la même justice locale. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• capitale (nitranga in-1) : On a appris également qu'une commission rogatoire aurait été demandée par la justice locale pour pouvoir arrêter le présumé cerveau qui, selon les bruits qui courent, se trouverait dans la capitale. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• ومنها (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• وقفة (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra, nanambara fa “miezinezina” ny fandresena na dia teo aza ny antson'ireo mpanohitra ny tsy hanatrehana io:

@MANSOOR_ALJAMRi الطعن في وقفة ٢٢ نوفمبر التاريخية وتصويرها على انها حرب ارقام محاولة بائسة. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• 300″ (nitranga in-2) : Asehon'ireo tatitra ao amin'ny “News Ouaga” fa nanjary adihevitra be ireo hetsika ny herinandro talohan'io: Après des manifestations relativement pacifiques la semaine dernière à Ouagadougou, des groupes de “50 à 300″ individus “agressent” depuis dimanche des députés de la majorité devant leurs domiciles, les accusant d'être “corrompus”, “traîtres à la nation” Taorian'ireo fihetsiketsehina somary am-pilaminana tamin'ny herinandro lasa tany Ouagadougou iny dia nisy vondron'olona “50″ ka h.... (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• الله (nitranga in-1) : ”

Namaly ny minisitra i Al-Jamri: @Khaled_Bin_Ali وهذالاينفي حق الرأي الاخر وحتى رب العالمين حاور ابليس — Mansoor Al-Jamri (@MANSOOR_ALJAMRi) November 24, 2014 Tsy mamono ny zo hanana fihevitra hafa izany, na dia Andriamanitra aza niresaka tamin'i satana Nandefa bitsika farany mikasika ilay resaka ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi الله عز وجل لم يحاور ابليس. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• autres (nitranga in-2) : A peine 10 minutes plus tard, quatre autres voitures sont tombées dans le piège. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, www.midi-madagasikara.mg)
• ليست (nitranga in-3) : العدل ليست حالة مزاجية بل هي رسالة سماوية وكفى

— Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Andrana mampalahelo ny fiahiahiana ilay fandresena miezinezina ny 22 Novambra, ary ny fanaovana io ho adinà isa. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• الأرقام (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• mpisera (nitranga in-2) : Nanamarika tsy fetezana tamin'ny loharanon-tsarin'i  Mikhaïl Leontiev avy hatrany ilay mpisera Twitter Rosiana Abu: nahita ity sary zanabolana ity tamin'ny lahatsoratra efa taloha tao amin'ny habaka forum tamin'ny Oktobra i Mikhaïl   :

этому снимку уже месяц – http://t. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Contrôleur (nitranga in-1) : Nisolotena ny minisitry ny Filaminana Anatiny kosa, ny sekretera jeneralin'ny polisim-pirenena, ny Contrôleur général de Police Razafimanantsoa Aimé Tantely izay nitondra ny teny fisaorana avy amin'ny Polisim-pirenena ho an'ny fanjakana Monaco. (Trano fitsaboana nify ho an’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• Bahrainis (nitranga in-1) : Nifidy voalohany ireo Bahrainis hatramin'ny 2011 nanombohan'ilay tolom-bahoaka nalaza tao amin'ilay nosy kely izay nofoanan'ireo manampahefana tamin-kerisetra taty aoriana. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• مليئة (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• بصورة (nitranga in-2) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انتماءاته .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Norton (nitranga in-1) : Mety misy hetsika maro hafa azo anaovana fanomezana any raha toa ianao ka te–hanohana ny mponina any Gaza amin'ny alàlan'ny fikambanana voasoratra ara-dalàna, fantatra fa tsy mitady vola 

Mpanoratra Maya Norton · Nandika Nancy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• jamais (nitranga in-1) : Rejetons à jamais le pouvoir à vie. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• запечатлел (nitranga in-1) : (@TukvaSociopat) November 14, 2014

1. version Notifirin'ireo ivelan-tany (extra-terrestre) manana fisainana fasista ilay Boeing… 

Наш фотограф крупным планом запечатлел момент, когда украинский истребитель сбивал малайзийский Боинг pic. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• hiantsoana (nitranga in-1) : Tsy raharahanà fihetseham-po ny rariny, fa hafatra avy any an-danitra, ary ampy izay

Mpifaninana miisa enina amin'ireo 40 ihany no tafita tamin'ny fihodinana voalohany tamin'ireo fifidianana, izay nomarihan'ireo tatitra nilaza fa nanolotra fanomezana hiantsoana ny olona ny governemanta, tafiditra ao anatin'izany ny fahazoana anjara toerana voalohany amin'ny fahazoana asa ary ireo tolotry ny fanjakàna, ho an'ireo izay nandeha nifidy ary finday iPhone ho an'ireo mpianatra nifidy. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• fironanana (nitranga in-1) : … в данном сообществе практически отсутствует информация о том, что данные отношения являются нетрадиционными в понимании норм, обычаев и устоев РФ …

Tsy mba ahitana fampahafantarana ao amin'ny habak'ity fikambanana ity fa tsy nentim-paharazana araka ny fenitra, fomba amam-panao, sy ny fomba mahazatra ny Federasiona Rosiana ity fironanana [ara-pananahana] ity. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)

• iasan' (nitranga in-1) : sary vongan'ny Filoha Compaoré nazeran'ireo mpanao fihetsiketsehana tany Bobo Dioulasso, Borkina Faso- avy amin'i Edem Tchakou (nahazoana alàlana)

Nahozongozon'ny hetsi-panoherana i Ouagadougou, renivohitr'i Borkina Faso, sy ireo tanàn-dehibe hafa hatramin'ny tapaky ny volana Oktobra, taorian'ilay sosokevitry ny Filoha Blaise Compaoré ny amin'ny handinihana indray ny fe-potoana iasan'ny filoham-pirenena any Afrika Andrefana. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• Namoaka (nitranga in-1) : Namoaka didy ny Fitsarana taorian'izay ny hisamborana ilay mpangala-badin'olona sy ny sakaizany. (Fangalaram-badin’olona : Mpitandro ny filaminana iray karohin’ny Emmo, www.midi-madagasikara.mg)
• adalàna (nitranga in-2) : — Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014

Toa adalàna ny hoe misy olona misisika fa misy adi-nà isa eo. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• истребитель (nitranga in-1) : (@TukvaSociopat) November 14, 2014

1. version Notifirin'ireo ivelan-tany (extra-terrestre) manana fisainana fasista ilay Boeing… 

