razoky
Malagasy Ovay
Etimôlôjia
Anarana iombonana
| Singiolary | Ploraly | |
|---|---|---|
| 1 | razokiko | razokinay, razokintsika |
| 2 | razokinao (tenim-paritra) razokin'angao |
razokinareo |
| 3 | razokiny (tenim-paritra) razokin'anjy |
(Sihanaka) razokin-jareo |
| K- | razokin' razokin- razokim- |
- Teny iantsoana amim-panajana sy amim-pitiavan ny zokin'ny tena.
- (Ohatra tsy ampy)
Fivaditsoratra
- Litera 4
- aory, aroy, kary, kazo, kazy, koay, kora, koza, kozy, okay, ozay, rako, roay, roka, roky, roza, rozy, zako, zary, zoky, zory,
- Litera 5
Dikan-teny
- malayalam : ചേച്ചി, സഹോദരി
- mongoly : эгч
- pasitoa : خور
- telogo : అక్క, అక్కయ్య, చెల్లి, చెల్లెలు, సహోదరి, సోదరి
- tatara : апа, сеңел
- oigoro : سىڭىل
- volapoky : jigem, jirodan, sör
- osetiana : хуӕрӕ
- abkaza : аеҳәшьа, аиашьа,
- adigey : шы,
- afrikaans : broer, suster, vlierboom,
- amharika : እህት, እኅት, ወንድም,
- aragonesa : chirmán,
- anglisy taloha : broðor,
- arabo : أخ, أخت, الخمان, شقيق, شقيقة,
- asirianina : קשישא,
- mapudungun : lamgen,
- arabo ejipisianina : أخ,
- astoriana : hermana, hermanu,
- aymara : jilata, kullaka,
- azeri : bacı, qardaş,
- belarosiana : брат, старшы, сястра,
- biolgara : брат, бъз, по-възрастен, сестра,
- bambara : faden,
- bengali : বোন, ভগিনী, ভাই, ভ্রাতা,
- bretôna : breur, skav, c'hoar,
- katalana : frare, germana, germà, saüc,
- tsetsena : чӀижаргӀа,
- tsalakia : ᎤᎸ, ᏗᎾᏓᏅᏟ,
- tsikasao : intiik,
- sinoa mandarina : 兄弟, 哥哥, 弟弟, 妹妹, 姐妹, 姐姐, 媭, 嬃,
- kôrsa : frateddu, fratellu,
- tseka : bez, bezinka, bratr, sestra, starší, stařešina,
- kasiobianina : bracyna, brat, sostra,
- valesa : brawd, chwaer, ysgaw,
- danisy : broder, bror, hyld, søster,
- alemanina : Bruder, Holunder, Schwesterherz, älter,
- dalmasianina : frutro, saur,
- dogon : ba i,
- eve : fo, nɔvinyɔnu,
- ejipsianina taloha : sn,
- grika : αδελφή, αδελφός, αδερφός,
- esperanto : fratino, frato, fratulino, sambuko, unuenaskito,
- espaniola : cofrade, fraile, hermano, sambuca, saúco, señor, sor, hermana,
- estoniana : sõsar, veli, vend, õde,
- eoskara : anai, neba,
- persana : برادر, بزرگتر, مهتر, خواهر,
- finoa : broidi, saksanheisi, selja, sisar, sisarus, sisko, veli, veljes,
- feroianina : beiggi, bróðir, didda, systir,
- frantsay : sureau,
- frantsay taloha : seu,
- frizôna : flear,
- gaelita irlandey : deartháir, deirfiúr, foirfeach, sinsear,
- gaelika sikaotisy : foirfeach, èildear, piuthar,
- galisiana : irmán,
- goarani : eindy, yke, ykéra,
- alemàna ambony taloha : brōther,
- gôtika : 𐌱𐍂𐍉𐌸𐌰𐍂,
- grika taloha : ἀδελφός,
- gojaraty : ભાઈ,
- manksa : braar, shuyr,
- hawaiianina : makua,
- ebreo taloha : בכרה,
- hebreo : אח, אחות, אָחוֹת,
- hindi : बहन, बहिन, भाई, भ्राता,
