Wiktionary

Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/5 Jolay 2014

< Mpikambana:Bot-Jagwar | tenin'ny gazety

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

The post Sakaraha : Kivy ireo tantsaha, mirongatra ny halatra voly hasy eny an-tsaha appeared first on Midi Madagasikara Online. (Sakaraha : Kivy ireo tantsaha, mirongatra ny halatra voly hasy eny an-tsaha, www.midi-madagasikara.mg)

Personne de ceux qui encouragent au vote ne peut répondre à la question pourtant simple: a quoi ça a servi de voter le 23/10. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  • const (nitranga in-1) : 000 followers, namaly hoe [fr] : @Papiillon: à connaitre l'équilibre des forces politiques dans le pays, à changer de gouvernement, à changer de président, à écrire une const Hamantatra ny fifandanjan-kery politka eto amin'ny firenena, hanova ny governemanta, hanova ny filoha, hamolavola lalàm-panorenana Nanampy izy tanaty bitsika iray hafa hoe [fr]: @Papiillon à débattre des lois, à débattre du budget, à décider d'un processus élctoral, de justice transitionnelle, changer de diplomatie H.... (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • processus (nitranga in-1) : 000 followers, namaly hoe [fr] : @Papiillon: à connaitre l'équilibre des forces politiques dans le pays, à changer de gouvernement, à changer de président, à écrire une const Hamantatra ny fifandanjan-kery politka eto amin'ny firenena, hanova ny governemanta, hanova ny filoha, hamolavola lalàm-panorenana Nanampy izy tanaty bitsika iray hafa hoe [fr]: @Papiillon à débattre des lois, à débattre du budget, à décider d'un processus élctoral, de justice transitionnelle, changer de diplomatie H.... (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Nandritra (nitranga in-1) : Nandritra ny andro vitsy nialoha ilay hetsi-panoherana, ny vondrona OccupyGhana dia nampakatra hafatra nanazava ny tsy fahafaham-pon-dry zareo amin'ny governemanta sy ny fanjakàna momba ny zavatra rehetra ao amin'ny firenena. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Ajnad (nitranga in-2) : Sary: ashraf1974108 (Twitter)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

— Menna منّة (@TheMiinz) June 30, 2014 Tsy mila manantena ity toerana ity, mila fahagagana. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • tired (nitranga in-1) : the people are tired of failed leadership……

— Blitz the Ambassador (@BlitzAmbassador) July 1, 2014 Raha mba afaka namindra tena avy aty lavitra ho any Ghana mantsy aho amin'izao fotoana izao …. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Nifanindry tamin'ny tsingerintaona voalohan'ny fihetsiketsehana goavambe izay nitarika ny fihonganan'ny filoha Muhammed Morsi, kandidàn'ny Mpirahalahy Miozolomana izay nitondra nandritra ny herintaona taorian'ny fihonganan'ny filoha Hosni Moubarak ny fanafihana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Ahitana ny sasany amin'ireo teny vitsy an'isa ao Shina ankehitriny ny rindrambaiko fitantarana nomerika Azo jerena ao amin'ny Youtube ankehitriny ireo lesona amin'ny teny Tajik  ao Ozbekistana  Narakitra an-tsaritany sy notehirizina antserasera ireo teny mitotaly 780 tsy mbola voaraikitra teo aloha ao India

Arktika

Azo jerena amin'ny teny Inuktitut, iray amin'ireo teny ao Arktika ny lesona antserasera misaratsaraka. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • rainy (nitranga in-1) : Avy eo hitako ireo zokiolona arahan-jazakely tany ivelany izay mila solika hitondràna ny rainy mba hoentina hizaha fahasalamana, manontany tena hoe aiza no misy tsy mety, Ireo mpivarotra mofo, voamaina,  “kofi” ilay lehilahy mpivarotra tsy afaka akory haka fiarakaretsaka hitondra ny entany, ireo izay mitolona mafy isa-tsegondra mba ho velona, Avy eo aho nahita olona toa ahy sy ianao, mpikirakira Facebook, ireo tanora avy amin'ny saranga antonony mahay ny zavatra rehetra, izay manofahofa t.... (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • ecuatoriano (nitranga in-1) : Nipoaka manerana an'i Kosta Rikà ny fankalazana, araka ny fanamarihana [es] avy amin'ny habaka El blog de mi fútbol ecuatoriano (Ny bilaogin'ny baolina kitrako Ekoateriana):

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • mpialoha (nitranga in-1) : Mitrandraka ny tanjaky ny teknolojia ireo mpialoha lalana mba hamerina indray ny teny an-dalam-pahaverezana, ary tena tsy fahita loatra, mba hamelona indray ny teny efa maty. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)
  • niady (nitranga in-1) : Araka ny filazan'ny mpiserasera, mety ho voasoroka ihany ireo fipoahana tao amin'ny distrikan'i Héliopolis, tanàna ao Kairo renivohitra, raha tena niady tamin'ny fampihorohorona ny polisy fa tsy nifantoka tamin'ny  fisamborana sy ny fampidirana am-ponja ny mpikatroka. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
  • here (nitranga in-1) : This is our country, our home, and all Ghanaians deserve to have the ability to live, work and raise our families here with dignity n pride

— John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014 Firenentsika ity, fonenantska, ary isika Ghaneana rehetra dia mendrika ny hanana fahafahana miaina, miasa sy manabe ny taranany eto amin'ny maha-izy azy sy amim-pireharehàna. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • hihambo (nitranga in-1) : Ho ahy, mibodo aho satria tsy hisy dikany ny vato atolotro ny iray amn'ireo antoko maloto ireo raha toa ny kilasy politika manontolo ka mbola mihaino fotsiny ireo masoivoho vahiny fa tsy nvahaka nifidy [azy ireo]…amin'ny hoe fibodoana, farafahakeliny  mba tsy manome azy ireo ny maha-mamim-bahoaka azy aho ary tsy afaka ny hihambo ireo mpisolo toerana azy ireo [hoe nifidy aho]. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Antanimena (nitranga in-1) : Tonga maro ireo tsy afa-po ary nitangorona teo anoloan'ny biraon'ny JK Group etsy Antanimena ambany. (JK Group : Nitangoronan’ny olona indray, www.midi-madagasikara.mg)
  • même (nitranga in-1) : Et durant l'audience, il va conserver la même ligne de défense. (La Réunion : Un an d’emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils, www.midi-madagasikara.mg)
  • anarana (nitranga in-4) : Aza miandrandra zava-mahagaga aorian'ny fifidianana, manana fironana te-hahazo ny zavatra rehetra eo noho eo ry zreo Toniziana, zavatra izay tsy ho tanteraka mihitsy

Mandritra izay fotoana izay, nanao fanentanana niantsoany ny Toniziana ny vaomiera tsy miankina misahana ny fifidianana ao amin'ny firenena mba hisoratan'izy ireo anarana alohan'ny 22 Jolay, raha toa maniry ny hifidy izy ireo. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Ahitana ny sasany amin'ireo teny vitsy an'isa ao Shina ankehitriny ny rindrambaiko fitantarana nomerika Azo jerena ao amin'ny Youtube ankehitriny ireo lesona amin'ny teny Tajik  ao Ozbekistana  Narakitra an-tsaritany sy notehirizina antserasera ireo teny mitotaly 780 tsy mbola voaraikitra teo aloha ao India

Arktika

Azo jerena amin'ny teny Inuktitut, iray amin'ireo teny ao Arktika ny lesona antserasera misaratsaraka. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • Prampram (nitranga in-1) : com/7Uf9RwHxC2

— Prampram fisherman (@AnnyOsabutey) July 2, 2014 rakitsary iray tsara voatra avy amin'ny # OccupyFlagStaffHouse Taorian'ilay hetsi-panoherana, niditra tamin'ny Twitter ny Filoha Ghaneana, John Dramani Mahama, mba hanome toky ny vahoaka fa tsy hanao be marenina amin'ny fitarainan-dry zareo: I have not forgotten that one of the greatest virtues of leadership is the ability to listen. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • Nizara (nitranga in-1) : Nizara sary iray ahitàna ireo mpanao hetsi-panoherana i @AnnyOsabutey, ilay nahazo ny Lokan'ny Mpanao Gazety An'Onjampeo Afrikana nokarakarain'ny CNN:

A nicely prepared clips from the #OccupyFlagStaffHouse pic. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • hararaoty (nitranga in-1) : Tena maizina tanteraka ilay “kizo” ary izany no hararaotin'ireo olon-dratsy. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
  • Inuktitut (nitranga in-1) : Azia

Ahitana ny sasany amin'ireo teny vitsy an'isa ao Shina ankehitriny ny rindrambaiko fitantarana nomerika Azo jerena ao amin'ny Youtube ankehitriny ireo lesona amin'ny teny Tajik  ao Ozbekistana  Narakitra an-tsaritany sy notehirizina antserasera ireo teny mitotaly 780 tsy mbola voaraikitra teo aloha ao India

Arktika

Azo jerena amin'ny teny Inuktitut, iray amin'ireo teny ao Arktika ny lesona antserasera misaratsaraka. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • danzas (nitranga in-1) : Nipoaka manerana an'i Kosta Rikà ny fankalazana, araka ny fanamarihana [es] avy amin'ny habaka El blog de mi fútbol ecuatoriano (Ny bilaogin'ny baolina kitrako Ekoateriana):

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • Antenimera (nitranga in-1) : Mikendry ireo mpifidy miisa 4 tapitrisa ilay fanentanana, ireo izay tsy nisoratra tamin'ny fifidianana Antenimera mpanorina tamin'ny Oktobra 2011. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • anarany (nitranga in-1) : Bilaogera mpanaraby mpandefa lahatsoratra fohy, fantatra amin'ny solon'anarana hoe Takrooz no nosamborina tao amin'ny Seranam-piaramanidina iraisam-pirenena ao Bahrain, raha niverina avy any Thaïlandy, hoy ny minisitera tamin'ny fanambarana tamin'ny 18 Jiona 2014, izay tsy nanonona ny anarany. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • changer (nitranga in-3) : 000 followers, namaly hoe [fr] : @Papiillon: à connaitre l'équilibre des forces politiques dans le pays, à changer de gouvernement, à changer de président, à écrire une const Hamantatra ny fifandanjan-kery politka eto amin'ny firenena, hanova ny governemanta, hanova ny filoha, hamolavola lalàm-panorenana Nanampy izy tanaty bitsika iray hafa hoe [fr]: @Papiillon à débattre des lois, à débattre du budget, à décider d'un processus élctoral, de justice transitionnelle, changer d.... (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • declarar (nitranga in-1) : ]

Pese a la algarabía, el mandatario descartó declarar asueto entre los empleados públicos el lunes. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

Notontosaina tao Brezila ny fandraketa-teny vaovao amin'ny teny Kĩsêdjê Noforonina ny rakibolana miresaka amin'ny teny Pipil ao El Salvador. (GV Face: Fitsapa-kevi-bahoaka Mikasika Ny Zo Hifidy Karakarain'Olo-tsotra Ao Hong Kong, mg.globalvoicesonline.org)

Personne de ceux qui encouragent au vote ne peut répondre à la question pourtant simple: a quoi ça a servi de voter le 23/10. (GV Face: Fitsapa-kevi-bahoaka Mikasika Ny Zo Hifidy Karakarain'Olo-tsotra Ao Hong Kong, mg.globalvoicesonline.org)

  • sioka (nitranga in-2) : Feo mavitrika amin'ny fiampangana ny famoretana ataon'ny governemanta amin'ireo mpikatroka i Takrooz, izay manana mpanjohy eo amin'ny 18 000 sy sioka 100. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • ivelany (nitranga in-1) : Avy eo hitako ireo zokiolona arahan-jazakely tany ivelany izay mila solika hitondràna ny rainy mba hoentina hizaha fahasalamana, manontany tena hoe aiza no misy tsy mety, Ireo mpivarotra mofo, voamaina,  “kofi” ilay lehilahy mpivarotra tsy afaka akory haka fiarakaretsaka hitondra ny entany, ireo izay mitolona mafy isa-tsegondra mba ho velona, Avy eo aho nahita olona toa ahy sy ianao, mpikirakira Facebook, ireo tanora avy amin'ny saranga antonony mahay ny zavatra rehetra, izay manofahofa t.... (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • June (nitranga in-6) : com/CPkOYT5QeP

— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014 Nanoratra tamin'ny loko samihafa mihitsy aza izy ireo, adala ianareo  Mpikatroka sady bilaogera Ejypsiana Ahmed Al Ish, izay manana mpanjohy 77 000 na 77 K nanampy hoe: بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)

Ahitana ny sasany amin'ireo teny vitsy an'isa ao Shina ankehitriny ny rindrambaiko fitantarana nomerika Azo jerena ao amin'ny Youtube ankehitriny ireo lesona amin'ny teny Tajik  ao Ozbekistana  Narakitra an-tsaritany sy notehirizina antserasera ireo teny mitotaly 780 tsy mbola voaraikitra teo aloha ao India

Arktika

Azo jerena amin'ny teny Inuktitut, iray amin'ireo teny ao Arktika ny lesona antserasera misaratsaraka. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

— John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014 Firenentsika ity, fonenantska, ary isika Ghaneana rehetra dia mendrika ny hanana fahafahana miaina, miasa sy manabe ny taranany eto amin'ny maha-izy azy sy amim-pireharehàna. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Afaka manampy ireo mpampiasa ny teny hiteny am-pahakingana ny  fitantarana antserasera amin'ny teny Kaldeana, teny ampiasaina ao Iraka. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

Tsy adinoko fa iray amin'iireo vokatsoa goavana indrindra avy amin'ny fahaizana mitarika ny fahaizana mihaino I want to assure you that we will create change. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • Digital (nitranga in-1) : Ireo rehetra ireo anefa dia fitakiana efa neken'ireo fikambanana iraisam-pirenena toa ny Electronic Frontier Foundation, hatramin'ny fanehoankevitra navoakan'ny Network Defense of Human Digital Rights na ny Tambajotra Miaro ny Zon'olombelona ety amin'ny Aterineto mba hisian'ny fanitsiana ilay lalàna. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • transitionnelle (nitranga in-1) : 000 followers, namaly hoe [fr] : @Papiillon: à connaitre l'équilibre des forces politiques dans le pays, à changer de gouvernement, à changer de président, à écrire une const Hamantatra ny fifandanjan-kery politka eto amin'ny firenena, hanova ny governemanta, hanova ny filoha, hamolavola lalàm-panorenana Nanampy izy tanaty bitsika iray hafa hoe [fr]: @Papiillon à débattre des lois, à débattre du budget, à décider d'un processus élctoral, de justice transitionnelle, changer de diplomatie H.... (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • iadiana (nitranga in-1) : Faritra nalaza tamin'ny voly hasy Atsimo Andrefana teo aloha ka filamatra ny hamerenana izany iadiana amin'ny asan-dahalo sy ny tsy fandriampahalemana misy. (Sakaraha : Kivy ireo tantsaha, mirongatra ny halatra voly hasy eny an-tsaha, www.midi-madagasikara.mg)
  • Nipoaka (nitranga in-1) : Nipoaka manerana an'i Kosta Rikà ny fankalazana, araka ny fanamarihana [es] avy amin'ny habaka El blog de mi fútbol ecuatoriano (Ny bilaogin'ny baolina kitrako Ekoateriana):

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • Kaonty (nitranga in-1) : Kaonty efatra miavaka manevateva sy manala-baraka olona, manohintohinana ny voninahitra sy ny lazan'izy ireo, manaraby ny fianakaviana Bahrainita amin'ny fampiasana teny tsy mendrika ao amin'ny kaonty media sosialy Twitter sy Instagram amin'ny alalan'ny anarana Al Raqeeb, Ahfad Al Waleed, Ahfad Omar sy Mnarfezhom no niampangana an'i Mnarfezhom. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • quoy (nitranga in-2) : 000, dia nandefa [fr] ity fanontaniana manaraka ity :

Personne de ceux qui encouragent au vote ne peut répondre à la question pourtant simple: a quoi ça a servi de voter le 23/10. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  Nosoratan'i Allyson Eamer, mpampianatra momba ny haiteny amamonina ao amin'ny Oniversiten'ny Fampianarana Teknolojia ao Ontario ity lahatsoratra vahiny ity. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

Kosta Rikà omaly, (Alahady 29 Jiona) sary avy amin'i @alvaradofoto. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • firongatry (nitranga in-2) : Manoloana ny firongatry ny tsy fandriampahalemana mahazo laka any an-toerana dia betsaka ny mponina any ambanivohitra no mitsoaka ny tanàna misy azy, ka mifindra lasy akaiky tanàn-dehibe noho ny tahotra. (Mahabo : Renim-pianakaviana roa nataon’ny malaso takalon’aina, www.midi-madagasikara.mg)
  • manamora (nitranga in-2) : Mazava raha lasa sesilany ny fakàna an-keriny eto amintsika, satria toa lasa manamora ny asan'ireo olon-dratsy izany rehetra izany…

D. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, www.midi-madagasikara.mg)

— Angel Rap™ (@_AnGelRap) junio 30, 2014 Tsy matahotra an'i Holandy i Kosta Rikà. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • سيكون (nitranga in-1) : أنكم تجعلون منهُ رمز يا حمقىّ و سيكون ” أقوىّ ” أنا تكروز التالي. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • lahatra (nitranga in-2) : Saingy ny ‘halako hatramin'ny tsinay mainty' no hany hitako amin'ny fomba fanaoanareo izay tsinjoko ho mandrava sy sain-jaza…Afaka mandresy lahatra ahy momba ny mifanohitra amin'izay ve ianareo. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)
  • Arabiya (nitranga in-1) : Araka ny tatitra avy amin'ny Al Arabiya, taorian'ny fanafihana tao amin'ny Oniversite tamin'ny Avrily, nandefa lahatsoratra tao amin'ny pejy Facebook'ny izy ireo hoe: ”Efa nahemotray ireo fanafihana maro satria mety hipaka any amin'ireo olo-tsotra ny pitika baomba. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
  • LawyerHanan (nitranga in-1) : Mpisolo vava Hanan Alaradi @hananalaradi nisioka nanontany ny nisamborana azy: هل سيتم إخلاء سبيل صاحب حساب @takrooz بضمان محل إقامته كما حدث مع صاحب حساب منرفزهم ؟؟ — LawyerHanan (@hananalaradi) June 18, 2014 Ho avotsotra amin'ny alalan'ny fandoavana onitra tahaka ireo mpisera Twitter mpanohana ny governemanta @Mnarfezhom ve ilay tompon'ny kaonty @Takrooz Efa nisambotra mpisera Twitter, Mnarfezhom, mpanohana ny governemanta i Barhain, izay navotsotra tamin'ny alalan'ny fandoavana onitra.... (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • Gabriela (nitranga in-1) : Mpisera iray, @Aritz_FCB, nizara ny fanantenany:

Al final va a ser verdad que el Mundial lo gana Costa Rica… — Aritztóteles (@Aritz_FCB) junio 30, 2014 Farany, mety ho marina fa ho lasa tompon-daka maneran-tany i Kosta Rikà… Mpanoratra Gabriela Garcia Calderon Orbe · Nandika Mamisoa 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)
  • يمكنهم (nitranga in-1) : وبمقاطعتي فعلى الاقل رابح انه ما عطيتهمش اي شرعية ولم اوكلهم ولا يمكنهم ادعاء ذلك …. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • بهايم (nitranga in-1) : Mpisera Twitter monina ao Eoropa, Ashraf Fawzi nilaza [ar] hoe:

دول كاتبينها بلون مختلف يا بهايم #محطة_الانفجار_السري #الاتحادية pic. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • peut (nitranga in-1) : 000, dia nandefa [fr] ity fanontaniana manaraka ity :

Personne de ceux qui encouragent au vote ne peut répondre à la question pourtant simple: a quoi ça a servi de voter le 23/10. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

— Everardo Herrera (@alpiedeldeporte) junio 30, 2014  Niaina hadalana tsy nisy toy izany i #CR taorian'ny fahombiazana manatantara amin'ny ampahaefa-dalana (LAHATSARY). (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • Menna (nitranga in-1) : #MENA

— Menna منّة (@TheMiinz) June 30, 2014 Tsy mila manantena ity toerana ity, mila fahagagana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • voatra (nitranga in-1) : com/7Uf9RwHxC2