Наш фотограф крупным планом запечатлел момент, когда украинский истребитель сбивал малайзийский Боинг pic. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• balafomanga (nitranga in-2) : Bilt, manampahaizana momba ny fanamoriana fiaramanidina manana traikefa nandritra 20 taona izany, fantatra fa niombo-kevitra tamin'ny governemanta Rosiana izy fa ny voromby mpihaza Okraniaina no nitifitra ny MH17 -fa tsy balafomanga Buk fehezin'ny separatista manohana ny Rosiana. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• Fund (nitranga in-2) : Fanentanana roa mifanindran-dàlana, Go Fund Me sy ny Indiegogo no tantanàn'ny Save Gaza Priject (Tetikasa Vonjeo i Gaza). (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Facebook (nitranga in-3) : Ny vesatra fiampangana niorina amin'ny fanehoan-kevitr‘ireo mpanivana Federaly Rosiana omaly tao amin'ny Facebook, dia miampanga ny Children-404 ho manao izay hampidira-doza ireo LGBT tsy ampy taona amin'ny fampaherezana “am-pitiavana” azy ireo. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• maîtriser (nitranga in-1) : On va tomber dans une crise que personne ne peut maîtriser. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• Rising (nitranga in-1) : fanavaozam-baovao avy amin'ny Tetikasa Tohanan'ny Rising Voices

Fiaraha-miasan'ny vondrom-piarahamonin'ireo mpanome endrika ireny “sticker” ireny. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)

• الامور (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra i Al-Jamri:

@Khaled_Bin_Ali عدل مزاجك يامعالي الوزير… سعة الصدر تفسح المجال للعدل في الامور بصورة افضل. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• Gbagbo (nitranga in-2) : Torian'ny fifidianana filoham-pirenena tamin'ny Novambra 2010, niaina krizim-pitondrana lavareny i Côte d'Ivoire taorian'ny fitakian'ireo mpifaninana roa, Laurent Gbagbo sy i Alassane Ouattara, ny fandreseny. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• volabe (nitranga in-1) : Mpibiizna vatosoa io olona io, araka ny loharaom-baovao voaray taty amin'ny gazety no very volabe sy ny vatosoa tany aminy. (Tsaralalana : Mpibizina vato voapoizina, very ny 60 tapitrisa, www.midi-madagasikara.mg)
• hahatongavana (nitranga in-1) : com/dPGm0fGSHF

— Moussoukoro Diop (@mamouchkadiop) octubre 28, 2014 Hipoka olona ny “Place de la Révolution” tany #Burkina Faso #iwili cc @papalioune @paddoff Na dia azon-dry zareo aza ny anton'ireo hetsi-panoherana dia tsy azon'ireo Borkinabe sasany antoka fa ny fikomiana no làlana marina hahatongavana amin'izany. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• androtr' (nitranga in-1) : #Gaza

Tato aoriana kely ny androtr'io ihany dia nampiany :

1. Photo: Displaced Palestinians in #KhanYounis trying to stop rain floods 4m washing away their tentscaravans. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• nolazay (nitranga in-1) : Ny sary nolazain'ny Fahitalavi-panjakana Rosiana ho porofo fa notifirin'ny voromby mpihaza Okraniana ny MH17. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• David (nitranga in-1) : Mpanoratra David Escalante · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)

• soirée (nitranga in-1) : Tard dans la soirée, les sapeurs pompiers de Tsaralalàna ont été mis au courant de la situation. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• Place (nitranga in-1) : Nibitsika antso ho an'ny vahoaka mba hiaraka hanao diabe izy ny 26 Oktobra :

RDV à #Ouagadougou, la protestation prendra la forme d'un rassemblement à la Place de la Nation le 28 Oct. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• hahatonga (nitranga in-1) : Avy amin'ny vesatra anenjehan'ny fanjakana ny vondron'i Klimova ity teny manaraka ity  : … материалы в целом способны вызвать у детей представление о том, что быть геем – это значит быть человеком мужественным, сильным, уверенным, упорным, с чувством собственного достоинства и самоуважения … Mety hahatonga ireo ankizy hino ny votoaty tao amin'ny [habaky ny Children-404] fa ny maha-pelaka dia midika olona mahery fo, mafy, mahatoky tena, mafy saina, ary olona manana fahamendrehana sy fanaj.... (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• namatsy (nitranga in-1) : 000ariary ny nenti-nanana ity toeram-pitsaboana nify ity, ka ny Consulat de Monaco no namatsy vola tamin'izany. (Trano fitsaboana nify ho an’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• post (nitranga in-9) : The post Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre appeared first on Midi Madagasikara. (Ambohimanarina : Ankizy iray maty kendan’ny voana litchis, www.midi-madagasikara.mg)
• لابأس (nitranga in-1) : Nanipika ny resaka fahalalahana maneho hevitra i Al-Jamri tamin'ny fandefasany bitsika valiny:

@Khaled_Bin_Ali نعم لكم رأي محترم وغيركم له رأي محترم ايضا، والاحترام المتبادل للاراء سمة لابأس بها. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• Tetyana (nitranga in-1) : Sary namboarin'i Tetyana Lokot. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• First (nitranga in-1) : First winter storm to hit since the end of war, with thousands of families displaced or living in damaged homes

— Fares Akram (@faresakram) October 19, 2014 Orambe any #Gaza. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• السفه (nitranga in-2) : Nandefa bitsika toy izao izy ho valiny:

من السفه ان يخرج شخص ليدعي بوجود حرب ارقام. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• about (nitranga in-1) : Voalohan'ny tafiotran-dririnina hatramin'ny nifaranan'ny ady, miaraka amin'ireo fianakaviana an'arivony nafindra toerana na mipetraka amin'ny trano rava

Nanoratra ny mpitoraka Bilaogy Omar Ghraieb, izay mipetraka any Gaza : It hasnt stopped raining since the morning & I havent stopped praying & thinking about displaced & homeless people here & everywhere. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• الصدر (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra i Al-Jamri:

@Khaled_Bin_Ali عدل مزاجك يامعالي الوزير… سعة الصدر تفسح المجال للعدل في الامور بصورة افضل. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• lahatsoratry (nitranga in-1) : An'i Mayaclan sy PatBoy ny fiaraha-miasa voalohany, izay ho azy ireo no anolorana ity lahatsoratry ny bilaogy ity. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)
• Gazaniana (nitranga in-1) : Ao amin'ny Facebook,  amporisihan'ny Palestine Loves Israel ny fanomezana ho an'i Gaza amin'ny alàlan'ny Caritas, fikambanana iraisam-pirenena manana tsara ny hajany, tain'ny nanoratany hoe : 

Efa antomotra ny ririnina any Afovoany Atsinanana, Gazaniana maro no mbola tsy manana fialofana sahaza sy mbola tsy ampy akanjo mafana, lamba firakotra ary fananana hafa. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Nisolotena (nitranga in-1) : Nisolotena ny minisitry ny Filaminana Anatiny kosa, ny sekretera jeneralin'ny polisim-pirenena, ny Contrôleur général de Police Razafimanantsoa Aimé Tantely izay nitondra ny teny fisaorana avy amin'ny Polisim-pirenena ho an'ny fanjakana Monaco. (Trano fitsaboana nify ho an’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• naterak' (nitranga in-1) : Ambaran'i @NourAlghussein ao amin'ny Twitter fa : ” efa eo am-baravarana ny ririnina aty, ary mbola  miaina fahirano hatrany i Gaza > tsy misy fitaovana hanamboarana ireo trano ireo #BreakGazaSiege”

