Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/3 Martsa 2015

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• Saribe (nitranga in-1) : Saribe iray toy ny tena izy avy amin'ilay lahatsary Hindi ‘Jab Tak Hai Jaan' naneho an'i  Shah Rukh Khan sy Katrina Kaif tao anatin'ny iray tamin'ireo toerana fivarotana mozika ao Kabul. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• child (nitranga in-1) : Shot 4 times, once for each child he leaves. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Après (nitranga in-1) : Après quelques essais le week-end dernier, ils ont commencé leur service à partir d'hier. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• الأرض (nitranga in-1) : Indraindray dia lasa lavitra ny olona ary mampiasa ny famoretana ho toy ny fialàna olana ho azy ireo mba hanaovany ny ataony, tahaka ity mpampiasa Twitter ity, izay mampiasa ny solon'anarana Abu Anas:

عندما يسعى المستضعفون في الأرض إلى رفع الظلم والقهر، والقتل عن أنفسهم. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• mila (nitranga in-4) : Tovovavy iray 24 taona avy any Atsimo mila ravinahitra eto an-drenivohitra, monina etsy 67 ha, no niteraka kambana telolahy, ny alin'ny asabotsy teo. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, www.midi-madagasikara.mg)
• nampiolana (nitranga in-1) : Asa na ny dona mafy nahazo azy vokatry ny fianjerana rehefa nihizitra no nampiolana ny tendany, na antony hafa. (Andohotapenaka : Ramatoa traboina nalana devoly, niolana tenda, safotra adiny iray, www.midi-madagasikara.mg)
• marainan' (nitranga in-1) : Tokony ho tamin'ny 11 ora sy sasany alina no niseho ny loza, efa nikasa hiala tao amin'ity trano fonenany ity ihany ireo fianakaviana ny marainan'io, saingy taraiky tao ka izao tra-doza izao. (Antsirabe : Vehivavy iray maty nihotsahan’ny trano, www.midi-madagasikara.mg)
• Tsaralalàna (nitranga in-3) : Taorian'ny fanadihadiana teo anivon'ity kaomisaria teny Ambohimanarina ity dia nanapa-kevitra izy ireo ny handefa ireto olona ireto ho any amin'ny kaomisaria foibe eny Tsaralalàna. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• devenir (nitranga in-1) : -->Tana est sur le point de devenir comme la capitale de l'Alaotra Mangoro, c'est-à-dire Ambatondrazaka, là où le transport urbain inclut les taxis-motos. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• Nandritry (nitranga in-1) : Nandritry ny fifehezan'ny Talibàna, aotra ny fisoratana anaran'ny ankizivavy hiditra an-tsekoly, ary an-tapitrisa ny fisoratana anaran'ny tovolahy. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Antanimandry (nitranga in-1) : Ny kaominina Antanimandry aza difotry rano eo amin'ny 80 isanjato ny tanimbary. (Antsirabe : Vehivavy iray maty nihotsahan’ny trano, www.midi-madagasikara.mg)
• ihiràna (nitranga in-1) : Mitombo miparitaka be ao Kabul ireo toerana fisakafoanana sy fisotroana ihiràna sy andihizan'ireo tanora, hifohany “hookah”, ary hisotroany kafe. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• traboina (nitranga in-2) : Rehefa nalana devoly ity ramatoa traboina ity dia safotra. (Andohotapenaka : Ramatoa traboina nalana devoly, niolana tenda, safotra adiny iray, www.midi-madagasikara.mg)
• نشيدُ (nitranga in-1) : Toy izao ny teny ao :

صليلُ الصوارم نشيدُ الأباة ودربَ القتال طريق الحياة فبين اقتحام يبيد الطغاة وكاتمُ صوتِ جميلِ صداه Ny fanenon'ny sabatra maranitra no hiram-pirenen'ireo olona sahy mirehareha. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• mipetra (nitranga in-1) : Fantatra fa olona 7 mianaka ry zareo no mipetra ao amin'ity trano efa tranainy ity, avotra soa aman-tsara daholo ny 6 ary zaza vao 5 volana monja ny iray. (Antsirabe : Vehivavy iray maty nihotsahan’ny trano, www.midi-madagasikara.mg)
• peints (nitranga in-1) : Et visiblement, ils sont facilement identifiables car ils sont tous peints en jaune, comme la couleur de ces tuk-tuk visibles dans les ex-provinces de Madagascar. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• devront (nitranga in-1) : «Ce ne sont pas les motos qui manquent, mais ceux qui devront les conduire», a-t-il ajouté. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• voie (nitranga in-1) : -->A trois, ils ont pu délester par voie d'escroquerie les 37 millions d'ariary d'un individu voulant acheter du mercure. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Prokhorov (nitranga in-1) : Ny mpisolovava an'i Nemtsov, Vadim Prokhorov, niteny fa vao haingana ity politisiana ity no naharay fandrahonana ho faty marobe tao amin'ny media sosialy. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• sont (nitranga in-5) : Pour le moment, ils ne sont encore qu'une douzaine à assurer tout le trafic, selon les explications de l'un des conducteurs. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• настоящим (nitranga in-1) : Он обожал жизнь,был настоящим демократом очень порядочным человеком. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Lokot (nitranga in-1) : Mpanoratra Tetyana Lokot · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• zon' (nitranga in-1) : Avy eo dia ny fifaninanan'ny dokambarotr'ireo mpanome tolotra finday, ireo fampielezampeo FM, fantsom-pahitalavitra mandeha 24 ora, ireo fandaharana marobe ifanakalozan-dresaka momba ny zon'ny vehivavy. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• andefasan' (nitranga in-1) : Herinandro vitsy lasa izay, niely be ny tenifototra “handeha hanatevina laharana ny Daesh aho“, ka amin'io no andefasan'ny olona ny bitsik'izy ireo toy ny hoe, “Nalain'ny rahalahiko ny fitaovana famahànako ary dia tsy mandeha intsony ny vatoaratry ny findaiko izao. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• Katrina (nitranga in-1) : Saribe iray toy ny tena izy avy amin'ilay lahatsary Hindi ‘Jab Tak Hai Jaan' naneho an'i  Shah Rukh Khan sy Katrina Kaif tao anatin'ny iray tamin'ireo toerana fivarotana mozika ao Kabul. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• disitirikan' (nitranga in-1) : Fa tany amin'ny disitirikan'i Mahanoro, saika sahala amin'izany koa no niseho. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• Arabo (nitranga in-2) : Saleel Al-Sawarem, amin'ny teny Arabo, dia midika ara-bakiteny ho “ny feon'ny sabatra faran'izay maranitra. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• hahita (nitranga in-1) : Toy ny firenena iray rotiky ny bala  sy ny faneriterena ara-pinoana no tena ahitàna be an'i Afganistana, faritra iray tsy diavim-behivavy, toerana iray mbola mizotra ho amin'ny atao hoe maoderina, ka na tanora na antitra any, tsy misy afaka hanana fanantenana hahita hoavy tsara kokoa. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• raha (nitranga in-10) : Salama tsara ireo zaza raha ny fahitana azy, na dia hita ho somary reraka aza ny reniny. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, www.midi-madagasikara.mg)
• Tatiana (nitranga in-1) : — Tatiana Souvorova (@tsuvorova) February 27, 2015

Tsy hoe fotsiny namono olona fantatra amin'ny fanoherana ry zareo, fa namono olona efa praiminisitra lefitra teo aloha. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• force (nitranga in-1) : Les deux personnes ont été placées sous mandat de dépôt à la maison de force de Tsiafahy et la troisième à Antanimora. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• novonoy (nitranga in-1) : Maty novonoin'ny olona izy. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• وكاتمُ (nitranga in-1) : Toy izao ny teny ao :

صليلُ الصوارم نشيدُ الأباة ودربَ القتال طريق الحياة فبين اقتحام يبيد الطغاة وكاتمُ صوتِ جميلِ صداه Ny fanenon'ny sabatra maranitra no hiram-pirenen'ireo olona sahy mirehareha. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• Даже (nitranga in-1) : Даже если не по заказу, то в результате той ненависти, которую пропагандировала наша власть

— Дмитрий Гудков (@gudkovd) February 27, 2015 Mivandravandra be fa famonoana ara-politika. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• bara (nitranga in-1) : Niditra  tao amina bara iray  izy,  niara-nivoaka tamin'ny lehilahy avy eo, ka niditra tao amin'ny elakelan-trano iray. (Antsirabe : Vehivavy nisy namono, notsentsenana hazo ny fivaviany, www.midi-madagasikara.mg)
• notsentseman' (nitranga in-1) : Somary nisabaka izy ary notsentseman'ireo nahavanon-doza tamin'ny hazo ny fivaviany. (Antsirabe : Vehivavy nisy namono, notsentsenana hazo ny fivaviany, www.midi-madagasikara.mg)
• أبوأنس (nitranga in-1) : — أبوأنس (@abuanas572) March 2, 2015

Dia ahoana moa izany fa rehefa injay ireo voaporiporitra no miezaka mitolona hanaisotra ny tsy rariny iainany, raisina ho toy ny mpampihorohoro mampidi-doza ry zareo. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• Marobe (nitranga in-3) : Marobe ny mponina tonga tany amin'ny biraon'ny mpitandro filaminana. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, www.midi-madagasikara.mg)
• colis (nitranga in-1) : Ainsi, si vous avez la bonne chance de croiser leur chemin, n'hésitez pas à les stopper car ils s'arrêteront, ou pour vous transporter, ou pour se charger de vos colis ou de vos bagages. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• énormes (nitranga in-1) : Abordable ou non, du moment que cela vous fait éviter les énormes embouteillages de Tana, le tarif ne doit pas être un grand problème. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• بذلك (nitranga in-1) : هم بذلك إرهابيون خطرون. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• quelques (nitranga in-1) : Après quelques essais le week-end dernier, ils ont commencé leur service à partir d'hier. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• Sahatsiho (nitranga in-1) : Marihina moa fa dia tsy an-kijanona ihany koa ny ora-mikija eto Antsirabe, ary efa saika manomboka dibo-rano avokoa ireo faritra iva, toy ny ao Sahatsiho. (Antsirabe : Vehivavy iray maty nihotsahan’ny trano, www.midi-madagasikara.mg)
• présumés (nitranga in-1) : Les présumés escrocs ont été interpellés à Tsiadana. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• hamboly (nitranga in-2) : ” Natao hamboly tahotra ao anatin'ireo mihaino azy ny tonon'ilay hira. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Sovietika (nitranga in-1) : Tovolahy iray mijery ny sarin'i Ahmed Shah Masoud, mahery fo ho an'ny maro ao Afganistàna, nanohitra ny Sovietika sy ny Talibàna. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• kafe (nitranga in-2) : Misy ireo trano fisotroana “hookah”, izay hookah sy kafe no aroso. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• nomen' (nitranga in-2) : Raha ny fanazavana fohy nomen'ity tovovavy bikana niteraka kambana telo ity dia nanomboka teo amin'ny faha-17 taonany izy no nivaro-tena , rehefa tsy afaka BEPC. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• صليلُ (nitranga in-1) : Toy izao ny teny ao :

صليلُ الصوارم نشيدُ الأباة ودربَ القتال طريق الحياة فبين اقتحام يبيد الطغاة وكاتمُ صوتِ جميلِ صداه Ny fanenon'ny sabatra maranitra no hiram-pirenen'ireo olona sahy mirehareha. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• Ivato (nitranga in-1) : Nahare feo izy ireo fa hoe misy olona mitazona zaza eny Ivato ka nanapa-kevitra ny handeha ho eny, raha ny fanazavana azo hatrany. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• soutiré (nitranga in-1) : En tout, ils ont soutiré beaucoup, la somme de 37 millions d'ariary. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• cela (nitranga in-1) : Abordable ou non, du moment que cela vous fait éviter les énormes embouteillages de Tana, le tarif ne doit pas être un grand problème. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• nolazay (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'ny sekreterany mpifandray amin'ny gazety, nanome baiko manokana i Putin ho an'ireo lehiben'ny Kaomity Mpanadihady, ny Sampana Federaly misahana ny Filaminana, ary ny Minisitry ny Atitany mba hanara-maso akaiky ny fanadihadiana ity vono-olona ity. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• valo (nitranga in-2) : Fantatra araka ny vaovao voaray fa olona valo be izao no indray niharan'izany tany Mananara Avaratra sy Mahanoro, any amin'ny faritra roa any atsinanan'ny nosy. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• nisehoan' (nitranga in-4) : Tao Ambohimiandrisoa, fokontany Avaratsena, no nisehoan'ny tranga. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, www.midi-madagasikara.mg)
• LDPR (nitranga in-1) : Ireo hery politika hafa ihany koa, ka isan'ireny ireo mpikambana ao amin'ny Antoko Kaomionista Rosiana sy ny LDPR, dia niantso ilay famonoana ho “fihantsiana iray” ikendrena ny hanozongozonana ny toe-draharaha politika sy hanamafisana ny “toe-po mankahàla Rosiana. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• lery (nitranga in-1) : — Ксения Собчак (@xenia_sobchak) February 27, 2015

Fantatro tsara sy olona tena tiako lery. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• niarahana (nitranga in-1) : ”

Roa herinandro eo ho eo izao, tao anaty tafatafa iray niarahana tamin'ny Sobesednik. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• Mosvky (nitranga in-1) : Ora maromaro talohan'ny nahafatesany, hita tao amin'ny foiben'ny fampielezampeo Ekho Mosvky i Nemtsov hampahafantatra ny amin'ilay diabe hatao ny Alahady 01 Martsa izay noheverina ho izy no hitarika azy miaraka amin'ireo mpikambana hafa avy ao amin'ny fanoherana mba hitsipahana ny fomba fitantanan'i Kremlin ny olana ara-toekarena ao Rosia sy ny fifandonana any Okraina. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• nisian' (nitranga in-1) : -->Hatramin'ny nisian'ny ora-mikija tsy an-kijanona teto Antsirabe, efa ho herinandro mahery izao, dia tsy vitsy ireo tany sy fefy nihotsaka, eny fa hatramin'ny trano. (Antsirabe : Vehivavy iray maty nihotsahan’ny trano, www.midi-madagasikara.mg)
• Sobesednik (nitranga in-1) : ”