— Prampram fisherman (@AnnyOsabutey) July 2, 2014 rakitsary iray tsara voatra avy amin'ny # OccupyFlagStaffHouse Taorian'ilay hetsi-panoherana, niditra tamin'ny Twitter ny Filoha Ghaneana, John Dramani Mahama, mba hanome toky ny vahoaka fa tsy hanao be marenina amin'ny fitarainan-dry zareo: I have not forgotten that one of the greatest virtues of leadership is the ability to listen. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Natao tamin'ny teny Navajo, teny ampiasaina ao Atsimo-andrefan'i Etazonia ny kapila-mangilatra fampianaran-tena. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Nifanindry tamin'ny tsingerintaona voalohan'ny fihetsiketsehana goavambe izay nitarika ny fihonganan'ny filoha Muhammed Morsi, kandidàn'ny Mpirahalahy Miozolomana izay nitondra nandritra ny herintaona taorian'ny fihonganan'ny filoha Hosni Moubarak ny fanafihana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • mandà (nitranga in-1) : Ireo mandà tsy handeha hifidy dia mitanisa ny tsy fahafahampony tamin'ny zava-bitan'ny kilasy politika nandritry ny telo taona lasa, tamin'ny filazàna fa ‘tsy nitondra fovàna na kely aza' ny fifidianana tamin'ny 2011. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • nahafinaritra (nitranga in-1) : Nivadika nahafinaritra avokoa ny rehetra hoan'ny “ticos”, araka ny anarana mahazatra ahafantarana an'i Kosta Rika, na dia teo aza ny fahadisoan'i Óscar Duarte tamin'i Lazaros Christodoulopoulos teo afovoan'ny kianja izay nahazoany karatra mavo fanindroany, ary nahavoaraoka azy teo ambonin'ny kianja. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)
  • aorian' (nitranga in-1) : Aza miandrandra zava-mahagaga aorian'ny fifidianana, manana fironana te-hahazo ny zavatra rehetra eo noho eo ry zreo Toniziana, zavatra izay tsy ho tanteraka mihitsy

Mandritra izay fotoana izay, nanao fanentanana niantsoany ny Toniziana ny vaomiera tsy miankina misahana ny fifidianana ao amin'ny firenena mba hisoratan'izy ireo anarana alohan'ny 22 Jolay, raha toa maniry ny hifidy izy ireo. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  • amiko (nitranga in-1) : com/55IkL4tgQQ

— Keylor Navas (@NavasKeylor) junio 30, 2014 Hoan'Andriamanitra, ny fianakaviako, ny ekipa miaraka amiko, hoan'i Kosta Rikà manontolo iny baolina azon'ny mpiandry tsatoby iny. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

Ahitana ny sasany amin'ireo teny vitsy an'isa ao Shina ankehitriny ny rindrambaiko fitantarana nomerika Azo jerena ao amin'ny Youtube ankehitriny ireo lesona amin'ny teny Tajik  ao Ozbekistana  Narakitra an-tsaritany sy notehirizina antserasera ireo teny mitotaly 780 tsy mbola voaraikitra teo aloha ao India

Arktika

Azo jerena amin'ny teny Inuktitut, iray amin'ireo teny ao Arktika ny lesona antserasera misaratsaraka. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • tezitra (nitranga in-2) : Sary: ashraf1974108 (Twitter)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)

  • politiques (nitranga in-1) : 000 followers, namaly hoe [fr] : @Papiillon: à connaitre l'équilibre des forces politiques dans le pays, à changer de gouvernement, à changer de président, à écrire une const Hamantatra ny fifandanjan-kery politka eto amin'ny firenena, hanova ny governemanta, hanova ny filoha, hamolavola lalàm-panorenana Nanampy izy tanaty bitsika iray hafa hoe [fr]: @Papiillon à débattre des lois, à débattre du budget, à décider d'un processus élctoral, de justice transitionnelle, changer de diplomatie H.... (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • nisoratra (nitranga in-1) : Mikendry ireo mpifidy miisa 4 tapitrisa ilay fanentanana, ireo izay tsy nisoratra tamin'ny fifidianana Antenimera mpanorina tamin'ny Oktobra 2011. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • histórica (nitranga in-1) : #CR vivió una locura sin precedentes tras histórica clasificación a cuartos de final (VIDEOS): http://t. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)
  • sido (nitranga in-1) : Costa Rica no le teme a Holanda: RECIFE, Brasil — Costa Rica ha sido la gran sorpresa del Mundial hasta ahora y sus jugadores quiere…

— Angel Rap™ (@_AnGelRap) junio 30, 2014 Tsy matahotra an'i Holandy i Kosta Rikà. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

A mon avis il faut aller voter, pour un parti ou un autre, dans cinq ans si on n'est toujours pas satisfaits on votera pour un autre et ainsi de suite, c le jeu. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  • vava (nitranga in-1) : Mpisolo vava Hanan Alaradi @hananalaradi nisioka nanontany ny nisamborana azy: هل سيتم إخلاء سبيل صاحب حساب @takrooz بضمان محل إقامته كما حدث مع صاحب حساب منرفزهم ؟؟ — LawyerHanan (@hananalaradi) June 18, 2014 Ho avotsotra amin'ny alalan'ny fandoavana onitra tahaka ireo mpisera Twitter mpanohana ny governemanta @Mnarfezhom ve ilay tompon'ny kaonty @Takrooz Efa nisambotra mpisera Twitter, Mnarfezhom, mpanohana ny governemanta i Barhain, izay navotsotra tamin'ny alalan'ny fandoavana onitra.... (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • jours (nitranga in-1) : C'est pour des violences sur mineur par ascendant avec arme et ayant provoqué une ITT de 7 jours qu'il comparaissait devant le tribunal correctionnel, selon toujours le journal. (La Réunion : Un an d’emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils, www.midi-madagasikara.mg)
  • voaloa (nitranga in-1) : Ny antony, raha ny fanazavany, dia noho ny fitsipaham-pitokisana nataon'ny orinasa SH rehefa tsy voaloa ara-dalàna ny volan'izy ireo. (JK Group : Nitangoronan’ny olona indray, www.midi-madagasikara.mg)
  • Pasifika (nitranga in-2) : Pasifika

Azo hianarana ao amin'ny lahatsary antserasera ny teny marika indizeny avy ao Aostralia Afovoany. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014 Nanoratra tamin'ny loko samihafa mihitsy aza izy ireo, adala ianareo  Mpikatroka sady bilaogera Ejypsiana Ahmed Al Ish, izay manana mpanjohy 77 000 na 77 K nanampy hoe: بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org) 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  Nosoratan'i Allyson Eamer, mpampianatra momba ny haiteny amamonina ao amin'ny Oniversiten'ny Fampianarana Teknolojia ao Ontario ity lahatsoratra vahiny ity. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  Nosoratan'i Allyson Eamer, mpampianatra momba ny haiteny amamonina ao amin'ny Oniversiten'ny Fampianarana Teknolojia ao Ontario ity lahatsoratra vahiny ity. (GV Face: Fitsapa-kevi-bahoaka Mikasika Ny Zo Hifidy Karakarain'Olo-tsotra Ao Hong Kong, mg.globalvoicesonline.org)

The post La Réunion : Un an d'emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils appeared first on Midi Madagasikara Online. (Kidnapping : Mbola tsy votsotra ilay maorisiana omaly, www.midi-madagasikara.mg) 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

دول كاتبينها بلون مختلف يا بهايم #محطة_الانفجار_السري #الاتحادية pic. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

— Prampram fisherman (@AnnyOsabutey) July 2, 2014 rakitsary iray tsara voatra avy amin'ny # OccupyFlagStaffHouse Taorian'ilay hetsi-panoherana, niditra tamin'ny Twitter ny Filoha Ghaneana, John Dramani Mahama, mba hanome toky ny vahoaka fa tsy hanao be marenina amin'ny fitarainan-dry zareo: I have not forgotten that one of the greatest virtues of leadership is the ability to listen. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • Ahmed (nitranga in-2) : com/CPkOYT5QeP

— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014 Nanoratra tamin'ny loko samihafa mihitsy aza izy ireo, adala ianareo  Mpikatroka sady bilaogera Ejypsiana Ahmed Al Ish, izay manana mpanjohy 77 000 na 77 K nanampy hoe: بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • orinasa (nitranga in-4) : « Tsy voahaja mihitsy ny teny nataon'io orinasa io ary ampivezivezeny fotsiny izahay efa maherin'ny herin-taona izao », hoy ny mpanjifa iray izay niala avy any Toamasina mihitsy ary namonjy teto an-drenivohitra mba hiray hina amin'ireo olon-kafa izay niharan'ny toa azy. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, www.midi-madagasikara.mg)
  • fanindroany (nitranga in-1) : Nivadika nahafinaritra avokoa ny rehetra hoan'ny “ticos”, araka ny anarana mahazatra ahafantarana an'i Kosta Rika, na dia teo aza ny fahadisoan'i Óscar Duarte tamin'i Lazaros Christodoulopoulos teo afovoan'ny kianja izay nahazoany karatra mavo fanindroany, ary nahavoaraoka azy teo ambonin'ny kianja. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)
  • norafetina (nitranga in-1) : Mampiasa fampiharana iPhone ny Ojibway ao Manitoba, Kanada mba hamelomana ny tenin'izy ireo, tahaka ny Winnebago ao Afovoany Andrefan'i Etazonia

Afrika

Tahiry norafetina handraketana ny teny am-bava ao Kenya Noraketina tamin'ny teny indizeny ao Mali ireo tantara fahagola. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • servy (nitranga in-1) : 000, dia nandefa [fr] ity fanontaniana manaraka ity :

Personne de ceux qui encouragent au vote ne peut répondre à la question pourtant simple: a quoi ça a servi de voter le 23/10. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  • Mitantara (nitranga in-1) : Mitantara ny fihoaram-pefy ataon'ny polisy,  vaovao momba ny ady amin'ny kolikoly sy ireo olana andavanandron'ny Bahrainita saranga antonony ireo siokany. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • Ahfad (nitranga in-2) : Kaonty efatra miavaka manevateva sy manala-baraka olona, manohintohinana ny voninahitra sy ny lazan'izy ireo, manaraby ny fianakaviana Bahrainita amin'ny fampiasana teny tsy mendrika ao amin'ny kaonty media sosialy Twitter sy Instagram amin'ny alalan'ny anarana Al Raqeeb, Ahfad Al Waleed, Ahfad Omar sy Mnarfezhom no niampangana an'i Mnarfezhom. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • miandry (nitranga in-2) : Vokatr'izany dia miandry fotsiny izay baikon'ireo olon-dratsy matetika ny olona tratran'ny toa itony. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, www.midi-madagasikara.mg)
  • mpanjifa (nitranga in-1) : « Tsy voahaja mihitsy ny teny nataon'io orinasa io ary ampivezivezeny fotsiny izahay efa maherin'ny herin-taona izao », hoy ny mpanjifa iray izay niala avy any Toamasina mihitsy ary namonjy teto an-drenivohitra mba hiray hina amin'ireo olon-kafa izay niharan'ny toa azy. (JK Group : Nitangoronan’ny olona indray, www.midi-madagasikara.mg)
  • fampidirana (nitranga in-1) : Araka ny filazan'ny mpiserasera, mety ho voasoroka ihany ireo fipoahana tao amin'ny distrikan'i Héliopolis, tanàna ao Kairo renivohitra, raha tena niady tamin'ny fampihorohorona ny polisy fa tsy nifantoka tamin'ny  fisamborana sy ny fampidirana am-ponja ny mpikatroka. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
  • onitra (nitranga in-2) : Mpisolo vava Hanan Alaradi @hananalaradi nisioka nanontany ny nisamborana azy: هل سيتم إخلاء سبيل صاحب حساب @takrooz بضمان محل إقامته كما حدث مع صاحب حساب منرفزهم ؟؟ — LawyerHanan (@hananalaradi) June 18, 2014 Ho avotsotra amin'ny alalan'ny fandoavana onitra tahaka ireo mpisera Twitter mpanohana ny governemanta @Mnarfezhom ve ilay tompon'ny kaonty @Takrooz Efa nisambotra mpisera Twitter, Mnarfezhom, mpanohana ny governemanta i Barhain, izay navotsotra tamin'ny alalan'ny fandoavana oni.... (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • اماكن (nitranga in-1) : Ahmed Anwar, izay manana mpanaraka Twitter maherin'ny 14,5 K ary mitantana fantsona YouTube malaza efa nahazo mpijery maherin'ny 2 tapitrisa namazivazy hoe:

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • Aritztóteles (nitranga in-1) : Mpisera iray, @Aritz_FCB, nizara ny fanantenany:

Al final va a ser verdad que el Mundial lo gana Costa Rica… — Aritztóteles (@Aritz_FCB) junio 30, 2014 Farany, mety ho marina fa ho lasa tompon-daka maneran-tany i Kosta Rikà… Mpanoratra Gabriela Garcia Calderon Orbe · Nandika Mamisoa 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014 Nanoratra tamin'ny loko samihafa mihitsy aza izy ireo, adala ianareo  Mpikatroka sady bilaogera Ejypsiana Ahmed Al Ish, izay manana mpanjohy 77 000 na 77 K nanampy hoe: بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Afaka manampy ireo mpampiasa ny teny hiteny am-pahakingana ny  fitantarana antserasera amin'ny teny Kaldeana, teny ampiasaina ao Iraka. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Nifanindry tamin'ny tsingerintaona voalohan'ny fihetsiketsehana goavambe izay nitarika ny fihonganan'ny filoha Muhammed Morsi, kandidàn'ny Mpirahalahy Miozolomana izay nitondra nandritra ny herintaona taorian'ny fihonganan'ny filoha Hosni Moubarak ny fanafihana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

— Keylor Navas (@NavasKeylor) junio 30, 2014 Hoan'Andriamanitra, ny fianakaviako, ny ekipa miaraka amiko, hoan'i Kosta Rikà manontolo iny baolina azon'ny mpiandry tsatoby iny. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • انفجارها (nitranga in-1) : Ahmed Anwar, izay manana mpanaraka Twitter maherin'ny 14,5 K ary mitantana fantsona YouTube malaza efa nahazo mpijery maherin'ny 2 tapitrisa namazivazy hoe:

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

دول كاتبينها بلون مختلف يا بهايم #محطة_الانفجار_السري #الاتحادية pic. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org) 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • هينزلو (nitranga in-1) : Ahmed Anwar, izay manana mpanaraka Twitter maherin'ny 14,5 K ary mitantana fantsona YouTube malaza efa nahazo mpijery maherin'ny 2 tapitrisa namazivazy hoe:

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

A nicely prepared clips from the #OccupyFlagStaffHouse pic. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • miarahaba (nitranga in-1) : Avy eo hitako ireo zokiolona arahan-jazakely tany ivelany izay mila solika hitondràna ny rainy mba hoentina hizaha fahasalamana, manontany tena hoe aiza no misy tsy mety, Ireo mpivarotra mofo, voamaina,  “kofi” ilay lehilahy mpivarotra tsy afaka akory haka fiarakaretsaka hitondra ny entany, ireo izay mitolona mafy isa-tsegondra mba ho velona, Avy eo aho nahita olona toa ahy sy ianao, mpikirakira Facebook, ireo tanora avy amin'ny saranga antonony mahay ny zavatra rehetra, izay manofahofa tànana <.... (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Nosoratan' (nitranga in-2) : sary namboarina nalefan'i Chavo del Toro (@chavodeltoro)

Nosoratan'i Alberto R. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

Ahitana ny sasany amin'ireo teny vitsy an'isa ao Shina ankehitriny ny rindrambaiko fitantarana nomerika Azo jerena ao amin'ny Youtube ankehitriny ireo lesona amin'ny teny Tajik  ao Ozbekistana  Narakitra an-tsaritany sy notehirizina antserasera ireo teny mitotaly 780 tsy mbola voaraikitra teo aloha ao India

Arktika

Azo jerena amin'ny teny Inuktitut, iray amin'ireo teny ao Arktika ny lesona antserasera misaratsaraka. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org) 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • nandraoka (nitranga in-1) : tsy afa-po nandraoka ny omby rehetra tao am-bala ireo dahalo nanafika tao an-tanànan'i Malanjaka Mahabo, ny alarobia teo, fa nitondra vehivavy roa niaraka tamin'izy ireo nitsoaka ho takalon'aina. (Mahabo : Renim-pianakaviana roa nataon’ny malaso takalon’aina, www.midi-madagasikara.mg)
  • Afrika (nitranga in-1) : Mampiasa fampiharana iPhone ny Ojibway ao Manitoba, Kanada mba hamelomana ny tenin'izy ireo, tahaka ny Winnebago ao Afovoany Andrefan'i Etazonia

Afrika

Tahiry norafetina handraketana ny teny am-bava ao Kenya Noraketina tamin'ny teny indizeny ao Mali ireo tantara fahagola. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • John (nitranga in-4) : com/7Uf9RwHxC2

— Prampram fisherman (@AnnyOsabutey) July 2, 2014 rakitsary iray tsara voatra avy amin'ny # OccupyFlagStaffHouse Taorian'ilay hetsi-panoherana, niditra tamin'ny Twitter ny Filoha Ghaneana, John Dramani Mahama, mba hanome toky ny vahoaka fa tsy hanao be marenina amin'ny fitarainan-dry zareo: I have not forgotten that one of the greatest virtues of leadership is the ability to listen. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Nosoratan'i Alberto R. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)

  • reddit (nitranga in-8) : Mpanoratra Amira Al Hussaini · Nandika Naomy
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Solís (nitranga in-1) : com/SswfgMv9Ia

— Luis Guillermo Solís (@luisguillermosr) junio 30, 2014 Tantara ity. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • tendance (nitranga in-1) : Ne vous attendez pas à un miracle suite aux élections, les tunisiens ont tendance à vouloir tout tout de suite ce qui relève de l'impossible. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • malaza (nitranga in-1) : Ahmed Anwar, izay manana mpanaraka Twitter maherin'ny 14,5 K ary mitantana fantsona YouTube malaza efa nahazo mpijery maherin'ny 2 tapitrisa namazivazy hoe:

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • namoaka (nitranga in-1) : Ny ampitso, namoaka sary misy ny fitantaran'ny gazety Arabo mpivoaka isan'andro mikasika ny fisamborana an'i Takrooz ilay mpisera @ M_Alshaikh:
  1. البحرين: جريدة أخبار الخليج تنشر خبر إعتقال المغرد تكروز في الصفحة الأولى #Bahrain @Takrooz pic. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • Iraka (nitranga in-1) : Afovoany Atsinanana

Afaka manampy ireo mpampiasa ny teny hiteny am-pahakingana ny  fitantarana antserasera amin'ny teny Kaldeana, teny ampiasaina ao Iraka. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

— Angel Rap™ (@_AnGelRap) junio 30, 2014 Tsy matahotra an'i Holandy i Kosta Rikà. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • Alshaikh (nitranga in-1) : com/3lW2Nm51gH

— Mahmood Alshaikh (@M_Alshaikh) June 18, 2014 Namoaka lahatsoratra momba ny fisamborana an'i Takrooz tao amin'ny pejy voalohany ny gazetin'ny governemanta. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)

— Menna منّة (@TheMiinz) June 30, 2014 Tsy mila manantena ity toerana ity, mila fahagagana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

The post La Réunion : Un an d'emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils appeared first on Midi Madagasikara Online. (Kidnapping : Mbola tsy votsotra ilay maorisiana omaly, www.midi-madagasikara.mg)

  • ambinà (nitranga in-1) : Mbola tsy fantatra mazava no sady mijanona ho tandindonin-dozan'ny “vonjy tavan'andro” hatrany ny andro hametrahana ny lalàna momba ny fifandraisan-davitra ao anatin'ireo ambinà dingana fanaovan-dalàna. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • namboarina (nitranga in-1) : sary namboarina nalefan'i Chavo del Toro (@chavodeltoro)

Nosoratan'i Alberto R. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)

Pese a la algarabía, el mandatario descartó declarar asueto entre los empleados públicos el lunes. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

Nosoratan'i Alberto R. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)

  • families (nitranga in-1) : This is our country, our home, and all Ghanaians deserve to have the ability to live, work and raise our families here with dignity n pride

— John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014 Firenentsika ity, fonenantska, ary isika Ghaneana rehetra dia mendrika ny hanana fahafahana miaina, miasa sy manabe ny taranany eto amin'ny maha-izy azy sy amim-pireharehàna. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org) 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Afaka mampifandray ireo mpampianara ny teny sy ny votoaty miaraka amin'ireo mpianatra miampita toerana sy fotoana ny teknolojia. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

— Menna منّة (@TheMiinz) June 30, 2014 Tsy mila manantena ity toerana ity, mila fahagagana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Mandritra izay fotoana izay, nanao fanentanana niantsoany ny Toniziana ny vaomiera tsy miankina misahana ny fifidianana ao amin'ny firenena mba hisoratan'izy ireo anarana alohan'ny 22 Jolay, raha toa maniry ny hifidy izy ireo. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • lunes (nitranga in-1) : ]

Pese a la algarabía, el mandatario descartó declarar asueto entre los empleados públicos el lunes. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

