Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/23 Jolay 2014

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• сутки (nitranga in-1) : Na hanasongadinana ny fihazakazaky ny fahafatesana, nibitsika toy izao ny sasany :

За последние сутки в секторе Газа погибли более 100 человек http://t. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• вовремя (nitranga in-1) : Ary:

на Украине возник “правый сектор” потому что кремль вовремя не создал пророссийской партии “сектор газа” #Украина Teraka tao Okraina ny “Sehatra Havanana” [hetsika nasionalista] satria tsy nanangana ara-potoana ny antoko “sehatry ny Entona” mpomba ny Rosiana, azy manokana, i Kremlin. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Ankilan' (nitranga in-1) : Ankilan'ireny bitsika ireny sy ireo lohateny vaventy, tsy ny rehetra,mazava loatra, no mitanisa ny fahafatesana avy amin'ny lafy Israeliana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• hiatrehana (nitranga in-1) : Niteny i Li Keqiang, praminisitra Shinoa, tamin'ny Martsa, fa “totohondry mavesatra” no ho entiny sy ireo mpiara-miasa aminy hiatrehana ny fandikàn-dalàna amin'ny fahazoana antoka ara-tsakafo. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• midaroka (nitranga in-1) : Avy amin'ilay poeta Syriana-Palestiniana Raed Wahash ka hatramin'ny mpikatroka avy ao afovoan'i Aleppo, izay tsy mitsahatra ny midaroka ny baomba, dia tsy miova ny fihetsiketseham-piraisankina Syriana-Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• arosony (nitranga in-1) : Taorian'ny nahavaky bantsilana ilay endrikendrika dia nanambara ireo toeram-pivarotana roa lehibe ireo sy ny Pizza Hut fa miomana ny hanàla ireo vokatra voakasik'izany tsy ho ao anatin'ny sakafo arosony. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Mpivady (nitranga in-1) : The post Itaosy : Mpivady notsindronin'ny mpiasany antsy appeared first on Midi Madagasikara Online. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• vavao (nitranga in-1) : Araka no vavao re dia nahitana faharatrana izy ireo. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• Midika (nitranga in-1) : Midika izany fa olon-dratsy izy telo lahy ireo. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• fanafahana (nitranga in-1) : ”

  Tsy maintsy ampahatsiahivina ny rehetra ihany koa fa ny fanafahana an'i Palestiana dia azo tontosaina amin'ny alalan'ny fanonganana ireo fitondrana jadona rehetra ao amin'ny faritra, izay mpiray tsikombakomba amin'ny fijalian'ny vahoaka Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• zalahy (nitranga in-1) : Nampandre ny zandary ny fokonolona, tsy niandry ela fa avy hatrany dia nihazo ny toerana misy ireo lazaina fa dahalo ny fokonolona niaraka tamin'ny zandary, saingy tsy tratra teo intsony ry zalahy fa nandositra. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• Noho (nitranga in-1) : Noho ny hamoràny sy ny tsy fisian'ny haba amin'ny hery mpamokatra avy any amin'ny Arabo, ary noho ny tany maimaim-poana any amin'ireo faritra bodoina, nisy fipoahana ara-toekarena tao Israely tany amin'ny faramparan'ny andian-taona 1960 tany ho any sy ny fiandohan'ny andian-taona 1970, izay mbola sitrahan'ireo Israeliana any an-toerana hatramin'izao ny vokany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• mianina (nitranga in-1) : “Nandray dingana hafa ny Global Voices amin'ny hevitry ny hoe tsy mianina loatra amin'ny fampahafantarana — na farafaharatsiny tsy izay fotsiny ihany — ny fanoratan-gazety fa miresaka ihany koa ny tafatafa ifanaovana,” hoy i Juanita. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• жители (nitranga in-1) : Благосостояние израильского среднего класса, благополучие целых отраслей израильской экономики, таких, как строительство, дорожное строительство, сельское хозяйство, невозможны без дешёвой арабской рабочей силы, значительную часть которой составляют жители оккупированных арабских территорий. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• mpamily (nitranga in-1) : Vokany, naratra ny tanan'ny mpamily, mitentina 600. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• hanao (nitranga in-1) : Mibilaogy ao amin'ny Ekho Moskvy, Mikhail Osherov, mpandalina ara-politika dia miteny fa tsy vonona mihitsy hihemotra tsy hanao ny Ady Mandritry Ny Enina Andro ny Israeliana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• toerana (nitranga in-3) : Nampandre ny zandary ny fokonolona, tsy niandry ela fa avy hatrany dia nihazo ny toerana misy ireo lazaina fa dahalo ny fokonolona niaraka tamin'ny zandary, saingy tsy tratra teo intsony ry zalahy fa nandositra. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• antsika (nitranga in-1) : Te-hanontany antsika aho raha toa ireny hena akoho sy omby ireny ka tany an-kafa no novidiany fa nokarakarain'ilay orinasa fotsiny avy eo. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• novidiany (nitranga in-1) : Te-hanontany antsika aho raha toa ireny hena akoho sy omby ireny ka tany an-kafa no novidiany fa nokarakarain'ilay orinasa fotsiny avy eo. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• mopmba (nitranga in-1) : com, tranonkalam-baovao mopmba ny fahefana any Colombia. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• mihoatra (nitranga in-1) : Saingy ny sary mazava indrindra amin'ny fijoroana avy avy amin'ny tobim-pialokalofana ao Yarmouk, izay iharan'ny fahirano mihoatra ny herintaona ataon'ny fitondrana ny Syriana-Palestiniana ao. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• ликвидировал (nitranga in-1) : Ao ianao no mahita ireo bitsika toy ity manaraka ity :

Всего с начала наземной фазы операции #ЦАХАЛ ликвидировал 110 террористов и нанёс удары по 1302 террористическим объектам — ЦАХАЛ (@Tsahal_Rus) July 20, 2014 Hatramin'ny nanombohan'ny fanafihana an-tanety dia mpampihorohoro niisa 110 no nofongorin'ny IDF ary lasibatra 1. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• niantrana (nitranga in-1) : Raha toa ka efa niantrana teny an-toerana ny maraina ireo avy tao amin'ny Emmoreg. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• дорожное (nitranga in-1) : Благосостояние израильского среднего класса, благополучие целых отраслей израильской экономики, таких, как строительство, дорожное строительство, сельское хозяйство, невозможны без дешёвой арабской рабочей силы, значительную часть которой составляют жители оккупированных арабских территорий. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Putler (nitranga in-1) : — Люся Тютюник (@alciona4) July 19, 2014

Nametraka sehatra ho an'ny entona schiste ao amin'ny Donbass i Putler [tsilalaon-teny avy amin'ny “Putin” sy “Hitler”]. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• andro (nitranga in-2) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• nandositra (nitranga in-1) : Nampandre ny zandary ny fokonolona, tsy niandry ela fa avy hatrany dia nihazo ny toerana misy ireo lazaina fa dahalo ny fokonolona niaraka tamin'ny zandary, saingy tsy tratra teo intsony ry zalahy fa nandositra. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• Hafatra (nitranga in-1) : Hafatra firaisankina amin'i Gaza, eo amin'ny trano iray rava ao Daraa, Syria. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• хозяйство (nitranga in-1) : Благосостояние израильского среднего класса, благополучие целых отраслей израильской экономики, таких, как строительство, дорожное строительство, сельское хозяйство, невозможны без дешёвой арабской рабочей силы, значительную часть которой составляют жители оккупированных арабских территорий. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• людей (nitranga in-1) : Ao anaty lahatsoratra iray nataony amin'ny rindriny ao amin'ny Vkotakte,  nanoratra i Sergey Gostev hoe :

ООН игнорирует ситуацию на Украине, где ежедневно гибнет больше людей чем в Секторе Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• ever (nitranga in-1) : “We feel closer than we ever did, and more united, especially in the field of civil disobedience and peaceful resistance. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Misy (nitranga in-2) : Misy antony mazava ny mahatonga an'io. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• tafatafa (nitranga in-1) : “Nandray dingana hafa ny Global Voices amin'ny hevitry ny hoe tsy mianina loatra amin'ny fampahafantarana — na farafaharatsiny tsy izay fotsiny ihany — ny fanoratan-gazety fa miresaka ihany koa ny tafatafa ifanaovana,” hoy i Juanita. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• hery (nitranga in-2) : Noho ny hamoràny sy ny tsy fisian'ny haba amin'ny hery mpamokatra avy any amin'ny Arabo, ary noho ny tany maimaim-poana any amin'ireo faritra bodoina, nisy fipoahana ara-toekarena tao Israely tany amin'ny faramparan'ny andian-taona 1960 tany ho any sy ny fiandohan'ny andian-taona 1970, izay mbola sitrahan'ireo Israeliana any an-toerana hatramin'izao ny vokany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• active (nitranga in-1) : Un exemple méritoire qui donne une bonne image et qui est un bon point pour nos autorités judiciaires, ayant su tourner le dos à une tentative de corruption active. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• même (nitranga in-1) : Sur la même affaire, un avis de recherche sur deux autres chinois a été émis par le tribunal. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Husy (nitranga in-5) : Voampanga ny Husi Food ao Shanghai, zana-tsampan'ny vondrona OSI avy any Illinois, ho mamerina anaty fonosana ireo hena akoho sy omby, sy sakafo hafa miharo hena efa simba mba hamatsiana an'ireo mpivarotra sakafo tselatra toy ny KFC, McDonald's sy Pizza Hut ao Shina. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Sharaf (nitranga in-1) : Maher Sharaf al-Din nampitaha ny fanagadrana Israeliana sy ny fanagadrana ao amin'i Assad, mampifandrohy azy roa ho endrika fananiham-bohitra. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Andry (nitranga in-1) : Andry N. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• Hamas (nitranga in-1) : Mifandrohy ankolaka amin'ny tombontsoa Rosiana fotsiny ihany io, ary raha toa i Putin manana fanohanana manokana an'i Israely, tsy ho tonga hatrany amin'ny fanohanana ny ady ataon'ny fanjakana Jiosy amin'ny Hamas kosa. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Andro (nitranga in-1) : Mibilaogy ao amin'ny Ekho Moskvy, Mikhail Osherov, mpandalina ara-politika dia miteny fa tsy vonona mihitsy hihemotra tsy hanao ny Ady Mandritry Ny Enina Andro ny Israeliana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• reste (nitranga in-1) : Par contre, avec l'intervention du ministre, la personne reste assez peu confiante sur le sort du dossier. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• anatiny (nitranga in-1) : Amin'ny maha-mpanoratra an-gazety nomerika sy mpandraharaha ara-nomerika ahy, dia ohatra fakan-tahaka ho ahy ny Global Voices ary faly te-hirehareha aho ankehitriny fa ao anatiny. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• ampamoaka (nitranga in-1) : Nahazo vàhana teny anivon'ny media Shinoa ilay ampamoaka, izay vokatry ny fanadihadiana an-tsokosoko nataon'ny Dragon TV tao Shanghai, ka nanery ny McDonald's sy KFC hiala tsiny tamin'ireo mpanjifany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• оккупации (nitranga in-1) : Прекращение оккупации означает для Израиля и израильтян если не конец “халявы”, то начало его конца. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Syriana (nitranga in-9) : Loharano: pejy Facebook-n'ny Syria Mijoro miaraka amin'i Palestina

“Voadaroka baomba i Syria, hatrany Aleppo ka hatrany Gaza” hoy ny teny tarigetra nasandratry ny Syriana mpanao fihetsiketsehana ho firaisankina amin'ny Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• Rehefa (nitranga in-1) : Rehefa tonga teny an-tampony izy telo lahy raha ny fanazavana hatrany dia nandrehitra afo ary ohatra ny olona mahandro sakafo no fahitana azy noho ny fidonaky ny afo. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• nampiany (nitranga in-1) : Tamin'ny Talata, niteny ny Starbucks hoe nivarotra vokatra misy hena akoho novatsian'ny Husi ny sasany tamin'ireo toeram-pivarotany, ary nampiany hoe efa natsahatry ny orinasany ny fivarotana sakafo mitondra ny anarana hoe “Akoho Misy Saosy Panini”. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• marina (nitranga in-1) : Ny marina, ny famakiana amin'ny fo tony ny fandrakofan'ny RT (Russia Today) ilay fifandirana dia mametraka an'i Rosia indrindra indrindra ho any amin'ny lafy Palestiniana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• miezaka (nitranga in-1) : Sady koa, ny totoafon'ny media ao Rosia, izay miezaka mitrandraka ny mety ho teorian'ny tetidratsy rehetra mba hamafazana fisalasalàna amin'ny mety ho maha-meloka ireo mpitaky fisintahana sy i Maosko, dia mety hampiredareda tsara ny adihevitra ety anaty aterineto momba ilay loza mahatsiravina. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• miresaka (nitranga in-2) : Izy no mpanoratra ny Firenen'ny Bala “Country of Bullets”, miresaka ny ady ao Colombia, ankoatra ny boky hafa. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• saingy (nitranga in-2) : Nampandre ny zandary ny fokonolona, tsy niandry ela fa avy hatrany dia nihazo ny toerana misy ireo lazaina fa dahalo ny fokonolona niaraka tamin'ny zandary, saingy tsy tratra teo intsony ry zalahy fa nandositra. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• manaraka (nitranga in-2) : Raha te-hahazo fanavaozam-baovao avy amin'ny fomba fijery Israeliana, azon'ireo mpampiasa amin'ny fiteny Rosiana atao ny manaraka ny fàhana Twitter avy amin'ny kaonty ofisialin'ny Hery Fiarovana Israeliana, @Tsahal_Rus amin'ny teny Rosiana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• игнорирует (nitranga in-1) : Ao anaty lahatsoratra iray nataony amin'ny rindriny ao amin'ny Vkotakte,  nanoratra i Sergey Gostev hoe :

ООН игнорирует ситуацию на Украине, где ежедневно гибнет больше людей чем в Секторе Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• totoafon' (nitranga in-1) : Sady koa, ny totoafon'ny media ao Rosia, izay miezaka mitrandraka ny mety ho teorian'ny tetidratsy rehetra mba hamafazana fisalasalàna amin'ny mety ho maha-meloka ireo mpitaky fisintahana sy i Maosko, dia mety hampiredareda tsara ny adihevitra ety anaty aterineto momba ilay loza mahatsiravina. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• famonoana (nitranga in-1) : Hatreto aloha dia mbola tsy fantatra mazana ny anton'izao famonoana ankitsirano izao. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• jiolahy (nitranga in-4) : Tsy dia misy manana omby betsaka ny ao an-tanàna fa ireo omby fampiasa sy omby vavy be ronono no jifain'ny jiolahy. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• assez (nitranga in-1) : Par contre, avec l'intervention du ministre, la personne reste assez peu confiante sur le sort du dossier. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• telo (nitranga in-4) : Tsikaritry ny mponina tamin'ny herinandro teo tao Tsarahasina ihany, bandy telo lahy tsy fanta-piaviana no nananika tendrombohitra. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, www.midi-madagasikara.mg)
• nahafaty (nitranga in-2) : Saingy tsy mbola fantatra mazava izay antony nahafaty ity olona ity. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, www.midi-madagasikara.mg)
• fampiasa (nitranga in-1) : Tsy dia misy manana omby betsaka ny ao an-tanàna fa ireo omby fampiasa sy omby vavy be ronono no jifain'ny jiolahy. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• оккупированных (nitranga in-2) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• raharahay (nitranga in-1) : Tsy raharahain'ny Firenena Mikambana ny teo-draharaha misy ao Okraina, izay olona maro isanandro no maty raha miohatra amin'ny ao amin'ny Lemak'i  Gaza [sic]. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• vitsy (nitranga in-1) : Tato anatin'ny taona vitsy, nolalovanà andian-tantara ratsy momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo i Shina, isan'ireny ny ronono misy poizina tamin'ny 2008 izay nahafaty zaza menava enina ary nampiditra hopitaly zazakely teo amin'ny 300. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• sortir (nitranga in-1) : il a tout fait pour sortir la femme d'un ressortissant chinois des griffes de la justice. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Antanimora (nitranga in-1) : Déboutés sur toute la ligne, les présumés voleurs ont été placés sous mandat de dépôt à Antanimora. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Israely—Sehatry (nitranga in-1) : Израиль – Сектор Газа, Украина – Сектор Не Газа

— Николай Степашин (@untranis88) July 20, 2014 Israely—Sehatry ny Entona, Okraina—Sehatra tsy misy Entona. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• дешёвой (nitranga in-2) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Colombia (nitranga in-3) : com, tranonkalam-baovao mopmba ny fahefana any Colombia. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• ivelan' (nitranga in-2) : Ny Filankevi-pitantanana dia ahitana ireo mpanorina roa, solontena telo avy amin'ny fikambanana ary mpikambana efatra ivelan'ny fikambanana. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• fonosana (nitranga in-1) : Voampanga ny Husi Food ao Shanghai, zana-tsampan'ny vondrona OSI avy any Illinois, ho mamerina anaty fonosana ireo hena akoho sy omby, sy sakafo hafa miharo hena efa simba mba hamatsiana an'ireo mpivarotra sakafo tselatra toy ny KFC, McDonald's sy Pizza Hut ao Shina. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• hevitra (nitranga in-3) : Mpanoratra Ivan Sigal · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• силы (nitranga in-2) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Sary (nitranga in-1) : Sary an'i byLorena, mpampiasa Flickr. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Flypmedia (nitranga in-1) : Izy no tonian'ny famoahana voalohany ny Flypmedia. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• tsotra (nitranga in-1) : #Gaza #GazaUnderAttack

Iray hafa mpampiasaTwitter no niteny tsotra hoe : Гуманитарная катастрофа наблюдается в секторе Газа — Игорь Юферев (@dudtiopi87) July 21, 2014 Manatri-maso ny loza mahatsiravina atao amin'ny maha-olombelona ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• nolalovanà (nitranga in-1) : Tato anatin'ny taona vitsy, nolalovanà andian-tantara ratsy momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo i Shina, isan'ireny ny ronono misy poizina tamin'ny 2008 izay nahafaty zaza menava enina ary nampiditra hopitaly zazakely teo amin'ny 300. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• mametraka (nitranga in-1) : Ny marina, ny famakiana amin'ny fo tony ny fandrakofan'ny RT (Russia Today) ilay fifandirana dia mametraka an'i Rosia indrindra indrindra ho any amin'ny lafy Palestiniana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• fifandonana (nitranga in-1) : Efa zava-mahazatra ho an'ireo Rosiana mpampiasa Twitter, ohatra, ny mandefa tsy tapaka ireo fanavaozam-baovao momba ilay fifandonana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• большая (nitranga in-1) : #Палестина – самая большая в мире тюрьма под открытым небом. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• objets (nitranga in-1) : Elle ont dérobé des objets de valeur qui s'y trouvaient encore. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• mpanoratra (nitranga in-1) : Izy no mpanoratra ny Firenen'ny Bala “Country of Bullets”, miresaka ny ady ao Colombia, ankoatra ny boky hafa. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• hésité (nitranga in-1) : Là aussi, le ministre n'a pas hésité à intervenir auprès du juge d'instruction. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• начало (nitranga in-1) : Прекращение оккупации означает для Израиля и израильтян если не конец “халявы”, то начало его конца. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Hatramy (nitranga in-1) : Ao ianao no mahita ireo bitsika toy ity manaraka ity :

Всего с начала наземной фазы операции #ЦАХАЛ ликвидировал 110 террористов и нанёс удары по 1302 террористическим объектам — ЦАХАЛ (@Tsahal_Rus) July 20, 2014 Hatramin'ny nanombohan'ny fanafihana an-tanety dia mpampihorohoro niisa 110 no nofongorin'ny IDF ary lasibatra 1. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• начале (nitranga in-1) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• hatahorana (nitranga in-1) : Soa fa nalaky voavonjy sy nahazo toeram-pitsaboana ireto olona ireto ka tsy misy hatahorana ny ainy araka ny loharanom-baovao teny an-toerana hatrany. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• начала (nitranga in-2) : Mivaky toy izao ny bitsika :

С начала операции в секторе Газа погибли более 500 палестинцев — troleumkom (@troleumkom) July 21, 2014 Palestiniana 500m no maty hatramin'ny nanombohan'ny hetsika tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Sakaizan' (nitranga in-1) : Sakaizan'ny Harvard Nieman Fellow `06 izy. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• Juanita (nitranga in-4) : juanita Leon, mpikambana vaovao ao amin'ny filankevi-pitantanana ny Global Voices

Faly izahay mampahafantatra anao an'i Juanita León, mpikamban'ny filankevi-pitantanana vaovao eto anivon'ny fianakaviana Global Voices. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)

• voatsonga (nitranga in-1) : “Ity no sehatra ahitana ny feo mahaliana sy maranitra indrindra manerana izao tontolo izao voatsonga sy natambatra ka tsara kokoa izy lasa bolongana iray noho izy ireo voasingatsingana. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• herisetra (nitranga in-1) : Ary koa, mora raisina ho toy ny fihodinana farany eo amin'ny herisetra anatin'izao fifanolanana tsy misy farany izao ny fivezivezena mandroso sy miverina eo amin'ny Israeliana sy ny Palestiniana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• monina (nitranga in-1) : Nampianatra ny Vaovaon'ny Ady anaty Akata tao amin'ny Sekolin'ny Fanoratan-gazety tao amin'ny Oniversiten'i New York  ary monina ao Colombia amin'izao fotoana izao. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• tsotr' (nitranga in-1) : habibiana tsotr'izao. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• fotsiny (nitranga in-4) : Mifandrohy ankolaka amin'ny tombontsoa Rosiana fotsiny ihany io, ary raha toa i Putin manana fanohanana manokana an'i Israely, tsy ho tonga hatrany amin'ny fanohanana ny ady ataon'ny fanjakana Jiosy amin'ny Hamas kosa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• mitsahatra (nitranga in-1) : Avy amin'ilay poeta Syriana-Palestiniana Raed Wahash ka hatramin'ny mpikatroka avy ao afovoan'i Aleppo, izay tsy mitsahatra ny midaroka ny baomba, dia tsy miova ny fihetsiketseham-piraisankina Syriana-Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• nanondro (nitranga in-1) : Mpampiasa iray hafa no nanondro ny maha-fonja mitafo lanintra an'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• tsiny (nitranga in-1) : Nahazo vàhana teny anivon'ny media Shinoa ilay ampamoaka, izay vokatry ny fanadihadiana an-tsokosoko nataon'ny Dragon TV tao Shanghai, ka nanery ny McDonald's sy KFC hiala tsiny tamin'ireo mpanjifany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• confiante (nitranga in-1) : Par contre, avec l'intervention du ministre, la personne reste assez peu confiante sur le sort du dossier. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• maintsy (nitranga in-1) : ”

  Tsy maintsy ampahatsiahivina ny rehetra ihany koa fa ny fanafahana an'i Palestiana dia azo tontosaina amin'ny alalan'ny fanonganana ireo fitondrana jadona rehetra ao amin'ny faritra, izay mpiray tsikombakomba amin'ny fijalian'ny vahoaka Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• aoriana (nitranga in-1) : Ireo 3 lahy ambiny kosa taty aoriana. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• bolongana (nitranga in-1) : “Ity no sehatra ahitana ny feo mahaliana sy maranitra indrindra manerana izao tontolo izao voatsonga sy natambatra ka tsara kokoa izy lasa bolongana iray noho izy ireo voasingatsingana. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• sivy (nitranga in-1) : Mihaona in'efatra isan-taona ireo mpikambana sivy ao amin'ny fitantanana ny Global Voices, ary navitrika, nanolo-tena ary taova iankinan'ny fahaveloman'ny fikambanana GV hatramin'ny nanorotoroana azy. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• lanintra (nitranga in-1) : Mpampiasa iray hafa no nanondro ny maha-fonja mitafo lanintra an'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• объектам (nitranga in-1) : Ao ianao no mahita ireo bitsika toy ity manaraka ity :

Всего с начала наземной фазы операции #ЦАХАЛ ликвидировал 110 террористов и нанёс удары по 1302 террористическим объектам — ЦАХАЛ (@Tsahal_Rus) July 20, 2014 Hatramin'ny nanombohan'ny fanafihana an-tanety dia mpampihorohoro niisa 110 no nofongorin'ny IDF ary lasibatra 1. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• vita (nitranga in-1) : mbola tsy vita hatrany e. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• nahataitra (nitranga in-1) : Raha nahasarika be ny saina taty anaty aterineto Rosiana iry voalohany, ito farany kosa somary niniana natao tsy dia nahataitra loatra. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Hery (nitranga in-1) : Raha te-hahazo fanavaozam-baovao avy amin'ny fomba fijery Israeliana, azon'ireo mpampiasa amin'ny fiteny Rosiana atao ny manaraka ny fàhana Twitter avy amin'ny kaonty ofisialin'ny Hery Fiarovana Israeliana, @Tsahal_Rus amin'ny teny Rosiana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Sady (nitranga in-1) : Sady koa, ny totoafon'ny media ao Rosia, izay miezaka mitrandraka ny mety ho teorian'ny tetidratsy rehetra mba hamafazana fisalasalàna amin'ny mety ho maha-meloka ireo mpitaky fisintahana sy i Maosko, dia mety hampiredareda tsara ny adihevitra ety anaty aterineto momba ilay loza mahatsiravina. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• tendany (nitranga in-1) : Araka ny fantatra hatrany dia tsindron'antsy teo amin'ny tendany no nahatonga azy ireo nifamonjena io maraina io. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• новостей (nitranga in-1) : @isma_mustafaev nibitsika hoe:

Как же гадит настроение мои лента новостей. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• hitsaharan' (nitranga in-1) : Ankoatry ny fitsikerana ny fahavoazana noho ny ady, ny sasany amin'ìreo mpampiasa RuNet no velom-panontaniana momba ny tsy fisian'ny fanantenana hitsaharan'ity ady mampifanditra efa an-taona marobe ity. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Fiarovana (nitranga in-1) : Raha te-hahazo fanavaozam-baovao avy amin'ny fomba fijery Israeliana, azon'ireo mpampiasa amin'ny fiteny Rosiana atao ny manaraka ny fàhana Twitter avy amin'ny kaonty ofisialin'ny Hery Fiarovana Israeliana, @Tsahal_Rus amin'ny teny Rosiana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• mahery (nitranga in-1) : co/YIdqbT6H2W

— Демидова Елена (@lshewou) July 21, 2014 Olona maherin'ny 100 no maty tao amn'ny Lemak'i Gaza tao anatin'ny ora 24 farany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• nahasarika (nitranga in-1) : Raha nahasarika be ny saina taty anaty aterineto Rosiana iry voalohany, ito farany kosa somary niniana natao tsy dia nahataitra loatra. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Lasillavacia (nitranga in-1) : Juanita no mpanorina ny Lasillavacia. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• aleon' (nitranga in-2) : Saika mivarotra omby avokoa mantsy ny mponina ao an-toerana ankehitriny, aleon'izy ireo amidy, atakalo vola toy izay ho very lasan'ny dahalo. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, www.midi-madagasikara.mg)
• mipetraka (nitranga in-1) : Ny vaovao hatrany no nahafantarana fa olona mipetraka ao Sabotsy Ambohitromby ity olona maty ity. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• fitadiavana (nitranga in-1) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• talantàlany (nitranga in-1) : Burger King koa niteny hoe nanaisotra ireo vokatra rehetra namatsian'ny Husi azy tsy ho eny ambony talantàlany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• mahandro (nitranga in-1) : Rehefa tonga teny an-tampony izy telo lahy raha ny fanazavana hatrany dia nandrehitra afo ary ohatra ny olona mahandro sakafo no fahitana azy noho ny fidonaky ny afo. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• dingana (nitranga in-1) : “Nandray dingana hafa ny Global Voices amin'ny hevitry ny hoe tsy mianina loatra amin'ny fampahafantarana — na farafaharatsiny tsy izay fotsiny ihany — ny fanoratan-gazety fa miresaka ihany koa ny tafatafa ifanaovana,” hoy i Juanita. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• tanaty (nitranga in-1) : Lahiantitra hita faty tanaty hantsana. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• nefa (nitranga in-1) : Firaisan-kinan'ny samy malemy ny firaisan-kina Syriana amin'i Gaza, firaisan-kinan'ny samy voaporitra, ireo mitady fandriampahelemana ao amin'ny tany najoro ho amin'ny fandriampahalemana nefa tsy nahita fandriampahalemana na oviana na oviana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Rahoviana (nitranga in-1) : Rahoviana ny Shinoa vao hihinana sakafo azo antoka ivelan'ny tranony. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• toute (nitranga in-3) : Déboutés sur toute la ligne, les présumés voleurs ont été placés sous mandat de dépôt à Antanimora. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• trafic (nitranga in-2) : Le trafic d'influence du ministre n'a rien donné. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• faritany (nitranga in-1) : Mpampiasa Weibo avy any atsmo-andrefan'ny faritanin'ny Guangxi no nidera ireo mpanao gazety niasa namaky bantsilana ny olan'ny fahazoana antoka ara-tsakafo :

 这里不仅有企业社会良心的丧失，还有国家质监的疏漏。什么时候中国人能在外放心放胆的进餐呢？我还看到了社会记者的勇敢和付出，他们是社会的眼睛，向所有记者们致敬。 Eo ny olan'ny tsy fahampian'ny fahatongavan-tsaina ara-tsosialy avy amin'ireo orinasa, ny tsy fahampian'ny fanaraha-mason'ny fanjakàna ihany koa. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• sakafo (nitranga in-8) : Rehefa tonga teny an-tampony izy telo lahy raha ny fanazavana hatrany dia nandrehitra afo ary ohatra ny olona mahandro sakafo no fahitana azy noho ny fidonaky ny afo. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, www.midi-madagasikara.mg)
• nanaisotra (nitranga in-1) : Burger King koa niteny hoe nanaisotra ireo vokatra rehetra namatsian'ny Husi azy tsy ho eny ambony talantàlany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• kokoa (nitranga in-4) : “Ity no sehatra ahitana ny feo mahaliana sy maranitra indrindra manerana izao tontolo izao voatsonga sy natambatra ka tsara kokoa izy lasa bolongana iray noho izy ireo voasingatsingana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• hamatsiana (nitranga in-1) : Voampanga ny Husi Food ao Shanghai, zana-tsampan'ny vondrona OSI avy any Illinois, ho mamerina anaty fonosana ireo hena akoho sy omby, sy sakafo hafa miharo hena efa simba mba hamatsiana an'ireo mpivarotra sakafo tselatra toy ny KFC, McDonald's sy Pizza Hut ao Shina. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• omby (nitranga in-7) : Tao anatin'ny roa volana izao, raha ny fampitam-baovao marim-pototra avy an-toerana, dia tsy latsaky ny folo ny omby efa najifan'ny dahalo. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, www.midi-madagasikara.mg)
• nitohy (nitranga in-1) : Dia mbola nitohy ihany koa ny fandrehetana zavatra, entina hanakanana ny fifamoivoizana teny an-toerana. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• anao (nitranga in-1) : juanita Leon, mpikambana vaovao ao amin'ny filankevi-pitantanana ny Global Voices

Faly izahay mampahafantatra anao an'i Juanita León, mpikamban'ny filankevi-pitantanana vaovao eto anivon'ny fianakaviana Global Voices. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)

• sitrahan' (nitranga in-1) : Noho ny hamoràny sy ny tsy fisian'ny haba amin'ny hery mpamokatra avy any amin'ny Arabo, ary noho ny tany maimaim-poana any amin'ireo faritra bodoina, nisy fipoahana ara-toekarena tao Israely tany amin'ny faramparan'ny andian-taona 1960 tany ho any sy ny fiandohan'ny andian-taona 1970, izay mbola sitrahan'ireo Israeliana any an-toerana hatramin'izao ny vokany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• tanàna (nitranga in-2) : Raha ny fantatra, in-telo notafihan'ny dahalo ny tanàna tamin'ny volana jona teo, ka isan'ny lasibatra tamin'izany ny fokontany tao Miadankofeno. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• espérant (nitranga in-1) : Tout en espérant que la justice campe sur sa position et continuera de ne pas céder à toute forme de trafic d'influence de la part de cette autorité. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• открытым (nitranga in-1) : #Палестина – самая большая в мире тюрьма под открытым небом. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Madagasikara (nitranga in-4) : The post Itaosy : Mpivady notsindronin'ny mpiasany antsy appeared first on Midi Madagasikara Online. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Израиле (nitranga in-1) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Palestinian (nitranga in-2) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• tsikombakomba (nitranga in-1) : ”

  Tsy maintsy ampahatsiahivina ny rehetra ihany koa fa ny fanafahana an'i Palestiana dia azo tontosaina amin'ny alalan'ny fanonganana ireo fitondrana jadona rehetra ao amin'ny faritra, izay mpiray tsikombakomba amin'ny fijalian'ny vahoaka Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• heureusement (nitranga in-1) : Fort heureusement, le juge a refusé la manœuvre » a rapporté la partie civile. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• отраслей (nitranga in-1) : Благосостояние израильского среднего класса, благополучие целых отраслей израильской экономики, таких, как строительство, дорожное строительство, сельское хозяйство, невозможны без дешёвой арабской рабочей силы, значительную часть которой составляют жители оккупированных арабских территорий. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• rond (nitranga in-1) : Nisehoana lozam-pifamoivoizana ihany koa teo amin'ny « rond point » Akorondrano, omaly. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• taorian' (nitranga in-1) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• которой (nitranga in-1) : Благосостояние израильского среднего класса, благополучие целых отраслей израильской экономики, таких, как строительство, дорожное строительство, сельское хозяйство, невозможны без дешёвой арабской рабочей силы, значительную часть которой составляют жители оккупированных арабских территорий. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• orinasa (nitranga in-4) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• entente (nitranga in-1) : Dès l'enquête préliminaire auprès de la police, il est intervenu par l'intermédiaire de ses gardes du corps pour trouver une entente avec l'enquêteur. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• ситуацию (nitranga in-1) : Ao anaty lahatsoratra iray nataony amin'ny rindriny ao amin'ny Vkotakte,  nanoratra i Sergey Gostev hoe :

ООН игнорирует ситуацию на Украине, где ежедневно гибнет больше людей чем в Секторе Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• fitakiana (nitranga in-1) : Nalaky voaparitaka ihany ireo mpitaky fitakiana, tsy toa ny hetsika tamin'ny alatsinainy teo. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• Израиля (nitranga in-1) : Прекращение оккупации означает для Израиля и израильтян если не конец “халявы”, то начало его конца. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Израиль (nitranga in-1) : Израиль – Сектор Газа, Украина – Сектор Не Газа

— Николай Степашин (@untranis88) July 20, 2014 Israely—Sehatry ny Entona, Okraina—Sehatra tsy misy Entona. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• tendrombohitra (nitranga in-1) : Tsikaritry ny mponina tamin'ny herinandro teo tao Tsarahasina ihany, bandy telo lahy tsy fanta-piaviana no nananika tendrombohitra. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• mino (nitranga in-1) : afaka mino na tsia ianao, mitovy amin'izany ny ao Okraina. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• fanisàna (nitranga in-1) : Efa mandeha ho azy ny bitsika fanisàna ny isan'ny Palestiniana maty. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• fitantanana (nitranga in-1) : Mihaona in'efatra isan-taona ireo mpikambana sivy ao amin'ny fitantanana ny Global Voices, ary navitrika, nanolo-tena ary taova iankinan'ny fahaveloman'ny fikambanana GV hatramin'ny nanorotoroana azy. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• палестинцев (nitranga in-1) : Mivaky toy izao ny bitsika :

С начала операции в секторе Газа погибли более 500 палестинцев — troleumkom (@troleumkom) July 21, 2014 Palestiniana 500m no maty hatramin'ny nanombohan'ny hetsika tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• trouvaient (nitranga in-1) : Elle ont dérobé des objets de valeur qui s'y trouvaient encore. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• ankoatra (nitranga in-2) : Izy no mpanoratra ny Firenen'ny Bala “Country of Bullets”, miresaka ny ady ao Colombia, ankoatra ny boky hafa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• ofisialy (nitranga in-1) : Raha te-hahazo fanavaozam-baovao avy amin'ny fomba fijery Israeliana, azon'ireo mpampiasa amin'ny fiteny Rosiana atao ny manaraka ny fàhana Twitter avy amin'ny kaonty ofisialin'ny Hery Fiarovana Israeliana, @Tsahal_Rus amin'ny teny Rosiana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• mazana (nitranga in-1) : Hatreto aloha dia mbola tsy fantatra mazana ny anton'izao famonoana ankitsirano izao. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• hanasongadinana (nitranga in-1) : Na hanasongadinana ny fihazakazaky ny fahafatesana, nibitsika toy izao ny sasany :

За последние сутки в секторе Газа погибли более 100 человек http://t. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• fandriampahalemana (nitranga in-2) : Firaisan-kinan'ny samy malemy ny firaisan-kina Syriana amin'i Gaza, firaisan-kinan'ny samy voaporitra, ireo mitady fandriampahelemana ao amin'ny tany najoro ho amin'ny fandriampahalemana nefa tsy nahita fandriampahalemana na oviana na oviana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Poeta (nitranga in-1) : Ny Poeta Khawla Dunia nitsikera ny toerana ijoroan'ny firaisamonina Arabo momba an'i Palestina. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• nahazo (nitranga in-2) : Soa fa nalaky voavonjy sy nahazo toeram-pitsaboana ireto olona ireto ka tsy misy hatahorana ny ainy araka ny loharanom-baovao teny an-toerana hatrany. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• affaire (nitranga in-2) : Sur la même affaire, un avis de recherche sur deux autres chinois a été émis par le tribunal. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• tselatra (nitranga in-2) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• sivily (nitranga in-1) : Mba tiako ho fantatra : misy fiaramanidina sivily misidina eo ambonin'ny Lemak'i Gaza ve. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Tapatapany (nitranga in-1) : l

The post Tapatapany appeared first on Midi Madagasikara Online. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)

• Ivan (nitranga in-1) : Mpanoratra Ivan Sigal · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)

• если (nitranga in-1) : Прекращение оккупации означает для Израиля и израильтян если не конец “халявы”, то начало его конца. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• RuNet (nitranga in-2) : Na eo aza ny fiakaran'ny isan'ny maty any amin'ny lafy Palestiniana (tamin'ny fotoana nanoratana ny lahatsoratra, 620 ny tarehimarika), vitsivitsy tamin'ireo mpampiasa ny RuNet no nanoratra fanehoankevitra mba misy lanjany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• hatramy (nitranga in-7) : Mbola tsaboina eny amin'ny hôpitaly izy olona ro ireto hatramin'izao. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• voalaza (nitranga in-1) : Ny alatsinainy teo, tokony ho tamin'ny 5ora maraina no nosakan'ny jiolahy 5 mitam-basy ny fiara, voalaza fa an'ny ben'ny tanana iray, teo amin'ny tetezan'i Manambolo, fokontany Antsapanimahazo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Voices (nitranga in-6) : juanita Leon, mpikambana vaovao ao amin'ny filankevi-pitantanana ny Global Voices

Faly izahay mampahafantatra anao an'i Juanita León, mpikamban'ny filankevi-pitantanana vaovao eto anivon'ny fianakaviana Global Voices. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)

• больше (nitranga in-1) : Ao anaty lahatsoratra iray nataony amin'ny rindriny ao amin'ny Vkotakte,  nanoratra i Sergey Gostev hoe :

ООН игнорирует ситуацию на Украине, где ежедневно гибнет больше людей чем в Секторе Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• atakalo (nitranga in-1) : Saika mivarotra omby avokoa mantsy ny mponina ao an-toerana ankehitriny, aleon'izy ireo amidy, atakalo vola toy izay ho very lasan'ny dahalo. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• certainement (nitranga in-1) : La tentative n'ayant pas abouti, le ministre en personne est venu au palais de Justice, certainement, pour tenter d'approcher le magistrat. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• praminisitra (nitranga in-1) : Niteny i Li Keqiang, praminisitra Shinoa, tamin'ny Martsa, fa “totohondry mavesatra” no ho entiny sy ireo mpiara-miasa aminy hiatrehana ny fandikàn-dalàna amin'ny fahazoana antoka ara-tsakafo. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• zareo (nitranga in-1) : Ny fiadanan'ny kilasy antonony amin-dry zareo Israeliana, ary ny fahombiazan'ny sehatra manontolon'ny toekarena Israeliana, toy ny asa fanorenana, ny fanamboaran-dàlana, ary ny fambolena, dia mety ho tsy nisy raha tsy teo ny hamoràn'ny hery famokarana avy any amin'ny Arabo, izay ireo vahoaka avy amin'ny faritra Arabo bodoiny no ankamaroany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• vahoaka (nitranga in-4) : Ny fiadanan'ny kilasy antonony amin-dry zareo Israeliana, ary ny fahombiazan'ny sehatra manontolon'ny toekarena Israeliana, toy ny asa fanorenana, ny fanamboaran-dàlana, ary ny fambolena, dia mety ho tsy nisy raha tsy teo ny hamoràn'ny hery famokarana avy any amin'ny Arabo, izay ireo vahoaka avy amin'ny faritra Arabo bodoiny no ankamaroany. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• isika (nitranga in-1) : ”