Roa herinandro eo ho eo izao, tao anaty tafatafa iray niarahana tamin'ny Sobesednik. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• même (nitranga in-2) : Ils trouvent toujours des prétextes pour gagner du temps et ainsi pour parasiter à long terme la même personne. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• urbain (nitranga in-2) : -->Tana est sur le point de devenir comme la capitale de l'Alaotra Mangoro, c'est-à-dire Ambatondrazaka, là où le transport urbain inclut les taxis-motos. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• hampahafantatra (nitranga in-1) : Ora maromaro talohan'ny nahafatesany, hita tao amin'ny foiben'ny fampielezampeo Ekho Mosvky i Nemtsov hampahafantatra ny amin'ilay diabe hatao ny Alahady 01 Martsa izay noheverina ho izy no hitarika azy miaraka amin'ireo mpikambana hafa avy ao amin'ny fanoherana mba hitsipahana ny fomba fitantanan'i Kremlin ny olana ara-toekarena ao Rosia sy ny fifandonana any Okraina. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• leaves (nitranga in-1) : Shot 4 times, once for each child he leaves. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• gens (nitranga in-1) : Beaucoup tombent dans le piège des escrocs du même genre, surtout ces gens qui veulent s'enrichir très vite. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• brutal (nitranga in-1) : Devastated to hear of the brutal murder of my long-time opposition colleague Boris Nemtsov. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Ilya (nitranga in-3) : Sary an'i Ilya Schurov. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Naanbay (nitranga in-2) : Manao karazana Naanbai amin'ny endrika maro ireo mpanamboatra Naanbai, matetika no mirefy antsasa-metatra na iray metatra latsaka kely ny halavany ary amin'ny endrika isan-karazany. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• môtô (nitranga in-1) : Olona efatra nandeha fiara “Golf” mena, nambaran'ireo mponina teny an-toerana fa efa nenjehin'ny olona iray nandeha môtô, hatrany Antohomadinika no tratra teo Ambodivonakely Ambohimanarinala, tao anaty fitohanana. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• real (nitranga in-1) : Nemtsov was a real patriot, who believed in the possibility of Russia's greatness. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• nenjehy (nitranga in-1) : Olona efatra nandeha fiara “Golf” mena, nambaran'ireo mponina teny an-toerana fa efa nenjehin'ny olona iray nandeha môtô, hatrany Antohomadinika no tratra teo Ambodivonakely Ambohimanarinala, tao anaty fitohanana. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• mampirehareha (nitranga in-1) : Ny ISIS no firenena mampirehareha azy. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• nianjeran' (nitranga in-1) : Mihoatra ny  200 ireo toerana fanaovana fampiasana vatana no nisokatra taorian'ny nianjeran'ny fitondràn'ny Talibàna. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• tsikaritr' (nitranga in-1) : Tsy tsikaritr'ireo nahavanon-doza anefa fa nisy « camera de surveillance » teo amin'ny toeram-pivarotam-panafody iray nanatanterahan'izy ireo ity famonoana ity. (Antsirabe : Vehivavy nisy namono, notsentsenana hazo ny fivaviany, www.midi-madagasikara.mg)
• мертв (nitranga in-1) : Он мертв. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• kebab (nitranga in-1) : Mpivarotra kebab ao amin'ny tsena be olona ao Kabul, mivarotra ho an'ireo mpandalo tratra hariva. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Afganistàna (nitranga in-10) : Eo amin'ny 28% amin'ny parlemantera ao Afganistàna no vehivavy. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• خطرون (nitranga in-1) : هم بذلك إرهابيون خطرون. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• Mirehidrehitra (nitranga in-1) : Mirehidrehitra mihitsy ny sarimihetsika vaovao Indiana ao amin'ity firenena ity. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Khan (nitranga in-34) : Sary an'i Aaquib Khan. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• первые (nitranga in-1) : первые цветы вот. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• naolana (nitranga in-1) : Tombanan'ny olona ho naolana izy ity, ary avy eo novonoina ka nasitrika tao anaty lakan-drano. (Antsirabe : Vehivavy nisy namono, notsentsenana hazo ny fivaviany, www.midi-madagasikara.mg)
• telolahy (nitranga in-1) : Tovovavy iray 24 taona avy any Atsimo mila ravinahitra eto an-drenivohitra, monina etsy 67 ha, no niteraka kambana telolahy, ny alin'ny asabotsy teo. (67 HA : Vehivavy mpivaro-tena niteraka kambana telo, www.midi-madagasikara.mg)
• appelle (nitranga in-1) : On les appelle « Moto city ». (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• Tsiroanomandidy (nitranga in-1) : La victime s'est finalement rendue compte qu'il s'est fait escroquer lorsque les trois individus ont voulu l'emmener dans un village isolé à Tsiroanomandidy. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• camera (nitranga in-1) : Tsy tsikaritr'ireo nahavanon-doza anefa fa nisy « camera de surveillance » teo amin'ny toeram-pivarotam-panafody iray nanatanterahan'izy ireo ity famonoana ity. (Antsirabe : Vehivavy nisy namono, notsentsenana hazo ny fivaviany, www.midi-madagasikara.mg)
• Kubiš (nitranga in-1) : Ny solontena manokan'ny Firenena Mikambana ao Afganistàna, Ján Kubiš, dia nanipika ny filàna misoroka ny fandraisana ireo ankizy ho miaramila. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• nokiraina (nitranga in-1) : Naverina nokiraina ilay hira ary natao ho feo lafika taminà rakikira misy fandihizana, ho toy ny fomba iray hanalàna baraka ny ISIS, ilay mpiara-dia amin'ny Al-Qaeda, izay efa mifehy faritra midadasika ao Iraka sy Syria. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• очень (nitranga in-2) : Знала его хорошо и очень любила. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Parkhomenko (nitranga in-1) : Dmitry Gudkov, solombavambahoaka avy amin'ny mpanohitra ao amin'ny Duma, sy i Sergey Parkhomenko, mpanao gazety, dia nihevitra fa azo tsiniana ho tomponandraikitra amin'ny ampahany amin'izao raharaha mahatsiravina izao ny tsy fahaiza-mandefitry ny fampielezankevi-panjakàna. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• hampidirana (nitranga in-1) : Betsaka ny fangatahana hampidirana hira na lahatsary ho ao anaty finday sy CD ao Afganistàna. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• 20000 (nitranga in-1) : Mitentina 15,000 Afghani ($215) hatramin'ny 20,000 Afghani ($340) ny akanjo tsotsotra iray fanaon'ny ampakarina. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Kaif (nitranga in-1) : Saribe iray toy ny tena izy avy amin'ilay lahatsary Hindi ‘Jab Tak Hai Jaan' naneho an'i  Shah Rukh Khan sy Katrina Kaif tao anatin'ny iray tamin'ireo toerana fivarotana mozika ao Kabul. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• déférés (nitranga in-1) : La police du 2e arrondissement les ont déférés au Parquer hier. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• sarivongan' (nitranga in-1) : Mitafy akanjon'ny ampakarina ireo sariolona eny anaty fitaratry ny fivarotana ao Kabul any amin'ireo faritra nandravàn'ny Talibàna ireo sarivongan'ny Bodista tao Bamiyan. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Kabul (nitranga in-25) : topimaso an'i Kabul, renivohitr'i Afghanistan, sady tanàna lehibe indrindra ao amin'ny firenena, misy mponina efa ho 3,3 tapitrisa. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Antanimora (nitranga in-1) : Les deux personnes ont été placées sous mandat de dépôt à la maison de force de Tsiafahy et la troisième à Antanimora. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Tsivatrinikamo (nitranga in-1) : Ankoatra izay, fianakaviana iray koa no tra-boina noho ny firodan'ny tranony teny amin'ny fokontany Tsivatrinikamo, ny alarobia talohan'io tranga io. (Antsirabe : Vehivavy iray maty nihotsahan’ny trano, www.midi-madagasikara.mg)
• Farok (nitranga in-1) : Nanao ity famerenana mikirakira ity i Karem Farok, nomeny ny anarana hoe Saleel Al-Sawarem – amin'ny gadona pop :

Ny hafa mampandihy kibo, na mamokatra lahatsary misy ireo mpampandihy kibo, miaraka amin'ilay hira alefa ao ambadimbadika ao :

Ary ny sasany mampiasa ny dihy avy aminà sarimihetsika Ejiptiana fa alefa ao ambadika kosa ilay hira :

Betsaka ny lahatsary no azo jerena ato amin'ity rohy ity sy ity tenifototra ao amin'ny Twitter ity. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• Mananara (nitranga in-2) : Fantatra araka ny vaovao voaray fa olona valo be izao no indray niharan'izany tany Mananara Avaratra sy Mahanoro, any amin'ny faritra roa any atsinanan'ny nosy. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• trouvent (nitranga in-1) : Ils trouvent toujours des prétextes pour gagner du temps et ainsi pour parasiter à long terme la même personne. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Avaratsena (nitranga in-1) : Tao Ambohimiandrisoa, fokontany Avaratsena, no nisehoan'ny tranga. (Antsirabe : Vehivavy nisy namono, notsentsenana hazo ny fivaviany, www.midi-madagasikara.mg)
• pour (nitranga in-5) : Ils trouvent toujours des prétextes pour gagner du temps et ainsi pour parasiter à long terme la même personne. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• Russia' (nitranga in-1) : Nemtsov was a real patriot, who believed in the possibility of Russia's greatness. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• sous (nitranga in-1) : Les deux personnes ont été placées sous mandat de dépôt à la maison de force de Tsiafahy et la troisième à Antanimora. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• kasay (nitranga in-1) : Teto dia efa niteny sahady ireo mpikarakara ny diabe tokony hatao ny Alahady 1 Martsa fa ho foanan-dry zareo ilay famoriam-bahoaka kasain'ny mpanohitra hatao ary hosoloina fahatsiarovana an'i Nemtsov hatao ao afovoan-tanànan'i Maosko. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• noheverina (nitranga in-1) : Ora maromaro talohan'ny nahafatesany, hita tao amin'ny foiben'ny fampielezampeo Ekho Mosvky i Nemtsov hampahafantatra ny amin'ilay diabe hatao ny Alahady 01 Martsa izay noheverina ho izy no hitarika azy miaraka amin'ireo mpikambana hafa avy ao amin'ny fanoherana mba hitsipahana ny fomba fitantanan'i Kremlin ny olana ara-toekarena ao Rosia sy ny fifandonana any Okraina. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• believed (nitranga in-1) : Nemtsov was a real patriot, who believed in the possibility of Russia's greatness. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Bolshoy (nitranga in-1) : com/1rEW3KobXy

— Медиазона (@mediazzzona) February 27, 2015 Saripika iray nalefan'ny mpanangona vaovaonay avy eny amin'ny tetezana Bolshoy Kamenny, toerana namonoana an'i Boris Nemtsov. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• tanàna (nitranga in-3) : topimaso an'i Kabul, renivohitr'i Afghanistan, sady tanàna lehibe indrindra ao amin'ny firenena, misy mponina efa ho 3,3 tapitrisa. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• fampielezampeo (nitranga in-2) : Avy eo dia ny fifaninanan'ny dokambarotr'ireo mpanome tolotra finday, ireo fampielezampeo FM, fantsom-pahitalavitra mandeha 24 ora, ireo fandaharana marobe ifanakalozan-dresaka momba ny zon'ny vehivavy. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Ambohimanarinala (nitranga in-1) : Olona efatra nandeha fiara “Golf” mena, nambaran'ireo mponina teny an-toerana fa efa nenjehin'ny olona iray nandeha môtô, hatrany Antohomadinika no tratra teo Ambodivonakely Ambohimanarinala, tao anaty fitohanana. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• Бориса (nitranga in-1) : Фотография нашего корреспондента с Большого Каменного моста, места убийства Бориса Немцова pic. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• которую (nitranga in-1) : Даже если не по заказу, то в результате той ненависти, которую пропагандировала наша власть

— Дмитрий Гудков (@gudkovd) February 27, 2015 Mivandravandra be fa famonoana ara-politika. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• mpampandihy (nitranga in-1) : Nanao ity famerenana mikirakira ity i Karem Farok, nomeny ny anarana hoe Saleel Al-Sawarem – amin'ny gadona pop :

Ny hafa mampandihy kibo, na mamokatra lahatsary misy ireo mpampandihy kibo, miaraka amin'ilay hira alefa ao ambadimbadika ao :

Ary ny sasany mampiasa ny dihy avy aminà sarimihetsika Ejiptiana fa alefa ao ambadika kosa ilay hira :

Betsaka ny lahatsary no azo jerena ato amin'ity rohy ity sy ity tenifototra ao amin'ny Twitter ity. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• novelombelomina (nitranga in-1) : Adiny iray vao nahatsiaro tena izy, rehefa novelombelomina sy nokosehina tongatra sy tanana. (Andohotapenaka : Ramatoa traboina nalana devoly, niolana tenda, safotra adiny iray, www.midi-madagasikara.mg)
• kosa (nitranga in-6) : Ilay ramatoa voalaza ho mpamosavy torana niolan-tenda kosa tsy tonga saina firy, hita ho mbola reraka. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, www.midi-madagasikara.mg)
• Masoud (nitranga in-2) : Tovolahy iray mijery ny sarin'i Ahmed Shah Masoud, mahery fo ho an'ny maro ao Afganistàna, nanohitra ny Sovietika sy ny Talibàna. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• enquête (nitranga in-1) : L'individu a alors alerté la police qui a aussitôt ouvert une enquête. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• handotoana (nitranga in-1) : Mitomany aho ankehitriny ho an'ny fianakaviany & ny firenena izay maminy loatra

Voalaza ho niteny i Vladimir Putin fa hoe “ahitàna ny marika rehetra momba ny famonoana olona niniana natao” ny fahafatesan'i Nemtsov, ary toy ny ikendrena hamboly korontana na handotoana ny lazan'i Kremlin. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• Kaomionista (nitranga in-1) : Ireo hery politika hafa ihany koa, ka isan'ireny ireo mpikambana ao amin'ny Antoko Kaomionista Rosiana sy ny LDPR, dia niantso ilay famonoana ho “fihantsiana iray” ikendrena ny hanozongozonana ny toe-draharaha politika sy hanamafisana ny “toe-po mankahàla Rosiana. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Tahotry (nitranga in-1) : Tahotry ny mety ho fihitaran'ity korontana ity dia voatery niantso ireo pôlisin'ny kaomisaria tao Ambohimanarina ireo mpitandro filaminana nifehy ny fifamoivoizana teo amin'io toerana io ary voatery nampiakarina tany Anosisoa ireto olona ireto, narahina mpitandro filaminana, niaro azy ireo amin'ny hatezeram-bahoaka. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• Putin (nitranga in-4) : 0 via Wikimedia Commons

Maty voatifitra tao Maosko i Boris Nemtsov, politisiana malaza amin'ny fanoherana, praiminisitra lefitra fahiny, ary iray amin'ireo tena mpanakiana an'i Vladimir Putin. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• Antsirabe (nitranga in-4) : -->Hatramin'ny nisian'ny ora-mikija tsy an-kijanona teto Antsirabe, efa ho herinandro mahery izao, dia tsy vitsy ireo tany sy fefy nihotsaka, eny fa hatramin'ny trano. (Antsirabe : Vehivavy nisy namono, notsentsenana hazo ny fivaviany, www.midi-madagasikara.mg)
• Devastated (nitranga in-1) : Devastated to hear of the brutal murder of my long-time opposition colleague Boris Nemtsov. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• госпропаганда (nitranga in-1) : А кто-то думал, это истерическое безумие, которое год уже нагоняет госпропаганда, – оно даром пройдет. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Tsiafahy (nitranga in-2) : Les deux personnes ont été placées sous mandat de dépôt à la maison de force de Tsiafahy et la troisième à Antanimora. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• nakàn' (nitranga in-1) : Taorian'ny nakàn'ny polisy ny razana teo amin'ny toerana nisehoan'ny famonoana, nanomboka nanatitra voninkazo teo amin'ilay tetezana ny  Maoskovita. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• которое (nitranga in-1) : А кто-то думал, это истерическое безумие, которое год уже нагоняет госпропаганда, – оно даром пройдет. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• irez (nitranga in-1) : Des deux-roues pour assurer votre transport en ville, partout où vous irez. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• mipaozy (nitranga in-1) : Tovolahy mpiandry ondry mipaozy maka sary toy ny hoe mpitandro filaminana, miaraka aminà basy kilalao teny amin'ny manodidina an'i Kabul. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Duma (nitranga in-1) : Dmitry Gudkov, solombavambahoaka avy amin'ny mpanohitra ao amin'ny Duma, sy i Sergey Parkhomenko, mpanao gazety, dia nihevitra fa azo tsiniana ho tomponandraikitra amin'ny ampahany amin'izao raharaha mahatsiravina izao ny tsy fahaiza-mandefitry ny fampielezankevi-panjakàna. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• nandehan' (nitranga in-1) : Nisy nanapotika rahateo ny fitaratra aorian'ilay fiara nandehan'ireo olona ireo. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• nanatanterahan' (nitranga in-1) : Tsy tsikaritr'ireo nahavanon-doza anefa fa nisy « camera de surveillance » teo amin'ny toeram-pivarotam-panafody iray nanatanterahan'izy ireo ity famonoana ity. (Antsirabe : Vehivavy nisy namono, notsentsenana hazo ny fivaviany, www.midi-madagasikara.mg)
• Максимов (nitranga in-1) : com/7mdtZ7pfKy

— Егор Максимов (@egor_mq) February 27, 2015 ireto no voninkazo voalohany, ary ny rà nihandrona teo amin'ny làlan'ny mpandeha an-tongotra. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• naratra (nitranga in-1) : Olona roa hafa mpanofa trano miaraka amin'ity vehivavy ity ihany koa no naratra mafy, ary mbola manaraka fitsaboana eny amin'ny hopitaly hatramin'izao. (Antsirabe : Vehivavy iray maty nihotsahan’ny trano, www.midi-madagasikara.mg)
• Okraina (nitranga in-2) : Ora maromaro talohan'ny nahafatesany, hita tao amin'ny foiben'ny fampielezampeo Ekho Mosvky i Nemtsov hampahafantatra ny amin'ilay diabe hatao ny Alahady 01 Martsa izay noheverina ho izy no hitarika azy miaraka amin'ireo mpikambana hafa avy ao amin'ny fanoherana mba hitsipahana ny fomba fitantanan'i Kremlin ny olana ara-toekarena ao Rosia sy ny fifandonana any Okraina. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Syria (nitranga in-1) : Naverina nokiraina ilay hira ary natao ho feo lafika taminà rakikira misy fandihizana, ho toy ny fomba iray hanalàna baraka ny ISIS, ilay mpiara-dia amin'ny Al-Qaeda, izay efa mifehy faritra midadasika ao Iraka sy Syria. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• hafakely (nitranga in-1) : -->Trangam-piarahamonina hafakely ity entina aminao mpamaky androany ity. (67 HA : Vehivavy mpivaro-tena niteraka kambana telo, www.midi-madagasikara.mg)
• parlemantera (nitranga in-1) : Eo amin'ny 28% amin'ny parlemantera ao Afganistàna no vehivavy. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• nalefa (nitranga in-2) : Noratrain'izy ireo ny tompon'ireo entana ary tsy maintsy nalefa tamin'ny fiaramanidina aty an-drenivohitra hanaraka fitsaboana. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• Sobchak (nitranga in-1) : Nizara fahatsiarovana an'i Nemtsov i Ksenia Sobchak, mpanao gazety sady mpikambana avy amin'ny mpanohitra. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Большого (nitranga in-1) : Фотография нашего корреспондента с Большого Каменного моста, места убийства Бориса Немцова pic. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• noraisina (nitranga in-2) : Rehefa noraisina ny fanambarana nataon'izy ireo dia efa nalefa nody ireo olona ireo, raha ny filazan'ity tompon'andraikitra voalohany ity hatrany. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, www.midi-madagasikara.mg)
• jail (nitranga in-1) : Navalny has been put in jail so he'd miss it. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• ненависти (nitranga in-1) : Даже если не по заказу, то в результате той ненависти, которую пропагандировала наша власть

— Дмитрий Гудков (@gudkovd) February 27, 2015 Mivandravandra be fa famonoana ara-politika. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• facebook (nitranga in-3) : Mpanoratra Aaquib Khan · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• убийства (nitranga in-1) : Фотография нашего корреспондента с Большого Каменного моста, места убийства Бориса Немцова pic. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• fampakàrana (nitranga in-1) : ejiptiana maneso ny “hiram-pirenen'ny” ISIS  tamin'ny alàlan'ny fampakàrana lahatsary tao amin'ny YouTube, ahitàna ireo mpandihy miolankolana amin'ny tonon'ilay hira. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• manga (nitranga in-1) : Kabul, toeran'ny fanantenana, ny aingam-panahy, ny fahaizana mandray am-pitiavana ny vahiny, izany rehetra izany no mitselatra eny amin'ireo Afgana rehefa nahita ny pasipaoroko miloko manga ry zareo Afgàna. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• difotry (nitranga in-1) : Ny kaominina Antanimandry aza difotry rano eo amin'ny 80 isanjato ny tanimbary. (Antsirabe : Vehivavy iray maty nihotsahan’ny trano, www.midi-madagasikara.mg)
• taompolo (nitranga in-1) : Niainan'i Afganistàna ny firoboroboana tampoky ny famokarana hena tato anatin'ny taompolo farany. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Rukh (nitranga in-1) : Saribe iray toy ny tena izy avy amin'ilay lahatsary Hindi ‘Jab Tak Hai Jaan' naneho an'i  Shah Rukh Khan sy Katrina Kaif tao anatin'ny iray tamin'ireo toerana fivarotana mozika ao Kabul. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Jaan' (nitranga in-1) : Saribe iray toy ny tena izy avy amin'ilay lahatsary Hindi ‘Jab Tak Hai Jaan' naneho an'i  Shah Rukh Khan sy Katrina Kaif tao anatin'ny iray tamin'ireo toerana fivarotana mozika ao Kabul. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• الظلم (nitranga in-1) : Indraindray dia lasa lavitra ny olona ary mampiasa ny famoretana ho toy ny fialàna olana ho azy ireo mba hanaovany ny ataony, tahaka ity mpampiasa Twitter ity, izay mampiasa ny solon'anarana Abu Anas:

