Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/8 Febroary 2016

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• faisait (nitranga in-1) : On n'a jamais su  ce qui le faisait souffrir. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Saripika (nitranga in-1) : Saripika nozaraina tao amin'ny vondrona Facebook Shoja Designi. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• nihamafy (nitranga in-1) : Vao maika moa nihamafy izany tsaho izany rehefa nitatitra ny fahitalavitra kiorda fa ny zazalahy antsoina hoe Homin, ao amin'ny faritanin'i Dohuk , Iràka, ilay hita ao amin'ny sary. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• narahina (nitranga in-1) : Rehefa narahina dia nahatratra lehilahy iray, tokony ho 37 taona eo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• témoignent (nitranga in-1) : Il l'a fait à l'aide d'un fil en nylon et d'un petit siège, témoignent ses proches. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• demie (nitranga in-1) : Trois heures et demie plus tard, on l'a retrouvé mort. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Afghan (nitranga in-1) : com/a8hx0ng4BN — Leo Messi (@messi10stats) February 2, 2016 Nahazo ny akanjo ambony tena izy mitondra ny anaran'i Messi ihany ilay Murtaza Ahmadi zazalahy 5 taona ❤️ Namosaka ny heviny ny Afghan iray mpisera Facebook : Every one is waiting to meet #kingMessi Messi is waiting to Meet our little #Murtaza Because of that we love Messi and soccer Ny rhetra miandry ny hihaona amin'ny mpanjaka Messi Messi miandry ny hihaona amin'i Murtaza Noho izany no itiavantsika an'i Messi sy ny baolina fand.... (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• Distrkan' (nitranga in-1) : Mirongatra amin'izao ny halatra lavanila maitso, any amin'ny Distrkan'i Sambava. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Because (nitranga in-1) : com/a8hx0ng4BN — Leo Messi (@messi10stats) February 2, 2016 Nahazo ny akanjo ambony tena izy mitondra ny anaran'i Messi ihany ilay Murtaza Ahmadi zazalahy 5 taona ❤️ Namosaka ny heviny ny Afghan iray mpisera Facebook : Every one is waiting to meet #kingMessi Messi is waiting to Meet our little #Murtaza Because of that we love Messi and soccer Ny rhetra miandry ny hihaona amin'ny mpanjaka Messi Messi miandry ny hihaona amin'i Murtaza Noho izany no itiavantsika an'i Messi sy ny baolina fand.... (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• hampiasa (nitranga in-1) : Natao ary ny fitadiavana azy ary nandritra ny fisamborana dia mbola saika hampiasa ny antsy teny aminy ihany io gadra nitsoaka io, raha araka ny fanazavan'ny zandary. (Anivorano : Gadra nitsoaka maty voatifitra, www.midi-madagasikara.mg)
• Après (nitranga in-1) : Après sa sélection  dans l'équipe de la Barea pour participer au tournoi Cosafa en 2004, il a redoublé de courage et a atteint un niveau supérieur pour se faire un nom dans le monde du ballon rond. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• facebook (nitranga in-1) : Mpanoratra Najiba MadadiNandika Jentilisa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• occupait (nitranga in-1) : Il occupait les postes de demi-droit et  de numéro  10 au sein des grands clubs dont Adema et Japan actuels. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Месси (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izao dia nampiseho ny fitsiriritany ny mpankafy football manerana izao tontolo izao:

После того, как люди узнали, что мальчик в футболке из полиэтиленового пакета, возможно, встретится с Лео Месси pic. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• Настоящее (nitranga in-1) : com/waMGGsJn8C

— Настоящее Время (@CurrentTimeTv) February 4, 2016 Inona no mitranga rehefa hitan'ny olona fa nanambintana hihaona amin'i Messi ny zazalahy iray nitafy harona plastika ho akanjo plastika. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• pendu (nitranga in-1) : Il a alors fallu forcer la porte et   une scène macabre est apparue : Njilamanana Yvon s'était pendu. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Distrikan' (nitranga in-1) : Lehilahy iray manodidina ny 45 taona, izay voalaza fa mamolava, no hita faty tao anaty alam-pary ny alakamisy maraina teo, tany amin'ny fokontany Ampanakana, Kaominina Mantaly, Distrikan'Ambilobe. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• rapporté (nitranga in-1) : Une autopsie a été faite le jour même de sa mort, nous a rapporté sa famille. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• faritry (nitranga in-1) : Voan'ny bala telo tamin'ny faritry ny kibony ity ramatoa ity, efa eo am-pelatanan'ny hopitalibe Toamasina izy ankehitriny saingy mbola miady amin'ny fahafatesana. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• voazimbazimba (nitranga in-1) : Tsy ny aretina ambalavelona ihany izany no mampitondra faisana ao Miandrivazo fa hatramin'ny tempolin' Andriamanitra voazimbazimba. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• laissé (nitranga in-1) : Il n'a laissé aucun message et a décidé de ne pas livrer  la raison qui l'a poussé à mettre fin à ses jours. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Plus (nitranga in-1) : La dernière équipe où  il a évolué en première division a été celle d'Elgeco Plus. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Afak' (nitranga in-1) : Afak'omaly maraina, raha araka ny vaovao marim-pototra azo, dia lavanila mbola tsy matoy 10 taho any ho any no nisy nangalatra teny an-tanimboly, tao Ampisasahan'Ala Antognompahitra. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Yvon (nitranga in-2) : Njilamanana Yvon, l'ancien joueur de l'équipe nationale Barea, dans la catégorie U20, a été retrouvé mort chez lui. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• того (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izao dia nampiseho ny fitsiriritany ny mpankafy football manerana izao tontolo izao:

После того, как люди узнали, что мальчик в футболке из полиэтиленового пакета, возможно, встретится с Лео Месси pic. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• just (nitranga in-1) : duhok is where my parents were born so i just made it up. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• aMBILOBE (nitranga in-1) : aMBILOBE. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• havadika (nitranga in-1) : Lasa bizina matavin'ireo mpangalatra havadika ho vola haingana indray ny lakolosim-piangonana. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• nanambintana (nitranga in-1) : com/waMGGsJn8C

— Настоящее Время (@CurrentTimeTv) February 4, 2016 Inona no mitranga rehefa hitan'ny olona fa nanambintana hihaona amin'i Messi ny zazalahy iray nitafy harona plastika ho akanjo plastika. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• Natao (nitranga in-1) : Natao ary ny fitadiavana azy ary nandritra ny fisamborana dia mbola saika hampiasa ny antsy teny aminy ihany io gadra nitsoaka io, raha araka ny fanazavan'ny zandary. (Anivorano : Gadra nitsoaka maty voatifitra, www.midi-madagasikara.mg)
• Nampandre (nitranga in-1) : Nampandre avy hatrany ny mpitandro filaminana sy ny sefo fokontany izy ireo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• finally (nitranga in-1) : 5 year old Murtaza Ahmadi has finally got his real Messi Jersey ❤️. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• RobinXVI (nitranga in-1) : every media says iraq without source referencing to me

— RobinXVI (@illMindOfRobin) January 19, 2016 Tsy Iràka iny. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• Evariste (nitranga in-6) : Mpandraharaha amin'ny resaka jirofo sy vokatra fanondrana antsoina hoe Evariste no notafihan'ireto andian-jiolahy 10 ireto. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• Mohammad (nitranga in-2) : Niresaka tao amin'ny fantsina fahitalavitra tao an-toerana Ariana TV ny rainy Mohammad Arif Ahmadi: “Tia football izy ary hia an'i Messi. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• zanakay (nitranga in-1) : “Tsy manana faniriana manokana izahay fa ny antenainay dia ny ahafahan'ny zanakay hanana hoavy tsaratsara kokoa. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• poussé (nitranga in-1) : Il n'a laissé aucun message et a décidé de ne pas livrer  la raison qui l'a poussé à mettre fin à ses jours. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Doro (nitranga in-1) : Doro trano sy fiara. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• 2016 (nitranga in-3) : every media says iraq without source referencing to me