What am I to do in #TnElec. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  • Roberts (nitranga in-1) : Mpanoratra Ellery Roberts Biddle · Nandika Mamisoa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (GV Face: Fitsapa-kevi-bahoaka Mikasika Ny Zo Hifidy Karakarain'Olo-tsotra Ao Hong Kong, mg.globalvoicesonline.org)
  • sivana (nitranga in-1) : Mety hitondra loza mitatao ho an'ny zon'olombelona aty anaty aterineto ity tolo-dalana ity: mandika ny tsy fombàna ny atsy na ny aroa izany, manome alàlana ny sivana sy ny fanakànana votoaty, sy mangataka ireo mpanome tolotra aterineto mba hanangona sy hitahiry ny rakitra manokan'ireo mpampiasa amin'ny ambaratonga midadasika kokoa. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • تعتقلون (nitranga in-1) : @ Lair_Vulnerable nanamarika hoe:
  1. البحرين عندما تعتقلون. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • nanontany (nitranga in-2) : Toy ny maro, nanontany tena i Nymeria :

What am I to do in #TnElec. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)

  • greatest (nitranga in-1) : com/7Uf9RwHxC2

— Prampram fisherman (@AnnyOsabutey) July 2, 2014 rakitsary iray tsara voatra avy amin'ny # OccupyFlagStaffHouse Taorian'ilay hetsi-panoherana, niditra tamin'ny Twitter ny Filoha Ghaneana, John Dramani Mahama, mba hanome toky ny vahoaka fa tsy hanao be marenina amin'ny fitarainan-dry zareo: I have not forgotten that one of the greatest virtues of leadership is the ability to listen. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  1. البحرين: جريدة أخبار الخليج تنشر خبر إعتقال المغرد تكروز في الصفحة الأولى #Bahrain @Takrooz pic. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • Holandy (nitranga in-1) : Costa Rica no le teme a Holanda: RECIFE, Brasil — Costa Rica ha sido la gran sorpresa del Mundial hasta ahora y sus jugadores quiere…

— Angel Rap™ (@_AnGelRap) junio 30, 2014 Tsy matahotra an'i Holandy i Kosta Rikà. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

@Papiillon à quoi sert de boycotter les élections, je te retourne la question. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  • nokarakaray (nitranga in-1) : Nizara sary iray ahitàna ireo mpanao hetsi-panoherana i @AnnyOsabutey, ilay nahazo ny Lokan'ny Mpanao Gazety An'Onjampeo Afrikana nokarakarain'ny CNN:

A nicely prepared clips from the #OccupyFlagStaffHouse pic. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Mandritra izay fotoana izay, nanao fanentanana niantsoany ny Toniziana ny vaomiera tsy miankina misahana ny fifidianana ao amin'ny firenena mba hisoratan'izy ireo anarana alohan'ny 22 Jolay, raha toa maniry ny hifidy izy ireo. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • people (nitranga in-1) : the people are tired of failed leadership……

— Blitz the Ambassador (@BlitzAmbassador) July 1, 2014 Raha mba afaka namindra tena avy aty lavitra ho any Ghana mantsy aho amin'izao fotoana izao …. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

A mon avis il faut aller voter, pour un parti ou un autre, dans cinq ans si on n'est toujours pas satisfaits on votera pour un autre et ainsi de suite, c le jeu. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

Natao tamin'ny teny Navajo, teny ampiasaina ao Atsimo-andrefan'i Etazonia ny kapila-mangilatra fampianaran-tena. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • Annan (nitranga in-1) : Abena Annan · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Hiady (nitranga in-1) : 000 followers, namaly hoe [fr] : @Papiillon: à connaitre l'équilibre des forces politiques dans le pays, à changer de gouvernement, à changer de président, à écrire une const Hamantatra ny fifandanjan-kery politka eto amin'ny firenena, hanova ny governemanta, hanova ny filoha, hamolavola lalàm-panorenana Nanampy izy tanaty bitsika iray hafa hoe [fr]: @Papiillon à débattre des lois, à débattre du budget, à décider d'un processus élctoral, de justice transitionnelle, changer de diplomatie Hiady.... (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • rakitsary (nitranga in-1) : com/7Uf9RwHxC2

— Prampram fisherman (@AnnyOsabutey) July 2, 2014 rakitsary iray tsara voatra avy amin'ny # OccupyFlagStaffHouse Taorian'ilay hetsi-panoherana, niditra tamin'ny Twitter ny Filoha Ghaneana, John Dramani Mahama, mba hanome toky ny vahoaka fa tsy hanao be marenina amin'ny fitarainan-dry zareo: I have not forgotten that one of the greatest virtues of leadership is the ability to listen. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

The post La Réunion : Un an d'emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils appeared first on Midi Madagasikara Online. (Kidnapping : Mbola tsy votsotra ilay maorisiana omaly, www.midi-madagasikara.mg)

  • Ellery (nitranga in-1) : Mpanoratra Ellery Roberts Biddle · Nandika Mamisoa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (GV Face: Fitsapa-kevi-bahoaka Mikasika Ny Zo Hifidy Karakarain'Olo-tsotra Ao Hong Kong, mg.globalvoicesonline.org)

Azo hianarana ao amin'ny lahatsary antserasera ny teny marika indizeny avy ao Aostralia Afovoany. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • goavana (nitranga in-1) : — John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014

Tsy adinoko fa iray amin'iireo vokatsoa goavana indrindra avy amin'ny fahaizana mitarika ny fahaizana mihaino I want to assure you that we will create change. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • pride (nitranga in-1) : This is our country, our home, and all Ghanaians deserve to have the ability to live, work and raise our families here with dignity n pride

— John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014 Firenentsika ity, fonenantska, ary isika Ghaneana rehetra dia mendrika ny hanana fahafahana miaina, miasa sy manabe ny taranany eto amin'ny maha-izy azy sy amim-pireharehàna. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

— John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014 Firenentsika ity, fonenantska, ary isika Ghaneana rehetra dia mendrika ny hanana fahafahana miaina, miasa sy manabe ny taranany eto amin'ny maha-izy azy sy amim-pireharehàna. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • Magon (nitranga in-1) : Nanontany [fr] i Chikh Magon :

@Papiillon à quoi sert de boycotter les élections, je te retourne la question. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  • Hong (nitranga in-4) : Niara-niasa nandritra ny roa taona ireo mpikatroka sy mpampianatra mpikaroka ao Hong Kong mba hikarakara fitsapa-kevi-bahoaka amin'ny alalan'ny teknolojia, sy tantanin'ny olom-pirenena mikasika ny zo hifidy izay notontosaina tamin'ny faran'ny volana Jiona teo. (GV Face: Fitsapa-kevi-bahoaka Mikasika Ny Zo Hifidy Karakarain'Olo-tsotra Ao Hong Kong, mg.globalvoicesonline.org)
  • haingana (nitranga in-2) : Afaka mamokatra sy mizara fahaizana sy fahalalàna tsotra sy haingana. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • pays (nitranga in-1) : 000 followers, namaly hoe [fr] : @Papiillon: à connaitre l'équilibre des forces politiques dans le pays, à changer de gouvernement, à changer de président, à écrire une const Hamantatra ny fifandanjan-kery politka eto amin'ny firenena, hanova ny governemanta, hanova ny filoha, hamolavola lalàm-panorenana Nanampy izy tanaty bitsika iray hafa hoe [fr]: @Papiillon à débattre des lois, à débattre du budget, à décider d'un processus élctoral, de justice transitionnelle, changer de diplomatie H.... (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • José (nitranga in-1) : com/JLsoT7UoO5

— José Ramón Fernández (@joserra_espn) junio 30, 2014 Sary MAHATALANJONA an'ireo ekipa niakatra nandresy. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • lois (nitranga in-1) : 000 followers, namaly hoe [fr] : @Papiillon: à connaitre l'équilibre des forces politiques dans le pays, à changer de gouvernement, à changer de président, à écrire une const Hamantatra ny fifandanjan-kery politka eto amin'ny firenena, hanova ny governemanta, hanova ny filoha, hamolavola lalàm-panorenana Nanampy izy tanaty bitsika iray hafa hoe [fr]: @Papiillon à débattre des lois, à débattre du budget, à décider d'un processus élctoral, de justice transitionnelle, changer de diplomatie H.... (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Tomasz (nitranga in-1) : Rakibolana kely DNF avy amin'i by Tomasz Sienicki (CC-SA-3. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)
  • fahafito (nitranga in-1) : Mifanohitra amin'izany kosa ny zava-misy any amina kaominina maromaro mandrafitra ny distrikan'i Sakaraha (Mahaboboka, Vineta) sy Toliara II tapany Atsinanana (Andranovory, Andranohinaly) manamorona ny lalam-pirenena fahafito iny. (Sakaraha : Kivy ireo tantsaha, mirongatra ny halatra voly hasy eny an-tsaha, www.midi-madagasikara.mg)
  • jeunes (nitranga in-1) : Le mois de septembre 2013, la professeur des écoles d'une classe de l'école primaire Bouvet à Saint-Denis, s'inquiète de traces que porte l'un de ses jeunes élèves. (La Réunion : Un an d’emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils, www.midi-madagasikara.mg)
  • fihazonana (nitranga in-1) : Nanome olo-dalanà iray ara-teknika ho fidiana ny ContingenteMX  amin'ny fanoratana ity lalana ity, izay manantitrantitra ny fiarovana ny zon'olombelona, ary nahitàna fa ny zon'olombelona no tena ifantohany ary hiantohana ny tsy fombana ny atsy na ny aroa, ny fiainana manokana ety amin'ny aterineto ary ny tsy fihazonana ny rakitra manokan'ny olona. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • Mpanoratra (nitranga in-9) : Mpanoratra Amira Al Hussaini · Nandika Naomy
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • جريدة (nitranga in-1) : Ny ampitso, namoaka sary misy ny fitantaran'ny gazety Arabo mpivoaka isan'andro mikasika ny fisamborana an'i Takrooz ilay mpisera @ M_Alshaikh:
  1. البحرين: جريدة أخبار الخليج تنشر خبر إعتقال المغرد تكروز في الصفحة الأولى #Bahrain @Takrooz pic. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • isan' (nitranga in-3) : Ny olona, ny vahoaka ary ny fikambanana tsy miankina izay mahafantatra sy mitaky fatratra ny hamolavolàna ihany koa ny tolotra napetrak'ireo olom-pirenena ary mba ho isan'ny laharam-pahamehan'ny mpanao lalàna, toy ny Libre Internet Para Todos, izay tohanan'ny vahoaka miisa 127. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • rindrambaiko (nitranga in-1) : Azia

Ahitana ny sasany amin'ireo teny vitsy an'isa ao Shina ankehitriny ny rindrambaiko fitantarana nomerika Azo jerena ao amin'ny Youtube ankehitriny ireo lesona amin'ny teny Tajik  ao Ozbekistana  Narakitra an-tsaritany sy notehirizina antserasera ireo teny mitotaly 780 tsy mbola voaraikitra teo aloha ao India

Arktika

Azo jerena amin'ny teny Inuktitut, iray amin'ireo teny ao Arktika ny lesona antserasera misaratsaraka. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

Afrika

Tahiry norafetina handraketana ny teny am-bava ao Kenya Noraketina tamin'ny teny indizeny ao Mali ireo tantara fahagola. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • Pipil (nitranga in-1) : Amerika Afovoany sy Atsimo

Notontosaina tao Brezila ny fandraketa-teny vaovao amin'ny teny Kĩsêdjê Noforonina ny rakibolana miresaka amin'ny teny Pipil ao El Salvador. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Azo hianarana ao amin'ny lahatsary antserasera ny teny marika indizeny avy ao Aostralia Afovoany. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • Nandika (nitranga in-8) : Mpanoratra Amira Al Hussaini · Nandika Naomy
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)

  • Barhain (nitranga in-1) : Mpisolo vava Hanan Alaradi @hananalaradi nisioka nanontany ny nisamborana azy: هل سيتم إخلاء سبيل صاحب حساب @takrooz بضمان محل إقامته كما حدث مع صاحب حساب منرفزهم ؟؟ — LawyerHanan (@hananalaradi) June 18, 2014 Ho avotsotra amin'ny alalan'ny fandoavana onitra tahaka ireo mpisera Twitter mpanohana ny governemanta @Mnarfezhom ve ilay tompon'ny kaonty @Takrooz Efa nisambotra mpisera Twitter, Mnarfezhom, mpanohana ny governemanta i Barhain, izay navotsotra tamin'ny alalan'ny fandoavana onitra.... (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • élections (nitranga in-2) : Nanontany [fr] i Chikh Magon :

@Papiillon à quoi sert de boycotter les élections, je te retourne la question. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  • mpanjohy (nitranga in-7) : com/CPkOYT5QeP

— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014 Nanoratra tamin'ny loko samihafa mihitsy aza izy ireo, adala ianareo  Mpikatroka sady bilaogera Ejypsiana Ahmed Al Ish, izay manana mpanjohy 77 000 na 77 K nanampy hoe: بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

— Menna منّة (@TheMiinz) June 30, 2014 Tsy mila manantena ity toerana ity, mila fahagagana. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • primer (nitranga in-1) : Nipoaka manerana an'i Kosta Rikà ny fankalazana, araka ny fanamarihana [es] avy amin'ny habaka El blog de mi fútbol ecuatoriano (Ny bilaogin'ny baolina kitrako Ekoateriana):

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

Mandritra izay fotoana izay, nanao fanentanana niantsoany ny Toniziana ny vaomiera tsy miankina misahana ny fifidianana ao amin'ny firenena mba hisoratan'izy ireo anarana alohan'ny 22 Jolay, raha toa maniry ny hifidy izy ireo. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  Nosoratan'i Allyson Eamer, mpampianatra momba ny haiteny amamonina ao amin'ny Oniversiten'ny Fampianarana Teknolojia ao Ontario ity lahatsoratra vahiny ity. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

— Prampram fisherman (@AnnyOsabutey) July 2, 2014 rakitsary iray tsara voatra avy amin'ny # OccupyFlagStaffHouse Taorian'ilay hetsi-panoherana, niditra tamin'ny Twitter ny Filoha Ghaneana, John Dramani Mahama, mba hanome toky ny vahoaka fa tsy hanao be marenina amin'ny fitarainan-dry zareo: I have not forgotten that one of the greatest virtues of leadership is the ability to listen. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • amintsika (nitranga in-2) : Mazava raha lasa sesilany ny fakàna an-keriny eto amintsika, satria toa lasa manamora ny asan'ireo olon-dratsy izany rehetra izany…

D. (GV Face: Fitsapa-kevi-bahoaka Mikasika Ny Zo Hifidy Karakarain'Olo-tsotra Ao Hong Kong, www.midi-madagasikara.mg)

Pese a la algarabía, el mandatario descartó declarar asueto entre los empleados públicos el lunes. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • Mazava (nitranga in-1) : Mazava raha lasa sesilany ny fakàna an-keriny eto amintsika, satria toa lasa manamora ny asan'ireo olon-dratsy izany rehetra izany…

D. (Kidnapping : Mbola tsy votsotra ilay maorisiana omaly, www.midi-madagasikara.mg)

  • jerena (nitranga in-3) : Azia

Ahitana ny sasany amin'ireo teny vitsy an'isa ao Shina ankehitriny ny rindrambaiko fitantarana nomerika Azo jerena ao amin'ny Youtube ankehitriny ireo lesona amin'ny teny Tajik  ao Ozbekistana  Narakitra an-tsaritany sy notehirizina antserasera ireo teny mitotaly 780 tsy mbola voaraikitra teo aloha ao India

Arktika

Azo jerena amin'ny teny Inuktitut, iray amin'ireo teny ao Arktika ny lesona antserasera misaratsaraka. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

— John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014 Firenentsika ity, fonenantska, ary isika Ghaneana rehetra dia mendrika ny hanana fahafahana miaina, miasa sy manabe ny taranany eto amin'ny maha-izy azy sy amim-pireharehàna. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • Mattar (nitranga in-1) : Mpanoratra Noor Mattar · Nandika Mamisoa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • père (nitranga in-2) : « Je l'ai frappé parce que j'étais énervé », regrette ce père à la barre du correctionnel de Saint-Denis

Un ressortissant malgache de 56 ans, R. (La Réunion : Un an d’emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils, www.midi-madagasikara.mg)

  • fahafahampony (nitranga in-1) : Ireo mandà tsy handeha hifidy dia mitanisa ny tsy fahafahampony tamin'ny zava-bitan'ny kilasy politika nandritry ny telo taona lasa, tamin'ny filazàna fa ‘tsy nitondra fovàna na kely aza' ny fifidianana tamin'ny 2011. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • habaka (nitranga in-2) : Nipoaka manerana an'i Kosta Rikà ny fankalazana, araka ny fanamarihana [es] avy amin'ny habaka El blog de mi fútbol ecuatoriano (Ny bilaogin'ny baolina kitrako Ekoateriana):

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

IMPACTANTE imagen de un equipo levantándose para ganar. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

— John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014 Firenentsika ity, fonenantska, ary isika Ghaneana rehetra dia mendrika ny hanana fahafahana miaina, miasa sy manabe ny taranany eto amin'ny maha-izy azy sy amim-pireharehàna. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • nvahaka (nitranga in-1) : Ho ahy, mibodo aho satria tsy hisy dikany ny vato atolotro ny iray amn'ireo antoko maloto ireo raha toa ny kilasy politika manontolo ka mbola mihaino fotsiny ireo masoivoho vahiny fa tsy nvahaka nifidy [azy ireo]…amin'ny hoe fibodoana, farafahakeliny  mba tsy manome azy ireo ny maha-mamim-bahoaka azy aho ary tsy afaka ny hihambo ireo mpisolo toerana azy ireo [hoe nifidy aho]. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • andavanandron' (nitranga in-1) : Mitantara ny fihoaram-pefy ataon'ny polisy,  vaovao momba ny ady amin'ny kolikoly sy ireo olana andavanandron'ny Bahrainita saranga antonony ireo siokany. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • indizeny (nitranga in-5) : Matetika mitranga ny fifindram-pitenenana noho ireo paikam-panjanahan-tany sy fanitaram-piharian-karena izay ahitana indizeny, ny kolontsainy ary ny tany atao sorona manoloana ireo mpanangana ampira. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)
  • vous (nitranga in-1) : Ne vous attendez pas à un miracle suite aux élections, les tunisiens ont tendance à vouloir tout tout de suite ce qui relève de l'impossible. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • namelona (nitranga in-1) : Manampy ireo tantsaha ihany koa amin'ny fampiroboroboana ny lalam-pihariana hasy ny fisian'ireo sinoa namelona indray ny orinasa Hasyma izay mizara masimboly voafatina sy mamorona asa maro ho an'ny mponina amina kaominina maro. (Sakaraha : Kivy ireo tantsaha, mirongatra ny halatra voly hasy eny an-tsaha, www.midi-madagasikara.mg)
  • vokatsoa (nitranga in-1) : — John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014

Tsy adinoko fa iray amin'iireo vokatsoa goavana indrindra avy amin'ny fahaizana mitarika ny fahaizana mihaino I want to assure you that we will create change. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Pese a la algarabía, el mandatario descartó declarar asueto entre los empleados públicos el lunes. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • fiainana (nitranga in-1) : Nanome olo-dalanà iray ara-teknika ho fidiana ny ContingenteMX  amin'ny fanoratana ity lalana ity, izay manantitrantitra ny fiarovana ny zon'olombelona, ary nahitàna fa ny zon'olombelona no tena ifantohany ary hiantohana ny tsy fombana ny atsy na ny aroa, ny fiainana manokana ety amin'ny aterineto ary ny tsy fihazonana ny rakitra manokan'ny olona. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • namonjy (nitranga in-1) : « Tsy voahaja mihitsy ny teny nataon'io orinasa io ary ampivezivezeny fotsiny izahay efa maherin'ny herin-taona izao », hoy ny mpanjifa iray izay niala avy any Toamasina mihitsy ary namonjy teto an-drenivohitra mba hiray hina amin'ireo olon-kafa izay niharan'ny toa azy. (JK Group : Nitangoronan’ny olona indray, www.midi-madagasikara.mg)
  • mitranga (nitranga in-2) : Matetika mitranga ny fifindram-pitenenana noho ireo paikam-panjanahan-tany sy fanitaram-piharian-karena izay ahitana indizeny, ny kolontsainy ary ny tany atao sorona manoloana ireo mpanangana ampira. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Miaro (nitranga in-1) : Ireo rehetra ireo anefa dia fitakiana efa neken'ireo fikambanana iraisam-pirenena toa ny Electronic Frontier Foundation, hatramin'ny fanehoankevitra navoakan'ny Network Defense of Human Digital Rights na ny Tambajotra Miaro ny Zon'olombelona ety amin'ny Aterineto mba hisian'ny fanitsiana ilay lalàna. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • Nangon' (nitranga in-1) : Nangon'i r. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
  • regrette (nitranga in-2) : « Je l'ai frappé parce que j'étais énervé », regrette ce père à la barre du correctionnel de Saint-Denis

Un ressortissant malgache de 56 ans, R. (La Réunion : Un an d’emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils, www.midi-madagasikara.mg)

  • parce (nitranga in-3) : « Je l'ai frappé parce que j'étais énervé », regrette ce père à la barre du correctionnel de Saint-Denis