عندما يسعى المستضعفون في الأرض إلى رفع الظلم والقهر، والقتل عن أنفسهم. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• politisiana (nitranga in-3) : 0 via Wikimedia Commons

Maty voatifitra tao Maosko i Boris Nemtsov, politisiana malaza amin'ny fanoherana, praiminisitra lefitra fahiny, ary iray amin'ireo tena mpanakiana an'i Vladimir Putin. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• namindrana (nitranga in-1) : Araka ny fanazavana nomen'ny tompon'andraikitra voalohany tao amin'ity toerana ity dia ho fiarovana ny ain'ireo olona ireo no antony namindrana azy ireo ho eny Tsaralalàna. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• mahafinaritry (nitranga in-1) : Eo anelanelan'ny fanafihana sy fandevonana ny mpanao jadona,

Ary ny feo mahafinaritry ny basy iray nampanginina. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• Abordable (nitranga in-1) : Abordable ou non, du moment que cela vous fait éviter les énormes embouteillages de Tana, le tarif ne doit pas être un grand problème. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• vite (nitranga in-1) : Beaucoup tombent dans le piège des escrocs du même genre, surtout ces gens qui veulent s'enrichir très vite. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• problème (nitranga in-1) : Abordable ou non, du moment que cela vous fait éviter les énormes embouteillages de Tana, le tarif ne doit pas être un grand problème. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• police (nitranga in-2) : L'individu a alors alerté la police qui a aussitôt ouvert une enquête. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• niasa (nitranga in-2) : (Nilaza i Nemtsov fa tsy dia niasa saina loatra raha miohatra amin'ny reniny. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• mais (nitranga in-1) : «Ce ne sont pas les motos qui manquent, mais ceux qui devront les conduire», a-t-il ajouté. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• Фотография (nitranga in-1) : Фотография нашего корреспондента с Большого Каменного моста, места убийства Бориса Немцова pic. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Natao (nitranga in-1) : ” Natao hamboly tahotra ao anatin'ireo mihaino azy ny tonon'ilay hira. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• صوتِ (nitranga in-1) : Toy izao ny teny ao :

صليلُ الصوارم نشيدُ الأباة ودربَ القتال طريق الحياة فبين اقتحام يبيد الطغاة وكاتمُ صوتِ جميلِ صداه Ny fanenon'ny sabatra maranitra no hiram-pirenen'ireo olona sahy mirehareha. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• Ainsy (nitranga in-1) : Ainsi, si vous avez la bonne chance de croiser leur chemin, n'hésitez pas à les stopper car ils s'arrêteront, ou pour vous transporter, ou pour se charger de vos colis ou de vos bagages. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• اقتحام (nitranga in-1) : Toy izao ny teny ao :

صليلُ الصوارم نشيدُ الأباة ودربَ القتال طريق الحياة فبين اقتحام يبيد الطغاة وكاتمُ صوتِ جميلِ صداه Ny fanenon'ny sabatra maranitra no hiram-pirenen'ireo olona sahy mirehareha. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• Souvorova (nitranga in-1) : — Tatiana Souvorova (@tsuvorova) February 27, 2015

Tsy hoe fotsiny namono olona fantatra amin'ny fanoherana ry zareo, fa namono olona efa praiminisitra lefitra teo aloha. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• 2015 (nitranga in-11) : — أبوأنس (@abuanas572) March 2, 2015

Dia ahoana moa izany fa rehefa injay ireo voaporiporitra no miezaka mitolona hanaisotra ny tsy rariny iainany, raisina ho toy ny mpampihorohoro mampidi-doza ry zareo. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• 2014 (nitranga in-1) : boris Nemtsov tao amin'ilay famoriam-bahoaka ho fanohanana ireo gadra politika, tao amin'ny raharaha kianja Bolotnaya, 21 Febroary 2014. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• anatrehan' (nitranga in-1) : Teo anatrehan'izay, nanampy teny an-toerana ihany koa ny pôlisy avy ao amin'ny UIR. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• Bollywood (nitranga in-1) : Miara-mamindra eny ireo tovovavy handeha hamonjy sekoly sy vehivavy misarona “burqa”, ireo tovovavy an-dàlana ho any amin'ny anjerimanontolo, raha any ho any kosa misy CD  na DVD avy amin'ireo serimihetsika avy any Bollywood sy Hollywood renao mandeha any ambadimbadika any, kiaka miainga avy any amin'ny lavitra indrindra tamin'ireo vanim-potoana Talibàna nandraràna ny fialamboly. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• vitan' (nitranga in-2) : Tsy vitan'izany fa nodorana ny fatiny. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, www.midi-madagasikara.mg)
• Nanda (nitranga in-1) : Nanda ho rain'ireo zaza ireo ilay lehilahy iray mihaja niaraka taminy namangy azy ny alahady teo, satria samy hafa loko ireo zazamenavava (ny roa mainty, fa ny iray kely maso ohatra ny zanaka sinoa), ary samy gaga izay nahita. (67 HA : Vehivavy mpivaro-tena niteraka kambana telo, www.midi-madagasikara.mg)
• colleague (nitranga in-1) : Devastated to hear of the brutal murder of my long-time opposition colleague Boris Nemtsov. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• zazamenavava (nitranga in-1) : Nanda ho rain'ireo zaza ireo ilay lehilahy iray mihaja niaraka taminy namangy azy ny alahady teo, satria samy hafa loko ireo zazamenavava (ny roa mainty, fa ny iray kely maso ohatra ny zanaka sinoa), ary samy gaga izay nahita. (67 HA : Vehivavy mpivaro-tena niteraka kambana telo, www.midi-madagasikara.mg)
• ejiptiana (nitranga in-1) : ejiptiana maneso ny “hiram-pirenen'ny” ISIS  tamin'ny alàlan'ny fampakàrana lahatsary tao amin'ny YouTube, ahitàna ireo mpandihy miolankolana amin'ny tonon'ilay hira. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• бывшего (nitranga in-1) : Не просто оппозиционера, бывшего вице-премьера убили. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• BEPC (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana fohy nomen'ity tovovavy bikana niteraka kambana telo ity dia nanomboka teo amin'ny faha-17 taonany izy no nivaro-tena , rehefa tsy afaka BEPC. (67 HA : Vehivavy mpivaro-tena niteraka kambana telo, www.midi-madagasikara.mg)
• kaomisaria (nitranga in-3) : Tahotry ny mety ho fihitaran'ity korontana ity dia voatery niantso ireo pôlisin'ny kaomisaria tao Ambohimanarina ireo mpitandro filaminana nifehy ny fifamoivoizana teo amin'io toerana io ary voatery nampiakarina tany Anosisoa ireto olona ireto, narahina mpitandro filaminana, niaro azy ireo amin'ny hatezeram-bahoaka. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• застрелили (nitranga in-1) : Немцова застрелили. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Charahy (nitranga in-1) : Misy fianakaviana manodidina ny 900 eo ho eo ny toby IDP ao Charahi Qambar , tsy misy sekoly ary toeram-pitsaboana iray mifindrafindra toerana no hany ao, izay dokotera efatra no mampiodina azy. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• they (nitranga in-1) : Then they went and shot Nemtsov. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• namonoana (nitranga in-1) : com/1rEW3KobXy

— Медиазона (@mediazzzona) February 27, 2015 Saripika iray nalefan'ny mpanangona vaovaonay avy eny amin'ny tetezana Bolshoy Kamenny, toerana namonoana an'i Boris Nemtsov. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• заказу (nitranga in-1) : Даже если не по заказу, то в результате той ненависти, которую пропагандировала наша власть

— Дмитрий Гудков (@gudkovd) February 27, 2015 Mivandravandra be fa famonoana ara-politika. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• убили (nitranga in-1) : Не просто оппозиционера, бывшего вице-премьера убили. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Nanamboka (nitranga in-1) : Nanamboka niakatra afo ny olona ary raikitra ny “avohay hofaizina”. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• Aleon' (nitranga in-1) : Aleon'ny Afgàna kokoa ny vokatra azo avy amin'ny varimbazaha toy izay ny vita avy amin'ny vary mahazatra, tsy toy ireo maro monina any Azia Atsimo. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• fialàna (nitranga in-1) : Indraindray dia lasa lavitra ny olona ary mampiasa ny famoretana ho toy ny fialàna olana ho azy ireo mba hanaovany ny ataony, tahaka ity mpampiasa Twitter ity, izay mampiasa ny solon'anarana Abu Anas:

عندما يسعى المستضعفون في الأرض إلى رفع الظلم والقهر، والقتل عن أنفسهم. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• stopper (nitranga in-1) : Ainsi, si vous avez la bonne chance de croiser leur chemin, n'hésitez pas à les stopper car ils s'arrêteront, ou pour vous transporter, ou pour se charger de vos colis ou de vos bagages. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• صداه (nitranga in-1) : Toy izao ny teny ao :

صليلُ الصوارم نشيدُ الأباة ودربَ القتال طريق الحياة فبين اقتحام يبيد الطغاة وكاتمُ صوتِ جميلِ صداه Ny fanenon'ny sabatra maranitra no hiram-pirenen'ireo olona sahy mirehareha. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• serimihetsika (nitranga in-1) : Miara-mamindra eny ireo tovovavy handeha hamonjy sekoly sy vehivavy misarona “burqa”, ireo tovovavy an-dàlana ho any amin'ny anjerimanontolo, raha any ho any kosa misy CD  na DVD avy amin'ireo serimihetsika avy any Bollywood sy Hollywood renao mandeha any ambadimbadika any, kiaka miainga avy any amin'ny lavitra indrindra tamin'ireo vanim-potoana Talibàna nandraràna ny fialamboly. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• nosamborina (nitranga in-1) : Vokany : olona roa no efa nosamborina, ahiahiana ho nahavanon-doza. (Antsirabe : Vehivavy nisy namono, notsentsenana hazo ny fivaviany, www.midi-madagasikara.mg)
• Amerikana (nitranga in-1) : Nitombo ny famokarana zava-mahadomelina any amin'ny faritra samihafa ao Afganistàna hatramin'ny fananiham-bohitra notarihan'ny Amerikana tamin'ny 2001. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• kolontsay (nitranga in-1) : Saingy loza mitatao ho an'ny kolontsain'ny Café ao Kabul ny bemidina vao haingana nataon'ny polisy. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Café (nitranga in-1) : Saingy loza mitatao ho an'ny kolontsain'ny Café ao Kabul ny bemidina vao haingana nataon'ny polisy. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• went (nitranga in-1) : Then they went and shot Nemtsov. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• любила (nitranga in-1) : Знала его хорошо и очень любила. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• troisième (nitranga in-1) : Les deux personnes ont été placées sous mandat de dépôt à la maison de force de Tsiafahy et la troisième à Antanimora. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• placées (nitranga in-1) : Les deux personnes ont été placées sous mandat de dépôt à la maison de force de Tsiafahy et la troisième à Antanimora. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• прямо (nitranga in-1) : и лужа крови прямо на тротуаре. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Afghany (nitranga in-2) : Mitentina 15,000 Afghani ($215) hatramin'ny 20,000 Afghani ($340) ny akanjo tsotsotra iray fanaon'ny ampakarina. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• пропагандировала (nitranga in-1) : Даже если не по заказу, то в результате той ненависти, которую пропагандировала наша власть

— Дмитрий Гудков (@gudkovd) February 27, 2015 Mivandravandra be fa famonoana ara-politika. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• parasiter (nitranga in-1) : Ils trouvent toujours des prétextes pour gagner du temps et ainsi pour parasiter à long terme la même personne. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• asehon' (nitranga in-1) : Amin'ny teny hafa dia asehon'ireo Ejiptiana fa tsy matahotra azy ireny ry zareo. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• satrobory (nitranga in-1) : Lahiantitra misatroka satrobory ary mitorevaka eo aminà zara fa birao fanakalozana vola, raha ny hafa indray mitanina andro. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• даром (nitranga in-1) : А кто-то думал, это истерическое безумие, которое год уже нагоняет госпропаганда, – оно даром пройдет. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• voulant (nitranga in-1) : -->A trois, ils ont pu délester par voie d'escroquerie les 37 millions d'ariary d'un individu voulant acheter du mercure. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Kamenny (nitranga in-1) : com/1rEW3KobXy

— Медиазона (@mediazzzona) February 27, 2015 Saripika iray nalefan'ny mpanangona vaovaonay avy eny amin'ny tetezana Bolshoy Kamenny, toerana namonoana an'i Boris Nemtsov. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• Собчак (nitranga in-1) : — Ксения Собчак (@xenia_sobchak) February 27, 2015

Fantatro tsara sy olona tena tiako lery. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• nitondràn' (nitranga in-1) : Na dia tsy takiana amin'ny fomba ofisialy intsony aza dia mbola mitohy manana ny toerany ny “burqa”, toy ny fony mbola fotoana nitondràn'ny Talibàna. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Kandahar (nitranga in-1) : Ny ankamaroan'ireo mipetraka ato dia ireo nafindra avy any amin'ireo faritany lavitra any Helmand, Kandahar sy Orzgan, izay mbola tany miady hatramin'izao. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• nahalalako (nitranga in-1) : Na dia betsaka amin'ireo sary momba an'i Kabul aza no nanamafy izay efa tao an-tsaiko nahalalako ity firenena ity, dia nisy ireo fotoana vitsy tsy vitan'ny fakantsary ny nandrakitra azy. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Nandà (nitranga in-1) : Nandà ny amin'ny fisian'ireo zaza hitan'ny olona tao anaty fiara kosa ireo pôlisy, na ny teny Ambohimanarina na tetsy Tsaralalàna, raha nanontaniana ny mikasika izany. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• hitazomana (nitranga in-1) : Etsy andanin'izay, tsy misy rahateo ny mpitory ka tsy misy antony tokony hitazomana azy ireo eny an-toerana, raha ny nambara hatrany. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• possibility (nitranga in-1) : Nemtsov was a real patriot, who believed in the possibility of Russia's greatness. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• temps (nitranga in-1) : Ils trouvent toujours des prétextes pour gagner du temps et ainsi pour parasiter à long terme la même personne. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• tenany (nitranga in-3) : Tsy mba nanao fanabeazana aizana ohatra ny tovovavy zanaky ny alina rehetra ny tenany fa matahotra ny hivoraka hono. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, www.midi-madagasikara.mg)
• Pour (nitranga in-2) : Pour le moment, ils ne sont encore qu'une douzaine à assurer tout le trafic, selon les explications de l'un des conducteurs. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• parcourue (nitranga in-1) : « Pour le tarif, on raisonne en termes de distance parcourue. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• nahita (nitranga in-4) : Nanda ho rain'ireo zaza ireo ilay lehilahy iray mihaja niaraka taminy namangy azy ny alahady teo, satria samy hafa loko ireo zazamenavava (ny roa mainty, fa ny iray kely maso ohatra ny zanaka sinoa), ary samy gaga izay nahita. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, www.midi-madagasikara.mg)
• service (nitranga in-1) : Après quelques essais le week-end dernier, ils ont commencé leur service à partir d'hier. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• erantany (nitranga in-1) : Efa ho ny 90% amin'ny zava-mahadomelina “opium” erantany izao no vokarin'ity firenena ity. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• piège (nitranga in-1) : Beaucoup tombent dans le piège des escrocs du même genre, surtout ces gens qui veulent s'enrichir très vite. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• times (nitranga in-1) : Shot 4 times, once for each child he leaves. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Tarek (nitranga in-1) : Nobody (@manaliana) March 2, 2015

Tsy resaka vazivazy ny #ISIS  #prt Mpanoratra Tarek Amr · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• veulent (nitranga in-1) : Beaucoup tombent dans le piège des escrocs du même genre, surtout ces gens qui veulent s'enrichir très vite. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Eric (nitranga in-1) : Eric Man

The post Andohotapenaka : Ramatoa traboina nalana devoly, niolana tenda, safotra adiny iray appeared first on Midi Madagasikara. (Andohotapenaka : Ramatoa traboina nalana devoly, niolana tenda, safotra adiny iray, www.midi-madagasikara.mg)

• hahenoanao (nitranga in-1) : Any anaty fiarakaretsaka, toeram-pivarotana ary findain'ireo lehilahy tanora no afaka hahenoanao ireo hira tranainy sy vaovao. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• first (nitranga in-6) : The post Antsirabe : Vehivavy iray maty nihotsahan'ny trano appeared first on Midi Madagasikara. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• ben' (nitranga in-1) : Efa misy sahady ny drafitra hiantsoana ireo manampahefana ao an-tanàna hanome alàlana, na dia tsy nankasitraka izany loatra aza tany aloha tany ny ao amin'ny biraon'ny ben'ny tanàna. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• جميلِ (nitranga in-1) : Toy izao ny teny ao :