Taorian'ny faharavana lehibe naterak'iny ady tamin'ity lohataona ity, dia Gazaiana an'arivony no tsy ampy fitaovana hiatrehana ny hatsiakan'ny ririnina ho avy. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• plus (nitranga in-5) : Quelques kilomètres plus loin, le quad qui a servi de déplacement au couple a été découvert par les enquêteurs. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• Notsiahiviny (nitranga in-1) : Notsiahiviny fa efa nanomboka tamin'ny taona 2005 no nisy ny fiaraha-miasa teo amin'ny roa tonta, ka nisy hatrany ny fanavaozana sy fanatsarana ny dispensairen'ny polisy ary izao nitohy tamin'ny fananganana trano fitsaboana nify izao. (Trano fitsaboana nify ho an’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• Quelques (nitranga in-1) : Quelques kilomètres plus loin, le quad qui a servi de déplacement au couple a été découvert par les enquêteurs. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• fitsaràna (nitranga in-3) : Nahazo tsikera maro tamin'ireo vondrona iraisam-pirenena mpiaro ny zo moa ny rafitry ny fitsaràna ao Bahrain, indrindra taorian'ny fitsirhana haingana ireo olona an-jatony nandalo fitsarana tsy ara-drariny ny taona 2011. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• needed (nitranga in-1) : Toa mifandray amin'ny Gaza Youth Breaks Out, vondronà tanora Palestiniana tsy mitonona anarana izay manora-tena ho “antoko politika” ao amin'ny Facebook, ilay hetsika fanentanana, satria mitondra mankany amin-dry zareo ao amin'ny pejin'ilay hetsika fanentanana, sady mampiroborobo io tetikasa io ao amin'ity bitsika ity ry zareo :

Winter in #Gaza will be hard and your help is needed. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• hitadiavana (nitranga in-1) : Voatery manao ny tsy fanao ny olona, mba hitadiavana ny hanin-kohanina. (Faradofay : 2100 Ar ny vidin’ ny kafe 1 kapoaka,700 Ar ny kapoakam-bary, www.midi-madagasikara.mg)
• Tato (nitranga in-1) : #Gaza

Tato aoriana kely ny androtr'io ihany dia nampiany :

1. Photo: Displaced Palestinians in #KhanYounis trying to stop rain floods 4m washing away their tentscaravans. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• nalaza (nitranga in-1) : Nifidy voalohany ireo Bahrainis hatramin'ny 2011 nanombohan'ilay tolom-bahoaka nalaza tao amin'ilay nosy kely izay nofoanan'ireo manampahefana tamin-kerisetra taty aoriana. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• واقع (nitranga in-1) : هي واقع وحقيقة ثابتة ليست للغط. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• السادة (nitranga in-1) : — Mansoor Al-Jamri (@MANSOOR_ALJAMRi) November 24, 2014

Eny, manana ny hevitrao ianao, izay hajaiko, ary manana ny heviny ihany koa ireo hafa, izay hajaiko ihany koa, zavatra tokony ho azo amin'ny fahamendrehana ny fifanajan'ny andaniny roa Tsy miray hevitra amin'izany ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi عندما يتولى السادة القضاة اعلان نتائج الانتخابات بالارقام فان المسالة ليست مسالة رأي. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• Scooter (nitranga in-1) : Le premier, une jeune femme en Scooter a fini sa course dans le trou en question. (Ankorondrano : Cinq accidents en… 15 minutes, www.midi-madagasikara.mg)
• Abdullah (nitranga in-5) : — Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014

Toa adalàna ny hoe misy olona misisika fa misy adi-nà isa eo. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• légales (nitranga in-1) : Taterin'i Yaya Boudani ny sasany amin'ireo fomba fijery ireo avy any Ouagadougou: 

Il faut choisir des voies légales pour arriver à trancher le différend entre le pouvoir et l'opposition. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• Ouattara (nitranga in-2) : Torian'ny fifidianana filoham-pirenena tamin'ny Novambra 2010, niaina krizim-pitondrana lavareny i Côte d'Ivoire taorian'ny fitakian'ireo mpifaninana roa, Laurent Gbagbo sy i Alassane Ouattara, ny fandreseny. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• fotodrafitrasany (nitranga in-1) : Notafihan'i Israely ny hany toby famokarana herinaratra tany Gaza ny 28 Jolay ka nahatonga ilay tandavan-tany be mponina 1,8 tapitrisa ho tao anatin'ny haizina, ary nahatonga ireo fotodrafitrasany efa voafetra momba ny rano sy ny fitaovam-pidiovana ho tsy afaka miasa. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Stork (nitranga in-1) : Nilaza izao i Joe Stork, tale lefitry ny Human Rights Watch any Afovoany Atsinanana : “tsy ny tsy fandehanan'ny rafitry ny fitsaràna araka ny tokonyu ho izy no olan'i Bahrain, fa kosa ny fisian'ny rafitra avo lenta amin'ny fitsaràna tsy ara-drariny. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• homeless (nitranga in-1) : Voalohan'ny tafiotran-dririnina hatramin'ny nifaranan'ny ady, miaraka amin'ireo fianakaviana an'arivony nafindra toerana na mipetraka amin'ny trano rava

Nanoratra ny mpitoraka Bilaogy Omar Ghraieb, izay mipetraka any Gaza : It hasnt stopped raining since the morning & I havent stopped praying & thinking about displaced & homeless people here & everywhere. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Thousands (nitranga in-1) : Taterin'ny bilaogy iombonana Electronic Intifada an'i Rami Almeghari ao amin'ny lahatsoratra iray mitondra ny lohateny hoe :  “No Shelter from Winter Rain for Thousands in Gaza,” ( Tsy misy fialofana amin'ny oram-panala ireo an'arivony any Gaza) 

[. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• your (nitranga in-1) : Toa mifandray amin'ny Gaza Youth Breaks Out, vondronà tanora Palestiniana tsy mitonona anarana izay manora-tena ho “antoko politika” ao amin'ny Facebook, ilay hetsika fanentanana, satria mitondra mankany amin-dry zareo ao amin'ny pejin'ilay hetsika fanentanana, sady mampiroborobo io tetikasa io ao amin'ity bitsika ity ry zareo :