— RobinXVI (@illMindOfRobin) January 19, 2016 Tsy Iràka iny. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• misasak' (nitranga in-1) : Ny sabotsy nifoha ny alahady tokony ho misasak'alina teo dia tao amin'ny kaominin'Ambahibe, distrikan'i Vavatenina, indray no nitrangan'ny fanafihana mitam-piadiana nahery vaika, nataon'ireto andian-jiolahy niisa 10 be izao, izay samy nitondra basy PA, araka ny fampitam-baovao avy any an-toerana, ary mbola nanao fanamiana miaramila “tena izy” izay tsy fantatra hoe taiza ny toby nivoahany sy namoahana azy. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• vitan' (nitranga in-1) : Tsy vitan'izany fa mbola namerin-keloka indray rehefa tafatsoaka tao Ambalatavoahangy. (Anivorano : Gadra nitsoaka maty voatifitra, www.midi-madagasikara.mg)
• real (nitranga in-1) : 5 year old Murtaza Ahmadi has finally got his real Messi Jersey ❤️. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• namboamboary (nitranga in-1) : Ny akanjon'i Murtaza vonjimaika dia namboamboarin'ny zokiny lahy Homayoon Ahmadi, izay namoaka ny sariny tao amin'ny Facebook. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• vers (nitranga in-2) : Samedi dernier, vers 15heures trente, ses cousins sont venus lui rendre visite  et  ont remarqué  avec un certain étonnement que la chambre était  fermée de l'intérieur. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• hanintonana (nitranga in-1) : Fa nilaza avy eo i @illMindOfRobin mpisera Twitter fa izy no nanao ilay tantara hanintonana ny fifantohana any amin'ny tanàna niavian'ny ray aman-dreniny. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• Dohuk (nitranga in-1) : Vao maika moa nihamafy izany tsaho izany rehefa nitatitra ny fahitalavitra kiorda fa ny zazalahy antsoina hoe Homin, ao amin'ny faritanin'i Dohuk , Iràka, ilay hita ao amin'ny sary. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• haut (nitranga in-1) : Bob kely a voué sa vie au  sport de haut niveau. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Camp (nitranga in-1) : Nilaza ny rainy fa hotontosaina ao amin'ny kianja malazan'ny ekipa ao Nou Camp, Barcelona ny fihaonana. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• autopsie (nitranga in-1) : Une autopsie a été faite le jour même de sa mort, nous a rapporté sa famille. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• natao (nitranga in-1) : Nitory ny niharam-boina ary natao fanadihadiana ilay mpangalatra voasambotra. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• monde (nitranga in-4) : consternation dans le monde du ballon rond avec la mort du jeune Bob Kely, un joueur professionnel  promis à un bel avenir

« Il s'était  plaint ces derniers temps d'une forte douleur corporelle. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)

• courage (nitranga in-1) : Après sa sélection  dans l'équipe de la Barea pour participer au tournoi Cosafa en 2004, il a redoublé de courage et a atteint un niveau supérieur pour se faire un nom dans le monde du ballon rond. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• promis (nitranga in-1) : consternation dans le monde du ballon rond avec la mort du jeune Bob Kely, un joueur professionnel  promis à un bel avenir

« Il s'était  plaint ces derniers temps d'une forte douleur corporelle. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)

• messy (nitranga in-1) : messi sy Murtaza. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• referencing (nitranga in-1) : every media says iraq without source referencing to me

— RobinXVI (@illMindOfRobin) January 19, 2016 Tsy Iràka iny. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• Jersey (nitranga in-1) : 5 year old Murtaza Ahmadi has finally got his real Messi Jersey ❤️. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• Время (nitranga in-1) : com/waMGGsJn8C

— Настоящее Время (@CurrentTimeTv) February 4, 2016 Inona no mitranga rehefa hitan'ny olona fa nanambintana hihaona amin'i Messi ny zazalahy iray nitafy harona plastika ho akanjo plastika. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• mpilalao (nitranga in-2) : Nanaitra ilay fampitam-baovao ao an-toerana sy ny sampam-baovao iraisampirenena avy eo noho ny fitiavany tanteraka an'ilay iray amin'ny mpilalao football kinga indrindra hatramin'izay i Murtaza, izay tsy afaka ny manome akanjo tena izy filalaovan'i Lionel Messi ny fianakaviany. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• ahafahan' (nitranga in-1) : “Tsy manana faniriana manokana izahay fa ny antenainay dia ny ahafahan'ny zanakay hanana hoavy tsaratsara kokoa. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• faramparan' (nitranga in-2) : rongony nilanja 5 kilao indray no saron'ny polisy misahana ny ady atao amin'ny zava-mahadomelina ao Toliara, ny faramparan'ny herinandro teo, tao Ampasikibo, fokontany iray malaza ratsy amin'ny varotra “ jamala “ ao an-drenivohitry ny Faritra Atsimo Andrefana. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• retrouvé (nitranga in-2) : Njilamanana Yvon, l'ancien joueur de l'équipe nationale Barea, dans la catégorie U20, a été retrouvé mort chez lui. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• porte (nitranga in-1) : Il a alors fallu forcer la porte et   une scène macabre est apparue : Njilamanana Yvon s'était pendu. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• fermée (nitranga in-1) : Samedi dernier, vers 15heures trente, ses cousins sont venus lui rendre visite  et  ont remarqué  avec un certain étonnement que la chambre était  fermée de l'intérieur. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Nampanantena (nitranga in-1) : Nampanantena ny hanao izay hampihaonana azy amin'i Messi i Keramuddin Karim, filohan'ny federasiona. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• raconté (nitranga in-1) : Tout ce qu'on avait  remarqué, c'est  qu'il avait le moral très bas » a raconté son cousin Jérémie. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• première (nitranga in-1) : La dernière équipe où  il a évolué en première division a été celle d'Elgeco Plus. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• scène (nitranga in-1) : Il a alors fallu forcer la porte et   une scène macabre est apparue : Njilamanana Yvon s'était pendu. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• venus (nitranga in-1) : Samedi dernier, vers 15heures trente, ses cousins sont venus lui rendre visite  et  ont remarqué  avec un certain étonnement que la chambre était  fermée de l'intérieur. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• hahita (nitranga in-2) : Ankehitriny izao tontolo izao eo am-piandrasana ny hahita an'i Murtaza Ahmadi hihaona amin'ilay laharana faha-10 amin'ny ekipan'i Barcelona sy Arzantina. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• where (nitranga in-1) : duhok is where my parents were born so i just made it up. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• tournoy (nitranga in-1) : Après sa sélection  dans l'équipe de la Barea pour participer au tournoi Cosafa en 2004, il a redoublé de courage et a atteint un niveau supérieur pour se faire un nom dans le monde du ballon rond. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Tsiribihina (nitranga in-1) : Taorian'ny distrikan'i Belo Tsiribihina (tamin'ny faramparan'ny volana janoary lasa teo) dia tonga any amin'ny distrikan'i Miandrivazo indray amin'izao ny halatra lakolosim-piangonana noho ny filana sy fitadiavana varahina. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Analanjirofo (nitranga in-1) : isan'ny mahasarika ireo andian-jiolahy indray izao ny fanafihana ireo mpandraharaha sy mpanangona jirofo ao amin'ny faritra Analanjirofo. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• Afghanistan (nitranga in-3) : Efa ho iray volana izay, nalaza haingana tao amin'ny media sosialy ny sarin'ilay zazalahy dimy taona nilalao baolina fandaka teo akaikin'ny tranony tao Afghanistan atsinanana mitafy harona plastika misy ny anaran'ilay olomangan'ny football Lionel Messi nosoratana tamin'ny marker. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• numéro (nitranga in-1) : Il occupait les postes de demi-droit et  de numéro  10 au sein des grands clubs dont Adema et Japan actuels. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Didier (nitranga in-1) : Ho an'ny polisy sy ny zandary ao Vavatenina, misahana ny raharaha, dia olona tsy lavitra an'Ingahy Evariste no ao ambadik'izao raharaha izao, satria mahalala tsara ny vola be azony tamin'ny famarotana jirofo nataony, nefa efa napetraka eo amin'ny banky ireo vola…

Malala Didier. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)

• force (nitranga in-1) : A 30 ans et en pleine force de l'âge, Bob kely a décidé de mettre une croix sur cette brillante carrière tout en gardant le  secret de  cette décision…fatale. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• tanàna (nitranga in-2) : Efa imbetsaka izy no nangataka tamiko ny hividianana akanjo Messi ho azy saingy tsy afa-manoatra aho satria tsy misy akanjo toy izany any amin'ny tanàna onenanay. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• recrutement (nitranga in-1) : Son recrutement par les grands clubs du pays est devenu une suite logique de ses efforts. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• hamita (nitranga in-1) : tafatsoaka ny fonja izy kanefa tokony hamita sazy 20 taona. (Anivorano : Gadra nitsoaka maty voatifitra, www.midi-madagasikara.mg)
• Najiba (nitranga in-1) : Mpanoratra Najiba MadadiNandika Jentilisa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• twitter (nitranga in-3) : twitter. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• nadika (nitranga in-1) : Mpanoratra Najiba MadadiNandika Jentilisa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• mpisera (nitranga in-3) : ”