صليلُ الصوارم نشيدُ الأباة ودربَ القتال طريق الحياة فبين اقتحام يبيد الطغاة وكاتمُ صوتِ جميلِ صداه Ny fanenon'ny sabatra maranitra no hiram-pirenen'ireo olona sahy mirehareha. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• fantatry (nitranga in-1) : Raha vao fantatry ny RuNet ny mikasika ilay vaovao ratsy, marobe no tohina sy nalahelo. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• dona (nitranga in-2) : Mbola nisy aina ity renim-pianakaviana ity no tafavoakan'ny olona tao anaty biriky, saingy noho ny dona mafy nahazo azy dia tsy tana intsony ny ainy teny amin'ny hopitaly. (Andohotapenaka : Ramatoa traboina nalana devoly, niolana tenda, safotra adiny iray, www.midi-madagasikara.mg)
• hamonoan' (nitranga in-1) : ru, niteny i Nemtsov fa natahotra ny amin'ny ainy ny reniny, matahotra ny mety hamonoan'i Putin azy. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• 15000 (nitranga in-1) : Mitentina 15,000 Afghani ($215) hatramin'ny 20,000 Afghani ($340) ny akanjo tsotsotra iray fanaon'ny ampakarina. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Hollywood (nitranga in-1) : Miara-mamindra eny ireo tovovavy handeha hamonjy sekoly sy vehivavy misarona “burqa”, ireo tovovavy an-dàlana ho any amin'ny anjerimanontolo, raha any ho any kosa misy CD  na DVD avy amin'ireo serimihetsika avy any Bollywood sy Hollywood renao mandeha any ambadimbadika any, kiaka miainga avy any amin'ny lavitra indrindra tamin'ireo vanim-potoana Talibàna nandraràna ny fialamboly. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Tratran' (nitranga in-1) : Tratran'ny mpitandro filaminana ireo mpangalatra ary notazonina tany amin'ny biraon'ny zandary. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• miss (nitranga in-1) : Navalny has been put in jail so he'd miss it. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Tombanan' (nitranga in-1) : Tombanan'ny olona ho naolana izy ity, ary avy eo novonoina ka nasitrika tao anaty lakan-drano. (Antsirabe : Vehivavy nisy namono, notsentsenana hazo ny fivaviany, www.midi-madagasikara.mg)
• city (nitranga in-1) : On les appelle « Moto city ». (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• tato (nitranga in-2) : Tsy hafa tamin'izany ny sary tato an-tsaiko, mandra-pigadoko teo Kabul,  renivohitr'ity firenena ity, tamin'ny taona lasa. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• فبين (nitranga in-1) : Toy izao ny teny ao :

صليلُ الصوارم نشيدُ الأباة ودربَ القتال طريق الحياة فبين اقتحام يبيد الطغاة وكاتمُ صوتِ جميلِ صداه Ny fanenon'ny sabatra maranitra no hiram-pirenen'ireo olona sahy mirehareha. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• hiarovana (nitranga in-1) : Vao mainka nihanitombo ny olona, niha niakatra ny feo, tsy hiarovana ireo olona ireo. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• sehatry (nitranga in-1) : — Garry Kasparov (@Kasparov63) February 27, 2015

Ketraka nandre ny vono feno habibiana nahazo an'i Boris Nemtsov, mpiara-dia tamiko nandritry ny fotoana ela teo amin'ny sehatry ny fanoherana. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• Знала (nitranga in-1) : Знала его хорошо и очень любила. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• результате (nitranga in-1) : Даже если не по заказу, то в результате той ненависти, которую пропагандировала наша власть

— Дмитрий Гудков (@gudkovd) February 27, 2015 Mivandravandra be fa famonoana ara-politika. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• hanidy (nitranga in-1) : Mpivarotra voankazo maika ny hanidy toeram-pivarotana. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• avez (nitranga in-1) : Ainsi, si vous avez la bonne chance de croiser leur chemin, n'hésitez pas à les stopper car ils s'arrêteront, ou pour vous transporter, ou pour se charger de vos colis ou de vos bagages. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• hoavy (nitranga in-1) : Toy ny firenena iray rotiky ny bala  sy ny faneriterena ara-pinoana no tena ahitàna be an'i Afganistana, faritra iray tsy diavim-behivavy, toerana iray mbola mizotra ho amin'ny atao hoe maoderina, ka na tanora na antitra any, tsy misy afaka hanana fanantenana hahita hoavy tsara kokoa. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• tsenan' (nitranga in-1) : Ny lahatsary sy ny hira Indiana no mifehy ny tsenan'ny mozika ao Kabul, saingy mbola malaza ihany koa ry JLo sy Britney Spears eny anivon'ny tanora eny. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• faritàny (nitranga in-1) : Kabul no hany faritàny ao amin'ny firenena manana mponina an-tanàn-dehibe be lavitra noho ny any ambanivohitra. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• lapa (nitranga in-1) : Ilay lapa, fantatra tamin'ny nisedràny ireo safotofoto politika isan-karazany tao Kabul, dia niorina tany amin'ny taona 1930 tany ho any. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• visiblement (nitranga in-1) : Et visiblement, ils sont facilement identifiables car ils sont tous peints en jaune, comme la couleur de ces tuk-tuk visibles dans les ex-provinces de Madagascar. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• vinavinan' (nitranga in-1) : Hatramin'ny 2012, raha ny vinavinan'ny Banky Iraisampirenena, 7,8 tapitrisa no tafiditra an-tsekoly, ka manodidina ny 2,9 tapitrisa no ankizivavy. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• mpifandray (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'ny sekreterany mpifandray amin'ny gazety, nanome baiko manokana i Putin ho an'ireo lehiben'ny Kaomity Mpanadihady, ny Sampana Federaly misahana ny Filaminana, ary ny Minisitry ny Atitany mba hanara-maso akaiky ny fanadihadiana ity vono-olona ity. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Ahmed (nitranga in-1) : Tovolahy iray mijery ny sarin'i Ahmed Shah Masoud, mahery fo ho an'ny maro ao Afganistàna, nanohitra ny Sovietika sy ny Talibàna. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• There' (nitranga in-1) : There's an opposition march on Sunday. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• أنفسهم (nitranga in-1) : Indraindray dia lasa lavitra ny olona ary mampiasa ny famoretana ho toy ny fialàna olana ho azy ireo mba hanaovany ny ataony, tahaka ity mpampiasa Twitter ity, izay mampiasa ny solon'anarana Abu Anas:

عندما يسعى المستضعفون في الأرض إلى رفع الظلم والقهر، والقتل عن أنفسهم. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• Britney (nitranga in-1) : Ny lahatsary sy ny hira Indiana no mifehy ny tsenan'ny mozika ao Kabul, saingy mbola malaza ihany koa ry JLo sy Britney Spears eny anivon'ny tanora eny. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• нашего (nitranga in-1) : Фотография нашего корреспондента с Большого Каменного моста, места убийства Бориса Немцова pic. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• éviter (nitranga in-1) : Abordable ou non, du moment que cela vous fait éviter les énormes embouteillages de Tana, le tarif ne doit pas être un grand problème. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• ainsy (nitranga in-1) : Ils trouvent toujours des prétextes pour gagner du temps et ainsi pour parasiter à long terme la même personne. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• narahina (nitranga in-1) : Tahotry ny mety ho fihitaran'ity korontana ity dia voatery niantso ireo pôlisin'ny kaomisaria tao Ambohimanarina ireo mpitandro filaminana nifehy ny fifamoivoizana teo amin'io toerana io ary voatery nampiakarina tany Anosisoa ireto olona ireto, narahina mpitandro filaminana, niaro azy ireo amin'ny hatezeram-bahoaka. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• délester (nitranga in-1) : -->A trois, ils ont pu délester par voie d'escroquerie les 37 millions d'ariary d'un individu voulant acheter du mercure. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• fitsarambahoaka (nitranga in-1) : Mbola tany amin'iny faritra iny ihany, tany amin'ny kaominina ambanivohitr' Ambinanindrano kosa, nisehoan'ny fitsarambahoaka faharoa. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• distance (nitranga in-1) : « Pour le tarif, on raisonne en termes de distance parcourue. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• Ambatondrazaka (nitranga in-1) : -->Tana est sur le point de devenir comme la capitale de l'Alaotra Mangoro, c'est-à-dire Ambatondrazaka, là où le transport urbain inclut les taxis-motos. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• pôlisy (nitranga in-4) : Tahotry ny mety ho fihitaran'ity korontana ity dia voatery niantso ireo pôlisin'ny kaomisaria tao Ambohimanarina ireo mpitandro filaminana nifehy ny fifamoivoizana teo amin'io toerana io ary voatery nampiakarina tany Anosisoa ireto olona ireto, narahina mpitandro filaminana, niaro azy ireo amin'ny hatezeram-bahoaka. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• dans (nitranga in-5) : Ils ont mis la marchandise dans une boîte de lait en poudre et ne l'ont jamais montré à leur proie. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• порядочным (nitranga in-1) : Он обожал жизнь,был настоящим демократом очень порядочным человеком. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• крови (nitranga in-1) : и лужа крови прямо на тротуаре. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• miolankolana (nitranga in-1) : ejiptiana maneso ny “hiram-pirenen'ny” ISIS  tamin'ny alàlan'ny fampakàrana lahatsary tao amin'ny YouTube, ahitàna ireo mpandihy miolankolana amin'ny tonon'ilay hira. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• الصوارم (nitranga in-1) : Toy izao ny teny ao :

صليلُ الصوارم نشيدُ الأباة ودربَ القتال طريق الحياة فبين اقتحام يبيد الطغاة وكاتمُ صوتِ جميلِ صداه Ny fanenon'ny sabatra maranitra no hiram-pirenen'ireo olona sahy mirehareha. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• làlana (nitranga in-1) : Ny fitolomana no làlana iray hiainana ny fiainana tokony hiainany. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• notsentsenana (nitranga in-1) : Andry N

The post Antsirabe : Vehivavy nisy namono, notsentsenana hazo ny fivaviany appeared first on Midi Madagasikara. (Antsirabe : Vehivavy nisy namono, notsentsenana hazo ny fivaviany, www.midi-madagasikara.mg)

• Ivongo (nitranga in-1) : Tratra tany amin'ny toerana antsoina hoe Antanambe, any Soanierana Ivongo, izy telo. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• Saleel (nitranga in-2) : Saleel Al-Sawarem, amin'ny teny Arabo, dia midika ara-bakiteny ho “ny feon'ny sabatra faran'izay maranitra. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• murder (nitranga in-1) : Devastated to hear of the brutal murder of my long-time opposition colleague Boris Nemtsov. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• loko (nitranga in-2) : Nanda ho rain'ireo zaza ireo ilay lehilahy iray mihaja niaraka taminy namangy azy ny alahady teo, satria samy hafa loko ireo zazamenavava (ny roa mainty, fa ny iray kely maso ohatra ny zanaka sinoa), ary samy gaga izay nahita. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, www.midi-madagasikara.mg)
• diabe (nitranga in-2) : Ora maromaro talohan'ny nahafatesany, hita tao amin'ny foiben'ny fampielezampeo Ekho Mosvky i Nemtsov hampahafantatra ny amin'ilay diabe hatao ny Alahady 01 Martsa izay noheverina ho izy no hitarika azy miaraka amin'ireo mpikambana hafa avy ao amin'ny fanoherana mba hitsipahana ny fomba fitantanan'i Kremlin ny olana ara-toekarena ao Rosia sy ny fifandonana any Okraina. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Maosko (nitranga in-3) : 0 via Wikimedia Commons

Maty voatifitra tao Maosko i Boris Nemtsov, politisiana malaza amin'ny fanoherana, praiminisitra lefitra fahiny, ary iray amin'ireo tena mpanakiana an'i Vladimir Putin. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• Kremlin (nitranga in-3) : Tao afovoan-tanànan'i Maosko no nitranga ilay famonoana, minitra vitsy monja miala eo amin'ny Kremlin, teo amin'ny tetezana iray ao atsimon'ny Kianja Mena. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Then (nitranga in-1) : Then they went and shot Nemtsov. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Bamiyan (nitranga in-1) : Mitafy akanjon'ny ampakarina ireo sariolona eny anaty fitaratry ny fivarotana ao Kabul any amin'ireo faritra nandravàn'ny Talibàna ireo sarivongan'ny Bodista tao Bamiyan. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• alors (nitranga in-1) : L'individu a alors alerté la police qui a aussitôt ouvert une enquête. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• maison (nitranga in-1) : Les deux personnes ont été placées sous mandat de dépôt à la maison de force de Tsiafahy et la troisième à Antanimora. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• hookah (nitranga in-1) : Misy ireo trano fisotroana “hookah”, izay hookah sy kafe no aroso. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• hitan' (nitranga in-1) : Nandà ny amin'ny fisian'ireo zaza hitan'ny olona tao anaty fiara kosa ireo pôlisy, na ny teny Ambohimanarina na tetsy Tsaralalàna, raha nanontaniana ny mikasika izany. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• убийство (nitranga in-1) : Однозначно политическое убийство. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• mirehareha (nitranga in-1) : Toy izao ny teny ao :

صليلُ الصوارم نشيدُ الأباة ودربَ القتال طريق الحياة فبين اقتحام يبيد الطغاة وكاتمُ صوتِ جميلِ صداه Ny fanenon'ny sabatra maranitra no hiram-pirenen'ireo olona sahy mirehareha. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• الأباة (nitranga in-1) : Toy izao ny teny ao :

صليلُ الصوارم نشيدُ الأباة ودربَ القتال طريق الحياة فبين اقتحام يبيد الطغاة وكاتمُ صوتِ جميلِ صداه Ny fanenon'ny sabatra maranitra no hiram-pirenen'ireo olona sahy mirehareha. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• làlan' (nitranga in-1) : com/7mdtZ7pfKy

— Егор Максимов (@egor_mq) February 27, 2015 ireto no voninkazo voalohany, ary ny rà nihandrona teo amin'ny làlan'ny mpandeha an-tongotra. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• sisa (nitranga in-2) : Ny maraina anefa dia faty mitsidrahaka sisa nahitana azy. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, www.midi-madagasikara.mg)
• topimaso (nitranga in-1) : topimaso an'i Kabul, renivohitr'i Afghanistan, sady tanàna lehibe indrindra ao amin'ny firenena, misy mponina efa ho 3,3 tapitrisa. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Aaquib (nitranga in-33) : Sary an'i Aaquib Khan. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• doit (nitranga in-1) : Abordable ou non, du moment que cela vous fait éviter les énormes embouteillages de Tana, le tarif ne doit pas être un grand problème. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• nisedràny (nitranga in-1) : Ilay lapa, fantatra tamin'ny nisedràny ireo safotofoto politika isan-karazany tao Kabul, dia niorina tany amin'ny taona 1930 tany ho any. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• identifiables (nitranga in-1) : Et visiblement, ils sont facilement identifiables car ils sont tous peints en jaune, comme la couleur de ces tuk-tuk visibles dans les ex-provinces de Madagascar. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• власть (nitranga in-1) : Даже если не по заказу, то в результате той ненависти, которую пропагандировала наша власть

— Дмитрий Гудков (@gudkovd) February 27, 2015 Mivandravandra be fa famonoana ara-politika. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• места (nitranga in-1) : Фотография нашего корреспондента с Большого Каменного моста, места убийства Бориса Немцова pic. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• корреспондента (nitranga in-1) : Фотография нашего корреспондента с Большого Каменного моста, места убийства Бориса Немцова pic. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• если (nitranga in-1) : Даже если не по заказу, то в результате той ненависти, которую пропагандировала наша власть

— Дмитрий Гудков (@gudkovd) February 27, 2015 Mivandravandra be fa famonoana ara-politika. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• boîte (nitranga in-1) : Ils ont mis la marchandise dans une boîte de lait en poudre et ne l'ont jamais montré à leur proie. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• notaterina (nitranga in-1) : Na izany aza, ny fanalàna baraka vondrona iray mpampihorohoro ary ny  fanesoesoana azy ireny dia noraisina ho toy ny zavatra miabo ihany, saingy etsy ankilany, mampanahy ilay lahatsary notaterina ho nahitàna ankizy milalao ny ataon'ny ISIS sy ireo Nihàrany tao Ejipta, fa tsy ilay mahazatra ny maro milalao Polisy sy Mpangalatra. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• Yashin (nitranga in-2) : Tao amin'ny Twitter, i Ilya Yashin, politisiana iray hafa mpanohitra, no voalohany nanamarina ny fahafatesan'i Nemtsov. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• renao (nitranga in-1) : Miara-mamindra eny ireo tovovavy handeha hamonjy sekoly sy vehivavy misarona “burqa”, ireo tovovavy an-dàlana ho any amin'ny anjerimanontolo, raha any ho any kosa misy CD  na DVD avy amin'ireo serimihetsika avy any Bollywood sy Hollywood renao mandeha any ambadimbadika any, kiaka miainga avy any amin'ny lavitra indrindra tamin'ireo vanim-potoana Talibàna nandraràna ny fialamboly. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Wikimedia (nitranga in-1) : 0 via Wikimedia Commons

Maty voatifitra tao Maosko i Boris Nemtsov, politisiana malaza amin'ny fanoherana, praiminisitra lefitra fahiny, ary iray amin'ireo tena mpanakiana an'i Vladimir Putin. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• Amerikàna (nitranga in-1) : Anivon'izany fientanana tsy misy mpifehy izany, misy mampahatahotra: inona no hitranga rehetra tapitra miala daholo ireo tafika Amerikàna sisa tavela. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• novonoina (nitranga in-2) : Tombanan'ny olona ho naolana izy ity, ary avy eo novonoina ka nasitrika tao anaty lakan-drano. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• Afgàna (nitranga in-13) : Ry zareo Afgàna no toa mivoaka miandàlana ho mpandresy hatrany. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Nentina (nitranga in-1) : Nentina tany amin'ny dokotera tsy nahitam-bokany. (Andohotapenaka : Ramatoa traboina nalana devoly, niolana tenda, safotra adiny iray, www.midi-madagasikara.mg)
• الطغاة (nitranga in-1) : Toy izao ny teny ao :