Un ressortissant malgache de 56 ans, R. (La Réunion : Un an d’emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils, www.midi-madagasikara.mg)

  • Andramasina (nitranga in-2) : # – Andramasina. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
  • mijanona (nitranga in-1) : Mbola tsy fantatra mazava no sady mijanona ho tandindonin-dozan'ny “vonjy tavan'andro” hatrany ny andro hametrahana ny lalàna momba ny fifandraisan-davitra ao anatin'ireo ambinà dingana fanaovan-dalàna. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • vivió (nitranga in-1) : #CR vivió una locura sin precedentes tras histórica clasificación a cuartos de final (VIDEOS): http://t. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)
  • fandoavana (nitranga in-2) : Mpisolo vava Hanan Alaradi @hananalaradi nisioka nanontany ny nisamborana azy: هل سيتم إخلاء سبيل صاحب حساب @takrooz بضمان محل إقامته كما حدث مع صاحب حساب منرفزهم ؟؟ — LawyerHanan (@hananalaradi) June 18, 2014 Ho avotsotra amin'ny alalan'ny fandoavana onitra tahaka ireo mpisera Twitter mpanohana ny governemanta @Mnarfezhom ve ilay tompon'ny kaonty @Takrooz Efa nisambotra mpisera Twitter, Mnarfezhom, mpanohana ny governemanta i Barhain, izay navotsotra tamin'ny alalan'ny fandoavana.... (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • fútbol (nitranga in-1) : Nipoaka manerana an'i Kosta Rikà ny fankalazana, araka ny fanamarihana [es] avy amin'ny habaka El blog de mi fútbol ecuatoriano (Ny bilaogin'ny baolina kitrako Ekoateriana):

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • Arabasta (nitranga in-1) : Saber Arabasta, bilaogera manana mpanjohy manakaiky ny 12. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • atao (nitranga in-2) : Ahmed Anwar, izay manana mpanaraka Twitter maherin'ny 14,5 K ary mitantana fantsona YouTube malaza efa nahazo mpijery maherin'ny 2 tapitrisa namazivazy hoe:

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

Mandritra izay fotoana izay, nanao fanentanana niantsoany ny Toniziana ny vaomiera tsy miankina misahana ny fifidianana ao amin'ny firenena mba hisoratan'izy ireo anarana alohan'ny 22 Jolay, raha toa maniry ny hifidy izy ireo. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  • sinoa (nitranga in-1) : Manampy ireo tantsaha ihany koa amin'ny fampiroboroboana ny lalam-pihariana hasy ny fisian'ireo sinoa namelona indray ny orinasa Hasyma izay mizara masimboly voafatina sy mamorona asa maro ho an'ny mponina amina kaominina maro. (Sakaraha : Kivy ireo tantsaha, mirongatra ny halatra voly hasy eny an-tsaha, www.midi-madagasikara.mg)
  • loha (nitranga in-1) : Niaraka tamin'ny taha avon'ny tsy fandehanana mifidy novinavinaina ho nahatratra 50 izanjato tamin'ny 2011, mampiasa loha ny vaomieram-pirenena misahana ny fifidianana sy ny vondronà fiarahamonim-pirenena ny hoe ho ambany ny taham-paharisihana amin'ity taona ity manoloana ny lonilonim-bahoaka tsy mitsaha-mitombo amin'ireo antoko politika. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • renivohitra (nitranga in-1) : Araka ny filazan'ny mpiserasera, mety ho voasoroka ihany ireo fipoahana tao amin'ny distrikan'i Héliopolis, tanàna ao Kairo renivohitra, raha tena niady tamin'ny fampihorohorona ny polisy fa tsy nifantoka tamin'ny  fisamborana sy ny fampidirana am-ponja ny mpikatroka. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
  • fanehoankevitra (nitranga in-3) : Zenova Gamha Fehmi nandefa ity fanehoankevitra ity [fr]:

A mon avis il faut aller voter, pour un parti ou un autre, dans cinq ans si on n'est toujours pas satisfaits on votera pour un autre et ainsi de suite, c le jeu. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Na dia eo aza ny fifaliana, nolavin'ny filoha ny tolo-kevitra hanaovana ny andro Alatsinainy ho andro tsy fiasana hoan'ireo mpiasam-panjakana. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

The post La Réunion : Un an d'emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils appeared first on Midi Madagasikara Online. (Kidnapping : Mbola tsy votsotra ilay maorisiana omaly, www.midi-madagasikara.mg)

  • tablety (nitranga in-1) : Indreto ambangovangony fohy momba ireo fomba sasany ampiasàna ny teknolojia nomerika amin'izany ezaka izany:

Eoropa

Nalahatra tao amin'ny rakibolana azo trohana ny teny Sàmi Noverziana Avaratra Mizara soso-kevitra mikasika ny fampiasana ny teny Irlandey ireo bilaogera Gaelika Mampiasa fampiharana finday raitra (smartphone) sy tablety ireo mpianatra teny Manx, teny indizeny ao amin'ny Nosy Man mba hanamafisany ny fahaizan'izy ireo. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

IMPACTANTE imagen de un equipo levantándose para ganar. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • correctionnel (nitranga in-3) : « Je l'ai frappé parce que j'étais énervé », regrette ce père à la barre du correctionnel de Saint-Denis

Un ressortissant malgache de 56 ans, R. (La Réunion : Un an d’emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils, www.midi-madagasikara.mg)

A mon avis il faut aller voter, pour un parti ou un autre, dans cinq ans si on n'est toujours pas satisfaits on votera pour un autre et ainsi de suite, c le jeu. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  • navotsotra (nitranga in-2) : Ny nahagaga ny rehetra rehefa dify ny tanàna notafihany ireo malaso dia navotsotra ny vehivavy iray efa zokizokiny, nentiny nanaraka azy foana ilay tanora, izay mbola tsy hita hatramin'izao, raha ny fampitam-baovao azo farany. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, www.midi-madagasikara.mg)
  • avon' (nitranga in-1) : Niaraka tamin'ny taha avon'ny tsy fandehanana mifidy novinavinaina ho nahatratra 50 izanjato tamin'ny 2011, mampiasa loha ny vaomieram-pirenena misahana ny fifidianana sy ny vondronà fiarahamonim-pirenena ny hoe ho ambany ny taham-paharisihana amin'ity taona ity manoloana ny lonilonim-bahoaka tsy mitsaha-mitombo amin'ireo antoko politika. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • anatrehan' (nitranga in-1) : Nilaza ny loharanom-baovao ofisialy fa efa niaiky ho nitantana ilay kaonty ilay mpiserasera nosamborina ary hoentina eo anatrehan'ny fitsarana izy noho ny fitarihana fankahalàna ny fitondrana. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • mientanentana (nitranga in-1) : Kanefa, tsy ny rehetra no mientanentana momba izay hoe handeha hifidy atsy aoriana kely amin'ity taona ity. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Muhammed (nitranga in-1) : #MENA

Nifanindry tamin'ny tsingerintaona voalohan'ny fihetsiketsehana goavambe izay nitarika ny fihonganan'ny filoha Muhammed Morsi, kandidàn'ny Mpirahalahy Miozolomana izay nitondra nandritra ny herintaona taorian'ny fihonganan'ny filoha Hosni Moubarak ny fanafihana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

— Prampram fisherman (@AnnyOsabutey) July 2, 2014 rakitsary iray tsara voatra avy amin'ny # OccupyFlagStaffHouse Taorian'ilay hetsi-panoherana, niditra tamin'ny Twitter ny Filoha Ghaneana, John Dramani Mahama, mba hanome toky ny vahoaka fa tsy hanao be marenina amin'ny fitarainan-dry zareo: I have not forgotten that one of the greatest virtues of leadership is the ability to listen. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • Kenya (nitranga in-1) : Mampiasa fampiharana iPhone ny Ojibway ao Manitoba, Kanada mba hamelomana ny tenin'izy ireo, tahaka ny Winnebago ao Afovoany Andrefan'i Etazonia

Afrika

Tahiry norafetina handraketana ny teny am-bava ao Kenya Noraketina tamin'ny teny indizeny ao Mali ireo tantara fahagola. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

Afrika

Tahiry norafetina handraketana ny teny am-bava ao Kenya Noraketina tamin'ny teny indizeny ao Mali ireo tantara fahagola. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • Kanada (nitranga in-1) : Mampiasa fampiharana iPhone ny Ojibway ao Manitoba, Kanada mba hamelomana ny tenin'izy ireo, tahaka ny Winnebago ao Afovoany Andrefan'i Etazonia

Afrika

Tahiry norafetina handraketana ny teny am-bava ao Kenya Noraketina tamin'ny teny indizeny ao Mali ireo tantara fahagola. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • fitantaran' (nitranga in-1) : Ny ampitso, namoaka sary misy ny fitantaran'ny gazety Arabo mpivoaka isan'andro mikasika ny fisamborana an'i Takrooz ilay mpisera @ M_Alshaikh:
  1. البحرين: جريدة أخبار الخليج تنشر خبر إعتقال المغرد تكروز في الصفحة الأولى #Bahrain @Takrooz pic. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)

Mandritra izay fotoana izay, nanao fanentanana niantsoany ny Toniziana ny vaomiera tsy miankina misahana ny fifidianana ao amin'ny firenena mba hisoratan'izy ireo anarana alohan'ny 22 Jolay, raha toa maniry ny hifidy izy ireo. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  • ادعاء (nitranga in-1) : وبمقاطعتي فعلى الاقل رابح انه ما عطيتهمش اي شرعية ولم اوكلهم ولا يمكنهم ادعاء ذلك …. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Anwar (nitranga in-2) : Ahmed Anwar, izay manana mpanaraka Twitter maherin'ny 14,5 K ary mitantana fantsona YouTube malaza efa nahazo mpijery maherin'ny 2 tapitrisa namazivazy hoe:

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Na dia eo aza ny fifaliana, nolavin'ny filoha ny tolo-kevitra hanaovana ny andro Alatsinainy ho andro tsy fiasana hoan'ireo mpiasam-panjakana. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014 Nanoratra tamin'ny loko samihafa mihitsy aza izy ireo, adala ianareo  Mpikatroka sady bilaogera Ejypsiana Ahmed Al Ish, izay manana mpanjohy 77 000 na 77 K nanampy hoe: بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

Al final va a ser verdad que el Mundial lo gana Costa Rica… — Aritztóteles (@Aritz_FCB) junio 30, 2014 Farany, mety ho marina fa ho lasa tompon-daka maneran-tany i Kosta Rikà… Mpanoratra Gabriela Garcia Calderon Orbe · Nandika Mamisoa 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)
  • marina (nitranga in-2) : Mpisera iray, @Aritz_FCB, nizara ny fanantenany:

Al final va a ser verdad que el Mundial lo gana Costa Rica… — Aritztóteles (@Aritz_FCB) junio 30, 2014 Farany, mety ho marina fa ho lasa tompon-daka maneran-tany i Kosta Rikà… Mpanoratra Gabriela Garcia Calderon Orbe · Nandika Mamisoa 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • tranga (nitranga in-1) : Ny fahatsapana ankapobeny taorian'iny tranga iny dia ny hoe tsy noraharahian'ny governemanta ny vahoaka, nampiakatrakatra ny feo tany anaty fampielezampeo tany, ny fahitalavitra sy ireo sehatra media sosialy. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • hiray (nitranga in-1) : « Tsy voahaja mihitsy ny teny nataon'io orinasa io ary ampivezivezeny fotsiny izahay efa maherin'ny herin-taona izao », hoy ny mpanjifa iray izay niala avy any Toamasina mihitsy ary namonjy teto an-drenivohitra mba hiray hina amin'ireo olon-kafa izay niharan'ny toa azy. (JK Group : Nitangoronan’ny olona indray, www.midi-madagasikara.mg)
  • Oiwan (nitranga in-1) : Amin'ity fandaharana GV Face ity, miresaka momba ny tetikady sy ny fizotry ny fitsapa-kevi-bahoaka i Oiwan Lam, mpanitsy lahatsoratra ato amin'ny GV Shina sady mpiaro ny fahalalahan'ny fampahalalam-baovao ao Hong Kong ary hilaza amintsika izay ataon'izy ireo manaraka amin'ny fiarovana voalohany indrindra amin'ny hetsika zo hifidy ao  Hong Kong. (GV Face: Fitsapa-kevi-bahoaka Mikasika Ny Zo Hifidy Karakarain'Olo-tsotra Ao Hong Kong, mg.globalvoicesonline.org)
  • attendez (nitranga in-1) : Ne vous attendez pas à un miracle suite aux élections, les tunisiens ont tendance à vouloir tout tout de suite ce qui relève de l'impossible. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • mandresy (nitranga in-1) : Saingy ny ‘halako hatramin'ny tsinay mainty' no hany hitako amin'ny fomba fanaoanareo izay tsinjoko ho mandrava sy sain-jaza…Afaka mandresy lahatra ahy momba ny mifanohitra amin'izay ve ianareo. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • nahita (nitranga in-1) : Avy eo hitako ireo zokiolona arahan-jazakely tany ivelany izay mila solika hitondràna ny rainy mba hoentina hizaha fahasalamana, manontany tena hoe aiza no misy tsy mety, Ireo mpivarotra mofo, voamaina,  “kofi” ilay lehilahy mpivarotra tsy afaka akory haka fiarakaretsaka hitondra ny entany, ireo izay mitolona mafy isa-tsegondra mba ho velona, Avy eo aho nahita olona toa ahy sy ianao, mpikirakira Facebook, ireo tanora avy amin'ny saranga antonony mahay ny zavatra rehetra, izay manofahofa t.... (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Sennett (nitranga in-1) : Vondrona mafana fo maromaro no nanome tolo-dalana momba ny teknolojia sy taratasy iray misy ny fanohanana iraisam-pirenena — fiaraha-mientana izay nahitàna an'i Vía Libre, EFF, Richard Stallman, Cory Doctorow, Nighat Dad ary Richard Sennett. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • Filoha (nitranga in-2) : Miady amin'ny lalana momba ny fifandraisan-davitra natolotry ny Filoha Enrique Peña Nieto ny vahoaka Meksikana ary vao tsy ela akory mialohan'ny Antenimiera. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • hanana (nitranga in-1) : This is our country, our home, and all Ghanaians deserve to have the ability to live, work and raise our families here with dignity n pride

— John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014 Firenentsika ity, fonenantska, ary isika Ghaneana rehetra dia mendrika ny hanana fahafahana miaina, miasa sy manabe ny taranany eto amin'ny maha-izy azy sy amim-pireharehàna. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • mikasika (nitranga in-5) : Ny ampitso, namoaka sary misy ny fitantaran'ny gazety Arabo mpivoaka isan'andro mikasika ny fisamborana an'i Takrooz ilay mpisera @ M_Alshaikh:
  1. البحرين: جريدة أخبار الخليج تنشر خبر إعتقال المغرد تكروز في الصفحة الأولى #Bahrain @Takrooz pic. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Doctorow (nitranga in-1) : Vondrona mafana fo maromaro no nanome tolo-dalana momba ny teknolojia sy taratasy iray misy ny fanohanana iraisam-pirenena — fiaraha-mientana izay nahitàna an'i Vía Libre, EFF, Richard Stallman, Cory Doctorow, Nighat Dad ary Richard Sennett. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • first (nitranga in-6) : Source JIR

The post La Réunion : Un an d'emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils appeared first on Midi Madagasikara Online. (Kidnapping : Mbola tsy votsotra ilay maorisiana omaly, www.midi-madagasikara.mg)

  Nosoratan'i Allyson Eamer, mpampianatra momba ny haiteny amamonina ao amin'ny Oniversiten'ny Fampianarana Teknolojia ao Ontario ity lahatsoratra vahiny ity. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

Personne de ceux qui encouragent au vote ne peut répondre à la question pourtant simple: a quoi ça a servi de voter le 23/10. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  • Mamisoa (nitranga in-4) : Mpisera iray, @Aritz_FCB, nizara ny fanantenany:

Al final va a ser verdad que el Mundial lo gana Costa Rica… — Aritztóteles (@Aritz_FCB) junio 30, 2014 Farany, mety ho marina fa ho lasa tompon-daka maneran-tany i Kosta Rikà… Mpanoratra Gabriela Garcia Calderon Orbe · Nandika Mamisoa 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (GV Face: Fitsapa-kevi-bahoaka Mikasika Ny Zo Hifidy Karakarain'Olo-tsotra Ao Hong Kong, mg.globalvoicesonline.org)

— Prampram fisherman (@AnnyOsabutey) July 2, 2014 rakitsary iray tsara voatra avy amin'ny # OccupyFlagStaffHouse Taorian'ilay hetsi-panoherana, niditra tamin'ny Twitter ny Filoha Ghaneana, John Dramani Mahama, mba hanome toky ny vahoaka fa tsy hanao be marenina amin'ny fitarainan-dry zareo: I have not forgotten that one of the greatest virtues of leadership is the ability to listen. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • sazy (nitranga in-1) : Vokatr'izany dia ireo olona indray no lasa mandoa ny sazy avy amin'ny banky. (JK Group : Nitangoronan’ny olona indray, www.midi-madagasikara.mg)
  • Nanome (nitranga in-1) : Nanome olo-dalanà iray ara-teknika ho fidiana ny ContingenteMX  amin'ny fanoratana ity lalana ity, izay manantitrantitra ny fiarovana ny zon'olombelona, ary nahitàna fa ny zon'olombelona no tena ifantohany ary hiantohana ny tsy fombana ny atsy na ny aroa, ny fiainana manokana ety amin'ny aterineto ary ny tsy fihazonana ny rakitra manokan'ny olona. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • الخليج (nitranga in-1) : Ny ampitso, namoaka sary misy ny fitantaran'ny gazety Arabo mpivoaka isan'andro mikasika ny fisamborana an'i Takrooz ilay mpisera @ M_Alshaikh:
  1. البحرين: جريدة أخبار الخليج تنشر خبر إعتقال المغرد تكروز في الصفحة الأولى #Bahrain @Takrooz pic. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • sesilany (nitranga in-1) : Mazava raha lasa sesilany ny fakàna an-keriny eto amintsika, satria toa lasa manamora ny asan'ireo olon-dratsy izany rehetra izany…

D. (Kidnapping : Mbola tsy votsotra ilay maorisiana omaly, www.midi-madagasikara.mg)

— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014 Nanoratra tamin'ny loko samihafa mihitsy aza izy ireo, adala ianareo  Mpikatroka sady bilaogera Ejypsiana Ahmed Al Ish, izay manana mpanjohy 77 000 na 77 K nanampy hoe: بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

@Papiillon à quoi sert de boycotter les élections, je te retourne la question. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  • fanentanana (nitranga in-3) : Aza miandrandra zava-mahagaga aorian'ny fifidianana, manana fironana te-hahazo ny zavatra rehetra eo noho eo ry zreo Toniziana, zavatra izay tsy ho tanteraka mihitsy

Mandritra izay fotoana izay, nanao fanentanana niantsoany ny Toniziana ny vaomiera tsy miankina misahana ny fifidianana ao amin'ny firenena mba hisoratan'izy ireo anarana alohan'ny 22 Jolay, raha toa maniry ny hifidy izy ireo. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • aller (nitranga in-2) : Zenova Gamha Fehmi nandefa ity fanehoankevitra ity [fr]:

A mon avis il faut aller voter, pour un parti ou un autre, dans cinq ans si on n'est toujours pas satisfaits on votera pour un autre et ainsi de suite, c le jeu. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014 Nanoratra tamin'ny loko samihafa mihitsy aza izy ireo, adala ianareo  Mpikatroka sady bilaogera Ejypsiana Ahmed Al Ish, izay manana mpanjohy 77 000 na 77 K nanampy hoe: بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • fanjakana (nitranga in-2) : Izany rehetra izany dia tazanin'ny fanjakana fotsiny amin'izao…

D. (Mahabo : Renim-pianakaviana roa nataon’ny malaso takalon’aina, www.midi-madagasikara.mg)

The post JK Group : Nitangoronan'ny olona indray appeared first on Midi Madagasikara Online. (JK Group : Nitangoronan’ny olona indray, www.midi-madagasikara.mg)

— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014 Nanoratra tamin'ny loko samihafa mihitsy aza izy ireo, adala ianareo  Mpikatroka sady bilaogera Ejypsiana Ahmed Al Ish, izay manana mpanjohy 77 000 na 77 K nanampy hoe: بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Afrika

Tahiry norafetina handraketana ny teny am-bava ao Kenya Noraketina tamin'ny teny indizeny ao Mali ireo tantara fahagola. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)

  • Ejypsiana (nitranga in-3) : Sary: ashraf1974108 (Twitter)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014 Nanoratra tamin'ny loko samihafa mihitsy aza izy ireo, adala ianareo  Mpikatroka sady bilaogera Ejypsiana Ahmed Al Ish, izay manana mpanjohy 77 000 na 77 K nanampy hoe: بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Personne de ceux qui encouragent au vote ne peut répondre à la question pourtant simple: a quoi ça a servi de voter le 23/10. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