Raha vao nahita ilay zazalahy tsy fantatra ny vahiny mpisera aterineto dia nandeha ny tsaho fa Kiorda avy any Iràka izy. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• nampitay (nitranga in-1) : Niteraka ny fahafatesan'i Doris izany, raha araka ny vaovao nampitain'ny zandary hatrany. (Anivorano : Gadra nitsoaka maty voatifitra, www.midi-madagasikara.mg)
• Jérémie (nitranga in-1) : Tout ce qu'on avait  remarqué, c'est  qu'il avait le moral très bas » a raconté son cousin Jérémie. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• pour (nitranga in-2) : Après sa sélection  dans l'équipe de la Barea pour participer au tournoi Cosafa en 2004, il a redoublé de courage et a atteint un niveau supérieur pour se faire un nom dans le monde du ballon rond. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• kila (nitranga in-1) : Tsy nisy noraisina fa may kila tao avokoa ny fananana rehetra, soa ihany fa tsy nisy ny aina nafoy tamin'izay firehetana izany. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• redoublé (nitranga in-1) : Après sa sélection  dans l'équipe de la Barea pour participer au tournoi Cosafa en 2004, il a redoublé de courage et a atteint un niveau supérieur pour se faire un nom dans le monde du ballon rond. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• nivoahany (nitranga in-1) : Ny sabotsy nifoha ny alahady tokony ho misasak'alina teo dia tao amin'ny kaominin'Ambahibe, distrikan'i Vavatenina, indray no nitrangan'ny fanafihana mitam-piadiana nahery vaika, nataon'ireto andian-jiolahy niisa 10 be izao, izay samy nitondra basy PA, araka ny fampitam-baovao avy any an-toerana, ary mbola nanao fanamiana miaramila “tena izy” izay tsy fantatra hoe taiza ny toby nivoahany sy namoahana azy. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• matin (nitranga in-1) : Ces derniers de confirmer que Bob Kely, comme on le surnomme dans le monde du ballon rond, a rejoint sa chambre vers 11heures du matin, le même jour. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• nampiasaina (nitranga in-1) : Tsy maintsy nampiasaina tamin'izay ny basy teo. (Anivorano : Gadra nitsoaka maty voatifitra, www.midi-madagasikara.mg)
• Shoja (nitranga in-1) : Saripika nozaraina tao amin'ny vondrona Facebook Shoja Designi. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• nozaraina (nitranga in-1) : Saripika nozaraina tao amin'ny vondrona Facebook Shoja Designi. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• Njilamanana (nitranga in-2) : Njilamanana Yvon, l'ancien joueur de l'équipe nationale Barea, dans la catégorie U20, a été retrouvé mort chez lui. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• 178kg (nitranga in-1) : Rongony nilanja 178kg izay nahavoasaringotra olona 43 niakatra fitsarana, niampy toeram-pambolena rongony telo hekitara sarona ka nodorana, ny taon-dasa. (Toliara : Rongony dimy kilao saron’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• hividianana (nitranga in-1) : Efa imbetsaka izy no nangataka tamiko ny hividianana akanjo Messi ho azy saingy tsy afa-manoatra aho satria tsy misy akanjo toy izany any amin'ny tanàna onenanay. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• Duhok (nitranga in-1) : Tany Duhok no nahaterahan'ny ray aman-dreniko ka izay no nanaovako an'iny. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• nahatazana (nitranga in-1) : Mbola nahitana lavanila teny an-tanany saingy natsipiny raha vao nisy nahatazana izy. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• forte (nitranga in-1) : consternation dans le monde du ballon rond avec la mort du jeune Bob Kely, un joueur professionnel  promis à un bel avenir

« Il s'était  plaint ces derniers temps d'une forte douleur corporelle. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)

• waiting (nitranga in-2) : com/a8hx0ng4BN — Leo Messi (@messi10stats) February 2, 2016 Nahazo ny akanjo ambony tena izy mitondra ny anaran'i Messi ihany ilay Murtaza Ahmadi zazalahy 5 taona ❤️ Namosaka ny heviny ny Afghan iray mpisera Facebook : Every one is waiting to meet #kingMessi Messi is waiting to Meet our little #Murtaza Because of that we love Messi and soccer Ny rhetra miandry ny hihaona amin'ny mpanjaka Messi Messi miandry ny hihaona amin'i Murtaza Noho izany no itiavantsika an'i Messi sy ny baoli.... (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• Facebook (nitranga in-3) : Saripika nozaraina tao amin'ny vondrona Facebook Shoja Designi. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• Ampisasahan' (nitranga in-1) : Afak'omaly maraina, raha araka ny vaovao marim-pototra azo, dia lavanila mbola tsy matoy 10 taho any ho any no nisy nangalatra teny an-tanimboly, tao Ampisasahan'Ala Antognompahitra. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• distrikan' (nitranga in-6) : Taorian'ny distrikan'i Belo Tsiribihina (tamin'ny faramparan'ny volana janoary lasa teo) dia tonga any amin'ny distrikan'i Miandrivazo indray amin'izao ny halatra lakolosim-piangonana noho ny filana sy fitadiavana varahina. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, www.midi-madagasikara.mg)
• tsaratsara (nitranga in-1) : “Tsy manana faniriana manokana izahay fa ny antenainay dia ny ahafahan'ny zanakay hanana hoavy tsaratsara kokoa. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• Nitohy (nitranga in-1) : Nitohy hatramin'ny alahady maraina ny famonoana ny afo, noho ireo menaka sy solika ary vokatra mirehitra hita tamin'ireo tokantrano ireo, noho izy ireo mpivarotra sy mpanangom-bokatra avokoa. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• Homayoon (nitranga in-1) : Ny akanjon'i Murtaza vonjimaika dia namboamboarin'ny zokiny lahy Homayoon Ahmadi, izay namoaka ny sariny tao amin'ny Facebook. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• Football (nitranga in-1) : Milaza an'i Iràka tsy maka ny loharanom-baovao avy amiko daholo ny fampitam-baovao

Tamin'ny fiandohan'ny herinandro teo dia nasain'ny Federasionan'ny Football ao Afghanistan hankao Kabul i Murtaza sy ny fianakaviany. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• reddit (nitranga in-1) : Mpanoratra Najiba MadadiNandika Jentilisa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• manta (nitranga in-1) : Taitra ny tompon'ity toeram-pambolena ity raha iny handeha hiasa  nahita lavanila manta maromaro niparitaka. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• nahaterahan' (nitranga in-1) : Tany Duhok no nahaterahan'ny ray aman-dreniko ka izay no nanaovako an'iny. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• décidé (nitranga in-2) : Il n'a laissé aucun message et a décidé de ne pas livrer  la raison qui l'a poussé à mettre fin à ses jours. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• namoaka (nitranga in-2) : Ny akanjon'i Murtaza vonjimaika dia namboamboarin'ny zokiny lahy Homayoon Ahmadi, izay namoaka ny sariny tao amin'ny Facebook. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• dernière (nitranga in-1) : La dernière équipe où  il a évolué en première division a été celle d'Elgeco Plus. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• temps (nitranga in-1) : consternation dans le monde du ballon rond avec la mort du jeune Bob Kely, un joueur professionnel  promis à un bel avenir

« Il s'était  plaint ces derniers temps d'une forte douleur corporelle. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)

• nahitana (nitranga in-1) : Mbola nahitana lavanila teny an-tanany saingy natsipiny raha vao nisy nahatazana izy. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Mantaly (nitranga in-1) : Lehilahy iray manodidina ny 45 taona, izay voalaza fa mamolava, no hita faty tao anaty alam-pary ny alakamisy maraina teo, tany amin'ny fokontany Ampanakana, Kaominina Mantaly, Distrikan'Ambilobe. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• brillante (nitranga in-1) : A 30 ans et en pleine force de l'âge, Bob kely a décidé de mettre une croix sur cette brillante carrière tout en gardant le  secret de  cette décision…fatale. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Barcelona (nitranga in-5) : Ankehitriny izao tontolo izao eo am-piandrasana ny hahita an'i Murtaza Ahmadi hihaona amin'ilay laharana faha-10 amin'ny ekipan'i Barcelona sy Arzantina. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• était (nitranga in-2) : Samedi dernier, vers 15heures trente, ses cousins sont venus lui rendre visite  et  ont remarqué  avec un certain étonnement que la chambre était  fermée de l'intérieur. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• После (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izao dia nampiseho ny fitsiriritany ny mpankafy football manerana izao tontolo izao:

После того, как люди узнали, что мальчик в футболке из полиэтиленового пакета, возможно, встретится с Лео Месси pic. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• bizina (nitranga in-1) : Lasa bizina matavin'ireo mpangalatra havadika ho vola haingana indray ny lakolosim-piangonana. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• 11heures (nitranga in-1) : Ces derniers de confirmer que Bob Kely, comme on le surnomme dans le monde du ballon rond, a rejoint sa chambre vers 11heures du matin, le même jour. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• iraq (nitranga in-2) : @xmcrt_ it wasn't iraq. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• возможно (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izao dia nampiseho ny fitsiriritany ny mpankafy football manerana izao tontolo izao:

После того, как люди узнали, что мальчик в футболке из полиэтиленового пакета, возможно, встретится с Лео Месси pic. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• Jentilisa (nitranga in-1) : Mpanoratra Najiba MadadiNandika Jentilisa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• rejoint (nitranga in-1) : Ces derniers de confirmer que Bob Kely, comme on le surnomme dans le monde du ballon rond, a rejoint sa chambre vers 11heures du matin, le même jour. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• même (nitranga in-2) : Ces derniers de confirmer que Bob Kely, comme on le surnomme dans le monde du ballon rond, a rejoint sa chambre vers 11heures du matin, le même jour. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• every (nitranga in-1) : every media says iraq without source referencing to me