صليلُ الصوارم نشيدُ الأباة ودربَ القتال طريق الحياة فبين اقتحام يبيد الطغاة وكاتمُ صوتِ جميلِ صداه Ny fanenon'ny sabatra maranitra no hiram-pirenen'ireo olona sahy mirehareha. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• shot (nitranga in-1) : Then they went and shot Nemtsov. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• nodorana (nitranga in-1) : Tsy vitan'izany fa nodorana ny fatiny. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• faneriterena (nitranga in-1) : Toy ny firenena iray rotiky ny bala  sy ny faneriterena ara-pinoana no tena ahitàna be an'i Afganistana, faritra iray tsy diavim-behivavy, toerana iray mbola mizotra ho amin'ny atao hoe maoderina, ka na tanora na antitra any, tsy misy afaka hanana fanantenana hahita hoavy tsara kokoa. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• fanalàna (nitranga in-1) : Na izany aza, ny fanalàna baraka vondrona iray mpampihorohoro ary ny  fanesoesoana azy ireny dia noraisina ho toy ny zavatra miabo ihany, saingy etsy ankilany, mampanahy ilay lahatsary notaterina ho nahitàna ankizy milalao ny ataon'ny ISIS sy ireo Nihàrany tao Ejipta, fa tsy ilay mahazatra ny maro milalao Polisy sy Mpangalatra. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• nahatezitra (nitranga in-1) : Teo no nahatezitra ny olona. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• rotiky (nitranga in-1) : Toy ny firenena iray rotiky ny bala  sy ny faneriterena ara-pinoana no tena ahitàna be an'i Afganistana, faritra iray tsy diavim-behivavy, toerana iray mbola mizotra ho amin'ny atao hoe maoderina, ka na tanora na antitra any, tsy misy afaka hanana fanantenana hahita hoavy tsara kokoa. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• vono (nitranga in-1) : — Garry Kasparov (@Kasparov63) February 27, 2015

Ketraka nandre ny vono feno habibiana nahazo an'i Boris Nemtsov, mpiara-dia tamiko nandritry ny fotoana ela teo amin'ny sehatry ny fanoherana. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• baraka (nitranga in-3) : Naverina nokiraina ilay hira ary natao ho feo lafika taminà rakikira misy fandihizana, ho toy ny fomba iray hanalàna baraka ny ISIS, ilay mpiara-dia amin'ny Al-Qaeda, izay efa mifehy faritra midadasika ao Iraka sy Syria. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• vorilanona (nitranga in-1) : Niely toy ny rivotra ihany koa ny feo ka vetivety dia vorilanona ny olona tezitra sy efa leo amin'ity resaka hala-jaza ity. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• rakikira (nitranga in-1) : Naverina nokiraina ilay hira ary natao ho feo lafika taminà rakikira misy fandihizana, ho toy ny fomba iray hanalàna baraka ny ISIS, ilay mpiara-dia amin'ny Al-Qaeda, izay efa mifehy faritra midadasika ao Iraka sy Syria. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• taminà (nitranga in-2) : Hosodoko taminà loko menaka maneho ilay lalao malaza “Buzkashi”  lalaovina manerana an'i Afganistàna sy Azia Afovoany, izay tsy baolina no lalaovina fa hoditra osy. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• hanozongozonana (nitranga in-1) : Ireo hery politika hafa ihany koa, ka isan'ireny ireo mpikambana ao amin'ny Antoko Kaomionista Rosiana sy ny LDPR, dia niantso ilay famonoana ho “fihantsiana iray” ikendrena ny hanozongozonana ny toe-draharaha politika sy hanamafisana ny “toe-po mankahàla Rosiana. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• McFaul (nitranga in-2) : Toy ny nilatsaham-baratra ihany koa ny masoivohon'i Etazonia ao Rosia, Michael McFaul, raha nandre ilay fahafatesana. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• mena (nitranga in-1) : Olona efatra nandeha fiara “Golf” mena, nambaran'ireo mponina teny an-toerana fa efa nenjehin'ny olona iray nandeha môtô, hatrany Antohomadinika no tratra teo Ambodivonakely Ambohimanarinala, tao anaty fitohanana. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• hafahaha (nitranga in-1) : Fefiky ny rano ny tranony ka tao anatin'ny iray volana, misy fotoana amin'ny alina izy mihetsika aretina hafahaha (mikiakiaka toa kendain-javatra), avy eo safotra. (Andohotapenaka : Ramatoa traboina nalana devoly, niolana tenda, safotra adiny iray, www.midi-madagasikara.mg)
• loved (nitranga in-1) : I cry now both for his family & the country he so loved. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• пройдет (nitranga in-1) : А кто-то думал, это истерическое безумие, которое год уже нагоняет госпропаганда, – оно даром пройдет. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Parquer (nitranga in-1) : La police du 2e arrondissement les ont déférés au Parquer hier. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Teto (nitranga in-1) : Teto dia efa niteny sahady ireo mpikarakara ny diabe tokony hatao ny Alahady 1 Martsa fa ho foanan-dry zareo ilay famoriam-bahoaka kasain'ny mpanohitra hatao ary hosoloina fahatsiarovana an'i Nemtsov hatao ao afovoan-tanànan'i Maosko. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• avylavitra (nitranga in-3) : Mpanoratra Aaquib Khan · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• mpikatroka (nitranga in-1) : Ireo mpanao gazety sy mpikatroka mafàna fo no voalohany tonga teny an-toerana. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• voarohirohy (nitranga in-1) : Tany Manananra Avaratra, olona enina no voarohirohy ka sinoa ny iray. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• ambadimbadika (nitranga in-2) : Miara-mamindra eny ireo tovovavy handeha hamonjy sekoly sy vehivavy misarona “burqa”, ireo tovovavy an-dàlana ho any amin'ny anjerimanontolo, raha any ho any kosa misy CD  na DVD avy amin'ireo serimihetsika avy any Bollywood sy Hollywood renao mandeha any ambadimbadika any, kiaka miainga avy any amin'ny lavitra indrindra tamin'ireo vanim-potoana Talibàna nandraràna ny fialamboly. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• takiana (nitranga in-1) : Na dia tsy takiana amin'ny fomba ofisialy intsony aza dia mbola mitohy manana ny toerany ny “burqa”, toy ny fony mbola fotoana nitondràn'ny Talibàna. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Anosisoa (nitranga in-1) : Tahotry ny mety ho fihitaran'ity korontana ity dia voatery niantso ireo pôlisin'ny kaomisaria tao Ambohimanarina ireo mpitandro filaminana nifehy ny fifamoivoizana teo amin'io toerana io ary voatery nampiakarina tany Anosisoa ireto olona ireto, narahina mpitandro filaminana, niaro azy ireo amin'ny hatezeram-bahoaka. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• mpampihorohoro (nitranga in-3) : Tahaka ireo vondrona rehetra mpampihorohoro tsy mendri-piderana dia manana ny saina ho azy ny ISIS (na Daesh araka ny iantsoana azy amin'ny teny Arabo), mpitondra ny fanjakàna ary karazana hiram-pirenena. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• хорошо (nitranga in-1) : Знала его хорошо и очень любила. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• partir (nitranga in-1) : Après quelques essais le week-end dernier, ils ont commencé leur service à partir d'hier. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• Однозначно (nitranga in-1) : Однозначно политическое убийство. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Tajik (nitranga in-1) : Tsy mila Tajik, Tsy mila Hazara, Tsy mila Pashtun”. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• оппозиционера (nitranga in-1) : Не просто оппозиционера, бывшего вице-премьера убили. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• viennent (nitranga in-1) : Ces « ils », ce sont ces taxis-motos qui viennent d'Andoharanofotsy. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• famahànako (nitranga in-1) : Herinandro vitsy lasa izay, niely be ny tenifototra “handeha hanatevina laharana ny Daesh aho“, ka amin'io no andefasan'ny olona ny bitsik'izy ireo toy ny hoe, “Nalain'ny rahalahiko ny fitaovana famahànako ary dia tsy mandeha intsony ny vatoaratry ny findaiko izao. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• isanjato (nitranga in-1) : Ny kaominina Antanimandry aza difotry rano eo amin'ny 80 isanjato ny tanimbary. (Antsirabe : Vehivavy iray maty nihotsahan’ny trano, www.midi-madagasikara.mg)
• Gudkov (nitranga in-1) : Dmitry Gudkov, solombavambahoaka avy amin'ny mpanohitra ao amin'ny Duma, sy i Sergey Parkhomenko, mpanao gazety, dia nihevitra fa azo tsiniana ho tomponandraikitra amin'ny ampahany amin'izao raharaha mahatsiravina izao ny tsy fahaiza-mandefitry ny fampielezankevi-panjakàna. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• والقتل (nitranga in-1) : Indraindray dia lasa lavitra ny olona ary mampiasa ny famoretana ho toy ny fialàna olana ho azy ireo mba hanaovany ny ataony, tahaka ity mpampiasa Twitter ity, izay mampiasa ny solon'anarana Abu Anas:

عندما يسعى المستضعفون في الأرض إلى رفع الظلم والقهر، والقتل عن أنفسهم. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• mitsidrahaka (nitranga in-1) : Ny maraina anefa dia faty mitsidrahaka sisa nahitana azy. (Antsirabe : Vehivavy nisy namono, notsentsenana hazo ny fivaviany, www.midi-madagasikara.mg)
• Afghanistan (nitranga in-1) : topimaso an'i Kabul, renivohitr'i Afghanistan, sady tanàna lehibe indrindra ao amin'ny firenena, misy mponina efa ho 3,3 tapitrisa. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• nihanitombo (nitranga in-1) : Vao mainka nihanitombo ny olona, niha niakatra ny feo, tsy hiarovana ireo olona ireo. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• dokambarotr' (nitranga in-1) : Avy eo dia ny fifaninanan'ny dokambarotr'ireo mpanome tolotra finday, ireo fampielezampeo FM, fantsom-pahitalavitra mandeha 24 ora, ireo fandaharana marobe ifanakalozan-dresaka momba ny zon'ny vehivavy. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• mampiodina (nitranga in-1) : Misy fianakaviana manodidina ny 900 eo ho eo ny toby IDP ao Charahi Qambar , tsy misy sekoly ary toeram-pitsaboana iray mifindrafindra toerana no hany ao, izay dokotera efatra no mampiodina azy. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Tsiadana (nitranga in-1) : Les présumés escrocs ont été interpellés à Tsiadana. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• nadika (nitranga in-3) : Mpanoratra Aaquib Khan · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• existe (nitranga in-1) : Faute de communication des techniciens, l'on ne sait pas toujours si le mercure existe réellement dans l'île. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Daesh (nitranga in-3) : Tahaka ireo vondrona rehetra mpampihorohoro tsy mendri-piderana dia manana ny saina ho azy ny ISIS (na Daesh araka ny iantsoana azy amin'ny teny Arabo), mpitondra ny fanjakàna ary karazana hiram-pirenena. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• mampanahy (nitranga in-1) : Na izany aza, ny fanalàna baraka vondrona iray mpampihorohoro ary ny  fanesoesoana azy ireny dia noraisina ho toy ny zavatra miabo ihany, saingy etsy ankilany, mampanahy ilay lahatsary notaterina ho nahitàna ankizy milalao ny ataon'ny ISIS sy ireo Nihàrany tao Ejipta, fa tsy ilay mahazatra ny maro milalao Polisy sy Mpangalatra. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• Lapa (nitranga in-1) : Tanora mitety ny habaka aterineto eo akaikin'ny Lapa ravan'i Darul Aman. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• fankahalàna (nitranga in-1) : Na dia tsy ho fifanarahana hamelezana azy aza, dia vokatry ny fampielezankevitra feno fankahalàna ataon'ny manampahefana eto amintsika io. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Ksenia (nitranga in-1) : Nizara fahatsiarovana an'i Nemtsov i Ksenia Sobchak, mpanao gazety sady mpikambana avy amin'ny mpanohitra. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Медиазона (nitranga in-1) : com/1rEW3KobXy

— Медиазона (@mediazzzona) February 27, 2015 Saripika iray nalefan'ny mpanangona vaovaonay avy eny amin'ny tetezana Bolshoy Kamenny, toerana namonoana an'i Boris Nemtsov. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• Mahanoro (nitranga in-3) : Fantatra araka ny vaovao voaray fa olona valo be izao no indray niharan'izany tany Mananara Avaratra sy Mahanoro, any amin'ny faritra roa any atsinanan'ny nosy. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• моста (nitranga in-1) : Фотография нашего корреспондента с Большого Каменного моста, места убийства Бориса Немцова pic. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• alàlana (nitranga in-1) : Efa misy sahady ny drafitra hiantsoana ireo manampahefana ao an-tanàna hanome alàlana, na dia tsy nankasitraka izany loatra aza tany aloha tany ny ao amin'ny biraon'ny ben'ny tanàna. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• nampiakarina (nitranga in-1) : Tahotry ny mety ho fihitaran'ity korontana ity dia voatery niantso ireo pôlisin'ny kaomisaria tao Ambohimanarina ireo mpitandro filaminana nifehy ny fifamoivoizana teo amin'io toerana io ary voatery nampiakarina tany Anosisoa ireto olona ireto, narahina mpitandro filaminana, niaro azy ireo amin'ny hatezeram-bahoaka. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• interpellés (nitranga in-1) : Les présumés escrocs ont été interpellés à Tsiadana. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• sait (nitranga in-1) : Faute de communication des techniciens, l'on ne sait pas toujours si le mercure existe réellement dans l'île. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• visibles (nitranga in-1) : Et visiblement, ils sont facilement identifiables car ils sont tous peints en jaune, comme la couleur de ces tuk-tuk visibles dans les ex-provinces de Madagascar. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• жизньбыл (nitranga in-1) : Он обожал жизнь,был настоящим демократом очень порядочным человеком. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• notarihan' (nitranga in-1) : Nitombo ny famokarana zava-mahadomelina any amin'ny faritra samihafa ao Afganistàna hatramin'ny fananiham-bohitra notarihan'ny Amerikana tamin'ny 2001. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• reddit (nitranga in-3) : Mpanoratra Aaquib Khan · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• notapery (nitranga in-1) : Lehilahy iray ihany koa no notaperin'ny olona aina. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• nambara (nitranga in-1) : Etsy andanin'izay, tsy misy rahateo ny mpitory ka tsy misy antony tokony hitazomana azy ireo eny an-toerana, raha ny nambara hatrany. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• nandrakitra (nitranga in-1) : Na dia betsaka amin'ireo sary momba an'i Kabul aza no nanamafy izay efa tao an-tsaiko nahalalako ity firenena ity, dia nisy ireo fotoana vitsy tsy vitan'ny fakantsary ny nandrakitra azy. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Tafaporitsaka (nitranga in-1) : Tafaporitsaka ny telo. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• Manaliana (nitranga in-1) : Naneho hevitra momba ilay olana i Manaliana :

1. ISIS is not a joke. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• ravan' (nitranga in-1) : Tanora mitety ny habaka aterineto eo akaikin'ny Lapa ravan'i Darul Aman. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• ataon' (nitranga in-3) : Mbola mitohy kosa ny fanadihadiana ataon'ny polisy amin'izao fotoana. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, www.midi-madagasikara.mg)
• opposition (nitranga in-2) : There's an opposition march on Sunday. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• March (nitranga in-2) : — أبوأنس (@abuanas572) March 2, 2015

Dia ahoana moa izany fa rehefa injay ireo voaporiporitra no miezaka mitolona hanaisotra ny tsy rariny iainany, raisina ho toy ny mpampihorohoro mampidi-doza ry zareo. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• hosoloina (nitranga in-1) : Teto dia efa niteny sahady ireo mpikarakara ny diabe tokony hatao ny Alahady 1 Martsa fa ho foanan-dry zareo ilay famoriam-bahoaka kasain'ny mpanohitra hatao ary hosoloina fahatsiarovana an'i Nemtsov hatao ao afovoan-tanànan'i Maosko. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Dmitry (nitranga in-1) : Dmitry Gudkov, solombavambahoaka avy amin'ny mpanohitra ao amin'ny Duma, sy i Sergey Parkhomenko, mpanao gazety, dia nihevitra fa azo tsiniana ho tomponandraikitra amin'ny ampahany amin'izao raharaha mahatsiravina izao ny tsy fahaiza-mandefitry ny fampielezankevi-panjakàna. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• montré (nitranga in-1) : Ils ont mis la marchandise dans une boîte de lait en poudre et ne l'ont jamais montré à leur proie. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• both (nitranga in-1) : I cry now both for his family & the country he so loved. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Raha (nitranga in-3) : Raha ny loharanom-baovao akaiky ny fianakaviany dia mpilalao ody mahery ity ramatoa ity, ary efa nivoaka alina (mpamosavy). (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, www.midi-madagasikara.mg)
• herinandrao (nitranga in-1) : Vehivavy iray no namoy ny ainy vokatr'io firodanan'ny trano io tao Atsimotsena, ny faran'ny herinandrao lasa teo. (Antsirabe : Vehivavy iray maty nihotsahan’ny trano, www.midi-madagasikara.mg)
• joke (nitranga in-1) : Naneho hevitra momba ilay olana i Manaliana :

1. ISIS is not a joke. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• alàlan' (nitranga in-1) : ejiptiana maneso ny “hiram-pirenen'ny” ISIS  tamin'ny alàlan'ny fampakàrana lahatsary tao amin'ny YouTube, ahitàna ireo mpandihy miolankolana amin'ny tonon'ilay hira. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• fihitaran' (nitranga in-1) : Tahotry ny mety ho fihitaran'ity korontana ity dia voatery niantso ireo pôlisin'ny kaomisaria tao Ambohimanarina ireo mpitandro filaminana nifehy ny fifamoivoizana teo amin'io toerana io ary voatery nampiakarina tany Anosisoa ireto olona ireto, narahina mpitandro filaminana, niaro azy ireo amin'ny hatezeram-bahoaka. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• Orzgan (nitranga in-1) : Ny ankamaroan'ireo mipetraka ato dia ireo nafindra avy any amin'ireo faritany lavitra any Helmand, Kandahar sy Orzgan, izay mbola tany miady hatramin'izao. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• miandàlana (nitranga in-1) : Ry zareo Afgàna no toa mivoaka miandàlana ho mpandresy hatrany. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• hita (nitranga in-5) : Ilay ramatoa voalaza ho mpamosavy torana niolan-tenda kosa tsy tonga saina firy, hita ho mbola reraka. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, www.midi-madagasikara.mg)
• Karem (nitranga in-1) : Nanao ity famerenana mikirakira ity i Karem Farok, nomeny ny anarana hoe Saleel Al-Sawarem – amin'ny gadona pop :