Winter in #Gaza will be hard and your help is needed. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Mpibiizna (nitranga in-1) : Mpibiizna vatosoa io olona io, araka ny loharaom-baovao voaray taty amin'ny gazety no very volabe sy ny vatosoa tany aminy. (Tsaralalana : Mpibizina vato voapoizina, very ny 60 tapitrisa, www.midi-madagasikara.mg)
• упорным (nitranga in-1) : Avy amin'ny vesatra anenjehan'ny fanjakana ny vondron'i Klimova ity teny manaraka ity  : … материалы в целом способны вызвать у детей представление о том, что быть геем – это значит быть человеком мужественным, сильным, уверенным, упорным, с чувством собственного достоинства и самоуважения … Mety hahatonga ireo ankizy hino ny votoaty tao amin'ny [habaky ny Children-404] fa ny maha-pelaka dia midika olona mahery fo, mafy, mahatoky tena, mafy saina, ary olona manana fahamendrehana sy fanaj.... (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Ramiandrisoa (nitranga in-1) : Ny lanonana dia notarihan'ny kaomandin'ny hery vonjy taitran'ny Zandarimariam-pirenena,ny Kolonely Ramiandrisoa Jean de Dieu Daniel ary notronin'ny Kaomandin'ny Zandarimariam-pirenena ,ny Jeneraly Rakoto François Rodin. (“Opération coup d’arrêt” : Fizarana mari-pankasitrahana, www.midi-madagasikara.mg)
• данные (nitranga in-2) : … данные комментарии открыто выражают негативное отношение к матери, осуждающей подростка-гомосексуалиста. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Borkina (nitranga in-5) : sary vongan'ny Filoha Compaoré nazeran'ireo mpanao fihetsiketsehana tany Bobo Dioulasso, Borkina Faso- avy amin'i Edem Tchakou (nahazoana alàlana)

Nahozongozon'ny hetsi-panoherana i Ouagadougou, renivohitr'i Borkina Faso, sy ireo tanàn-dehibe hafa hatramin'ny tapaky ny volana Oktobra, taorian'ilay sosokevitry ny Filoha Blaise Compaoré ny amin'ny handinihana indray ny fe-potoana iasan'ny filoham-pirenena any Afrika Andrefana. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• Alain (nitranga in-1) : Nanadihady ilay hetsi-panoherana ny mpikambana iray ao amin'ny governemanta Ivôriana, Alain Lobognon, avy amin'ny alalan'ny fahan'ny Twitter-ny:

Chaque école politique se définit selon ses visées. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• long (nitranga in-1) : Le procès de jeudi dernier en dira long sur ce double meurtre à Tuléar. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• biraon' (nitranga in-1) : Efa nitatitra ny tranga niseho tamin'ny vondrony tamin'ny herinandro lasa i Lena Klimova, taorian'ny fahatongavan'ireo mpanao fanadihadiana tao an-tranony sy ny nitondrana azy tany amin'ny biraon'ny polisy federaly. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• hijanona (nitranga in-1) : Namela an'i Compaoré hijanona teo amin'ny fitondrana nandritra ny 27 taona ireo fanovàna ireo. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• nohadihadianay (nitranga in-1) : Mandefa izy… Ny Caritas no nantsoinay satria izy ireo no mahatoky sy azo antoka kokoa miohatra amin'ny maro hafa izay efa nohadihadianay hatramin'izao, ary miaraka miasa amin'ny mpitondra ny vokovoko mena sy ny tsinambolana mena (croissant rouge) ao an-toerana ry zareo. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• الانتخابات (nitranga in-1) : — Mansoor Al-Jamri (@MANSOOR_ALJAMRi) November 24, 2014

Eny, manana ny hevitrao ianao, izay hajaiko, ary manana ny heviny ihany koa ireo hafa, izay hajaiko ihany koa, zavatra tokony ho azo amin'ny fahamendrehana ny fifanajan'ny andaniny roa Tsy miray hevitra amin'izany ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi عندما يتولى السادة القضاة اعلان نتائج الانتخابات بالارقام فان المسالة ليست مسالة رأي. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• мужественным (nitranga in-1) : Avy amin'ny vesatra anenjehan'ny fanjakana ny vondron'i Klimova ity teny manaraka ity  : … материалы в целом способны вызвать у детей представление о том, что быть геем – это значит быть человеком мужественным, сильным, уверенным, упорным, с чувством собственного достоинства и самоуважения … Mety hahatonga ireo ankizy hino ny votoaty tao amin'ny [habaky ny Children-404] fa ny maha-pelaka dia midika olona mahery fo, mafy, mahatoky tena, mafy saina, ary olona manana fahamendrehana sy fanaj.... (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• nifitfiran' (nitranga in-1) : com/5BLglmWMmR

— Lie News (@Lie_News) November 14, 2014 Naka sary akaiky ny fotoana nifitfiran'ny voromby mpihaza Okraniana ny Boeing Malayziana ny mpakasarintsika. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• November (nitranga in-15) : com/q9sbTnxheH

— Abu (@abunyasha) November 14, 2014 Efa iray volana ity sary ity ну и последнее, короч. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• هناك (nitranga in-1) : Namaly ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi المتابعة لما يكتب هي جزء من عملي… فإذا كان هناك مصطلح فاسد يتم الترويج له في الخارج فمن العدل التصدي لترويجه في الداخل — Bu Abdullah (@Khaled_Bin_Ali) November 24, 2014 Ampahan'ny asako ny mamaky ny zavatra nivoaka… raha nisy fomba fiteny tsy mety nampiasaina tany ivelan'ny firenena, rariny tsotra izao raha tsy mamela ny hitaran'io ato anatin'ny firenena isika Henjehan'i Bahrain ihany koa ireo mpanao gazety teratany (niofana sy nampitombo fahalalàna .... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• twitter (nitranga in-14) : twitter. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• nasesy (nitranga in-1) : Raha tsiahivina ny zava niseho, dia tokantrano dimy no nasesin'ny jiolahy notafihana ny alin'ny sabotsy teo, tao Andrangy. (Fanafihana tao Andrangy : Olona 5 nahiahiana nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• RuNet (nitranga in-2) : Niteraka vazivazy tao amin'ny RuNet (aterineto Rosiana) ilay sary zanabolana vaovao mampiseho porofo tsy azo lavina fa tompon'adraikitra tamin'ny fianjeran'ny sidina MH17 Malaysia Airlines i Okraina. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• Ahiana (nitranga in-1) : Ahiana ho tompon'antoka tamin'ilay fanafihana tokantrano telo tamin'ny alin'ny sabotsy lasa teo ry zalahy ireto. (Fanafihana tao Andrangy : Olona 5 nahiahiana nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• notrony (nitranga in-1) : Ny lanonana dia notarihan'ny kaomandin'ny hery vonjy taitran'ny Zandarimariam-pirenena,ny Kolonely Ramiandrisoa Jean de Dieu Daniel ary notronin'ny Kaomandin'ny Zandarimariam-pirenena ,ny Jeneraly Rakoto François Rodin. (“Opération coup d’arrêt” : Fizarana mari-pankasitrahana, www.midi-madagasikara.mg)
• يحاور (nitranga in-1) : ”