— RobinXVI (@illMindOfRobin) January 19, 2016 Tsy Iràka iny. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• nahita (nitranga in-4) : Taitra ny tompon'ity toeram-pambolena ity raha iny handeha hiasa  nahita lavanila manta maromaro niparitaka. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, www.midi-madagasikara.mg)
• Raha (nitranga in-4) : Raha ny vaovao voaray dia tsy nisy tongotra sy tanana intsony, ary efa nihasimba, ny razana hitan' olona sendra nandalo, izay 30 metatra miala ny arabe. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, www.midi-madagasikara.mg)
• nihasimba (nitranga in-2) : Razana efa nihasimba tsy misy tanana sy tongotra hita tany an'alam-pary. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• встретится (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izao dia nampiseho ny fitsiriritany ny mpankafy football manerana izao tontolo izao:

После того, как люди узнали, что мальчик в футболке из полиэтиленового пакета, возможно, встретится с Лео Месси pic. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• nampitahorana (nitranga in-1) : Taorian'ny fandoroana fiara sy trano nataon'ireto jiolahy, raha tsy nahita ilay vola be notadiaviny, vao nitsoaka izy ireo izay mbola nanapoaka basy maromaro ihany koa nampitahorana olona mety hanakantsakana ny diany. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• namoahana (nitranga in-1) : Ny sabotsy nifoha ny alahady tokony ho misasak'alina teo dia tao amin'ny kaominin'Ambahibe, distrikan'i Vavatenina, indray no nitrangan'ny fanafihana mitam-piadiana nahery vaika, nataon'ireto andian-jiolahy niisa 10 be izao, izay samy nitondra basy PA, araka ny fampitam-baovao avy any an-toerana, ary mbola nanao fanamiana miaramila “tena izy” izay tsy fantatra hoe taiza ny toby nivoahany sy namoahana azy. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• faite (nitranga in-1) : Une autopsie a été faite le jour même de sa mort, nous a rapporté sa famille. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• notafihan' (nitranga in-1) : Mpandraharaha amin'ny resaka jirofo sy vokatra fanondrana antsoina hoe Evariste no notafihan'ireto andian-jiolahy 10 ireto. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• hita (nitranga in-5) : Razana efa nihasimba tsy misy tanana sy tongotra hita tany an'alam-pary. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, www.midi-madagasikara.mg)
• Designy (nitranga in-1) : Saripika nozaraina tao amin'ny vondrona Facebook Shoja Designi. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• supérieur (nitranga in-1) : Après sa sélection  dans l'équipe de la Barea pour participer au tournoi Cosafa en 2004, il a redoublé de courage et a atteint un niveau supérieur pour se faire un nom dans le monde du ballon rond. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• plus (nitranga in-1) : Trois heures et demie plus tard, on l'a retrouvé mort. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• surnomme (nitranga in-1) : Ces derniers de confirmer que Bob Kely, comme on le surnomme dans le monde du ballon rond, a rejoint sa chambre vers 11heures du matin, le même jour. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Messy (nitranga in-15) : Efa ho iray volana izay, nalaza haingana tao amin'ny media sosialy ny sarin'ilay zazalahy dimy taona nilalao baolina fandaka teo akaikin'ny tranony tao Afghanistan atsinanana mitafy harona plastika misy ny anaran'ilay olomangan'ny football Lionel Messi nosoratana tamin'ny marker. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• Japan (nitranga in-1) : Il occupait les postes de demi-droit et  de numéro  10 au sein des grands clubs dont Adema et Japan actuels. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• nylon (nitranga in-1) : Il l'a fait à l'aide d'un fil en nylon et d'un petit siège, témoignent ses proches. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Eric (nitranga in-2) : Eric Manitrisa. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• nalaza (nitranga in-1) : Efa ho iray volana izay, nalaza haingana tao amin'ny media sosialy ny sarin'ilay zazalahy dimy taona nilalao baolina fandaka teo akaikin'ny tranony tao Afghanistan atsinanana mitafy harona plastika misy ny anaran'ilay olomangan'ny football Lionel Messi nosoratana tamin'ny marker. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• apparue (nitranga in-1) : Il a alors fallu forcer la porte et   une scène macabre est apparue : Njilamanana Yvon s'était pendu. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• футболке (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izao dia nampiseho ny fitsiriritany ny mpankafy football manerana izao tontolo izao:

После того, как люди узнали, что мальчик в футболке из полиэтиленового пакета, возможно, встретится с Лео Месси pic. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• hiasa (nitranga in-1) : Taitra ny tompon'ity toeram-pambolena ity raha iny handeha hiasa  nahita lavanila manta maromaro niparitaka. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• love (nitranga in-1) : com/a8hx0ng4BN — Leo Messi (@messi10stats) February 2, 2016 Nahazo ny akanjo ambony tena izy mitondra ny anaran'i Messi ihany ilay Murtaza Ahmadi zazalahy 5 taona ❤️ Namosaka ny heviny ny Afghan iray mpisera Facebook : Every one is waiting to meet #kingMessi Messi is waiting to Meet our little #Murtaza Because of that we love Messi and soccer Ny rhetra miandry ny hihaona amin'ny mpanjaka Messi Messi miandry ny hihaona amin'i Murtaza Noho izany no itiavantsika an'i Messi sy ny baolina fand.... (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• dont (nitranga in-1) : Il occupait les postes de demi-droit et  de numéro  10 au sein des grands clubs dont Adema et Japan actuels. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• nahatratrarana (nitranga in-1) : Raim-pianakaviana iray sahabo ho 48 taona no nahatratrarana an'ireto rongony tao an-tranony efa vonona hamidy, ka nisy tamin'ireo rongony sarona no voany saika hambolena. (Toliara : Rongony dimy kilao saron’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• Homin (nitranga in-1) : Vao maika moa nihamafy izany tsaho izany rehefa nitatitra ny fahitalavitra kiorda fa ny zazalahy antsoina hoe Homin, ao amin'ny faritanin'i Dohuk , Iràka, ilay hita ao amin'ny sary. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• malazan' (nitranga in-1) : Nilaza ny rainy fa hotontosaina ao amin'ny kianja malazan'ny ekipa ao Nou Camp, Barcelona ny fihaonana. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• remarqué (nitranga in-2) : Tout ce qu'on avait  remarqué, c'est  qu'il avait le moral très bas » a raconté son cousin Jérémie. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Tato (nitranga in-1) : Tato ho ato dia lasibatr'ireo andian-jiolahy mitam-basy “PA” ireo tamin'izany ny ao amin'ny distrikan'i Vavatenina sy ny distrikan'i Soanierana Ivongo. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• nodoran' (nitranga in-1) : Tsy afa-po ireto jiolahy ka ilay fiara tsy mataho-dalana, an'Ingahy Evariste, mijanona teo an-tokotany no nodoran'izy ireo, ka nitatra tamin'ny trano niisa dimy. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• Samedy (nitranga in-1) : Samedi dernier, vers 15heures trente, ses cousins sont venus lui rendre visite  et  ont remarqué  avec un certain étonnement que la chambre était  fermée de l'intérieur. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• nataon' (nitranga in-4) : Araka ny fanadihadiana nataon'ny mpitandro filaminana dia isaky ny alina hatrany no misy manatitra rongony ao amin' ity rangahy mpibizina “ jamala “ tratra ity. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• moral (nitranga in-1) : Tout ce qu'on avait  remarqué, c'est  qu'il avait le moral très bas » a raconté son cousin Jérémie. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• nilanja (nitranga in-2) : rongony nilanja 5 kilao indray no saron'ny polisy misahana ny ady atao amin'ny zava-mahadomelina ao Toliara, ny faramparan'ny herinandro teo, tao Ampasikibo, fokontany iray malaza ratsy amin'ny varotra “ jamala “ ao an-drenivohitry ny Faritra Atsimo Andrefana. (Toliara : Rongony dimy kilao saron’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• actuels (nitranga in-1) : Il occupait les postes de demi-droit et  de numéro  10 au sein des grands clubs dont Adema et Japan actuels. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• nasay (nitranga in-1) : Milaza an'i Iràka tsy maka ny loharanom-baovao avy amiko daholo ny fampitam-baovao

Tamin'ny fiandohan'ny herinandro teo dia nasain'ny Federasionan'ny Football ao Afghanistan hankao Kabul i Murtaza sy ny fianakaviany. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• marker (nitranga in-1) : Efa ho iray volana izay, nalaza haingana tao amin'ny media sosialy ny sarin'ilay zazalahy dimy taona nilalao baolina fandaka teo akaikin'ny tranony tao Afghanistan atsinanana mitafy harona plastika misy ny anaran'ilay olomangan'ny football Lionel Messi nosoratana tamin'ny marker. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• says (nitranga in-1) : every media says iraq without source referencing to me

— RobinXVI (@illMindOfRobin) January 19, 2016 Tsy Iràka iny. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• полиэтиленового (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izao dia nampiseho ny fitsiriritany ny mpankafy football manerana izao tontolo izao:

После того, как люди узнали, что мальчик в футболке из полиэтиленового пакета, возможно, встретится с Лео Месси pic. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• Mihanika (nitranga in-1) : Mihanika tilikambo mihitsy ireo jiolahy mangalatra izany fitaovam-piangonana izany. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Toamasina (nitranga in-1) : Voan'ny bala telo tamin'ny faritry ny kibony ity ramatoa ity, efa eo am-pelatanan'ny hopitalibe Toamasina izy ankehitriny saingy mbola miady amin'ny fahafatesana. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• little (nitranga in-1) : com/a8hx0ng4BN — Leo Messi (@messi10stats) February 2, 2016 Nahazo ny akanjo ambony tena izy mitondra ny anaran'i Messi ihany ilay Murtaza Ahmadi zazalahy 5 taona ❤️ Namosaka ny heviny ny Afghan iray mpisera Facebook : Every one is waiting to meet #kingMessi Messi is waiting to Meet our little #Murtaza Because of that we love Messi and soccer Ny rhetra miandry ny hihaona amin'ny mpanjaka Messi Messi miandry ny hihaona amin'i Murtaza Noho izany no itiavantsika an'i Messi sy ny baolina fand.... (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• nahavotra (nitranga in-1) : Raha variana nisava ny trano ireto jiolahy ireto dia tafaporitsaka Ingahy Evariste, ka izay no nahavotra ny aina. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• kiorda (nitranga in-1) : Vao maika moa nihamafy izany tsaho izany rehefa nitatitra ny fahitalavitra kiorda fa ny zazalahy antsoina hoe Homin, ao amin'ny faritanin'i Dohuk , Iràka, ilay hita ao amin'ny sary. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• source (nitranga in-1) : every media says iraq without source referencing to me

— RobinXVI (@illMindOfRobin) January 19, 2016 Tsy Iràka iny. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• avait (nitranga in-2) : Tout ce qu'on avait  remarqué, c'est  qu'il avait le moral très bas » a raconté son cousin Jérémie. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• soccer (nitranga in-1) : com/a8hx0ng4BN — Leo Messi (@messi10stats) February 2, 2016 Nahazo ny akanjo ambony tena izy mitondra ny anaran'i Messi ihany ilay Murtaza Ahmadi zazalahy 5 taona ❤️ Namosaka ny heviny ny Afghan iray mpisera Facebook : Every one is waiting to meet #kingMessi Messi is waiting to Meet our little #Murtaza Because of that we love Messi and soccer Ny rhetra miandry ny hihaona amin'ny mpanjaka Messi Messi miandry ny hihaona amin'i Murtaza Noho izany no itiavantsika an'i Messi sy ny baolina fand.... (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• мальчик (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izao dia nampiseho ny fitsiriritany ny mpankafy football manerana izao tontolo izao:

После того, как люди узнали, что мальчик в футболке из полиэтиленового пакета, возможно, встретится с Лео Месси pic. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• lavitry (nitranga in-1) : Mety ho zavatra mampihomehy ny hoe milahatra ny firenena eoropeanina hanakatom-baravarana amin'ny firenena ravan'ny ady toa an'i Afghanistan, saingy lavitry ny hitsipaka ny hifankazaran'ny zanany amin'ny mpilalao ankafiziny kosa ny fianakavian'i Murtaza. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• mort (nitranga in-4) : consternation dans le monde du ballon rond avec la mort du jeune Bob Kely, un joueur professionnel  promis à un bel avenir

« Il s'était  plaint ces derniers temps d'une forte douleur corporelle. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)

• avenir (nitranga in-1) : consternation dans le monde du ballon rond avec la mort du jeune Bob Kely, un joueur professionnel  promis à un bel avenir

« Il s'était  plaint ces derniers temps d'une forte douleur corporelle. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)

• hifankazaran' (nitranga in-1) : Mety ho zavatra mampihomehy ny hoe milahatra ny firenena eoropeanina hanakatom-baravarana amin'ny firenena ravan'ny ady toa an'i Afghanistan, saingy lavitry ny hitsipaka ny hifankazaran'ny zanany amin'ny mpilalao ankafiziny kosa ny fianakavian'i Murtaza. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• macabre (nitranga in-1) : Il a alors fallu forcer la porte et   une scène macabre est apparue : Njilamanana Yvon s'était pendu. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• hoavy (nitranga in-1) : “Tsy manana faniriana manokana izahay fa ny antenainay dia ny ahafahan'ny zanakay hanana hoavy tsaratsara kokoa. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• Ahmady (nitranga in-6) : Ankehitriny izao tontolo izao eo am-piandrasana ny hahita an'i Murtaza Ahmadi hihaona amin'ilay laharana faha-10 amin'ny ekipan'i Barcelona sy Arzantina. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• Doris (nitranga in-1) : Niteraka ny fahafatesan'i Doris izany, raha araka ny vaovao nampitain'ny zandary hatrany. (Anivorano : Gadra nitsoaka maty voatifitra, www.midi-madagasikara.mg)
• MadadiNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Najiba MadadiNandika Jentilisa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• Every (nitranga in-1) : com/a8hx0ng4BN — Leo Messi (@messi10stats) February 2, 2016 Nahazo ny akanjo ambony tena izy mitondra ny anaran'i Messi ihany ilay Murtaza Ahmadi zazalahy 5 taona ❤️ Namosaka ny heviny ny Afghan iray mpisera Facebook : Every one is waiting to meet #kingMessi Messi is waiting to Meet our little #Murtaza Because of that we love Messi and soccer Ny rhetra miandry ny hihaona amin'ny mpanjaka Messi Messi miandry ny hihaona amin'i Murtaza Noho izany no itiavantsika an'i Messi sy ny baolina fand.... (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• nahazoana (nitranga in-1) : Noho ny fiaraha-miasa tamin'ny olona tsara sitrapo nanome ny vaovao marim-pototra ny mpitandro filaminana amin'ny fiparitahan'ny rongony ao Toliara no nahazoana an'ireo vokatra ireo, hoy ny Polisy. (Toliara : Rongony dimy kilao saron’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• corporelle (nitranga in-1) : consternation dans le monde du ballon rond avec la mort du jeune Bob Kely, un joueur professionnel  promis à un bel avenir

« Il s'était  plaint ces derniers temps d'une forte douleur corporelle. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)

• Antognompahitra (nitranga in-1) : Afak'omaly maraina, raha araka ny vaovao marim-pototra azo, dia lavanila mbola tsy matoy 10 taho any ho any no nisy nangalatra teny an-tanimboly, tao Ampisasahan'Ala Antognompahitra. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• zanany (nitranga in-1) : Mety ho zavatra mampihomehy ny hoe milahatra ny firenena eoropeanina hanakatom-baravarana amin'ny firenena ravan'ny ady toa an'i Afghanistan, saingy lavitry ny hitsipaka ny hifankazaran'ny zanany amin'ny mpilalao ankafiziny kosa ny fianakavian'i Murtaza. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• nahitan' (nitranga in-2) : Tezitra tamin'ny fandosiran'i Evariste sy ny tsy nahitan'izy ireo ireo vola be vidina jirofon'ireo fianakaviana ireo ireto andian-jiolahy niisa 10 nitondra PA sy nanao fanamiana miaramila ireto dia nivoaka ny trano, ka teo no nahitan'izy ireo ity ramatoa iray nijery ny zava-nisy teo an-tokotany ka notifiriny. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• Persiana (nitranga in-1) : com/a8hx0ng4BN — Leo Messi (@messi10stats) February 2, 2016 Nahazo ny akanjo ambony tena izy mitondra ny anaran'i Messi ihany ilay Murtaza Ahmadi zazalahy 5 taona ❤️ Namosaka ny heviny ny Afghan iray mpisera Facebook : Every one is waiting to meet #kingMessi Messi is waiting to Meet our little #Murtaza Because of that we love Messi and soccer Ny rhetra miandry ny hihaona amin'ny mpanjaka Messi Messi miandry ny hihaona amin'i Murtaza Noho izany no itiavantsika an'i Messi sy ny baolina fandaka Na .... (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• sélection (nitranga in-1) : Après sa sélection  dans l'équipe de la Barea pour participer au tournoi Cosafa en 2004, il a redoublé de courage et a atteint un niveau supérieur pour se faire un nom dans le monde du ballon rond. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• étonnement (nitranga in-1) : Samedi dernier, vers 15heures trente, ses cousins sont venus lui rendre visite  et  ont remarqué  avec un certain étonnement que la chambre était  fermée de l'intérieur. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• nitrangan' (nitranga in-1) : Ny sabotsy nifoha ny alahady tokony ho misasak'alina teo dia tao amin'ny kaominin'Ambahibe, distrikan'i Vavatenina, indray no nitrangan'ny fanafihana mitam-piadiana nahery vaika, nataon'ireto andian-jiolahy niisa 10 be izao, izay samy nitondra basy PA, araka ny fampitam-baovao avy any an-toerana, ary mbola nanao fanamiana miaramila “tena izy” izay tsy fantatra hoe taiza ny toby nivoahany sy namoahana azy. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• postes (nitranga in-1) : Il occupait les postes de demi-droit et  de numéro  10 au sein des grands clubs dont Adema et Japan actuels. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• January (nitranga in-1) : every media says iraq without source referencing to me