Ny hafa mampandihy kibo, na mamokatra lahatsary misy ireo mpampandihy kibo, miaraka amin'ilay hira alefa ao ambadimbadika ao :

Ary ny sasany mampiasa ny dihy avy aminà sarimihetsika Ejiptiana fa alefa ao ambadika kosa ilay hira :

Betsaka ny lahatsary no azo jerena ato amin'ity rohy ity sy ity tenifototra ao amin'ny Twitter ity. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• Ambinanindrano (nitranga in-1) : Mbola tany amin'iny faritra iny ihany, tany amin'ny kaominina ambanivohitr' Ambinanindrano kosa, nisehoan'ny fitsarambahoaka faharoa. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• ajouté (nitranga in-2) : «Ce ne sont pas les motos qui manquent, mais ceux qui devront les conduire», a-t-il ajouté. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• point (nitranga in-1) : -->Tana est sur le point de devenir comme la capitale de l'Alaotra Mangoro, c'est-à-dire Ambatondrazaka, là où le transport urbain inclut les taxis-motos. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• appeared (nitranga in-6) : The post Antsirabe : Vehivavy iray maty nihotsahan'ny trano appeared first on Midi Madagasikara. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• each (nitranga in-1) : Shot 4 times, once for each child he leaves. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Noratray (nitranga in-1) : Noratrain'izy ireo ny tompon'ireo entana ary tsy maintsy nalefa tamin'ny fiaramanidina aty an-drenivohitra hanaraka fitsaboana. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• fitondràn' (nitranga in-1) : Mihoatra ny  200 ireo toerana fanaovana fampiasana vatana no nisokatra taorian'ny nianjeran'ny fitondràn'ny Talibàna. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• nataon' (nitranga in-2) : Rehefa noraisina ny fanambarana nataon'izy ireo dia efa nalefa nody ireo olona ireo, raha ny filazan'ity tompon'andraikitra voalohany ity hatrany. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, www.midi-madagasikara.mg)
• Garry (nitranga in-1) : — Garry Kasparov (@Kasparov63) February 27, 2015

Ketraka nandre ny vono feno habibiana nahazo an'i Boris Nemtsov, mpiara-dia tamiko nandritry ny fotoana ela teo amin'ny sehatry ny fanoherana. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• définir (nitranga in-1) : En tout cas, c'est à chacun de définir si c'est à sa portée ou non. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• notazonina (nitranga in-1) : Tratran'ny mpitandro filaminana ireo mpangalatra ary notazonina tany amin'ny biraon'ny zandary. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• dépôt (nitranga in-1) : Les deux personnes ont été placées sous mandat de dépôt à la maison de force de Tsiafahy et la troisième à Antanimora. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• ravinahitra (nitranga in-1) : Tovovavy iray 24 taona avy any Atsimo mila ravinahitra eto an-drenivohitra, monina etsy 67 ha, no niteraka kambana telolahy, ny alin'ny asabotsy teo. (67 HA : Vehivavy mpivaro-tena niteraka kambana telo, www.midi-madagasikara.mg)
• Atitany (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'ny sekreterany mpifandray amin'ny gazety, nanome baiko manokana i Putin ho an'ireo lehiben'ny Kaomity Mpanadihady, ny Sampana Federaly misahana ny Filaminana, ary ny Minisitry ny Atitany mba hanara-maso akaiky ny fanadihadiana ity vono-olona ity. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• fitaratry (nitranga in-1) : Mitafy akanjon'ny ampakarina ireo sariolona eny anaty fitaratry ny fivarotana ao Kabul any amin'ireo faritra nandravàn'ny Talibàna ireo sarivongan'ny Bodista tao Bamiyan. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• marobe (nitranga in-3) : Avy eo dia ny fifaninanan'ny dokambarotr'ireo mpanome tolotra finday, ireo fampielezampeo FM, fantsom-pahitalavitra mandeha 24 ora, ireo fandaharana marobe ifanakalozan-dresaka momba ny zon'ny vehivavy. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• mampivoatra (nitranga in-1) : Ny resaka fandriampahalemana no sakana tsy mampivoatra ny fivoahana alina ao Kabul. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Немцова (nitranga in-2) : Немцова застрелили. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• nasitrika (nitranga in-1) : Tombanan'ny olona ho naolana izy ity, ary avy eo novonoina ka nasitrika tao anaty lakan-drano. (Antsirabe : Vehivavy nisy namono, notsentsenana hazo ny fivaviany, www.midi-madagasikara.mg)
• tsotsotra (nitranga in-1) : Mitentina 15,000 Afghani ($215) hatramin'ny 20,000 Afghani ($340) ny akanjo tsotsotra iray fanaon'ny ampakarina. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• portée (nitranga in-1) : En tout cas, c'est à chacun de définir si c'est à sa portée ou non. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• Manananra (nitranga in-1) : Tany Manananra Avaratra, olona enina no voarohirohy ka sinoa ny iray. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• Arnaud (nitranga in-1) : Arnaud R. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• nandritry (nitranga in-4) : Nitàna toerana lehibe teo amin'ny fampifandraisana ny tanora ny teknolojia nandritry ny  fifidianana izay ho filoham-pirenena tamin'ny taona lasa. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• ceux (nitranga in-1) : «Ce ne sont pas les motos qui manquent, mais ceux qui devront les conduire», a-t-il ajouté. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• Ioffe (nitranga in-1) : — Julia Ioffe (@juliaioffe) February 27, 2015

Misy diaben'ny fanoherana hatao ny Alahady. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• kilomètre (nitranga in-1) : C'est 1 000 Ar par kilomètre », a-t-il ajouté. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• Night (nitranga in-1) : Tao Etazonia, ny “Saturday Night Live” dia nanao hatsikana an-tsehatra momba ny ISIS. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• просто (nitranga in-1) : Не просто оппозиционера, бывшего вице-премьера убили. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• ahitàna (nitranga in-4) : Toy ny firenena iray rotiky ny bala  sy ny faneriterena ara-pinoana no tena ahitàna be an'i Afganistana, faritra iray tsy diavim-behivavy, toerana iray mbola mizotra ho amin'ny atao hoe maoderina, ka na tanora na antitra any, tsy misy afaka hanana fanantenana hahita hoavy tsara kokoa. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• Delhy (nitranga in-1) : Misy toeram-pivarotana goavana iray nomena anarana avy amin'ilay “Select City Walk” (Fitsangantsanganana Voafantina Manerana ny Tanàna) malaza ao Delhi. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• демократом (nitranga in-1) : Он обожал жизнь,был настоящим демократом очень порядочным человеком. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• filàna (nitranga in-1) : Ny solontena manokan'ny Firenena Mikambana ao Afganistàna, Ján Kubiš, dia nanipika ny filàna misoroka ny fandraisana ireo ankizy ho miaramila. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• nanjakan' (nitranga in-1) : Ao anaty firenena iray izay nanjakan'ny ady nandritry ny fotoana ela, mbola ny varobarotra no tena antom-pivelomana. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• googleplus (nitranga in-3) : Mpanoratra Aaquib Khan · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• nandraràna (nitranga in-1) : Miara-mamindra eny ireo tovovavy handeha hamonjy sekoly sy vehivavy misarona “burqa”, ireo tovovavy an-dàlana ho any amin'ny anjerimanontolo, raha any ho any kosa misy CD  na DVD avy amin'ireo serimihetsika avy any Bollywood sy Hollywood renao mandeha any ambadimbadika any, kiaka miainga avy any amin'ny lavitra indrindra tamin'ireo vanim-potoana Talibàna nandraràna ny fialamboly. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• hanamafisana (nitranga in-1) : Ireo hery politika hafa ihany koa, ka isan'ireny ireo mpikambana ao amin'ny Antoko Kaomionista Rosiana sy ny LDPR, dia niantso ilay famonoana ho “fihantsiana iray” ikendrena ny hanozongozonana ny toe-draharaha politika sy hanamafisana ny “toe-po mankahàla Rosiana. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• délivrance (nitranga in-1) : Hany herin'ireo havany nanatona ity fiangonana iray malaza amin'ny « délivrance », na fakana ny fatotr'ireo olona tratran'ny herin'ny maizina. (Andohotapenaka : Ramatoa traboina nalana devoly, niolana tenda, safotra adiny iray, www.midi-madagasikara.mg)
• Navalny (nitranga in-2) : Navalny has been put in jail so he'd miss it. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• country (nitranga in-1) : I cry now both for his family & the country he so loved. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• nahitana (nitranga in-4) : Ankoatra izay, nahitana ratra ihany koa ny tarehiny, ny lohany ary ny hatony. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• 2012 (nitranga in-2) : 5% monja amin'ireo tanora Afgàna no mba manana fahafahana miditra amin'ny aterineto amin'ireo 20 tapitrisa mampiasa finday tao amin'ny firenena tamin'ny 2012. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Rosiana (nitranga in-4) : Fasan'ireo fiara mifono vy an'ny Rosiana any ivelan'ny tanànan'i Kabul, mariky  ny herin'ny fanoheran'ny  Afgàna. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• hisian' (nitranga in-1) : — Michael McFaul (@McFaul) February 27, 2015

Tena olona tia tanindrazana i Nemtsov, izay nino ny hisian'ny fihalehibeazan'i Rosia. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• City (nitranga in-2) : Misy toeram-pivarotana goavana iray nomena anarana avy amin'ilay “Select City Walk” (Fitsangantsanganana Voafantina Manerana ny Tanàna) malaza ao Delhi. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• bemidina (nitranga in-1) : Saingy loza mitatao ho an'ny kolontsain'ny Café ao Kabul ny bemidina vao haingana nataon'ny polisy. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Martialn (nitranga in-1) : Tamin'ny sabotsy lasa teo, lehilahy iray antsoina hoe Martialn voatondro fa anisan'ireo mpandroba, no tratra. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• думал (nitranga in-1) : А кто-то думал, это истерическое безумие, которое год уже нагоняет госпропаганда, – оно даром пройдет. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• diaben' (nitranga in-1) : — Julia Ioffe (@juliaioffe) February 27, 2015

Misy diaben'ny fanoherana hatao ny Alahady. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• aminà (nitranga in-3) : Lahiantitra misatroka satrobory ary mitorevaka eo aminà zara fa birao fanakalozana vola, raha ny hafa indray mitanina andro. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• naiditra (nitranga in-1) : Efa naiditra am-ponja i Navalny ka tsy ho afaka amin'izany. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Andohatapenaka (nitranga in-1) : -->Renim-pianakaviana iray sahabo ho 45 taona, monina etsy Andohatapenaka, no torana sy niolana tenda, ny asabotsy hariva teo, rehefa nalana devoly tamin'ny fiangonana iray teto an-drenivohitra. (Andohotapenaka : Ramatoa traboina nalana devoly, niolana tenda, safotra adiny iray, www.midi-madagasikara.mg)
• Mena (nitranga in-1) : Tao afovoan-tanànan'i Maosko no nitranga ilay famonoana, minitra vitsy monja miala eo amin'ny Kremlin, teo amin'ny tetezana iray ao atsimon'ny Kianja Mena. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• политическое (nitranga in-1) : Однозначно политическое убийство. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• тротуаре (nitranga in-1) : и лужа крови прямо на тротуаре. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• media (nitranga in-2) : Kanefa, vao haingana, nivoaka tamin'ny endrika fanadrohadroana teny anivon'ireo mpampiasa media sôsialy tao Ejipta ilay hira. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• nafindra (nitranga in-2) : Ankizivavy mandositra manavotra aina noho ny orana, tao amin'ny toby (IDP) lehibe indrindra nametrahana ireo olona voatery nafindra toerana tao Kabul. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Ambohimanarina (nitranga in-5) : -->Nisavorovoro Ambohimanarina iray vohitra omaly antoandro, tokony ho tamin'ny 11 ora latsaka tany ho any. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• Kaomity (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'ny sekreterany mpifandray amin'ny gazety, nanome baiko manokana i Putin ho an'ireo lehiben'ny Kaomity Mpanadihady, ny Sampana Federaly misahana ny Filaminana, ary ny Minisitry ny Atitany mba hanara-maso akaiky ny fanadihadiana ity vono-olona ity. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Talibàna (nitranga in-7) : Miara-mamindra eny ireo tovovavy handeha hamonjy sekoly sy vehivavy misarona “burqa”, ireo tovovavy an-dàlana ho any amin'ny anjerimanontolo, raha any ho any kosa misy CD  na DVD avy amin'ireo serimihetsika avy any Bollywood sy Hollywood renao mandeha any ambadimbadika any, kiaka miainga avy any amin'ny lavitra indrindra tamin'ireo vanim-potoana Talibàna nandraràna ny fialamboly. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• tratran' (nitranga in-1) : Hany herin'ireo havany nanatona ity fiangonana iray malaza amin'ny « délivrance », na fakana ny fatotr'ireo olona tratran'ny herin'ny maizina. (Andohotapenaka : Ramatoa traboina nalana devoly, niolana tenda, safotra adiny iray, www.midi-madagasikara.mg)
• Michael (nitranga in-2) : Toy ny nilatsaham-baratra ihany koa ny masoivohon'i Etazonia ao Rosia, Michael McFaul, raha nandre ilay fahafatesana. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• bala (nitranga in-1) : Toy ny firenena iray rotiky ny bala  sy ny faneriterena ara-pinoana no tena ahitàna be an'i Afganistana, faritra iray tsy diavim-behivavy, toerana iray mbola mizotra ho amin'ny atao hoe maoderina, ka na tanora na antitra any, tsy misy afaka hanana fanantenana hahita hoavy tsara kokoa. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• andihizan' (nitranga in-1) : Mitombo miparitaka be ao Kabul ireo toerana fisakafoanana sy fisotroana ihiràna sy andihizan'ireo tanora, hifohany “hookah”, ary hisotroany kafe. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• moment (nitranga in-2) : Pour le moment, ils ne sont encore qu'une douzaine à assurer tout le trafic, selon les explications de l'un des conducteurs. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• يبيد (nitranga in-1) : Toy izao ny teny ao :

صليلُ الصوارم نشيدُ الأباة ودربَ القتال طريق الحياة فبين اقتحام يبيد الطغاة وكاتمُ صوتِ جميلِ صداه Ny fanenon'ny sabatra maranitra no hiram-pirenen'ireo olona sahy mirehareha. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• лужа (nitranga in-1) : и лужа крови прямо на тротуаре. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• nosakanan' (nitranga in-1) : Avy hatrany dia nosakanan'ireo mpitandro filaminana nifehy ny fifamoivoizana teo amin'io toerana io ilay fiara. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• natao (nitranga in-2) : Misy koa amin'izy ireny natao ho an'ny vehivavy. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• finalement (nitranga in-1) : La victime s'est finalement rendue compte qu'il s'est fait escroquer lorsque les trois individus ont voulu l'emmener dans un village isolé à Tsiroanomandidy. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• navoaka (nitranga in-1) : Ampahany amin'ireo efatra efa navoaka ilay hira, izay tsy misy tsy mahery setra na iray aza. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• noroahy (nitranga in-1) : Tsy fantatra loatra ny tena antony nidirany tao amin'io elakelan-trano io, fa ny fantatra dia noroahin'ny tompon-trano tao izy ireo. (Antsirabe : Vehivavy nisy namono, notsentsenana hazo ny fivaviany, www.midi-madagasikara.mg)
• hisotroany (nitranga in-1) : Mitombo miparitaka be ao Kabul ireo toerana fisakafoanana sy fisotroana ihiràna sy andihizan'ireo tanora, hifohany “hookah”, ary hisotroany kafe. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• mpandalo (nitranga in-1) : Mpivarotra kebab ao amin'ny tsena be olona ao Kabul, mivarotra ho an'ireo mpandalo tratra hariva. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Julia (nitranga in-1) : — Julia Ioffe (@juliaioffe) February 27, 2015

Misy diaben'ny fanoherana hatao ny Alahady. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• Kasparov (nitranga in-1) : — Garry Kasparov (@Kasparov63) February 27, 2015

Ketraka nandre ny vono feno habibiana nahazo an'i Boris Nemtsov, mpiara-dia tamiko nandritry ny fotoana ela teo amin'ny sehatry ny fanoherana. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• fampielezankevitra (nitranga in-1) : Na dia tsy ho fifanarahana hamelezana azy aza, dia vokatry ny fampielezankevitra feno fankahalàna ataon'ny manampahefana eto amintsika io. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• hiainana (nitranga in-1) : Ny fitolomana no làlana iray hiainana ny fiainana tokony hiainany. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• sôsialy (nitranga in-1) : Kanefa, vao haingana, nivoaka tamin'ny endrika fanadrohadroana teny anivon'ireo mpampiasa media sôsialy tao Ejipta ilay hira. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• nahitàna (nitranga in-1) : Na izany aza, ny fanalàna baraka vondrona iray mpampihorohoro ary ny  fanesoesoana azy ireny dia noraisina ho toy ny zavatra miabo ihany, saingy etsy ankilany, mampanahy ilay lahatsary notaterina ho nahitàna ankizy milalao ny ataon'ny ISIS sy ireo Nihàrany tao Ejipta, fa tsy ilay mahazatra ny maro milalao Polisy sy Mpangalatra. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• Saripika (nitranga in-1) : com/1rEW3KobXy

— Медиазона (@mediazzzona) February 27, 2015 Saripika iray nalefan'ny mpanangona vaovaonay avy eny amin'ny tetezana Bolshoy Kamenny, toerana namonoana an'i Boris Nemtsov. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• Ejiptiana (nitranga in-2) : Amin'ny teny hafa dia asehon'ireo Ejiptiana fa tsy matahotra azy ireny ry zareo. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• الحياة (nitranga in-1) : Toy izao ny teny ao :