Namaly ny minisitra i Al-Jamri: @Khaled_Bin_Ali وهذالاينفي حق الرأي الاخر وحتى رب العالمين حاور ابليس — Mansoor Al-Jamri (@MANSOOR_ALJAMRi) November 24, 2014 Tsy mamono ny zo hanana fihevitra hafa izany, na dia Andriamanitra aza niresaka tamin'i satana Nandefa bitsika farany mikasika ilay resaka ny minisitra: @MANSOOR_ALJAMRi الله عز وجل لم يحاور ابليس. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• très (nitranga in-1) : Pour en revenir aux faits, le 13 avril 2012, le corps inanimé de Johanna Dalahaye a été retrouvé sur la plage de la batterie pas très loin d'Ifaty. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• Faradofay (nitranga in-1) : RFa

The post Faradofay : 2100 Ar ny vidin' ny kafe 1 kapoaka,700 Ar ny kapoakam-bary appeared first on Midi Madagasikara. (Faradofay : 2100 Ar ny vidin’ ny kafe 1 kapoaka,700 Ar ny kapoakam-bary, www.midi-madagasikara.mg)

• général (nitranga in-1) : Nisolotena ny minisitry ny Filaminana Anatiny kosa, ny sekretera jeneralin'ny polisim-pirenena, ny Contrôleur général de Police Razafimanantsoa Aimé Tantely izay nitondra ny teny fisaorana avy amin'ny Polisim-pirenena ho an'ny fanjakana Monaco. (Trano fitsaboana nify ho an’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• handinihana (nitranga in-1) : sary vongan'ny Filoha Compaoré nazeran'ireo mpanao fihetsiketsehana tany Bobo Dioulasso, Borkina Faso- avy amin'i Edem Tchakou (nahazoana alàlana)

Nahozongozon'ny hetsi-panoherana i Ouagadougou, renivohitr'i Borkina Faso, sy ireo tanàn-dehibe hafa hatramin'ny tapaky ny volana Oktobra, taorian'ilay sosokevitry ny Filoha Blaise Compaoré ny amin'ny handinihana indray ny fe-potoana iasan'ny filoham-pirenena any Afrika Andrefana. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• Jean (nitranga in-1) : Ny lanonana dia notarihan'ny kaomandin'ny hery vonjy taitran'ny Zandarimariam-pirenena,ny Kolonely Ramiandrisoa Jean de Dieu Daniel ary notronin'ny Kaomandin'ny Zandarimariam-pirenena ,ny Jeneraly Rakoto François Rodin. (“Opération coup d’arrêt” : Fizarana mari-pankasitrahana, www.midi-madagasikara.mg)
• trying (nitranga in-1) : #Gaza

Tato aoriana kely ny androtr'io ihany dia nampiany :

1. Photo: Displaced Palestinians in #KhanYounis trying to stop rain floods 4m washing away their tentscaravans. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• with (nitranga in-1) : First winter storm to hit since the end of war, with thousands of families displaced or living in damaged homes

— Fares Akram (@faresakram) October 19, 2014 Orambe any #Gaza. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• nofoanan' (nitranga in-1) : Nifidy voalohany ireo Bahrainis hatramin'ny 2011 nanombohan'ilay tolom-bahoaka nalaza tao amin'ilay nosy kely izay nofoanan'ireo manampahefana tamin-kerisetra taty aoriana. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• Heavy (nitranga in-1) : com/DFvnoXGcc0

— Salah AlQady (@salah_alqady) October 19, 2014 Raha Tianareo ho Hita Ny Fandanian'ny Vahoaka Any #Gaza Ny Ririnina Amin'ity Taona Ity, Ito Misy Ohatra Ho Anao Andriamatoa/Ramatoa… Heavy rains in #Gaza. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• anisan' (nitranga in-2) : Fa nahatonga ady amin'ny teny tao amin'ny Twitter niarahana tamin'ny Minisitry ny Fitsaràna Bahrain, Khalid bin Ali-Khalifa, anisan'ny fianakavian'ny mpanjaka Al-Khalifa eo amin'ny fitondràna ao Bahrain ankehitriny, ireo fanamarihany momba ny fahalalahana. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• demandée (nitranga in-1) : On a appris également qu'une commission rogatoire aurait été demandée par la justice locale pour pouvoir arrêter le présumé cerveau qui, selon les bruits qui courent, se trouverait dans la capitale. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• детей (nitranga in-1) : Avy amin'ny vesatra anenjehan'ny fanjakana ny vondron'i Klimova ity teny manaraka ity  : … материалы в целом способны вызвать у детей представление о том, что быть геем – это значит быть человеком мужественным, сильным, уверенным, упорным, с чувством собственного достоинства и самоуважения … Mety hahatonga ireo ankizy hino ny votoaty tao amin'ny [habaky ny Children-404] fa ny maha-pelaka dia midika olona mahery fo, mafy, mahatoky tena, mafy saina, ary olona manana fahamendrehana sy fanaj.... (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Twitter (nitranga in-4) : Nanamarika tsy fetezana tamin'ny loharanon-tsarin'i  Mikhaïl Leontiev avy hatrany ilay mpisera Twitter Rosiana Abu: nahita ity sary zanabolana ity tamin'ny lahatsoratra efa taloha tao amin'ny habaka forum tamin'ny Oktobra i Mikhaïl   :

этому снимку уже месяц – http://t. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• vice (nitranga in-1) : Nanolotra ny toeram-pitsaboana tamin'ny fomba ofisialy Ramatoa Niry Rabemanolontsoa; izay vice Consul Honoraire-n'i Monaco. (Trano fitsaboana nify ho an’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• tolotry (nitranga in-1) : Tsy raharahanà fihetseham-po ny rariny, fa hafatra avy any an-danitra, ary ampy izay

Mpifaninana miisa enina amin'ireo 40 ihany no tafita tamin'ny fihodinana voalohany tamin'ireo fifidianana, izay nomarihan'ireo tatitra nilaza fa nanolotra fanomezana hiantsoana ny olona ny governemanta, tafiditra ao anatin'izany ny fahazoana anjara toerana voalohany amin'ny fahazoana asa ary ireo tolotry ny fanjakàna, ho an'ireo izay nandeha nifidy ary finday iPhone ho an'ireo mpianatra nifidy. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• حياتهم (nitranga in-1) : Nanoratra izao i Al-Jamri tao amin'ny tsanganana natao ho an'ny matoan-dahatsoratra ny 24 Novambra, nitondra ny lohateny hoe “Mihoatra noho ny adinà isa“: بغض النظر عن الأرقام، فإن العملية السياسية الناجحة تقاس بمؤشرات أساسية لا يمكن إغفالها، ومنها فيما إذا كانت السجون مليئة أم فارغة من معتقلين لأسباب سياسية، وفيما إذا كان المختلفون في الرأي يمارسون حياتهم بصورة عادية ولا يوجد خطر على حياتهم، وفيما إذا كان بالإمكان أن يمارس الجميع دوراً ما من دون أن يتعرض لتمييز أو مضايقة بسبب انت.... (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• отсутствует (nitranga in-1) : … в данном сообществе практически отсутствует информация о том, что данные отношения являются нетрадиционными в понимании норм, обычаев и устоев РФ …