Mahatsapa ho akaiky indrindry tsy misy toy izany isika, sy mivondrona kokoa, indrindra eo amin'ny sehatry ny tsy fankatoavana sy ny fijoroana am-pilaminana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• izao (nitranga in-15) : Raha ny fanazavan'ny mpitandro filaminana dia toa hoe ny mpiasany ihany no nahavita izao habibiana izao. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, www.midi-madagasikara.mg)
• Araka (nitranga in-3) : Araka no vavao re dia nahitana faharatrana izy ireo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• izay (nitranga in-20) : Tsy kodiarana intsony indray no narehitra fa vatan-kazo be izay nampidin'izy ireo avy tao an-toerana, omaly. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• территорий (nitranga in-1) : Благосостояние израильского среднего класса, благополучие целых отраслей израильской экономики, таких, как строительство, дорожное строительство, сельское хозяйство, невозможны без дешёвой арабской рабочей силы, значительную часть которой составляют жители оккупированных арабских территорий. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• than (nitranga in-1) : “We feel closer than we ever did, and more united, especially in the field of civil disobedience and peaceful resistance. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Ireo (nitranga in-1) : Ireo 3 lahy ambiny kosa taty aoriana. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• araka (nitranga in-1) : Soa fa nalaky voavonjy sy nahazo toeram-pitsaboana ireto olona ireto ka tsy misy hatahorana ny ainy araka ny loharanom-baovao teny an-toerana hatrany. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• fihetsiketsehana (nitranga in-2) : Loharano: pejy Facebook-n'ny Syria Mijoro miaraka amin'i Palestina

“Voadaroka baomba i Syria, hatrany Aleppo ka hatrany Gaza” hoy ny teny tarigetra nasandratry ny Syriana mpanao fihetsiketsehana ho firaisankina amin'ny Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• Palestiniana (nitranga in-16) : Tsy dia mampientanentana loatra toy ny raharaha MH17 ny olana misy amin'izao fotoana izao eo amin'ny Israeliana sy ny Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• mpikatroka (nitranga in-1) : Avy amin'ilay poeta Syriana-Palestiniana Raed Wahash ka hatramin'ny mpikatroka avy ao afovoan'i Aleppo, izay tsy mitsahatra ny midaroka ny baomba, dia tsy miova ny fihetsiketseham-piraisankina Syriana-Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• lalindalina (nitranga in-1) : Ho setriny ny krizin-tsakafo farany indrindra teo, nampanantena fanadihadiana lalindalina kokoa ny Sampan-draharaham-Panjakana misahana ny Fanafody sy ny Sakafo, izay manaramaso ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• гибнет (nitranga in-1) : Ao anaty lahatsoratra iray nataony amin'ny rindriny ao amin'ny Vkotakte,  nanoratra i Sergey Gostev hoe :

ООН игнорирует ситуацию на Украине, где ежедневно гибнет больше людей чем в Секторе Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• fait (nitranga in-4) : il a tout fait pour sortir la femme d'un ressortissant chinois des griffes de la justice. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• уничтожает (nitranga in-1) : @Schrodinger1986 nibitsika hoe:

Пока в Секторе Газа #Израиль уничтожает 6-летних “террористов”, на украине… Хотя, нет – на украине то же самое. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• nadika (nitranga in-3) : Mpanoratra Ivan Sigal · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• fitambaran' (nitranga in-2) : “Zava-manahirana Iray”, no lohatenin'ny tsangan'asa farany indrindra navoakan'ilay artista Khaled Malek, izay mampiseho sarina balafomanga iray voarafitry ny fitambaran'ny saina Syriana sy ny saina Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• nanakana (nitranga in-1) : Raha ny loharanom-baovao dia ny roa tamin'ireo jiolahy no nanakana raha vao niditra ny tetezana ity fiara ity, sady nitifitra. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• fihatsaràna (nitranga in-1) : Raha tokony ho miditra amin'ny adihevitra momba ny fifandiran'ny Israeliana sy ny Palestiniana, dia aleon'ny sasany amin'ireo mpampiasa Twitter nanararaotra ny zava-nisy mba hanaovana fampitahàna amin'i Okraina, indrindra fa hanondroana ny fihatsaràna velatsihin'izao tontolo izao. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• bien (nitranga in-1) : J'ai décidé de porter l'affaire en justice et je dis que cette dernière , a bien fait son travail et en toute honnêteté » a expliqué la partie civile. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• mameno (nitranga in-1) : “Toby Yarmouk mijoro miaraka amin'i Gaza manohitra ny daroka zionista”, no teny faneva hita ao amin'ny sora-baventy mameno ny toby. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• ambanina (nitranga in-1) : Moto scooter iray no niafara tany ambanina taxibe sprinter. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• территориях (nitranga in-1) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• reddit (nitranga in-3) : Mpanoratra Ivan Sigal · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• nambara (nitranga in-1) : Ny Alakamisy 17 Jolay, nisy zava-nitranga natao lohateny lehibe tamin'ny gazety : ny fianjeran'ny sidina Maleziana MH17, nambara ho nataon'ireo mpitaky fizakantena ao atsinanan'i Okraina, ary ny fiandohan'ny fanafihana an-tanety nataon'i Israely tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• dernière (nitranga in-1) : J'ai décidé de porter l'affaire en justice et je dis que cette dernière , a bien fait son travail et en toute honnêteté » a expliqué la partie civile. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• niafara (nitranga in-1) : Moto scooter iray no niafara tany ambanina taxibe sprinter. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• kilasy (nitranga in-1) : Ny fiadanan'ny kilasy antonony amin-dry zareo Israeliana, ary ny fahombiazan'ny sehatra manontolon'ny toekarena Israeliana, toy ny asa fanorenana, ny fanamboaran-dàlana, ary ny fambolena, dia mety ho tsy nisy raha tsy teo ny hamoràn'ny hery famokarana avy any amin'ny Arabo, izay ireo vahoaka avy amin'ny faritra Arabo bodoiny no ankamaroany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• ataon' (nitranga in-7) : Mandeha ny famotorana ataon'ireo mpitandro filaminana amin'izao fotoana izao. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• firaisamonina (nitranga in-1) : Ny Poeta Khawla Dunia nitsikera ny toerana ijoroan'ny firaisamonina Arabo momba an'i Palestina. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• nomerika (nitranga in-1) : Amin'ny maha-mpanoratra an-gazety nomerika sy mpandraharaha ara-nomerika ahy, dia ohatra fakan-tahaka ho ahy ny Global Voices ary faly te-hirehareha aho ankehitriny fa ao anatiny. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• Talata (nitranga in-1) : Tamin'ny Talata, niteny ny Starbucks hoe nivarotra vokatra misy hena akoho novatsian'ny Husi ny sasany tamin'ireo toeram-pivarotany, ary nampiany hoe efa natsahatry ny orinasany ny fivarotana sakafo mitondra ny anarana hoe “Akoho Misy Saosy Panini”. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• ravehivavy (nitranga in-1) : “Lainga ampiasain'ny Tsy refesi-mandidy ny Arabism”, hoy ravehivavy tao amin'ny Facebook. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• juanita (nitranga in-1) : juanita Leon, mpikambana vaovao ao amin'ny filankevi-pitantanana ny Global Voices

Faly izahay mampahafantatra anao an'i Juanita León, mpikamban'ny filankevi-pitantanana vaovao eto anivon'ny fianakaviana Global Voices. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)

• Niteny (nitranga in-1) : Niteny i Li Keqiang, praminisitra Shinoa, tamin'ny Martsa, fa “totohondry mavesatra” no ho entiny sy ireo mpiara-miasa aminy hiatrehana ny fandikàn-dalàna amin'ny fahazoana antoka ara-tsakafo. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Syrian (nitranga in-1) : Tonga miaraka amin'ny firodorodon'ny zavakanto sy ny famoronana ny fanentanana, nampiroboroboan'ny The Syrian People Know their Way,(Mahalala ny andehanany ny vahoaka Syriana) sy ny fikambanam-pamonjena Syriana-Palestiniana antsoina hoe Jafra, ankoatra ny hafa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• MH17 (nitranga in-3) : Ny Alakamisy 17 Jolay, nisy zava-nitranga natao lohateny lehibe tamin'ny gazety : ny fianjeran'ny sidina Maleziana MH17, nambara ho nataon'ireo mpitaky fizakantena ao atsinanan'i Okraina, ary ny fiandohan'ny fanafihana an-tanety nataon'i Israely tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• appeared (nitranga in-4) : The post Itaosy : Mpivady notsindronin'ny mpiasany antsy appeared first on Midi Madagasikara Online. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• fandriampahelemana (nitranga in-1) : Firaisan-kinan'ny samy malemy ny firaisan-kina Syriana amin'i Gaza, firaisan-kinan'ny samy voaporitra, ireo mitady fandriampahelemana ao amin'ny tany najoro ho amin'ny fandriampahalemana nefa tsy nahita fandriampahalemana na oviana na oviana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• tony (nitranga in-1) : Ny marina, ny famakiana amin'ny fo tony ny fandrakofan'ny RT (Russia Today) ilay fifandirana dia mametraka an'i Rosia indrindra indrindra ho any amin'ny lafy Palestiniana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Благосостояние (nitranga in-1) : Благосостояние израильского среднего класса, благополучие целых отраслей израильской экономики, таких, как строительство, дорожное строительство, сельское хозяйство, невозможны без дешёвой арабской рабочей силы, значительную часть которой составляют жители оккупированных арабских территорий. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• террористическим (nitranga in-1) : Ao ianao no mahita ireo bitsika toy ity manaraka ity :

Всего с начала наземной фазы операции #ЦАХАЛ ликвидировал 110 террористов и нанёс удары по 1302 террористическим объектам — ЦАХАЛ (@Tsahal_Rus) July 20, 2014 Hatramin'ny nanombohan'ny fanafihana an-tanety dia mpampihorohoro niisa 110 no nofongorin'ny IDF ary lasibatra 1. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• manoratra (nitranga in-1) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• fitaratry (nitranga in-1) : 000 Ar ny vola very, niampy finday sy rojo volamena ary vaky tamin'ny fitifirana ny fitaratry ny fiara. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• décision (nitranga in-1) : Une décision louable pour cette autorité policière qui a su jouer la carte du professionnalisme. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• entona (nitranga in-2) : Amin'ny filalaovana ny teny Rosiana hoe entona  (“gaz”) sy ny dika ara-bakitenin'ny hoe Lemak'i Gaza amin'ny fiteny Rosiana (“ny sehatry ny entona”), nivazivazy ireo mpampiasa sasany,

1. Путлер устроил в #Донбассе сектор сланцевого #Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• iaretan' (nitranga in-1) : “Ny fiaretana ao ambanin'ny andiam-baomba izay araraky ny fitondrana aminay no mahatonga  anay hifanakaiky kokoa amin'ny fanafihana iaretan'ny mponina ao Gaza, sy amin'ny tolona Palestiniana amin'ny ankapobeny”, hoy ny iray amin'ny mpandrindran'ny fanentanana “Syria Stands With Palestine”  (Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina) tamin'i SyriaUntold. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• fanafihana (nitranga in-3) : Ny Alakamisy 17 Jolay, nisy zava-nitranga natao lohateny lehibe tamin'ny gazety : ny fianjeran'ny sidina Maleziana MH17, nambara ho nataon'ireo mpitaky fizakantena ao atsinanan'i Okraina, ary ny fiandohan'ny fanafihana an-tanety nataon'i Israely tao amin'ny Lemak'i Gaza. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Niha (nitranga in-1) : Niha nahazo vahana indray ny fanankanan-dalana ataon'ny dahalo any amin'iny faritra Bongolova iny. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• anarana (nitranga in-1) : Tamin'ny Talata, niteny ny Starbucks hoe nivarotra vokatra misy hena akoho novatsian'ny Husi ny sasany tamin'ireo toeram-pivarotany, ary nampiany hoe efa natsahatry ny orinasany ny fivarotana sakafo mitondra ny anarana hoe “Akoho Misy Saosy Panini”. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Nihidy (nitranga in-1) : Nihidy toy ny mahazatra ireo mpivarotra, natahotra ny fihoaram-pefy, mety hitranga tamin'izany sakoroka izany. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• lahy (nitranga in-5) : Mpiasa lahy tao an-tranony ary ankevitry ny mbola natory teo am-pandriana ireto olona roa ireto no nanaovan'ity mpanampy ity ny asa ratsiny. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• googleplus (nitranga in-3) : Mpanoratra Ivan Sigal · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• nalaky (nitranga in-2) : Soa fa nalaky voavonjy sy nahazo toeram-pitsaboana ireto olona ireto ka tsy misy hatahorana ny ainy araka ny loharanom-baovao teny an-toerana hatrany. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• tany (nitranga in-12) : Omaly maraina tokony ho tany amin'ny 8 ora maraina ho any no nifamonjena tao an-tranony ireto mpivady roa ireto, teny Ambohidrapeto, Itaosy. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• lavoloha (nitranga in-1) : Tranga tsy dia fahita loatra tao amin'ny kaominina Belazao ny halatr'omby, ankehitriny anefa mandry tsy lavoloha ny fokonolona. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• ambiny (nitranga in-1) : Ireo 3 lahy ambiny kosa taty aoriana. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• mpahay (nitranga in-1) : Nanoratra ny mpahay lalàna Michel Shammas: “Gaza, lasibatry ny fidarohana Israeliana sy ny fahadisoan-kajikajin'ny Hamas”. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Mena (nitranga in-1) : vladimir Putin tao Israely, nitsidika ny tsangambato natao hahatsiarovana ny fandresen'ny tafika Mena an'i Alemàina Nazi. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Golan (nitranga in-1) : ”

Maneho ny firaisankinany amin'ny fijalian'ny Palestiniana amin'ny fananiham-bohitra Israeliana ihany koa ireo Syriana avy ao amin'ny havoanan'i Golan. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• hatrany (nitranga in-10) : Araka ny fantatra hatrany dia tsindron'antsy teo amin'ny tendany no nahatonga azy ireo nifamonjena io maraina io. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• Akorondrano (nitranga in-1) : Nisehoana lozam-pifamoivoizana ihany koa teo amin'ny « rond point » Akorondrano, omaly. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• voarafitry (nitranga in-2) : “Zava-manahirana Iray”, no lohatenin'ny tsangan'asa farany indrindra navoakan'ilay artista Khaled Malek, izay mampiseho sarina balafomanga iray voarafitry ny fitambaran'ny saina Syriana sy ny saina Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• zavatra (nitranga in-1) : Dia mbola nitohy ihany koa ny fandrehetana zavatra, entina hanakanana ny fifamoivoizana teny an-toerana. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• judiciaires (nitranga in-1) : Un exemple méritoire qui donne une bonne image et qui est un bon point pour nos autorités judiciaires, ayant su tourner le dos à une tentative de corruption active. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• nanoratana (nitranga in-1) : Na eo aza ny fiakaran'ny isan'ny maty any amin'ny lafy Palestiniana (tamin'ny fotoana nanoratana ny lahatsoratra, 620 ny tarehimarika), vitsivitsy tamin'ireo mpampiasa ny RuNet no nanoratra fanehoankevitra mba misy lanjany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• таких (nitranga in-1) : Благосостояние израильского среднего класса, благополучие целых отраслей израильской экономики, таких, как строительство, дорожное строительство, сельское хозяйство, невозможны без дешёвой арабской рабочей силы, значительную часть которой составляют жители оккупированных арабских территорий. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Mahatsapa (nitranga in-1) : ”

Mahatsapa ho akaiky indrindry tsy misy toy izany isika, sy mivondrona kokoa, indrindra eo amin'ny sehatry ny tsy fankatoavana sy ny fijoroana am-pilaminana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• campe (nitranga in-1) : Tout en espérant que la justice campe sur sa position et continuera de ne pas céder à toute forme de trafic d'influence de la part de cette autorité. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• 1970 (nitranga in-1) : Noho ny hamoràny sy ny tsy fisian'ny haba amin'ny hery mpamokatra avy any amin'ny Arabo, ary noho ny tany maimaim-poana any amin'ireo faritra bodoina, nisy fipoahana ara-toekarena tao Israely tany amin'ny faramparan'ny andian-taona 1960 tany ho any sy ny fiandohan'ny andian-taona 1970, izay mbola sitrahan'ireo Israeliana any an-toerana hatramin'izao ny vokany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• bonne (nitranga in-1) : Un exemple méritoire qui donne une bonne image et qui est un bon point pour nos autorités judiciaires, ayant su tourner le dos à une tentative de corruption active. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• hôpitaly (nitranga in-1) : Mbola tsaboina eny amin'ny hôpitaly izy olona ro ireto hatramin'izao. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• mpivarotra (nitranga in-3) : Nihidy toy ny mahazatra ireo mpivarotra, natahotra ny fihoaram-pefy, mety hitranga tamin'izany sakoroka izany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, www.midi-madagasikara.mg)
• fanjakàna (nitranga in-1) : Mpampiasa Weibo avy any atsmo-andrefan'ny faritanin'ny Guangxi no nidera ireo mpanao gazety niasa namaky bantsilana ny olan'ny fahazoana antoka ara-tsakafo :

 这里不仅有企业社会良心的丧失，还有国家质监的疏漏。什么时候中国人能在外放心放胆的进餐呢？我还看到了社会记者的勇敢和付出，他们是社会的眼睛，向所有记者们致敬。 Eo ny olan'ny tsy fahampian'ny fahatongavan-tsaina ara-tsosialy avy amin'ireo orinasa, ny tsy fahampian'ny fanaraha-mason'ny fanjakàna ihany koa. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• террористов (nitranga in-1) : Ao ianao no mahita ireo bitsika toy ity manaraka ity :

Всего с начала наземной фазы операции #ЦАХАЛ ликвидировал 110 террористов и нанёс удары по 1302 террористическим объектам — ЦАХАЛ (@Tsahal_Rus) July 20, 2014 Hatramin'ny nanombohan'ny fanafihana an-tanety dia mpampihorohoro niisa 110 no nofongorin'ny IDF ary lasibatra 1. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Ekho (nitranga in-1) : Mibilaogy ao amin'ny Ekho Moskvy, Mikhail Osherov, mpandalina ara-politika dia miteny fa tsy vonona mihitsy hihemotra tsy hanao ny Ady Mandritry Ny Enina Andro ny Israeliana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Секторе (nitranga in-2) : @Schrodinger1986 nibitsika hoe:

Пока в Секторе Газа #Израиль уничтожает 6-летних “террористов”, на украине… Хотя, нет – на украине то же самое. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Niitatra (nitranga in-1) : Niitatra noho izany ity resaka  rainizavona mpiseho tao amin'ny koaminina Antsoantany ity. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• bandy (nitranga in-1) : Tsikaritry ny mponina tamin'ny herinandro teo tao Tsarahasina ihany, bandy telo lahy tsy fanta-piaviana no nananika tendrombohitra. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• natao (nitranga in-3) : vladimir Putin tao Israely, nitsidika ny tsangambato natao hahatsiarovana ny fandresen'ny tafika Mena an'i Alemàina Nazi. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• antoko (nitranga in-1) : Ary:

на Украине возник “правый сектор” потому что кремль вовремя не создал пророссийской партии “сектор газа” #Украина Teraka tao Okraina ny “Sehatra Havanana” [hetsika nasionalista] satria tsy nanangana ara-potoana ny antoko “sehatry ny Entona” mpomba ny Rosiana, azy manokana, i Kremlin. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Maher (nitranga in-1) : Maher Sharaf al-Din nampitaha ny fanagadrana Israeliana sy ny fanagadrana ao amin'i Assad, mampifandrohy azy roa ho endrika fananiham-bohitra. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• antoka (nitranga in-8) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• Sina (nitranga in-1) : Nanely tsaho momba ny mety ho fiantraikan'ilay fanadihadiana amin'i Shina i Hema Hen Wenrou tao amin'ny Sina Weibo, mitovy amin'ny Twitter : 

河马很温柔：大家还是看结果吧，如果这次惩治力度大，对我们国内餐饮的食品安全也有相当大的警示作用 Aleo andrasantsika ny vokatry ny fanadihadiana. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• mpamokatra (nitranga in-1) : Noho ny hamoràny sy ny tsy fisian'ny haba amin'ny hery mpamokatra avy any amin'ny Arabo, ary noho ny tany maimaim-poana any amin'ireo faritra bodoina, nisy fipoahana ara-toekarena tao Israely tany amin'ny faramparan'ny andian-taona 1960 tany ho any sy ny fiandohan'ny andian-taona 1970, izay mbola sitrahan'ireo Israeliana any an-toerana hatramin'izao ny vokany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• remind (nitranga in-1) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• nokarakaray (nitranga in-1) : Te-hanontany antsika aho raha toa ireny hena akoho sy omby ireny ka tany an-kafa no novidiany fa nokarakarain'ilay orinasa fotsiny avy eo. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• afovoan' (nitranga in-1) : Avy amin'ilay poeta Syriana-Palestiniana Raed Wahash ka hatramin'ny mpikatroka avy ao afovoan'i Aleppo, izay tsy mitsahatra ny midaroka ny baomba, dia tsy miova ny fihetsiketseham-piraisankina Syriana-Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• goavana (nitranga in-1) : Raha toa ireo nandika lalàna ka tena ho voasazy henjana tokoa, dia ho antso fanairana goavana ho amin'ny fahazoana antoka ara-tsakafo aty Shina izany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• fotoana (nitranga in-7) : Mandeha ny famotorana ataon'ireo mpitandro filaminana amin'izao fotoana izao. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, www.midi-madagasikara.mg)
• tolony (nitranga in-1) : ” Loharanom-baovao: Lens of a Young Horani

Ny fijoroana matanjaka ataon'ny fiarahamonim-pirenena Syriana miaraka amin'i Palestinaedia taratra ao amin'ny fanambarana nosoniavin'ny vondrona maro any amin'ny fototra, izay ahitana ny SyriaUntold, ho ao anatin'ny fanentanana “Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina” satria “ny fijaliana mafy indrindra azon'ny vahoaka iray zakaina dia ny tsy firaharahiana ny tolony, sy ny fanitsakitsahana ny zony. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• people (nitranga in-3) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• Donbass (nitranga in-1) : — Люся Тютюник (@alciona4) July 19, 2014

Nametraka sehatra ho an'ny entona schiste ao amin'ny Donbass i Putler [tsilalaon-teny avy amin'ny “Putin” sy “Hitler”]. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• fiandohan' (nitranga in-2) : Ny Alakamisy 17 Jolay, nisy zava-nitranga natao lohateny lehibe tamin'ny gazety : ny fianjeran'ny sidina Maleziana MH17, nambara ho nataon'ireo mpitaky fizakantena ao atsinanan'i Okraina, ary ny fiandohan'ny fanafihana an-tanety nataon'i Israely tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• McDonald' (nitranga in-2) : Voampanga ny Husi Food ao Shanghai, zana-tsampan'ny vondrona OSI avy any Illinois, ho mamerina anaty fonosana ireo hena akoho sy omby, sy sakafo hafa miharo hena efa simba mba hamatsiana an'ireo mpivarotra sakafo tselatra toy ny KFC, McDonald's sy Pizza Hut ao Shina. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Akata (nitranga in-1) : Nampianatra ny Vaovaon'ny Ady anaty Akata tao amin'ny Sekolin'ny Fanoratan-gazety tao amin'ny Oniversiten'i New York  ary monina ao Colombia amin'izao fotoana izao. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• tampoka (nitranga in-1) : Namoaka ny fisalasalàny i Jinzi Zai Sahuan mikasika ny orinasa mpamatsy ara-tsakafo ao Shina: 

对于这事件，突然想到一个问题，为什么福喜有这么多过期食品？甚至已经是发了霉的？如果照新闻所说，它供应十几个快餐连锁店的食品，它的库存应该不会积压到这么多东西过期，所以想问，这些过期牛肉、鸡皮什么的，该不会是这公司向外收购回来再加工的？？ Tonga saina tampoka aho, inona no antony mahatonga ny Husi hanana sakafo lany andro betsaka tahaka izao. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• vokany (nitranga in-1) : Noho ny hamoràny sy ny tsy fisian'ny haba amin'ny hery mpamokatra avy any amin'ny Arabo, ary noho ny tany maimaim-poana any amin'ireo faritra bodoina, nisy fipoahana ara-toekarena tao Israely tany amin'ny faramparan'ny andian-taona 1960 tany ho any sy ny fiandohan'ny andian-taona 1970, izay mbola sitrahan'ireo Israeliana any an-toerana hatramin'izao ny vokany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• tolona (nitranga in-3) : Hita mandrakariva ao Syria ny tolona Palestiniana, saingy hatramin'ny 2011 ny Syriana no nanandrana ny tena dikan'izany hoe fijoroana (resistance). (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Vladimirov (nitranga in-1) : Manontany i Vladimir Vladimirov, iray hafa mpampiasa Vkontakte :

Мне вот интересно, летают ли гражданские самолеты над Сектором Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Facebook (nitranga in-1) : “Lainga ampiasain'ny Tsy refesi-mandidy ny Arabism”, hoy ravehivavy tao amin'ny Facebook. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Пока (nitranga in-1) : @Schrodinger1986 nibitsika hoe:

Пока в Секторе Газа #Израиль уничтожает 6-летних “террористов”, на украине… Хотя, нет – на украине то же самое. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• carte (nitranga in-1) : Une décision louable pour cette autorité policière qui a su jouer la carte du professionnalisme. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Alemàina (nitranga in-1) : vladimir Putin tao Israely, nitsidika ny tsangambato natao hahatsiarovana ny fandresen'ny tafika Mena an'i Alemàina Nazi. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Miaraka (nitranga in-2) : “Ny fiaretana ao ambanin'ny andiam-baomba izay araraky ny fitondrana aminay no mahatonga  anay hifanakaiky kokoa amin'ny fanafihana iaretan'ny mponina ao Gaza, sy amin'ny tolona Palestiniana amin'ny ankapobeny”, hoy ny iray amin'ny mpandrindran'ny fanentanana “Syria Stands With Palestine”  (Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina) tamin'i SyriaUntold. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• namatsy (nitranga in-1) : Tao amin'ny tany Rosiana no nianjera ny MH17, ary ny hoe i Maosko no mety namatsy ilay bala afomanga dia ampy naha-teo amin'ny pejy voalohany an'ilay vaovao. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• nitifitra (nitranga in-1) : Raha ny loharanom-baovao dia ny roa tamin'ireo jiolahy no nanakana raha vao niditra ny tetezana ity fiara ity, sady nitifitra. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• post (nitranga in-5) : The post Itaosy : Mpivady notsindronin'ny mpiasany antsy appeared first on Midi Madagasikara Online. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• tolon' (nitranga in-2) : (…) izany no antony ilazana fa ny fanoherana ny revolisionam-bahoaka rehetra ao amin'ny faritra dia tsy famadihana ny tolon'ny vahoakan'i Syria, Ejipta, Tonizia, Bahain ary na aiza na aiza ihany, fa famadihana ny tolon'ny Palestiniana sy ny vahoakany ihany koa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• ohatra (nitranga in-3) : Rehefa tonga teny an-tampony izy telo lahy raha ny fanazavana hatrany dia nandrehitra afo ary ohatra ny olona mahandro sakafo no fahitana azy noho ny fidonaky ny afo. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, www.midi-madagasikara.mg)
• expliqué (nitranga in-1) : J'ai décidé de porter l'affaire en justice et je dis que cette dernière , a bien fait son travail et en toute honnêteté » a expliqué la partie civile. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• antonony (nitranga in-1) : Ny fiadanan'ny kilasy antonony amin-dry zareo Israeliana, ary ny fahombiazan'ny sehatra manontolon'ny toekarena Israeliana, toy ny asa fanorenana, ny fanamboaran-dàlana, ary ny fambolena, dia mety ho tsy nisy raha tsy teo ny hamoràn'ny hery famokarana avy any amin'ny Arabo, izay ireo vahoaka avy amin'ny faritra Arabo bodoiny no ankamaroany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• lahatsoratra (nitranga in-7) : Na eo aza ny fiakaran'ny isan'ny maty any amin'ny lafy Palestiniana (tamin'ny fotoana nanoratana ny lahatsoratra, 620 ny tarehimarika), vitsivitsy tamin'ireo mpampiasa ny RuNet no nanoratra fanehoankevitra mba misy lanjany. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• zaza (nitranga in-1) : Tato anatin'ny taona vitsy, nolalovanà andian-tantara ratsy momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo i Shina, isan'ireny ny ronono misy poizina tamin'ny 2008 izay nahafaty zaza menava enina ary nampiditra hopitaly zazakely teo amin'ny 300. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• plus (nitranga in-1) : Un échec de plus. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• manontolon' (nitranga in-1) : Ny fiadanan'ny kilasy antonony amin-dry zareo Israeliana, ary ny fahombiazan'ny sehatra manontolon'ny toekarena Israeliana, toy ny asa fanorenana, ny fanamboaran-dàlana, ary ny fambolena, dia mety ho tsy nisy raha tsy teo ny hamoràn'ny hery famokarana avy any amin'ny Arabo, izay ireo vahoaka avy amin'ny faritra Arabo bodoiny no ankamaroany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Guangxy (nitranga in-1) : Mpampiasa Weibo avy any atsmo-andrefan'ny faritanin'ny Guangxi no nidera ireo mpanao gazety niasa namaky bantsilana ny olan'ny fahazoana antoka ara-tsakafo :

 这里不仅有企业社会良心的丧失，还有国家质监的疏漏。什么时候中国人能在外放心放胆的进餐呢？我还看到了社会记者的勇敢和付出，他们是社会的眼睛，向所有记者们致敬。 Eo ny olan'ny tsy fahampian'ny fahatongavan-tsaina ara-tsosialy avy amin'ireo orinasa, ny tsy fahampian'ny fanaraha-mason'ny fanjakàna ihany koa. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• nilaza (nitranga in-1) : Tamin'ny volana lasa, nilaza i Shina fa hametraka sazy ara-bola henjana be ho an'ireo mpandika ny lalàn'ny fahazoana antoka ara-tsakafo ary handroaka ny tompon'andraikitra ambony ao an-toerana raha mbola miverimberina ireny fandikàn-dalàna ireny. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• civil (nitranga in-1) : “We feel closer than we ever did, and more united, especially in the field of civil disobedience and peaceful resistance. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• autorité (nitranga in-2) : Une décision louable pour cette autorité policière qui a su jouer la carte du professionnalisme. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• lanjany (nitranga in-1) : Na eo aza ny fiakaran'ny isan'ny maty any amin'ny lafy Palestiniana (tamin'ny fotoana nanoratana ny lahatsoratra, 620 ny tarehimarika), vitsivitsy tamin'ireo mpampiasa ny RuNet no nanoratra fanehoankevitra mba misy lanjany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Mpanoratra (nitranga in-3) : Mpanoratra Ivan Sigal · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• fivarotana (nitranga in-1) : Tamin'ny Talata, niteny ny Starbucks hoe nivarotra vokatra misy hena akoho novatsian'ny Husi ny sasany tamin'ireo toeram-pivarotany, ary nampiany hoe efa natsahatry ny orinasany ny fivarotana sakafo mitondra ny anarana hoe “Akoho Misy Saosy Panini”. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• iharan' (nitranga in-1) : Saingy ny sary mazava indrindra amin'ny fijoroana avy avy amin'ny tobim-pialokalofana ao Yarmouk, izay iharan'ny fahirano mihoatra ny herintaona ataon'ny fitondrana ny Syriana-Palestiniana ao. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Николай (nitranga in-1) : Израиль – Сектор Газа, Украина – Сектор Не Газа

— Николай Степашин (@untranis88) July 20, 2014 Israely—Sehatry ny Entona, Okraina—Sehatra tsy misy Entona. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• isan' (nitranga in-4) : Raha ny fantatra, in-telo notafihan'ny dahalo ny tanàna tamin'ny volana jona teo, ka isan'ny lasibatra tamin'izany ny fokontany tao Miadankofeno. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, www.midi-madagasikara.mg)
• Potika (nitranga in-1) : Potika tanteraka ilay môtô, ary nahitana fahasimbana ihany koa ny lohan'ilay fiara. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• tamy (nitranga in-20) : Nanomboka tamin'ny 11 ora tany ho any ny fivorivoriana sy tora-bato mahazatra azy ireo. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• Enina (nitranga in-1) : Mibilaogy ao amin'ny Ekho Moskvy, Mikhail Osherov, mpandalina ara-politika dia miteny fa tsy vonona mihitsy hihemotra tsy hanao ny Ady Mandritry Ny Enina Andro ny Israeliana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• фазы (nitranga in-1) : Ao ianao no mahita ireo bitsika toy ity manaraka ity :

Всего с начала наземной фазы операции #ЦАХАЛ ликвидировал 110 террористов и нанёс удары по 1302 террористическим объектам — ЦАХАЛ (@Tsahal_Rus) July 20, 2014 Hatramin'ny nanombohan'ny fanafihana an-tanety dia mpampihorohoro niisa 110 no nofongorin'ny IDF ary lasibatra 1. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• ligne (nitranga in-1) : Déboutés sur toute la ligne, les présumés voleurs ont été placés sous mandat de dépôt à Antanimora. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• griffes (nitranga in-1) : il a tout fait pour sortir la femme d'un ressortissant chinois des griffes de la justice. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• sekoly (nitranga in-1) : Mpahay lalàna izy no manana ny Maîtrise-n' ny Fanoratan-gazety avy amin'ny sekolin'ny fanoratan-gazety ao Columbia. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• Marianna (nitranga in-1) : #Газа #GazaUnderAttack

— Marianna Abakarova (@abakarova1988) July 18, 2014 Palestina no fonja midadasika indrindra mitafo lanitra eto an-tany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Palestinaedia (nitranga in-1) : ” Loharanom-baovao: Lens of a Young Horani

Ny fijoroana matanjaka ataon'ny fiarahamonim-pirenena Syriana miaraka amin'i Palestinaedia taratra ao amin'ny fanambarana nosoniavin'ny vondrona maro any amin'ny fototra, izay ahitana ny SyriaUntold, ho ao anatin'ny fanentanana “Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina” satria “ny fijaliana mafy indrindra azon'ny vahoaka iray zakaina dia ny tsy firaharahiana ny tolony, sy ny fanitsakitsahana ny zony. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• fiteny (nitranga in-3) : Raha te-hahazo fanavaozam-baovao avy amin'ny fomba fijery Israeliana, azon'ireo mpampiasa amin'ny fiteny Rosiana atao ny manaraka ny fàhana Twitter avy amin'ny kaonty ofisialin'ny Hery Fiarovana Israeliana, @Tsahal_Rus amin'ny teny Rosiana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• menava (nitranga in-1) : Tato anatin'ny taona vitsy, nolalovanà andian-tantara ratsy momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo i Shina, isan'ireny ny ronono misy poizina tamin'ny 2008 izay nahafaty zaza menava enina ary nampiditra hopitaly zazakely teo amin'ny 300. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• nafoy (nitranga in-1) : Tsy nisy aloha ny aina nafoy, na dia izany aza, nitondra takaitra sy nahitana ratra ihany ilay mpitondra môtô. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• nidera (nitranga in-1) : Mpampiasa Weibo avy any atsmo-andrefan'ny faritanin'ny Guangxi no nidera ireo mpanao gazety niasa namaky bantsilana ny olan'ny fahazoana antoka ara-tsakafo :

 这里不仅有企业社会良心的丧失，还有国家质监的疏漏。什么时候中国人能在外放心放胆的进餐呢？我还看到了社会记者的勇敢和付出，他们是社会的眼睛，向所有记者们致敬。 Eo ny olan'ny tsy fahampian'ny fahatongavan-tsaina ara-tsosialy avy amin'ireo orinasa, ny tsy fahampian'ny fanaraha-mason'ny fanjakàna ihany koa. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• Горбунов (nitranga in-1) : #война #украина #террор

— Константин Горбунов (@Schrodinger1986) July 20, 2014 Amin'izao fotoana izao, ao amin'ny Lemak'i Gaza, manamontsana “mpampihorohoro” vao enina taona monja i Israely ary ao Okraina. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• raha (nitranga in-10) : Satria dia raha ny tenda izany no kendrena efa ny hamono hahafaty mihitsy no kinendrin'ity nahavanon-doza ity. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, www.midi-madagasikara.mg)
• mivaky (nitranga in-1) : Ny vakin'ny graffiti mivaky hoe “Mahareta ry Gaza, Daraa ity. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• fahavoazana (nitranga in-1) : Ankoatry ny fitsikerana ny fahavoazana noho ny ady, ny sasany amin'ìreo mpampiasa RuNet no velom-panontaniana momba ny tsy fisian'ny fanantenana hitsaharan'ity ady mampifanditra efa an-taona marobe ity. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• mionona (nitranga in-1) : Loharano: Pejy Facebook-n'ilay artista

Tsy mionona fotsiny amin'ny fihetsiketsehana an-tserasera ny firaisankina. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• mpitandro (nitranga in-3) : Raha ny fanazavan'ny mpitandro filaminana dia toa hoe ny mpiasany ihany no nahavita izao habibiana izao. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• Jolay (nitranga in-2) : Ny Alakamisy 17 Jolay, nisy zava-nitranga natao lohateny lehibe tamin'ny gazety : ny fianjeran'ny sidina Maleziana MH17, nambara ho nataon'ireo mpitaky fizakantena ao atsinanan'i Okraina, ary ny fiandohan'ny fanafihana an-tanety nataon'i Israely tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• jona (nitranga in-1) : Raha ny fantatra, in-telo notafihan'ny dahalo ny tanàna tamin'ny volana jona teo, ka isan'ny lasibatra tamin'izany ny fokontany tao Miadankofeno. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• complicit (nitranga in-1) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• maika (nitranga in-1) : io tsy midika hoe tsy misy resaka maika atao mikasika ilay fifandirana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• andrasantsika (nitranga in-1) : Nanely tsaho momba ny mety ho fiantraikan'ilay fanadihadiana amin'i Shina i Hema Hen Wenrou tao amin'ny Sina Weibo, mitovy amin'ny Twitter : 

河马很温柔：大家还是看结果吧，如果这次惩治力度大，对我们国内餐饮的食品安全也有相当大的警示作用 Aleo andrasantsika ny vokatry ny fanadihadiana. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• kendrena (nitranga in-1) : Satria dia raha ny tenda izany no kendrena efa ny hamono hahafaty mihitsy no kinendrin'ity nahavanon-doza ity. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• famokarana (nitranga in-1) : Ny fiadanan'ny kilasy antonony amin-dry zareo Israeliana, ary ny fahombiazan'ny sehatra manontolon'ny toekarena Israeliana, toy ny asa fanorenana, ny fanamboaran-dàlana, ary ny fambolena, dia mety ho tsy nisy raha tsy teo ny hamoràn'ny hery famokarana avy any amin'ny Arabo, izay ireo vahoaka avy amin'ny faritra Arabo bodoiny no ankamaroany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Nandika (nitranga in-3) : Mpanoratra Ivan Sigal · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• antony (nitranga in-4) : Saingy tsy mbola fantatra mazava izay antony nahafaty ity olona ity. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• céder (nitranga in-1) : Tout en espérant que la justice campe sur sa position et continuera de ne pas céder à toute forme de trafic d'influence de la part de cette autorité. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• voninahitra (nitranga in-1) : “Gaza sy Aleppo, voninahitra sy hambo”, sy “Miaraka aminao i Daraa ry Gaza”, no teny tarigetra hafa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• navoakan' (nitranga in-1) : “Zava-manahirana Iray”, no lohatenin'ny tsangan'asa farany indrindra navoakan'ilay artista Khaled Malek, izay mampiseho sarina balafomanga iray voarafitry ny fitambaran'ny saina Syriana sy ny saina Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Keqiang (nitranga in-1) : Niteny i Li Keqiang, praminisitra Shinoa, tamin'ny Martsa, fa “totohondry mavesatra” no ho entiny sy ireo mpiara-miasa aminy hiatrehana ny fandikàn-dalàna amin'ny fahazoana antoka ara-tsakafo. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Sergey (nitranga in-1) : Ao anaty lahatsoratra iray nataony amin'ny rindriny ao amin'ny Vkotakte,  nanoratra i Sergey Gostev hoe :

ООН игнорирует ситуацию на Украине, где ежедневно гибнет больше людей чем в Секторе Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• rindriny (nitranga in-1) : Ao anaty lahatsoratra iray nataony amin'ny rindriny ao amin'ny Vkotakte,  nanoratra i Sergey Gostev hoe :