صليلُ الصوارم نشيدُ الأباة ودربَ القتال طريق الحياة فبين اقتحام يبيد الطغاة وكاتمُ صوتِ جميلِ صداه Ny fanenon'ny sabatra maranitra no hiram-pirenen'ireo olona sahy mirehareha. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• Hosodoko (nitranga in-1) : Hosodoko taminà loko menaka maneho ilay lalao malaza “Buzkashi”  lalaovina manerana an'i Afganistàna sy Azia Afovoany, izay tsy baolina no lalaovina fa hoditra osy. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Atsimotsena (nitranga in-1) : Vehivavy iray no namoy ny ainy vokatr'io firodanan'ny trano io tao Atsimotsena, ny faran'ny herinandrao lasa teo. (Antsirabe : Vehivavy iray maty nihotsahan’ny trano, www.midi-madagasikara.mg)
• Sunday (nitranga in-1) : There's an opposition march on Sunday. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• fanjakàna (nitranga in-1) : Tahaka ireo vondrona rehetra mpampihorohoro tsy mendri-piderana dia manana ny saina ho azy ny ISIS (na Daesh araka ny iantsoana azy amin'ny teny Arabo), mpitondra ny fanjakàna ary karazana hiram-pirenena. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• عندما (nitranga in-1) : Indraindray dia lasa lavitra ny olona ary mampiasa ny famoretana ho toy ny fialàna olana ho azy ireo mba hanaovany ny ataony, tahaka ity mpampiasa Twitter ity, izay mampiasa ny solon'anarana Abu Anas:

عندما يسعى المستضعفون في الأرض إلى رفع الظلم والقهر، والقتل عن أنفسهم. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• tsiniana (nitranga in-1) : Dmitry Gudkov, solombavambahoaka avy amin'ny mpanohitra ao amin'ny Duma, sy i Sergey Parkhomenko, mpanao gazety, dia nihevitra fa azo tsiniana ho tomponandraikitra amin'ny ampahany amin'izao raharaha mahatsiravina izao ny tsy fahaiza-mandefitry ny fampielezankevi-panjakàna. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Federaly (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'ny sekreterany mpifandray amin'ny gazety, nanome baiko manokana i Putin ho an'ireo lehiben'ny Kaomity Mpanadihady, ny Sampana Federaly misahana ny Filaminana, ary ny Minisitry ny Atitany mba hanara-maso akaiky ny fanadihadiana ity vono-olona ity. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• нагоняет (nitranga in-1) : А кто-то думал, это истерическое безумие, которое год уже нагоняет госпропаганда, – оно даром пройдет. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• fanadrohadroana (nitranga in-1) : Kanefa, vao haingana, nivoaka tamin'ny endrika fanadrohadroana teny anivon'ireo mpampiasa media sôsialy tao Ejipta ilay hira. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• Ekho (nitranga in-1) : Ora maromaro talohan'ny nahafatesany, hita tao amin'ny foiben'ny fampielezampeo Ekho Mosvky i Nemtsov hampahafantatra ny amin'ilay diabe hatao ny Alahady 01 Martsa izay noheverina ho izy no hitarika azy miaraka amin'ireo mpikambana hafa avy ao amin'ny fanoherana mba hitsipahana ny fomba fitantanan'i Kremlin ny olana ara-toekarena ao Rosia sy ny fifandonana any Okraina. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Aman (nitranga in-1) : Tanora mitety ny habaka aterineto eo akaikin'ny Lapa ravan'i Darul Aman. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• YouTube (nitranga in-1) : ejiptiana maneso ny “hiram-pirenen'ny” ISIS  tamin'ny alàlan'ny fampakàrana lahatsary tao amin'ny YouTube, ahitàna ireo mpandihy miolankolana amin'ny tonon'ilay hira. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• aloha (nitranga in-2) : — Tatiana Souvorova (@tsuvorova) February 27, 2015

Tsy hoe fotsiny namono olona fantatra amin'ny fanoherana ry zareo, fa namono olona efa praiminisitra lefitra teo aloha. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• Ambohimiandrisoa (nitranga in-2) : Tao Ambohimiandrisoa, fokontany Avaratsena, no nisehoan'ny tranga. (Antsirabe : Vehivavy nisy namono, notsentsenana hazo ny fivaviany, www.midi-madagasikara.mg)
• nalana (nitranga in-3) : -->Renim-pianakaviana iray sahabo ho 45 taona, monina etsy Andohatapenaka, no torana sy niolana tenda, ny asabotsy hariva teo, rehefa nalana devoly tamin'ny fiangonana iray teto an-drenivohitra. (Andohotapenaka : Ramatoa traboina nalana devoly, niolana tenda, safotra adiny iray, www.midi-madagasikara.mg)
• Каменного (nitranga in-1) : Фотография нашего корреспондента с Большого Каменного моста, места убийства Бориса Немцова pic. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Mangoro (nitranga in-1) : -->Tana est sur le point de devenir comme la capitale de l'Alaotra Mangoro, c'est-à-dire Ambatondrazaka, là où le transport urbain inclut les taxis-motos. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• Ксения (nitranga in-1) : — Ксения Собчак (@xenia_sobchak) February 27, 2015

Fantatro tsara sy olona tena tiako lery. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• Itarainan' (nitranga in-1) : Itarainan'ireo Afgàna ny fitombon'ny fahalotoana ao Kabul. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• march (nitranga in-1) : There's an opposition march on Sunday. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• القتال (nitranga in-1) : Toy izao ny teny ao :

صليلُ الصوارم نشيدُ الأباة ودربَ القتال طريق الحياة فبين اقتحام يبيد الطغاة وكاتمُ صوتِ جميلِ صداه Ny fanenon'ny sabatra maranitra no hiram-pirenen'ireo olona sahy mirehareha. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• vokary (nitranga in-1) : Efa ho ny 90% amin'ny zava-mahadomelina “opium” erantany izao no vokarin'ity firenena ity. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• raisonne (nitranga in-1) : « Pour le tarif, on raisonne en termes de distance parcourue. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• Commons (nitranga in-1) : 0 via Wikimedia Commons

Maty voatifitra tao Maosko i Boris Nemtsov, politisiana malaza amin'ny fanoherana, praiminisitra lefitra fahiny, ary iray amin'ireo tena mpanakiana an'i Vladimir Putin. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• demaokraty (nitranga in-1) : Tia miaina, tena demaokraty, ary tena olo-mendrka. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Hita (nitranga in-1) : Hita ho nitafy henatra ihany ireo havany nivoaka ity trano fiangonana ity, satria nitangorona ny teo amin'ny manodidina nijery ny zava-nisy. (Andohotapenaka : Ramatoa traboina nalana devoly, niolana tenda, safotra adiny iray, www.midi-madagasikara.mg)
• victime (nitranga in-1) : La victime s'est finalement rendue compte qu'il s'est fait escroquer lorsque les trois individus ont voulu l'emmener dans un village isolé à Tsiroanomandidy. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Shot (nitranga in-1) : Shot 4 times, once for each child he leaves. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• compte (nitranga in-1) : La victime s'est finalement rendue compte qu'il s'est fait escroquer lorsque les trois individus ont voulu l'emmener dans un village isolé à Tsiroanomandidy. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• fahazoana (nitranga in-1) : Ahazoana valisoa ara-bola ampy tsara ny fahazoana tompondaka ho an'izay mandresy. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• fahotàna (nitranga in-1) : Ankizy manafina ny endriny satria betsaka no mihevitra fa fahotàna ny alaina sary. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• طريق (nitranga in-1) : Toy izao ny teny ao :

صليلُ الصوارم نشيدُ الأباة ودربَ القتال طريق الحياة فبين اقتحام يبيد الطغاة وكاتمُ صوتِ جميلِ صداه Ny fanenon'ny sabatra maranitra no hiram-pirenen'ireo olona sahy mirehareha. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• Afgana (nitranga in-1) : Kabul, toeran'ny fanantenana, ny aingam-panahy, ny fahaizana mandray am-pitiavana ny vahiny, izany rehetra izany no mitselatra eny amin'ireo Afgana rehefa nahita ny pasipaoroko miloko manga ry zareo Afgàna. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• isaky (nitranga in-1) : Tifitra in-4, iray isaky ny zaza navelany. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• tombent (nitranga in-1) : Beaucoup tombent dans le piège des escrocs du même genre, surtout ces gens qui veulent s'enrichir très vite. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Илья (nitranga in-1) : — Илья Яшин (@IlyaYashin) February 27, 2015

Nisy nitifitra i Nemtsov. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• fihalehibeazan' (nitranga in-1) : — Michael McFaul (@McFaul) February 27, 2015

Tena olona tia tanindrazana i Nemtsov, izay nino ny hisian'ny fihalehibeazan'i Rosia. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• mirefy (nitranga in-1) : Manao karazana Naanbai amin'ny endrika maro ireo mpanamboatra Naanbai, matetika no mirefy antsasa-metatra na iray metatra latsaka kely ny halavany ary amin'ny endrika isan-karazany. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• capitale (nitranga in-1) : -->Tana est sur le point de devenir comme la capitale de l'Alaotra Mangoro, c'est-à-dire Ambatondrazaka, là où le transport urbain inclut les taxis-motos. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• tampoky (nitranga in-1) : Niainan'i Afganistàna ny firoboroboana tampoky ny famokarana hena tato anatin'ny taompolo farany. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Bolotnaya (nitranga in-1) : boris Nemtsov tao amin'ilay famoriam-bahoaka ho fanohanana ireo gadra politika, tao amin'ny raharaha kianja Bolotnaya, 21 Febroary 2014. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• twitter (nitranga in-5) : Mpanoratra Aaquib Khan · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• Darul (nitranga in-1) : Tanora mitety ny habaka aterineto eo akaikin'ny Lapa ravan'i Darul Aman. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• anisan' (nitranga in-1) : Tamin'ny sabotsy lasa teo, lehilahy iray antsoina hoe Martialn voatondro fa anisan'ireo mpandroba, no tratra. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• jamais (nitranga in-1) : Ils ont mis la marchandise dans une boîte de lait en poudre et ne l'ont jamais montré à leur proie. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Qambar (nitranga in-1) : Misy fianakaviana manodidina ny 900 eo ho eo ny toby IDP ao Charahi Qambar , tsy misy sekoly ary toeram-pitsaboana iray mifindrafindra toerana no hany ao, izay dokotera efatra no mampiodina azy. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• hiantsoana (nitranga in-1) : Efa misy sahady ny drafitra hiantsoana ireo manampahefana ao an-tanàna hanome alàlana, na dia tsy nankasitraka izany loatra aza tany aloha tany ny ao amin'ny biraon'ny ben'ny tanàna. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• angidimby (nitranga in-1) : Ny olon'ny mpitandro filaminana no mifehy ny arabe, ary misidina eny an-tampon-dohan'ny mpandeha an-tongotra eny ny angidimby. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• tenda (nitranga in-2) : -->Renim-pianakaviana iray sahabo ho 45 taona, monina etsy Andohatapenaka, no torana sy niolana tenda, ny asabotsy hariva teo, rehefa nalana devoly tamin'ny fiangonana iray teto an-drenivohitra. (Andohotapenaka : Ramatoa traboina nalana devoly, niolana tenda, safotra adiny iray, www.midi-madagasikara.mg)
• Namoaka (nitranga in-1) : Namoaka izay mety ho antony nanosika ho amin'ilay famonoana ihany koa ny sasany. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Nobody (nitranga in-1) : Nobody (@manaliana) March 2, 2015

Tsy resaka vazivazy ny #ISIS  #prt Mpanoratra Tarek Amr · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• hamelezana (nitranga in-1) : Na dia tsy ho fifanarahana hamelezana azy aza, dia vokatry ny fampielezankevitra feno fankahalàna ataon'ny manampahefana eto amintsika io. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• nametrahana (nitranga in-1) : Ankizivavy mandositra manavotra aina noho ny orana, tao amin'ny toby (IDP) lehibe indrindra nametrahana ireo olona voatery nafindra toerana tao Kabul. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Andohotapenaka (nitranga in-1) : Eric Man

The post Andohotapenaka : Ramatoa traboina nalana devoly, niolana tenda, safotra adiny iray appeared first on Midi Madagasikara. (Andohotapenaka : Ramatoa traboina nalana devoly, niolana tenda, safotra adiny iray, www.midi-madagasikara.mg)

• hanaovana (nitranga in-1) : Nitaky ny hamoahana ireo mpangalatra izy ireo hanaovana fitsaram-bahoaka. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• цветы (nitranga in-1) : первые цветы вот. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• mpilalao (nitranga in-1) : Raha ny loharanom-baovao akaiky ny fianakaviany dia mpilalao ody mahery ity ramatoa ity, ary efa nivoaka alina (mpamosavy). (Andohotapenaka : Ramatoa traboina nalana devoly, niolana tenda, safotra adiny iray, www.midi-madagasikara.mg)
• Schurov (nitranga in-1) : Sary an'i Ilya Schurov. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• hanalàna (nitranga in-2) : Naverina nokiraina ilay hira ary natao ho feo lafika taminà rakikira misy fandihizana, ho toy ny fomba iray hanalàna baraka ny ISIS, ilay mpiara-dia amin'ny Al-Qaeda, izay efa mifehy faritra midadasika ao Iraka sy Syria. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• Vadim (nitranga in-1) : Ny mpisolovava an'i Nemtsov, Vadim Prokhorov, niteny fa vao haingana ity politisiana ity no naharay fandrahonana ho faty marobe tao amin'ny media sosialy. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• vatoaratry (nitranga in-1) : Herinandro vitsy lasa izay, niely be ny tenifototra “handeha hanatevina laharana ny Daesh aho“, ka amin'io no andefasan'ny olona ny bitsik'izy ireo toy ny hoe, “Nalain'ny rahalahiko ny fitaovana famahànako ary dia tsy mandeha intsony ny vatoaratry ny findaiko izao. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• mafàna (nitranga in-1) : Ireo mpanao gazety sy mpikatroka mafàna fo no voalohany tonga teny an-toerana. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• isolé (nitranga in-1) : La victime s'est finalement rendue compte qu'il s'est fait escroquer lorsque les trois individus ont voulu l'emmener dans un village isolé à Tsiroanomandidy. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• voaporiporitra (nitranga in-1) : — أبوأنس (@abuanas572) March 2, 2015

Dia ahoana moa izany fa rehefa injay ireo voaporiporitra no miezaka mitolona hanaisotra ny tsy rariny iainany, raisina ho toy ny mpampihorohoro mampidi-doza ry zareo. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• hamoahana (nitranga in-2) : Nitaky ny hamoahana ireo mpangalatra izy ireo hanaovana fitsaram-bahoaka. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• 1930 (nitranga in-1) : Ilay lapa, fantatra tamin'ny nisedràny ireo safotofoto politika isan-karazany tao Kabul, dia niorina tany amin'ny taona 1930 tany ho any. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Antanambe (nitranga in-1) : Tratra tany amin'ny toerana antsoina hoe Antanambe, any Soanierana Ivongo, izy telo. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• post (nitranga in-7) : The post Antsirabe : Vehivavy iray maty nihotsahan'ny trano appeared first on Midi Madagasikara. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• Tetyana (nitranga in-1) : Mpanoratra Tetyana Lokot · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• nampanginina (nitranga in-1) : Eo anelanelan'ny fanafihana sy fandevonana ny mpanao jadona,

Ary ny feo mahafinaritry ny basy iray nampanginina. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• безумие (nitranga in-1) : А кто-то думал, это истерическое безумие, которое год уже нагоняет госпропаганда, – оно даром пройдет. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• être (nitranga in-1) : Abordable ou non, du moment que cela vous fait éviter les énormes embouteillages de Tana, le tarif ne doit pas être un grand problème. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• Nitàna (nitranga in-1) : Nitàna toerana lehibe teo amin'ny fampifandraisana ny tanora ny teknolojia nandritry ny  fifidianana izay ho filoham-pirenena tamin'ny taona lasa. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• commencé (nitranga in-1) : Après quelques essais le week-end dernier, ils ont commencé leur service à partir d'hier. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• tafavoakan' (nitranga in-1) : Mbola nisy aina ity renim-pianakaviana ity no tafavoakan'ny olona tao anaty biriky, saingy noho ny dona mafy nahazo azy dia tsy tana intsony ny ainy teny amin'ny hopitaly. (Antsirabe : Vehivavy iray maty nihotsahan’ny trano, www.midi-madagasikara.mg)
• nandravàn' (nitranga in-1) : Mitafy akanjon'ny ampakarina ireo sariolona eny anaty fitaratry ny fivarotana ao Kabul any amin'ireo faritra nandravàn'ny Talibàna ireo sarivongan'ny Bodista tao Bamiyan. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Naverina (nitranga in-1) : Naverina nokiraina ilay hira ary natao ho feo lafika taminà rakikira misy fandihizana, ho toy ny fomba iray hanalàna baraka ny ISIS, ilay mpiara-dia amin'ny Al-Qaeda, izay efa mifehy faritra midadasika ao Iraka sy Syria. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• prétextes (nitranga in-1) : Ils trouvent toujours des prétextes pour gagner du temps et ainsi pour parasiter à long terme la même personne. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• ودربَ (nitranga in-1) : Toy izao ny teny ao :

صليلُ الصوارم نشيدُ الأباة ودربَ القتال طريق الحياة فبين اقتحام يبيد الطغاة وكاتمُ صوتِ جميلِ صداه Ny fanenon'ny sabatra maranitra no hiram-pirenen'ireo olona sahy mirehareha. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• Дмитрий (nitranga in-1) : Даже если не по заказу, то в результате той ненависти, которую пропагандировала наша власть