Tsy mba ahitana fampahafantarana ao amin'ny habak'ity fikambanana ity fa tsy nentim-paharazana araka ny fenitra, fomba amam-panao, sy ny fomba mahazatra ny Federasiona Rosiana ity fironanana [ara-pananahana] ity. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)

• vahoakan' (nitranga in-1) : com/gAUwRukE6z

— Mossi Dramane (@MossiDramane) 28 Octobre 2014 Ry vahoakan'i Borkina, manohana anareo i Afrika. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• hiakaran' (nitranga in-1) : Azo antoka ny hiakaran'ny vidim-bary ho 900 Ar io vary gasy ary 600 Ar ny vary vahiny amin'ny faran'ny taona, raha tsy misy ny arofanina apetraky ny sampandrahara misahana ny varotra sy ny fanjifana. (Faradofay : 2100 Ar ny vidin’ ny kafe 1 kapoaka,700 Ar ny kapoakam-bary, www.midi-madagasikara.mg)
• handraketana (nitranga in-1) : Taorian'ny taona maro nanaovana mozika, dia nampanontany tena anay ny antony maha-zava-dehibe ny handraketana ireo tarika izay niresaka momba ny zava-misy iainana manodidina antsika. (Manangana Fitaovana Ho Firaketana Ny Mozika, mg.globalvoicesonline.org)
• Electronic (nitranga in-1) : Taterin'ny bilaogy iombonana Electronic Intifada an'i Rami Almeghari ao amin'ny lahatsoratra iray mitondra ny lohateny hoe :  “No Shelter from Winter Rain for Thousands in Gaza,” ( Tsy misy fialofana amin'ny oram-panala ireo an'arivony any Gaza) 

[. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Tatery (nitranga in-2) : Taterin'i Yaya Boudani ny sasany amin'ireo fomba fijery ireo avy any Ouagadougou: 

Il faut choisir des voies légales pour arriver à trancher le différend entre le pouvoir et l'opposition. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Dioulasso (nitranga in-2) : sary vongan'ny Filoha Compaoré nazeran'ireo mpanao fihetsiketsehana tany Bobo Dioulasso, Borkina Faso- avy amin'i Edem Tchakou (nahazoana alàlana)

Nahozongozon'ny hetsi-panoherana i Ouagadougou, renivohitr'i Borkina Faso, sy ireo tanàn-dehibe hafa hatramin'ny tapaky ny volana Oktobra, taorian'ilay sosokevitry ny Filoha Blaise Compaoré ny amin'ny handinihana indray ny fe-potoana iasan'ny filoham-pirenena any Afrika Andrefana. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• raha (nitranga in-18) : tao anatin'ny fotoana vitsy, niakatra ho 2100 Ar ny vidin'ny kapoaka iray raha 1800 Ar izany teo aloha. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, www.midi-madagasikara.mg)
• короч (nitranga in-1) : com/q9sbTnxheH

— Abu (@abunyasha) November 14, 2014 Efa iray volana ity sary ity ну и последнее, короч. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• courent (nitranga in-1) : On a appris également qu'une commission rogatoire aurait été demandée par la justice locale pour pouvoir arrêter le présumé cerveau qui, selon les bruits qui courent, se trouverait dans la capitale. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• Airlines (nitranga in-1) : Niteraka vazivazy tao amin'ny RuNet (aterineto Rosiana) ilay sary zanabolana vaovao mampiseho porofo tsy azo lavina fa tompon'adraikitra tamin'ny fianjeran'ny sidina MH17 Malaysia Airlines i Okraina. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• nikarakara (nitranga in-1) : Iray amin'ireo mpitarika nikarakara ny hetsika ny lehiben'ny mpanohitra, Zephirin Diabre. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• Dramame (nitranga in-1) : Nizara sary vitsivitsy i Mossi Dramame, avy any an-drenivohitra :

Peuple du Burkina, l'Afrique vous soutien,Compaoré dégage. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• ارقام (nitranga in-2) : Nandefa bitsika toy izao izy ho valiny:

من السفه ان يخرج شخص ليدعي بوجود حرب ارقام. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• сильным (nitranga in-1) : Avy amin'ny vesatra anenjehan'ny fanjakana ny vondron'i Klimova ity teny manaraka ity  : … материалы в целом способны вызвать у детей представление о том, что быть геем – это значит быть человеком мужественным, сильным, уверенным, упорным, с чувством собственного достоинства и самоуважения … Mety hahatonga ireo ankizy hino ny votoaty tao amin'ny [habaky ny Children-404] fa ny maha-pelaka dia midika olona mahery fo, mafy, mahatoky tena, mafy saina, ary olona manana fahamendrehana sy fanaj.... (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• facebook (nitranga in-4) : Mpanoratra Rakotomalala · Nandika Nancy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Anisan' (nitranga in-1) : Anisan'izany ny kafe. (Faradofay : 2100 Ar ny vidin’ ny kafe 1 kapoaka,700 Ar ny kapoakam-bary, www.midi-madagasikara.mg)
• hafa (nitranga in-13) : Tsy ireo ihany no very fa nisy vatosoa hafa ihany koa lasan'ireo olo-dratsy. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, www.midi-madagasikara.mg)
• hasnt (nitranga in-1) : Voalohan'ny tafiotran-dririnina hatramin'ny nifaranan'ny ady, miaraka amin'ireo fianakaviana an'arivony nafindra toerana na mipetraka amin'ny trano rava

Nanoratra ny mpitoraka Bilaogy Omar Ghraieb, izay mipetraka any Gaza : It hasnt stopped raining since the morning & I havent stopped praying & thinking about displaced & homeless people here & everywhere. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Maya (nitranga in-1) : Mety misy hetsika maro hafa azo anaovana fanomezana any raha toa ianao ka te–hanohana ny mponina any Gaza amin'ny alàlan'ny fikambanana voasoratra ara-dalàna, fantatra fa tsy mitady vola 

Mpanoratra Maya Norton · Nandika Nancy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• sampandrahara (nitranga in-1) : Azo antoka ny hiakaran'ny vidim-bary ho 900 Ar io vary gasy ary 600 Ar ny vary vahiny amin'ny faran'ny taona, raha tsy misy ny arofanina apetraky ny sampandrahara misahana ny varotra sy ny fanjifana. (Faradofay : 2100 Ar ny vidin’ ny kafe 1 kapoaka,700 Ar ny kapoakam-bary, www.midi-madagasikara.mg)
• чувством (nitranga in-1) : Avy amin'ny vesatra anenjehan'ny fanjakana ny vondron'i Klimova ity teny manaraka ity  : … материалы в целом способны вызвать у детей представление о том, что быть геем – это значит быть человеком мужественным, сильным, уверенным, упорным, с чувством собственного достоинства и самоуважения … Mety hahatonga ireo ankizy hino ny votoaty tao amin'ny [habaky ny Children-404] fa ny maha-pelaka dia midika olona mahery fo, mafy, mahatoky tena, mafy saina, ary olona manana fahamendrehana sy fanaj.... (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• bilaogera (nitranga in-2) : Nizara ity vaovao ity avy hatrany ho porofo miharihary ireo bilaogera mpanohana ny Kremlin sy sampam-baovao Rosiana, ary nilaza fa tsy iadian-kevitra intsony izay nolavin'ny ankamaroan'ireo Tandrefana fa teti-dratsy. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• arrêter (nitranga in-1) : On a appris également qu'une commission rogatoire aurait été demandée par la justice locale pour pouvoir arrêter le présumé cerveau qui, selon les bruits qui courent, se trouverait dans la capitale. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• Blaise (nitranga in-1) : sary vongan'ny Filoha Compaoré nazeran'ireo mpanao fihetsiketsehana tany Bobo Dioulasso, Borkina Faso- avy amin'i Edem Tchakou (nahazoana alàlana)