ООН игнорирует ситуацию на Украине, где ежедневно гибнет больше людей чем в Секторе Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• corps (nitranga in-1) : Dès l'enquête préliminaire auprès de la police, il est intervenu par l'intermédiaire de ses gardes du corps pour trouver une entente avec l'enquêteur. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• fahitana (nitranga in-1) : Rehefa tonga teny an-tampony izy telo lahy raha ny fanazavana hatrany dia nandrehitra afo ary ohatra ny olona mahandro sakafo no fahitana azy noho ny fidonaky ny afo. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• Columbia (nitranga in-1) : Mpahay lalàna izy no manana ny Maîtrise-n' ny Fanoratan-gazety avy amin'ny sekolin'ny fanoratan-gazety ao Columbia. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• donner (nitranga in-1) : Un tel fait ne peut que donner une lueur d'espoir à l'effort de la justice d' être indépendante. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• zavakanto (nitranga in-1) : Tonga miaraka amin'ny firodorodon'ny zavakanto sy ny famoronana ny fanentanana, nampiroboroboan'ny The Syrian People Know their Way,(Mahalala ny andehanany ny vahoaka Syriana) sy ny fikambanam-pamonjena Syriana-Palestiniana antsoina hoe Jafra, ankoatra ny hafa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• mpiseho (nitranga in-1) : Niitatra noho izany ity resaka  rainizavona mpiseho tao amin'ny koaminina Antsoantany ity. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• конец (nitranga in-1) : Прекращение оккупации означает для Израиля и израильтян если не конец “халявы”, то начало его конца. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• zony (nitranga in-1) : ” Loharanom-baovao: Lens of a Young Horani

Ny fijoroana matanjaka ataon'ny fiarahamonim-pirenena Syriana miaraka amin'i Palestinaedia taratra ao amin'ny fanambarana nosoniavin'ny vondrona maro any amin'ny fototra, izay ahitana ny SyriaUntold, ho ao anatin'ny fanentanana “Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina” satria “ny fijaliana mafy indrindra azon'ny vahoaka iray zakaina dia ny tsy firaharahiana ny tolony, sy ny fanitsakitsahana ny zony. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• afisy (nitranga in-1) : Nifampizaana fatatra an'aterineto ny saripika, trakitra, afisy ary stickers, izay mitaratra ny firaisan'ny tolona roa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Alawita (nitranga in-1) : Gadran'ny fananiham-bohitra Alawita matin'ny hanoanana”. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• fanitsakitsahana (nitranga in-1) : ” Loharanom-baovao: Lens of a Young Horani

Ny fijoroana matanjaka ataon'ny fiarahamonim-pirenena Syriana miaraka amin'i Palestinaedia taratra ao amin'ny fanambarana nosoniavin'ny vondrona maro any amin'ny fototra, izay ahitana ny SyriaUntold, ho ao anatin'ny fanentanana “Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina” satria “ny fijaliana mafy indrindra azon'ny vahoaka iray zakaina dia ny tsy firaharahiana ny tolony, sy ny fanitsakitsahana ny zony. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• intsony (nitranga in-2) : Tsy kodiarana intsony indray no narehitra fa vatan-kazo be izay nampidin'izy ireo avy tao an-toerana, omaly. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• наблюдается (nitranga in-1) : #Gaza #GazaUnderAttack

Iray hafa mpampiasaTwitter no niteny tsotra hoe : Гуманитарная катастрофа наблюдается в секторе Газа — Игорь Юферев (@dudtiopi87) July 21, 2014 Manatri-maso ny loza mahatsiravina atao amin'ny maha-olombelona ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Nampianatra (nitranga in-1) : Nampianatra ny Vaovaon'ny Ady anaty Akata tao amin'ny Sekolin'ny Fanoratan-gazety tao amin'ny Oniversiten'i New York  ary monina ao Colombia amin'izao fotoana izao. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• Украине (nitranga in-2) : Ao anaty lahatsoratra iray nataony amin'ny rindriny ao amin'ny Vkotakte,  nanoratra i Sergey Gostev hoe :

ООН игнорирует ситуацию на Украине, где ежедневно гибнет больше людей чем в Секторе Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Украина (nitranga in-1) : Израиль – Сектор Газа, Украина – Сектор Не Газа

— Николай Степашин (@untranis88) July 20, 2014 Israely—Sehatry ny Entona, Okraina—Sehatra tsy misy Entona. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• indray (nitranga in-6) : Tsy kodiarana intsony indray no narehitra fa vatan-kazo be izay nampidin'izy ireo avy tao an-toerana, omaly. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• mpampiasa (nitranga in-8) : Na eo aza ny fiakaran'ny isan'ny maty any amin'ny lafy Palestiniana (tamin'ny fotoana nanoratana ny lahatsoratra, 620 ny tarehimarika), vitsivitsy tamin'ireo mpampiasa ny RuNet no nanoratra fanehoankevitra mba misy lanjany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Global (nitranga in-6) : juanita Leon, mpikambana vaovao ao amin'ny filankevi-pitantanana ny Global Voices

Faly izahay mampahafantatra anao an'i Juanita León, mpikamban'ny filankevi-pitantanana vaovao eto anivon'ny fianakaviana Global Voices. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)

• более (nitranga in-2) : Mivaky toy izao ny bitsika :

С начала операции в секторе Газа погибли более 500 палестинцев — troleumkom (@troleumkom) July 21, 2014 Palestiniana 500m no maty hatramin'ny nanombohan'ny hetsika tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• miverimberina (nitranga in-1) : Tamin'ny volana lasa, nilaza i Shina fa hametraka sazy ara-bola henjana be ho an'ireo mpandika ny lalàn'ny fahazoana antoka ara-tsakafo ary handroaka ny tompon'andraikitra ambony ao an-toerana raha mbola miverimberina ireny fandikàn-dalàna ireny. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• nihazo (nitranga in-1) : Nampandre ny zandary ny fokonolona, tsy niandry ela fa avy hatrany dia nihazo ny toerana misy ireo lazaina fa dahalo ny fokonolona niaraka tamin'ny zandary, saingy tsy tratra teo intsony ry zalahy fa nandositra. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• Saingy (nitranga in-2) : Saingy tsy mbola fantatra mazava izay antony nahafaty ity olona ity. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• Weibo (nitranga in-2) : Nanely tsaho momba ny mety ho fiantraikan'ilay fanadihadiana amin'i Shina i Hema Hen Wenrou tao amin'ny Sina Weibo, mitovy amin'ny Twitter : 

河马很温柔：大家还是看结果吧，如果这次惩治力度大，对我们国内餐饮的食品安全也有相当大的警示作用 Aleo andrasantsika ny vokatry ny fanadihadiana. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• fifandiran' (nitranga in-1) : Raha tokony ho miditra amin'ny adihevitra momba ny fifandiran'ny Israeliana sy ny Palestiniana, dia aleon'ny sasany amin'ireo mpampiasa Twitter nanararaotra ny zava-nisy mba hanaovana fampitahàna amin'i Okraina, indrindra fa hanondroana ny fihatsaràna velatsihin'izao tontolo izao. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• revolution (nitranga in-1) : (…) This is why opposing any popular revolution in the region is not only betraying the cause of the people of Syria, Egypt, Tunisia, Bahrain and elsewhere, but also betraying the Palestinian cause and its people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Mandray (nitranga in-1) : Mandray ny media sosialy ho sehatra fanehoan-kevitra firaisan-kinany amin'i Gaza koa ireo Syriana manan-daza. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Saosy (nitranga in-1) : Tamin'ny Talata, niteny ny Starbucks hoe nivarotra vokatra misy hena akoho novatsian'ny Husi ny sasany tamin'ireo toeram-pivarotany, ary nampiany hoe efa natsahatry ny orinasany ny fivarotana sakafo mitondra ny anarana hoe “Akoho Misy Saosy Panini”. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• mahatonga (nitranga in-3) : Misy antony mazava ny mahatonga an'io. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• tsaho (nitranga in-1) : Nanely tsaho momba ny mety ho fiantraikan'ilay fanadihadiana amin'i Shina i Hema Hen Wenrou tao amin'ny Sina Weibo, mitovy amin'ny Twitter : 

河马很温柔：大家还是看结果吧，如果这次惩治力度大，对我们国内餐饮的食品安全也有相当大的警示作用 Aleo andrasantsika ny vokatry ny fanadihadiana. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• famoahana (nitranga in-1) : Izy no tonian'ny famoahana voalohany ny Flypmedia. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• chargé (nitranga in-2) : Une tentative qui a tourné court puisque le policier chargé de l'enquête leur a tourné le dos. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Fort (nitranga in-1) : Fort heureusement, le juge a refusé la manœuvre » a rapporté la partie civile. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• годов (nitranga in-1) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• fifandirana (nitranga in-2) : Ny marina, ny famakiana amin'ny fo tony ny fandrakofan'ny RT (Russia Today) ilay fifandirana dia mametraka an'i Rosia indrindra indrindra ho any amin'ny lafy Palestiniana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• mpanampy (nitranga in-1) : Mpiasa lahy tao an-tranony ary ankevitry ny mbola natory teo am-pandriana ireto olona roa ireto no nanaovan'ity mpanampy ity ny asa ratsiny. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• ankevitry (nitranga in-2) : Mpiasa lahy tao an-tranony ary ankevitry ny mbola natory teo am-pandriana ireto olona roa ireto no nanaovan'ity mpanampy ity ny asa ratsiny. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• byLorena (nitranga in-1) : Sary an'i byLorena, mpampiasa Flickr. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• famoahan' (nitranga in-1) : com tao New York sy talen'ny famoahan'ny Semana. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• cette (nitranga in-3) : Une décision louable pour cette autorité policière qui a su jouer la carte du professionnalisme. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Tsarahasina (nitranga in-2) : Mitaintain-dava ny fokonolona vokatr'ity resaka rainizavona ity, ka nisy fotoana mihitsy ny fokonolona tao Tsarahasina no natory tany an-tsaha noho ny tahotra. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• accomplished (nitranga in-1) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• Justice (nitranga in-1) : La tentative n'ayant pas abouti, le ministre en personne est venu au palais de Justice, certainement, pour tenter d'approcher le magistrat. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• iraisampirenena (nitranga in-2) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• Jona (nitranga in-1) : 25 Jona 2012. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• betraying (nitranga in-2) : (…) This is why opposing any popular revolution in the region is not only betraying the cause of the people of Syria, Egypt, Tunisia, Bahrain and elsewhere, but also betraying the Palestinian cause and its people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• miteny (nitranga in-1) : Mibilaogy ao amin'ny Ekho Moskvy, Mikhail Osherov, mpandalina ara-politika dia miteny fa tsy vonona mihitsy hihemotra tsy hanao ny Ady Mandritry Ny Enina Andro ny Israeliana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• mamatsy (nitranga in-1) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• благополучие (nitranga in-1) : Благосостояние израильского среднего класса, благополучие целых отраслей израильской экономики, таких, как строительство, дорожное строительство, сельское хозяйство, невозможны без дешёвой арабской рабочей силы, значительную часть которой составляют жители оккупированных арабских территорий. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• hampiredareda (nitranga in-1) : Sady koa, ny totoafon'ny media ao Rosia, izay miezaka mitrandraka ny mety ho teorian'ny tetidratsy rehetra mba hamafazana fisalasalàna amin'ny mety ho maha-meloka ireo mpitaky fisintahana sy i Maosko, dia mety hampiredareda tsara ny adihevitra ety anaty aterineto momba ilay loza mahatsiravina. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• tonian' (nitranga in-1) : Izy no tonian'ny famoahana voalohany ny Flypmedia. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• секторе (nitranga in-3) : Mivaky toy izao ny bitsika :

С начала операции в секторе Газа погибли более 500 палестинцев — troleumkom (@troleumkom) July 21, 2014 Palestiniana 500m no maty hatramin'ny nanombohan'ny hetsika tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• tribunal (nitranga in-1) : Sur la même affaire, un avis de recherche sur deux autres chinois a été émis par le tribunal. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• mampientanentana (nitranga in-1) : Tsy dia mampientanentana loatra toy ny raharaha MH17 ny olana misy amin'izao fotoana izao eo amin'ny Israeliana sy ny Palestiniana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• trano (nitranga in-2) : Hita teny an-toerana ihany koa fa tsy vitan'ny norobaina omaly ilay trano fivarota-mofo teo akaikin'ny vavahadiben'Ankatso teo, fa mbola nodoroina sy naverina nosimbaina indray izany omaly. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• sous (nitranga in-1) : Déboutés sur toute la ligne, les présumés voleurs ont été placés sous mandat de dépôt à Antanimora. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Itaosy (nitranga in-2) : Omaly maraina tokony ho tany amin'ny 8 ora maraina ho any no nifamonjena tao an-tranony ireto mpivady roa ireto, teny Ambohidrapeto, Itaosy. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• tetidratsy (nitranga in-1) : Sady koa, ny totoafon'ny media ao Rosia, izay miezaka mitrandraka ny mety ho teorian'ny tetidratsy rehetra mba hamafazana fisalasalàna amin'ny mety ho maha-meloka ireo mpitaky fisintahana sy i Maosko, dia mety hampiredareda tsara ny adihevitra ety anaty aterineto momba ilay loza mahatsiravina. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• revolisiona (nitranga in-1) : Hosodokon'i Khaled Malek mampiseho balafomanga voarafitry ny fitambaran'ny saina Palestiniana sy ny sainan'ny revolisiona Syriana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• hahatsiarovana (nitranga in-1) : vladimir Putin tao Israely, nitsidika ny tsangambato natao hahatsiarovana ny fandresen'ny tafika Mena an'i Alemàina Nazi. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• vaky (nitranga in-3) : The post Grevin'ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• fidarohana (nitranga in-1) : Nanoratra ny mpahay lalàna Michel Shammas: “Gaza, lasibatry ny fidarohana Israeliana sy ny fahadisoan-kajikajin'ny Hamas”. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• кремль (nitranga in-1) : Ary:

на Украине возник “правый сектор” потому что кремль вовремя не создал пророссийской партии “сектор газа” #Украина Teraka tao Okraina ny “Sehatra Havanana” [hetsika nasionalista] satria tsy nanangana ara-potoana ny antoko “sehatry ny Entona” mpomba ny Rosiana, azy manokana, i Kremlin. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Putin (nitranga in-2) : vladimir Putin tao Israely, nitsidika ny tsangambato natao hahatsiarovana ny fandresen'ny tafika Mena an'i Alemàina Nazi. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• jifay (nitranga in-1) : Tsy dia misy manana omby betsaka ny ao an-tanàna fa ireo omby fampiasa sy omby vavy be ronono no jifain'ny jiolahy. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• fiaretana (nitranga in-1) : “Ny fiaretana ao ambanin'ny andiam-baomba izay araraky ny fitondrana aminay no mahatonga  anay hifanakaiky kokoa amin'ny fanafihana iaretan'ny mponina ao Gaza, sy amin'ny tolona Palestiniana amin'ny ankapobeny”, hoy ny iray amin'ny mpandrindran'ny fanentanana “Syria Stands With Palestine”  (Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina) tamin'i SyriaUntold. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• tapaka (nitranga in-1) : Efa zava-mahazatra ho an'ireo Rosiana mpampiasa Twitter, ohatra, ny mandefa tsy tapaka ireo fanavaozam-baovao momba ilay fifandonana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• atao (nitranga in-4) : io tsy midika hoe tsy misy resaka maika atao mikasika ilay fifandirana. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• tafika (nitranga in-1) : vladimir Putin tao Israely, nitsidika ny tsangambato natao hahatsiarovana ny fandresen'ny tafika Mena an'i Alemàina Nazi. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Nangony (nitranga in-1) : Nangonin'i m. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Antsapanimahazo (nitranga in-1) : Ny alatsinainy teo, tokony ho tamin'ny 5ora maraina no nosakan'ny jiolahy 5 mitam-basy ny fiara, voalaza fa an'ny ben'ny tanana iray, teo amin'ny tetezan'i Manambolo, fokontany Antsapanimahazo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Okraine (nitranga in-1) : Tsy saro-tadiavina ny hanihany ratsy ety anaty Tranonkala, ary tsy afa-bela amin'izany ireo vaovao avy ao Okraine sy Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• интересно (nitranga in-1) : Manontany i Vladimir Vladimirov, iray hafa mpampiasa Vkontakte :

Мне вот интересно, летают ли гражданские самолеты над Сектором Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• fampiatoana (nitranga in-1) : Ny fampiatoana ny fibodoana dia hidika, raha tsy ny fiafaran'ny “baojy”, dia mety ho fanombohan'ny farany ho an'i Israely sy ny Israeliana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Okraina (nitranga in-6) : Ny Alakamisy 17 Jolay, nisy zava-nitranga natao lohateny lehibe tamin'ny gazety : ny fianjeran'ny sidina Maleziana MH17, nambara ho nataon'ireo mpitaky fizakantena ao atsinanan'i Okraina, ary ny fiandohan'ny fanafihana an-tanety nataon'i Israely tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• loha (nitranga in-1) : The post Grevin'ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• fanehoankevitra (nitranga in-1) : Na eo aza ny fiakaran'ny isan'ny maty any amin'ny lafy Palestiniana (tamin'ny fotoana nanoratana ny lahatsoratra, 620 ny tarehimarika), vitsivitsy tamin'ireo mpampiasa ny RuNet no nanoratra fanehoankevitra mba misy lanjany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• lafy (nitranga in-3) : Ny marina, ny famakiana amin'ny fo tony ny fandrakofan'ny RT (Russia Today) ilay fifandirana dia mametraka an'i Rosia indrindra indrindra ho any amin'ny lafy Palestiniana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• manana (nitranga in-3) : Tsy dia misy manana omby betsaka ny ao an-tanàna fa ireo omby fampiasa sy omby vavy be ronono no jifain'ny jiolahy. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, www.midi-madagasikara.mg)
• ireny (nitranga in-6) : Ankilan'ireny bitsika ireny sy ireo lohateny vaventy, tsy ny rehetra,mazava loatra, no mitanisa ny fahafatesana avy amin'ny lafy Israeliana. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• orinasany (nitranga in-1) : Tamin'ny Talata, niteny ny Starbucks hoe nivarotra vokatra misy hena akoho novatsian'ny Husi ny sasany tamin'ireo toeram-pivarotany, ary nampiany hoe efa natsahatry ny orinasany ny fivarotana sakafo mitondra ny anarana hoe “Akoho Misy Saosy Panini”. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• daholobe (nitranga in-1) : Sampan-draharaha fampitam-baovaon'ny Kremlin, sehatra ho an'ny daholobe. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• mandroso (nitranga in-1) : Ary koa, mora raisina ho toy ny fihodinana farany eo amin'ny herisetra anatin'izao fifanolanana tsy misy farany izao ny fivezivezena mandroso sy miverina eo amin'ny Israeliana sy ny Palestiniana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• police (nitranga in-1) : Dès l'enquête préliminaire auprès de la police, il est intervenu par l'intermédiaire de ses gardes du corps pour trouver une entente avec l'enquêteur. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• forme (nitranga in-1) : Tout en espérant que la justice campe sur sa position et continuera de ne pas céder à toute forme de trafic d'influence de la part de cette autorité. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Wahash (nitranga in-1) : Avy amin'ilay poeta Syriana-Palestiniana Raed Wahash ka hatramin'ny mpikatroka avy ao afovoan'i Aleppo, izay tsy mitsahatra ny midaroka ny baomba, dia tsy miova ny fihetsiketseham-piraisankina Syriana-Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• гражданские (nitranga in-1) : Manontany i Vladimir Vladimirov, iray hafa mpampiasa Vkontakte :

Мне вот интересно, летают ли гражданские самолеты над Сектором Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• avis (nitranga in-1) : Sur la même affaire, un avis de recherche sur deux autres chinois a été émis par le tribunal. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• летают (nitranga in-1) : Manontany i Vladimir Vladimirov, iray hafa mpampiasa Vkontakte :

Мне вот интересно, летают ли гражданские самолеты над Сектором Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• lalina (nitranga in-1) : Tsy tafapaka lalina moa ilay afo fa nalaky voafehy. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• novatsian' (nitranga in-1) : Tamin'ny Talata, niteny ny Starbucks hoe nivarotra vokatra misy hena akoho novatsian'ny Husi ny sasany tamin'ireo toeram-pivarotany, ary nampiany hoe efa natsahatry ny orinasany ny fivarotana sakafo mitondra ny anarana hoe “Akoho Misy Saosy Panini”. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• hidika (nitranga in-1) : Ny fampiatoana ny fibodoana dia hidika, raha tsy ny fiafaran'ny “baojy”, dia mety ho fanombohan'ny farany ho an'i Israely sy ny Israeliana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• voleurs (nitranga in-1) : Déboutés sur toute la ligne, les présumés voleurs ont été placés sous mandat de dépôt à Antanimora. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• taratra (nitranga in-1) : ” Loharanom-baovao: Lens of a Young Horani

Ny fijoroana matanjaka ataon'ny fiarahamonim-pirenena Syriana miaraka amin'i Palestinaedia taratra ao amin'ny fanambarana nosoniavin'ny vondrona maro any amin'ny fototra, izay ahitana ny SyriaUntold, ho ao anatin'ny fanentanana “Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina” satria “ny fijaliana mafy indrindra azon'ny vahoaka iray zakaina dia ny tsy firaharahiana ny tolony, sy ny fanitsakitsahana ny zony. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• najoro (nitranga in-1) : Firaisan-kinan'ny samy malemy ny firaisan-kina Syriana amin'i Gaza, firaisan-kinan'ny samy voaporitra, ireo mitady fandriampahelemana ao amin'ny tany najoro ho amin'ny fandriampahalemana nefa tsy nahita fandriampahalemana na oviana na oviana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Сектор (nitranga in-2) : Израиль – Сектор Газа, Украина – Сектор Не Газа

— Николай Степашин (@untranis88) July 20, 2014 Israely—Sehatry ny Entona, Okraina—Sehatra tsy misy Entona. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• ihany (nitranga in-18) : Raha ny fanazavan'ny mpitandro filaminana dia toa hoe ny mpiasany ihany no nahavita izao habibiana izao. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• malemy (nitranga in-1) : Firaisan-kinan'ny samy malemy ny firaisan-kina Syriana amin'i Gaza, firaisan-kinan'ny samy voaporitra, ireo mitady fandriampahelemana ao amin'ny tany najoro ho amin'ny fandriampahalemana nefa tsy nahita fandriampahalemana na oviana na oviana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Entona (nitranga in-2) : Израиль – Сектор Газа, Украина – Сектор Не Газа

— Николай Степашин (@untranis88) July 20, 2014 Israely—Sehatry ny Entona, Okraina—Sehatra tsy misy Entona. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Хотя (nitranga in-1) : @Schrodinger1986 nibitsika hoe:

Пока в Секторе Газа #Израиль уничтожает 6-летних “террористов”, на украине… Хотя, нет – на украине то же самое. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• vokatra (nitranga in-3) : Taorian'ny nahavaky bantsilana ilay endrikendrika dia nanambara ireo toeram-pivarotana roa lehibe ireo sy ny Pizza Hut fa miomana ny hanàla ireo vokatra voakasik'izany tsy ho ao anatin'ny sakafo arosony. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Sigal (nitranga in-1) : Mpanoratra Ivan Sigal · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)

• essaie (nitranga in-1) : The post Tribunal : Un ministre essaie d'influencer la justice appeared first on Midi Madagasikara Online. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• valeur (nitranga in-1) : Elle ont dérobé des objets de valeur qui s'y trouvaient encore. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• internet (nitranga in-1) : Laboratoaran'ny hoavin'ny fanoratan-gazety ny Global Voices, izay atao mivaingana ny teorian'ireo to-tenin'ny internet. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• mpanao (nitranga in-2) : Mpampiasa Weibo avy any atsmo-andrefan'ny faritanin'ny Guangxi no nidera ireo mpanao gazety niasa namaky bantsilana ny olan'ny fahazoana antoka ara-tsakafo :

 这里不仅有企业社会良心的丧失，还有国家质监的疏漏。什么时候中国人能在外放心放胆的进餐呢？我还看到了社会记者的勇敢和付出，他们是社会的眼睛，向所有记者们致敬。 Eo ny olan'ny tsy fahampian'ny fahatongavan-tsaina ara-tsosialy avy amin'ireo orinasa, ny tsy fahampian'ny fanaraha-mason'ny fanjakàna ihany koa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• ressortissante (nitranga in-2) : « Durant l'enquête, il a appelé par téléphone la ressortissante chinoise pour qu'elle passe l'appel au magistrat devant examiner l'affaire. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• mitanisa (nitranga in-1) : Ankilan'ireny bitsika ireny sy ireo lohateny vaventy, tsy ny rehetra,mazava loatra, no mitanisa ny fahafatesana avy amin'ny lafy Israeliana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Юферев (nitranga in-1) : #Gaza #GazaUnderAttack

Iray hafa mpampiasaTwitter no niteny tsotra hoe : Гуманитарная катастрофа наблюдается в секторе Газа — Игорь Юферев (@dudtiopi87) July 21, 2014 Manatri-maso ny loza mahatsiravina atao amin'ny maha-olombelona ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Niala (nitranga in-1) : Niala sasatra amin'ny fikankevi-pitantanana i Rosental rehefa nahavita ny fanompoana valo taona. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• ankamaroany (nitranga in-1) : Ny fiadanan'ny kilasy antonony amin-dry zareo Israeliana, ary ny fahombiazan'ny sehatra manontolon'ny toekarena Israeliana, toy ny asa fanorenana, ny fanamboaran-dàlana, ary ny fambolena, dia mety ho tsy nisy raha tsy teo ny hamoràn'ny hery famokarana avy any amin'ny Arabo, izay ireo vahoaka avy amin'ny faritra Arabo bodoiny no ankamaroany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• nahita (nitranga in-1) : Firaisan-kinan'ny samy malemy ny firaisan-kina Syriana amin'i Gaza, firaisan-kinan'ny samy voaporitra, ireo mitady fandriampahelemana ao amin'ny tany najoro ho amin'ny fandriampahalemana nefa tsy nahita fandriampahalemana na oviana na oviana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Moskvy (nitranga in-1) : Mibilaogy ao amin'ny Ekho Moskvy, Mikhail Osherov, mpandalina ara-politika dia miteny fa tsy vonona mihitsy hihemotra tsy hanao ny Ady Mandritry Ny Enina Andro ny Israeliana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• hanana (nitranga in-1) : Namoaka ny fisalasalàny i Jinzi Zai Sahuan mikasika ny orinasa mpamatsy ara-tsakafo ao Shina: 

对于这事件，突然想到一个问题，为什么福喜有这么多过期食品？甚至已经是发了霉的？如果照新闻所说，它供应十几个快餐连锁店的食品，它的库存应该不会积压到这么多东西过期，所以想问，这些过期牛肉、鸡皮什么的，该不会是这公司向外收购回来再加工的？？ Tonga saina tampoka aho, inona no antony mahatonga ny Husi hanana sakafo lany andro betsaka tahaka izao. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• nandoko (nitranga in-1) : Ahmad Jalal, avy ao Kafranbel, nandoko sarin'ankizy roa Syriana sy Palestiniana maty, ary manolo-tanana ny anjelin'izy ireo. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• nandika (nitranga in-1) : Raha toa ireo nandika lalàna ka tena ho voasazy henjana tokoa, dia ho antso fanairana goavana ho amin'ny fahazoana antoka ara-tsakafo aty Shina izany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• mikasika (nitranga in-2) : io tsy midika hoe tsy misy resaka maika atao mikasika ilay fifandirana. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• sainan' (nitranga in-1) : Hosodokon'i Khaled Malek mampiseho balafomanga voarafitry ny fitambaran'ny saina Palestiniana sy ny sainan'ny revolisiona Syriana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• ministre (nitranga in-6) : Le trafic d'influence du ministre n'a rien donné. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• first (nitranga in-4) : The post Itaosy : Mpivady notsindronin'ny mpiasany antsy appeared first on Midi Madagasikara Online. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• vavy (nitranga in-1) : Tsy dia misy manana omby betsaka ny ao an-tanàna fa ireo omby fampiasa sy omby vavy be ronono no jifain'ny jiolahy. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• fandrakofan' (nitranga in-1) : Ny marina, ny famakiana amin'ny fo tony ny fandrakofan'ny RT (Russia Today) ilay fifandirana dia mametraka an'i Rosia indrindra indrindra ho any amin'ny lafy Palestiniana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• самолеты (nitranga in-1) : Manontany i Vladimir Vladimirov, iray hafa mpampiasa Vkontakte :

Мне вот интересно, летают ли гражданские самолеты над Сектором Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Vaovaon' (nitranga in-1) : Nampianatra ny Vaovaon'ny Ady anaty Akata tao amin'ny Sekolin'ny Fanoratan-gazety tao amin'ny Oniversiten'i New York  ary monina ao Colombia amin'izao fotoana izao. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• nitsidika (nitranga in-1) : vladimir Putin tao Israely, nitsidika ny tsangambato natao hahatsiarovana ny fandresen'ny tafika Mena an'i Alemàina Nazi. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• ampiasay (nitranga in-1) : “Lainga ampiasain'ny Tsy refesi-mandidy ny Arabism”, hoy ravehivavy tao amin'ny Facebook. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• mihitsy (nitranga in-3) : Satria dia raha ny tenda izany no kendrena efa ny hamono hahafaty mihitsy no kinendrin'ity nahavanon-doza ity. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, www.midi-madagasikara.mg)
• Flickr (nitranga in-1) : Sary an'i byLorena, mpampiasa Flickr. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• millions (nitranga in-1) : Concernant les faits, la ressortissante chinoise est accusée de vol dont le préjudice s'élève à 120 millions d'ariary. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• sehatry (nitranga in-2) : Amin'ny filalaovana ny teny Rosiana hoe entona  (“gaz”) sy ny dika ara-bakitenin'ny hoe Lemak'i Gaza amin'ny fiteny Rosiana (“ny sehatry ny entona”), nivazivazy ireo mpampiasa sasany,

1. Путлер устроил в #Донбассе сектор сланцевого #Газа. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• juge (nitranga in-3) : Là aussi, le ministre n'a pas hésité à intervenir auprès du juge d'instruction. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• sehatra (nitranga in-5) : Sampan-draharaha fampitam-baovaon'ny Kremlin, sehatra ho an'ny daholobe. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• cédé (nitranga in-1) : Le juge chargé de l'instruction du dossier et le policier durant l'enquête préliminaire n'opnt pas cédé aux tentatives faites par le ministre de les influencer. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• lazaina (nitranga in-1) : Nampandre ny zandary ny fokonolona, tsy niandry ela fa avy hatrany dia nihazo ny toerana misy ireo lazaina fa dahalo ny fokonolona niaraka tamin'ny zandary, saingy tsy tratra teo intsony ry zalahy fa nandositra. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• SyriaUntold (nitranga in-4) : efa nivoaka tao amin'ny SyriaUntold. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• that (nitranga in-1) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• sazy (nitranga in-1) : Tamin'ny volana lasa, nilaza i Shina fa hametraka sazy ara-bola henjana be ho an'ireo mpandika ny lalàn'ny fahazoana antoka ara-tsakafo ary handroaka ny tompon'andraikitra ambony ao an-toerana raha mbola miverimberina ireny fandikàn-dalàna ireny. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• isanandro (nitranga in-1) : Tsy raharahain'ny Firenena Mikambana ny teo-draharaha misy ao Okraina, izay olona maro isanandro no maty raha miohatra amin'ny ao amin'ny Lemak'i  Gaza [sic]. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• mpivady (nitranga in-1) : Omaly maraina tokony ho tany amin'ny 8 ora maraina ho any no nifamonjena tao an-tranony ireto mpivady roa ireto, teny Ambohidrapeto, Itaosy. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• fahaveloman' (nitranga in-1) : Mihaona in'efatra isan-taona ireo mpikambana sivy ao amin'ny fitantanana ny Global Voices, ary navitrika, nanolo-tena ary taova iankinan'ny fahaveloman'ny fikambanana GV hatramin'ny nanorotoroana azy. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• fanentanana (nitranga in-3) : “Ny fiaretana ao ambanin'ny andiam-baomba izay araraky ny fitondrana aminay no mahatonga  anay hifanakaiky kokoa amin'ny fanafihana iaretan'ny mponina ao Gaza, sy amin'ny tolona Palestiniana amin'ny ankapobeny”, hoy ny iray amin'ny mpandrindran'ny fanentanana “Syria Stands With Palestine”  (Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina) tamin'i SyriaUntold. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• sidina (nitranga in-1) : Ny Alakamisy 17 Jolay, nisy zava-nitranga natao lohateny lehibe tamin'ny gazety : ny fianjeran'ny sidina Maleziana MH17, nambara ho nataon'ireo mpitaky fizakantena ao atsinanan'i Okraina, ary ny fiandohan'ny fanafihana an-tanety nataon'i Israely tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• satria (nitranga in-2) : Ary:

на Украине возник “правый сектор” потому что кремль вовремя не создал пророссийской партии “сектор газа” #Украина Teraka tao Okraina ny “Sehatra Havanana” [hetsika nasionalista] satria tsy nanangana ara-potoana ny antoko “sehatry ny Entona” mpomba ny Rosiana, azy manokana, i Kremlin. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• loky (nitranga in-1) : Tsy ny rehetra no lokin'ny hehy tamin'ny raharaha 17 Jolay. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• mahafaty (nitranga in-1) : Notontosaina tany amin'ny tanàna tahaka an'i Aleppo ny Sit-in sy ny fijoroana fiaretan-tory, ary miaraka amin'ny tarigetra toy ny hoe “Aleppo sy Gaza, hambo mitovy”, sy “Tsy ho resy izahay, na eo aza ny fanapoahana baomba, fandravana ary ireo daroka mahafaty. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• nosoratan' (nitranga in-1) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• quartier (nitranga in-1) : Nandray fepetra ny fokontany ka amin'izao fotoana dia efa misy ny fiambenana ataon'ny « quartier mobile » sy ny vatan-dehilahy. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• Tamy (nitranga in-3) : Tamin'ny 2 ora tolakandro no nanomboka ny daroka baomba nandatsa-dranomaso nataon'ireo mpitandro filaminana. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, www.midi-madagasikara.mg)
• fanjakana (nitranga in-1) : Mifandrohy ankolaka amin'ny tombontsoa Rosiana fotsiny ihany io, ary raha toa i Putin manana fanohanana manokana an'i Israely, tsy ho tonga hatrany amin'ny fanohanana ny ady ataon'ny fanjakana Jiosy amin'ny Hamas kosa. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Kafranbel (nitranga in-1) : Ahmad Jalal, avy ao Kafranbel, nandoko sarin'ankizy roa Syriana sy Palestiniana maty, ary manolo-tanana ny anjelin'izy ireo. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• операции (nitranga in-2) : Mivaky toy izao ny bitsika :

С начала операции в секторе Газа погибли более 500 палестинцев — troleumkom (@troleumkom) July 21, 2014 Palestiniana 500m no maty hatramin'ny nanombohan'ny hetsika tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Vkotakte (nitranga in-1) : Ao anaty lahatsoratra iray nataony amin'ny rindriny ao amin'ny Vkotakte,  nanoratra i Sergey Gostev hoe :

ООН игнорирует ситуацию на Украине, где ежедневно гибнет больше людей чем в Секторе Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• deux (nitranga in-1) : Sur la même affaire, un avis de recherche sur deux autres chinois a été émis par le tribunal. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• vahana (nitranga in-1) : Niha nahazo vahana indray ny fanankanan-dalana ataon'ny dahalo any amin'iny faritra Bongolova iny. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• closer (nitranga in-1) : “We feel closer than we ever did, and more united, especially in the field of civil disobedience and peaceful resistance. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• hamafazana (nitranga in-1) : Sady koa, ny totoafon'ny media ao Rosia, izay miezaka mitrandraka ny mety ho teorian'ny tetidratsy rehetra mba hamafazana fisalasalàna amin'ny mety ho maha-meloka ireo mpitaky fisintahana sy i Maosko, dia mety hampiredareda tsara ny adihevitra ety anaty aterineto momba ilay loza mahatsiravina. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• tourné (nitranga in-2) : Une tentative qui a tourné court puisque le policier chargé de l'enquête leur a tourné le dos. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Didy (nitranga in-1) : Une affaire à suivre…

Didi R. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)

• especially (nitranga in-1) : “We feel closer than we ever did, and more united, especially in the field of civil disobedience and peaceful resistance. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Sakafo (nitranga in-1) : Ho setriny ny krizin-tsakafo farany indrindra teo, nampanantena fanadihadiana lalindalina kokoa ny Sampan-draharaham-Panjakana misahana ny Fanafody sy ny Sakafo, izay manaramaso ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• rainizavona (nitranga in-4) : Raha somary nangingina ny halatr'omby na « rainizavona » tao amin'ny kaominina Antsoantany Antsirabe II dia miseho indray izany any amin'ny kaominina hafa. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• autorités (nitranga in-1) : Un exemple méritoire qui donne une bonne image et qui est un bon point pour nos autorités judiciaires, ayant su tourner le dos à une tentative de corruption active. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• niditra (nitranga in-2) : Raha ny fantatra dia ankevitry ny niditra teo amin'ny “rond point” ilay scooter, ilay taxibe kosa avy any Ankorondrano. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Mikhail (nitranga in-1) : Mibilaogy ao amin'ny Ekho Moskvy, Mikhail Osherov, mpandalina ara-politika dia miteny fa tsy vonona mihitsy hihemotra tsy hanao ny Ady Mandritry Ny Enina Andro ny Israeliana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• tranony (nitranga in-1) : Rahoviana ny Shinoa vao hihinana sakafo azo antoka ivelan'ny tranony. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• ainy (nitranga in-1) : Soa fa nalaky voavonjy sy nahazo toeram-pitsaboana ireto olona ireto ka tsy misy hatahorana ny ainy araka ny loharanom-baovao teny an-toerana hatrany. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• liberation (nitranga in-1) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• only (nitranga in-2) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• aina (nitranga in-1) : Tsy nisy aloha ny aina nafoy, na dia izany aza, nitondra takaitra sy nahitana ratra ihany ilay mpitondra môtô. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Nakaton' (nitranga in-1) : Nakaton'ny manampahefana ao Shangai ny ozinina fikarakarana notantanan'ny Husi. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• nationalité (nitranga in-1) : De ce fait, la personne de nationalité chinoise et sa complice ont été traduites devant le parquet. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Ahmad (nitranga in-1) : Ahmad Jalal, avy ao Kafranbel, nandoko sarin'ankizy roa Syriana sy Palestiniana maty, ary manolo-tanana ny anjelin'izy ireo. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• nanomboka (nitranga in-1) : Tamin'ny 2 ora tolakandro no nanomboka ny daroka baomba nandatsa-dranomaso nataon'ireo mpitandro filaminana. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• peut (nitranga in-1) : Un tel fait ne peut que donner une lueur d'espoir à l'effort de la justice d' être indépendante. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• izahay (nitranga in-3) : juanita Leon, mpikambana vaovao ao amin'ny filankevi-pitantanana ny Global Voices

Faly izahay mampahafantatra anao an'i Juanita León, mpikamban'ny filankevi-pitantanana vaovao eto anivon'ny fianakaviana Global Voices. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• земли (nitranga in-1) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• mpampihorohoro (nitranga in-2) : Ao ianao no mahita ireo bitsika toy ity manaraka ity :

Всего с начала наземной фазы операции #ЦАХАЛ ликвидировал 110 террористов и нанёс удары по 1302 террористическим объектам — ЦАХАЛ (@Tsahal_Rus) July 20, 2014 Hatramin'ny nanombohan'ny fanafihana an-tanety dia mpampihorohoro niisa 110 no nofongorin'ny IDF ary lasibatra 1. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• alalan' (nitranga in-1) : ”

  Tsy maintsy ampahatsiahivina ny rehetra ihany koa fa ny fanafahana an'i Palestiana dia azo tontosaina amin'ny alalan'ny fanonganana ireo fitondrana jadona rehetra ao amin'ny faritra, izay mpiray tsikombakomba amin'ny fijalian'ny vahoaka Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• nandrehitra (nitranga in-1) : Rehefa tonga teny an-tampony izy telo lahy raha ny fanazavana hatrany dia nandrehitra afo ary ohatra ny olona mahandro sakafo no fahitana azy noho ny fidonaky ny afo. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• Всего (nitranga in-1) : Ao ianao no mahita ireo bitsika toy ity manaraka ity :