- hiligaynon : bugto,
- krôasiana : brat,
- haisianina : frè,
- hongariana : bodza, báty, fivér, húg, nővér, öcs,
- armeniana : ախպեր, եղբայր, մեծ, քույր,
- interlingua : fratre, soror,
- indonezianina : adik perempuan, kakak perempuan, kakanda, kanda, saudari,
- interlingue : sestra,
- inopiàka : aakauraġa,
- ido : fratino, fratulo, sambuko,
- islandey : bróðir, systir, yllir, öldungur,
- italiana : consorella, fratello, sambuco, sorella,
- inuktitut : ᐃᓄᑐᖃᖅ, ᐊᓂ, ᐊᖏᔪᒃ, ᓄᑲᖅ,
- ingrianina : siar,
- japoney : sora, あに, あね, いもうと, おとうと, お兄さん, お姉さん, としより, 兄, 兄さん, 兄弟, 先輩, 姉妹, 年上, 年長, 弟, 接骨木, 長老,
- javaney : mbak, nduk,
- jeôrjiana : და, ძმა,
- kazàka : апа,
- kimera : បងប្រុស, បងស្រី, ប្អូនប្រុស, ប្អូនស្រី,
- kannara : ಸಹೋದರ,
- koreana : 先輩, 남동생, 누나, 동생, 선배, 아우, 어른, 언니, 여동생, 오빠, 자매, 형, 형님, 형제,
- kiorda : bira, kek, برا,
- kaornisy : broder, hwoer, scaw,
- kirgiza : ага, бир тууган, ини, тууган, өз киши, өңдүү,
- latina : frater, sambucus, soror,
- espaniola jiosy : ermana, ermano,
- loksamborgisy : Brudder, Hielenner, Schwëster,
- lezgianina : кирф,
- livônianina : veļ,
- litoanianina : brolis, sesuo,
- letôna : brālis,
- masedônianina : сестра,
- marathi : भाऊ,
- malay : abang, bung, engko, kakak, nana, saudari, uda,
- maltey : soru, oħt,
- boromesa : ညီ, ညီမ, အကို, အမ,
- minnan : 兄弟, 大姊, 姊妹, 小妹,
- napolitanina : frate, sora,
- nerlandey : broeder, broer, ouderling, senior, vlier, vlierstruik, zus,
- norvejiana : broder, hyll,
- ôksitana : colobrinièr, fraire, sambuc, saüc, sòrre,
- pidgin an'ny nosy solomona : sista,
- poloney : brat, siostra, starszy,
- pôlabianina : brot,
- portogey : anciã, ancião, irmão, mana, mano, senior, irmã, soror,
- romantsa : frar, frer, sora, sour,
- romainina : frate, soc, soră,
- romani : pheny, phral, phreny,
- rosiana : брат, бузина, сестра, старейшина, староста, старшеклассник, старшекурсник, старший,
- aromainina : frate, sorã,
- sanskrity : भ्राता, भ्रातृ,
- sisilianina : soru,
- sikaotisy : brither,
- same tavaratra : viellja,
- songay : arma, beere,
- serba-krôata : bazga, starješina, zova, базга, зова,
- silaovaka : brat, sestra, starší,
- silaovena : bezeg, brat, sestra, starejši, starešina, starosta,
- albaney : motër, shtog, vëlla,
- serba : брат,
- sondanesa : dédé, raka, rayi, tétéh,
- soedoa : broder, fläder, syster, medsyster, sjuksyster,
- soahily : dada, kaka, ndugu, wazee,
- tamily : அண்ணன், தம்பி, சகோதரி,
- tagalaoga : ate, kuya,
- tiorka : birader, mürver, simil, abla, bacı, kız kardeş, rahibe,
- okrainianina : брат, сестра, старший,
- ozbeka : aka,
- vepsianina : sizar,
- vietnamiana : cả, chế, chị gái, em gái,
- lisianina : 𐊏𐊘𐊏𐊆,
- sinoa : 兄, 哥哥, 弟, 弟弟,