Nahozongozon'ny hetsi-panoherana i Ouagadougou, renivohitr'i Borkina Faso, sy ireo tanàn-dehibe hafa hatramin'ny tapaky ny volana Oktobra, taorian'ilay sosokevitry ny Filoha Blaise Compaoré ny amin'ny handinihana indray ny fe-potoana iasan'ny filoham-pirenena any Afrika Andrefana. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• nanaovan' (nitranga in-1) : 000 no nafindra monina nandritra ny nanaovan'i Israely ilay fahafihana mahery vaika antsoina hoe “Protective Edge” ( fiarovana ny sisintany) tamin'ny tandavana moron-dranomasina 40 kilometatra. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• nifindra (nitranga in-2) : Voalaza ihany koa fa nandeha nifindra trano ireto mpifankatia an-tsokosoko ireto ary nentiny niaraka taminy ny fananan'ilay rangahy vadiny. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, www.midi-madagasikara.mg)
• fitongangan' (nitranga in-1) : Raha tsy hoe mety ho fitaka hisarihana ny sain'izao tontolo izao sy ny Rosiana tsy hitodika amin'ireo zava-mitranga hafa ao Rosia izy ity, tahaka ny fitongangan'ny toekarena. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• уверенным (nitranga in-1) : Avy amin'ny vesatra anenjehan'ny fanjakana ny vondron'i Klimova ity teny manaraka ity  : … материалы в целом способны вызвать у детей представление о том, что быть геем – это значит быть человеком мужественным, сильным, уверенным, упорным, с чувством собственного достоинства и самоуважения … Mety hahatonga ireo ankizy hino ny votoaty tao amin'ny [habaky ny Children-404] fa ny maha-pelaka dia midika olona mahery fo, mafy, mahatoky tena, mafy saina, ary olona manana fahamendrehana sy fanaj.... (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• federaly (nitranga in-1) : Efa nitatitra ny tranga niseho tamin'ny vondrony tamin'ny herinandro lasa i Lena Klimova, taorian'ny fahatongavan'ireo mpanao fanadihadiana tao an-tranony sy ny nitondrana azy tany amin'ny biraon'ny polisy federaly. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Pikantsary (nitranga in-1) : Pikantsary avy amin'ny 1tv. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• nogadraina (nitranga in-1) : Tafiditra ny hoe feno olona nogadraina noho ny antony ara-politika na babangoana ireo fonja. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)
• fasista (nitranga in-1) : (@TukvaSociopat) November 14, 2014

1. version Notifirin'ireo ivelan-tany (extra-terrestre) manana fisainana fasista ilay Boeing… 

Наш фотограф крупным планом запечатлел момент, когда украинский истребитель сбивал малайзийский Боинг pic. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• living (nitranga in-1) : First winter storm to hit since the end of war, with thousands of families displaced or living in damaged homes

— Fares Akram (@faresakram) October 19, 2014 Orambe any #Gaza. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• mitsaboa (nitranga in-1) : Raha tsy maintsy ho pelaka ianao, mandehana manatona dokotera ary mitsaboa tena alohan'ny hinoanao ny filazana momba ny fahamendrehana sy ny fanajana tena. (Sazian'ny Governemanta Rosiana Ny Vondrona Mpanohana Ny LGBT Noho Ny Filazan'izy ireo Fa Mahery Fo Ny Tanora Pelaka, mg.globalvoicesonline.org)
• 2005 (nitranga in-1) : Notsiahiviny fa efa nanomboka tamin'ny taona 2005 no nisy ny fiaraha-miasa teo amin'ny roa tonta, ka nisy hatrany ny fanavaozana sy fanatsarana ny dispensairen'ny polisy ary izao nitohy tamin'ny fananganana trano fitsaboana nify izao. (Trano fitsaboana nify ho an’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• efitrano (nitranga in-1) : Ilay toerana nifanaovan'ny mpivarotra sy ny mpividy koa tany anaty efitrano. (Tsaralalana : Mpibizina vato voapoizina, very ny 60 tapitrisa, www.midi-madagasikara.mg)
• raharahanà (nitranga in-1) : Tsy raharahanà fihetseham-po ny rariny, fa hafatra avy any an-danitra, ary ampy izay

Mpifaninana miisa enina amin'ireo 40 ihany no tafita tamin'ny fihodinana voalohany tamin'ireo fifidianana, izay nomarihan'ireo tatitra nilaza fa nanolotra fanomezana hiantsoana ny olona ny governemanta, tafiditra ao anatin'izany ny fahazoana anjara toerana voalohany amin'ny fahazoana asa ary ireo tolotry ny fanjakàna, ho an'ireo izay nandeha nifidy ary finday iPhone ho an'ireo mpianatra nifidy. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