Всего с начала наземной фазы операции #ЦАХАЛ ликвидировал 110 террористов и нанёс удары по 1302 террористическим объектам — ЦАХАЛ (@Tsahal_Rus) July 20, 2014 Hatramin'ny nanombohan'ny fanafihana an-tanety dia mpampihorohoro niisa 110 no nofongorin'ny IDF ary lasibatra 1. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• leur (nitranga in-1) : Une tentative qui a tourné court puisque le policier chargé de l'enquête leur a tourné le dos. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• loza (nitranga in-2) : Sady koa, ny totoafon'ny media ao Rosia, izay miezaka mitrandraka ny mety ho teorian'ny tetidratsy rehetra mba hamafazana fisalasalàna amin'ny mety ho maha-meloka ireo mpitaky fisintahana sy i Maosko, dia mety hampiredareda tsara ny adihevitra ety anaty aterineto momba ilay loza mahatsiravina. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• lazan' (nitranga in-1) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• malgache (nitranga in-1) : « En complicité avec une malgache, elles ont dévalisé une maison en saisie conservatoire. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• manohitra (nitranga in-1) : “Toby Yarmouk mijoro miaraka amin'i Gaza manohitra ny daroka zionista”, no teny faneva hita ao amin'ny sora-baventy mameno ny toby. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• naverina (nitranga in-1) : Hita teny an-toerana ihany koa fa tsy vitan'ny norobaina omaly ilay trano fivarota-mofo teo akaikin'ny vavahadiben'Ankatso teo, fa mbola nodoroina sy naverina nosimbaina indray izany omaly. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• voataritarika (nitranga in-1) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• строительство (nitranga in-2) : Благосостояние израильского среднего класса, благополучие целых отраслей израильской экономики, таких, как строительство, дорожное строительство, сельское хозяйство, невозможны без дешёвой арабской рабочей силы, значительную часть которой составляют жители оккупированных арабских территорий. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• kaominina (nitranga in-3) : Raha somary nangingina ny halatr'omby na « rainizavona » tao amin'ny kaominina Antsoantany Antsirabe II dia miseho indray izany any amin'ny kaominina hafa. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• устроил (nitranga in-1) : Amin'ny filalaovana ny teny Rosiana hoe entona  (“gaz”) sy ny dika ara-bakitenin'ny hoe Lemak'i Gaza amin'ny fiteny Rosiana (“ny sehatry ny entona”), nivazivazy ireo mpampiasa sasany,

1. Путлер устроил в #Донбассе сектор сланцевого #Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• vavahadiben' (nitranga in-1) : Hita teny an-toerana ihany koa fa tsy vitan'ny norobaina omaly ilay trano fivarota-mofo teo akaikin'ny vavahadiben'Ankatso teo, fa mbola nodoroina sy naverina nosimbaina indray izany omaly. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• takaitra (nitranga in-1) : Tsy nisy aloha ny aina nafoy, na dia izany aza, nitondra takaitra sy nahitana ratra ihany ilay mpitondra môtô. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• malaina (nitranga in-1) : Na eo aza ny ezaka ataon'ny fokonolona sy zandary entina hiarovana ny fananam-bahoaka dia hita fa miha malaina ny olona hiompy. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• misahana (nitranga in-1) : Ho setriny ny krizin-tsakafo farany indrindra teo, nampanantena fanadihadiana lalindalina kokoa ny Sampan-draharaham-Panjakana misahana ny Fanafody sy ny Sakafo, izay manaramaso ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• faneva (nitranga in-1) : “Toby Yarmouk mijoro miaraka amin'i Gaza manohitra ny daroka zionista”, no teny faneva hita ao amin'ny sora-baventy mameno ny toby. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Raha (nitranga in-10) : Raha ny fanazavan'ny mpitandro filaminana dia toa hoe ny mpiasany ihany no nahavita izao habibiana izao. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, www.midi-madagasikara.mg)
• bodoiny (nitranga in-1) : Ny fiadanan'ny kilasy antonony amin-dry zareo Israeliana, ary ny fahombiazan'ny sehatra manontolon'ny toekarena Israeliana, toy ny asa fanorenana, ny fanamboaran-dàlana, ary ny fambolena, dia mety ho tsy nisy raha tsy teo ny hamoràn'ny hery famokarana avy any amin'ny Arabo, izay ireo vahoaka avy amin'ny faritra Arabo bodoiny no ankamaroany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• бесправной (nitranga in-1) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• region (nitranga in-2) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• fibodoana (nitranga in-1) : Ny fampiatoana ny fibodoana dia hidika, raha tsy ny fiafaran'ny “baojy”, dia mety ho fanombohan'ny farany ho an'i Israely sy ny Israeliana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• miaraka (nitranga in-7) : ity lahatsoratra ity

Fiaretan-tory miaraka amin'ny fandrehetana labozia ho firaisankina amin'i Gaza ao Aleppo, Syria. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• tout (nitranga in-1) : il a tout fait pour sortir la femme d'un ressortissant chinois des griffes de la justice. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• tanteraka (nitranga in-2) : Potika tanteraka ilay môtô, ary nahitana fahasimbana ihany koa ny lohan'ilay fiara. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• bodoina (nitranga in-1) : Noho ny hamoràny sy ny tsy fisian'ny haba amin'ny hery mpamokatra avy any amin'ny Arabo, ary noho ny tany maimaim-poana any amin'ireo faritra bodoina, nisy fipoahana ara-toekarena tao Israely tany amin'ny faramparan'ny andian-taona 1960 tany ho any sy ny fiandohan'ny andian-taona 1970, izay mbola sitrahan'ireo Israeliana any an-toerana hatramin'izao ny vokany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• aminy (nitranga in-1) : Niteny i Li Keqiang, praminisitra Shinoa, tamin'ny Martsa, fa “totohondry mavesatra” no ho entiny sy ireo mpiara-miasa aminy hiatrehana ny fandikàn-dalàna amin'ny fahazoana antoka ara-tsakafo. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Alves (nitranga in-1) : ” 

Juanita moa dia misolo toerana ny iray amin'ireo mpikamban'ny filankevit-pitantanana hatramin'ny voalohany, Rosental Alves. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)

• nivoaka (nitranga in-2) : efa nivoaka tao amin'ny SyriaUntold. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• amina (nitranga in-1) : Ny alahady tokony ho tamin'ny 8 ora maraina no nahitan'ny fokonolona razana tao amina hantsana iray, tao Analabe Beraketa. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• nataon' (nitranga in-4) : Tamin'ny 2 ora tolakandro no nanomboka ny daroka baomba nandatsa-dranomaso nataon'ireo mpitandro filaminana. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, www.midi-madagasikara.mg)
• mpomba (nitranga in-1) : Ary:

на Украине возник “правый сектор” потому что кремль вовремя не создал пророссийской партии “сектор газа” #Украина Teraka tao Okraina ny “Sehatra Havanana” [hetsika nasionalista] satria tsy nanangana ara-potoana ny antoko “sehatry ny Entona” mpomba ny Rosiana, azy manokana, i Kremlin. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• niandry (nitranga in-1) : Nampandre ny zandary ny fokonolona, tsy niandry ela fa avy hatrany dia nihazo ny toerana misy ireo lazaina fa dahalo ny fokonolona niaraka tamin'ny zandary, saingy tsy tratra teo intsony ry zalahy fa nandositra. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• Люся (nitranga in-1) : — Люся Тютюник (@alciona4) July 19, 2014

Nametraka sehatra ho an'ny entona schiste ao amin'ny Donbass i Putler [tsilalaon-teny avy amin'ny “Putin” sy “Hitler”]. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Misongadina (nitranga in-1) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• anton' (nitranga in-1) : Hatreto aloha dia mbola tsy fantatra mazana ny anton'izao famonoana ankitsirano izao. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• maro (nitranga in-2) : Tsy raharahain'ny Firenena Mikambana ny teo-draharaha misy ao Okraina, izay olona maro isanandro no maty raha miohatra amin'ny ao amin'ny Lemak'i  Gaza [sic]. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• peaceful (nitranga in-1) : “We feel closer than we ever did, and more united, especially in the field of civil disobedience and peaceful resistance. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• гадит (nitranga in-1) : @isma_mustafaev nibitsika hoe:

Как же гадит настроение мои лента новостей. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• mpikamban' (nitranga in-2) : juanita Leon, mpikambana vaovao ao amin'ny filankevi-pitantanana ny Global Voices

Faly izahay mampahafantatra anao an'i Juanita León, mpikamban'ny filankevi-pitantanana vaovao eto anivon'ny fianakaviana Global Voices. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)

• finday (nitranga in-1) : 000 Ar ny vola very, niampy finday sy rojo volamena ary vaky tamin'ny fitifirana ny fitaratry ny fiara. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• nataony (nitranga in-1) : Ao anaty lahatsoratra iray nataony amin'ny rindriny ao amin'ny Vkotakte,  nanoratra i Sergey Gostev hoe :

ООН игнорирует ситуацию на Украине, где ежедневно гибнет больше людей чем в Секторе Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Palestiana (nitranga in-1) : ”

  Tsy maintsy ampahatsiahivina ny rehetra ihany koa fa ny fanafahana an'i Palestiana dia azo tontosaina amin'ny alalan'ny fanonganana ireo fitondrana jadona rehetra ao amin'ny faritra, izay mpiray tsikombakomba amin'ny fijalian'ny vahoaka Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• enina (nitranga in-2) : #война #украина #террор

— Константин Горбунов (@Schrodinger1986) July 20, 2014 Amin'izao fotoana izao, ao amin'ny Lemak'i Gaza, manamontsana “mpampihorohoro” vao enina taona monja i Israely ary ao Okraina. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• fankatoavana (nitranga in-1) : ”

Mahatsapa ho akaiky indrindry tsy misy toy izany isika, sy mivondrona kokoa, indrindra eo amin'ny sehatry ny tsy fankatoavana sy ny fijoroana am-pilaminana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• fanairana (nitranga in-1) : Raha toa ireo nandika lalàna ka tena ho voasazy henjana tokoa, dia ho antso fanairana goavana ho amin'ny fahazoana antoka ara-tsakafo aty Shina izany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• gazety (nitranga in-2) : Ny Alakamisy 17 Jolay, nisy zava-nitranga natao lohateny lehibe tamin'ny gazety : ny fianjeran'ny sidina Maleziana MH17, nambara ho nataon'ireo mpitaky fizakantena ao atsinanan'i Okraina, ary ny fiandohan'ny fanafihana an-tanety nataon'i Israely tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• сланцевого (nitranga in-1) : Amin'ny filalaovana ny teny Rosiana hoe entona  (“gaz”) sy ny dika ara-bakitenin'ny hoe Lemak'i Gaza amin'ny fiteny Rosiana (“ny sehatry ny entona”), nivazivazy ireo mpampiasa sasany,

1. Путлер устроил в #Донбассе сектор сланцевого #Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• mpikambana (nitranga in-3) : juanita Leon, mpikambana vaovao ao amin'ny filankevi-pitantanana ny Global Voices

Faly izahay mampahafantatra anao an'i Juanita León, mpikamban'ny filankevi-pitantanana vaovao eto anivon'ny fianakaviana Global Voices. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)

• Saika (nitranga in-1) : Saika mivarotra omby avokoa mantsy ny mponina ao an-toerana ankehitriny, aleon'izy ireo amidy, atakalo vola toy izay ho very lasan'ny dahalo. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• fanoherana (nitranga in-1) : (…) izany no antony ilazana fa ny fanoherana ny revolisionam-bahoaka rehetra ao amin'ny faritra dia tsy famadihana ny tolon'ny vahoakan'i Syria, Ejipta, Tonizia, Bahain ary na aiza na aiza ihany, fa famadihana ny tolon'ny Palestiniana sy ny vahoakany ihany koa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Gaza (nitranga in-18) : Ny Alakamisy 17 Jolay, nisy zava-nitranga natao lohateny lehibe tamin'ny gazety : ny fianjeran'ny sidina Maleziana MH17, nambara ho nataon'ireo mpitaky fizakantena ao atsinanan'i Okraina, ary ny fiandohan'ny fanafihana an-tanety nataon'i Israely tao amin'ny Lemak'i Gaza. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• hena (nitranga in-5) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• fanapoahana (nitranga in-1) : Notontosaina tany amin'ny tanàna tahaka an'i Aleppo ny Sit-in sy ny fijoroana fiaretan-tory, ary miaraka amin'ny tarigetra toy ny hoe “Aleppo sy Gaza, hambo mitovy”, sy “Tsy ho resy izahay, na eo aza ny fanapoahana baomba, fandravana ary ireo daroka mahafaty. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• stickers (nitranga in-1) : Nifampizaana fatatra an'aterineto ny saripika, trakitra, afisy ary stickers, izay mitaratra ny firaisan'ny tolona roa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• saripika (nitranga in-1) : Nifampizaana fatatra an'aterineto ny saripika, trakitra, afisy ary stickers, izay mitaratra ny firaisan'ny tolona roa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• omaly (nitranga in-4) : Tsy kodiarana intsony indray no narehitra fa vatan-kazo be izay nampidin'izy ireo avy tao an-toerana, omaly. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Miadankofeno (nitranga in-1) : Raha ny fantatra, in-telo notafihan'ny dahalo ny tanàna tamin'ny volana jona teo, ka isan'ny lasibatra tamin'izany ny fokontany tao Miadankofeno. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• media (nitranga in-3) : Sady koa, ny totoafon'ny media ao Rosia, izay miezaka mitrandraka ny mety ho teorian'ny tetidratsy rehetra mba hamafazana fisalasalàna amin'ny mety ho maha-meloka ireo mpitaky fisintahana sy i Maosko, dia mety hampiredareda tsara ny adihevitra ety anaty aterineto momba ilay loza mahatsiravina. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• экономики (nitranga in-1) : Благосостояние израильского среднего класса, благополучие целых отраслей израильской экономики, таких, как строительство, дорожное строительство, сельское хозяйство, невозможны без дешёвой арабской рабочей силы, значительную часть которой составляют жители оккупированных арабских территорий. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• bantsilana (nitranga in-2) : Taorian'ny nahavaky bantsilana ilay endrikendrika dia nanambara ireo toeram-pivarotana roa lehibe ireo sy ny Pizza Hut fa miomana ny hanàla ireo vokatra voakasik'izany tsy ho ao anatin'ny sakafo arosony. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• samy (nitranga in-2) : Firaisan-kinan'ny samy malemy ny firaisan-kina Syriana amin'i Gaza, firaisan-kinan'ny samy voaporitra, ireo mitady fandriampahelemana ao amin'ny tany najoro ho amin'ny fandriampahalemana nefa tsy nahita fandriampahalemana na oviana na oviana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• nasandratry (nitranga in-1) : Loharano: pejy Facebook-n'ny Syria Mijoro miaraka amin'i Palestina

“Voadaroka baomba i Syria, hatrany Aleppo ka hatrany Gaza” hoy ny teny tarigetra nasandratry ny Syriana mpanao fihetsiketsehana ho firaisankina amin'ny Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• Israeliana (nitranga in-16) : Tsy dia mampientanentana loatra toy ny raharaha MH17 ny olana misy amin'izao fotoana izao eo amin'ny Israeliana sy ny Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• professionnalisme (nitranga in-1) : Une décision louable pour cette autorité policière qui a su jouer la carte du professionnalisme. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• louable (nitranga in-1) : Une décision louable pour cette autorité policière qui a su jouer la carte du professionnalisme. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• avylavitra (nitranga in-1) : Mpanoratra Owen · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• Nazy (nitranga in-1) : vladimir Putin tao Israely, nitsidika ny tsangambato natao hahatsiarovana ny fandresen'ny tafika Mena an'i Alemàina Nazi. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Reny (nitranga in-1) : Reny iray miaraka amin'ny zazakely eo an-trotroana ao amin'ny toby Yarmouk, Syria, rava tanteraka, mihiaka hoe “Andriamanitra o. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• resy (nitranga in-1) : Notontosaina tany amin'ny tanàna tahaka an'i Aleppo ny Sit-in sy ny fijoroana fiaretan-tory, ary miaraka amin'ny tarigetra toy ny hoe “Aleppo sy Gaza, hambo mitovy”, sy “Tsy ho resy izahay, na eo aza ny fanapoahana baomba, fandravana ary ireo daroka mahafaty. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• toby (nitranga in-2) : “Toby Yarmouk mijoro miaraka amin'i Gaza manohitra ny daroka zionista”, no teny faneva hita ao amin'ny sora-baventy mameno ny toby. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• hantsana (nitranga in-2) : Lahiantitra hita faty tanaty hantsana. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• rapporté (nitranga in-1) : Fort heureusement, le juge a refusé la manœuvre » a rapporté la partie civile. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• conservatoire (nitranga in-1) : « En complicité avec une malgache, elles ont dévalisé une maison en saisie conservatoire. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• пользуются (nitranga in-1) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• lehilahy (nitranga in-2) : Nisy olon-tsotra iray, lehilahy, olon-tsotra teny an-toerana, naratra teo amin'ny lohany ary nalefa tany amin'ny toeram-pitsaboana. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• hiompy (nitranga in-1) : Na eo aza ny ezaka ataon'ny fokonolona sy zandary entina hiarovana ny fananam-bahoaka dia hita fa miha malaina ny olona hiompy. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• fokontany (nitranga in-3) : Raha ny fantatra, in-telo notafihan'ny dahalo ny tanàna tamin'ny volana jona teo, ka isan'ny lasibatra tamin'izany ny fokontany tao Miadankofeno. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Malek (nitranga in-2) : “Zava-manahirana Iray”, no lohatenin'ny tsangan'asa farany indrindra navoakan'ilay artista Khaled Malek, izay mampiseho sarina balafomanga iray voarafitry ny fitambaran'ny saina Syriana sy ny saina Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• toekarena (nitranga in-1) : Ny fiadanan'ny kilasy antonony amin-dry zareo Israeliana, ary ny fahombiazan'ny sehatra manontolon'ny toekarena Israeliana, toy ny asa fanorenana, ny fanamboaran-dàlana, ary ny fambolena, dia mety ho tsy nisy raha tsy teo ny hamoràn'ny hery famokarana avy any amin'ny Arabo, izay ireo vahoaka avy amin'ny faritra Arabo bodoiny no ankamaroany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• sasatra (nitranga in-1) : Niala sasatra amin'ny fikankevi-pitantanana i Rosental rehefa nahavita ny fanompoana valo taona. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• fiakaran' (nitranga in-1) : Na eo aza ny fiakaran'ny isan'ny maty any amin'ny lafy Palestiniana (tamin'ny fotoana nanoratana ny lahatsoratra, 620 ny tarehimarika), vitsivitsy tamin'ireo mpampiasa ny RuNet no nanoratra fanehoankevitra mba misy lanjany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Mifandrohy (nitranga in-1) : Mifandrohy ankolaka amin'ny tombontsoa Rosiana fotsiny ihany io, ary raha toa i Putin manana fanohanana manokana an'i Israely, tsy ho tonga hatrany amin'ny fanohanana ny ady ataon'ny fanjakana Jiosy amin'ny Hamas kosa. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• anefa (nitranga in-1) : Tranga tsy dia fahita loatra tao amin'ny kaominina Belazao ny halatr'omby, ankehitriny anefa mandry tsy lavoloha ny fokonolona. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• Tout (nitranga in-1) : Tout en espérant que la justice campe sur sa position et continuera de ne pas céder à toute forme de trafic d'influence de la part de cette autorité. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• потому (nitranga in-1) : Ary:

на Украине возник “правый сектор” потому что кремль вовремя не создал пророссийской партии “сектор газа” #Украина Teraka tao Okraina ny “Sehatra Havanana” [hetsika nasionalista] satria tsy nanangana ara-potoana ny antoko “sehatry ny Entona” mpomba ny Rosiana, azy manokana, i Kremlin. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Aleppo (nitranga in-5) : ity lahatsoratra ity

Fiaretan-tory miaraka amin'ny fandrehetana labozia ho firaisankina amin'i Gaza ao Aleppo, Syria. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• mponina (nitranga in-3) : Tsikaritry ny mponina tamin'ny herinandro teo tao Tsarahasina ihany, bandy telo lahy tsy fanta-piaviana no nananika tendrombohitra. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• manao (nitranga in-2) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• miohatra (nitranga in-1) : Tsy raharahain'ny Firenena Mikambana ny teo-draharaha misy ao Okraina, izay olona maro isanandro no maty raha miohatra amin'ny ao amin'ny Lemak'i  Gaza [sic]. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• fanorenana (nitranga in-1) : Ny fiadanan'ny kilasy antonony amin-dry zareo Israeliana, ary ny fahombiazan'ny sehatra manontolon'ny toekarena Israeliana, toy ny asa fanorenana, ny fanamboaran-dàlana, ary ny fambolena, dia mety ho tsy nisy raha tsy teo ny hamoràn'ny hery famokarana avy any amin'ny Arabo, izay ireo vahoaka avy amin'ny faritra Arabo bodoiny no ankamaroany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• ankolaka (nitranga in-1) : Mifandrohy ankolaka amin'ny tombontsoa Rosiana fotsiny ihany io, ary raha toa i Putin manana fanohanana manokana an'i Israely, tsy ho tonga hatrany amin'ny fanohanana ny ady ataon'ny fanjakana Jiosy amin'ny Hamas kosa. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Khaled (nitranga in-2) : “Zava-manahirana Iray”, no lohatenin'ny tsangan'asa farany indrindra navoakan'ilay artista Khaled Malek, izay mampiseho sarina balafomanga iray voarafitry ny fitambaran'ny saina Syriana sy ny saina Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• ressortissant (nitranga in-1) : il a tout fait pour sortir la femme d'un ressortissant chinois des griffes de la justice. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• fanazavan' (nitranga in-1) : Raha ny fanazavan'ny mpitandro filaminana dia toa hoe ny mpiasany ihany no nahavita izao habibiana izao. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• volamena (nitranga in-1) : 000 Ar ny vola very, niampy finday sy rojo volamena ary vaky tamin'ny fitifirana ny fitaratry ny fiara. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• intervenir (nitranga in-1) : Là aussi, le ministre n'a pas hésité à intervenir auprès du juge d'instruction. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• fizakantena (nitranga in-1) : Ny Alakamisy 17 Jolay, nisy zava-nitranga natao lohateny lehibe tamin'ny gazety : ny fianjeran'ny sidina Maleziana MH17, nambara ho nataon'ireo mpitaky fizakantena ao atsinanan'i Okraina, ary ny fiandohan'ny fanafihana an-tanety nataon'i Israely tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• ambony (nitranga in-3) : Mba tiako ho fantatra : misy fiaramanidina sivily misidina eo ambonin'ny Lemak'i Gaza ve. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• porter (nitranga in-1) : J'ai décidé de porter l'affaire en justice et je dis que cette dernière , a bien fait son travail et en toute honnêteté » a expliqué la partie civile. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• famoronana (nitranga in-1) : Tonga miaraka amin'ny firodorodon'ny zavakanto sy ny famoronana ny fanentanana, nampiroboroboan'ny The Syrian People Know their Way,(Mahalala ny andehanany ny vahoaka Syriana) sy ny fikambanam-pamonjena Syriana-Palestiniana antsoina hoe Jafra, ankoatra ny hafa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• zakaina (nitranga in-1) : ” Loharanom-baovao: Lens of a Young Horani

Ny fijoroana matanjaka ataon'ny fiarahamonim-pirenena Syriana miaraka amin'i Palestinaedia taratra ao amin'ny fanambarana nosoniavin'ny vondrona maro any amin'ny fototra, izay ahitana ny SyriaUntold, ho ao anatin'ny fanentanana “Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina” satria “ny fijaliana mafy indrindra azon'ny vahoaka iray zakaina dia ny tsy firaharahiana ny tolony, sy ny fanitsakitsahana ny zony. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• haba (nitranga in-1) : Noho ny hamoràny sy ny tsy fisian'ny haba amin'ny hery mpamokatra avy any amin'ny Arabo, ary noho ny tany maimaim-poana any amin'ireo faritra bodoina, nisy fipoahana ara-toekarena tao Israely tany amin'ny faramparan'ny andian-taona 1960 tany ho any sy ny fiandohan'ny andian-taona 1970, izay mbola sitrahan'ireo Israeliana any an-toerana hatramin'izao ny vokany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Jiosy (nitranga in-1) : Mifandrohy ankolaka amin'ny tombontsoa Rosiana fotsiny ihany io, ary raha toa i Putin manana fanohanana manokana an'i Israely, tsy ho tonga hatrany amin'ny fanohanana ny ady ataon'ny fanjakana Jiosy amin'ny Hamas kosa. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• fanazavana (nitranga in-1) : Rehefa tonga teny an-tampony izy telo lahy raha ny fanazavana hatrany dia nandrehitra afo ary ohatra ny olona mahandro sakafo no fahitana azy noho ny fidonaky ny afo. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• mahazatra (nitranga in-2) : Nanomboka tamin'ny 11 ora tany ho any ny fivorivoriana sy tora-bato mahazatra azy ireo. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• tentatives (nitranga in-1) : Le juge chargé de l'instruction du dossier et le policier durant l'enquête préliminaire n'opnt pas cédé aux tentatives faites par le ministre de les influencer. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• fitondrana (nitranga in-3) : “Ny fiaretana ao ambanin'ny andiam-baomba izay araraky ny fitondrana aminay no mahatonga  anay hifanakaiky kokoa amin'ny fanafihana iaretan'ny mponina ao Gaza, sy amin'ny tolona Palestiniana amin'ny ankapobeny”, hoy ny iray amin'ny mpandrindran'ny fanentanana “Syria Stands With Palestine”  (Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina) tamin'i SyriaUntold. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Belazao (nitranga in-3) : sesilany indray ny halatr'omby ao amin'ny koaminina Belazao Antsirabe II. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• fomba (nitranga in-2) : Raha te-hahazo fanavaozam-baovao avy amin'ny fomba fijery Israeliana, azon'ireo mpampiasa amin'ny fiteny Rosiana atao ny manaraka ny fàhana Twitter avy amin'ny kaonty ofisialin'ny Hery Fiarovana Israeliana, @Tsahal_Rus amin'ny teny Rosiana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• image (nitranga in-1) : Un exemple méritoire qui donne une bonne image et qui est un bon point pour nos autorités judiciaires, ayant su tourner le dos à une tentative de corruption active. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• overthrowing (nitranga in-1) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• vahoakany (nitranga in-1) : (…) izany no antony ilazana fa ny fanoherana ny revolisionam-bahoaka rehetra ao amin'ny faritra dia tsy famadihana ny tolon'ny vahoakan'i Syria, Ejipta, Tonizia, Bahain ary na aiza na aiza ihany, fa famadihana ny tolon'ny Palestiniana sy ny vahoakany ihany koa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• fijaliana (nitranga in-1) : ” Loharanom-baovao: Lens of a Young Horani

Ny fijoroana matanjaka ataon'ny fiarahamonim-pirenena Syriana miaraka amin'i Palestinaedia taratra ao amin'ny fanambarana nosoniavin'ny vondrona maro any amin'ny fototra, izay ahitana ny SyriaUntold, ho ao anatin'ny fanentanana “Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina” satria “ny fijaliana mafy indrindra azon'ny vahoaka iray zakaina dia ny tsy firaharahiana ny tolony, sy ny fanitsakitsahana ny zony. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• namatsian' (nitranga in-1) : Burger King koa niteny hoe nanaisotra ireo vokatra rehetra namatsian'ny Husi azy tsy ho eny ambony talantàlany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• habibiana (nitranga in-2) : habibiana tsotr'izao. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• Teraka (nitranga in-1) : Ary:

на Украине возник “правый сектор” потому что кремль вовремя не создал пророссийской партии “сектор газа” #Украина Teraka tao Okraina ny “Sehatra Havanana” [hetsika nasionalista] satria tsy nanangana ara-potoana ny antoko “sehatry ny Entona” mpomba ny Rosiana, azy manokana, i Kremlin. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Assad (nitranga in-1) : Maher Sharaf al-Din nampitaha ny fanagadrana Israeliana sy ny fanagadrana ao amin'i Assad, mampifandrohy azy roa ho endrika fananiham-bohitra. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Raed (nitranga in-1) : Avy amin'ilay poeta Syriana-Palestiniana Raed Wahash ka hatramin'ny mpikatroka avy ao afovoan'i Aleppo, izay tsy mitsahatra ny midaroka ny baomba, dia tsy miova ny fihetsiketseham-piraisankina Syriana-Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• hanàla (nitranga in-1) : Taorian'ny nahavaky bantsilana ilay endrikendrika dia nanambara ireo toeram-pivarotana roa lehibe ireo sy ny Pizza Hut fa miomana ny hanàla ireo vokatra voakasik'izany tsy ho ao anatin'ny sakafo arosony. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• fipoahana (nitranga in-1) : Noho ny hamoràny sy ny tsy fisian'ny haba amin'ny hery mpamokatra avy any amin'ny Arabo, ary noho ny tany maimaim-poana any amin'ireo faritra bodoina, nisy fipoahana ara-toekarena tao Israely tany amin'ny faramparan'ny andian-taona 1960 tany ho any sy ny fiandohan'ny andian-taona 1970, izay mbola sitrahan'ireo Israeliana any an-toerana hatramin'izao ny vokany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• fijalian' (nitranga in-2) : ”

  Tsy maintsy ampahatsiahivina ny rehetra ihany koa fa ny fanafahana an'i Palestiana dia azo tontosaina amin'ny alalan'ny fanonganana ireo fitondrana jadona rehetra ao amin'ny faritra, izay mpiray tsikombakomba amin'ny fijalian'ny vahoaka Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• nifamonjena (nitranga in-2) : Omaly maraina tokony ho tany amin'ny 8 ora maraina ho any no nifamonjena tao an-tranony ireto mpivady roa ireto, teny Ambohidrapeto, Itaosy. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• namaky (nitranga in-1) : Mpampiasa Weibo avy any atsmo-andrefan'ny faritanin'ny Guangxi no nidera ireo mpanao gazety niasa namaky bantsilana ny olan'ny fahazoana antoka ara-tsakafo :

 这里不仅有企业社会良心的丧失，还有国家质监的疏漏。什么时候中国人能在外放心放胆的进餐呢？我还看到了社会记者的勇敢和付出，他们是社会的眼睛，向所有记者们致敬。 Eo ny olan'ny tsy fahampian'ny fahatongavan-tsaina ara-tsosialy avy amin'ireo orinasa, ny tsy fahampian'ny fanaraha-mason'ny fanjakàna ihany koa. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• vahoakan' (nitranga in-1) : (…) izany no antony ilazana fa ny fanoherana ny revolisionam-bahoaka rehetra ao amin'ny faritra dia tsy famadihana ny tolon'ny vahoakan'i Syria, Ejipta, Tonizia, Bahain ary na aiza na aiza ihany, fa famadihana ny tolon'ny Palestiniana sy ny vahoakany ihany koa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• regimes (nitranga in-1) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• fivorivoriana (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'ny 11 ora tany ho any ny fivorivoriana sy tora-bato mahazatra azy ireo. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• miditra (nitranga in-1) : Raha tokony ho miditra amin'ny adihevitra momba ny fifandiran'ny Israeliana sy ny Palestiniana, dia aleon'ny sasany amin'ireo mpampiasa Twitter nanararaotra ny zava-nisy mba hanaovana fampitahàna amin'i Okraina, indrindra fa hanondroana ny fihatsaràna velatsihin'izao tontolo izao. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• nampidy (nitranga in-1) : Tsy kodiarana intsony indray no narehitra fa vatan-kazo be izay nampidin'izy ireo avy tao an-toerana, omaly. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• tontosaina (nitranga in-1) : ”

  Tsy maintsy ampahatsiahivina ny rehetra ihany koa fa ny fanafahana an'i Palestiana dia azo tontosaina amin'ny alalan'ny fanonganana ireo fitondrana jadona rehetra ao amin'ny faritra, izay mpiray tsikombakomba amin'ny fijalian'ny vahoaka Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• Nanoratra (nitranga in-1) : Nanoratra ny mpahay lalàna Michel Shammas: “Gaza, lasibatry ny fidarohana Israeliana sy ny fahadisoan-kajikajin'ny Hamas”. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Nieman (nitranga in-1) : Sakaizan'ny Harvard Nieman Fellow `06 izy. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• field (nitranga in-1) : “We feel closer than we ever did, and more united, especially in the field of civil disobedience and peaceful resistance. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• akaiky (nitranga in-2) : Hita teny an-toerana ihany koa fa tsy vitan'ny norobaina omaly ilay trano fivarota-mofo teo akaikin'ny vavahadiben'Ankatso teo, fa mbola nodoroina sy naverina nosimbaina indray izany omaly. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• authoritarian (nitranga in-1) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• matanjaka (nitranga in-1) : ” Loharanom-baovao: Lens of a Young Horani

Ny fijoroana matanjaka ataon'ny fiarahamonim-pirenena Syriana miaraka amin'i Palestinaedia taratra ao amin'ny fanambarana nosoniavin'ny vondrona maro any amin'ny fototra, izay ahitana ny SyriaUntold, ho ao anatin'ny fanentanana “Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina” satria “ny fijaliana mafy indrindra azon'ny vahoaka iray zakaina dia ny tsy firaharahiana ny tolony, sy ny fanitsakitsahana ny zony. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• Vladimir (nitranga in-1) : Manontany i Vladimir Vladimirov, iray hafa mpampiasa Vkontakte :

Мне вот интересно, летают ли гражданские самолеты над Сектором Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• ilay (nitranga in-14) : Hita teny an-toerana ihany koa fa tsy vitan'ny norobaina omaly ilay trano fivarota-mofo teo akaikin'ny vavahadiben'Ankatso teo, fa mbola nodoroina sy naverina nosimbaina indray izany omaly. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, www.midi-madagasikara.mg)
• Aleo (nitranga in-1) : Nanely tsaho momba ny mety ho fiantraikan'ilay fanadihadiana amin'i Shina i Hema Hen Wenrou tao amin'ny Sina Weibo, mitovy amin'ny Twitter : 

河马很温柔：大家还是看结果吧，如果这次惩治力度大，对我们国内餐饮的食品安全也有相当大的警示作用 Aleo andrasantsika ny vokatry ny fanadihadiana. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• Yarmouk (nitranga in-3) : Saingy ny sary mazava indrindra amin'ny fijoroana avy avy amin'ny tobim-pialokalofana ao Yarmouk, izay iharan'ny fahirano mihoatra ny herintaona ataon'ny fitondrana ny Syriana-Palestiniana ao. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• экономический (nitranga in-1) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• niaraka (nitranga in-1) : Nampandre ny zandary ny fokonolona, tsy niandry ela fa avy hatrany dia nihazo ny toerana misy ireo lazaina fa dahalo ny fokonolona niaraka tamin'ny zandary, saingy tsy tratra teo intsony ry zalahy fa nandositra. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• nibitsika (nitranga in-3) : Na hanasongadinana ny fihazakazaky ny fahafatesana, nibitsika toy izao ny sasany :

За последние сутки в секторе Газа погибли более 100 человек http://t. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• fandravana (nitranga in-1) : Notontosaina tany amin'ny tanàna tahaka an'i Aleppo ny Sit-in sy ny fijoroana fiaretan-tory, ary miaraka amin'ny tarigetra toy ny hoe “Aleppo sy Gaza, hambo mitovy”, sy “Tsy ho resy izahay, na eo aza ny fanapoahana baomba, fandravana ary ireo daroka mahafaty. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• tanana (nitranga in-1) : Ny alatsinainy teo, tokony ho tamin'ny 5ora maraina no nosakan'ny jiolahy 5 mitam-basy ny fiara, voalaza fa an'ny ben'ny tanana iray, teo amin'ny tetezan'i Manambolo, fokontany Antsapanimahazo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• hitranga (nitranga in-1) : Nihidy toy ny mahazatra ireo mpivarotra, natahotra ny fihoaram-pefy, mety hitranga tamin'izany sakoroka izany. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• baomba (nitranga in-5) : Tamin'ny 2 ora tolakandro no nanomboka ny daroka baomba nandatsa-dranomaso nataon'ireo mpitandro filaminana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• vàhana (nitranga in-1) : Nahazo vàhana teny anivon'ny media Shinoa ilay ampamoaka, izay vokatry ny fanadihadiana an-tsokosoko nataon'ny Dragon TV tao Shanghai, ka nanery ny McDonald's sy KFC hiala tsiny tamin'ireo mpanjifany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Elle (nitranga in-1) : Elle ont dérobé des objets de valeur qui s'y trouvaient encore. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• momba (nitranga in-8) : Sady koa, ny totoafon'ny media ao Rosia, izay miezaka mitrandraka ny mety ho teorian'ny tetidratsy rehetra mba hamafazana fisalasalàna amin'ny mety ho maha-meloka ireo mpitaky fisintahana sy i Maosko, dia mety hampiredareda tsara ny adihevitra ety anaty aterineto momba ilay loza mahatsiravina. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• арабской (nitranga in-2) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• faly (nitranga in-1) : Amin'ny maha-mpanoratra an-gazety nomerika sy mpandraharaha ara-nomerika ahy, dia ohatra fakan-tahaka ho ahy ny Global Voices ary faly te-hirehareha aho ankehitriny fa ao anatiny. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• very (nitranga in-2) : Saika mivarotra omby avokoa mantsy ny mponina ao an-toerana ankehitriny, aleon'izy ireo amidy, atakalo vola toy izay ho very lasan'ny dahalo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• voasingatsingana (nitranga in-1) : “Ity no sehatra ahitana ny feo mahaliana sy maranitra indrindra manerana izao tontolo izao voatsonga sy natambatra ka tsara kokoa izy lasa bolongana iray noho izy ireo voasingatsingana. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• tanan' (nitranga in-1) : Vokany, naratra ny tanan'ny mpamily, mitentina 600. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• hevitry (nitranga in-1) : “Nandray dingana hafa ny Global Voices amin'ny hevitry ny hoe tsy mianina loatra amin'ny fampahafantarana — na farafaharatsiny tsy izay fotsiny ihany — ny fanoratan-gazety fa miresaka ihany koa ny tafatafa ifanaovana,” hoy i Juanita. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• sosialy (nitranga in-1) : Mandray ny media sosialy ho sehatra fanehoan-kevitra firaisan-kinany amin'i Gaza koa ireo Syriana manan-daza. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• betsaka (nitranga in-2) : Tsy dia misy manana omby betsaka ny ao an-tanàna fa ireo omby fampiasa sy omby vavy be ronono no jifain'ny jiolahy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, www.midi-madagasikara.mg)
• человек (nitranga in-1) : Na hanasongadinana ny fihazakazaky ny fahafatesana, nibitsika toy izao ny sasany :

За последние сутки в секторе Газа погибли более 100 человек http://t. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• anay (nitranga in-1) : “Ny fiaretana ao ambanin'ny andiam-baomba izay araraky ny fitondrana aminay no mahatonga  anay hifanakaiky kokoa amin'ny fanafihana iaretan'ny mponina ao Gaza, sy amin'ny tolona Palestiniana amin'ny ankapobeny”, hoy ny iray amin'ny mpandrindran'ny fanentanana “Syria Stands With Palestine”  (Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina) tamin'i SyriaUntold. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Arabo (nitranga in-4) : Noho ny hamoràny sy ny tsy fisian'ny haba amin'ny hery mpamokatra avy any amin'ny Arabo, ary noho ny tany maimaim-poana any amin'ireo faritra bodoina, nisy fipoahana ara-toekarena tao Israely tany amin'ny faramparan'ny andian-taona 1960 tany ho any sy ny fiandohan'ny andian-taona 1970, izay mbola sitrahan'ireo Israeliana any an-toerana hatramin'izao ny vokany. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Semana (nitranga in-1) : com tao New York sy talen'ny famoahan'ny Semana. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• nivazivazy (nitranga in-1) : Amin'ny filalaovana ny teny Rosiana hoe entona  (“gaz”) sy ny dika ara-bakitenin'ny hoe Lemak'i Gaza amin'ny fiteny Rosiana (“ny sehatry ny entona”), nivazivazy ireo mpampiasa sasany,

1. Путлер устроил в #Донбассе сектор сланцевого #Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• faharatrana (nitranga in-1) : Araka no vavao re dia nahitana faharatrana izy ireo. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• Durant (nitranga in-1) : « Durant l'enquête, il a appelé par téléphone la ressortissante chinoise pour qu'elle passe l'appel au magistrat devant examiner l'affaire. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• fiambenana (nitranga in-1) : Nandray fepetra ny fokontany ka amin'izao fotoana dia efa misy ny fiambenana ataon'ny « quartier mobile » sy ny vatan-dehilahy. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• Jafra (nitranga in-1) : Tonga miaraka amin'ny firodorodon'ny zavakanto sy ny famoronana ny fanentanana, nampiroboroboan'ny The Syrian People Know their Way,(Mahalala ny andehanany ny vahoaka Syriana) sy ny fikambanam-pamonjena Syriana-Palestiniana antsoina hoe Jafra, ankoatra ny hafa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• faites (nitranga in-1) : Le juge chargé de l'instruction du dossier et le policier durant l'enquête préliminaire n'opnt pas cédé aux tentatives faites par le ministre de les influencer. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• appelé (nitranga in-1) : « Durant l'enquête, il a appelé par téléphone la ressortissante chinoise pour qu'elle passe l'appel au magistrat devant examiner l'affaire. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• policière (nitranga in-1) : Une décision louable pour cette autorité policière qui a su jouer la carte du professionnalisme. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Abakarova (nitranga in-1) : #Газа #GazaUnderAttack