— RobinXVI (@illMindOfRobin) January 19, 2016 Tsy Iràka iny. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• mpibizina (nitranga in-1) : Araka ny fanadihadiana nataon'ny mpitandro filaminana dia isaky ny alina hatrany no misy manatitra rongony ao amin' ity rangahy mpibizina “ jamala “ tratra ity. (Toliara : Rongony dimy kilao saron’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• siège (nitranga in-1) : Il l'a fait à l'aide d'un fil en nylon et d'un petit siège, témoignent ses proches. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Arzantina (nitranga in-1) : Ankehitriny izao tontolo izao eo am-piandrasana ny hahita an'i Murtaza Ahmadi hihaona amin'ilay laharana faha-10 amin'ny ekipan'i Barcelona sy Arzantina. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• mampitondra (nitranga in-1) : Tsy ny aretina ambalavelona ihany izany no mampitondra faisana ao Miandrivazo fa hatramin'ny tempolin' Andriamanitra voazimbazimba. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• très (nitranga in-2) : Tout ce qu'on avait  remarqué, c'est  qu'il avait le moral très bas » a raconté son cousin Jérémie. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• évolué (nitranga in-1) : La dernière équipe où  il a évolué en première division a été celle d'Elgeco Plus. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• hampihaonana (nitranga in-2) : Nampanantena ny hanao izay hampihaonana azy amin'i Messi i Keramuddin Karim, filohan'ny federasiona. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• nodorana (nitranga in-1) : Rongony nilanja 178kg izay nahavoasaringotra olona 43 niakatra fitsarana, niampy toeram-pambolena rongony telo hekitara sarona ka nodorana, ny taon-dasa. (Toliara : Rongony dimy kilao saron’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• Ampanakana (nitranga in-1) : Lehilahy iray manodidina ny 45 taona, izay voalaza fa mamolava, no hita faty tao anaty alam-pary ny alakamisy maraina teo, tany amin'ny fokontany Ampanakana, Kaominina Mantaly, Distrikan'Ambilobe. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• hihaonana (nitranga in-1) : “Efa nifandray tamin'ny ekipan'i Barcelona izahay ary hamaly hiresaka ny toerana sy ny fotoana tiany hihaonana amin'i Murtaza ao anatin'ny 4-5 andro,” hoy ny lehiben'ny federasiona. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• ekipa (nitranga in-1) : Nilaza ny rainy fa hotontosaina ao amin'ny kianja malazan'ny ekipa ao Nou Camp, Barcelona ny fihaonana. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• nifampizarana (nitranga in-1) : Sary nifampizarana fatratra. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• Federasionan' (nitranga in-1) : Milaza an'i Iràka tsy maka ny loharanom-baovao avy amiko daholo ny fampitam-baovao

Tamin'ny fiandohan'ny herinandro teo dia nasain'ny Federasionan'ny Football ao Afghanistan hankao Kabul i Murtaza sy ny fianakaviany. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• famarotana (nitranga in-1) : Ho an'ny polisy sy ny zandary ao Vavatenina, misahana ny raharaha, dia olona tsy lavitra an'Ingahy Evariste no ao ambadik'izao raharaha izao, satria mahalala tsara ny vola be azony tamin'ny famarotana jirofo nataony, nefa efa napetraka eo amin'ny banky ireo vola…

Malala Didier. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)

• équipe (nitranga in-1) : La dernière équipe où  il a évolué en première division a été celle d'Elgeco Plus. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Belo (nitranga in-1) : Taorian'ny distrikan'i Belo Tsiribihina (tamin'ny faramparan'ny volana janoary lasa teo) dia tonga any amin'ny distrikan'i Miandrivazo indray amin'izao ny halatra lakolosim-piangonana noho ny filana sy fitadiavana varahina. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• ravan' (nitranga in-1) : Mety ho zavatra mampihomehy ny hoe milahatra ny firenena eoropeanina hanakatom-baravarana amin'ny firenena ravan'ny ady toa an'i Afghanistan, saingy lavitry ny hitsipaka ny hifankazaran'ny zanany amin'ny mpilalao ankafiziny kosa ny fianakavian'i Murtaza. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• born (nitranga in-1) : duhok is where my parents were born so i just made it up. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• duhok (nitranga in-1) : duhok is where my parents were born so i just made it up. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• Twitter (nitranga in-1) : Fa nilaza avy eo i @illMindOfRobin mpisera Twitter fa izy no nanao ilay tantara hanintonana ny fifantohana any amin'ny tanàna niavian'ny ray aman-dreniny. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• googleplus (nitranga in-1) : Mpanoratra Najiba MadadiNandika Jentilisa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• dans (nitranga in-6) : consternation dans le monde du ballon rond avec la mort du jeune Bob Kely, un joueur professionnel  promis à un bel avenir

« Il s'était  plaint ces derniers temps d'une forte douleur corporelle. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)

• hotontosaina (nitranga in-1) : Nilaza ny rainy fa hotontosaina ao amin'ny kianja malazan'ny ekipa ao Nou Camp, Barcelona ny fihaonana. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• derniers (nitranga in-2) : consternation dans le monde du ballon rond avec la mort du jeune Bob Kely, un joueur professionnel  promis à un bel avenir

« Il s'était  plaint ces derniers temps d'une forte douleur corporelle. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)

• carrière (nitranga in-1) : A 30 ans et en pleine force de l'âge, Bob kely a décidé de mettre une croix sur cette brillante carrière tout en gardant le  secret de  cette décision…fatale. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• nafoy (nitranga in-1) : Tsy nisy noraisina fa may kila tao avokoa ny fananana rehetra, soa ihany fa tsy nisy ny aina nafoy tamin'izay firehetana izany. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• trente (nitranga in-1) : Samedi dernier, vers 15heures trente, ses cousins sont venus lui rendre visite  et  ont remarqué  avec un certain étonnement que la chambre était  fermée de l'intérieur. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• 15heures (nitranga in-1) : Samedi dernier, vers 15heures trente, ses cousins sont venus lui rendre visite  et  ont remarqué  avec un certain étonnement que la chambre était  fermée de l'intérieur. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• were (nitranga in-1) : duhok is where my parents were born so i just made it up. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• mamolava (nitranga in-1) : Lehilahy iray manodidina ny 45 taona, izay voalaza fa mamolava, no hita faty tao anaty alam-pary ny alakamisy maraina teo, tany amin'ny fokontany Ampanakana, Kaominina Mantaly, Distrikan'Ambilobe. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• meet (nitranga in-1) : com/a8hx0ng4BN — Leo Messi (@messi10stats) February 2, 2016 Nahazo ny akanjo ambony tena izy mitondra ny anaran'i Messi ihany ilay Murtaza Ahmadi zazalahy 5 taona ❤️ Namosaka ny heviny ny Afghan iray mpisera Facebook : Every one is waiting to meet #kingMessi Messi is waiting to Meet our little #Murtaza Because of that we love Messi and soccer Ny rhetra miandry ny hihaona amin'ny mpanjaka Messi Messi miandry ny hihaona amin'i Murtaza Noho izany no itiavantsika an'i Messi sy ny baolina fand.... (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• celle (nitranga in-1) : La dernière équipe où  il a évolué en première division a été celle d'Elgeco Plus. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• sein (nitranga in-1) : Il occupait les postes de demi-droit et  de numéro  10 au sein des grands clubs dont Adema et Japan actuels. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• raha (nitranga in-7) : Natao ary ny fitadiavana azy ary nandritra ny fisamborana dia mbola saika hampiasa ny antsy teny aminy ihany io gadra nitsoaka io, raha araka ny fanazavan'ny zandary. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• tafaporitsaka (nitranga in-1) : Raha variana nisava ny trano ireto jiolahy ireto dia tafaporitsaka Ingahy Evariste, ka izay no nahavotra ny aina. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• Kiorda (nitranga in-1) : ”

Raha vao nahita ilay zazalahy tsy fantatra ny vahiny mpisera aterineto dia nandeha ny tsaho fa Kiorda avy any Iràka izy. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• Ivongo (nitranga in-1) : Tato ho ato dia lasibatr'ireo andian-jiolahy mitam-basy “PA” ireo tamin'izany ny ao amin'ny distrikan'i Vavatenina sy ny distrikan'i Soanierana Ivongo. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• kaominy (nitranga in-1) : Ny sabotsy nifoha ny alahady tokony ho misasak'alina teo dia tao amin'ny kaominin'Ambahibe, distrikan'i Vavatenina, indray no nitrangan'ny fanafihana mitam-piadiana nahery vaika, nataon'ireto andian-jiolahy niisa 10 be izao, izay samy nitondra basy PA, araka ny fampitam-baovao avy any an-toerana, ary mbola nanao fanamiana miaramila “tena izy” izay tsy fantatra hoe taiza ny toby nivoahany sy namoahana azy. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• nahatonga (nitranga in-1) : Nisy olona noratrainy tamin'ny antsy ka nahatonga fitarainana tonga teny amin'ny zandary ny momba izany. (Anivorano : Gadra nitsoaka maty voatifitra, www.midi-madagasikara.mg)
• certain (nitranga in-1) : Samedi dernier, vers 15heures trente, ses cousins sont venus lui rendre visite  et  ont remarqué  avec un certain étonnement que la chambre était  fermée de l'intérieur. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Iràka (nitranga in-4) : ”