• Duchesne (nitranga in-1) : -->Omaly no notontosaina teny amin'ny Toby Hery Vonjy Taitra (FIGN) eny Fort Duchesne ny fanoloarana mari-pankasitrahana ho an'ireo zandary nandray anjara tamin'ny “operation coup d'arrêt” tany amin'ny faritra atsimo. (“Opération coup d’arrêt” : Fizarana mari-pankasitrahana, www.midi-madagasikara.mg)
• Боинг (nitranga in-2) : #версия Боинг сбили фашиствующие инопланетяне… pic. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• sollicité (nitranga in-1) : Le recours à la technologie médicale dont l'analyse d'ADN pour une enquête beaucoup plus approfondie a été sollicité par la même justice locale. (Meurtre à Toliara : Six individus dont trois français devant la barre, www.midi-madagasikara.mg)
• nozeran' (nitranga in-1) : ] Fianakaviana an-jatony izay nozeran'i Israely baomba ny tranony no tsy manana fotodrafitrasa fototra, indrindra ny jiro ny fahazoana rano, ary mialoka anaty filalofana vy na any amin'ny sekoly tantanan'ny Firenena Mikambana. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Diabre (nitranga in-1) : Iray amin'ireo mpitarika nikarakara ny hetsika ny lehiben'ny mpanohitra, Zephirin Diabre. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• mpiserasera (nitranga in-1) : Na dia izany aza, araka ny fanamarihana avy hatrany nataon'ny mpiserasera rosiana marobe, tsara loatra ilay sary raha ho apetraka ho marina. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• pacifiques (nitranga in-1) : Asehon'ireo tatitra ao amin'ny “News Ouaga” fa nanjary adihevitra be ireo hetsika ny herinandro talohan'io: Après des manifestations relativement pacifiques la semaine dernière à Ouagadougou, des groupes de “50 à 300″ individus “agressent” depuis dimanche des députés de la majorité devant leurs domiciles, les accusant d'être “corrompus”, “traîtres à la nation” Taorian'ireo fihetsiketsehina somary am-pilaminana tamin'ny herinandro lasa tany Ouagadougou iny dia nisy vondron'olona “50″ ka h.... (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• nahalalana (nitranga in-1) : Ny vaovao hatrany no nahalalana fa niaraka nisotrosotro teo ny andaniny roa. (Tsaralalana : Mpibizina vato voapoizina, very ny 60 tapitrisa, www.midi-madagasikara.mg)
• Okraniana (nitranga in-2) : Ny sary nolazain'ny Fahitalavi-panjakana Rosiana ho porofo fa notifirin'ny voromby mpihaza Okraniana ny MH17. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)
• 1800 (nitranga in-1) : tao anatin'ny fotoana vitsy, niakatra ho 2100 Ar ny vidin'ny kapoaka iray raha 1800 Ar izany teo aloha. (Faradofay : 2100 Ar ny vidin’ ny kafe 1 kapoaka,700 Ar ny kapoakam-bary, www.midi-madagasikara.mg)
• relativement (nitranga in-1) : Asehon'ireo tatitra ao amin'ny “News Ouaga” fa nanjary adihevitra be ireo hetsika ny herinandro talohan'io: Après des manifestations relativement pacifiques la semaine dernière à Ouagadougou, des groupes de “50 à 300″ individus “agressent” depuis dimanche des députés de la majorité devant leurs domiciles, les accusant d'être “corrompus”, “traîtres à la nation” Taorian'ireo fihetsiketsehina somary am-pilaminana tamin'ny herinandro lasa tany Ouagadougou iny dia nisy vondron'olona “50″ ka h.... (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• загуглили (nitranga in-1) : Nanao fikarohana sary tamin'ny Google momba ny “Boeing tazanina avy eny ambony” ilay bilaogera malaza sady mpanolo-tsainan-tanànan'i Moskòa Maxim Katz, nampiseho sary mampisalasala mitovy tahaka izany ny valin'ny fikarohana voalohany: 

Интересно, изображение Боинга они прямо загуглили тоже. (Voafehin'i Kremlin Raha Propagandy, Fa Tsy Ny Photoshop: Fihomehezan'ny RuNet Manoloana ny Sary Hosoka MH17, mg.globalvoicesonline.org)

• 2002 (nitranga in-1) : Nefa efa in-telo novàna io lalàm-panorenana io — tamin'ny 1997, 2000 ary 2002 — hatramin'ny nandaniana azy tamin'ny 1991. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• 2000 (nitranga in-1) : Nefa efa in-telo novàna io lalàm-panorenana io — tamin'ny 1997, 2000 ary 2002 — hatramin'ny nandaniana azy tamin'ny 1991. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• teto (nitranga in-1) : -->Olona iray no nahita faisana tamin'ny raharaham-barotra vato nataony, tamin'ny sabotsy teo teny amina hotely iray teto an-drenivohitra. (Tsaralalana : Mpibizina vato voapoizina, very ny 60 tapitrisa, www.midi-madagasikara.mg)
• François (nitranga in-1) : Ny lanonana dia notarihan'ny kaomandin'ny hery vonjy taitran'ny Zandarimariam-pirenena,ny Kolonely Ramiandrisoa Jean de Dieu Daniel ary notronin'ny Kaomandin'ny Zandarimariam-pirenena ,ny Jeneraly Rakoto François Rodin. (“Opération coup d’arrêt” : Fizarana mari-pankasitrahana, www.midi-madagasikara.mg)
• Alassane (nitranga in-1) : Torian'ny fifidianana filoham-pirenena tamin'ny Novambra 2010, niaina krizim-pitondrana lavareny i Côte d'Ivoire taorian'ny fitakian'ireo mpifaninana roa, Laurent Gbagbo sy i Alassane Ouattara, ny fandreseny. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)
• everywhere (nitranga in-1) : Voalohan'ny tafiotran-dririnina hatramin'ny nifaranan'ny ady, miaraka amin'ireo fianakaviana an'arivony nafindra toerana na mipetraka amin'ny trano rava

Nanoratra ny mpitoraka Bilaogy Omar Ghraieb, izay mipetraka any Gaza : It hasnt stopped raining since the morning & I havent stopped praying & thinking about displaced & homeless people here & everywhere. (Miaraka Amin'Ireo Trano Sy Fotodrafitrasa Rava, Hiatrika Ririnina Henjana i Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• handraisan' (nitranga in-1) : #bf226 — Zéphirin Diabré (@Zephirindiabre) October 26, 2014

Hanomboka amin'ny fivoriana amin'ny 8 ora maraina eo amin'ny “Place de la Nation” ny hetsika ny 28 Oktobra  #Ouagadougou Avy eo dia nampiany ny antony nieritreretany fa fotoana izao handraisan'ny mponina andraikitra: NON au tripatouillage de notre Constitution. (Midina An-dalambe Ny Vahoaka Ao Borkina Faso Hiadiana Amin'ny “Filoha Mandra-pahafaty”, mg.globalvoicesonline.org)

• hamonjy (nitranga in-1) : Nony hitan'ireo namany fa tena kenda sy sempotra ity namany, raha ny fitantaran'ireo mponina teny an-toerana, niantsoana olona hamonjy. (Ambohimanarina : Ankizy iray maty kendan’ny voana litchis, www.midi-madagasikara.mg)
• nomarihan' (nitranga in-1) : Tsy raharahanà fihetseham-po ny rariny, fa hafatra avy any an-danitra, ary ampy izay

Mpifaninana miisa enina amin'ireo 40 ihany no tafita tamin'ny fihodinana voalohany tamin'ireo fifidianana, izay nomarihan'ireo tatitra nilaza fa nanolotra fanomezana hiantsoana ny olona ny governemanta, tafiditra ao anatin'izany ny fahazoana anjara toerana voalohany amin'ny fahazoana asa ary ireo tolotry ny fanjakàna, ho an'ireo izay nandeha nifidy ary finday iPhone ho an'ireo mpianatra nifidy. (Bahrain: Minisitry Ny Fitsaràna Niady Tamin'ny Tonian'ny Famoahana Gazety An-tsoratra Tao Amin'ny Twitter, mg.globalvoicesonline.org)

Tranonkala nahitana

• mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 674
• www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 239