— Marianna Abakarova (@abakarova1988) July 18, 2014 Palestina no fonja midadasika indrindra mitafo lanitra eto an-tany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• complice (nitranga in-1) : De ce fait, la personne de nationalité chinoise et sa complice ont été traduites devant le parquet. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• 500m (nitranga in-1) : Mivaky toy izao ny bitsika :

С начала операции в секторе Газа погибли более 500 палестинцев — troleumkom (@troleumkom) July 21, 2014 Palestiniana 500m no maty hatramin'ny nanombohan'ny hetsika tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• présumés (nitranga in-1) : Déboutés sur toute la ligne, les présumés voleurs ont été placés sous mandat de dépôt à Antanimora. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• mpitondra (nitranga in-1) : Tsy nisy aloha ny aina nafoy, na dia izany aza, nitondra takaitra sy nahitana ratra ihany ilay mpitondra môtô. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• natsahatry (nitranga in-1) : Tamin'ny Talata, niteny ny Starbucks hoe nivarotra vokatra misy hena akoho novatsian'ny Husi ny sasany tamin'ireo toeram-pivarotany, ary nampiany hoe efa natsahatry ny orinasany ny fivarotana sakafo mitondra ny anarana hoe “Akoho Misy Saosy Panini”. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Maneho (nitranga in-1) : ”

Maneho ny firaisankinany amin'ny fijalian'ny Palestiniana amin'ny fananiham-bohitra Israeliana ihany koa ireo Syriana avy ao amin'ny havoanan'i Golan. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• Mandritry (nitranga in-1) : Mibilaogy ao amin'ny Ekho Moskvy, Mikhail Osherov, mpandalina ara-politika dia miteny fa tsy vonona mihitsy hihemotra tsy hanao ny Ady Mandritry Ny Enina Andro ny Israeliana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• valo (nitranga in-1) : Niala sasatra amin'ny fikankevi-pitantanana i Rosental rehefa nahavita ny fanompoana valo taona. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• policier (nitranga in-2) : Une tentative qui a tourné court puisque le policier chargé de l'enquête leur a tourné le dos. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• iray (nitranga in-18) : Nisy olon-tsotra iray, lehilahy, olon-tsotra teny an-toerana, naratra teo amin'ny lohany ary nalefa tany amin'ny toeram-pitsaboana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• Mijoro (nitranga in-3) : Loharano: pejy Facebook-n'ny Syria Mijoro miaraka amin'i Palestina

“Voadaroka baomba i Syria, hatrany Aleppo ka hatrany Gaza” hoy ny teny tarigetra nasandratry ny Syriana mpanao fihetsiketsehana ho firaisankina amin'ny Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• monja (nitranga in-1) : #война #украина #террор

— Константин Горбунов (@Schrodinger1986) July 20, 2014 Amin'izao fotoana izao, ao amin'ny Lemak'i Gaza, manamontsana “mpampihorohoro” vao enina taona monja i Israely ary ao Okraina. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Tonizia (nitranga in-1) : (…) izany no antony ilazana fa ny fanoherana ny revolisionam-bahoaka rehetra ao amin'ny faritra dia tsy famadihana ny tolon'ny vahoakan'i Syria, Ejipta, Tonizia, Bahain ary na aiza na aiza ihany, fa famadihana ny tolon'ny Palestiniana sy ny vahoakany ihany koa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• mampiseho (nitranga in-2) : “Zava-manahirana Iray”, no lohatenin'ny tsangan'asa farany indrindra navoakan'ilay artista Khaled Malek, izay mampiseho sarina balafomanga iray voarafitry ny fitambaran'ny saina Syriana sy ny saina Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Osherov (nitranga in-2) : Mibilaogy ao amin'ny Ekho Moskvy, Mikhail Osherov, mpandalina ara-politika dia miteny fa tsy vonona mihitsy hihemotra tsy hanao ny Ady Mandritry Ny Enina Andro ny Israeliana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• aterineto (nitranga in-2) : Raha nahasarika be ny saina taty anaty aterineto Rosiana iry voalohany, ito farany kosa somary niniana natao tsy dia nahataitra loatra. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Naomy (nitranga in-1) : ity lahatsoratra ity

Mpanoratra Syria Untold · Nandika Naomy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• môtô (nitranga in-2) : Potika tanteraka ilay môtô, ary nahitana fahasimbana ihany koa ny lohan'ilay fiara. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• hanondroana (nitranga in-1) : Raha tokony ho miditra amin'ny adihevitra momba ny fifandiran'ny Israeliana sy ny Palestiniana, dia aleon'ny sasany amin'ireo mpampiasa Twitter nanararaotra ny zava-nisy mba hanaovana fampitahàna amin'i Okraina, indrindra fa hanondroana ny fihatsaràna velatsihin'izao tontolo izao. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• lohan' (nitranga in-1) : Potika tanteraka ilay môtô, ary nahitana fahasimbana ihany koa ny lohan'ilay fiara. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• palais (nitranga in-1) : La tentative n'ayant pas abouti, le ministre en personne est venu au palais de Justice, certainement, pour tenter d'approcher le magistrat. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• labozia (nitranga in-1) : ity lahatsoratra ity

Fiaretan-tory miaraka amin'ny fandrehetana labozia ho firaisankina amin'i Gaza ao Aleppo, Syria. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• fihodinana (nitranga in-1) : Ary koa, mora raisina ho toy ny fihodinana farany eo amin'ny herisetra anatin'izao fifanolanana tsy misy farany izao ny fivezivezena mandroso sy miverina eo amin'ny Israeliana sy ny Palestiniana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• бесплатной (nitranga in-1) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• simba (nitranga in-1) : Voampanga ny Husi Food ao Shanghai, zana-tsampan'ny vondrona OSI avy any Illinois, ho mamerina anaty fonosana ireo hena akoho sy omby, sy sakafo hafa miharo hena efa simba mba hamatsiana an'ireo mpivarotra sakafo tselatra toy ny KFC, McDonald's sy Pizza Hut ao Shina. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• mpamatsy (nitranga in-3) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• Fiara (nitranga in-1) : Fiara nosakanan'ny jiolahy mitam-basy. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Pejy (nitranga in-2) : Loharano: Pejy Facebook-n'ilay artista

Tsy mionona fotsiny amin'ny fihetsiketsehana an-tserasera ny firaisankina. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• mora (nitranga in-1) : Ary koa, mora raisina ho toy ny fihodinana farany eo amin'ny herisetra anatin'izao fifanolanana tsy misy farany izao ny fivezivezena mandroso sy miverina eo amin'ny Israeliana sy ny Palestiniana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• fotaka (nitranga in-1) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• more (nitranga in-1) : “We feel closer than we ever did, and more united, especially in the field of civil disobedience and peaceful resistance. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• jadona (nitranga in-1) : ”

  Tsy maintsy ampahatsiahivina ny rehetra ihany koa fa ny fanafahana an'i Palestiana dia azo tontosaina amin'ny alalan'ny fanonganana ireo fitondrana jadona rehetra ao amin'ny faritra, izay mpiray tsikombakomba amin'ny fijalian'ny vahoaka Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• latsaky (nitranga in-1) : Tao anatin'ny roa volana izao, raha ny fampitam-baovao marim-pototra avy an-toerana, dia tsy latsaky ny folo ny omby efa najifan'ny dahalo. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• aiza (nitranga in-2) : (…) izany no antony ilazana fa ny fanoherana ny revolisionam-bahoaka rehetra ao amin'ny faritra dia tsy famadihana ny tolon'ny vahoakan'i Syria, Ejipta, Tonizia, Bahain ary na aiza na aiza ihany, fa famadihana ny tolon'ny Palestiniana sy ny vahoakany ihany koa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Ankatso (nitranga in-1) : The post Grevin'ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• natory (nitranga in-2) : Mpiasa lahy tao an-tranony ary ankevitry ny mbola natory teo am-pandriana ireto olona roa ireto no nanaovan'ity mpanampy ity ny asa ratsiny. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• lohany (nitranga in-1) : Nisy olon-tsotra iray, lehilahy, olon-tsotra teny an-toerana, naratra teo amin'ny lohany ary nalefa tany amin'ny toeram-pitsaboana. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• fampitahàna (nitranga in-1) : Raha tokony ho miditra amin'ny adihevitra momba ny fifandiran'ny Israeliana sy ny Palestiniana, dia aleon'ny sasany amin'ireo mpampiasa Twitter nanararaotra ny zava-nisy mba hanaovana fampitahàna amin'i Okraina, indrindra fa hanondroana ny fihatsaràna velatsihin'izao tontolo izao. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• vladimir (nitranga in-1) : vladimir Putin tao Israely, nitsidika ny tsangambato natao hahatsiarovana ny fandresen'ny tafika Mena an'i Alemàina Nazi. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• refusé (nitranga in-1) : Fort heureusement, le juge a refusé la manœuvre » a rapporté la partie civile. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• fitokonana (nitranga in-1) : “Gadran'ny fananiham-bohitra Israeliana manao fitokonana tsy hihinan-kanina. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• fikarakarana (nitranga in-1) : Nakaton'ny manampahefana ao Shangai ny ozinina fikarakarana notantanan'ny Husi. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• dévalisé (nitranga in-1) : « En complicité avec une malgache, elles ont dévalisé une maison en saisie conservatoire. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Ejipta (nitranga in-1) : (…) izany no antony ilazana fa ny fanoherana ny revolisionam-bahoaka rehetra ao amin'ny faritra dia tsy famadihana ny tolon'ny vahoakan'i Syria, Ejipta, Tonizia, Bahain ary na aiza na aiza ihany, fa famadihana ny tolon'ny Palestiniana sy ny vahoakany ihany koa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Dunia (nitranga in-1) : Ny Poeta Khawla Dunia nitsikera ny toerana ijoroan'ny firaisamonina Arabo momba an'i Palestina. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• norobaina (nitranga in-1) : Hita teny an-toerana ihany koa fa tsy vitan'ny norobaina omaly ilay trano fivarota-mofo teo akaikin'ny vavahadiben'Ankatso teo, fa mbola nodoroina sy naverina nosimbaina indray izany omaly. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• Concernant (nitranga in-1) : Concernant les faits, la ressortissante chinoise est accusée de vol dont le préjudice s'élève à 120 millions d'ariary. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Faly (nitranga in-1) : juanita Leon, mpikambana vaovao ao amin'ny filankevi-pitantanana ny Global Voices

Faly izahay mampahafantatra anao an'i Juanita León, mpikamban'ny filankevi-pitantanana vaovao eto anivon'ny fianakaviana Global Voices. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)

• court (nitranga in-1) : Une tentative qui a tourné court puisque le policier chargé de l'enquête leur a tourné le dos. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Antsirabe (nitranga in-2) : sesilany indray ny halatr'omby ao amin'ny koaminina Belazao Antsirabe II. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• taxibe (nitranga in-3) : Moto nodomina taxibe. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Hema (nitranga in-1) : Nanely tsaho momba ny mety ho fiantraikan'ilay fanadihadiana amin'i Shina i Hema Hen Wenrou tao amin'ny Sina Weibo, mitovy amin'ny Twitter : 

河马很温柔：大家还是看结果吧，如果这次惩治力度大，对我们国内餐饮的食品安全也有相当大的警示作用 Aleo andrasantsika ny vokatry ny fanadihadiana. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• lasan' (nitranga in-1) : Saika mivarotra omby avokoa mantsy ny mponina ao an-toerana ankehitriny, aleon'izy ireo amidy, atakalo vola toy izay ho very lasan'ny dahalo. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• influencer (nitranga in-1) : Le juge chargé de l'instruction du dossier et le policier durant l'enquête préliminaire n'opnt pas cédé aux tentatives faites par le ministre de les influencer. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Horany (nitranga in-1) : ” Loharanom-baovao: Lens of a Young Horani

Ny fijoroana matanjaka ataon'ny fiarahamonim-pirenena Syriana miaraka amin'i Palestinaedia taratra ao amin'ny fanambarana nosoniavin'ny vondrona maro any amin'ny fototra, izay ahitana ny SyriaUntold, ho ao anatin'ny fanentanana “Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina” satria “ny fijaliana mafy indrindra azon'ny vahoaka iray zakaina dia ny tsy firaharahiana ny tolony, sy ny fanitsakitsahana ny zony. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• ankehitriny (nitranga in-3) : Tranga tsy dia fahita loatra tao amin'ny kaominina Belazao ny halatr'omby, ankehitriny anefa mandry tsy lavoloha ny fokonolona. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, www.midi-madagasikara.mg)
• Syria (nitranga in-10) : ity lahatsoratra ity

Fiaretan-tory miaraka amin'ny fandrehetana labozia ho firaisankina amin'i Gaza ao Aleppo, Syria. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• midika (nitranga in-1) : io tsy midika hoe tsy misy resaka maika atao mikasika ilay fifandirana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• vitsivitsy (nitranga in-1) : Na eo aza ny fiakaran'ny isan'ny maty any amin'ny lafy Palestiniana (tamin'ny fotoana nanoratana ny lahatsoratra, 620 ny tarehimarika), vitsivitsy tamin'ireo mpampiasa ny RuNet no nanoratra fanehoankevitra mba misy lanjany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• fahombiazan' (nitranga in-1) : Ny fiadanan'ny kilasy antonony amin-dry zareo Israeliana, ary ny fahombiazan'ny sehatra manontolon'ny toekarena Israeliana, toy ny asa fanorenana, ny fanamboaran-dàlana, ary ny fambolena, dia mety ho tsy nisy raha tsy teo ny hamoràn'ny hery famokarana avy any amin'ny Arabo, izay ireo vahoaka avy amin'ny faritra Arabo bodoiny no ankamaroany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• nalefa (nitranga in-1) : Nisy olon-tsotra iray, lehilahy, olon-tsotra teny an-toerana, naratra teo amin'ny lohany ary nalefa tany amin'ny toeram-pitsaboana. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• méritoire (nitranga in-1) : Un exemple méritoire qui donne une bonne image et qui est un bon point pour nos autorités judiciaires, ayant su tourner le dos à une tentative de corruption active. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• fisalasalàna (nitranga in-1) : Sady koa, ny totoafon'ny media ao Rosia, izay miezaka mitrandraka ny mety ho teorian'ny tetidratsy rehetra mba hamafazana fisalasalàna amin'ny mety ho maha-meloka ireo mpitaky fisintahana sy i Maosko, dia mety hampiredareda tsara ny adihevitra ety anaty aterineto momba ilay loza mahatsiravina. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• nampitaha (nitranga in-1) : Maher Sharaf al-Din nampitaha ny fanagadrana Israeliana sy ny fanagadrana ao amin'i Assad, mampifandrohy azy roa ho endrika fananiham-bohitra. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• fisalasalàny (nitranga in-1) : Namoaka ny fisalasalàny i Jinzi Zai Sahuan mikasika ny orinasa mpamatsy ara-tsakafo ao Shina: 

对于这事件，突然想到一个问题，为什么福喜有这么多过期食品？甚至已经是发了霉的？如果照新闻所说，它供应十几个快餐连锁店的食品，它的库存应该不会积压到这么多东西过期，所以想问，这些过期牛肉、鸡皮什么的，该不会是这公司向外收购回来再加工的？？ Tonga saina tampoka aho, inona no antony mahatonga ny Husi hanana sakafo lany andro betsaka tahaka izao. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• hanihany (nitranga in-1) : Tsy saro-tadiavina ny hanihany ratsy ety anaty Tranonkala, ary tsy afa-bela amin'izany ireo vaovao avy ao Okraine sy Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• ratsy (nitranga in-3) : Tsy saro-tadiavina ny hanihany ratsy ety anaty Tranonkala, ary tsy afa-bela amin'izany ireo vaovao avy ao Okraine sy Gaza. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• civile (nitranga in-2) : Fort heureusement, le juge a refusé la manœuvre » a rapporté la partie civile. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• 1302 (nitranga in-1) : Ao ianao no mahita ireo bitsika toy ity manaraka ity :

Всего с начала наземной фазы операции #ЦАХАЛ ликвидировал 110 террористов и нанёс удары по 1302 террористическим объектам — ЦАХАЛ (@Tsahal_Rus) July 20, 2014 Hatramin'ny nanombohan'ny fanafihana an-tanety dia mpampihorohoro niisa 110 no nofongorin'ny IDF ary lasibatra 1. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Illinois (nitranga in-1) : Voampanga ny Husi Food ao Shanghai, zana-tsampan'ny vondrona OSI avy any Illinois, ho mamerina anaty fonosana ireo hena akoho sy omby, sy sakafo hafa miharo hena efa simba mba hamatsiana an'ireo mpivarotra sakafo tselatra toy ny KFC, McDonald's sy Pizza Hut ao Shina. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• nanangana (nitranga in-1) : Ary:

на Украине возник “правый сектор” потому что кремль вовремя не создал пророссийской партии “сектор газа” #Украина Teraka tao Okraina ny “Sehatra Havanana” [hetsika nasionalista] satria tsy nanangana ara-potoana ny antoko “sehatry ny Entona” mpomba ny Rosiana, azy manokana, i Kremlin. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• through (nitranga in-1) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• fidonaky (nitranga in-1) : Rehefa tonga teny an-tampony izy telo lahy raha ny fanazavana hatrany dia nandrehitra afo ary ohatra ny olona mahandro sakafo no fahitana azy noho ny fidonaky ny afo. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• Sekoly (nitranga in-1) : Nampianatra ny Vaovaon'ny Ady anaty Akata tao amin'ny Sekolin'ny Fanoratan-gazety tao amin'ny Oniversiten'i New York  ary monina ao Colombia amin'izao fotoana izao. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• najifan' (nitranga in-1) : Tao anatin'ny roa volana izao, raha ny fampitam-baovao marim-pototra avy an-toerana, dia tsy latsaky ny folo ny omby efa najifan'ny dahalo. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• manampahefana (nitranga in-1) : Nakaton'ny manampahefana ao Shangai ny ozinina fikarakarana notantanan'ny Husi. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• voadaroka (nitranga in-1) : 302 an'ny mpampihorohoro no voadaroka baomba. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• vitan' (nitranga in-1) : Hita teny an-toerana ihany koa fa tsy vitan'ny norobaina omaly ilay trano fivarota-mofo teo akaikin'ny vavahadiben'Ankatso teo, fa mbola nodoroina sy naverina nosimbaina indray izany omaly. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• ozinina (nitranga in-1) : Nakaton'ny manampahefana ao Shangai ny ozinina fikarakarana notantanan'ny Husi. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• personne (nitranga in-3) : De ce fait, la personne de nationalité chinoise et sa complice ont été traduites devant le parquet. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• starbucks (nitranga in-1) : starbucks iray ao Beijing. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• mampahafantatra (nitranga in-1) : juanita Leon, mpikambana vaovao ao amin'ny filankevi-pitantanana ny Global Voices

Faly izahay mampahafantatra anao an'i Juanita León, mpikamban'ny filankevi-pitantanana vaovao eto anivon'ny fianakaviana Global Voices. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)

• fototra (nitranga in-1) : ” Loharanom-baovao: Lens of a Young Horani

Ny fijoroana matanjaka ataon'ny fiarahamonim-pirenena Syriana miaraka amin'i Palestinaedia taratra ao amin'ny fanambarana nosoniavin'ny vondrona maro any amin'ny fototra, izay ahitana ny SyriaUntold, ho ao anatin'ny fanentanana “Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina” satria “ny fijaliana mafy indrindra azon'ny vahoaka iray zakaina dia ny tsy firaharahiana ny tolony, sy ny fanitsakitsahana ny zony. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• составляют (nitranga in-1) : Благосостояние израильского среднего класса, благополучие целых отраслей израильской экономики, таких, как строительство, дорожное строительство, сельское хозяйство, невозможны без дешёвой арабской рабочей силы, значительную часть которой составляют жители оккупированных арабских территорий. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• intervenu (nitranga in-1) : Dès l'enquête préliminaire auprès de la police, il est intervenu par l'intermédiaire de ses gardes du corps pour trouver une entente avec l'enquêteur. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• everyone (nitranga in-1) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• voasazy (nitranga in-1) : Raha toa ireo nandika lalàna ka tena ho voasazy henjana tokoa, dia ho antso fanairana goavana ho amin'ny fahazoana antoka ara-tsakafo aty Shina izany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• nahavita (nitranga in-2) : Raha ny fanazavan'ny mpitandro filaminana dia toa hoe ny mpiasany ihany no nahavita izao habibiana izao. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, www.midi-madagasikara.mg)
• fiantraikany (nitranga in-1) : Voamarika eny an-tanety ihany koa ny fiantraikany. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• voaparitaka (nitranga in-1) : Nalaky voaparitaka ihany ireo mpitaky fitakiana, tsy toa ny hetsika tamin'ny alatsinainy teo. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• nitondra (nitranga in-1) : Tsy nisy aloha ny aina nafoy, na dia izany aza, nitondra takaitra sy nahitana ratra ihany ilay mpitondra môtô. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• lohateny (nitranga in-3) : Ny Alakamisy 17 Jolay, nisy zava-nitranga natao lohateny lehibe tamin'ny gazety : ny fianjeran'ny sidina Maleziana MH17, nambara ho nataon'ireo mpitaky fizakantena ao atsinanan'i Okraina, ary ny fiandohan'ny fanafihana an-tanety nataon'i Israely tao amin'ny Lemak'i Gaza. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• mitady (nitranga in-1) : Firaisan-kinan'ny samy malemy ny firaisan-kina Syriana amin'i Gaza, firaisan-kinan'ny samy voaporitra, ireo mitady fandriampahelemana ao amin'ny tany najoro ho amin'ny fandriampahalemana nefa tsy nahita fandriampahalemana na oviana na oviana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Газа (nitranga in-8) : Mivaky toy izao ny bitsika :

С начала операции в секторе Газа погибли более 500 палестинцев — troleumkom (@troleumkom) July 21, 2014 Palestiniana 500m no maty hatramin'ny nanombohan'ny hetsika tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• kodiarana (nitranga in-1) : Tsy kodiarana intsony indray no narehitra fa vatan-kazo be izay nampidin'izy ireo avy tao an-toerana, omaly. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• voalohany (nitranga in-4) : Raha nahasarika be ny saina taty anaty aterineto Rosiana iry voalohany, ito farany kosa somary niniana natao tsy dia nahataitra loatra. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• hampisavoritaka (nitranga in-1) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• olona (nitranga in-9) : Mpiasa lahy tao an-tranony ary ankevitry ny mbola natory teo am-pandriana ireto olona roa ireto no nanaovan'ity mpanampy ity ny asa ratsiny. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, www.midi-madagasikara.mg)
• alahady (nitranga in-1) : Ny alahady tokony ho tamin'ny 8 ora maraina no nahitan'ny fokonolona razana tao amina hantsana iray, tao Analabe Beraketa. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Tonga (nitranga in-2) : Namoaka ny fisalasalàny i Jinzi Zai Sahuan mikasika ny orinasa mpamatsy ara-tsakafo ao Shina: 

对于这事件，突然想到一个问题，为什么福喜有这么多过期食品？甚至已经是发了霉的？如果照新闻所说，它供应十几个快餐连锁店的食品，它的库存应该不会积压到这么多东西过期，所以想问，这些过期牛肉、鸡皮什么的，该不会是这公司向外收购回来再加工的？？ Tonga saina tampoka aho, inona no antony mahatonga ny Husi hanana sakafo lany andro betsaka tahaka izao. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• ronono (nitranga in-2) : Tsy dia misy manana omby betsaka ny ao an-tanàna fa ireo omby fampiasa sy omby vavy be ronono no jifain'ny jiolahy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, www.midi-madagasikara.mg)
• disobedience (nitranga in-1) : “We feel closer than we ever did, and more united, especially in the field of civil disobedience and peaceful resistance. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• fiantraikan' (nitranga in-1) : Nanely tsaho momba ny mety ho fiantraikan'ilay fanadihadiana amin'i Shina i Hema Hen Wenrou tao amin'ny Sina Weibo, mitovy amin'ny Twitter : 

河马很温柔：大家还是看结果吧，如果这次惩治力度大，对我们国内餐饮的食品安全也有相当大的警示作用 Aleo andrasantsika ny vokatry ny fanadihadiana. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• manerana (nitranga in-3) : “Ity no sehatra ahitana ny feo mahaliana sy maranitra indrindra manerana izao tontolo izao voatsonga sy natambatra ka tsara kokoa izy lasa bolongana iray noho izy ireo voasingatsingana. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Analabe (nitranga in-1) : Ny alahady tokony ho tamin'ny 8 ora maraina no nahitan'ny fokonolona razana tao amina hantsana iray, tao Analabe Beraketa. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• People (nitranga in-1) : Tonga miaraka amin'ny firodorodon'ny zavakanto sy ny famoronana ny fanentanana, nampiroboroboan'ny The Syrian People Know their Way,(Mahalala ny andehanany ny vahoaka Syriana) sy ny fikambanam-pamonjena Syriana-Palestiniana antsoina hoe Jafra, ankoatra ny hafa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• antsoina (nitranga in-1) : Tonga miaraka amin'ny firodorodon'ny zavakanto sy ny famoronana ny fanentanana, nampiroboroboan'ny The Syrian People Know their Way,(Mahalala ny andehanany ny vahoaka Syriana) sy ny fikambanam-pamonjena Syriana-Palestiniana antsoina hoe Jafra, ankoatra ny hafa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• notafihan' (nitranga in-1) : Raha ny fantatra, in-telo notafihan'ny dahalo ny tanàna tamin'ny volana jona teo, ka isan'ny lasibatra tamin'izany ny fokontany tao Miadankofeno. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• Beraketa (nitranga in-1) : Ny alahady tokony ho tamin'ny 8 ora maraina no nahitan'ny fokonolona razana tao amina hantsana iray, tao Analabe Beraketa. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• schiste (nitranga in-1) : — Люся Тютюник (@alciona4) July 19, 2014

Nametraka sehatra ho an'ny entona schiste ao amin'ny Donbass i Putler [tsilalaon-teny avy amin'ny “Putin” sy “Hitler”]. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• создал (nitranga in-1) : Ary:

на Украине возник “правый сектор” потому что кремль вовремя не создал пророссийской партии “сектор газа” #Украина Teraka tao Okraina ny “Sehatra Havanana” [hetsika nasionalista] satria tsy nanangana ara-potoana ny antoko “sehatry ny Entona” mpomba ny Rosiana, azy manokana, i Kremlin. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• mpandraharaha (nitranga in-1) : Amin'ny maha-mpanoratra an-gazety nomerika sy mpandraharaha ara-nomerika ahy, dia ohatra fakan-tahaka ho ahy ny Global Voices ary faly te-hirehareha aho ankehitriny fa ao anatiny. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• dont (nitranga in-1) : Concernant les faits, la ressortissante chinoise est accusée de vol dont le préjudice s'élève à 120 millions d'ariary. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• feel (nitranga in-1) : “We feel closer than we ever did, and more united, especially in the field of civil disobedience and peaceful resistance. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• faramparan' (nitranga in-1) : Noho ny hamoràny sy ny tsy fisian'ny haba amin'ny hery mpamokatra avy any amin'ny Arabo, ary noho ny tany maimaim-poana any amin'ireo faritra bodoina, nisy fipoahana ara-toekarena tao Israely tany amin'ny faramparan'ny andian-taona 1960 tany ho any sy ny fiandohan'ny andian-taona 1970, izay mbola sitrahan'ireo Israeliana any an-toerana hatramin'izao ny vokany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• nampanantena (nitranga in-1) : Ho setriny ny krizin-tsakafo farany indrindra teo, nampanantena fanadihadiana lalindalina kokoa ny Sampan-draharaham-Panjakana misahana ny Fanafody sy ny Sakafo, izay manaramaso ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• fahampian' (nitranga in-2) : Mpampiasa Weibo avy any atsmo-andrefan'ny faritanin'ny Guangxi no nidera ireo mpanao gazety niasa namaky bantsilana ny olan'ny fahazoana antoka ara-tsakafo :

 这里不仅有企业社会良心的丧失，还有国家质监的疏漏。什么时候中国人能在外放心放胆的进餐呢？我还看到了社会记者的勇敢和付出，他们是社会的眼睛，向所有记者们致敬。 Eo ny olan'ny tsy fahampian'ny fahatongavan-tsaina ara-tsosialy avy amin'ireo orinasa, ny tsy fahampian'ny fanaraha-mason'ny fanjakàna ihany koa. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• fantatra (nitranga in-7) : Araka ny fantatra hatrany dia tsindron'antsy teo amin'ny tendany no nahatonga azy ireo nifamonjena io maraina io. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, www.midi-madagasikara.mg)
• misy (nitranga in-15) : Soa fa nalaky voavonjy sy nahazo toeram-pitsaboana ireto olona ireto ka tsy misy hatahorana ny ainy araka ny loharanom-baovao teny an-toerana hatrany. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• olan' (nitranga in-2) : Mpampiasa Weibo avy any atsmo-andrefan'ny faritanin'ny Guangxi no nidera ireo mpanao gazety niasa namaky bantsilana ny olan'ny fahazoana antoka ara-tsakafo :

 这里不仅有企业社会良心的丧失，还有国家质监的疏漏。什么时候中国人能在外放心放胆的进餐呢？我还看到了社会记者的勇敢和付出，他们是社会的眼睛，向所有记者们致敬。 Eo ny olan'ny tsy fahampian'ny fahatongavan-tsaina ara-tsosialy avy amin'ireo orinasa, ny tsy fahampian'ny fanaraha-mason'ny fanjakàna ihany koa. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• mbola (nitranga in-8) : Mpiasa lahy tao an-tranony ary ankevitry ny mbola natory teo am-pandriana ireto olona roa ireto no nanaovan'ity mpanampy ity ny asa ratsiny. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, www.midi-madagasikara.mg)
• saina (nitranga in-5) : Raha nahasarika be ny saina taty anaty aterineto Rosiana iry voalohany, ito farany kosa somary niniana natao tsy dia nahataitra loatra. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• hiarovana (nitranga in-1) : Na eo aza ny ezaka ataon'ny fokonolona sy zandary entina hiarovana ny fananam-bahoaka dia hita fa miha malaina ny olona hiompy. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• avec (nitranga in-3) : Dès l'enquête préliminaire auprès de la police, il est intervenu par l'intermédiaire de ses gardes du corps pour trouver une entente avec l'enquêteur. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• tsindron' (nitranga in-1) : Araka ny fantatra hatrany dia tsindron'antsy teo amin'ny tendany no nahatonga azy ireo nifamonjena io maraina io. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• rehetramazava (nitranga in-1) : Ankilan'ireny bitsika ireny sy ireo lohateny vaventy, tsy ny rehetra,mazava loatra, no mitanisa ny fahafatesana avy amin'ny lafy Israeliana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• lueur (nitranga in-1) : Un tel fait ne peut que donner une lueur d'espoir à l'effort de la justice d' être indépendante. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• taty (nitranga in-2) : Ireo 3 lahy ambiny kosa taty aoriana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, www.midi-madagasikara.mg)
• contre (nitranga in-1) : Par contre, avec l'intervention du ministre, la personne reste assez peu confiante sur le sort du dossier. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• fanagadrana (nitranga in-2) : Maher Sharaf al-Din nampitaha ny fanagadrana Israeliana sy ny fanagadrana ao amin'i Assad, mampifandrohy azy roa ho endrika fananiham-bohitra. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• travail (nitranga in-1) : J'ai décidé de porter l'affaire en justice et je dis que cette dernière , a bien fait son travail et en toute honnêteté » a expliqué la partie civile. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Shinoa (nitranga in-3) : Nahazo vàhana teny anivon'ny media Shinoa ilay ampamoaka, izay vokatry ny fanadihadiana an-tsokosoko nataon'ny Dragon TV tao Shanghai, ka nanery ny McDonald's sy KFC hiala tsiny tamin'ireo mpanjifany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• fahafatesana (nitranga in-2) : Na hanasongadinana ny fihazakazaky ny fahafatesana, nibitsika toy izao ny sasany :

За последние сутки в секторе Газа погибли более 100 человек http://t. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• dérobé (nitranga in-1) : Elle ont dérobé des objets de valeur qui s'y trouvaient encore. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• part (nitranga in-1) : Tout en espérant que la justice campe sur sa position et continuera de ne pas céder à toute forme de trafic d'influence de la part de cette autorité. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• mpandika (nitranga in-1) : Tamin'ny volana lasa, nilaza i Shina fa hametraka sazy ara-bola henjana be ho an'ireo mpandika ny lalàn'ny fahazoana antoka ara-tsakafo ary handroaka ny tompon'andraikitra ambony ao an-toerana raha mbola miverimberina ireny fandikàn-dalàna ireny. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• olana (nitranga in-1) : Tsy dia mampientanentana loatra toy ny raharaha MH17 ny olana misy amin'izao fotoana izao eo amin'ny Israeliana sy ny Palestiniana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• fandrehetana (nitranga in-2) : Dia mbola nitohy ihany koa ny fandrehetana zavatra, entina hanakanana ny fifamoivoizana teny an-toerana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• dossier (nitranga in-2) : Le juge chargé de l'instruction du dossier et le policier durant l'enquête préliminaire n'opnt pas cédé aux tentatives faites par le ministre de les influencer. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• ratsiny (nitranga in-1) : Mpiasa lahy tao an-tranony ary ankevitry ny mbola natory teo am-pandriana ireto olona roa ireto no nanaovan'ity mpanampy ity ny asa ratsiny. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• graffity (nitranga in-1) : Ny vakin'ny graffiti mivaky hoe “Mahareta ry Gaza, Daraa ity. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Tranonkala (nitranga in-1) : Tsy saro-tadiavina ny hanihany ratsy ety anaty Tranonkala, ary tsy afa-bela amin'izany ireo vaovao avy ao Okraine sy Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• mivarotra (nitranga in-1) : Saika mivarotra omby avokoa mantsy ny mponina ao an-toerana ankehitriny, aleon'izy ireo amidy, atakalo vola toy izay ho very lasan'ny dahalo. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• Khawla (nitranga in-1) : Ny Poeta Khawla Dunia nitsikera ny toerana ijoroan'ny firaisamonina Arabo momba an'i Palestina. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• mpianatra (nitranga in-1) : The post Grevin'ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• aussy (nitranga in-1) : Là aussi, le ministre n'a pas hésité à intervenir auprès du juge d'instruction. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• ratra (nitranga in-1) : Tsy nisy aloha ny aina nafoy, na dia izany aza, nitondra takaitra sy nahitana ratra ihany ilay mpitondra môtô. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Food (nitranga in-1) : Voampanga ny Husi Food ao Shanghai, zana-tsampan'ny vondrona OSI avy any Illinois, ho mamerina anaty fonosana ireo hena akoho sy omby, sy sakafo hafa miharo hena efa simba mba hamatsiana an'ireo mpivarotra sakafo tselatra toy ny KFC, McDonald's sy Pizza Hut ao Shina. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• also (nitranga in-2) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• maison (nitranga in-1) : « En complicité avec une malgache, elles ont dévalisé une maison en saisie conservatoire. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• With (nitranga in-1) : “Ny fiaretana ao ambanin'ny andiam-baomba izay araraky ny fitondrana aminay no mahatonga  anay hifanakaiky kokoa amin'ny fanafihana iaretan'ny mponina ao Gaza, sy amin'ny tolona Palestiniana amin'ny ankapobeny”, hoy ny iray amin'ny mpandrindran'ny fanentanana “Syria Stands With Palestine”  (Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina) tamin'i SyriaUntold. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Sabotsy (nitranga in-1) : Ny vaovao hatrany no nahafantarana fa olona mipetraka ao Sabotsy Ambohitromby ity olona maty ity. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Nalaky (nitranga in-1) : Nalaky voaparitaka ihany ireo mpitaky fitakiana, tsy toa ny hetsika tamin'ny alatsinainy teo. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• tahotra (nitranga in-1) : Mitaintain-dava ny fokonolona vokatr'ity resaka rainizavona ity, ka nisy fotoana mihitsy ny fokonolona tao Tsarahasina no natory tany an-tsaha noho ny tahotra. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• taova (nitranga in-1) : Mihaona in'efatra isan-taona ireo mpikambana sivy ao amin'ny fitantanana ny Global Voices, ary navitrika, nanolo-tena ary taova iankinan'ny fahaveloman'ny fikambanana GV hatramin'ny nanorotoroana azy. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• chinoise (nitranga in-3) : De ce fait, la personne de nationalité chinoise et sa complice ont été traduites devant le parquet. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• tonga (nitranga in-2) : Rehefa tonga teny an-tampony izy telo lahy raha ny fanazavana hatrany dia nandrehitra afo ary ohatra ny olona mahandro sakafo no fahitana azy noho ny fidonaky ny afo. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, www.midi-madagasikara.mg)
• Mivaky (nitranga in-1) : Mivaky toy izao ny bitsika :

С начала операции в секторе Газа погибли более 500 палестинцев — troleumkom (@troleumkom) July 21, 2014 Palestiniana 500m no maty hatramin'ny nanombohan'ny hetsika tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• которого (nitranga in-1) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• fambolena (nitranga in-1) : Ny fiadanan'ny kilasy antonony amin-dry zareo Israeliana, ary ny fahombiazan'ny sehatra manontolon'ny toekarena Israeliana, toy ny asa fanorenana, ny fanamboaran-dàlana, ary ny fambolena, dia mety ho tsy nisy raha tsy teo ny hamoràn'ny hery famokarana avy any amin'ny Arabo, izay ireo vahoaka avy amin'ny faritra Arabo bodoiny no ankamaroany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Egypt (nitranga in-1) : (…) This is why opposing any popular revolution in the region is not only betraying the cause of the people of Syria, Egypt, Tunisia, Bahrain and elsewhere, but also betraying the Palestinian cause and its people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• hifanakaiky (nitranga in-1) : “Ny fiaretana ao ambanin'ny andiam-baomba izay araraky ny fitondrana aminay no mahatonga  anay hifanakaiky kokoa amin'ny fanafihana iaretan'ny mponina ao Gaza, sy amin'ny tolona Palestiniana amin'ny ankapobeny”, hoy ny iray amin'ny mpandrindran'ny fanentanana “Syria Stands With Palestine”  (Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina) tamin'i SyriaUntold. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Sahuan (nitranga in-1) : Namoaka ny fisalasalàny i Jinzi Zai Sahuan mikasika ny orinasa mpamatsy ara-tsakafo ao Shina: 

对于这事件，突然想到一个问题，为什么福喜有这么多过期食品？甚至已经是发了霉的？如果照新闻所说，它供应十几个快餐连锁店的食品，它的库存应该不会积压到这么多东西过期，所以想问，这些过期牛肉、鸡皮什么的，该不会是这公司向外收购回来再加工的？？ Tonga saina tampoka aho, inona no antony mahatonga ny Husi hanana sakafo lany andro betsaka tahaka izao. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• voaporitra (nitranga in-1) : Firaisan-kinan'ny samy malemy ny firaisan-kina Syriana amin'i Gaza, firaisan-kinan'ny samy voaporitra, ireo mitady fandriampahelemana ao amin'ny tany najoro ho amin'ny fandriampahalemana nefa tsy nahita fandriampahalemana na oviana na oviana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Stands (nitranga in-1) : “Ny fiaretana ao ambanin'ny andiam-baomba izay araraky ny fitondrana aminay no mahatonga  anay hifanakaiky kokoa amin'ny fanafihana iaretan'ny mponina ao Gaza, sy amin'ny tolona Palestiniana amin'ny ankapobeny”, hoy ny iray amin'ny mpandrindran'ny fanentanana “Syria Stands With Palestine”  (Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina) tamin'i SyriaUntold. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• loatra (nitranga in-5) : Tranga tsy dia fahita loatra tao amin'ny kaominina Belazao ny halatr'omby, ankehitriny anefa mandry tsy lavoloha ny fokonolona. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, www.midi-madagasikara.mg)
• самая (nitranga in-1) : #Палестина – самая большая в мире тюрьма под открытым небом. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Palestine (nitranga in-1) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• mandry (nitranga in-1) : Tranga tsy dia fahita loatra tao amin'ny kaominina Belazao ny halatr'omby, ankehitriny anefa mandry tsy lavoloha ny fokonolona. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• Palestina (nitranga in-3) : #Газа #GazaUnderAttack

— Marianna Abakarova (@abakarova1988) July 18, 2014 Palestina no fonja midadasika indrindra mitafo lanitra eto an-tany. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• fanambarana (nitranga in-1) : ” Loharanom-baovao: Lens of a Young Horani