Nifanindry tamin'ny tsingerintaona voalohan'ny fihetsiketsehana goavambe izay nitarika ny fihonganan'ny filoha Muhammed Morsi, kandidàn'ny Mpirahalahy Miozolomana izay nitondra nandritra ny herintaona taorian'ny fihonganan'ny filoha Hosni Moubarak ny fanafihana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • namindra (nitranga in-1) : the people are tired of failed leadership……

— Blitz the Ambassador (@BlitzAmbassador) July 1, 2014 Raha mba afaka namindra tena avy aty lavitra ho any Ghana mantsy aho amin'izao fotoana izao …. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

— Keylor Navas (@NavasKeylor) junio 30, 2014 Hoan'Andriamanitra, ny fianakaviako, ny ekipa miaraka amiko, hoan'i Kosta Rikà manontolo iny baolina azon'ny mpiandry tsatoby iny. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • Señor (nitranga in-1) : — Señor Sarcasmo (@someecardES) junio 30, 2014

Holandy: lasibatr'i Kosta Rika manaraka. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • mamonjy (nitranga in-1) : Misy lalana iray izay fandehanan'ny olona mirava avy miasa hariva mandeha mamonjy ny tananan'i Manjakaray. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
  • nendahany (nitranga in-1) : Notaritina tany anaty maizina ilay olona ary rehefa avy nendahany dia nazerany tao anaty tatatra fandehan'ny rano maloto. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
  • descartó (nitranga in-1) : ]

Pese a la algarabía, el mandatario descartó declarar asueto entre los empleados públicos el lunes. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

Notontosaina tao Brezila ny fandraketa-teny vaovao amin'ny teny Kĩsêdjê Noforonina ny rakibolana miresaka amin'ny teny Pipil ao El Salvador. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • injay (nitranga in-1) : Ny teboka nampitsimbadika ny raharaha dia rehefa injay voalaza fa nanome 3 tapitrisa dolara amerikana tolo-botsotra maimaim-poana ny governemanta ho an'ny Black Stars talohan'ny lalao nifanandrinany tamin'i Portiogaly ho fiadiana ny Amboara Erantany, lalao izay nahalavo azy ireo. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • ainy (nitranga in-2) : Ankoatra ireo Ejipsiana maherin'ny 16 000 namoy ny ainy nanomboka tamin'ny famoretana nataon'ny miaramila tamin'ireo mpirahalahy Miozolomana. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Meksiko (nitranga in-3) : Ny Libre Internet Para Todos (Aterineto Malalaka ho an'ny Rehetra), vondrona iray mpandala ny maha olona  ao Meksiko, dia manambara fa “miato” hatramin'ny volana Jolay ny fandraisana andraikitr'ireo mpanao lalàna. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • سيتم (nitranga in-1) : Mpisolo vava Hanan Alaradi @hananalaradi nisioka nanontany ny nisamborana azy: هل سيتم إخلاء سبيل صاحب حساب @takrooz بضمان محل إقامته كما حدث مع صاحب حساب منرفزهم ؟؟ — LawyerHanan (@hananalaradi) June 18, 2014 Ho avotsotra amin'ny alalan'ny fandoavana onitra tahaka ireo mpisera Twitter mpanohana ny governemanta @Mnarfezhom ve ilay tompon'ny kaonty @Takrooz Efa nisambotra mpisera Twitter, Mnarfezhom, mpanohana ny governemanta i Barhain, izay navotsotra tamin'ny alalan'ny fandoavana onitra.... (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • Gaelika (nitranga in-1) : Indreto ambangovangony fohy momba ireo fomba sasany ampiasàna ny teknolojia nomerika amin'izany ezaka izany:

Eoropa

Nalahatra tao amin'ny rakibolana azo trohana ny teny Sàmi Noverziana Avaratra Mizara soso-kevitra mikasika ny fampiasana ny teny Irlandey ireo bilaogera Gaelika Mampiasa fampiharana finday raitra (smartphone) sy tablety ireo mpianatra teny Manx, teny indizeny ao amin'ny Nosy Man mba hanamafisany ny fahaizan'izy ireo. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • handrotsaka (nitranga in-1) : Satria efa manakaiky ny fifidianana ao Tonizia, adihevitr'ireo mpisera amin'ny aterineto ny hoe mendrika handrotsaka ny vatony ve ry zareo amin'ireo fifidianana solombavambahoaka sy izay ho filoham-pirenena hatao ato ho ato. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • hadalana (nitranga in-1) : com/CAbrnNAg8B

— Everardo Herrera (@alpiedeldeporte) junio 30, 2014  Niaina hadalana tsy nisy toy izany i #CR taorian'ny fahombiazana manatantara amin'ny ampahaefa-dalana (LAHATSARY). (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • aoriana (nitranga in-1) : Kanefa, tsy ny rehetra no mientanentana momba izay hoe handeha hifidy atsy aoriana kely amin'ity taona ity. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Febroary (nitranga in-1) : Marobe ireo mpiserasera efa nosamborin'ny fitondrana nanomboka tamin'ny fihetsiketseham-panoherana ny governemanta tao Bahrain tamin'ny 14 Febroary 2011. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • nohamafisiny (nitranga in-1) : Izao no mitranga taorian'ireo andianà fanehoankevitra mahery vaika nanoherana ny governemanta noho ilay fampihenan-danja haingana ny “cedi” ,satria nohamafisiny ny lalàna momba ny vola vahiny ao amin'ny firenena ary nohalefahany tamin'ny volana lasa, ary ny tsy fahampian'ny solika nitarika filaharana be efa ho herinandro teny amin'ireo tobin-tsolika. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • nanomboka (nitranga in-2) : Ankoatra ireo Ejipsiana maherin'ny 16 000 namoy ny ainy nanomboka tamin'ny famoretana nataon'ny miaramila tamin'ireo mpirahalahy Miozolomana. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • hipaka (nitranga in-1) : Araka ny tatitra avy amin'ny Al Arabiya, taorian'ny fanafihana tao amin'ny Oniversite tamin'ny Avrily, nandefa lahatsoratra tao amin'ny pejy Facebook'ny izy ireo hoe: ”Efa nahemotray ireo fanafihana maro satria mety hipaka any amin'ireo olo-tsotra ny pitika baomba. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
  • Instagram (nitranga in-1) : Kaonty efatra miavaka manevateva sy manala-baraka olona, manohintohinana ny voninahitra sy ny lazan'izy ireo, manaraby ny fianakaviana Bahrainita amin'ny fampiasana teny tsy mendrika ao amin'ny kaonty media sosialy Twitter sy Instagram amin'ny alalan'ny anarana Al Raqeeb, Ahfad Al Waleed, Ahfad Omar sy Mnarfezhom no niampangana an'i Mnarfezhom. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • Angel (nitranga in-1) : Costa Rica no le teme a Holanda: RECIFE, Brasil — Costa Rica ha sido la gran sorpresa del Mundial hasta ahora y sus jugadores quiere…

— Angel Rap™ (@_AnGelRap) junio 30, 2014 Tsy matahotra an'i Holandy i Kosta Rikà. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • haverina (nitranga in-1) : « Efa tamin'ny volana jiona 2013 ny sasany no nolazaina fa haverina ny entana na ny vola. (JK Group : Nitangoronan’ny olona indray, www.midi-madagasikara.mg)
  • fanamarihana (nitranga in-1) : Nipoaka manerana an'i Kosta Rikà ny fankalazana, araka ny fanamarihana [es] avy amin'ny habaka El blog de mi fútbol ecuatoriano (Ny bilaogin'ny baolina kitrako Ekoateriana):

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

— عريــن المُـستضعفين (@Lair_Vulnerable) June 18, 2014

  1. Bahrain, rehefa misambotra… mpikomy, mpisera twitter, mpaka sary sns. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • mpampihorohoro (nitranga in-1) : Ahmed Anwar, izay manana mpanaraka Twitter maherin'ny 14,5 K ary mitantana fantsona YouTube malaza efa nahazo mpijery maherin'ny 2 tapitrisa namazivazy hoe:

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

— Everardo Herrera (@alpiedeldeporte) junio 30, 2014  Niaina hadalana tsy nisy toy izany i #CR taorian'ny fahombiazana manatantara amin'ny ampahaefa-dalana (LAHATSARY). (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • Etazonia (nitranga in-4) : Amerika Avaratra

Natao tamin'ny teny Navajo, teny ampiasaina ao Atsimo-andrefan'i Etazonia ny kapila-mangilatra fampianaran-tena. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • Tajik (nitranga in-1) : Azia

Ahitana ny sasany amin'ireo teny vitsy an'isa ao Shina ankehitriny ny rindrambaiko fitantarana nomerika Azo jerena ao amin'ny Youtube ankehitriny ireo lesona amin'ny teny Tajik  ao Ozbekistana  Narakitra an-tsaritany sy notehirizina antserasera ireo teny mitotaly 780 tsy mbola voaraikitra teo aloha ao India

Arktika

Azo jerena amin'ny teny Inuktitut, iray amin'ireo teny ao Arktika ny lesona antserasera misaratsaraka. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • tranon' (nitranga in-1) : Ny volana Aprily, nisy olona nanao tohivakana (#NoMásPoderAlPoder) nanavatsava nanerana ny tanàn-dehiben'i Meksiko, niainga teo amin'ny tranon'ny Filoham-pirenena izany ka hatrany amin'ny Televisa Chapultec, foibem-pandefasana fahitalavitra lehibe indrindra ao Meksiko. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • lazan' (nitranga in-1) : Kaonty efatra miavaka manevateva sy manala-baraka olona, manohintohinana ny voninahitra sy ny lazan'izy ireo, manaraby ny fianakaviana Bahrainita amin'ny fampiasana teny tsy mendrika ao amin'ny kaonty media sosialy Twitter sy Instagram amin'ny alalan'ny anarana Al Raqeeb, Ahfad Al Waleed, Ahfad Omar sy Mnarfezhom no niampangana an'i Mnarfezhom. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • manaraby (nitranga in-1) : Kaonty efatra miavaka manevateva sy manala-baraka olona, manohintohinana ny voninahitra sy ny lazan'izy ireo, manaraby ny fianakaviana Bahrainita amin'ny fampiasana teny tsy mendrika ao amin'ny kaonty media sosialy Twitter sy Instagram amin'ny alalan'ny anarana Al Raqeeb, Ahfad Al Waleed, Ahfad Omar sy Mnarfezhom no niampangana an'i Mnarfezhom. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • Eamer (nitranga in-2) : 0)

  Nosoratan'i Allyson Eamer, mpampianatra momba ny haiteny amamonina ao amin'ny Oniversiten'ny Fampianarana Teknolojia ao Ontario ity lahatsoratra vahiny ity. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • convertida (nitranga in-1) : Nipoaka manerana an'i Kosta Rikà ny fankalazana, araka ny fanamarihana [es] avy amin'ny habaka El blog de mi fútbol ecuatoriano (Ny bilaogin'ny baolina kitrako Ekoateriana):

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • malgache (nitranga in-1) : « Je l'ai frappé parce que j'étais énervé », regrette ce père à la barre du correctionnel de Saint-Denis

Un ressortissant malgache de 56 ans, R. (La Réunion : Un an d’emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils, www.midi-madagasikara.mg)

  • fiodinana (nitranga in-1) : Hatao ny 26 Oktobra ny fifidianana solombavambahoaka ao Tonizia raha voaomana ho ny 23 Novambra kosa ny fiodinana voalohany amin'ny ho filoham-pirenena. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • relève (nitranga in-1) : Ne vous attendez pas à un miracle suite aux élections, les tunisiens ont tendance à vouloir tout tout de suite ce qui relève de l'impossible. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Todos (nitranga in-3) : Ny Libre Internet Para Todos (Aterineto Malalaka ho an'ny Rehetra), vondrona iray mpandala ny maha olona  ao Meksiko, dia manambara fa “miato” hatramin'ny volana Jolay ny fandraisana andraikitr'ireo mpanao lalàna. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • ability (nitranga in-2) : com/7Uf9RwHxC2

— Prampram fisherman (@AnnyOsabutey) July 2, 2014 rakitsary iray tsara voatra avy amin'ny # OccupyFlagStaffHouse Taorian'ilay hetsi-panoherana, niditra tamin'ny Twitter ny Filoha Ghaneana, John Dramani Mahama, mba hanome toky ny vahoaka fa tsy hanao be marenina amin'ny fitarainan-dry zareo: I have not forgotten that one of the greatest virtues of leadership is the ability to listen. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • mitarika (nitranga in-1) : — John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014

Tsy adinoko fa iray amin'iireo vokatsoa goavana indrindra avy amin'ny fahaizana mitarika ny fahaizana mihaino I want to assure you that we will create change. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • kaominina (nitranga in-3) : ny volana martsa lasa teo dia natao filamatra fa ho renivohitry ny hasy ny any amin'ny kaominina Ankililoaka, distrikan'i Toliara II, afaka efa-bolana. (Sakaraha : Kivy ireo tantsaha, mirongatra ny halatra voly hasy eny an-tsaha, www.midi-madagasikara.mg)
  • tenter (nitranga in-1) : va tenter de se défendre sans réellement convaincre. (La Réunion : Un an d’emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils, www.midi-madagasikara.mg)
  • mpisolo (nitranga in-1) : Ho ahy, mibodo aho satria tsy hisy dikany ny vato atolotro ny iray amn'ireo antoko maloto ireo raha toa ny kilasy politika manontolo ka mbola mihaino fotsiny ireo masoivoho vahiny fa tsy nvahaka nifidy [azy ireo]…amin'ny hoe fibodoana, farafahakeliny  mba tsy manome azy ireo ny maha-mamim-bahoaka azy aho ary tsy afaka ny hihambo ireo mpisolo toerana azy ireo [hoe nifidy aho]. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • namaly (nitranga in-1) : 000 followers, namaly hoe [fr] : @Papiillon: à connaitre l'équilibre des forces politiques dans le pays, à changer de gouvernement, à changer de président, à écrire une const Hamantatra ny fifandanjan-kery politka eto amin'ny firenena, hanova ny governemanta, hanova ny filoha, hamolavola lalàm-panorenana Nanampy izy tanaty bitsika iray hafa hoe [fr]: @Papiillon à débattre des lois, à débattre du budget, à décider d'un processus élctoral, de justice transitionnelle, changer de diplomatie H.... (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Navajo (nitranga in-1) : Amerika Avaratra

Natao tamin'ny teny Navajo, teny ampiasaina ao Atsimo-andrefan'i Etazonia ny kapila-mangilatra fampianaran-tena. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • hisy (nitranga in-2) : Sosotra tanteraka ireo olona omaly ary tonga vetivety foana teny an-toerana ny Emmo-Reg niatrana sao hisy korontana. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, www.midi-madagasikara.mg)
  • Filohan' (nitranga in-1) : Filohan'i Kosta Rikà, Luis Guillermo nisioka hoe:

¡Esto es historia. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

Ahitana ny sasany amin'ireo teny vitsy an'isa ao Shina ankehitriny ny rindrambaiko fitantarana nomerika Azo jerena ao amin'ny Youtube ankehitriny ireo lesona amin'ny teny Tajik  ao Ozbekistana  Narakitra an-tsaritany sy notehirizina antserasera ireo teny mitotaly 780 tsy mbola voaraikitra teo aloha ao India

Arktika

Azo jerena amin'ny teny Inuktitut, iray amin'ireo teny ao Arktika ny lesona antserasera misaratsaraka. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

A mon avis il faut aller voter, pour un parti ou un autre, dans cinq ans si on n'est toujours pas satisfaits on votera pour un autre et ainsi de suite, c le jeu. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  • fizotry (nitranga in-1) : Amin'ity fandaharana GV Face ity, miresaka momba ny tetikady sy ny fizotry ny fitsapa-kevi-bahoaka i Oiwan Lam, mpanitsy lahatsoratra ato amin'ny GV Shina sady mpiaro ny fahalalahan'ny fampahalalam-baovao ao Hong Kong ary hilaza amintsika izay ataon'izy ireo manaraka amin'ny fiarovana voalohany indrindra amin'ny hetsika zo hifidy ao  Hong Kong. (GV Face: Fitsapa-kevi-bahoaka Mikasika Ny Zo Hifidy Karakarain'Olo-tsotra Ao Hong Kong, mg.globalvoicesonline.org)
  • fibodoana (nitranga in-1) : Ho ahy, mibodo aho satria tsy hisy dikany ny vato atolotro ny iray amn'ireo antoko maloto ireo raha toa ny kilasy politika manontolo ka mbola mihaino fotsiny ireo masoivoho vahiny fa tsy nvahaka nifidy [azy ireo]…amin'ny hoe fibodoana, farafahakeliny  mba tsy manome azy ireo ny maha-mamim-bahoaka azy aho ary tsy afaka ny hihambo ireo mpisolo toerana azy ireo [hoe nifidy aho]. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • miaraka (nitranga in-3) : com/55IkL4tgQQ

— Keylor Navas (@NavasKeylor) junio 30, 2014 Hoan'Andriamanitra, ny fianakaviako, ny ekipa miaraka amiko, hoan'i Kosta Rikà manontolo iny baolina azon'ny mpiandry tsatoby iny. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Un ressortissant malgache de 56 ans, R. (La Réunion : Un an d’emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils, www.midi-madagasikara.mg)

Eoropa

Nalahatra tao amin'ny rakibolana azo trohana ny teny Sàmi Noverziana Avaratra Mizara soso-kevitra mikasika ny fampiasana ny teny Irlandey ireo bilaogera Gaelika Mampiasa fampiharana finday raitra (smartphone) sy tablety ireo mpianatra teny Manx, teny indizeny ao amin'ny Nosy Man mba hanamafisany ny fahaizan'izy ireo. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • vaomiera (nitranga in-1) : Aza miandrandra zava-mahagaga aorian'ny fifidianana, manana fironana te-hahazo ny zavatra rehetra eo noho eo ry zreo Toniziana, zavatra izay tsy ho tanteraka mihitsy

Mandritra izay fotoana izay, nanao fanentanana niantsoany ny Toniziana ny vaomiera tsy miankina misahana ny fifidianana ao amin'ny firenena mba hisoratan'izy ireo anarana alohan'ny 22 Jolay, raha toa maniry ny hifidy izy ireo. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  • ceux (nitranga in-2) : 000, dia nandefa [fr] ity fanontaniana manaraka ity :

Personne de ceux qui encouragent au vote ne peut répondre à la question pourtant simple: a quoi ça a servi de voter le 23/10. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  • إعتقال (nitranga in-1) : Ny ampitso, namoaka sary misy ny fitantaran'ny gazety Arabo mpivoaka isan'andro mikasika ny fisamborana an'i Takrooz ilay mpisera @ M_Alshaikh:
  1. البحرين: جريدة أخبار الخليج تنشر خبر إعتقال المغرد تكروز في الصفحة الأولى #Bahrain @Takrooz pic. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • الاقل (nitranga in-1) : وبمقاطعتي فعلى الاقل رابح انه ما عطيتهمش اي شرعية ولم اوكلهم ولا يمكنهم ادعاء ذلك …. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • ahitàna (nitranga in-1) : Nizara sary iray ahitàna ireo mpanao hetsi-panoherana i @AnnyOsabutey, ilay nahazo ny Lokan'ny Mpanao Gazety An'Onjampeo Afrikana nokarakarain'ny CNN:

A nicely prepared clips from the #OccupyFlagStaffHouse pic. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Nifanindry tamin'ny tsingerintaona voalohan'ny fihetsiketsehana goavambe izay nitarika ny fihonganan'ny filoha Muhammed Morsi, kandidàn'ny Mpirahalahy Miozolomana izay nitondra nandritra ny herintaona taorian'ny fihonganan'ny filoha Hosni Moubarak ny fanafihana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Nifanindry tamin'ny tsingerintaona voalohan'ny fihetsiketsehana goavambe izay nitarika ny fihonganan'ny filoha Muhammed Morsi, kandidàn'ny Mpirahalahy Miozolomana izay nitondra nandritra ny herintaona taorian'ny fihonganan'ny filoha Hosni Moubarak ny fanafihana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Tsy adinoko fa iray amin'iireo vokatsoa goavana indrindra avy amin'ny fahaizana mitarika ny fahaizana mihaino I want to assure you that we will create change. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • taoran' (nitranga in-1) : Ny Oktobra 2011, nifidy Antenimieram-pirenena Mpanorina ry zareo Toniziana hisahana ny fandrafetana lalàm-panorenana vaovao taoran'ny nanonganana an'ilay mpanao jadona, Zeine el Abidin Ben Ali. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Arktika (nitranga in-2) : Azia