Raha vao nahita ilay zazalahy tsy fantatra ny vahiny mpisera aterineto dia nandeha ny tsaho fa Kiorda avy any Iràka izy. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• year (nitranga in-1) : 5 year old Murtaza Ahmadi has finally got his real Messi Jersey ❤️. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• Arif (nitranga in-2) : Niresaka tao amin'ny fantsina fahitalavitra tao an-toerana Ariana TV ny rainy Mohammad Arif Ahmadi: “Tia football izy ary hia an'i Messi. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• узнали (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izao dia nampiseho ny fitsiriritany ny mpankafy football manerana izao tontolo izao:

После того, как люди узнали, что мальчик в футболке из полиэтиленового пакета, возможно, встретится с Лео Месси pic. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• kosa (nitranga in-2) : Vidiny roa alina ariary ny iray kitapo, ary amidiny antsinjarany roanjato ariary kosa ny fonosana iray avy eo. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, www.midi-madagasikara.mg)
• Ghazny (nitranga in-1) : Nilaza ny faniriany hahita ny kianja filalaovam-baolina ao amin'ny distrikan'i Jaghori ao Ghazni izay onenan'i Murtaza ihany koa i Ahmadi. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• Kabul (nitranga in-2) : Milaza an'i Iràka tsy maka ny loharanom-baovao avy amiko daholo ny fampitam-baovao

Tamin'ny fiandohan'ny herinandro teo dia nasain'ny Federasionan'ny Football ao Afghanistan hankao Kabul i Murtaza sy ny fianakaviany. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• Jaghory (nitranga in-1) : Nilaza ny faniriany hahita ny kianja filalaovam-baolina ao amin'ny distrikan'i Jaghori ao Ghazni izay onenan'i Murtaza ihany koa i Ahmadi. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• wasn' (nitranga in-1) : @xmcrt_ it wasn't iraq. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• sport (nitranga in-1) : Bob kely a voué sa vie au  sport de haut niveau. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• ekipan' (nitranga in-2) : Ankehitriny izao tontolo izao eo am-piandrasana ny hahita an'i Murtaza Ahmadi hihaona amin'ilay laharana faha-10 amin'ny ekipan'i Barcelona sy Arzantina. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• hekitara (nitranga in-1) : Rongony nilanja 178kg izay nahavoasaringotra olona 43 niakatra fitsarana, niampy toeram-pambolena rongony telo hekitara sarona ka nodorana, ny taon-dasa. (Toliara : Rongony dimy kilao saron’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• made (nitranga in-1) : duhok is where my parents were born so i just made it up. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• hopitalibe (nitranga in-1) : Voan'ny bala telo tamin'ny faritry ny kibony ity ramatoa ity, efa eo am-pelatanan'ny hopitalibe Toamasina izy ankehitriny saingy mbola miady amin'ny fahafatesana. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• Murtaza (nitranga in-14) : messi sy Murtaza. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• Namosaka (nitranga in-1) : com/a8hx0ng4BN — Leo Messi (@messi10stats) February 2, 2016 Nahazo ny akanjo ambony tena izy mitondra ny anaran'i Messi ihany ilay Murtaza Ahmadi zazalahy 5 taona ❤️ Namosaka ny heviny ny Afghan iray mpisera Facebook : Every one is waiting to meet #kingMessi Messi is waiting to Meet our little #Murtaza Because of that we love Messi and soccer Ny rhetra miandry ny hihaona amin'ny mpanjaka Messi Messi miandry ny hihaona amin'i Murtaza Noho izany no itiavantsika an'i Messi sy ny baolina fand.... (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• rainy (nitranga in-3) : Niresaka tao amin'ny fantsina fahitalavitra tao an-toerana Ariana TV ny rainy Mohammad Arif Ahmadi: “Tia football izy ary hia an'i Messi. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• jamais (nitranga in-1) : On n'a jamais su  ce qui le faisait souffrir. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• люди (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izao dia nampiseho ny fitsiriritany ny mpankafy football manerana izao tontolo izao:

После того, как люди узнали, что мальчик в футболке из полиэтиленового пакета, возможно, встретится с Лео Месси pic. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• media (nitranga in-2) : Efa ho iray volana izay, nalaza haingana tao amin'ny media sosialy ny sarin'ilay zazalahy dimy taona nilalao baolina fandaka teo akaikin'ny tranony tao Afghanistan atsinanana mitafy harona plastika misy ny anaran'ilay olomangan'ny football Lionel Messi nosoratana tamin'ny marker. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• alors (nitranga in-1) : Il a alors fallu forcer la porte et   une scène macabre est apparue : Njilamanana Yvon s'était pendu. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• that (nitranga in-1) : com/a8hx0ng4BN — Leo Messi (@messi10stats) February 2, 2016 Nahazo ny akanjo ambony tena izy mitondra ny anaran'i Messi ihany ilay Murtaza Ahmadi zazalahy 5 taona ❤️ Namosaka ny heviny ny Afghan iray mpisera Facebook : Every one is waiting to meet #kingMessi Messi is waiting to Meet our little #Murtaza Because of that we love Messi and soccer Ny rhetra miandry ny hihaona amin'ny mpanjaka Messi Messi miandry ny hihaona amin'i Murtaza Noho izany no itiavantsika an'i Messi sy ny baolina fand.... (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• MIANDRIVAZO (nitranga in-1) : MIANDRIVAZO. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• catégorie (nitranga in-1) : Njilamanana Yvon, l'ancien joueur de l'équipe nationale Barea, dans la catégorie U20, a été retrouvé mort chez lui. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• nahatratra (nitranga in-1) : Rehefa narahina dia nahatratra lehilahy iray, tokony ho 37 taona eo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• vidina (nitranga in-1) : Tezitra tamin'ny fandosiran'i Evariste sy ny tsy nahitan'izy ireo ireo vola be vidina jirofon'ireo fianakaviana ireo ireto andian-jiolahy niisa 10 nitondra PA sy nanao fanamiana miaramila ireto dia nivoaka ny trano, ka teo no nahitan'izy ireo ity ramatoa iray nijery ny zava-nisy teo an-tokotany ka notifiriny. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• Ambalatavoahangy (nitranga in-1) : Tsy vitan'izany fa mbola namerin-keloka indray rehefa tafatsoaka tao Ambalatavoahangy. (Anivorano : Gadra nitsoaka maty voatifitra, www.midi-madagasikara.mg)
• hitan' (nitranga in-2) : Raha ny vaovao voaray dia tsy nisy tongotra sy tanana intsony, ary efa nihasimba, ny razana hitan' olona sendra nandalo, izay 30 metatra miala ny arabe. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, www.midi-madagasikara.mg)
• Manitrisa (nitranga in-2) : Eric Manitrisa. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• isaky (nitranga in-1) : Araka ny fanadihadiana nataon'ny mpitandro filaminana dia isaky ny alina hatrany no misy manatitra rongony ao amin' ity rangahy mpibizina “ jamala “ tratra ity. (Toliara : Rongony dimy kilao saron’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• amiko (nitranga in-1) : Milaza an'i Iràka tsy maka ny loharanom-baovao avy amiko daholo ny fampitam-baovao

Tamin'ny fiandohan'ny herinandro teo dia nasain'ny Federasionan'ny Football ao Afghanistan hankao Kabul i Murtaza sy ny fianakaviany. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• olomangan' (nitranga in-1) : Efa ho iray volana izay, nalaza haingana tao amin'ny media sosialy ny sarin'ilay zazalahy dimy taona nilalao baolina fandaka teo akaikin'ny tranony tao Afghanistan atsinanana mitafy harona plastika misy ny anaran'ilay olomangan'ny football Lionel Messi nosoratana tamin'ny marker. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• Lionel (nitranga in-2) : Efa ho iray volana izay, nalaza haingana tao amin'ny media sosialy ny sarin'ilay zazalahy dimy taona nilalao baolina fandaka teo akaikin'ny tranony tao Afghanistan atsinanana mitafy harona plastika misy ny anaran'ilay olomangan'ny football Lionel Messi nosoratana tamin'ny marker. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• napetraka (nitranga in-1) : Ho an'ny polisy sy ny zandary ao Vavatenina, misahana ny raharaha, dia olona tsy lavitra an'Ingahy Evariste no ao ambadik'izao raharaha izao, satria mahalala tsara ny vola be azony tamin'ny famarotana jirofo nataony, nefa efa napetraka eo amin'ny banky ireo vola…