Ny fijoroana matanjaka ataon'ny fiarahamonim-pirenena Syriana miaraka amin'i Palestinaedia taratra ao amin'ny fanambarana nosoniavin'ny vondrona maro any amin'ny fototra, izay ahitana ny SyriaUntold, ho ao anatin'ny fanentanana “Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina” satria “ny fijaliana mafy indrindra azon'ny vahoaka iray zakaina dia ny tsy firaharahiana ny tolony, sy ny fanitsakitsahana ny zony. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• justice (nitranga in-5) : il a tout fait pour sortir la femme d'un ressortissant chinois des griffes de la justice. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• scooter (nitranga in-2) : Moto scooter iray no niafara tany ambanina taxibe sprinter. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Nampandre (nitranga in-1) : Nampandre ny zandary ny fokonolona, tsy niandry ela fa avy hatrany dia nihazo ny toerana misy ireo lazaina fa dahalo ny fokonolona niaraka tamin'ny zandary, saingy tsy tratra teo intsony ry zalahy fa nandositra. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• aminay (nitranga in-1) : “Ny fiaretana ao ambanin'ny andiam-baomba izay araraky ny fitondrana aminay no mahatonga  anay hifanakaiky kokoa amin'ny fanafihana iaretan'ny mponina ao Gaza, sy amin'ny tolona Palestiniana amin'ny ankapobeny”, hoy ny iray amin'ny mpandrindran'ny fanentanana “Syria Stands With Palestine”  (Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina) tamin'i SyriaUntold. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Niboiboika (nitranga in-1) : Niboiboika ny rà. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• aminao (nitranga in-1) : “Gaza sy Aleppo, voninahitra sy hambo”, sy “Miaraka aminao i Daraa ry Gaza”, no teny tarigetra hafa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• navitrika (nitranga in-1) : Mihaona in'efatra isan-taona ireo mpikambana sivy ao amin'ny fitantanana ny Global Voices, ary navitrika, nanolo-tena ary taova iankinan'ny fahaveloman'ny fikambanana GV hatramin'ny nanorotoroana azy. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• Nisehoana (nitranga in-1) : Nisehoana lozam-pifamoivoizana ihany koa teo amin'ny « rond point » Akorondrano, omaly. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• tourner (nitranga in-1) : Un exemple méritoire qui donne une bonne image et qui est un bon point pour nos autorités judiciaires, ayant su tourner le dos à une tentative de corruption active. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Елена (nitranga in-1) : co/YIdqbT6H2W

— Демидова Елена (@lshewou) July 21, 2014 Olona maherin'ny 100 no maty tao amn'ny Lemak'i Gaza tao anatin'ny ora 24 farany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• filaminana (nitranga in-3) : Raha ny fanazavan'ny mpitandro filaminana dia toa hoe ny mpiasany ihany no nahavita izao habibiana izao. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• endrika (nitranga in-1) : Maher Sharaf al-Din nampitaha ny fanagadrana Israeliana sy ny fanagadrana ao amin'i Assad, mampifandrohy azy roa ho endrika fananiham-bohitra. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• lasibatra (nitranga in-2) : Raha ny fantatra, in-telo notafihan'ny dahalo ny tanàna tamin'ny volana jona teo, ka isan'ny lasibatra tamin'izany ny fokontany tao Miadankofeno. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, www.midi-madagasikara.mg)
• самое (nitranga in-1) : @Schrodinger1986 nibitsika hoe:

Пока в Секторе Газа #Израиль уничтожает 6-летних “террористов”, на украине… Хотя, нет – на украине то же самое. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Kaominina (nitranga in-1) : The post Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr'omby na «  rainizavona » appeared first on Midi Madagasikara Online. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• mivondrona (nitranga in-1) : ”

Mahatsapa ho akaiky indrindry tsy misy toy izany isika, sy mivondrona kokoa, indrindra eo amin'ny sehatry ny tsy fankatoavana sy ny fijoroana am-pilaminana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• мире (nitranga in-1) : #Палестина – самая большая в мире тюрьма под открытым небом. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• возник (nitranga in-1) : Ary:

на Украине возник “правый сектор” потому что кремль вовремя не создал пророссийской партии “сектор газа” #Украина Teraka tao Okraina ny “Sehatra Havanana” [hetsika nasionalista] satria tsy nanangana ara-potoana ny antoko “sehatry ny Entona” mpomba ny Rosiana, azy manokana, i Kremlin. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• puisque (nitranga in-1) : Une tentative qui a tourné court puisque le policier chargé de l'enquête leur a tourné le dos. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• mpandalina (nitranga in-1) : Mibilaogy ao amin'ny Ekho Moskvy, Mikhail Osherov, mpandalina ara-politika dia miteny fa tsy vonona mihitsy hihemotra tsy hanao ny Ady Mandritry Ny Enina Andro ny Israeliana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• miomana (nitranga in-1) : Taorian'ny nahavaky bantsilana ilay endrikendrika dia nanambara ireo toeram-pivarotana roa lehibe ireo sy ny Pizza Hut fa miomana ny hanàla ireo vokatra voakasik'izany tsy ho ao anatin'ny sakafo arosony. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• corruption (nitranga in-1) : Un exemple méritoire qui donne une bonne image et qui est un bon point pour nos autorités judiciaires, ayant su tourner le dos à une tentative de corruption active. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• King (nitranga in-2) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• décidé (nitranga in-1) : J'ai décidé de porter l'affaire en justice et je dis que cette dernière , a bien fait son travail et en toute honnêteté » a expliqué la partie civile. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• tantara (nitranga in-1) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• Satria (nitranga in-1) : Satria dia raha ny tenda izany no kendrena efa ny hamono hahafaty mihitsy no kinendrin'ity nahavanon-doza ity. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• Manambolo (nitranga in-1) : Ny alatsinainy teo, tokony ho tamin'ny 5ora maraina no nosakan'ny jiolahy 5 mitam-basy ny fiara, voalaza fa an'ny ben'ny tanana iray, teo amin'ny tetezan'i Manambolo, fokontany Antsapanimahazo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Jalal (nitranga in-1) : Ahmad Jalal, avy ao Kafranbel, nandoko sarin'ankizy roa Syriana sy Palestiniana maty, ary manolo-tanana ny anjelin'izy ireo. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• recherche (nitranga in-1) : Sur la même affaire, un avis de recherche sur deux autres chinois a été émis par le tribunal. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• firaisan' (nitranga in-1) : Nifampizaana fatatra an'aterineto ny saripika, trakitra, afisy ary stickers, izay mitaratra ny firaisan'ny tolona roa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• lasa (nitranga in-2) : “Ity no sehatra ahitana ny feo mahaliana sy maranitra indrindra manerana izao tontolo izao voatsonga sy natambatra ka tsara kokoa izy lasa bolongana iray noho izy ireo voasingatsingana. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Mibilaogy (nitranga in-1) : Mibilaogy ao amin'ny Ekho Moskvy, Mikhail Osherov, mpandalina ara-politika dia miteny fa tsy vonona mihitsy hihemotra tsy hanao ny Ady Mandritry Ny Enina Andro ny Israeliana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Mpahay (nitranga in-1) : Mpahay lalàna izy no manana ny Maîtrise-n' ny Fanoratan-gazety avy amin'ny sekolin'ny fanoratan-gazety ao Columbia. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• Shangay (nitranga in-1) : Nakaton'ny manampahefana ao Shangai ny ozinina fikarakarana notantanan'ny Husi. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Alakamisy (nitranga in-1) : Ny Alakamisy 17 Jolay, nisy zava-nitranga natao lohateny lehibe tamin'ny gazety : ny fianjeran'ny sidina Maleziana MH17, nambara ho nataon'ireo mpitaky fizakantena ao atsinanan'i Okraina, ary ny fiandohan'ny fanafihana an-tanety nataon'i Israely tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• point (nitranga in-2) : Nisehoana lozam-pifamoivoizana ihany koa teo amin'ny « rond point » Akorondrano, omaly. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• fahita (nitranga in-1) : Tranga tsy dia fahita loatra tao amin'ny kaominina Belazao ny halatr'omby, ankehitriny anefa mandry tsy lavoloha ny fokonolona. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• motô (nitranga in-1) : Tsy nijanona ity farany ka avy hatrany dia nandona an'ilay motô. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Прекращение (nitranga in-1) : Прекращение оккупации означает для Израиля и израильтян если не конец “халявы”, то начало его конца. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Online (nitranga in-4) : The post Itaosy : Mpivady notsindronin'ny mpiasany antsy appeared first on Midi Madagasikara Online. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• израильтян (nitranga in-1) : Прекращение оккупации означает для Израиля и израильтян если не конец “халявы”, то начало его конца. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Ankoatry (nitranga in-1) : Ankoatry ny fitsikerana ny fahavoazana noho ny ady, ny sasany amin'ìreo mpampiasa RuNet no velom-panontaniana momba ny tsy fisian'ny fanantenana hitsaharan'ity ady mampifanditra efa an-taona marobe ity. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• rava (nitranga in-2) : Hafatra firaisankina amin'i Gaza, eo amin'ny trano iray rava ao Daraa, Syria. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• échec (nitranga in-1) : Un échec de plus. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• famotorana (nitranga in-1) : Mandeha ny famotorana ataon'ireo mpitandro filaminana amin'izao fotoana izao. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• nahitan' (nitranga in-1) : Ny alahady tokony ho tamin'ny 8 ora maraina no nahitan'ny fokonolona razana tao amina hantsana iray, tao Analabe Beraketa. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• украине (nitranga in-1) : @Schrodinger1986 nibitsika hoe:

Пока в Секторе Газа #Израиль уничтожает 6-летних “террористов”, на украине… Хотя, нет – на украине то же самое. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• fiara (nitranga in-4) : Potika tanteraka ilay môtô, ary nahitana fahasimbana ihany koa ny lohan'ilay fiara. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• natahotra (nitranga in-1) : Nihidy toy ny mahazatra ireo mpivarotra, natahotra ny fihoaram-pefy, mety hitranga tamin'izany sakoroka izany. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• traduites (nitranga in-1) : De ce fait, la personne de nationalité chinoise et sa complice ont été traduites devant le parquet. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• voakasik' (nitranga in-1) : Taorian'ny nahavaky bantsilana ilay endrikendrika dia nanambara ireo toeram-pivarotana roa lehibe ireo sy ny Pizza Hut fa miomana ny hanàla ireo vokatra voakasik'izany tsy ho ao anatin'ny sakafo arosony. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• sakoroka (nitranga in-1) : Nihidy toy ny mahazatra ireo mpivarotra, natahotra ny fihoaram-pefy, mety hitranga tamin'izany sakoroka izany. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• avokoa (nitranga in-1) : Saika mivarotra omby avokoa mantsy ny mponina ao an-toerana ankehitriny, aleon'izy ireo amidy, atakalo vola toy izay ho very lasan'ny dahalo. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• Michel (nitranga in-1) : Nanoratra ny mpahay lalàna Michel Shammas: “Gaza, lasibatry ny fidarohana Israeliana sy ny fahadisoan-kajikajin'ny Hamas”. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• misidina (nitranga in-1) : Mba tiako ho fantatra : misy fiaramanidina sivily misidina eo ambonin'ny Lemak'i Gaza ve. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• невозможны (nitranga in-1) : Благосостояние израильского среднего класса, благополучие целых отраслей израильской экономики, таких, как строительство, дорожное строительство, сельское хозяйство, невозможны без дешёвой арабской рабочей силы, значительную часть которой составляют жители оккупированных арабских территорий. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• velatsihy (nitranga in-1) : Raha tokony ho miditra amin'ny adihevitra momba ny fifandiran'ny Israeliana sy ny Palestiniana, dia aleon'ny sasany amin'ireo mpampiasa Twitter nanararaotra ny zava-nisy mba hanaovana fampitahàna amin'i Okraina, indrindra fa hanondroana ny fihatsaràna velatsihin'izao tontolo izao. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• nahitana (nitranga in-3) : Araka no vavao re dia nahitana faharatrana izy ireo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• indrindra (nitranga in-10) : Ny marina, ny famakiana amin'ny fo tony ny fandrakofan'ny RT (Russia Today) ilay fifandirana dia mametraka an'i Rosia indrindra indrindra ho any amin'ny lafy Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• tolakandro (nitranga in-1) : Tamin'ny 2 ora tolakandro no nanomboka ny daroka baomba nandatsa-dranomaso nataon'ireo mpitandro filaminana. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• nahatonga (nitranga in-1) : Araka ny fantatra hatrany dia tsindron'antsy teo amin'ny tendany no nahatonga azy ireo nifamonjena io maraina io. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• Hatreto (nitranga in-1) : Hatreto aloha dia mbola tsy fantatra mazana ny anton'izao famonoana ankitsirano izao. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• Демидова (nitranga in-1) : co/YIdqbT6H2W

— Демидова Елена (@lshewou) July 21, 2014 Olona maherin'ny 100 no maty tao amn'ny Lemak'i Gaza tao anatin'ny ora 24 farany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• firodorodon' (nitranga in-1) : Tonga miaraka amin'ny firodorodon'ny zavakanto sy ny famoronana ny fanentanana, nampiroboroboan'ny The Syrian People Know their Way,(Mahalala ny andehanany ny vahoaka Syriana) sy ny fikambanam-pamonjena Syriana-Palestiniana antsoina hoe Jafra, ankoatra ny hafa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• indrindry (nitranga in-1) : ”

Mahatsapa ho akaiky indrindry tsy misy toy izany isika, sy mivondrona kokoa, indrindra eo amin'ny sehatry ny tsy fankatoavana sy ny fijoroana am-pilaminana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• Maosko (nitranga in-2) : Tao amin'ny tany Rosiana no nianjera ny MH17, ary ny hoe i Maosko no mety namatsy ilay bala afomanga dia ampy naha-teo amin'ny pejy voalohany an'ilay vaovao. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• rehefa (nitranga in-1) : Niala sasatra amin'ny fikankevi-pitantanana i Rosental rehefa nahavita ny fanompoana valo taona. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• Shina (nitranga in-6) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• Gadran' (nitranga in-1) : Gadran'ny fananiham-bohitra Alawita matin'ny hanoanana”. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• lehibe (nitranga in-4) : Araka ny fantatra dia lehilahy lehibe, tokony ho 70 taona no hita faty tao. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, www.midi-madagasikara.mg)
• mandrakariva (nitranga in-1) : Hita mandrakariva ao Syria ny tolona Palestiniana, saingy hatramin'ny 2011 ny Syriana no nanandrana ny tena dikan'izany hoe fijoroana (resistance). (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Gostev (nitranga in-1) : Ao anaty lahatsoratra iray nataony amin'ny rindriny ao amin'ny Vkotakte,  nanoratra i Sergey Gostev hoe :

ООН игнорирует ситуацию на Украине, где ежедневно гибнет больше людей чем в Секторе Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• natambatra (nitranga in-1) : “Ity no sehatra ahitana ny feo mahaliana sy maranitra indrindra manerana izao tontolo izao voatsonga sy natambatra ka tsara kokoa izy lasa bolongana iray noho izy ireo voasingatsingana. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• mahita (nitranga in-1) : Ao ianao no mahita ireo bitsika toy ity manaraka ity :

Всего с начала наземной фазы операции #ЦАХАЛ ликвидировал 110 террористов и нанёс удары по 1302 террористическим объектам — ЦАХАЛ (@Tsahal_Rus) July 20, 2014 Hatramin'ny nanombohan'ny fanafihana an-tanety dia mpampihorohoro niisa 110 no nofongorin'ny IDF ary lasibatra 1. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• nosakanan' (nitranga in-1) : Fiara nosakanan'ny jiolahy mitam-basy. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• fiadanan' (nitranga in-1) : Ny fiadanan'ny kilasy antonony amin-dry zareo Israeliana, ary ny fahombiazan'ny sehatra manontolon'ny toekarena Israeliana, toy ny asa fanorenana, ny fanamboaran-dàlana, ary ny fambolena, dia mety ho tsy nisy raha tsy teo ny hamoràn'ny hery famokarana avy any amin'ny Arabo, izay ireo vahoaka avy amin'ny faritra Arabo bodoiny no ankamaroany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• havoanan' (nitranga in-1) : ”

Maneho ny firaisankinany amin'ny fijalian'ny Palestiniana amin'ny fananiham-bohitra Israeliana ihany koa ireo Syriana avy ao amin'ny havoanan'i Golan. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• ampy (nitranga in-1) : Tao amin'ny tany Rosiana no nianjera ny MH17, ary ny hoe i Maosko no mety namatsy ilay bala afomanga dia ampy naha-teo amin'ny pejy voalohany an'ilay vaovao. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• manàmbana (nitranga in-1) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• 1960 (nitranga in-1) : Noho ny hamoràny sy ny tsy fisian'ny haba amin'ny hery mpamokatra avy any amin'ny Arabo, ary noho ny tany maimaim-poana any amin'ireo faritra bodoina, nisy fipoahana ara-toekarena tao Israely tany amin'ny faramparan'ny andian-taona 1960 tany ho any sy ny fiandohan'ny andian-taona 1970, izay mbola sitrahan'ireo Israeliana any an-toerana hatramin'izao ny vokany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• niniana (nitranga in-1) : Raha nahasarika be ny saina taty anaty aterineto Rosiana iry voalohany, ito farany kosa somary niniana natao tsy dia nahataitra loatra. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• vola (nitranga in-2) : Saika mivarotra omby avokoa mantsy ny mponina ao an-toerana ankehitriny, aleon'izy ireo amidy, atakalo vola toy izay ho very lasan'ny dahalo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• mandat (nitranga in-1) : Déboutés sur toute la ligne, les présumés voleurs ont été placés sous mandat de dépôt à Antanimora. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• sprinter (nitranga in-1) : Moto scooter iray no niafara tany ambanina taxibe sprinter. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• mpanjifany (nitranga in-1) : Nahazo vàhana teny anivon'ny media Shinoa ilay ampamoaka, izay vokatry ny fanadihadiana an-tsokosoko nataon'ny Dragon TV tao Shanghai, ka nanery ny McDonald's sy KFC hiala tsiny tamin'ireo mpanjifany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• aloha (nitranga in-2) : Hatreto aloha dia mbola tsy fantatra mazana ny anton'izao famonoana ankitsirano izao. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Tranga (nitranga in-1) : Tranga tsy dia fahita loatra tao amin'ny kaominina Belazao ny halatr'omby, ankehitriny anefa mandry tsy lavoloha ny fokonolona. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• niisa (nitranga in-1) : Ao ianao no mahita ireo bitsika toy ity manaraka ity :

Всего с начала наземной фазы операции #ЦАХАЛ ликвидировал 110 террористов и нанёс удары по 1302 террористическим объектам — ЦАХАЛ (@Tsahal_Rus) July 20, 2014 Hatramin'ny nanombohan'ny fanafihana an-tanety dia mpampihorohoro niisa 110 no nofongorin'ny IDF ary lasibatra 1. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• fivezivezena (nitranga in-1) : Ary koa, mora raisina ho toy ny fihodinana farany eo amin'ny herisetra anatin'izao fifanolanana tsy misy farany izao ny fivezivezena mandroso sy miverina eo amin'ny Israeliana sy ny Palestiniana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• kaonty (nitranga in-1) : Raha te-hahazo fanavaozam-baovao avy amin'ny fomba fijery Israeliana, azon'ireo mpampiasa amin'ny fiteny Rosiana atao ny manaraka ny fàhana Twitter avy amin'ny kaonty ofisialin'ny Hery Fiarovana Israeliana, @Tsahal_Rus amin'ny teny Rosiana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• mihiaka (nitranga in-1) : Reny iray miaraka amin'ny zazakely eo an-trotroana ao amin'ny toby Yarmouk, Syria, rava tanteraka, mihiaka hoe “Andriamanitra o. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• suffering (nitranga in-1) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• izany (nitranga in-12) : Satria dia raha ny tenda izany no kendrena efa ny hamono hahafaty mihitsy no kinendrin'ity nahavanon-doza ity. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• nosimbaina (nitranga in-1) : Hita teny an-toerana ihany koa fa tsy vitan'ny norobaina omaly ilay trano fivarota-mofo teo akaikin'ny vavahadiben'Ankatso teo, fa mbola nodoroina sy naverina nosimbaina indray izany omaly. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• fahazoana (nitranga in-7) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• dépôt (nitranga in-1) : Déboutés sur toute la ligne, les présumés voleurs ont été placés sous mandat de dépôt à Antanimora. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• donne (nitranga in-1) : Un exemple méritoire qui donne une bonne image et qui est un bon point pour nos autorités judiciaires, ayant su tourner le dos à une tentative de corruption active. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• popular (nitranga in-1) : (…) This is why opposing any popular revolution in the region is not only betraying the cause of the people of Syria, Egypt, Tunisia, Bahrain and elsewhere, but also betraying the Palestinian cause and its people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• henjana (nitranga in-2) : Tamin'ny volana lasa, nilaza i Shina fa hametraka sazy ara-bola henjana be ho an'ireo mpandika ny lalàn'ny fahazoana antoka ara-tsakafo ary handroaka ny tompon'andraikitra ambony ao an-toerana raha mbola miverimberina ireny fandikàn-dalàna ireny. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• préliminaire (nitranga in-2) : Dès l'enquête préliminaire auprès de la police, il est intervenu par l'intermédiaire de ses gardes du corps pour trouver une entente avec l'enquêteur. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• autres (nitranga in-1) : Sur la même affaire, un avis de recherche sur deux autres chinois a été émis par le tribunal. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• midadasika (nitranga in-1) : #Газа #GazaUnderAttack

— Marianna Abakarova (@abakarova1988) July 18, 2014 Palestina no fonja midadasika indrindra mitafo lanitra eto an-tany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• jouer (nitranga in-1) : Une décision louable pour cette autorité policière qui a su jouer la carte du professionnalisme. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• lalàna (nitranga in-3) : Mpahay lalàna izy no manana ny Maîtrise-n' ny Fanoratan-gazety avy amin'ny sekolin'ny fanoratan-gazety ao Columbia. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• mpanorina (nitranga in-2) : Juanita no mpanorina ny Lasillavacia. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• rien (nitranga in-1) : Le trafic d'influence du ministre n'a rien donné. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• tenda (nitranga in-1) : Satria dia raha ny tenda izany no kendrena efa ny hamono hahafaty mihitsy no kinendrin'ity nahavanon-doza ity. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• adihevitra (nitranga in-2) : Sady koa, ny totoafon'ny media ao Rosia, izay miezaka mitrandraka ny mety ho teorian'ny tetidratsy rehetra mba hamafazana fisalasalàna amin'ny mety ho maha-meloka ireo mpitaky fisintahana sy i Maosko, dia mety hampiredareda tsara ny adihevitra ety anaty aterineto momba ilay loza mahatsiravina. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• boky (nitranga in-1) : Izy no mpanoratra ny Firenen'ny Bala “Country of Bullets”, miresaka ny ady ao Colombia, ankoatra ny boky hafa. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• Grevy (nitranga in-1) : The post Grevin'ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• fianakaviana (nitranga in-1) : juanita Leon, mpikambana vaovao ao amin'ny filankevi-pitantanana ny Global Voices

Faly izahay mampahafantatra anao an'i Juanita León, mpikamban'ny filankevi-pitantanana vaovao eto anivon'ny fianakaviana Global Voices. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)

• hanaovana (nitranga in-1) : Raha tokony ho miditra amin'ny adihevitra momba ny fifandiran'ny Israeliana sy ny Palestiniana, dia aleon'ny sasany amin'ireo mpampiasa Twitter nanararaotra ny zava-nisy mba hanaovana fampitahàna amin'i Okraina, indrindra fa hanondroana ny fihatsaràna velatsihin'izao tontolo izao. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• anaty (nitranga in-14) : Tao anatin'ny roa volana izao, raha ny fampitam-baovao marim-pototra avy an-toerana, dia tsy latsaky ny folo ny omby efa najifan'ny dahalo. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• alatsinainy (nitranga in-2) : Nalaky voaparitaka ihany ireo mpitaky fitakiana, tsy toa ny hetsika tamin'ny alatsinainy teo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• exemple (nitranga in-1) : Un exemple méritoire qui donne une bonne image et qui est un bon point pour nos autorités judiciaires, ayant su tourner le dos à une tentative de corruption active. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• lalàn' (nitranga in-1) : Tamin'ny volana lasa, nilaza i Shina fa hametraka sazy ara-bola henjana be ho an'ireo mpandika ny lalàn'ny fahazoana antoka ara-tsakafo ary handroaka ny tompon'andraikitra ambony ao an-toerana raha mbola miverimberina ireny fandikàn-dalàna ireny. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• être (nitranga in-1) : Un tel fait ne peut que donner une lueur d'espoir à l'effort de la justice d' être indépendante. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• mpitaky (nitranga in-3) : Nalaky voaparitaka ihany ireo mpitaky fitakiana, tsy toa ny hetsika tamin'ny alatsinainy teo. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, www.midi-madagasikara.mg)
• faits (nitranga in-1) : Concernant les faits, la ressortissante chinoise est accusée de vol dont le préjudice s'élève à 120 millions d'ariary. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• tombontsoa (nitranga in-1) : Mifandrohy ankolaka amin'ny tombontsoa Rosiana fotsiny ihany io, ary raha toa i Putin manana fanohanana manokana an'i Israely, tsy ho tonga hatrany amin'ny fanohanana ny ady ataon'ny fanjakana Jiosy amin'ny Hamas kosa. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• donné (nitranga in-1) : Le trafic d'influence du ministre n'a rien donné. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• manokana (nitranga in-2) : Mifandrohy ankolaka amin'ny tombontsoa Rosiana fotsiny ihany io, ary raha toa i Putin manana fanohanana manokana an'i Israely, tsy ho tonga hatrany amin'ny fanohanana ny ady ataon'ny fanjakana Jiosy amin'ny Hamas kosa. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Laboratoaran' (nitranga in-1) : Laboratoaran'ny hoavin'ny fanoratan-gazety ny Global Voices, izay atao mivaingana ny teorian'ireo to-tenin'ny internet. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• Notontosaina (nitranga in-1) : Notontosaina tany amin'ny tanàna tahaka an'i Aleppo ny Sit-in sy ny fijoroana fiaretan-tory, ary miaraka amin'ny tarigetra toy ny hoe “Aleppo sy Gaza, hambo mitovy”, sy “Tsy ho resy izahay, na eo aza ny fanapoahana baomba, fandravana ary ireo daroka mahafaty. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• ijoroan' (nitranga in-1) : Ny Poeta Khawla Dunia nitsikera ny toerana ijoroan'ny firaisamonina Arabo momba an'i Palestina. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• mitafo (nitranga in-2) : Mpampiasa iray hafa no nanondro ny maha-fonja mitafo lanintra an'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Young (nitranga in-1) : ” Loharanom-baovao: Lens of a Young Horani

Ny fijoroana matanjaka ataon'ny fiarahamonim-pirenena Syriana miaraka amin'i Palestinaedia taratra ao amin'ny fanambarana nosoniavin'ny vondrona maro any amin'ny fototra, izay ahitana ny SyriaUntold, ho ao anatin'ny fanentanana “Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina” satria “ny fijaliana mafy indrindra azon'ny vahoaka iray zakaina dia ny tsy firaharahiana ny tolony, sy ny fanitsakitsahana ny zony. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• fifanolanana (nitranga in-1) : Ary koa, mora raisina ho toy ny fihodinana farany eo amin'ny herisetra anatin'izao fifanolanana tsy misy farany izao ny fivezivezena mandroso sy miverina eo amin'ny Israeliana sy ny Palestiniana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• fanadihadiana (nitranga in-4) : Nahazo vàhana teny anivon'ny media Shinoa ilay ampamoaka, izay vokatry ny fanadihadiana an-tsokosoko nataon'ny Dragon TV tao Shanghai, ka nanery ny McDonald's sy KFC hiala tsiny tamin'ireo mpanjifany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• ankitsirano (nitranga in-1) : Hatreto aloha dia mbola tsy fantatra mazana ny anton'izao famonoana ankitsirano izao. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• сектор (nitranga in-1) : Amin'ny filalaovana ny teny Rosiana hoe entona  (“gaz”) sy ny dika ara-bakitenin'ny hoe Lemak'i Gaza amin'ny fiteny Rosiana (“ny sehatry ny entona”), nivazivazy ireo mpampiasa sasany,

1. Путлер устроил в #Донбассе сектор сланцевого #Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• razana (nitranga in-1) : Ny alahady tokony ho tamin'ny 8 ora maraina no nahitan'ny fokonolona razana tao amina hantsana iray, tao Analabe Beraketa. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Manontany (nitranga in-1) : Manontany i Vladimir Vladimirov, iray hafa mpampiasa Vkontakte :

Мне вот интересно, летают ли гражданские самолеты над Сектором Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• troleumkom (nitranga in-1) : Mivaky toy izao ny bitsika :

С начала операции в секторе Газа погибли более 500 палестинцев — troleumkom (@troleumkom) July 21, 2014 Palestiniana 500m no maty hatramin'ny nanombohan'ny hetsika tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Antsoantany (nitranga in-2) : Raha somary nangingina ny halatr'omby na « rainizavona » tao amin'ny kaominina Antsoantany Antsirabe II dia miseho indray izany any amin'ny kaominina hafa. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• mpiasany (nitranga in-2) : Raha ny fanazavan'ny mpitandro filaminana dia toa hoe ny mpiasany ihany no nahavita izao habibiana izao. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• elsewhere (nitranga in-1) : (…) This is why opposing any popular revolution in the region is not only betraying the cause of the people of Syria, Egypt, Tunisia, Bahrain and elsewhere, but also betraying the Palestinian cause and its people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• mantsy (nitranga in-1) : Saika mivarotra omby avokoa mantsy ny mponina ao an-toerana ankehitriny, aleon'izy ireo amidy, atakalo vola toy izay ho very lasan'ny dahalo. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• préjudice (nitranga in-1) : Concernant les faits, la ressortissante chinoise est accusée de vol dont le préjudice s'élève à 120 millions d'ariary. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Mandeha (nitranga in-1) : Mandeha ny famotorana ataon'ireo mpitandro filaminana amin'izao fotoana izao. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• raisina (nitranga in-1) : Ary koa, mora raisina ho toy ny fihodinana farany eo amin'ny herisetra anatin'izao fifanolanana tsy misy farany izao ny fivezivezena mandroso sy miverina eo amin'ny Israeliana sy ny Palestiniana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Beijing (nitranga in-1) : starbucks iray ao Beijing. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Untold (nitranga in-1) : ity lahatsoratra ity

Mpanoratra Syria Untold · Nandika Naomy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• Twitter (nitranga in-4) : Efa zava-mahazatra ho an'ireo Rosiana mpampiasa Twitter, ohatra, ny mandefa tsy tapaka ireo fanavaozam-baovao momba ilay fifandonana. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• voavonjy (nitranga in-1) : Soa fa nalaky voavonjy sy nahazo toeram-pitsaboana ireto olona ireto ka tsy misy hatahorana ny ainy araka ny loharanom-baovao teny an-toerana hatrany. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• Leon (nitranga in-1) : juanita Leon, mpikambana vaovao ao amin'ny filankevi-pitantanana ny Global Voices

Faly izahay mampahafantatra anao an'i Juanita León, mpikamban'ny filankevi-pitantanana vaovao eto anivon'ny fianakaviana Global Voices. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)

• Тютюник (nitranga in-1) : — Люся Тютюник (@alciona4) July 19, 2014

Nametraka sehatra ho an'ny entona schiste ao amin'ny Donbass i Putler [tsilalaon-teny avy amin'ny “Putin” sy “Hitler”]. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• mobile (nitranga in-1) : Nandray fepetra ny fokontany ka amin'izao fotoana dia efa misy ny fiambenana ataon'ny « quartier mobile » sy ny vatan-dehilahy. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• сельское (nitranga in-1) : Благосостояние израильского среднего класса, благополучие целых отраслей израильской экономики, таких, как строительство, дорожное строительство, сельское хозяйство, невозможны без дешёвой арабской рабочей силы, значительную часть которой составляют жители оккупированных арабских территорий. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Tato (nitranga in-1) : Tato anatin'ny taona vitsy, nolalovanà andian-tantara ratsy momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo i Shina, isan'ireny ny ronono misy poizina tamin'ny 2008 izay nahafaty zaza menava enina ary nampiditra hopitaly zazakely teo amin'ny 300. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• afomanga (nitranga in-1) : Tao amin'ny tany Rosiana no nianjera ny MH17, ary ny hoe i Maosko no mety namatsy ilay bala afomanga dia ampy naha-teo amin'ny pejy voalohany an'ilay vaovao. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Olona (nitranga in-2) : The post Grevin'ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, www.midi-madagasikara.mg)
• amn' (nitranga in-1) : co/YIdqbT6H2W

— Демидова Елена (@lshewou) July 21, 2014 Olona maherin'ny 100 no maty tao amn'ny Lemak'i Gaza tao anatin'ny ora 24 farany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• hafa (nitranga in-9) : Raha somary nangingina ny halatr'omby na « rainizavona » tao amin'ny kaominina Antsoantany Antsirabe II dia miseho indray izany any amin'ny kaominina hafa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• tentative (nitranga in-3) : Une tentative qui a tourné court puisque le policier chargé de l'enquête leur a tourné le dos. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• elles (nitranga in-1) : « En complicité avec une malgache, elles ont dévalisé une maison en saisie conservatoire. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Mikambana (nitranga in-1) : Tsy raharahain'ny Firenena Mikambana ny teo-draharaha misy ao Okraina, izay olona maro isanandro no maty raha miohatra amin'ny ao amin'ny Lemak'i  Gaza [sic]. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• nosoniavy (nitranga in-1) : ” Loharanom-baovao: Lens of a Young Horani

Ny fijoroana matanjaka ataon'ny fiarahamonim-pirenena Syriana miaraka amin'i Palestinaedia taratra ao amin'ny fanambarana nosoniavin'ny vondrona maro any amin'ny fototra, izay ahitana ny SyriaUntold, ho ao anatin'ny fanentanana “Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina” satria “ny fijaliana mafy indrindra azon'ny vahoaka iray zakaina dia ny tsy firaharahiana ny tolony, sy ny fanitsakitsahana ny zony. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• Nametraka (nitranga in-1) : — Люся Тютюник (@alciona4) July 19, 2014

Nametraka sehatra ho an'ny entona schiste ao amin'ny Donbass i Putler [tsilalaon-teny avy amin'ny “Putin” sy “Hitler”]. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• mitovy (nitranga in-2) : afaka mino na tsia ianao, mitovy amin'izany ny ao Okraina. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Tunisia (nitranga in-1) : (…) This is why opposing any popular revolution in the region is not only betraying the cause of the people of Syria, Egypt, Tunisia, Bahrain and elsewhere, but also betraying the Palestinian cause and its people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Moto (nitranga in-2) : Moto nodomina taxibe. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• opposing (nitranga in-1) : (…) This is why opposing any popular revolution in the region is not only betraying the cause of the people of Syria, Egypt, Tunisia, Bahrain and elsewhere, but also betraying the Palestinian cause and its people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• 2008 (nitranga in-1) : Tato anatin'ny taona vitsy, nolalovanà andian-tantara ratsy momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo i Shina, isan'ireny ny ronono misy poizina tamin'ny 2008 izay nahafaty zaza menava enina ary nampiditra hopitaly zazakely teo amin'ny 300. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Nifampizaana (nitranga in-1) : Nifampizaana fatatra an'aterineto ny saripika, trakitra, afisy ary stickers, izay mitaratra ny firaisan'ny tolona roa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• lany (nitranga in-2) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• Mbola (nitranga in-1) : Mbola tsaboina eny amin'ny hôpitaly izy olona ro ireto hatramin'izao. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• resistance (nitranga in-1) : “We feel closer than we ever did, and more united, especially in the field of civil disobedience and peaceful resistance. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• maranitra (nitranga in-1) : “Ity no sehatra ahitana ny feo mahaliana sy maranitra indrindra manerana izao tontolo izao voatsonga sy natambatra ka tsara kokoa izy lasa bolongana iray noho izy ireo voasingatsingana. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• nijanona (nitranga in-1) : Tsy nijanona ity farany ka avy hatrany dia nandona an'ilay motô. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• nanandrana (nitranga in-1) : Hita mandrakariva ao Syria ny tolona Palestiniana, saingy hatramin'ny 2011 ny Syriana no nanandrana ny tena dikan'izany hoe fijoroana (resistance). (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• израильского (nitranga in-1) : Благосостояние израильского среднего класса, благополучие целых отраслей израильской экономики, таких, как строительство, дорожное строительство, сельское хозяйство, невозможны без дешёвой арабской рабочей силы, значительную часть которой составляют жители оккупированных арабских территорий. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• mampifandrohy (nitranga in-1) : Maher Sharaf al-Din nampitaha ny fanagadrana Israeliana sy ny fanagadrana ao amin'i Assad, mampifandrohy azy roa ho endrika fananiham-bohitra. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• atsinanan' (nitranga in-1) : Ny Alakamisy 17 Jolay, nisy zava-nitranga natao lohateny lehibe tamin'ny gazety : ny fianjeran'ny sidina Maleziana MH17, nambara ho nataon'ireo mpitaky fizakantena ao atsinanan'i Okraina, ary ny fiandohan'ny fanafihana an-tanety nataon'i Israely tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• последние (nitranga in-1) : Na hanasongadinana ny fihazakazaky ny fahafatesana, nibitsika toy izao ny sasany :

За последние сутки в секторе Газа погибли более 100 человек http://t. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• voafehy (nitranga in-1) : Tsy tafapaka lalina moa ilay afo fa nalaky voafehy. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• abouty (nitranga in-1) : La tentative n'ayant pas abouti, le ministre en personne est venu au palais de Justice, certainement, pour tenter d'approcher le magistrat. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• nahavaky (nitranga in-1) : Taorian'ny nahavaky bantsilana ilay endrikendrika dia nanambara ireo toeram-pivarotana roa lehibe ireo sy ny Pizza Hut fa miomana ny hanàla ireo vokatra voakasik'izany tsy ho ao anatin'ny sakafo arosony. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• facebook (nitranga in-3) : Mpanoratra Ivan Sigal · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• gardes (nitranga in-1) : Dès l'enquête préliminaire auprès de la police, il est intervenu par l'intermédiaire de ses gardes du corps pour trouver une entente avec l'enquêteur. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• nananika (nitranga in-1) : Tsikaritry ny mponina tamin'ny herinandro teo tao Tsarahasina ihany, bandy telo lahy tsy fanta-piaviana no nananika tendrombohitra. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• raharaha (nitranga in-2) : Tsy dia mampientanentana loatra toy ny raharaha MH17 ny olana misy amin'izao fotoana izao eo amin'ny Israeliana sy ny Palestiniana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• vaovao (nitranga in-5) : Ny vaovao hatrany no nahafantarana fa olona mipetraka ao Sabotsy Ambohitromby ity olona maty ity. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, www.midi-madagasikara.mg)
• efatra (nitranga in-1) : Ny Filankevi-pitantanana dia ahitana ireo mpanorina roa, solontena telo avy amin'ny fikambanana ary mpikambana efatra ivelan'ny fikambanana. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• tafapaka (nitranga in-1) : Tsy tafapaka lalina moa ilay afo fa nalaky voafehy. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• afaka (nitranga in-1) : afaka mino na tsia ianao, mitovy amin'izany ny ao Okraina. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• fandresen' (nitranga in-1) : vladimir Putin tao Israely, nitsidika ny tsangambato natao hahatsiarovana ny fandresen'ny tafika Mena an'i Alemàina Nazi. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• fahirano (nitranga in-1) : Saingy ny sary mazava indrindra amin'ny fijoroana avy avy amin'ny tobim-pialokalofana ao Yarmouk, izay iharan'ny fahirano mihoatra ny herintaona ataon'ny fitondrana ny Syriana-Palestiniana ao. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• niteny (nitranga in-3) : #Gaza #GazaUnderAttack

Iray hafa mpampiasaTwitter no niteny tsotra hoe : Гуманитарная катастрофа наблюдается в секторе Газа — Игорь Юферев (@dudtiopi87) July 21, 2014 Manatri-maso ny loza mahatsiravina atao amin'ny maha-olombelona ny Lemak'i Gaza. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• folo (nitranga in-1) : Tao anatin'ny roa volana izao, raha ny fampitam-baovao marim-pototra avy an-toerana, dia tsy latsaky ny folo ny omby efa najifan'ny dahalo. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• tsara (nitranga in-2) : Sady koa, ny totoafon'ny media ao Rosia, izay miezaka mitrandraka ny mety ho teorian'ny tetidratsy rehetra mba hamafazana fisalasalàna amin'ny mety ho maha-meloka ireo mpitaky fisintahana sy i Maosko, dia mety hampiredareda tsara ny adihevitra ety anaty aterineto momba ilay loza mahatsiravina. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• rehetra (nitranga in-7) : Sady koa, ny totoafon'ny media ao Rosia, izay miezaka mitrandraka ny mety ho teorian'ny tetidratsy rehetra mba hamafazana fisalasalàna amin'ny mety ho maha-meloka ireo mpitaky fisintahana sy i Maosko, dia mety hampiredareda tsara ny adihevitra ety anaty aterineto momba ilay loza mahatsiravina. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• talen' (nitranga in-1) : com tao New York sy talen'ny famoahan'ny Semana. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• Степашин (nitranga in-1) : Израиль – Сектор Газа, Украина – Сектор Не Газа