Ahitana ny sasany amin'ireo teny vitsy an'isa ao Shina ankehitriny ny rindrambaiko fitantarana nomerika Azo jerena ao amin'ny Youtube ankehitriny ireo lesona amin'ny teny Tajik  ao Ozbekistana  Narakitra an-tsaritany sy notehirizina antserasera ireo teny mitotaly 780 tsy mbola voaraikitra teo aloha ao India

Arktika

Azo jerena amin'ny teny Inuktitut, iray amin'ireo teny ao Arktika ny lesona antserasera misaratsaraka. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • followers (nitranga in-1) : 000 followers, namaly hoe [fr] : @Papiillon: à connaitre l'équilibre des forces politiques dans le pays, à changer de gouvernement, à changer de président, à écrire une const Hamantatra ny fifandanjan-kery politka eto amin'ny firenena, hanova ny governemanta, hanova ny filoha, hamolavola lalàm-panorenana Nanampy izy tanaty bitsika iray hafa hoe [fr]: @Papiillon à débattre des lois, à débattre du budget, à décider d'un processus élctoral, de justice transitionnelle, changer de diplomatie H.... (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • tratran' (nitranga in-1) : Vokatr'izany dia miandry fotsiny izay baikon'ireo olon-dratsy matetika ny olona tratran'ny toa itony. (Kidnapping : Mbola tsy votsotra ilay maorisiana omaly, www.midi-madagasikara.mg)
  • Komity (nitranga in-1) : Sokajiana ho fahavalon'ny aterineto i Bahrain araka ny filazan'ny tatitra 2014 avy amin'ny “Reporters without Borders ary mitana ny laharana faharoa amin'ny fanagadrana mpanoratra gazety isan'olona tamin'ny taona 2013 araka ny tatitra avy amin'ny Komity Mpiaro ny Mpanoratra gazety. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • MAHATALANJONA (nitranga in-1) : com/JLsoT7UoO5

— José Ramón Fernández (@joserra_espn) junio 30, 2014 Sary MAHATALANJONA an'ireo ekipa niakatra nandresy. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

Notontosaina tao Brezila ny fandraketa-teny vaovao amin'ny teny Kĩsêdjê Noforonina ny rakibolana miresaka amin'ny teny Pipil ao El Salvador. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org) 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Afaka mampifandray ireo mpampianara ny teny sy ny votoaty miaraka amin'ireo mpianatra miampita toerana sy fotoana ny teknolojia. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

— Menna منّة (@TheMiinz) June 30, 2014 Tsy mila manantena ity toerana ity, mila fahagagana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • nahavoaraoka (nitranga in-1) : Nivadika nahafinaritra avokoa ny rehetra hoan'ny “ticos”, araka ny anarana mahazatra ahafantarana an'i Kosta Rika, na dia teo aza ny fahadisoan'i Óscar Duarte tamin'i Lazaros Christodoulopoulos teo afovoan'ny kianja izay nahazoany karatra mavo fanindroany, ary nahavoaraoka azy teo ambonin'ny kianja. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)
  • Sàmy (nitranga in-1) : Indreto ambangovangony fohy momba ireo fomba sasany ampiasàna ny teknolojia nomerika amin'izany ezaka izany:

Eoropa

Nalahatra tao amin'ny rakibolana azo trohana ny teny Sàmi Noverziana Avaratra Mizara soso-kevitra mikasika ny fampiasana ny teny Irlandey ireo bilaogera Gaelika Mampiasa fampiharana finday raitra (smartphone) sy tablety ireo mpianatra teny Manx, teny indizeny ao amin'ny Nosy Man mba hanamafisany ny fahaizan'izy ireo. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • famerenana (nitranga in-2) : “Efa manao izay ho afakay izahay amin'ny famerenana ny vola na ny entana, saingy tsy afaka manao noho ny mety”, hoy izy manazava. (JK Group : Nitangoronan’ny olona indray, www.midi-madagasikara.mg)
  • miavaka (nitranga in-1) : Kaonty efatra miavaka manevateva sy manala-baraka olona, manohintohinana ny voninahitra sy ny lazan'izy ireo, manaraby ny fianakaviana Bahrainita amin'ny fampiasana teny tsy mendrika ao amin'ny kaonty media sosialy Twitter sy Instagram amin'ny alalan'ny anarana Al Raqeeb, Ahfad Al Waleed, Ahfad Omar sy Mnarfezhom no niampangana an'i Mnarfezhom. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • verdad (nitranga in-1) : Mpisera iray, @Aritz_FCB, nizara ny fanantenany:

Al final va a ser verdad que el Mundial lo gana Costa Rica… — Aritztóteles (@Aritz_FCB) junio 30, 2014 Farany, mety ho marina fa ho lasa tompon-daka maneran-tany i Kosta Rikà… Mpanoratra Gabriela Garcia Calderon Orbe · Nandika Mamisoa 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)
  • tambiny (nitranga in-1) : Hitako ireo mpiasa very hevitra izay nandao ny tokantrano tamin'ny 5 ora maraina mba handeha hiasa ary mody amin'ny 8 ora alina nefa zara raha nahazo tambiny tamin'ny asany, miandry tsy mahatombin-tsiraka milahatra miaraka amin'ny dàbany. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • júbilo (nitranga in-1) : Nipoaka manerana an'i Kosta Rikà ny fankalazana, araka ny fanamarihana [es] avy amin'ny habaka El blog de mi fútbol ecuatoriano (Ny bilaogin'ny baolina kitrako Ekoateriana):

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • lehilahy (nitranga in-1) : Avy eo hitako ireo zokiolona arahan-jazakely tany ivelany izay mila solika hitondràna ny rainy mba hoentina hizaha fahasalamana, manontany tena hoe aiza no misy tsy mety, Ireo mpivarotra mofo, voamaina,  “kofi” ilay lehilahy mpivarotra tsy afaka akory haka fiarakaretsaka hitondra ny entany, ireo izay mitolona mafy isa-tsegondra mba ho velona, Avy eo aho nahita olona toa ahy sy ianao, mpikirakira Facebook, ireo tanora avy amin'ny saranga antonony mahay ny zavatra rehetra, izay manofahofa t.... (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • jona (nitranga in-1) : Olona iray no fantatra fa sendra ny mpanendaka teny amin'ny faritra Akorondrana Atsinanana, tamin'ny faramparan'ny volana jona teo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
  • blog (nitranga in-1) : Nipoaka manerana an'i Kosta Rikà ny fankalazana, araka ny fanamarihana [es] avy amin'ny habaka El blog de mi fútbol ecuatoriano (Ny bilaogin'ny baolina kitrako Ekoateriana):

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • hina (nitranga in-1) : « Tsy voahaja mihitsy ny teny nataon'io orinasa io ary ampivezivezeny fotsiny izahay efa maherin'ny herin-taona izao », hoy ny mpanjifa iray izay niala avy any Toamasina mihitsy ary namonjy teto an-drenivohitra mba hiray hina amin'ireo olon-kafa izay niharan'ny toa azy. (JK Group : Nitangoronan’ny olona indray, www.midi-madagasikara.mg)
  • Toliara (nitranga in-2) : ny volana martsa lasa teo dia natao filamatra fa ho renivohitry ny hasy ny any amin'ny kaominina Ankililoaka, distrikan'i Toliara II, afaka efa-bolana. (Sakaraha : Kivy ireo tantsaha, mirongatra ny halatra voly hasy eny an-tsaha, www.midi-madagasikara.mg)
  • anefa (nitranga in-3) : Hatreto anefa dia mbola nody maina hatrany izy ireo », hoy hatrany ny fanazavan'ireo mpitangorona. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, www.midi-madagasikara.mg)
  • Manx (nitranga in-1) : Indreto ambangovangony fohy momba ireo fomba sasany ampiasàna ny teknolojia nomerika amin'izany ezaka izany:

Eoropa

Nalahatra tao amin'ny rakibolana azo trohana ny teny Sàmi Noverziana Avaratra Mizara soso-kevitra mikasika ny fampiasana ny teny Irlandey ireo bilaogera Gaelika Mampiasa fampiharana finday raitra (smartphone) sy tablety ireo mpianatra teny Manx, teny indizeny ao amin'ny Nosy Man mba hanamafisany ny fahaizan'izy ireo. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • Ramón (nitranga in-1) : com/JLsoT7UoO5

— José Ramón Fernández (@joserra_espn) junio 30, 2014 Sary MAHATALANJONA an'ireo ekipa niakatra nandresy. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • boycotter (nitranga in-1) : Nanontany [fr] i Chikh Magon :

@Papiillon à quoi sert de boycotter les élections, je te retourne la question. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

Azo hianarana ao amin'ny lahatsary antserasera ny teny marika indizeny avy ao Aostralia Afovoany. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

IMPACTANTE imagen de un equipo levantándose para ganar. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • imagen (nitranga in-1) : Ny sasany kosa niarahaba ny ekipa ary matoky azy ireo amin'ny lalao manaraka:

IMPACTANTE imagen de un equipo levantándose para ganar. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

Un ressortissant malgache de 56 ans, R. (La Réunion : Un an d’emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils, www.midi-madagasikara.mg)

  • Zenova (nitranga in-1) : Zenova Gamha Fehmi nandefa ity fanehoankevitra ity [fr]:

A mon avis il faut aller voter, pour un parti ou un autre, dans cinq ans si on n'est toujours pas satisfaits on votera pour un autre et ainsi de suite, c le jeu. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

— Prampram fisherman (@AnnyOsabutey) July 2, 2014 rakitsary iray tsara voatra avy amin'ny # OccupyFlagStaffHouse Taorian'ilay hetsi-panoherana, niditra tamin'ny Twitter ny Filoha Ghaneana, John Dramani Mahama, mba hanome toky ny vahoaka fa tsy hanao be marenina amin'ny fitarainan-dry zareo: I have not forgotten that one of the greatest virtues of leadership is the ability to listen. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Nifanindry tamin'ny tsingerintaona voalohan'ny fihetsiketsehana goavambe izay nitarika ny fihonganan'ny filoha Muhammed Morsi, kandidàn'ny Mpirahalahy Miozolomana izay nitondra nandritra ny herintaona taorian'ny fihonganan'ny filoha Hosni Moubarak ny fanafihana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

دول كاتبينها بلون مختلف يا بهايم #محطة_الانفجار_السري #الاتحادية pic. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

— John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014 Firenentsika ity, fonenantska, ary isika Ghaneana rehetra dia mendrika ny hanana fahafahana miaina, miasa sy manabe ny taranany eto amin'ny maha-izy azy sy amim-pireharehàna. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Nifanindry tamin'ny tsingerintaona voalohan'ny fihetsiketsehana goavambe izay nitarika ny fihonganan'ny filoha Muhammed Morsi, kandidàn'ny Mpirahalahy Miozolomana izay nitondra nandritra ny herintaona taorian'ny fihonganan'ny filoha Hosni Moubarak ny fanafihana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Personne de ceux qui encouragent au vote ne peut répondre à la question pourtant simple: a quoi ça a servi de voter le 23/10. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  • manontany (nitranga in-1) : Avy eo hitako ireo zokiolona arahan-jazakely tany ivelany izay mila solika hitondràna ny rainy mba hoentina hizaha fahasalamana, manontany tena hoe aiza no misy tsy mety, Ireo mpivarotra mofo, voamaina,  “kofi” ilay lehilahy mpivarotra tsy afaka akory haka fiarakaretsaka hitondra ny entany, ireo izay mitolona mafy isa-tsegondra mba ho velona, Avy eo aho nahita olona toa ahy sy ianao, mpikirakira Facebook, ireo tanora avy amin'ny saranga antonony mahay ny zavatra rehetra, izay manofahofa t.... (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • manohintohinana (nitranga in-1) : Kaonty efatra miavaka manevateva sy manala-baraka olona, manohintohinana ny voninahitra sy ny lazan'izy ireo, manaraby ny fianakaviana Bahrainita amin'ny fampiasana teny tsy mendrika ao amin'ny kaonty media sosialy Twitter sy Instagram amin'ny alalan'ny anarana Al Raqeeb, Ahfad Al Waleed, Ahfad Omar sy Mnarfezhom no niampangana an'i Mnarfezhom. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • mifindra (nitranga in-2) : Manoloana ny firongatry ny tsy fandriampahalemana mahazo laka any an-toerana dia betsaka ny mponina any ambanivohitra no mitsoaka ny tanàna misy azy, ka mifindra lasy akaiky tanàn-dehibe noho ny tahotra. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, www.midi-madagasikara.mg)
  • with (nitranga in-1) : This is our country, our home, and all Ghanaians deserve to have the ability to live, work and raise our families here with dignity n pride

— John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014 Firenentsika ity, fonenantska, ary isika Ghaneana rehetra dia mendrika ny hanana fahafahana miaina, miasa sy manabe ny taranany eto amin'ny maha-izy azy sy amim-pireharehàna. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • fipoahana (nitranga in-5) : Sary: ashraf1974108 (Twitter)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Ahitana ny sasany amin'ireo teny vitsy an'isa ao Shina ankehitriny ny rindrambaiko fitantarana nomerika Azo jerena ao amin'ny Youtube ankehitriny ireo lesona amin'ny teny Tajik  ao Ozbekistana  Narakitra an-tsaritany sy notehirizina antserasera ireo teny mitotaly 780 tsy mbola voaraikitra teo aloha ao India

Arktika

Azo jerena amin'ny teny Inuktitut, iray amin'ireo teny ao Arktika ny lesona antserasera misaratsaraka. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • Izao (nitranga in-1) : Izao no mitranga taorian'ireo andianà fanehoankevitra mahery vaika nanoherana ny governemanta noho ilay fampihenan-danja haingana ny “cedi” ,satria nohamafisiny ny lalàna momba ny vola vahiny ao amin'ny firenena ary nohalefahany tamin'ny volana lasa, ary ny tsy fahampian'ny solika nitarika filaharana be efa ho herinandro teny amin'ireo tobin-tsolika. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Abidin (nitranga in-1) : Ny Oktobra 2011, nifidy Antenimieram-pirenena Mpanorina ry zareo Toniziana hisahana ny fandrafetana lalàm-panorenana vaovao taoran'ny nanonganana an'ilay mpanao jadona, Zeine el Abidin Ben Ali. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Indreto (nitranga in-1) : Indreto ambangovangony fohy momba ireo fomba sasany ampiasàna ny teknolojia nomerika amin'izany ezaka izany:

Eoropa

Nalahatra tao amin'ny rakibolana azo trohana ny teny Sàmi Noverziana Avaratra Mizara soso-kevitra mikasika ny fampiasana ny teny Irlandey ireo bilaogera Gaelika Mampiasa fampiharana finday raitra (smartphone) sy tablety ireo mpianatra teny Manx, teny indizeny ao amin'ny Nosy Man mba hanamafisany ny fahaizan'izy ireo. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • handraketana (nitranga in-1) : Mampiasa fampiharana iPhone ny Ojibway ao Manitoba, Kanada mba hamelomana ny tenin'izy ireo, tahaka ny Winnebago ao Afovoany Andrefan'i Etazonia

Afrika

Tahiry norafetina handraketana ny teny am-bava ao Kenya Noraketina tamin'ny teny indizeny ao Mali ireo tantara fahagola. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

Na dia eo aza ny fifaliana, nolavin'ny filoha ny tolo-kevitra hanaovana ny andro Alatsinainy ho andro tsy fiasana hoan'ireo mpiasam-panjakana. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014 Nanoratra tamin'ny loko samihafa mihitsy aza izy ireo, adala ianareo  Mpikatroka sady bilaogera Ejypsiana Ahmed Al Ish, izay manana mpanjohy 77 000 na 77 K nanampy hoe: بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • fiasany (nitranga in-1) : Raha tsiahivina dia ny alarobia teo, raha nivoaka ny fiasany ary efa teny ambony fiara, no tonga tampoka ireo olon-dratsy mpanao kidnapping ary naka azy. (Kidnapping : Mbola tsy votsotra ilay maorisiana omaly, www.midi-madagasikara.mg)
  • voninahitra (nitranga in-1) : Kaonty efatra miavaka manevateva sy manala-baraka olona, manohintohinana ny voninahitra sy ny lazan'izy ireo, manaraby ny fianakaviana Bahrainita amin'ny fampiasana teny tsy mendrika ao amin'ny kaonty media sosialy Twitter sy Instagram amin'ny alalan'ny anarana Al Raqeeb, Ahfad Al Waleed, Ahfad Omar sy Mnarfezhom no niampangana an'i Mnarfezhom. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • deserve (nitranga in-1) : This is our country, our home, and all Ghanaians deserve to have the ability to live, work and raise our families here with dignity n pride

— John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014 Firenentsika ity, fonenantska, ary isika Ghaneana rehetra dia mendrika ny hanana fahafahana miaina, miasa sy manabe ny taranany eto amin'ny maha-izy azy sy amim-pireharehàna. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Only if I could teleport to Ghana now…. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org) 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Notontosaina tao Brezila ny fandraketa-teny vaovao amin'ny teny Kĩsêdjê Noforonina ny rakibolana miresaka amin'ny teny Pipil ao El Salvador. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • hevitra (nitranga in-11) : Mpanoratra Amira Al Hussaini · Nandika Naomy
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)

  • أشرف (nitranga in-1) : com/CPkOYT5QeP

— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014 Nanoratra tamin'ny loko samihafa mihitsy aza izy ireo, adala ianareo  Mpikatroka sady bilaogera Ejypsiana Ahmed Al Ish, izay manana mpanjohy 77 000 na 77 K nanampy hoe: بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Afaka mampifandray ireo mpampianara ny teny sy ny votoaty miaraka amin'ireo mpianatra miampita toerana sy fotoana ny teknolojia. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  1. البحرين: جريدة أخبار الخليج تنشر خبر إعتقال المغرد تكروز في الصفحة الأولى #Bahrain @Takrooz pic. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)

Costa Rica ayer foto por @alvaradofoto #CRC #Mundial2014 pic. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • Only (nitranga in-1) : 000, nibitsika hoe:

Only if I could teleport to Ghana now…. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Afrika

Tahiry norafetina handraketana ny teny am-bava ao Kenya Noraketina tamin'ny teny indizeny ao Mali ireo tantara fahagola. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • hamelona (nitranga in-1) : Mitrandraka ny tanjaky ny teknolojia ireo mpialoha lalana mba hamerina indray ny teny an-dalam-pahaverezana, ary tena tsy fahita loatra, mba hamelona indray ny teny efa maty. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)
  • Stallman (nitranga in-1) : Vondrona mafana fo maromaro no nanome tolo-dalana momba ny teknolojia sy taratasy iray misy ny fanohanana iraisam-pirenena — fiaraha-mientana izay nahitàna an'i Vía Libre, EFF, Richard Stallman, Cory Doctorow, Nighat Dad ary Richard Sennett. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • Mandritra (nitranga in-1) : Aza miandrandra zava-mahagaga aorian'ny fifidianana, manana fironana te-hahazo ny zavatra rehetra eo noho eo ry zreo Toniziana, zavatra izay tsy ho tanteraka mihitsy

Mandritra izay fotoana izay, nanao fanentanana niantsoany ny Toniziana ny vaomiera tsy miankina misahana ny fifidianana ao amin'ny firenena mba hisoratan'izy ireo anarana alohan'ny 22 Jolay, raha toa maniry ny hifidy izy ireo. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  • fankalazana (nitranga in-1) : Nipoaka manerana an'i Kosta Rikà ny fankalazana, araka ny fanamarihana [es] avy amin'ny habaka El blog de mi fútbol ecuatoriano (Ny bilaogin'ny baolina kitrako Ekoateriana):

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • unánime (nitranga in-1) : Nipoaka manerana an'i Kosta Rikà ny fankalazana, araka ny fanamarihana [es] avy amin'ny habaka El blog de mi fútbol ecuatoriano (Ny bilaogin'ny baolina kitrako Ekoateriana):

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • nandresy (nitranga in-1) : com/JLsoT7UoO5

— José Ramón Fernández (@joserra_espn) junio 30, 2014 Sary MAHATALANJONA an'ireo ekipa niakatra nandresy. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

Tsy adinoko fa iray amin'iireo vokatsoa goavana indrindra avy amin'ny fahaizana mitarika ny fahaizana mihaino I want to assure you that we will create change. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • Naomy (nitranga in-1) : Mpanoratra Amira Al Hussaini · Nandika Naomy
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Mandritra izay fotoana izay, nanao fanentanana niantsoany ny Toniziana ny vaomiera tsy miankina misahana ny fifidianana ao amin'ny firenena mba hisoratan'izy ireo anarana alohan'ny 22 Jolay, raha toa maniry ny hifidy izy ireo. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

— Angel Rap™ (@_AnGelRap) junio 30, 2014 Tsy matahotra an'i Holandy i Kosta Rikà. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

Ahitana ny sasany amin'ireo teny vitsy an'isa ao Shina ankehitriny ny rindrambaiko fitantarana nomerika Azo jerena ao amin'ny Youtube ankehitriny ireo lesona amin'ny teny Tajik  ao Ozbekistana  Narakitra an-tsaritany sy notehirizina antserasera ireo teny mitotaly 780 tsy mbola voaraikitra teo aloha ao India