Malala Didier. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)

• February (nitranga in-2) : com/a8hx0ng4BN — Leo Messi (@messi10stats) February 2, 2016 Nahazo ny akanjo ambony tena izy mitondra ny anaran'i Messi ihany ilay Murtaza Ahmadi zazalahy 5 taona ❤️ Namosaka ny heviny ny Afghan iray mpisera Facebook : Every one is waiting to meet #kingMessi Messi is waiting to Meet our little #Murtaza Because of that we love Messi and soccer Ny rhetra miandry ny hihaona amin'ny mpanjaka Messi Messi miandry ny hihaona amin'i Murtaza Noho izany no itiavantsika an'i Messi sy ny baolina fand.... (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• joueur (nitranga in-3) : consternation dans le monde du ballon rond avec la mort du jeune Bob Kely, un joueur professionnel  promis à un bel avenir

« Il s'était  plaint ces derniers temps d'une forte douleur corporelle. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)

• nahery (nitranga in-1) : Ny sabotsy nifoha ny alahady tokony ho misasak'alina teo dia tao amin'ny kaominin'Ambahibe, distrikan'i Vavatenina, indray no nitrangan'ny fanafihana mitam-piadiana nahery vaika, nataon'ireto andian-jiolahy niisa 10 be izao, izay samy nitondra basy PA, araka ny fampitam-baovao avy any an-toerana, ary mbola nanao fanamiana miaramila “tena izy” izay tsy fantatra hoe taiza ny toby nivoahany sy namoahana azy. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• nosoratana (nitranga in-1) : Efa ho iray volana izay, nalaza haingana tao amin'ny media sosialy ny sarin'ilay zazalahy dimy taona nilalao baolina fandaka teo akaikin'ny tranony tao Afghanistan atsinanana mitafy harona plastika misy ny anaran'ilay olomangan'ny football Lionel Messi nosoratana tamin'ny marker. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• fallu (nitranga in-1) : Il a alors fallu forcer la porte et   une scène macabre est apparue : Njilamanana Yvon s'était pendu. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Sambava (nitranga in-1) : Mirongatra amin'izao ny halatra lavanila maitso, any amin'ny Distrkan'i Sambava. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• football (nitranga in-5) : Bob kely était pourtant un bon joueur très brillant dans le monde du football  professionnel. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, www.midi-madagasikara.mg)
• saripika (nitranga in-1) : Murtaza hita saripika manao ny akanjo ofisialin'i Barcelona. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• bala (nitranga in-1) : Voan'ny bala telo tamin'ny faritry ny kibony ity ramatoa ity, efa eo am-pelatanan'ny hopitalibe Toamasina izy ankehitriny saingy mbola miady amin'ny fahafatesana. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• niavian' (nitranga in-1) : Fa nilaza avy eo i @illMindOfRobin mpisera Twitter fa izy no nanao ilay tantara hanintonana ny fifantohana any amin'ny tanàna niavian'ny ray aman-dreniny. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• participer (nitranga in-1) : Après sa sélection  dans l'équipe de la Barea pour participer au tournoi Cosafa en 2004, il a redoublé de courage et a atteint un niveau supérieur pour se faire un nom dans le monde du ballon rond. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Karim (nitranga in-1) : Nampanantena ny hanao izay hampihaonana azy amin'i Messi i Keramuddin Karim, filohan'ny federasiona. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• nous (nitranga in-1) : Une autopsie a été faite le jour même de sa mort, nous a rapporté sa famille. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• onenan' (nitranga in-1) : Nilaza ny faniriany hahita ny kianja filalaovam-baolina ao amin'ny distrikan'i Jaghori ao Ghazni izay onenan'i Murtaza ihany koa i Ahmadi. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• пакета (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izao dia nampiseho ny fitsiriritany ny mpankafy football manerana izao tontolo izao:

После того, как люди узнали, что мальчик в футболке из полиэтиленового пакета, возможно, встретится с Лео Месси pic. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• voué (nitranga in-1) : Bob kely a voué sa vie au  sport de haut niveau. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• gardant (nitranga in-1) : A 30 ans et en pleine force de l'âge, Bob kely a décidé de mettre une croix sur cette brillante carrière tout en gardant le  secret de  cette décision…fatale. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• antsy (nitranga in-2) : Nisy olona noratrainy tamin'ny antsy ka nahatonga fitarainana tonga teny amin'ny zandary ny momba izany. (Anivorano : Gadra nitsoaka maty voatifitra, www.midi-madagasikara.mg)
• grands (nitranga in-2) : Il occupait les postes de demi-droit et  de numéro  10 au sein des grands clubs dont Adema et Japan actuels. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• consternation (nitranga in-1) : consternation dans le monde du ballon rond avec la mort du jeune Bob Kely, un joueur professionnel  promis à un bel avenir

« Il s'était  plaint ces derniers temps d'une forte douleur corporelle. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)

• nahavoasaringotra (nitranga in-1) : Rongony nilanja 178kg izay nahavoasaringotra olona 43 niakatra fitsarana, niampy toeram-pambolena rongony telo hekitara sarona ka nodorana, ny taon-dasa. (Toliara : Rongony dimy kilao saron’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• niveau (nitranga in-2) : Bob kely a voué sa vie au  sport de haut niveau. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Meet (nitranga in-1) : com/a8hx0ng4BN — Leo Messi (@messi10stats) February 2, 2016 Nahazo ny akanjo ambony tena izy mitondra ny anaran'i Messi ihany ilay Murtaza Ahmadi zazalahy 5 taona ❤️ Namosaka ny heviny ny Afghan iray mpisera Facebook : Every one is waiting to meet #kingMessi Messi is waiting to Meet our little #Murtaza Because of that we love Messi and soccer Ny rhetra miandry ny hihaona amin'ny mpanjaka Messi Messi miandry ny hihaona amin'i Murtaza Noho izany no itiavantsika an'i Messi sy ny baolina fand.... (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• Cosafa (nitranga in-1) : Après sa sélection  dans l'équipe de la Barea pour participer au tournoi Cosafa en 2004, il a redoublé de courage et a atteint un niveau supérieur pour se faire un nom dans le monde du ballon rond. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Miandrivazo (nitranga in-3) : Taorian'ny distrikan'i Belo Tsiribihina (tamin'ny faramparan'ny volana janoary lasa teo) dia tonga any amin'ny distrikan'i Miandrivazo indray amin'izao ny halatra lakolosim-piangonana noho ny filana sy fitadiavana varahina. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• noraisina (nitranga in-1) : Tsy nisy noraisina fa may kila tao avokoa ny fananana rehetra, soa ihany fa tsy nisy ny aina nafoy tamin'izay firehetana izany. (Vavatenina : Folo lahy mitondra PA nandoro trano, www.midi-madagasikara.mg)
• without (nitranga in-1) : every media says iraq without source referencing to me

— RobinXVI (@illMindOfRobin) January 19, 2016 Tsy Iràka iny. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

• 2004 (nitranga in-1) : Après sa sélection  dans l'équipe de la Barea pour participer au tournoi Cosafa en 2004, il a redoublé de courage et a atteint un niveau supérieur pour se faire un nom dans le monde du ballon rond. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• Ampasikibo (nitranga in-1) : rongony nilanja 5 kilao indray no saron'ny polisy misahana ny ady atao amin'ny zava-mahadomelina ao Toliara, ny faramparan'ny herinandro teo, tao Ampasikibo, fokontany iray malaza ratsy amin'ny varotra “ jamala “ ao an-drenivohitry ny Faritra Atsimo Andrefana. (Toliara : Rongony dimy kilao saron’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
• sont (nitranga in-1) : Samedi dernier, vers 15heures trente, ses cousins sont venus lui rendre visite  et  ont remarqué  avec un certain étonnement que la chambre était  fermée de l'intérieur. (Njilamanana Yvon : L’ancien joueur de la Barea s’est pendu chez lui, www.midi-madagasikara.mg)
• rhetra (nitranga in-1) : com/a8hx0ng4BN — Leo Messi (@messi10stats) February 2, 2016 Nahazo ny akanjo ambony tena izy mitondra ny anaran'i Messi ihany ilay Murtaza Ahmadi zazalahy 5 taona ❤️ Namosaka ny heviny ny Afghan iray mpisera Facebook : Every one is waiting to meet #kingMessi Messi is waiting to Meet our little #Murtaza Because of that we love Messi and soccer Ny rhetra miandry ny hihaona amin'ny mpanjaka Messi Messi miandry ny hihaona amin'i Murtaza Noho izany no itiavantsika an'i Messi sy ny baolina fand.... (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)
• Keramuddin (nitranga in-1) : Nampanantena ny hanao izay hampihaonana azy amin'i Messi i Keramuddin Karim, filohan'ny federasiona. (Vonona Hihaona Amin'ny Kintan'ny Baolina Fandaka I Murtaza Ilay Afghan Dimy Taona, mg.globalvoices.org)

Tranonkala nahitana

• mg.globalvoices.org – teny vaovao 124
• www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 179