— Николай Степашин (@untranis88) July 20, 2014 Israely—Sehatry ny Entona, Okraina—Sehatra tsy misy Entona. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• hetsika (nitranga in-2) : Nalaky voaparitaka ihany ireo mpitaky fitakiana, tsy toa ny hetsika tamin'ny alatsinainy teo. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, www.midi-madagasikara.mg)
• manœuvre (nitranga in-1) : Fort heureusement, le juge a refusé la manœuvre » a rapporté la partie civile. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• tontolo (nitranga in-2) : Raha tokony ho miditra amin'ny adihevitra momba ny fifandiran'ny Israeliana sy ny Palestiniana, dia aleon'ny sasany amin'ireo mpampiasa Twitter nanararaotra ny zava-nisy mba hanaovana fampitahàna amin'i Okraina, indrindra fa hanondroana ny fihatsaràna velatsihin'izao tontolo izao. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• anjely (nitranga in-1) : Ahmad Jalal, avy ao Kafranbel, nandoko sarin'ankizy roa Syriana sy Palestiniana maty, ary manolo-tanana ny anjelin'izy ireo. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• placés (nitranga in-1) : Déboutés sur toute la ligne, les présumés voleurs ont été placés sous mandat de dépôt à Antanimora. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Freedom (nitranga in-1) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• Omaly (nitranga in-1) : Omaly maraina tokony ho tany amin'ny 8 ora maraina ho any no nifamonjena tao an-tranony ireto mpivady roa ireto, teny Ambohidrapeto, Itaosy. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• lasibatry (nitranga in-1) : Nanoratra ny mpahay lalàna Michel Shammas: “Gaza, lasibatry ny fidarohana Israeliana sy ny fahadisoan-kajikajin'ny Hamas”. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• fatatra (nitranga in-1) : Nifampizaana fatatra an'aterineto ny saripika, trakitra, afisy ary stickers, izay mitaratra ny firaisan'ny tolona roa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Vakio (nitranga in-3) : Mpanoratra Ivan Sigal · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• mpandrindran' (nitranga in-1) : “Ny fiaretana ao ambanin'ny andiam-baomba izay araraky ny fitondrana aminay no mahatonga  anay hifanakaiky kokoa amin'ny fanafihana iaretan'ny mponina ao Gaza, sy amin'ny tolona Palestiniana amin'ny ankapobeny”, hoy ny iray amin'ny mpandrindran'ny fanentanana “Syria Stands With Palestine”  (Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina) tamin'i SyriaUntold. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• tompon' (nitranga in-1) : Tamin'ny volana lasa, nilaza i Shina fa hametraka sazy ara-bola henjana be ho an'ireo mpandika ny lalàn'ny fahazoana antoka ara-tsakafo ary handroaka ny tompon'andraikitra ambony ao an-toerana raha mbola miverimberina ireny fandikàn-dalàna ireny. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• daroka (nitranga in-3) : Tamin'ny 2 ora tolakandro no nanomboka ny daroka baomba nandatsa-dranomaso nataon'ireo mpitandro filaminana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• mamerina (nitranga in-1) : Voampanga ny Husi Food ao Shanghai, zana-tsampan'ny vondrona OSI avy any Illinois, ho mamerina anaty fonosana ireo hena akoho sy omby, sy sakafo hafa miharo hena efa simba mba hamatsiana an'ireo mpivarotra sakafo tselatra toy ny KFC, McDonald's sy Pizza Hut ao Shina. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• fàhana (nitranga in-1) : Raha te-hahazo fanavaozam-baovao avy amin'ny fomba fijery Israeliana, azon'ireo mpampiasa amin'ny fiteny Rosiana atao ny manaraka ny fàhana Twitter avy amin'ny kaonty ofisialin'ny Hery Fiarovana Israeliana, @Tsahal_Rus amin'ny teny Rosiana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• tarigetra (nitranga in-3) : Loharano: pejy Facebook-n'ny Syria Mijoro miaraka amin'i Palestina

“Voadaroka baomba i Syria, hatrany Aleppo ka hatrany Gaza” hoy ny teny tarigetra nasandratry ny Syriana mpanao fihetsiketsehana ho firaisankina amin'ny Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• fitifirana (nitranga in-1) : 000 Ar ny vola very, niampy finday sy rojo volamena ary vaky tamin'ny fitifirana ny fitaratry ny fiara. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• mandeha (nitranga in-1) : Efa mandeha ho azy ny bitsika fanisàna ny isan'ny Palestiniana maty. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• fahasimbana (nitranga in-1) : Potika tanteraka ilay môtô, ary nahitana fahasimbana ihany koa ny lohan'ilay fiara. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• произошёл (nitranga in-1) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• complicité (nitranga in-1) : « En complicité avec une malgache, elles ont dévalisé une maison en saisie conservatoire. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• endrikendrika (nitranga in-1) : Taorian'ny nahavaky bantsilana ilay endrikendrika dia nanambara ireo toeram-pivarotana roa lehibe ireo sy ny Pizza Hut fa miomana ny hanàla ireo vokatra voakasik'izany tsy ho ao anatin'ny sakafo arosony. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• fepetra (nitranga in-1) : Nandray fepetra ny fokontany ka amin'izao fotoana dia efa misy ny fiambenana ataon'ny « quartier mobile » sy ny vatan-dehilahy. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• fampahafantarana (nitranga in-1) : “Nandray dingana hafa ny Global Voices amin'ny hevitry ny hoe tsy mianina loatra amin'ny fampahafantarana — na farafaharatsiny tsy izay fotsiny ihany — ny fanoratan-gazety fa miresaka ihany koa ny tafatafa ifanaovana,” hoy i Juanita. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• небом (nitranga in-1) : #Палестина – самая большая в мире тюрьма под открытым небом. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Lens (nitranga in-1) : ” Loharanom-baovao: Lens of a Young Horani

Ny fijoroana matanjaka ataon'ny fiarahamonim-pirenena Syriana miaraka amin'i Palestinaedia taratra ao amin'ny fanambarana nosoniavin'ny vondrona maro any amin'ny fototra, izay ahitana ny SyriaUntold, ho ao anatin'ny fanentanana “Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina” satria “ny fijaliana mafy indrindra azon'ny vahoaka iray zakaina dia ny tsy firaharahiana ny tolony, sy ny fanitsakitsahana ny zony. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• dikan' (nitranga in-1) : Hita mandrakariva ao Syria ny tolona Palestiniana, saingy hatramin'ny 2011 ny Syriana no nanandrana ny tena dikan'izany hoe fijoroana (resistance). (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• sort (nitranga in-1) : Par contre, avec l'intervention du ministre, la personne reste assez peu confiante sur le sort du dossier. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• 5ora (nitranga in-1) : Ny alatsinainy teo, tokony ho tamin'ny 5ora maraina no nosakan'ny jiolahy 5 mitam-basy ny fiara, voalaza fa an'ny ben'ny tanana iray, teo amin'ny tetezan'i Manambolo, fokontany Antsapanimahazo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• nanaovan' (nitranga in-1) : Mpiasa lahy tao an-tranony ary ankevitry ny mbola natory teo am-pandriana ireto olona roa ireto no nanaovan'ity mpanampy ity ny asa ratsiny. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• mivaingana (nitranga in-1) : Laboratoaran'ny hoavin'ny fanoratan-gazety ny Global Voices, izay atao mivaingana ny teorian'ireo to-tenin'ny internet. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• mahatsiravina (nitranga in-2) : Sady koa, ny totoafon'ny media ao Rosia, izay miezaka mitrandraka ny mety ho teorian'ny tetidratsy rehetra mba hamafazana fisalasalàna amin'ny mety ho maha-meloka ireo mpitaky fisintahana sy i Maosko, dia mety hampiredareda tsara ny adihevitra ety anaty aterineto momba ilay loza mahatsiravina. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• nahafantarana (nitranga in-1) : Ny vaovao hatrany no nahafantarana fa olona mipetraka ao Sabotsy Ambohitromby ity olona maty ity. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• nanery (nitranga in-1) : Nahazo vàhana teny anivon'ny media Shinoa ilay ampamoaka, izay vokatry ny fanadihadiana an-tsokosoko nataon'ny Dragon TV tao Shanghai, ka nanery ny McDonald's sy KFC hiala tsiny tamin'ireo mpanjifany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Mirongatra (nitranga in-1) : The post Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr'omby na «  rainizavona » appeared first on Midi Madagasikara Online. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• devant (nitranga in-2) : De ce fait, la personne de nationalité chinoise et sa complice ont été traduites devant le parquet. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• pour (nitranga in-6) : il a tout fait pour sortir la femme d'un ressortissant chinois des griffes de la justice. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• dahalo (nitranga in-5) : Tao anatin'ny roa volana izao, raha ny fampitam-baovao marim-pototra avy an-toerana, dia tsy latsaky ny folo ny omby efa najifan'ny dahalo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• mijoro (nitranga in-1) : “Toby Yarmouk mijoro miaraka amin'i Gaza manohitra ny daroka zionista”, no teny faneva hita ao amin'ny sora-baventy mameno ny toby. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• parquet (nitranga in-1) : De ce fait, la personne de nationalité chinoise et sa complice ont été traduites devant le parquet. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• fisian' (nitranga in-2) : Ankoatry ny fitsikerana ny fahavoazana noho ny ady, ny sasany amin'ìreo mpampiasa RuNet no velom-panontaniana momba ny tsy fisian'ny fanantenana hitsaharan'ity ady mampifanditra efa an-taona marobe ity. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• solontena (nitranga in-1) : Ny Filankevi-pitantanana dia ahitana ireo mpanorina roa, solontena telo avy amin'ny fikambanana ary mpikambana efatra ivelan'ny fikambanana. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• firaisankina (nitranga in-5) : ity lahatsoratra ity

Fiaretan-tory miaraka amin'ny fandrehetana labozia ho firaisankina amin'i Gaza ao Aleppo, Syria. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• mitaratra (nitranga in-1) : Nifampizaana fatatra an'aterineto ny saripika, trakitra, afisy ary stickers, izay mitaratra ny firaisan'ny tolona roa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• kosa (nitranga in-4) : Raha ny fantatra dia ankevitry ny niditra teo amin'ny “rond point” ilay scooter, ilay taxibe kosa avy any Ankorondrano. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, www.midi-madagasikara.mg)
• Israely (nitranga in-6) : vladimir Putin tao Israely, nitsidika ny tsangambato natao hahatsiarovana ny fandresen'ny tafika Mena an'i Alemàina Nazi. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• конце (nitranga in-1) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• конца (nitranga in-1) : Прекращение оккупации означает для Израиля и израильтян если не конец “халявы”, то начало его конца. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• united (nitranga in-1) : “We feel closer than we ever did, and more united, especially in the field of civil disobedience and peaceful resistance. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Rosia (nitranga in-2) : Sady koa, ny totoafon'ny media ao Rosia, izay miezaka mitrandraka ny mety ho teorian'ny tetidratsy rehetra mba hamafazana fisalasalàna amin'ny mety ho maha-meloka ireo mpitaky fisintahana sy i Maosko, dia mety hampiredareda tsara ny adihevitra ety anaty aterineto momba ilay loza mahatsiravina. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• hiala (nitranga in-1) : Nahazo vàhana teny anivon'ny media Shinoa ilay ampamoaka, izay vokatry ny fanadihadiana an-tsokosoko nataon'ny Dragon TV tao Shanghai, ka nanery ny McDonald's sy KFC hiala tsiny tamin'ireo mpanjifany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• volana (nitranga in-3) : Tao anatin'ny roa volana izao, raha ny fampitam-baovao marim-pototra avy an-toerana, dia tsy latsaky ny folo ny omby efa najifan'ny dahalo. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, www.midi-madagasikara.mg)
• fijoroana (nitranga in-5) : Hita mandrakariva ao Syria ny tolona Palestiniana, saingy hatramin'ny 2011 ny Syriana no nanandrana ny tena dikan'izany hoe fijoroana (resistance). (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• émis (nitranga in-1) : Sur la même affaire, un avis de recherche sur deux autres chinois a été émis par le tribunal. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• nanoratra (nitranga in-2) : Na eo aza ny fiakaran'ny isan'ny maty any amin'ny lafy Palestiniana (tamin'ny fotoana nanoratana ny lahatsoratra, 620 ny tarehimarika), vitsivitsy tamin'ireo mpampiasa ny RuNet no nanoratra fanehoankevitra mba misy lanjany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• mpampiasaTwitter (nitranga in-1) : #Gaza #GazaUnderAttack

Iray hafa mpampiasaTwitter no niteny tsotra hoe : Гуманитарная катастрофа наблюдается в секторе Газа — Игорь Юферев (@dudtiopi87) July 21, 2014 Manatri-maso ny loza mahatsiravina atao amin'ny maha-olombelona ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Pizza (nitranga in-2) : Voampanga ny Husi Food ao Shanghai, zana-tsampan'ny vondrona OSI avy any Illinois, ho mamerina anaty fonosana ireo hena akoho sy omby, sy sakafo hafa miharo hena efa simba mba hamatsiana an'ireo mpivarotra sakafo tselatra toy ny KFC, McDonald's sy Pizza Hut ao Shina. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Tsikaritry (nitranga in-1) : Tsikaritry ny mponina tamin'ny herinandro teo tao Tsarahasina ihany, bandy telo lahy tsy fanta-piaviana no nananika tendrombohitra. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• hamono (nitranga in-1) : Satria dia raha ny tenda izany no kendrena efa ny hamono hahafaty mihitsy no kinendrin'ity nahavanon-doza ity. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• akoho (nitranga in-3) : Voampanga ny Husi Food ao Shanghai, zana-tsampan'ny vondrona OSI avy any Illinois, ho mamerina anaty fonosana ireo hena akoho sy omby, sy sakafo hafa miharo hena efa simba mba hamatsiana an'ireo mpivarotra sakafo tselatra toy ny KFC, McDonald's sy Pizza Hut ao Shina. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• ireo (nitranga in-36) : Araka no vavao re dia nahitana faharatrana izy ireo. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• naratra (nitranga in-2) : Nisy olon-tsotra iray, lehilahy, olon-tsotra teny an-toerana, naratra teo amin'ny lohany ary nalefa tany amin'ny toeram-pitsaboana. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• ben' (nitranga in-1) : Ny alatsinainy teo, tokony ho tamin'ny 5ora maraina no nosakan'ny jiolahy 5 mitam-basy ny fiara, voalaza fa an'ny ben'ny tanana iray, teo amin'ny tetezan'i Manambolo, fokontany Antsapanimahazo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• плодами (nitranga in-1) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• manaramaso (nitranga in-1) : Ho setriny ny krizin-tsakafo farany indrindra teo, nampanantena fanadihadiana lalindalina kokoa ny Sampan-draharaham-Panjakana misahana ny Fanafody sy ny Sakafo, izay manaramaso ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• accusée (nitranga in-1) : Concernant les faits, la ressortissante chinoise est accusée de vol dont le préjudice s'élève à 120 millions d'ariary. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• mafy (nitranga in-1) : ” Loharanom-baovao: Lens of a Young Horani

Ny fijoroana matanjaka ataon'ny fiarahamonim-pirenena Syriana miaraka amin'i Palestinaedia taratra ao amin'ny fanambarana nosoniavin'ny vondrona maro any amin'ny fototra, izay ahitana ny SyriaUntold, ho ao anatin'ny fanentanana “Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina” satria “ny fijaliana mafy indrindra azon'ny vahoaka iray zakaina dia ny tsy firaharahiana ny tolony, sy ny fanitsakitsahana ny zony. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• Игорь (nitranga in-1) : #Gaza #GazaUnderAttack

Iray hafa mpampiasaTwitter no niteny tsotra hoe : Гуманитарная катастрофа наблюдается в секторе Газа — Игорь Юферев (@dudtiopi87) July 21, 2014 Manatri-maso ny loza mahatsiravina atao amin'ny maha-olombelona ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• fijery (nitranga in-1) : Raha te-hahazo fanavaozam-baovao avy amin'ny fomba fijery Israeliana, azon'ireo mpampiasa amin'ny fiteny Rosiana atao ny manaraka ny fàhana Twitter avy amin'ny kaonty ofisialin'ny Hery Fiarovana Israeliana, @Tsahal_Rus amin'ny teny Rosiana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• niasa (nitranga in-1) : Mpampiasa Weibo avy any atsmo-andrefan'ny faritanin'ny Guangxi no nidera ireo mpanao gazety niasa namaky bantsilana ny olan'ny fahazoana antoka ara-tsakafo :

 这里不仅有企业社会良心的丧失，还有国家质监的疏漏。什么时候中国人能在外放心放胆的进餐呢？我还看到了社会记者的勇敢和付出，他们是社会的眼睛，向所有记者们致敬。 Eo ny olan'ny tsy fahampian'ny fahatongavan-tsaina ara-tsosialy avy amin'ireo orinasa, ny tsy fahampian'ny fanaraha-mason'ny fanjakàna ihany koa. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• rojo (nitranga in-1) : 000 Ar ny vola very, niampy finday sy rojo volamena ary vaky tamin'ny fitifirana ny fitaratry ny fiara. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Ambohidrapeto (nitranga in-1) : Omaly maraina tokony ho tany amin'ny 8 ora maraina ho any no nifamonjena tao an-tranony ireto mpivady roa ireto, teny Ambohidrapeto, Itaosy. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• auprès (nitranga in-2) : Dès l'enquête préliminaire auprès de la police, il est intervenu par l'intermédiaire de ses gardes du corps pour trouver une entente avec l'enquêteur. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• 2011 (nitranga in-1) : Hita mandrakariva ao Syria ny tolona Palestiniana, saingy hatramin'ny 2011 ny Syriana no nanandrana ny tena dikan'izany hoe fijoroana (resistance). (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• hopitaly (nitranga in-1) : Tato anatin'ny taona vitsy, nolalovanà andian-tantara ratsy momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo i Shina, isan'ireny ny ronono misy poizina tamin'ny 2008 izay nahafaty zaza menava enina ary nampiditra hopitaly zazakely teo amin'ny 300. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• 2012 (nitranga in-1) : 25 Jona 2012. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• nampiroboroboan' (nitranga in-1) : Tonga miaraka amin'ny firodorodon'ny zavakanto sy ny famoronana ny fanentanana, nampiroboroboan'ny The Syrian People Know their Way,(Mahalala ny andehanany ny vahoaka Syriana) sy ny fikambanam-pamonjena Syriana-Palestiniana antsoina hoe Jafra, ankoatra ny hafa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• dika (nitranga in-1) : Amin'ny filalaovana ny teny Rosiana hoe entona  (“gaz”) sy ny dika ara-bakitenin'ny hoe Lemak'i Gaza amin'ny fiteny Rosiana (“ny sehatry ny entona”), nivazivazy ireo mpampiasa sasany,

1. Путлер устроил в #Донбассе сектор сланцевого #Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• famakiana (nitranga in-1) : Ny marina, ny famakiana amin'ny fo tony ny fandrakofan'ny RT (Russia Today) ilay fifandirana dia mametraka an'i Rosia indrindra indrindra ho any amin'ny lafy Palestiniana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• firaharahiana (nitranga in-1) : ” Loharanom-baovao: Lens of a Young Horani

Ny fijoroana matanjaka ataon'ny fiarahamonim-pirenena Syriana miaraka amin'i Palestinaedia taratra ao amin'ny fanambarana nosoniavin'ny vondrona maro any amin'ny fototra, izay ahitana ny SyriaUntold, ho ao anatin'ny fanentanana “Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina” satria “ny fijaliana mafy indrindra azon'ny vahoaka iray zakaina dia ny tsy firaharahiana ny tolony, sy ny fanitsakitsahana ny zony. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• filalaovana (nitranga in-1) : Amin'ny filalaovana ny teny Rosiana hoe entona  (“gaz”) sy ny dika ara-bakitenin'ny hoe Lemak'i Gaza amin'ny fiteny Rosiana (“ny sehatry ny entona”), nivazivazy ireo mpampiasa sasany,

1. Путлер устроил в #Донбассе сектор сланцевого #Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• ampahatsiahivina (nitranga in-1) : ”

  Tsy maintsy ampahatsiahivina ny rehetra ihany koa fa ny fanafahana an'i Palestiana dia azo tontosaina amin'ny alalan'ny fanonganana ireo fitondrana jadona rehetra ao amin'ny faritra, izay mpiray tsikombakomba amin'ny fijalian'ny vahoaka Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• teorian' (nitranga in-2) : Sady koa, ny totoafon'ny media ao Rosia, izay miezaka mitrandraka ny mety ho teorian'ny tetidratsy rehetra mba hamafazana fisalasalàna amin'ny mety ho maha-meloka ireo mpitaky fisintahana sy i Maosko, dia mety hampiredareda tsara ny adihevitra ety anaty aterineto momba ilay loza mahatsiravina. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• tratra (nitranga in-1) : Nampandre ny zandary ny fokonolona, tsy niandry ela fa avy hatrany dia nihazo ny toerana misy ireo lazaina fa dahalo ny fokonolona niaraka tamin'ny zandary, saingy tsy tratra teo intsony ry zalahy fa nandositra. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• azon' (nitranga in-2) : Raha te-hahazo fanavaozam-baovao avy amin'ny fomba fijery Israeliana, azon'ireo mpampiasa amin'ny fiteny Rosiana atao ny manaraka ny fàhana Twitter avy amin'ny kaonty ofisialin'ny Hery Fiarovana Israeliana, @Tsahal_Rus amin'ny teny Rosiana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Vkontakte (nitranga in-1) : Manontany i Vladimir Vladimirov, iray hafa mpampiasa Vkontakte :

Мне вот интересно, летают ли гражданские самолеты над Сектором Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• handroaka (nitranga in-1) : Tamin'ny volana lasa, nilaza i Shina fa hametraka sazy ara-bola henjana be ho an'ireo mpandika ny lalàn'ny fahazoana antoka ara-tsakafo ary handroaka ny tompon'andraikitra ambony ao an-toerana raha mbola miverimberina ireny fandikàn-dalàna ireny. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• mazava (nitranga in-3) : Saingy tsy mbola fantatra mazava izay antony nahafaty ity olona ity. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• удары (nitranga in-1) : Ao ianao no mahita ireo bitsika toy ity manaraka ity :

Всего с начала наземной фазы операции #ЦАХАЛ ликвидировал 110 террористов и нанёс удары по 1302 террористическим объектам — ЦАХАЛ (@Tsahal_Rus) July 20, 2014 Hatramin'ny nanombohan'ny fanafihana an-tanety dia mpampihorohoro niisa 110 no nofongorin'ny IDF ary lasibatra 1. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• farafaharatsiny (nitranga in-1) : “Nandray dingana hafa ny Global Voices amin'ny hevitry ny hoe tsy mianina loatra amin'ny fampahafantarana — na farafaharatsiny tsy izay fotsiny ihany — ny fanoratan-gazety fa miresaka ihany koa ny tafatafa ifanaovana,” hoy i Juanita. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• manamontsana (nitranga in-1) : #война #украина #террор

— Константин Горбунов (@Schrodinger1986) July 20, 2014 Amin'izao fotoana izao, ao amin'ny Lemak'i Gaza, manamontsana “mpampihorohoro” vao enina taona monja i Israely ary ao Okraina. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• fanohanana (nitranga in-2) : Mifandrohy ankolaka amin'ny tombontsoa Rosiana fotsiny ihany io, ary raha toa i Putin manana fanohanana manokana an'i Israely, tsy ho tonga hatrany amin'ny fanohanana ny ady ataon'ny fanjakana Jiosy amin'ny Hamas kosa. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Nahazo (nitranga in-1) : Nahazo vàhana teny anivon'ny media Shinoa ilay ampamoaka, izay vokatry ny fanadihadiana an-tsokosoko nataon'ny Dragon TV tao Shanghai, ka nanery ny McDonald's sy KFC hiala tsiny tamin'ireo mpanjifany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• resaka (nitranga in-6) : Niitatra noho izany ity resaka  rainizavona mpiseho tao amin'ny koaminina Antsoantany ity. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, www.midi-madagasikara.mg)
• mety (nitranga in-8) : Nihidy toy ny mahazatra ireo mpivarotra, natahotra ny fihoaram-pefy, mety hitranga tamin'izany sakoroka izany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, www.midi-madagasikara.mg)
• nanambara (nitranga in-1) : Taorian'ny nahavaky bantsilana ilay endrikendrika dia nanambara ireo toeram-pivarotana roa lehibe ireo sy ny Pizza Hut fa miomana ny hanàla ireo vokatra voakasik'izany tsy ho ao anatin'ny sakafo arosony. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Сектором (nitranga in-1) : Manontany i Vladimir Vladimirov, iray hafa mpampiasa Vkontakte :

Мне вот интересно, летают ли гражданские самолеты над Сектором Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• maty (nitranga in-8) : Ny vaovao hatrany no nahafantarana fa olona mipetraka ao Sabotsy Ambohitromby ity olona maty ity. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• vonona (nitranga in-1) : Mibilaogy ao amin'ny Ekho Moskvy, Mikhail Osherov, mpandalina ara-politika dia miteny fa tsy vonona mihitsy hihemotra tsy hanao ny Ady Mandritry Ny Enina Andro ny Israeliana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• sarina (nitranga in-1) : “Zava-manahirana Iray”, no lohatenin'ny tsangan'asa farany indrindra navoakan'ilay artista Khaled Malek, izay mampiseho sarina balafomanga iray voarafitry ny fitambaran'ny saina Syriana sy ny saina Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• cause (nitranga in-2) : (…) This is why opposing any popular revolution in the region is not only betraying the cause of the people of Syria, Egypt, Tunisia, Bahrain and elsewhere, but also betraying the Palestinian cause and its people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• This (nitranga in-1) : (…) This is why opposing any popular revolution in the region is not only betraying the cause of the people of Syria, Egypt, Tunisia, Bahrain and elsewhere, but also betraying the Palestinian cause and its people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• hambo (nitranga in-1) : Notontosaina tany amin'ny tanàna tahaka an'i Aleppo ny Sit-in sy ny fijoroana fiaretan-tory, ary miaraka amin'ny tarigetra toy ny hoe “Aleppo sy Gaza, hambo mitovy”, sy “Tsy ho resy izahay, na eo aza ny fanapoahana baomba, fandravana ary ireo daroka mahafaty. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Daraa (nitranga in-3) : “Gaza sy Aleppo, voninahitra sy hambo”, sy “Miaraka aminao i Daraa ry Gaza”, no teny tarigetra hafa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• счёт (nitranga in-2) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Owen (nitranga in-1) : Mpanoratra Owen · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• tokony (nitranga in-5) : Omaly maraina tokony ho tany amin'ny 8 ora maraina ho any no nifamonjena tao an-tranony ireto mpivady roa ireto, teny Ambohidrapeto, Itaosy. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, www.midi-madagasikara.mg)
• класса (nitranga in-1) : Благосостояние израильского среднего класса, благополучие целых отраслей израильской экономики, таких, как строительство, дорожное строительство, сельское хозяйство, невозможны без дешёвой арабской рабочей силы, значительную часть которой составляют жители оккупированных арабских территорий. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• hehy (nitranga in-1) : Tsy ny rehetra no lokin'ny hehy tamin'ny raharaha 17 Jolay. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• наземной (nitranga in-1) : Ao ianao no mahita ireo bitsika toy ity manaraka ity :

Всего с начала наземной фазы операции #ЦАХАЛ ликвидировал 110 террористов и нанёс удары по 1302 террористическим объектам — ЦАХАЛ (@Tsahal_Rus) July 20, 2014 Hatramin'ny nanombohan'ny fanafihana an-tanety dia mpampihorohoro niisa 110 no nofongorin'ny IDF ary lasibatra 1. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• nangingina (nitranga in-1) : Raha somary nangingina ny halatr'omby na « rainizavona » tao amin'ny kaominina Antsoantany Antsirabe II dia miseho indray izany any amin'ny kaominina hafa. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• pejy (nitranga in-2) : Tao amin'ny tany Rosiana no nianjera ny MH17, ary ny hoe i Maosko no mety namatsy ilay bala afomanga dia ampy naha-teo amin'ny pejy voalohany an'ilay vaovao. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Voamarika (nitranga in-1) : Voamarika eny an-tanety ihany koa ny fiantraikany. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• miova (nitranga in-1) : Avy amin'ilay poeta Syriana-Palestiniana Raed Wahash ka hatramin'ny mpikatroka avy ao afovoan'i Aleppo, izay tsy mitsahatra ny midaroka ny baomba, dia tsy miova ny fihetsiketseham-piraisankina Syriana-Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• their (nitranga in-1) : Tonga miaraka amin'ny firodorodon'ny zavakanto sy ny famoronana ny fanentanana, nampiroboroboan'ny The Syrian People Know their Way,(Mahalala ny andehanany ny vahoaka Syriana) sy ny fikambanam-pamonjena Syriana-Palestiniana antsoina hoe Jafra, ankoatra ny hafa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• hoavy (nitranga in-1) : Laboratoaran'ny hoavin'ny fanoratan-gazety ny Global Voices, izay atao mivaingana ny teorian'ireo to-tenin'ny internet. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• Iray (nitranga in-1) : #Gaza #GazaUnderAttack

Iray hafa mpampiasaTwitter no niteny tsotra hoe : Гуманитарная катастрофа наблюдается в секторе Газа — Игорь Юферев (@dudtiopi87) July 21, 2014 Manatri-maso ny loza mahatsiravina atao amin'ny maha-olombelona ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• настроение (nitranga in-1) : @isma_mustafaev nibitsika hoe:

Как же гадит настроение мои лента новостей. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• местные (nitranga in-1) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• trakitra (nitranga in-1) : Nifampizaana fatatra an'aterineto ny saripika, trakitra, afisy ary stickers, izay mitaratra ny firaisan'ny tolona roa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• катастрофа (nitranga in-1) : #Gaza #GazaUnderAttack

Iray hafa mpampiasaTwitter no niteny tsotra hoe : Гуманитарная катастрофа наблюдается в секторе Газа — Игорь Юферев (@dudtiopi87) July 21, 2014 Manatri-maso ny loza mahatsiravina atao amin'ny maha-olombelona ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• nitsikera (nitranga in-1) : Ny Poeta Khawla Dunia nitsikera ny toerana ijoroan'ny firaisamonina Arabo momba an'i Palestina. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• mpiray (nitranga in-1) : ”

  Tsy maintsy ampahatsiahivina ny rehetra ihany koa fa ny fanafahana an'i Palestiana dia azo tontosaina amin'ny alalan'ny fanonganana ireo fitondrana jadona rehetra ao amin'ny faritra, izay mpiray tsikombakomba amin'ny fijalian'ny vahoaka Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• magistrat (nitranga in-2) : « Durant l'enquête, il a appelé par téléphone la ressortissante chinoise pour qu'elle passe l'appel au magistrat devant examiner l'affaire. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• nofongory (nitranga in-1) : Ao ianao no mahita ireo bitsika toy ity manaraka ity :

Всего с начала наземной фазы операции #ЦАХАЛ ликвидировал 110 террористов и нанёс удары по 1302 террористическим объектам — ЦАХАЛ (@Tsahal_Rus) July 20, 2014 Hatramin'ny nanombohan'ny fanafihana an-tanety dia mpampihorohoro niisa 110 no nofongorin'ny IDF ary lasibatra 1. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Nandray (nitranga in-1) : Nandray fepetra ny fokontany ka amin'izao fotoana dia efa misy ny fiambenana ataon'ny « quartier mobile » sy ny vatan-dehilahy. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• famadihana (nitranga in-2) : (…) izany no antony ilazana fa ny fanoherana ny revolisionam-bahoaka rehetra ao amin'ny faritra dia tsy famadihana ny tolon'ny vahoakan'i Syria, Ejipta, Tonizia, Bahain ary na aiza na aiza ihany, fa famadihana ny tolon'ny Palestiniana sy ny vahoakany ihany koa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• herintaona (nitranga in-1) : Saingy ny sary mazava indrindra amin'ny fijoroana avy avy amin'ny tobim-pialokalofana ao Yarmouk, izay iharan'ny fahirano mihoatra ny herintaona ataon'ny fitondrana ny Syriana-Palestiniana ao. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• amidy (nitranga in-1) : Saika mivarotra omby avokoa mantsy ny mponina ao an-toerana ankehitriny, aleon'izy ireo amidy, atakalo vola toy izay ho very lasan'ny dahalo. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• encore (nitranga in-1) : Elle ont dérobé des objets de valeur qui s'y trouvaient encore. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Taorian' (nitranga in-1) : Taorian'ny nahavaky bantsilana ilay endrikendrika dia nanambara ireo toeram-pivarotana roa lehibe ireo sy ny Pizza Hut fa miomana ny hanàla ireo vokatra voakasik'izany tsy ho ao anatin'ny sakafo arosony. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• iankinan' (nitranga in-1) : Mihaona in'efatra isan-taona ireo mpikambana sivy ao amin'ny fitantanana ny Global Voices, ary navitrika, nanolo-tena ary taova iankinan'ny fahaveloman'ny fikambanana GV hatramin'ny nanorotoroana azy. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• Kremlin (nitranga in-2) : Sampan-draharaha fampitam-baovaon'ny Kremlin, sehatra ho an'ny daholobe. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• niampy (nitranga in-1) : 000 Ar ny vola very, niampy finday sy rojo volamena ary vaky tamin'ny fitifirana ny fitaratry ny fiara. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• which (nitranga in-1) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• ezaka (nitranga in-1) : Na eo aza ny ezaka ataon'ny fokonolona sy zandary entina hiarovana ny fananam-bahoaka dia hita fa miha malaina ny olona hiompy. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• hamoràny (nitranga in-1) : Noho ny hamoràny sy ny tsy fisian'ny haba amin'ny hery mpamokatra avy any amin'ny Arabo, ary noho ny tany maimaim-poana any amin'ireo faritra bodoina, nisy fipoahana ara-toekarena tao Israely tany amin'ny faramparan'ny andian-taona 1960 tany ho any sy ny fiandohan'ny andian-taona 1970, izay mbola sitrahan'ireo Israeliana any an-toerana hatramin'izao ny vokany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Константин (nitranga in-1) : #война #украина #террор

— Константин Горбунов (@Schrodinger1986) July 20, 2014 Amin'izao fotoana izao, ao amin'ny Lemak'i Gaza, manamontsana “mpampihorohoro” vao enina taona monja i Israely ary ao Okraina. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• mitrandraka (nitranga in-1) : Sady koa, ny totoafon'ny media ao Rosia, izay miezaka mitrandraka ny mety ho teorian'ny tetidratsy rehetra mba hamafazana fisalasalàna amin'ny mety ho maha-meloka ireo mpitaky fisintahana sy i Maosko, dia mety hampiredareda tsara ny adihevitra ety anaty aterineto momba ilay loza mahatsiravina. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• hamoràn' (nitranga in-1) : Ny fiadanan'ny kilasy antonony amin-dry zareo Israeliana, ary ny fahombiazan'ny sehatra manontolon'ny toekarena Israeliana, toy ny asa fanorenana, ny fanamboaran-dàlana, ary ny fambolena, dia mety ho tsy nisy raha tsy teo ny hamoràn'ny hery famokarana avy any amin'ny Arabo, izay ireo vahoaka avy amin'ny faritra Arabo bodoiny no ankamaroany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• часть (nitranga in-1) : Благосостояние израильского среднего класса, благополучие целых отраслей израильской экономики, таких, как строительство, дорожное строительство, сельское хозяйство, невозможны без дешёвой арабской рабочей силы, значительную часть которой составляют жители оккупированных арабских территорий. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Fellow (nitranga in-1) : Sakaizan'ny Harvard Nieman Fellow `06 izy. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• fahefana (nitranga in-1) : com, tranonkalam-baovao mopmba ny fahefana any Colombia. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• ежедневно (nitranga in-1) : Ao anaty lahatsoratra iray nataony amin'ny rindriny ao amin'ny Vkotakte,  nanoratra i Sergey Gostev hoe :

ООН игнорирует ситуацию на Украине, где ежедневно гибнет больше людей чем в Секторе Газа. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• araraky (nitranga in-1) : “Ny fiaretana ao ambanin'ny andiam-baomba izay araraky ny fitondrana aminay no mahatonga  anay hifanakaiky kokoa amin'ny fanafihana iaretan'ny mponina ao Gaza, sy amin'ny tolona Palestiniana amin'ny ankapobeny”, hoy ny iray amin'ny mpandrindran'ny fanentanana “Syria Stands With Palestine”  (Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina) tamin'i SyriaUntold. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• faritra (nitranga in-5) : Niha nahazo vahana indray ny fanankanan-dalana ataon'ny dahalo any amin'iny faritra Bongolova iny. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• nodoroina (nitranga in-1) : Hita teny an-toerana ihany koa fa tsy vitan'ny norobaina omaly ilay trano fivarota-mofo teo akaikin'ny vavahadiben'Ankatso teo, fa mbola nodoroina sy naverina nosimbaina indray izany omaly. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• indépendante (nitranga in-1) : Un tel fait ne peut que donner une lueur d'espoir à l'effort de la justice d' être indépendante. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• notsindrony (nitranga in-1) : The post Itaosy : Mpivady notsindronin'ny mpiasany antsy appeared first on Midi Madagasikara Online. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• hihinana (nitranga in-1) : Rahoviana ny Shinoa vao hihinana sakafo azo antoka ivelan'ny tranony. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• narehitra (nitranga in-1) : Tsy kodiarana intsony indray no narehitra fa vatan-kazo be izay nampidin'izy ireo avy tao an-toerana, omaly. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• passe (nitranga in-1) : « Durant l'enquête, il a appelé par téléphone la ressortissante chinoise pour qu'elle passe l'appel au magistrat devant examiner l'affaire. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Ambohitromby (nitranga in-1) : Ny vaovao hatrany no nahafantarana fa olona mipetraka ao Sabotsy Ambohitromby ity olona maty ity. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• durant (nitranga in-1) : Le juge chargé de l'instruction du dossier et le policier durant l'enquête préliminaire n'opnt pas cédé aux tentatives faites par le ministre de les influencer. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• vokatr' (nitranga in-1) : Mitaintain-dava ny fokonolona vokatr'ity resaka rainizavona ity, ka nisy fotoana mihitsy ny fokonolona tao Tsarahasina no natory tany an-tsaha noho ny tahotra. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• andehanany (nitranga in-1) : Tonga miaraka amin'ny firodorodon'ny zavakanto sy ny famoronana ny fanentanana, nampiroboroboan'ny The Syrian People Know their Way,(Mahalala ny andehanany ny vahoaka Syriana) sy ny fikambanam-pamonjena Syriana-Palestiniana antsoina hoe Jafra, ankoatra ny hafa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• notantanan' (nitranga in-1) : Nakaton'ny manampahefana ao Shangai ny ozinina fikarakarana notantanan'ny Husi. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Mpiasa (nitranga in-1) : Mpiasa lahy tao an-tranony ary ankevitry ny mbola natory teo am-pandriana ireto olona roa ireto no nanaovan'ity mpanampy ity ny asa ratsiny. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• York (nitranga in-2) : com tao New York sy talen'ny famoahan'ny Semana. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• ilazana (nitranga in-1) : (…) izany no antony ilazana fa ny fanoherana ny revolisionam-bahoaka rehetra ao amin'ny faritra dia tsy famadihana ny tolon'ny vahoakan'i Syria, Ejipta, Tonizia, Bahain ary na aiza na aiza ihany, fa famadihana ny tolon'ny Palestiniana sy ny vahoakany ihany koa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Mpampiasa (nitranga in-2) : Mpampiasa iray hafa no nanondro ny maha-fonja mitafo lanintra an'i Gaza. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Martsa (nitranga in-1) : Niteny i Li Keqiang, praminisitra Shinoa, tamin'ny Martsa, fa “totohondry mavesatra” no ho entiny sy ireo mpiara-miasa aminy hiatrehana ny fandikàn-dalàna amin'ny fahazoana antoka ara-tsakafo. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• trouver (nitranga in-1) : Dès l'enquête préliminaire auprès de la police, il est intervenu par l'intermédiaire de ses gardes du corps pour trouver une entente avec l'enquêteur. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Midy (nitranga in-4) : The post Itaosy : Mpivady notsindronin'ny mpiasany antsy appeared first on Midi Madagasikara Online. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• partie (nitranga in-2) : Fort heureusement, le juge a refusé la manœuvre » a rapporté la partie civile. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• hametraka (nitranga in-1) : Tamin'ny volana lasa, nilaza i Shina fa hametraka sazy ara-bola henjana be ho an'ireo mpandika ny lalàn'ny fahazoana antoka ara-tsakafo ary handroaka ny tompon'andraikitra ambony ao an-toerana raha mbola miverimberina ireny fandikàn-dalàna ireny. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• nisy (nitranga in-5) : Mitaintain-dava ny fokonolona vokatr'ity resaka rainizavona ity, ka nisy fotoana mihitsy ny fokonolona tao Tsarahasina no natory tany an-tsaha noho ny tahotra. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, www.midi-madagasikara.mg)
• vokatry (nitranga in-2) : Nahazo vàhana teny anivon'ny media Shinoa ilay ampamoaka, izay vokatry ny fanadihadiana an-tsokosoko nataon'ny Dragon TV tao Shanghai, ka nanery ny McDonald's sy KFC hiala tsiny tamin'ireo mpanjifany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Jentilisa (nitranga in-1) : Mpanoratra Ivan Sigal · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)