Arktika

Azo jerena amin'ny teny Inuktitut, iray amin'ireo teny ao Arktika ny lesona antserasera misaratsaraka. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

Only if I could teleport to Ghana now…. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

— Everardo Herrera (@alpiedeldeporte) junio 30, 2014  Niaina hadalana tsy nisy toy izany i #CR taorian'ny fahombiazana manatantara amin'ny ampahaefa-dalana (LAHATSARY). (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

Eoropa

Nalahatra tao amin'ny rakibolana azo trohana ny teny Sàmi Noverziana Avaratra Mizara soso-kevitra mikasika ny fampiasana ny teny Irlandey ireo bilaogera Gaelika Mampiasa fampiharana finday raitra (smartphone) sy tablety ireo mpianatra teny Manx, teny indizeny ao amin'ny Nosy Man mba hanamafisany ny fahaizan'izy ireo. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • Amira (nitranga in-1) : Mpanoratra Amira Al Hussaini · Nandika Naomy
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
  • fahombiazany (nitranga in-1) : Sary: ashraf1974108 (Twitter)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Ahitana ny sasany amin'ireo teny vitsy an'isa ao Shina ankehitriny ny rindrambaiko fitantarana nomerika Azo jerena ao amin'ny Youtube ankehitriny ireo lesona amin'ny teny Tajik  ao Ozbekistana  Narakitra an-tsaritany sy notehirizina antserasera ireo teny mitotaly 780 tsy mbola voaraikitra teo aloha ao India

Arktika

Azo jerena amin'ny teny Inuktitut, iray amin'ireo teny ao Arktika ny lesona antserasera misaratsaraka. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • mandrava (nitranga in-1) : Saingy ny ‘halako hatramin'ny tsinay mainty' no hany hitako amin'ny fomba fanaoanareo izay tsinjoko ho mandrava sy sain-jaza…Afaka mandresy lahatra ahy momba ny mifanohitra amin'izay ve ianareo. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • وبمقاطعتي (nitranga in-1) : وبمقاطعتي فعلى الاقل رابح انه ما عطيتهمش اي شرعية ولم اوكلهم ولا يمكنهم ادعاء ذلك …. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Kivy (nitranga in-1) : Manitrisa

The post Sakaraha : Kivy ireo tantsaha, mirongatra ny halatra voly hasy eny an-tsaha appeared first on Midi Madagasikara Online. (Sakaraha : Kivy ireo tantsaha, mirongatra ny halatra voly hasy eny an-tsaha, www.midi-madagasikara.mg)

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • media (nitranga in-2) : Kaonty efatra miavaka manevateva sy manala-baraka olona, manohintohinana ny voninahitra sy ny lazan'izy ireo, manaraby ny fianakaviana Bahrainita amin'ny fampiasana teny tsy mendrika ao amin'ny kaonty media sosialy Twitter sy Instagram amin'ny alalan'ny anarana Al Raqeeb, Ahfad Al Waleed, Ahfad Omar sy Mnarfezhom no niampangana an'i Mnarfezhom. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • بضمان (nitranga in-1) : Mpisolo vava Hanan Alaradi @hananalaradi nisioka nanontany ny nisamborana azy: هل سيتم إخلاء سبيل صاحب حساب @takrooz بضمان محل إقامته كما حدث مع صاحب حساب منرفزهم ؟؟ — LawyerHanan (@hananalaradi) June 18, 2014 Ho avotsotra amin'ny alalan'ny fandoavana onitra tahaka ireo mpisera Twitter mpanohana ny governemanta @Mnarfezhom ve ilay tompon'ny kaonty @Takrooz Efa nisambotra mpisera Twitter, Mnarfezhom, mpanohana ny governemanta i Barhain, izay navotsotra tamin'ny alalan'ny fandoavana onitra.... (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • What (nitranga in-1) : Toy ny maro, nanontany tena i Nymeria :

What am I to do in #TnElec. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  • vatony (nitranga in-1) : Satria efa manakaiky ny fifidianana ao Tonizia, adihevitr'ireo mpisera amin'ny aterineto ny hoe mendrika handrotsaka ny vatony ve ry zareo amin'ireo fifidianana solombavambahoaka sy izay ho filoham-pirenena hatao ato ho ato. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Samy (nitranga in-1) : Samy nimenomenona teo avokoa izy rehetra ary nilaza fa tena efa tsy rariny intsony ny manjo azy ireo. (JK Group : Nitangoronan’ny olona indray, www.midi-madagasikara.mg)
  • loza (nitranga in-1) : Mety hitondra loza mitatao ho an'ny zon'olombelona aty anaty aterineto ity tolo-dalana ity: mandika ny tsy fombàna ny atsy na ny aroa izany, manome alàlana ny sivana sy ny fanakànana votoaty, sy mangataka ireo mpanome tolotra aterineto mba hanangona sy hitahiry ny rakitra manokan'ireo mpampiasa amin'ny ambaratonga midadasika kokoa. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • Lokan' (nitranga in-1) : Nizara sary iray ahitàna ireo mpanao hetsi-panoherana i @AnnyOsabutey, ilay nahazo ny Lokan'ny Mpanao Gazety An'Onjampeo Afrikana nokarakarain'ny CNN:

A nicely prepared clips from the #OccupyFlagStaffHouse pic. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • Nilaza (nitranga in-1) : Nilaza ny loharanom-baovao ofisialy fa efa niaiky ho nitantana ilay kaonty ilay mpiserasera nosamborina ary hoentina eo anatrehan'ny fitsarana izy noho ny fitarihana fankahalàna ny fitondrana. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • مختلف (nitranga in-1) : Mpisera Twitter monina ao Eoropa, Ashraf Fawzi nilaza [ar] hoe:

دول كاتبينها بلون مختلف يا بهايم #محطة_الانفجار_السري #الاتحادية pic. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • نزلو (nitranga in-1) : Ahmed Anwar, izay manana mpanaraka Twitter maherin'ny 14,5 K ary mitantana fantsona YouTube malaza efa nahazo mpijery maherin'ny 2 tapitrisa namazivazy hoe:

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

— Blitz the Ambassador (@BlitzAmbassador) July 1, 2014 Raha mba afaka namindra tena avy aty lavitra ho any Ghana mantsy aho amin'izao fotoana izao …. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Na dia eo aza ny fifaliana, nolavin'ny filoha ny tolo-kevitra hanaovana ny andro Alatsinainy ho andro tsy fiasana hoan'ireo mpiasam-panjakana. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • nitondra (nitranga in-3) : tsy afa-po nandraoka ny omby rehetra tao am-bala ireo dahalo nanafika tao an-tanànan'i Malanjaka Mahabo, ny alarobia teo, fa nitondra vehivavy roa niaraka tamin'izy ireo nitsoaka ho takalon'aina. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, www.midi-madagasikara.mg)
  • Avaratra (nitranga in-2) : Indreto ambangovangony fohy momba ireo fomba sasany ampiasàna ny teknolojia nomerika amin'izany ezaka izany:

Eoropa

Nalahatra tao amin'ny rakibolana azo trohana ny teny Sàmi Noverziana Avaratra Mizara soso-kevitra mikasika ny fampiasana ny teny Irlandey ireo bilaogera Gaelika Mampiasa fampiharana finday raitra (smartphone) sy tablety ireo mpianatra teny Manx, teny indizeny ao amin'ny Nosy Man mba hanamafisany ny fahaizan'izy ireo. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

— Angel Rap™ (@_AnGelRap) junio 30, 2014 Tsy matahotra an'i Holandy i Kosta Rikà. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • Tonga (nitranga in-1) : Tonga maro ireo tsy afa-po ary nitangorona teo anoloan'ny biraon'ny JK Group etsy Antanimena ambany. (JK Group : Nitangoronan’ny olona indray, www.midi-madagasikara.mg)
  • Zon' (nitranga in-2) : Ireo rehetra ireo anefa dia fitakiana efa neken'ireo fikambanana iraisam-pirenena toa ny Electronic Frontier Foundation, hatramin'ny fanehoankevitra navoakan'ny Network Defense of Human Digital Rights na ny Tambajotra Miaro ny Zon'olombelona ety amin'ny Aterineto mba hisian'ny fanitsiana ilay lalàna. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)
  • fombana (nitranga in-1) : Nanome olo-dalanà iray ara-teknika ho fidiana ny ContingenteMX  amin'ny fanoratana ity lalana ity, izay manantitrantitra ny fiarovana ny zon'olombelona, ary nahitàna fa ny zon'olombelona no tena ifantohany ary hiantohana ny tsy fombana ny atsy na ny aroa, ny fiainana manokana ety amin'ny aterineto ary ny tsy fihazonana ny rakitra manokan'ny olona. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • Maly (nitranga in-1) : Mampiasa fampiharana iPhone ny Ojibway ao Manitoba, Kanada mba hamelomana ny tenin'izy ireo, tahaka ny Winnebago ao Afovoany Andrefan'i Etazonia

Afrika

Tahiry norafetina handraketana ny teny am-bava ao Kenya Noraketina tamin'ny teny indizeny ao Mali ireo tantara fahagola. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • Plaza (nitranga in-1) : Nipoaka manerana an'i Kosta Rikà ny fankalazana, araka ny fanamarihana [es] avy amin'ny habaka El blog de mi fútbol ecuatoriano (Ny bilaogin'ny baolina kitrako Ekoateriana):

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • Sarcasmo (nitranga in-1) : — Señor Sarcasmo (@someecardES) junio 30, 2014

Holandy: lasibatr'i Kosta Rika manaraka. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

Nifanindry tamin'ny tsingerintaona voalohan'ny fihetsiketsehana goavambe izay nitarika ny fihonganan'ny filoha Muhammed Morsi, kandidàn'ny Mpirahalahy Miozolomana izay nitondra nandritra ny herintaona taorian'ny fihonganan'ny filoha Hosni Moubarak ny fanafihana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • politka (nitranga in-1) : 000 followers, namaly hoe [fr] : @Papiillon: à connaitre l'équilibre des forces politiques dans le pays, à changer de gouvernement, à changer de président, à écrire une const Hamantatra ny fifandanjan-kery politka eto amin'ny firenena, hanova ny governemanta, hanova ny filoha, hamolavola lalàm-panorenana Nanampy izy tanaty bitsika iray hafa hoe [fr]: @Papiillon à débattre des lois, à débattre du budget, à décider d'un processus élctoral, de justice transitionnelle, changer de diplomatie H.... (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Manampy (nitranga in-1) : Manampy ireo tantsaha ihany koa amin'ny fampiroboroboana ny lalam-pihariana hasy ny fisian'ireo sinoa namelona indray ny orinasa Hasyma izay mizara masimboly voafatina sy mamorona asa maro ho an'ny mponina amina kaominina maro. (Sakaraha : Kivy ireo tantsaha, mirongatra ny halatra voly hasy eny an-tsaha, www.midi-madagasikara.mg)
  • الصفحة (nitranga in-1) : Ny ampitso, namoaka sary misy ny fitantaran'ny gazety Arabo mpivoaka isan'andro mikasika ny fisamborana an'i Takrooz ilay mpisera @ M_Alshaikh:
  1. البحرين: جريدة أخبار الخليج تنشر خبر إعتقال المغرد تكروز في الصفحة الأولى #Bahrain @Takrooz pic. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  1. البحرين: جريدة أخبار الخليج تنشر خبر إعتقال المغرد تكروز في الصفحة الأولى #Bahrain @Takrooz pic. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)

— عريــن المُـستضعفين (@Lair_Vulnerable) June 18, 2014

  1. Bahrain, rehefa misambotra… mpikomy, mpisera twitter, mpaka sary sns. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)

IMPACTANTE imagen de un equipo levantándose para ganar. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

A mon avis il faut aller voter, pour un parti ou un autre, dans cinq ans si on n'est toujours pas satisfaits on votera pour un autre et ainsi de suite, c le jeu. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014 Nanoratra tamin'ny loko samihafa mihitsy aza izy ireo, adala ianareo  Mpikatroka sady bilaogera Ejypsiana Ahmed Al Ish, izay manana mpanjohy 77 000 na 77 K nanampy hoe: بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Mandritra izay fotoana izay, nanao fanentanana niantsoany ny Toniziana ny vaomiera tsy miankina misahana ny fifidianana ao amin'ny firenena mba hisoratan'izy ireo anarana alohan'ny 22 Jolay, raha toa maniry ny hifidy izy ireo. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  • versión (nitranga in-1) : Nipoaka manerana an'i Kosta Rikà ny fankalazana, araka ny fanamarihana [es] avy amin'ny habaka El blog de mi fútbol ecuatoriano (Ny bilaogin'ny baolina kitrako Ekoateriana):

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • adinoko (nitranga in-1) : — John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014

Tsy adinoko fa iray amin'iireo vokatsoa goavana indrindra avy amin'ny fahaizana mitarika ny fahaizana mihaino I want to assure you that we will create change. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • mahay (nitranga in-1) : Avy eo hitako ireo zokiolona arahan-jazakely tany ivelany izay mila solika hitondràna ny rainy mba hoentina hizaha fahasalamana, manontany tena hoe aiza no misy tsy mety, Ireo mpivarotra mofo, voamaina,  “kofi” ilay lehilahy mpivarotra tsy afaka akory haka fiarakaretsaka hitondra ny entany, ireo izay mitolona mafy isa-tsegondra mba ho velona, Avy eo aho nahita olona toa ahy sy ianao, mpikirakira Facebook, ireo tanora avy amin'ny saranga antonony mahay ny zavatra rehetra, izay manofahofa t.... (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Guillermo (nitranga in-2) : Filohan'i Kosta Rikà, Luis Guillermo nisioka hoe:

¡Esto es historia. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • nitangorona (nitranga in-1) : Tonga maro ireo tsy afa-po ary nitangorona teo anoloan'ny biraon'ny JK Group etsy Antanimena ambany. (JK Group : Nitangoronan’ny olona indray, www.midi-madagasikara.mg)
  • nandefa (nitranga in-4) : Araka ny tatitra avy amin'ny Al Arabiya, taorian'ny fanafihana tao amin'ny Oniversite tamin'ny Avrily, nandefa lahatsoratra tao amin'ny pejy Facebook'ny izy ireo hoe: ”Efa nahemotray ireo fanafihana maro satria mety hipaka any amin'ireo olo-tsotra ny pitika baomba. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • mpianatra (nitranga in-4) : 0)

Afaka mampifandray ireo mpampianara ny teny sy ny votoaty miaraka amin'ireo mpianatra miampita toerana sy fotoana ny teknolojia. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  Nosoratan'i Allyson Eamer, mpampianatra momba ny haiteny amamonina ao amin'ny Oniversiten'ny Fampianarana Teknolojia ao Ontario ity lahatsoratra vahiny ity. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

Ahitana ny sasany amin'ireo teny vitsy an'isa ao Shina ankehitriny ny rindrambaiko fitantarana nomerika Azo jerena ao amin'ny Youtube ankehitriny ireo lesona amin'ny teny Tajik  ao Ozbekistana  Narakitra an-tsaritany sy notehirizina antserasera ireo teny mitotaly 780 tsy mbola voaraikitra teo aloha ao India

Arktika

Azo jerena amin'ny teny Inuktitut, iray amin'ireo teny ao Arktika ny lesona antserasera misaratsaraka. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • alegría (nitranga in-1) : Nipoaka manerana an'i Kosta Rikà ny fankalazana, araka ny fanamarihana [es] avy amin'ny habaka El blog de mi fútbol ecuatoriano (Ny bilaogin'ny baolina kitrako Ekoateriana):

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • énervé (nitranga in-2) : « Je l'ai frappé parce que j'étais énervé », regrette ce père à la barre du correctionnel de Saint-Denis

Un ressortissant malgache de 56 ans, R. (La Réunion : Un an d’emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils, www.midi-madagasikara.mg)

  • kitrako (nitranga in-1) : Nipoaka manerana an'i Kosta Rikà ny fankalazana, araka ny fanamarihana [es] avy amin'ny habaka El blog de mi fútbol ecuatoriano (Ny bilaogin'ny baolina kitrako Ekoateriana):

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

The post Mahabo : Renim-pianakaviana roa nataon'ny malaso takalon'aina appeared first on Midi Madagasikara Online. (Sakaraha : Kivy ireo tantsaha, mirongatra ny halatra voly hasy eny an-tsaha, www.midi-madagasikara.mg)

  • dernier (nitranga in-1) : Selon le JIR du 2 juillet dernier, cet homme ne sait pas élever son enfant, celui qu'il a à la Réunion, autrement qu'à coups de barre de musculation. (La Réunion : Un an d’emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils, www.midi-madagasikara.mg)
  • tetikady (nitranga in-1) : Amin'ity fandaharana GV Face ity, miresaka momba ny tetikady sy ny fizotry ny fitsapa-kevi-bahoaka i Oiwan Lam, mpanitsy lahatsoratra ato amin'ny GV Shina sady mpiaro ny fahalalahan'ny fampahalalam-baovao ao Hong Kong ary hilaza amintsika izay ataon'izy ireo manaraka amin'ny fiarovana voalohany indrindra amin'ny hetsika zo hifidy ao  Hong Kong. (GV Face: Fitsapa-kevi-bahoaka Mikasika Ny Zo Hifidy Karakarain'Olo-tsotra Ao Hong Kong, mg.globalvoicesonline.org)
  • Sabotsy (nitranga in-1) : Nirefodrefotra ny basy tany Sabotsy Andramasina ny alarobia lasa teo tamin'ny 12 ora alina. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
  • delante (nitranga in-1) : Nipoaka manerana an'i Kosta Rikà ny fankalazana, araka ny fanamarihana [es] avy amin'ny habaka El blog de mi fútbol ecuatoriano (Ny bilaogin'ny baolina kitrako Ekoateriana):

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • Naharitra (nitranga in-1) : Naharitra elaela ihany ireo mpandroba tao an-trano. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
  • tahotra (nitranga in-1) : Manoloana ny firongatry ny tsy fandriampahalemana mahazo laka any an-toerana dia betsaka ny mponina any ambanivohitra no mitsoaka ny tanàna misy azy, ka mifindra lasy akaiky tanàn-dehibe noho ny tahotra. (Mahabo : Renim-pianakaviana roa nataon’ny malaso takalon’aina, www.midi-madagasikara.mg)
  • nifantoka (nitranga in-1) : Araka ny filazan'ny mpiserasera, mety ho voasoroka ihany ireo fipoahana tao amin'ny distrikan'i Héliopolis, tanàna ao Kairo renivohitra, raha tena niady tamin'ny fampihorohorona ny polisy fa tsy nifantoka tamin'ny  fisamborana sy ny fampidirana am-ponja ny mpikatroka. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
  • raitra (nitranga in-1) : Indreto ambangovangony fohy momba ireo fomba sasany ampiasàna ny teknolojia nomerika amin'izany ezaka izany:

Eoropa

Nalahatra tao amin'ny rakibolana azo trohana ny teny Sàmi Noverziana Avaratra Mizara soso-kevitra mikasika ny fampiasana ny teny Irlandey ireo bilaogera Gaelika Mampiasa fampiharana finday raitra (smartphone) sy tablety ireo mpianatra teny Manx, teny indizeny ao amin'ny Nosy Man mba hanamafisany ny fahaizan'izy ireo. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

— Blitz the Ambassador (@BlitzAmbassador) July 1, 2014 Raha mba afaka namindra tena avy aty lavitra ho any Ghana mantsy aho amin'izao fotoana izao …. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

دول كاتبينها بلون مختلف يا بهايم #محطة_الانفجار_السري #الاتحادية pic. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org) 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

دول كاتبينها بلون مختلف يا بهايم #محطة_الانفجار_السري #الاتحادية pic. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

Al final va a ser verdad que el Mundial lo gana Costa Rica… — Aritztóteles (@Aritz_FCB) junio 30, 2014 Farany, mety ho marina fa ho lasa tompon-daka maneran-tany i Kosta Rikà… Mpanoratra Gabriela Garcia Calderon Orbe · Nandika Mamisoa 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

The post La Réunion : Un an d'emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils appeared first on Midi Madagasikara Online. (La Réunion : Un an d’emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils, www.midi-madagasikara.mg)

  • hipoaka (nitranga in-1) : Ny faharoa izay baomba vita tanana kosa nipoaka raha niezaka nikitika hanakana azy tsy hipoaka ny polisy, izay namono ilay polisy manampahefana faharoa. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
  • mpivoaka (nitranga in-1) : Ny ampitso, namoaka sary misy ny fitantaran'ny gazety Arabo mpivoaka isan'andro mikasika ny fisamborana an'i Takrooz ilay mpisera @ M_Alshaikh:
  1. البحرين: جريدة أخبار الخليج تنشر خبر إعتقال المغرد تكروز في الصفحة الأولى #Bahrain @Takrooz pic. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • Morsy (nitranga in-2) : #MENA