— Дмитрий Гудков (@gudkovd) February 27, 2015 Mivandravandra be fa famonoana ara-politika. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• человеком (nitranga in-1) : Он обожал жизнь,был настоящим демократом очень порядочным человеком. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• nalaza (nitranga in-1) : Mpivarotra karatra fandefa amin'ny paositra mampidera ny sarin'ireo Afgàna nalaza tao Kabul. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• إرهابيون (nitranga in-1) : هم بذلك إرهابيون خطرون. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• communication (nitranga in-1) : Faute de communication des techniciens, l'on ne sait pas toujours si le mercure existe réellement dans l'île. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• mampahatahotra (nitranga in-1) : Saingy mampahatahotra ny fahaiza-manaon'izy ireo manoloana ireo Talibàna mazan-doha rehefa injay miala tanteraka ny tafika vahiny. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• mariky (nitranga in-1) : Fasan'ireo fiara mifono vy an'ny Rosiana any ivelan'ny tanànan'i Kabul, mariky  ny herin'ny fanoheran'ny  Afgàna. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Helmand (nitranga in-1) : Ny ankamaroan'ireo mipetraka ato dia ireo nafindra avy any amin'ireo faritany lavitra any Helmand, Kandahar sy Orzgan, izay mbola tany miady hatramin'izao. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• mampaneno (nitranga in-1) : Mandalo anao ny fiara mampaneno anjomara ary mamela anao ho ao anaty torajofom-bovoka. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Гудков (nitranga in-1) : Даже если не по заказу, то в результате той ненависти, которую пропагандировала наша власть

— Дмитрий Гудков (@gudkovd) February 27, 2015 Mivandravandra be fa famonoana ara-politika. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• been (nitranga in-1) : Navalny has been put in jail so he'd miss it. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Nemtsov (nitranga in-20) : boris Nemtsov tao amin'ilay famoriam-bahoaka ho fanohanana ireo gadra politika, tao amin'ny raharaha kianja Bolotnaya, 21 Febroary 2014. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Shah (nitranga in-3) : Miaramila Afgàna tao akaikin'i fasan'i Nadir Shah ao Kabul. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Spears (nitranga in-1) : Ny lahatsary sy ny hira Indiana no mifehy ny tsenan'ny mozika ao Kabul, saingy mbola malaza ihany koa ry JLo sy Britney Spears eny anivon'ny tanora eny. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• mankahàla (nitranga in-1) : Ireo hery politika hafa ihany koa, ka isan'ireny ireo mpikambana ao amin'ny Antoko Kaomionista Rosiana sy ny LDPR, dia niantso ilay famonoana ho “fihantsiana iray” ikendrena ny hanozongozonana ny toe-draharaha politika sy hanamafisana ny “toe-po mankahàla Rosiana. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Bodista (nitranga in-1) : Mitafy akanjon'ny ampakarina ireo sariolona eny anaty fitaratry ny fivarotana ao Kabul any amin'ireo faritra nandravàn'ny Talibàna ireo sarivongan'ny Bodista tao Bamiyan. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Walk' (nitranga in-1) : Toerana fivarotana goavana iray ao Kabul, antsoina hoe  ‘Select City Walk'. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• ISIS (nitranga in-7) : ejiptiana maneso ny “hiram-pirenen'ny” ISIS  tamin'ny alàlan'ny fampakàrana lahatsary tao amin'ny YouTube, ahitàna ireo mpandihy miolankolana amin'ny tonon'ilay hira. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• Nihàrany (nitranga in-1) : Na izany aza, ny fanalàna baraka vondrona iray mpampihorohoro ary ny  fanesoesoana azy ireny dia noraisina ho toy ny zavatra miabo ihany, saingy etsy ankilany, mampanahy ilay lahatsary notaterina ho nahitàna ankizy milalao ny ataon'ny ISIS sy ireo Nihàrany tao Ejipta, fa tsy ilay mahazatra ny maro milalao Polisy sy Mpangalatra. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• long (nitranga in-1) : Ils trouvent toujours des prétextes pour gagner du temps et ainsi pour parasiter à long terme la même personne. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• alerté (nitranga in-1) : L'individu a alors alerté la police qui a aussitôt ouvert une enquête. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• greatness (nitranga in-1) : Nemtsov was a real patriot, who believed in the possibility of Russia's greatness. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Niainan' (nitranga in-1) : Niainan'i Afganistàna ny firoboroboana tampoky ny famokarana hena tato anatin'ny taompolo farany. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• RuNet (nitranga in-1) : Raha vao fantatry ny RuNet ny mikasika ilay vaovao ratsy, marobe no tohina sy nalahelo. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• истерическое (nitranga in-1) : А кто-то думал, это истерическое безумие, которое год уже нагоняет госпропаганда, – оно даром пройдет. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• très (nitranga in-1) : Beaucoup tombent dans le piège des escrocs du même genre, surtout ces gens qui veulent s'enrichir très vite. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• наша (nitranga in-1) : Даже если не по заказу, то в результате той ненависти, которую пропагандировала наша власть

— Дмитрий Гудков (@gudkovd) February 27, 2015 Mivandravandra be fa famonoana ara-politika. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• hear (nitranga in-1) : Devastated to hear of the brutal murder of my long-time opposition colleague Boris Nemtsov. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• fisakafoanana (nitranga in-1) : Mitombo miparitaka be ao Kabul ireo toerana fisakafoanana sy fisotroana ihiràna sy andihizan'ireo tanora, hifohany “hookah”, ary hisotroany kafe. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• patriot (nitranga in-1) : Nemtsov was a real patriot, who believed in the possibility of Russia's greatness. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• niha (nitranga in-1) : Vao mainka nihanitombo ny olona, niha niakatra ny feo, tsy hiarovana ireo olona ireo. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• hitsipahana (nitranga in-1) : Ora maromaro talohan'ny nahafatesany, hita tao amin'ny foiben'ny fampielezampeo Ekho Mosvky i Nemtsov hampahafantatra ny amin'ilay diabe hatao ny Alahady 01 Martsa izay noheverina ho izy no hitarika azy miaraka amin'ireo mpikambana hafa avy ao amin'ny fanoherana mba hitsipahana ny fomba fitantanan'i Kremlin ny olana ara-toekarena ao Rosia sy ny fifandonana any Okraina. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• fanesoesoana (nitranga in-1) : Na izany aza, ny fanalàna baraka vondrona iray mpampihorohoro ary ny  fanesoesoana azy ireny dia noraisina ho toy ny zavatra miabo ihany, saingy etsy ankilany, mampanahy ilay lahatsary notaterina ho nahitàna ankizy milalao ny ataon'ny ISIS sy ireo Nihàrany tao Ejipta, fa tsy ilay mahazatra ny maro milalao Polisy sy Mpangalatra. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• Twitter (nitranga in-3) : Nanao ity famerenana mikirakira ity i Karem Farok, nomeny ny anarana hoe Saleel Al-Sawarem – amin'ny gadona pop :

Ny hafa mampandihy kibo, na mamokatra lahatsary misy ireo mpampandihy kibo, miaraka amin'ilay hira alefa ao ambadimbadika ao :

Ary ny sasany mampiasa ny dihy avy aminà sarimihetsika Ejiptiana fa alefa ao ambadika kosa ilay hira :

Betsaka ny lahatsary no azo jerena ato amin'ity rohy ity sy ity tenifototra ao amin'ny Twitter ity. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• nifehy (nitranga in-2) : Avy hatrany dia nosakanan'ireo mpitandro filaminana nifehy ny fifamoivoizana teo amin'io toerana io ilay fiara. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• profite (nitranga in-1) : Un manque de connaissance qui profite aux escrocs…

D. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)

• démontré (nitranga in-1) : Il a été démontré qu'il s'agissait d'un faux mercure. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• naharay (nitranga in-1) : Ny mpisolovava an'i Nemtsov, Vadim Prokhorov, niteny fa vao haingana ity politisiana ity no naharay fandrahonana ho faty marobe tao amin'ny media sosialy. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Tato (nitranga in-1) : Tato anatin'ny taona vitsy, naniry toy ny anana nanerana an'i Kabul ireo efitrano fandraisana fampakaram-bady. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• lahatsary (nitranga in-8) : Betsaka ny fangatahana hampidirana hira na lahatsary ho ao anaty finday sy CD ao Afganistàna. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• niharan' (nitranga in-1) : Fantatra araka ny vaovao voaray fa olona valo be izao no indray niharan'izany tany Mananara Avaratra sy Mahanoro, any amin'ny faritra roa any atsinanan'ny nosy. (Mananara Avaratra- Mahanoro : Olona valo matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• teknolojia (nitranga in-1) : Nitàna toerana lehibe teo amin'ny fampifandraisana ny tanora ny teknolojia nandritry ny  fifidianana izay ho filoham-pirenena tamin'ny taona lasa. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Antohomadinika (nitranga in-1) : Olona efatra nandeha fiara “Golf” mena, nambaran'ireo mponina teny an-toerana fa efa nenjehin'ny olona iray nandeha môtô, hatrany Antohomadinika no tratra teo Ambodivonakely Ambohimanarinala, tao anaty fitohanana. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• aussitôt (nitranga in-1) : L'individu a alors alerté la police qui a aussitôt ouvert une enquête. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Яшин (nitranga in-1) : — Илья Яшин (@IlyaYashin) February 27, 2015

Nisy nitifitra i Nemtsov. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• mifehy (nitranga in-3) : Ny olon'ny mpitandro filaminana no mifehy ny arabe, ary misidina eny an-tampon-dohan'ny mpandeha an-tongotra eny ny angidimby. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)
• natahotra (nitranga in-1) : ru, niteny i Nemtsov fa natahotra ny amin'ny ainy ny reniny, matahotra ny mety hamonoan'i Putin azy. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• nalahelo (nitranga in-1) : Raha vao fantatry ny RuNet ny mikasika ilay vaovao ratsy, marobe no tohina sy nalahelo. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• hafa (nitranga in-10) : Olona roa hafa mpanofa trano miaraka amin'ity vehivavy ity ihany koa no naratra mafy, ary mbola manaraka fitsaboana eny amin'ny hopitaly hatramin'izao. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, www.midi-madagasikara.mg)
• réellement (nitranga in-1) : Faute de communication des techniciens, l'on ne sait pas toujours si le mercure existe réellement dans l'île. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• nanontaniana (nitranga in-1) : Nandà ny amin'ny fisian'ireo zaza hitan'ny olona tao anaty fiara kosa ireo pôlisy, na ny teny Ambohimanarina na tetsy Tsaralalàna, raha nanontaniana ny mikasika izany. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• nikasa (nitranga in-1) : Tokony ho tamin'ny 11 ora sy sasany alina no niseho ny loza, efa nikasa hiala tao amin'ity trano fonenany ity ihany ireo fianakaviana ny marainan'io, saingy taraiky tao ka izao tra-doza izao. (Antsirabe : Vehivavy iray maty nihotsahan’ny trano, www.midi-madagasikara.mg)
• المستضعفون (nitranga in-1) : Indraindray dia lasa lavitra ny olona ary mampiasa ny famoretana ho toy ny fialàna olana ho azy ireo mba hanaovany ny ataony, tahaka ity mpampiasa Twitter ity, izay mampiasa ny solon'anarana Abu Anas:

عندما يسعى المستضعفون في الأرض إلى رفع الظلم والقهر، والقتل عن أنفسهم. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• tongatra (nitranga in-1) : Adiny iray vao nahatsiaro tena izy, rehefa novelombelomina sy nokosehina tongatra sy tanana. (Andohotapenaka : Ramatoa traboina nalana devoly, niolana tenda, safotra adiny iray, www.midi-madagasikara.mg)
• rendue (nitranga in-1) : La victime s'est finalement rendue compte qu'il s'est fait escroquer lorsque les trois individus ont voulu l'emmener dans un village isolé à Tsiroanomandidy. (Faux mercure : Deux escrocs à Tsiafahy, www.midi-madagasikara.mg)
• February (nitranga in-9) : — Илья Яшин (@IlyaYashin) February 27, 2015

Nisy nitifitra i Nemtsov. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• والقهر، (nitranga in-1) : Indraindray dia lasa lavitra ny olona ary mampiasa ny famoretana ho toy ny fialàna olana ho azy ireo mba hanaovany ny ataony, tahaka ity mpampiasa Twitter ity, izay mampiasa ny solon'anarana Abu Anas:

عندما يسعى المستضعفون في الأرض إلى رفع الظلم والقهر، والقتل عن أنفسهم. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• Vladimir (nitranga in-2) : 0 via Wikimedia Commons

Maty voatifitra tao Maosko i Boris Nemtsov, politisiana malaza amin'ny fanoherana, praiminisitra lefitra fahiny, ary iray amin'ireo tena mpanakiana an'i Vladimir Putin. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• Егор (nitranga in-1) : com/7mdtZ7pfKy

— Егор Максимов (@egor_mq) February 27, 2015 ireto no voninkazo voalohany, ary ny rà nihandrona teo amin'ny làlan'ny mpandeha an-tongotra. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

• efitrano (nitranga in-1) : Tato anatin'ny taona vitsy, naniry toy ny anana nanerana an'i Kabul ireo efitrano fandraisana fampakaram-bady. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Maoskovita (nitranga in-1) : Taorian'ny nakàn'ny polisy ny razana teo amin'ny toerana nisehoan'ny famonoana, nanomboka nanatitra voninkazo teo amin'ilay tetezana ny  Maoskovita. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• chance (nitranga in-1) : Ainsi, si vous avez la bonne chance de croiser leur chemin, n'hésitez pas à les stopper car ils s'arrêteront, ou pour vous transporter, ou pour se charger de vos colis ou de vos bagages. (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• Ambodivonakely (nitranga in-1) : Olona efatra nandeha fiara “Golf” mena, nambaran'ireo mponina teny an-toerana fa efa nenjehin'ny olona iray nandeha môtô, hatrany Antohomadinika no tratra teo Ambodivonakely Ambohimanarinala, tao anaty fitohanana. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• nihotsahan' (nitranga in-1) : The post Antsirabe : Vehivavy iray maty nihotsahan'ny trano appeared first on Midi Madagasikara. (Antsirabe : Vehivavy iray maty nihotsahan’ny trano, www.midi-madagasikara.mg)
• nody (nitranga in-1) : Rehefa noraisina ny fanambarana nataon'izy ireo dia efa nalefa nody ireo olona ireo, raha ny filazan'ity tompon'andraikitra voalohany ity hatrany. (Ambohimanarina : Hala-jaza, saika raikitra indray ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
• biraon' (nitranga in-3) : Tratran'ny mpitandro filaminana ireo mpangalatra ary notazonina tany amin'ny biraon'ny zandary. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, www.midi-madagasikara.mg)
• nokosehina (nitranga in-1) : Adiny iray vao nahatsiaro tena izy, rehefa novelombelomina sy nokosehina tongatra sy tanana. (Andohotapenaka : Ramatoa traboina nalana devoly, niolana tenda, safotra adiny iray, www.midi-madagasikara.mg)
• tanànan' (nitranga in-1) : Fasan'ireo fiara mifono vy an'ny Rosiana any ivelan'ny tanànan'i Kabul, mariky  ny herin'ny fanoheran'ny  Afgàna. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• maso (nitranga in-1) : Nanda ho rain'ireo zaza ireo ilay lehilahy iray mihaja niaraka taminy namangy azy ny alahady teo, satria samy hafa loko ireo zazamenavava (ny roa mainty, fa ny iray kely maso ohatra ny zanaka sinoa), ary samy gaga izay nahita. (67 HA : Vehivavy mpivaro-tena niteraka kambana telo, www.midi-madagasikara.mg)
• обожал (nitranga in-1) : Он обожал жизнь,был настоящим демократом очень порядочным человеком. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• Moto (nitranga in-1) : On les appelle « Moto city ». (Transport urbain : Des taxis-motos à Tana !, www.midi-madagasikara.mg)
• 2001 (nitranga in-2) : Nisy namono tamin'ny 2001 i Masoud, taloha kelin'ny fanafihana nitranga ny 11 Sept tany Etazonia. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• teto (nitranga in-2) : -->Hatramin'ny nisian'ny ora-mikija tsy an-kijanona teto Antsirabe, efa ho herinandro mahery izao, dia tsy vitsy ireo tany sy fefy nihotsaka, eny fa hatramin'ny trano. (Andohotapenaka : Ramatoa traboina nalana devoly, niolana tenda, safotra adiny iray, www.midi-madagasikara.mg)
• يسعى (nitranga in-1) : Indraindray dia lasa lavitra ny olona ary mampiasa ny famoretana ho toy ny fialàna olana ho azy ireo mba hanaovany ny ataony, tahaka ity mpampiasa Twitter ity, izay mampiasa ny solon'anarana Abu Anas:

عندما يسعى المستضعفون في الأرض إلى رفع الظلم والقهر، والقتل عن أنفسهم. (Ny Fanenon'ny Sabatra Faran'izay Maranitra, Naverina Nokiraina Tao Ejipta Mba Hanesoana Ny ISIS, mg.globalvoicesonline.org)

• once (nitranga in-1) : Shot 4 times, once for each child he leaves. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)
• hamonjy (nitranga in-1) : Miara-mamindra eny ireo tovovavy handeha hamonjy sekoly sy vehivavy misarona “burqa”, ireo tovovavy an-dàlana ho any amin'ny anjerimanontolo, raha any ho any kosa misy CD  na DVD avy amin'ireo serimihetsika avy any Bollywood sy Hollywood renao mandeha any ambadimbadika any, kiaka miainga avy any amin'ny lavitra indrindra tamin'ireo vanim-potoana Talibàna nandraràna ny fialamboly. (Saripika Roa Ambitelopolo Ahitàna An'i Afganistana Vaovao, mg.globalvoicesonline.org)
• Sergey (nitranga in-1) : Dmitry Gudkov, solombavambahoaka avy amin'ny mpanohitra ao amin'ny Duma, sy i Sergey Parkhomenko, mpanao gazety, dia nihevitra fa azo tsiniana ho tomponandraikitra amin'ny ampahany amin'izao raharaha mahatsiravina izao ny tsy fahaiza-mandefitry ny fampielezankevi-panjakàna. (Politisiana Rosiana Mpanohitra: Maty Voatifitra Tao Maosko i Boris Nemtsov, mg.globalvoicesonline.org)

Tranonkala nahitana

• mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 406
• www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 231