• inona (nitranga in-1) : Namoaka ny fisalasalàny i Jinzi Zai Sahuan mikasika ny orinasa mpamatsy ara-tsakafo ao Shina: 

对于这事件，突然想到一个问题，为什么福喜有这么多过期食品？甚至已经是发了霉的？如果照新闻所说，它供应十几个快餐连锁店的食品，它的库存应该不会积压到这么多东西过期，所以想问，这些过期牛肉、鸡皮什么的，该不会是这公司向外收购回来再加工的？？ Tonga saina tampoka aho, inona no antony mahatonga ny Husi hanana sakafo lany andro betsaka tahaka izao. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• ireto (nitranga in-7) : Omaly maraina tokony ho tany amin'ny 8 ora maraina ho any no nifamonjena tao an-tranony ireto mpivady roa ireto, teny Ambohidrapeto, Itaosy. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• Ankorondrano (nitranga in-1) : Raha ny fantatra dia ankevitry ny niditra teo amin'ny “rond point” ilay scooter, ilay taxibe kosa avy any Ankorondrano. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• fokonolona (nitranga in-7) : Tranga tsy dia fahita loatra tao amin'ny kaominina Belazao ny halatr'omby, ankehitriny anefa mandry tsy lavoloha ny fokonolona. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• sesilany (nitranga in-1) : sesilany indray ny halatr'omby ao amin'ny koaminina Belazao Antsirabe II. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• tsaboina (nitranga in-1) : Mbola tsaboina eny amin'ny hôpitaly izy olona ro ireto hatramin'izao. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• nivarotra (nitranga in-1) : Tamin'ny Talata, niteny ny Starbucks hoe nivarotra vokatra misy hena akoho novatsian'ny Husi ny sasany tamin'ireo toeram-pivarotany, ary nampiany hoe efa natsahatry ny orinasany ny fivarotana sakafo mitondra ny anarana hoe “Akoho Misy Saosy Panini”. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• tsangan' (nitranga in-1) : “Zava-manahirana Iray”, no lohatenin'ny tsangan'asa farany indrindra navoakan'ilay artista Khaled Malek, izay mampiseho sarina balafomanga iray voarafitry ny fitambaran'ny saina Syriana sy ny saina Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• fanompoana (nitranga in-1) : Niala sasatra amin'ny fikankevi-pitantanana i Rosental rehefa nahavita ny fanompoana valo taona. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• entiny (nitranga in-1) : Niteny i Li Keqiang, praminisitra Shinoa, tamin'ny Martsa, fa “totohondry mavesatra” no ho entiny sy ireo mpiara-miasa aminy hiatrehana ny fandikàn-dalàna amin'ny fahazoana antoka ara-tsakafo. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• tena (nitranga in-2) : Raha toa ireo nandika lalàna ka tena ho voasazy henjana tokoa, dia ho antso fanairana goavana ho amin'ny fahazoana antoka ara-tsakafo aty Shina izany. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• teny (nitranga in-13) : Omaly maraina tokony ho tany amin'ny 8 ora maraina ho any no nifamonjena tao an-tranony ireto mpivady roa ireto, teny Ambohidrapeto, Itaosy. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• Harvard (nitranga in-1) : Sakaizan'ny Harvard Nieman Fellow `06 izy. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• entina (nitranga in-2) : Dia mbola nitohy ihany koa ny fandrehetana zavatra, entina hanakanana ny fifamoivoizana teny an-toerana. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• July (nitranga in-8) : Mivaky toy izao ny bitsika :

С начала операции в секторе Газа погибли более 500 палестинцев — troleumkom (@troleumkom) July 21, 2014 Palestiniana 500m no maty hatramin'ny nanombohan'ny hetsika tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Lahiantitra (nitranga in-1) : Lahiantitra hita faty tanaty hantsana. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• maraina (nitranga in-6) : Omaly maraina tokony ho tany amin'ny 8 ora maraina ho any no nifamonjena tao an-tranony ireto mpivady roa ireto, teny Ambohidrapeto, Itaosy. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• tenter (nitranga in-1) : La tentative n'ayant pas abouti, le ministre en personne est venu au palais de Justice, certainement, pour tenter d'approcher le magistrat. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• vondrona (nitranga in-2) : Voampanga ny Husi Food ao Shanghai, zana-tsampan'ny vondrona OSI avy any Illinois, ho mamerina anaty fonosana ireo hena akoho sy omby, sy sakafo hafa miharo hena efa simba mba hamatsiana an'ireo mpivarotra sakafo tselatra toy ny KFC, McDonald's sy Pizza Hut ao Shina. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• арабских (nitranga in-1) : Благосостояние израильского среднего класса, благополучие целых отраслей израильской экономики, таких, как строительство, дорожное строительство, сельское хозяйство, невозможны без дешёвой арабской рабочей силы, значительную часть которой составляют жители оккупированных арабских территорий. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• ampisaintsainana (nitranga in-1) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• hahafaty (nitranga in-1) : Satria dia raha ny tenda izany no kendrena efa ny hamono hahafaty mihitsy no kinendrin'ity nahavanon-doza ity. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• Maleziana (nitranga in-1) : Ny Alakamisy 17 Jolay, nisy zava-nitranga natao lohateny lehibe tamin'ny gazety : ny fianjeran'ny sidina Maleziana MH17, nambara ho nataon'ireo mpitaky fizakantena ao atsinanan'i Okraina, ary ny fiandohan'ny fanafihana an-tanety nataon'i Israely tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• тюрьма (nitranga in-1) : #Палестина – самая большая в мире тюрьма под открытым небом. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Déboutés (nitranga in-1) : Déboutés sur toute la ligne, les présumés voleurs ont été placés sous mandat de dépôt à Antanimora. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• hita (nitranga in-4) : Na eo aza ny ezaka ataon'ny fokonolona sy zandary entina hiarovana ny fananam-bahoaka dia hita fa miha malaina ny olona hiompy. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• Burger (nitranga in-2) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• zandary (nitranga in-3) : Nampandre ny zandary ny fokonolona, tsy niandry ela fa avy hatrany dia nihazo ny toerana misy ireo lazaina fa dahalo ny fokonolona niaraka tamin'ny zandary, saingy tsy tratra teo intsony ry zalahy fa nandositra. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• venu (nitranga in-1) : La tentative n'ayant pas abouti, le ministre en personne est venu au palais de Justice, certainement, pour tenter d'approcher le magistrat. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Wenrou (nitranga in-1) : Nanely tsaho momba ny mety ho fiantraikan'ilay fanadihadiana amin'i Shina i Hema Hen Wenrou tao amin'ny Sina Weibo, mitovy amin'ny Twitter : 

河马很温柔：大家还是看结果吧，如果这次惩治力度大，对我们国内餐饮的食品安全也有相当大的警示作用 Aleo andrasantsika ny vokatry ny fanadihadiana. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• taona (nitranga in-4) : Araka ny fantatra dia lehilahy lehibe, tokony ho 70 taona no hita faty tao. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, www.midi-madagasikara.mg)
• firaisankinany (nitranga in-1) : ”

Maneho ny firaisankinany amin'ny fijalian'ny Palestiniana amin'ny fananiham-bohitra Israeliana ihany koa ireo Syriana avy ao amin'ny havoanan'i Golan. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• halatr' (nitranga in-4) : sesilany indray ny halatr'omby ao amin'ny koaminina Belazao Antsirabe II. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• Lemak' (nitranga in-8) : Ny Alakamisy 17 Jolay, nisy zava-nitranga natao lohateny lehibe tamin'ny gazety : ny fianjeran'ny sidina Maleziana MH17, nambara ho nataon'ireo mpitaky fizakantena ao atsinanan'i Okraina, ary ny fiandohan'ny fanafihana an-tanety nataon'i Israely tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Emmoreg (nitranga in-1) : Raha toa ka efa niantrana teny an-toerana ny maraina ireo avy tao amin'ny Emmoreg. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• ianao (nitranga in-2) : Ao ianao no mahita ireo bitsika toy ity manaraka ity :

Всего с начала наземной фазы операции #ЦАХАЛ ликвидировал 110 террористов и нанёс удары по 1302 террористическим объектам — ЦАХАЛ (@Tsahal_Rus) July 20, 2014 Hatramin'ny nanombohan'ny fanafihana an-tanety dia mpampihorohoro niisa 110 no nofongorin'ny IDF ary lasibatra 1. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• marobe (nitranga in-1) : Ankoatry ny fitsikerana ny fahavoazana noho ny ady, ny sasany amin'ìreo mpampiasa RuNet no velom-panontaniana momba ny tsy fisian'ny fanantenana hitsaharan'ity ady mampifanditra efa an-taona marobe ity. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• ambany (nitranga in-1) : “Ny fiaretana ao ambanin'ny andiam-baomba izay araraky ny fitondrana aminay no mahatonga  anay hifanakaiky kokoa amin'ny fanafihana iaretan'ny mponina ao Gaza, sy amin'ny tolona Palestiniana amin'ny ankapobeny”, hoy ny iray amin'ny mpandrindran'ny fanentanana “Syria Stands With Palestine”  (Syria Mijoro Miaraka amin'i Palestina) tamin'i SyriaUntold. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• sary (nitranga in-2) : Ahmad Jalal, avy ao Kafranbel, nandoko sarin'ankizy roa Syriana sy Palestiniana maty, ary manolo-tanana ny anjelin'izy ireo. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• nampiditra (nitranga in-1) : Tato anatin'ny taona vitsy, nolalovanà andian-tantara ratsy momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo i Shina, isan'ireny ny ronono misy poizina tamin'ny 2008 izay nahafaty zaza menava enina ary nampiditra hopitaly zazakely teo amin'ny 300. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• пророссийской (nitranga in-1) : Ary:

на Украине возник “правый сектор” потому что кремль вовремя не создал пророссийской партии “сектор газа” #Украина Teraka tao Okraina ny “Sehatra Havanana” [hetsika nasionalista] satria tsy nanangana ara-potoana ny antoko “sehatry ny Entona” mpomba ny Rosiana, azy manokana, i Kremlin. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Dragon (nitranga in-1) : Nahazo vàhana teny anivon'ny media Shinoa ilay ampamoaka, izay vokatry ny fanadihadiana an-tsokosoko nataon'ny Dragon TV tao Shanghai, ka nanery ny McDonald's sy KFC hiala tsiny tamin'ireo mpanjifany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• 2014 (nitranga in-8) : Mivaky toy izao ny bitsika :

С начала операции в секторе Газа погибли более 500 палестинцев — troleumkom (@troleumkom) July 21, 2014 Palestiniana 500m no maty hatramin'ny nanombohan'ny hetsika tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• mampifanditra (nitranga in-1) : Ankoatry ny fitsikerana ny fahavoazana noho ny ady, ny sasany amin'ìreo mpampiasa RuNet no velom-panontaniana momba ny tsy fisian'ny fanantenana hitsaharan'ity ady mampifanditra efa an-taona marobe ity. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Bongolova (nitranga in-1) : Niha nahazo vahana indray ny fanankanan-dalana ataon'ny dahalo any amin'iny faritra Bongolova iny. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• nodomina (nitranga in-1) : Moto nodomina taxibe. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• vaventy (nitranga in-1) : Ankilan'ireny bitsika ireny sy ireo lohateny vaventy, tsy ny rehetra,mazava loatra, no mitanisa ny fahafatesana avy amin'ny lafy Israeliana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• fanombohan' (nitranga in-1) : Ny fampiatoana ny fibodoana dia hidika, raha tsy ny fiafaran'ny “baojy”, dia mety ho fanombohan'ny farany ho an'i Israely sy ny Israeliana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Oniversiten' (nitranga in-1) : Nampianatra ny Vaovaon'ny Ady anaty Akata tao amin'ny Sekolin'ny Fanoratan-gazety tao amin'ny Oniversiten'i New York  ary monina ao Colombia amin'izao fotoana izao. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• Rosiana (nitranga in-9) : Raha nahasarika be ny saina taty anaty aterineto Rosiana iry voalohany, ito farany kosa somary niniana natao tsy dia nahataitra loatra. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• examiner (nitranga in-1) : « Durant l'enquête, il a appelé par téléphone la ressortissante chinoise pour qu'elle passe l'appel au magistrat devant examiner l'affaire. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• mandefa (nitranga in-1) : Efa zava-mahazatra ho an'ireo Rosiana mpampiasa Twitter, ohatra, ny mandefa tsy tapaka ireo fanavaozam-baovao momba ilay fifandonana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• oviana (nitranga in-2) : Firaisan-kinan'ny samy malemy ny firaisan-kina Syriana amin'i Gaza, firaisan-kinan'ny samy voaporitra, ireo mitady fandriampahelemana ao amin'ny tany najoro ho amin'ny fandriampahalemana nefa tsy nahita fandriampahalemana na oviana na oviana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Shanghay (nitranga in-2) : Voampanga ny Husi Food ao Shanghai, zana-tsampan'ny vondrona OSI avy any Illinois, ho mamerina anaty fonosana ireo hena akoho sy omby, sy sakafo hafa miharo hena efa simba mba hamatsiana an'ireo mpivarotra sakafo tselatra toy ny KFC, McDonald's sy Pizza Hut ao Shina. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• рабочей (nitranga in-2) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Tribunal (nitranga in-1) : The post Tribunal : Un ministre essaie d'influencer la justice appeared first on Midi Madagasikara Online. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• balafomanga (nitranga in-2) : “Zava-manahirana Iray”, no lohatenin'ny tsangan'asa farany indrindra navoakan'ilay artista Khaled Malek, izay mampiseho sarina balafomanga iray voarafitry ny fitambaran'ny saina Syriana sy ny saina Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• bala (nitranga in-1) : Tao amin'ny tany Rosiana no nianjera ny MH17, ary ny hoe i Maosko no mety namatsy ilay bala afomanga dia ampy naha-teo amin'ny pejy voalohany an'ilay vaovao. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Nisy (nitranga in-1) : Nisy olon-tsotra iray, lehilahy, olon-tsotra teny an-toerana, naratra teo amin'ny lohany ary nalefa tany amin'ny toeram-pitsaboana. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• sady (nitranga in-1) : Raha ny loharanom-baovao dia ny roa tamin'ireo jiolahy no nanakana raha vao niditra ny tetezana ity fiara ity, sady nitifitra. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• miharo (nitranga in-1) : Voampanga ny Husi Food ao Shanghai, zana-tsampan'ny vondrona OSI avy any Illinois, ho mamerina anaty fonosana ireo hena akoho sy omby, sy sakafo hafa miharo hena efa simba mba hamatsiana an'ireo mpivarotra sakafo tselatra toy ny KFC, McDonald's sy Pizza Hut ao Shina. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• tahaka (nitranga in-2) : Namoaka ny fisalasalàny i Jinzi Zai Sahuan mikasika ny orinasa mpamatsy ara-tsakafo ao Shina: 

对于这事件，突然想到一个问题，为什么福喜有这么多过期食品？甚至已经是发了霉的？如果照新闻所说，它供应十几个快餐连锁店的食品，它的库存应该不会积压到这么多东西过期，所以想问，这些过期牛肉、鸡皮什么的，该不会是这公司向外收购回来再加工的？？ Tonga saina tampoka aho, inona no antony mahatonga ny Husi hanana sakafo lany andro betsaka tahaka izao. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• antsy (nitranga in-1) : The post Itaosy : Mpivady notsindronin'ny mpiasany antsy appeared first on Midi Madagasikara Online. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• chinois (nitranga in-2) : il a tout fait pour sortir la femme d'un ressortissant chinois des griffes de la justice. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• antso (nitranga in-1) : Raha toa ireo nandika lalàna ka tena ho voasazy henjana tokoa, dia ho antso fanairana goavana ho amin'ny fahazoana antoka ara-tsakafo aty Shina izany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• kinendry (nitranga in-1) : Satria dia raha ny tenda izany no kendrena efa ny hamono hahafaty mihitsy no kinendrin'ity nahavanon-doza ity. (Itaosy : Mpivady notsindronin’ny mpiasany antsy, www.midi-madagasikara.mg)
• position (nitranga in-1) : Tout en espérant que la justice campe sur sa position et continuera de ne pas céder à toute forme de trafic d'influence de la part de cette autorité. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• nahitàna (nitranga in-1) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• nanombohan' (nitranga in-2) : Mivaky toy izao ny bitsika :

С начала операции в секторе Газа погибли более 500 палестинцев — troleumkom (@troleumkom) July 21, 2014 Palestiniana 500m no maty hatramin'ny nanombohan'ny hetsika tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• tsangambato (nitranga in-1) : vladimir Putin tao Israely, nitsidika ny tsangambato natao hahatsiarovana ny fandresen'ny tafika Mena an'i Alemàina Nazi. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• téléphone (nitranga in-1) : « Durant l'enquête, il a appelé par téléphone la ressortissante chinoise pour qu'elle passe l'appel au magistrat devant examiner l'affaire. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• израильтяне (nitranga in-1) : Eo ampisaintsainana ilay fomba fiteny Israeliana manao hoe, “Tsy misy vahaolana,” Osherov manoratra hoe :

За счёт дешёвой и бесправной арабской рабочей силы, за счёт бесплатной земли на оккупированных территориях в конце 1960-х – начале 1970-х годов в Израиле произошёл экономический бум, плодами которого местные израильтяне пользуются до сих пор. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• femme (nitranga in-1) : il a tout fait pour sortir la femme d'un ressortissant chinois des griffes de la justice. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Bahrain (nitranga in-1) : (…) This is why opposing any popular revolution in the region is not only betraying the cause of the people of Syria, Egypt, Tunisia, Bahrain and elsewhere, but also betraying the Palestinian cause and its people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Nanely (nitranga in-1) : Nanely tsaho momba ny mety ho fiantraikan'ilay fanadihadiana amin'i Shina i Hema Hen Wenrou tao amin'ny Sina Weibo, mitovy amin'ny Twitter : 

河马很温柔：大家还是看结果吧，如果这次惩治力度大，对我们国内餐饮的食品安全也有相当大的警示作用 Aleo andrasantsika ny vokatry ny fanadihadiana. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• fonja (nitranga in-1) : #Газа #GazaUnderAttack

— Marianna Abakarova (@abakarova1988) July 18, 2014 Palestina no fonja midadasika indrindra mitafo lanitra eto an-tany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• honnêteté (nitranga in-1) : J'ai décidé de porter l'affaire en justice et je dis que cette dernière , a bien fait son travail et en toute honnêteté » a expliqué la partie civile. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Fanafody (nitranga in-1) : Ho setriny ny krizin-tsakafo farany indrindra teo, nampanantena fanadihadiana lalindalina kokoa ny Sampan-draharaham-Panjakana misahana ny Fanafody sy ny Sakafo, izay manaramaso ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Starbucks (nitranga in-2) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• fahendreny (nitranga in-1) : Hahatsiaro ny hafanam-pony sy ny fahendreny izahay. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• hihemotra (nitranga in-1) : Mibilaogy ao amin'ny Ekho Moskvy, Mikhail Osherov, mpandalina ara-politika dia miteny fa tsy vonona mihitsy hihemotra tsy hanao ny Ady Mandritry Ny Enina Andro ny Israeliana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Nanomboka (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'ny 11 ora tany ho any ny fivorivoriana sy tora-bato mahazatra azy ireo. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• zazakely (nitranga in-2) : Tato anatin'ny taona vitsy, nolalovanà andian-tantara ratsy momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo i Shina, isan'ireny ny ronono misy poizina tamin'ny 2008 izay nahafaty zaza menava enina ary nampiditra hopitaly zazakely teo amin'ny 300. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Okraina—Sehatra (nitranga in-1) : Израиль – Сектор Газа, Украина – Сектор Не Газа

— Николай Степашин (@untranis88) July 20, 2014 Israely—Sehatry ny Entona, Okraina—Sehatra tsy misy Entona. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• Hita (nitranga in-2) : Hita teny an-toerana ihany koa fa tsy vitan'ny norobaina omaly ilay trano fivarota-mofo teo akaikin'ny vavahadiben'Ankatso teo, fa mbola nodoroina sy naverina nosimbaina indray izany omaly. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• fitsikerana (nitranga in-1) : Ankoatry ny fitsikerana ny fahavoazana noho ny ady, ny sasany amin'ìreo mpampiasa RuNet no velom-panontaniana momba ny tsy fisian'ny fanantenana hitsaharan'ity ady mampifanditra efa an-taona marobe ity. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• ayant (nitranga in-1) : Un exemple méritoire qui donne une bonne image et qui est un bon point pour nos autorités judiciaires, ayant su tourner le dos à une tentative de corruption active. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• faty (nitranga in-2) : Lahiantitra hita faty tanaty hantsana. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• целых (nitranga in-1) : Благосостояние израильского среднего класса, благополучие целых отраслей израильской экономики, таких, как строительство, дорожное строительство, сельское хозяйство, невозможны без дешёвой арабской рабочей силы, значительную часть которой составляют жители оккупированных арабских территорий. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• necessary (nitranga in-1) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• израильской (nitranga in-1) : Благосостояние израильского среднего класса, благополучие целых отраслей израильской экономики, таких, как строительство, дорожное строительство, сельское хозяйство, невозможны без дешёвой арабской рабочей силы, значительную часть которой составляют жители оккупированных арабских территорий. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• партии (nitranga in-1) : Ary:

на Украине возник “правый сектор” потому что кремль вовремя не создал пророссийской партии “сектор газа” #Украина Teraka tao Okraina ny “Sehatra Havanana” [hetsika nasionalista] satria tsy nanangana ara-potoana ny antoko “sehatry ny Entona” mpomba ny Rosiana, azy manokana, i Kremlin. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• fiaramanidina (nitranga in-1) : Mba tiako ho fantatra : misy fiaramanidina sivily misidina eo ambonin'ny Lemak'i Gaza ve. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Hahatsiaro (nitranga in-1) : Hahatsiaro ny hafanam-pony sy ny fahendreny izahay. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• somary (nitranga in-2) : Raha somary nangingina ny halatr'omby na « rainizavona » tao amin'ny kaominina Antsoantany Antsirabe II dia miseho indray izany any amin'ny kaominina hafa. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, www.midi-madagasikara.mg)
• herinandro (nitranga in-1) : Tsikaritry ny mponina tamin'ny herinandro teo tao Tsarahasina ihany, bandy telo lahy tsy fanta-piaviana no nananika tendrombohitra. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• Гуманитарная (nitranga in-1) : #Gaza #GazaUnderAttack

Iray hafa mpampiasaTwitter no niteny tsotra hoe : Гуманитарная катастрофа наблюдается в секторе Газа — Игорь Юферев (@dudtiopi87) July 21, 2014 Manatri-maso ny loza mahatsiravina atao amin'ny maha-olombelona ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• лента (nitranga in-1) : @isma_mustafaev nibitsika hoe:

Как же гадит настроение мои лента новостей. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• setriny (nitranga in-1) : Ho setriny ny krizin-tsakafo farany indrindra teo, nampanantena fanadihadiana lalindalina kokoa ny Sampan-draharaham-Panjakana misahana ny Fanafody sy ny Sakafo, izay manaramaso ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• twitter (nitranga in-3) : Mpanoratra Ivan Sigal · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• Hosodokon' (nitranga in-1) : Hosodokon'i Khaled Malek mampiseho balafomanga voarafitry ny fitambaran'ny saina Palestiniana sy ny sainan'ny revolisiona Syriana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• miverina (nitranga in-1) : Ary koa, mora raisina ho toy ny fihodinana farany eo amin'ny herisetra anatin'izao fifanolanana tsy misy farany izao ny fivezivezena mandroso sy miverina eo amin'ny Israeliana sy ny Palestiniana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Mike (nitranga in-2) : Mike L. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• nosakan' (nitranga in-1) : Ny alatsinainy teo, tokony ho tamin'ny 5ora maraina no nosakan'ny jiolahy 5 mitam-basy ny fiara, voalaza fa an'ny ben'ny tanana iray, teo amin'ny tetezan'i Manambolo, fokontany Antsapanimahazo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Namoaka (nitranga in-1) : Namoaka ny fisalasalàny i Jinzi Zai Sahuan mikasika ny orinasa mpamatsy ara-tsakafo ao Shina: 

对于这事件，突然想到一个问题，为什么福喜有这么多过期食品？甚至已经是发了霉的？如果照新闻所说，它供应十几个快餐连锁店的食品，它的库存应该不会积压到这么多东西过期，所以想问，这些过期牛肉、鸡皮什么的，该不会是这公司向外收购回来再加工的？？ Tonga saina tampoka aho, inona no antony mahatonga ny Husi hanana sakafo lany andro betsaka tahaka izao. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• среднего (nitranga in-1) : Благосостояние израильского среднего класса, благополучие целых отраслей израильской экономики, таких, как строительство, дорожное строительство, сельское хозяйство, невозможны без дешёвой арабской рабочей силы, значительную часть которой составляют жители оккупированных арабских территорий. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• miseho (nitranga in-1) : Raha somary nangingina ny halatr'omby na « rainizavona » tao amin'ny kaominina Antsoantany Antsirabe II dia miseho indray izany any amin'ny kaominina hafa. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• firenena (nitranga in-1) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• blaogera (nitranga in-1) : ”

Misongadina ihany koa izany fitadiavana firaisankina iraisampirenena izany tamin'ny nosoratan'ilay blaogera Syria Freedom Forever: “It is also necessary to remind everyone that the liberation of Palestine can only be accomplished through the overthrowing of all the authoritarian regimes in the region, which are complicit in the suffering of the Palestinian people. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• mitentina (nitranga in-1) : Vokany, naratra ny tanan'ny mpamily, mitentina 600. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• sasany (nitranga in-5) : Na hanasongadinana ny fihazakazaky ny fahafatesana, nibitsika toy izao ny sasany :

За последние сутки в секторе Газа погибли более 100 человек http://t. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• poeta (nitranga in-1) : Avy amin'ilay poeta Syriana-Palestiniana Raed Wahash ka hatramin'ny mpikatroka avy ao afovoan'i Aleppo, izay tsy mitsahatra ny midaroka ny baomba, dia tsy miova ny fihetsiketseham-piraisankina Syriana-Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• значительную (nitranga in-1) : Благосостояние израильского среднего класса, благополучие целых отраслей израильской экономики, таких, как строительство, дорожное строительство, сельское хозяйство, невозможны без дешёвой арабской рабочей силы, значительную часть которой составляют жители оккупированных арабских территорий. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• tiako (nitranga in-1) : Mba tiako ho fantatra : misy fiaramanidina sivily misidina eo ambonin'ny Lemak'i Gaza ve. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• koaminina (nitranga in-2) : sesilany indray ny halatr'omby ao amin'ny koaminina Belazao Antsirabe II. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• lanitra (nitranga in-1) : #Газа #GazaUnderAttack

— Marianna Abakarova (@abakarova1988) July 18, 2014 Palestina no fonja midadasika indrindra mitafo lanitra eto an-tany. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• ahitana (nitranga in-3) : “Ity no sehatra ahitana ny feo mahaliana sy maranitra indrindra manerana izao tontolo izao voatsonga sy natambatra ka tsara kokoa izy lasa bolongana iray noho izy ireo voasingatsingana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Jinzy (nitranga in-1) : Namoaka ny fisalasalàny i Jinzi Zai Sahuan mikasika ny orinasa mpamatsy ara-tsakafo ao Shina: 

对于这事件，突然想到一个问题，为什么福喜有这么多过期食品？甚至已经是发了霉的？如果照新闻所说，它供应十几个快餐连锁店的食品，它的库存应该不会积压到这么多东西过期，所以想问，这些过期牛肉、鸡皮什么的，该不会是这公司向外收购回来再加工的？？ Tonga saina tampoka aho, inona no antony mahatonga ny Husi hanana sakafo lany andro betsaka tahaka izao. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• León (nitranga in-1) : juanita Leon, mpikambana vaovao ao amin'ny filankevi-pitantanana ny Global Voices

Faly izahay mampahafantatra anao an'i Juanita León, mpikamban'ny filankevi-pitantanana vaovao eto anivon'ny fianakaviana Global Voices. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)

• fanonganana (nitranga in-1) : ”

  Tsy maintsy ampahatsiahivina ny rehetra ihany koa fa ny fanafahana an'i Palestiana dia azo tontosaina amin'ny alalan'ny fanonganana ireo fitondrana jadona rehetra ao amin'ny faritra, izay mpiray tsikombakomba amin'ny fijalian'ny vahoaka Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)

• Vokany (nitranga in-1) : Vokany, naratra ny tanan'ny mpamily, mitentina 600. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• anivon' (nitranga in-2) : juanita Leon, mpikambana vaovao ao amin'ny filankevi-pitantanana ny Global Voices

Faly izahay mampahafantatra anao an'i Juanita León, mpikamban'ny filankevi-pitantanana vaovao eto anivon'ny fianakaviana Global Voices. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• noho (nitranga in-6) : Niitatra noho izany ity resaka  rainizavona mpiseho tao amin'ny koaminina Antsoantany ity. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, www.midi-madagasikara.mg)
• miha (nitranga in-1) : Na eo aza ny ezaka ataon'ny fokonolona sy zandary entina hiarovana ny fananam-bahoaka dia hita fa miha malaina ny olona hiompy. (Kaominina Belazao : Mirongatra ny halatr’omby na «  rainizavona », www.midi-madagasikara.mg)
• artista (nitranga in-3) : “Zava-manahirana Iray”, no lohatenin'ny tsangan'asa farany indrindra navoakan'ilay artista Khaled Malek, izay mampiseho sarina balafomanga iray voarafitry ny fitambaran'ny saina Syriana sy ny saina Palestiniana. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• Mihaona (nitranga in-1) : Mihaona in'efatra isan-taona ireo mpikambana sivy ao amin'ny fitantanana ny Global Voices, ary navitrika, nanolo-tena ary taova iankinan'ny fahaveloman'ny fikambanana GV hatramin'ny nanorotoroana azy. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• tsia (nitranga in-1) : afaka mino na tsia ianao, mitovy amin'izany ny ao Okraina. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• mitondra (nitranga in-1) : Tamin'ny Talata, niteny ny Starbucks hoe nivarotra vokatra misy hena akoho novatsian'ny Husi ny sasany tamin'ireo toeram-pivarotany, ary nampiany hoe efa natsahatry ny orinasany ny fivarotana sakafo mitondra ny anarana hoe “Akoho Misy Saosy Panini”. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• Firenena (nitranga in-1) : Tsy raharahain'ny Firenena Mikambana ny teo-draharaha misy ao Okraina, izay olona maro isanandro no maty raha miohatra amin'ny ao amin'ny Lemak'i  Gaza [sic]. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• marika (nitranga in-1) : 0

Ao anatin'ny tantara ratsy iray farany momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo manerana ny firenena, izay manàmbana ny hampisavoritaka ireo orinasa mpamatsy ny mpivarotra sakafo tselatra manerana an'i Shina, voataritarika anaty fotaka ny lazan'ireo marika lehibe iraisampirenena toy ny Starbucks sy Burger King taorian'ny nahitàna fa mamatsy azy hena lany andro ny amin'ny iray amin'ireo mpamatsy azy. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)

• nianjera (nitranga in-1) : Tao amin'ny tany Rosiana no nianjera ny MH17, ary ny hoe i Maosko no mety namatsy ilay bala afomanga dia ampy naha-teo amin'ny pejy voalohany an'ilay vaovao. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• Bala (nitranga in-1) : Izy no mpanoratra ny Firenen'ny Bala “Country of Bullets”, miresaka ny ady ao Colombia, ankoatra ny boky hafa. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• Voampanga (nitranga in-1) : Voampanga ny Husi Food ao Shanghai, zana-tsampan'ny vondrona OSI avy any Illinois, ho mamerina anaty fonosana ireo hena akoho sy omby, sy sakafo hafa miharo hena efa simba mba hamatsiana an'ireo mpivarotra sakafo tselatra toy ny KFC, McDonald's sy Pizza Hut ao Shina. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• fiafaran' (nitranga in-1) : Ny fampiatoana ny fibodoana dia hidika, raha tsy ny fiafaran'ny “baojy”, dia mety ho fanombohan'ny farany ho an'i Israely sy ny Israeliana. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• misolo (nitranga in-1) : ” 

Juanita moa dia misolo toerana ny iray amin'ireo mpikamban'ny filankevit-pitantanana hatramin'ny voalohany, Rosental Alves. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)

• fanantenana (nitranga in-1) : Ankoatry ny fitsikerana ny fahavoazana noho ny ady, ny sasany amin'ìreo mpampiasa RuNet no velom-panontaniana momba ny tsy fisian'ny fanantenana hitsaharan'ity ady mampifanditra efa an-taona marobe ity. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• nandona (nitranga in-1) : Tsy nijanona ity farany ka avy hatrany dia nandona an'ilay motô. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• mahaliana (nitranga in-1) : “Ity no sehatra ahitana ny feo mahaliana sy maranitra indrindra manerana izao tontolo izao voatsonga sy natambatra ka tsara kokoa izy lasa bolongana iray noho izy ireo voasingatsingana. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• Firenen' (nitranga in-1) : Izy no mpanoratra ny Firenen'ny Bala “Country of Bullets”, miresaka ny ady ao Colombia, ankoatra ny boky hafa. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• погибли (nitranga in-2) : Mivaky toy izao ny bitsika :

С начала операции в секторе Газа погибли более 500 палестинцев — troleumkom (@troleumkom) July 21, 2014 Palestiniana 500m no maty hatramin'ny nanombohan'ny hetsika tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• fifamoivoizana (nitranga in-1) : Dia mbola nitohy ihany koa ny fandrehetana zavatra, entina hanakanana ny fifamoivoizana teny an-toerana. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• Rosental (nitranga in-2) : ” 

Juanita moa dia misolo toerana ny iray amin'ireo mpikamban'ny filankevit-pitantanana hatramin'ny voalohany, Rosental Alves. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)

• nanorotoroana (nitranga in-1) : Mihaona in'efatra isan-taona ireo mpikambana sivy ao amin'ny fitantanana ny Global Voices, ary navitrika, nanolo-tena ary taova iankinan'ny fahaveloman'ny fikambanana GV hatramin'ny nanorotoroana azy. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)
• fisintahana (nitranga in-1) : Sady koa, ny totoafon'ny media ao Rosia, izay miezaka mitrandraka ny mety ho teorian'ny tetidratsy rehetra mba hamafazana fisalasalàna amin'ny mety ho maha-meloka ireo mpitaky fisintahana sy i Maosko, dia mety hampiredareda tsara ny adihevitra ety anaty aterineto momba ilay loza mahatsiravina. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• farany (nitranga in-9) : Tsy nijanona ity farany ka avy hatrany dia nandona an'ilay motô. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, www.midi-madagasikara.mg)
• nanararaotra (nitranga in-1) : Raha tokony ho miditra amin'ny adihevitra momba ny fifandiran'ny Israeliana sy ny Palestiniana, dia aleon'ny sasany amin'ireo mpampiasa Twitter nanararaotra ny zava-nisy mba hanaovana fampitahàna amin'i Okraina, indrindra fa hanondroana ny fihatsaràna velatsihin'izao tontolo izao. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• poizina (nitranga in-1) : Tato anatin'ny taona vitsy, nolalovanà andian-tantara ratsy momba ny resaka fahazoana antoka ara-tsakafo i Shina, isan'ireny ny ronono misy poizina tamin'ny 2008 izay nahafaty zaza menava enina ary nampiditra hopitaly zazakely teo amin'ny 300. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• нанёс (nitranga in-1) : Ao ianao no mahita ireo bitsika toy ity manaraka ity :

Всего с начала наземной фазы операции #ЦАХАЛ ликвидировал 110 террористов и нанёс удары по 1302 террористическим объектам — ЦАХАЛ (@Tsahal_Rus) July 20, 2014 Hatramin'ny nanombohan'ny fanafihana an-tanety dia mpampihorohoro niisa 110 no nofongorin'ny IDF ary lasibatra 1. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• fianjeran' (nitranga in-1) : Ny Alakamisy 17 Jolay, nisy zava-nitranga natao lohateny lehibe tamin'ny gazety : ny fianjeran'ny sidina Maleziana MH17, nambara ho nataon'ireo mpitaky fizakantena ao atsinanan'i Okraina, ary ny fiandohan'ny fanafihana an-tanety nataon'i Israely tao amin'ny Lemak'i Gaza. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• fihazakazaky (nitranga in-1) : Na hanasongadinana ny fihazakazaky ny fahafatesana, nibitsika toy izao ny sasany :

За последние сутки в секторе Газа погибли более 100 человек http://t. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• tetezana (nitranga in-1) : Raha ny loharanom-baovao dia ny roa tamin'ireo jiolahy no nanakana raha vao niditra ny tetezana ity fiara ity, sady nitifitra. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Know (nitranga in-1) : Tonga miaraka amin'ny firodorodon'ny zavakanto sy ny famoronana ny fanentanana, nampiroboroboan'ny The Syrian People Know their Way,(Mahalala ny andehanany ny vahoaka Syriana) sy ny fikambanam-pamonjena Syriana-Palestiniana antsoina hoe Jafra, ankoatra ny hafa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• saisie (nitranga in-1) : « En complicité avec une malgache, elles ont dévalisé une maison en saisie conservatoire. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• Bahain (nitranga in-1) : (…) izany no antony ilazana fa ny fanoherana ny revolisionam-bahoaka rehetra ao amin'ny faritra dia tsy famadihana ny tolon'ny vahoakan'i Syria, Ejipta, Tonizia, Bahain ary na aiza na aiza ihany, fa famadihana ny tolon'ny Palestiniana sy ny vahoakany ihany koa. (“Miaraka Aminao i Syria, Ry Gaza”, mg.globalvoicesonline.org)
• tokoa (nitranga in-1) : Raha toa ireo nandika lalàna ka tena ho voasazy henjana tokoa, dia ho antso fanairana goavana ho amin'ny fahazoana antoka ara-tsakafo aty Shina izany. (Hena Lany Andro Aroson'ny McDonald, KFC Sy Ireo Sakafo Tselatra Ao Shina, mg.globalvoicesonline.org)
• ЦАХАЛ (nitranga in-1) : Ao ianao no mahita ireo bitsika toy ity manaraka ity :

Всего с начала наземной фазы операции #ЦАХАЛ ликвидировал 110 террористов и нанёс удары по 1302 террористическим объектам — ЦАХАЛ (@Tsahal_Rus) July 20, 2014 Hatramin'ny nanombohan'ny fanafihana an-tanety dia mpampihorohoro niisa 110 no nofongorin'ny IDF ary lasibatra 1. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)

• bitsika (nitranga in-4) : Efa mandeha ho azy ny bitsika fanisàna ny isan'ny Palestiniana maty. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• continuera (nitranga in-1) : Tout en espérant que la justice campe sur sa position et continuera de ne pas céder à toute forme de trafic d'influence de la part de cette autorité. (Tribunal : Un ministre essaie d’influencer la justice, www.midi-madagasikara.mg)
• hanakanana (nitranga in-1) : Dia mbola nitohy ihany koa ny fandrehetana zavatra, entina hanakanana ny fifamoivoizana teny an-toerana. (Grevin’ny mpianatra Ankatso : Olona iray indray vaky loha !, www.midi-madagasikara.mg)
• означает (nitranga in-1) : Прекращение оккупации означает для Израиля и израильтян если не конец “халявы”, то начало его конца. (Fahafatesana Sy Rivotry ny Hadisoam-Panantenana Tao Donetsk sy Gaza, mg.globalvoicesonline.org)
• tetezan' (nitranga in-1) : Ny alatsinainy teo, tokony ho tamin'ny 5ora maraina no nosakan'ny jiolahy 5 mitam-basy ny fiara, voalaza fa an'ny ben'ny tanana iray, teo amin'ny tetezan'i Manambolo, fokontany Antsapanimahazo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• fikambanana (nitranga in-3) : Mihaona in'efatra isan-taona ireo mpikambana sivy ao amin'ny fitantanana ny Global Voices, ary navitrika, nanolo-tena ary taova iankinan'ny fahaveloman'ny fikambanana GV hatramin'ny nanorotoroana azy. (Tongasoa eto amin'ny Filankevi-Pitantanan'ny Global Voices i Juanita Leon, mg.globalvoicesonline.org)

Tranonkala nahitana

• mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 906
• www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 482