Nifanindry tamin'ny tsingerintaona voalohan'ny fihetsiketsehana goavambe izay nitarika ny fihonganan'ny filoha Muhammed Morsi, kandidàn'ny Mpirahalahy Miozolomana izay nitondra nandritra ny herintaona taorian'ny fihonganan'ny filoha Hosni Moubarak ny fanafihana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • fankahalàna (nitranga in-2) : nanambara fisamborana mpiserasera iray hafa indray izay voampanga ho “nitarika fankahalàna ny fitondrana” ny minisiteran'ny atitany ao Bahrain. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • المغرد (nitranga in-1) : Ny ampitso, namoaka sary misy ny fitantaran'ny gazety Arabo mpivoaka isan'andro mikasika ny fisamborana an'i Takrooz ilay mpisera @ M_Alshaikh:
  1. البحرين: جريدة أخبار الخليج تنشر خبر إعتقال المغرد تكروز في الصفحة الأولى #Bahrain @Takrooz pic. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • tahaka (nitranga in-4) : Mpisolo vava Hanan Alaradi @hananalaradi nisioka nanontany ny nisamborana azy: هل سيتم إخلاء سبيل صاحب حساب @takrooz بضمان محل إقامته كما حدث مع صاحب حساب منرفزهم ؟؟ — LawyerHanan (@hananalaradi) June 18, 2014 Ho avotsotra amin'ny alalan'ny fandoavana onitra tahaka ireo mpisera Twitter mpanohana ny governemanta @Mnarfezhom ve ilay tompon'ny kaonty @Takrooz Efa nisambotra mpisera Twitter, Mnarfezhom, mpanohana ny governemanta i Barhain, izay navotsotra tamin'ny alalan'ny fandoavana onitra.... (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)
  • Ankoatra (nitranga in-1) : Ankoatra ireo Ejipsiana maherin'ny 16 000 namoy ny ainy nanomboka tamin'ny famoretana nataon'ny miaramila tamin'ireo mpirahalahy Miozolomana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
  • manabe (nitranga in-1) : This is our country, our home, and all Ghanaians deserve to have the ability to live, work and raise our families here with dignity n pride

— John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014 Firenentsika ity, fonenantska, ary isika Ghaneana rehetra dia mendrika ny hanana fahafahana miaina, miasa sy manabe ny taranany eto amin'ny maha-izy azy sy amim-pireharehàna. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Natao tamin'ny teny Navajo, teny ampiasaina ao Atsimo-andrefan'i Etazonia ny kapila-mangilatra fampianaran-tena. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • raise (nitranga in-1) : This is our country, our home, and all Ghanaians deserve to have the ability to live, work and raise our families here with dignity n pride

— John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014 Firenentsika ity, fonenantska, ary isika Ghaneana rehetra dia mendrika ny hanana fahafahana miaina, miasa sy manabe ny taranany eto amin'ny maha-izy azy sy amim-pireharehàna. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Tsy adinoko fa iray amin'iireo vokatsoa goavana indrindra avy amin'ny fahaizana mitarika ny fahaizana mihaino I want to assure you that we will create change. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org) 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • budget (nitranga in-1) : 000 followers, namaly hoe [fr] : @Papiillon: à connaitre l'équilibre des forces politiques dans le pays, à changer de gouvernement, à changer de président, à écrire une const Hamantatra ny fifandanjan-kery politka eto amin'ny firenena, hanova ny governemanta, hanova ny filoha, hamolavola lalàm-panorenana Nanampy izy tanaty bitsika iray hafa hoe [fr]: @Papiillon à débattre des lois, à débattre du budget, à décider d'un processus élctoral, de justice transitionnelle, changer de diplomatie H.... (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • nanao (nitranga in-3) : Novakian-dry zalahy ny varavarana ary nanao amboletra niditra izy ireo. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, www.midi-madagasikara.mg)
  • tohanan' (nitranga in-1) : Ny olona, ny vahoaka ary ny fikambanana tsy miankina izay mahafantatra sy mitaky fatratra ny hamolavolàna ihany koa ny tolotra napetrak'ireo olom-pirenena ary mba ho isan'ny laharam-pahamehan'ny mpanao lalàna, toy ny Libre Internet Para Todos, izay tohanan'ny vahoaka miisa 127. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • Misy (nitranga in-2) : Misy lalana iray izay fandehanan'ny olona mirava avy miasa hariva mandeha mamonjy ny tananan'i Manjakaray. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, www.midi-madagasikara.mg)
  • Misr (nitranga in-3) : Sary: ashraf1974108 (Twitter)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Nifanindry tamin'ny tsingerintaona voalohan'ny fihetsiketsehana goavambe izay nitarika ny fihonganan'ny filoha Muhammed Morsi, kandidàn'ny Mpirahalahy Miozolomana izay nitondra nandritra ny herintaona taorian'ny fihonganan'ny filoha Hosni Moubarak ny fanafihana. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

A mon avis il faut aller voter, pour un parti ou un autre, dans cinq ans si on n'est toujours pas satisfaits on votera pour un autre et ainsi de suite, c le jeu. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

— Prampram fisherman (@AnnyOsabutey) July 2, 2014 rakitsary iray tsara voatra avy amin'ny # OccupyFlagStaffHouse Taorian'ilay hetsi-panoherana, niditra tamin'ny Twitter ny Filoha Ghaneana, John Dramani Mahama, mba hanome toky ny vahoaka fa tsy hanao be marenina amin'ny fitarainan-dry zareo: I have not forgotten that one of the greatest virtues of leadership is the ability to listen. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Ahitana ny sasany amin'ireo teny vitsy an'isa ao Shina ankehitriny ny rindrambaiko fitantarana nomerika Azo jerena ao amin'ny Youtube ankehitriny ireo lesona amin'ny teny Tajik  ao Ozbekistana  Narakitra an-tsaritany sy notehirizina antserasera ireo teny mitotaly 780 tsy mbola voaraikitra teo aloha ao India

Arktika

Azo jerena amin'ny teny Inuktitut, iray amin'ireo teny ao Arktika ny lesona antserasera misaratsaraka. (GV Face: Fitsapa-kevi-bahoaka Mikasika Ny Zo Hifidy Karakarain'Olo-tsotra Ao Hong Kong, mg.globalvoicesonline.org)

Ahitana ny sasany amin'ireo teny vitsy an'isa ao Shina ankehitriny ny rindrambaiko fitantarana nomerika Azo jerena ao amin'ny Youtube ankehitriny ireo lesona amin'ny teny Tajik  ao Ozbekistana  Narakitra an-tsaritany sy notehirizina antserasera ireo teny mitotaly 780 tsy mbola voaraikitra teo aloha ao India

Arktika

Azo jerena amin'ny teny Inuktitut, iray amin'ireo teny ao Arktika ny lesona antserasera misaratsaraka. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

Pese a la algarabía, el mandatario descartó declarar asueto entre los empleados públicos el lunes. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

The post La Réunion : Un an d'emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils appeared first on Midi Madagasikara Online. (La Réunion : Un an d’emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils, www.midi-madagasikara.mg)

D. (JK Group : Nitangoronan’ny olona indray, www.midi-madagasikara.mg)

  1. البحرين عندما تعتقلون. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)

— Angel Rap™ (@_AnGelRap) junio 30, 2014 Tsy matahotra an'i Holandy i Kosta Rikà. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • aloha (nitranga in-4) : Faritra nalaza tamin'ny voly hasy Atsimo Andrefana teo aloha ka filamatra ny hamerenana izany iadiana amin'ny asan-dahalo sy ny tsy fandriampahalemana misy. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, www.midi-madagasikara.mg)
  • abrazos (nitranga in-1) : Nipoaka manerana an'i Kosta Rikà ny fankalazana, araka ny fanamarihana [es] avy amin'ny habaka El blog de mi fútbol ecuatoriano (Ny bilaogin'ny baolina kitrako Ekoateriana):

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

Eoropa

Nalahatra tao amin'ny rakibolana azo trohana ny teny Sàmi Noverziana Avaratra Mizara soso-kevitra mikasika ny fampiasana ny teny Irlandey ireo bilaogera Gaelika Mampiasa fampiharana finday raitra (smartphone) sy tablety ireo mpianatra teny Manx, teny indizeny ao amin'ny Nosy Man mba hanamafisany ny fahaizan'izy ireo. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • Mundial (nitranga in-3) : Nipoaka manerana an'i Kosta Rikà ny fankalazana, araka ny fanamarihana [es] avy amin'ny habaka El blog de mi fútbol ecuatoriano (Ny bilaogin'ny baolina kitrako Ekoateriana):

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org) 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • misoratra (nitranga in-1) : Tsy afaka ny hanatanteraka izany ireo izay tsy misoratra. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • pitika (nitranga in-1) : Araka ny tatitra avy amin'ny Al Arabiya, taorian'ny fanafihana tao amin'ny Oniversite tamin'ny Avrily, nandefa lahatsoratra tao amin'ny pejy Facebook'ny izy ireo hoe: ”Efa nahemotray ireo fanafihana maro satria mety hipaka any amin'ireo olo-tsotra ny pitika baomba. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
  • أخبار (nitranga in-1) : Ny ampitso, namoaka sary misy ny fitantaran'ny gazety Arabo mpivoaka isan'andro mikasika ny fisamborana an'i Takrooz ilay mpisera @ M_Alshaikh:
  1. البحرين: جريدة أخبار الخليج تنشر خبر إعتقال المغرد تكروز في الصفحة الأولى #Bahrain @Takrooz pic. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • Alberto (nitranga in-1) : sary namboarina nalefan'i Chavo del Toro (@chavodeltoro)

Nosoratan'i Alberto R. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)

A nicely prepared clips from the #OccupyFlagStaffHouse pic. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • adihevitra (nitranga in-1) : Araho ireo adihevitra sy ireo zava-misy maro ao amin'ny  Libre Internet Para Todos, ContingentenMX, Libre Internet MX, DefenderInternet. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • fianakaviana (nitranga in-1) : Kaonty efatra miavaka manevateva sy manala-baraka olona, manohintohinana ny voninahitra sy ny lazan'izy ireo, manaraby ny fianakaviana Bahrainita amin'ny fampiasana teny tsy mendrika ao amin'ny kaonty media sosialy Twitter sy Instagram amin'ny alalan'ny anarana Al Raqeeb, Ahfad Al Waleed, Ahfad Omar sy Mnarfezhom no niampangana an'i Mnarfezhom. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • هيعملو (nitranga in-2) : Ahmed Anwar, izay manana mpanaraka Twitter maherin'ny 14,5 K ary mitantana fantsona YouTube malaza efa nahazo mpijery maherin'ny 2 tapitrisa namazivazy hoe:

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • nisioka (nitranga in-3) : Filohan'i Kosta Rikà, Luis Guillermo nisioka hoe:

¡Esto es historia. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)

Na dia eo aza ny fifaliana, nolavin'ny filoha ny tolo-kevitra hanaovana ny andro Alatsinainy ho andro tsy fiasana hoan'ireo mpiasam-panjakana. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

— Prampram fisherman (@AnnyOsabutey) July 2, 2014 rakitsary iray tsara voatra avy amin'ny # OccupyFlagStaffHouse Taorian'ilay hetsi-panoherana, niditra tamin'ny Twitter ny Filoha Ghaneana, John Dramani Mahama, mba hanome toky ny vahoaka fa tsy hanao be marenina amin'ny fitarainan-dry zareo: I have not forgotten that one of the greatest virtues of leadership is the ability to listen. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • niakatra (nitranga in-1) : com/JLsoT7UoO5

— José Ramón Fernández (@joserra_espn) junio 30, 2014 Sary MAHATALANJONA an'ireo ekipa niakatra nandresy. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • question (nitranga in-2) : 000, dia nandefa [fr] ity fanontaniana manaraka ity :

Personne de ceux qui encouragent au vote ne peut répondre à la question pourtant simple: a quoi ça a servi de voter le 23/10. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

Nifanindry tamin'ny tsingerintaona voalohan'ny fihetsiketsehana goavambe izay nitarika ny fihonganan'ny filoha Muhammed Morsi, kandidàn'ny Mpirahalahy Miozolomana izay nitondra nandritra ny herintaona taorian'ny fihonganan'ny filoha Hosni Moubarak ny fanafihana. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

— Blitz the Ambassador (@BlitzAmbassador) July 1, 2014 Raha mba afaka namindra tena avy aty lavitra ho any Ghana mantsy aho amin'izao fotoana izao …. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • بلاغ (nitranga in-1) : com/CPkOYT5QeP

— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014 Nanoratra tamin'ny loko samihafa mihitsy aza izy ireo, adala ianareo  Mpikatroka sady bilaogera Ejypsiana Ahmed Al Ish, izay manana mpanjohy 77 000 na 77 K nanampy hoe: بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • fanitsiana (nitranga in-1) : Ireo rehetra ireo anefa dia fitakiana efa neken'ireo fikambanana iraisam-pirenena toa ny Electronic Frontier Foundation, hatramin'ny fanehoankevitra navoakan'ny Network Defense of Human Digital Rights na ny Tambajotra Miaro ny Zon'olombelona ety amin'ny Aterineto mba hisian'ny fanitsiana ilay lalàna. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • voatafika (nitranga in-1) : Mpivarotra iray no voatafika tamin'izany. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
  • Avrily (nitranga in-1) : Araka ny tatitra avy amin'ny Al Arabiya, taorian'ny fanafihana tao amin'ny Oniversite tamin'ny Avrily, nandefa lahatsoratra tao amin'ny pejy Facebook'ny izy ireo hoe: ”Efa nahemotray ireo fanafihana maro satria mety hipaka any amin'ireo olo-tsotra ny pitika baomba. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
  • raisina (nitranga in-1) : Raha raisina izay hita momba ity tolo-dalana ity sy ny mety hahatafidiran'izany ao amin'ny lalam-panorenana Meksikana, dia nanatanteraka hetsi-panoherana isan-karazany tety anaty aterineto sy teny an-dalambe ireo vahoaka Meksikana. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • Kanefa (nitranga in-1) : Kanefa, tsy ny rehetra no mientanentana momba izay hoe handeha hifidy atsy aoriana kely amin'ity taona ity. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • anareo (nitranga in-1) : — John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014

Tiako ny manome toky anareo fa hanangana fiovàna isika. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • voalaza (nitranga in-1) : Ny teboka nampitsimbadika ny raharaha dia rehefa injay voalaza fa nanome 3 tapitrisa dolara amerikana tolo-botsotra maimaim-poana ny governemanta ho an'ny Black Stars talohan'ny lalao nifanandrinany tamin'i Portiogaly ho fiadiana ny Amboara Erantany, lalao izay nahalavo azy ireo. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • élctoral (nitranga in-1) : 000 followers, namaly hoe [fr] : @Papiillon: à connaitre l'équilibre des forces politiques dans le pays, à changer de gouvernement, à changer de président, à écrire une const Hamantatra ny fifandanjan-kery politka eto amin'ny firenena, hanova ny governemanta, hanova ny filoha, hamolavola lalàm-panorenana Nanampy izy tanaty bitsika iray hafa hoe [fr]: @Papiillon à débattre des lois, à débattre du budget, à décider d'un processus élctoral, de justice transitionnelle, changer de diplomatie H.... (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • clips (nitranga in-1) : Nizara sary iray ahitàna ireo mpanao hetsi-panoherana i @AnnyOsabutey, ilay nahazo ny Lokan'ny Mpanao Gazety An'Onjampeo Afrikana nokarakarain'ny CNN:

A nicely prepared clips from the #OccupyFlagStaffHouse pic. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • hanakana (nitranga in-1) : Ny faharoa izay baomba vita tanana kosa nipoaka raha niezaka nikitika hanakana azy tsy hipoaka ny polisy, izay namono ilay polisy manampahefana faharoa. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
  • comporte (nitranga in-1) : Mais lui, il ne veut pas d'aide, car il se comporte comme un véritable tyran, selon toujours le JIR. (La Réunion : Un an d’emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils, www.midi-madagasikara.mg)
  • Mpiaro (nitranga in-1) : Sokajiana ho fahavalon'ny aterineto i Bahrain araka ny filazan'ny tatitra 2014 avy amin'ny “Reporters without Borders ary mitana ny laharana faharoa amin'ny fanagadrana mpanoratra gazety isan'olona tamin'ny taona 2013 araka ny tatitra avy amin'ny Komity Mpiaro ny Mpanoratra gazety. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • Papillon (nitranga in-1) : Ny 24 Jona, i Papillon mpampiasa Twitter, izay manana mpanjohy manakaiky ny 13. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • niharan' (nitranga in-1) : « Tsy voahaja mihitsy ny teny nataon'io orinasa io ary ampivezivezeny fotsiny izahay efa maherin'ny herin-taona izao », hoy ny mpanjifa iray izay niala avy any Toamasina mihitsy ary namonjy teto an-drenivohitra mba hiray hina amin'ireo olon-kafa izay niharan'ny toa azy. (JK Group : Nitangoronan’ny olona indray, www.midi-madagasikara.mg)
  • farafahakeliny (nitranga in-1) : Ho ahy, mibodo aho satria tsy hisy dikany ny vato atolotro ny iray amn'ireo antoko maloto ireo raha toa ny kilasy politika manontolo ka mbola mihaino fotsiny ireo masoivoho vahiny fa tsy nvahaka nifidy [azy ireo]…amin'ny hoe fibodoana, farafahakeliny  mba tsy manome azy ireo ny maha-mamim-bahoaka azy aho ary tsy afaka ny hihambo ireo mpisolo toerana azy ireo [hoe nifidy aho]. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • nanavatsava (nitranga in-1) : Ny volana Aprily, nisy olona nanao tohivakana (#NoMásPoderAlPoder) nanavatsava nanerana ny tanàn-dehiben'i Meksiko, niainga teo amin'ny tranon'ny Filoham-pirenena izany ka hatrany amin'ny Televisa Chapultec, foibem-pandefasana fahitalavitra lehibe indrindra ao Meksiko. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • Olona (nitranga in-2) : Olona iray no fantatra fa sendra ny mpanendaka teny amin'ny faritra Akorondrana Atsinanana, tamin'ny faramparan'ny volana jona teo. (GV Face: Fitsapa-kevi-bahoaka Mikasika Ny Zo Hifidy Karakarain'Olo-tsotra Ao Hong Kong, www.midi-madagasikara.mg)
  • amn' (nitranga in-1) : Ho ahy, mibodo aho satria tsy hisy dikany ny vato atolotro ny iray amn'ireo antoko maloto ireo raha toa ny kilasy politika manontolo ka mbola mihaino fotsiny ireo masoivoho vahiny fa tsy nvahaka nifidy [azy ireo]…amin'ny hoe fibodoana, farafahakeliny  mba tsy manome azy ireo ny maha-mamim-bahoaka azy aho ary tsy afaka ny hihambo ireo mpisolo toerana azy ireo [hoe nifidy aho]. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Orbe (nitranga in-1) : Mpisera iray, @Aritz_FCB, nizara ny fanantenany:

Al final va a ser verdad que el Mundial lo gana Costa Rica… — Aritztóteles (@Aritz_FCB) junio 30, 2014 Farany, mety ho marina fa ho lasa tompon-daka maneran-tany i Kosta Rikà… Mpanoratra Gabriela Garcia Calderon Orbe · Nandika Mamisoa 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)
  • hafa (nitranga in-6) : Sary: ashraf1974108 (Twitter)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)

  • samihafa (nitranga in-1) : com/CPkOYT5QeP

— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014 Nanoratra tamin'ny loko samihafa mihitsy aza izy ireo, adala ianareo  Mpikatroka sady bilaogera Ejypsiana Ahmed Al Ish, izay manana mpanjohy 77 000 na 77 K nanampy hoe: بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • تانى (nitranga in-1) : Ahmed Anwar, izay manana mpanaraka Twitter maherin'ny 14,5 K ary mitantana fantsona YouTube malaza efa nahazo mpijery maherin'ny 2 tapitrisa namazivazy hoe:

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014 Nanoratra tamin'ny loko samihafa mihitsy aza izy ireo, adala ianareo  Mpikatroka sady bilaogera Ejypsiana Ahmed Al Ish, izay manana mpanjohy 77 000 na 77 K nanampy hoe: بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • Personne (nitranga in-1) : 000, dia nandefa [fr] ity fanontaniana manaraka ity :

Personne de ceux qui encouragent au vote ne peut répondre à la question pourtant simple: a quoi ça a servi de voter le 23/10. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

Eoropa

Nalahatra tao amin'ny rakibolana azo trohana ny teny Sàmi Noverziana Avaratra Mizara soso-kevitra mikasika ny fampiasana ny teny Irlandey ireo bilaogera Gaelika Mampiasa fampiharana finday raitra (smartphone) sy tablety ireo mpianatra teny Manx, teny indizeny ao amin'ny Nosy Man mba hanamafisany ny fahaizan'izy ireo. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • prepared (nitranga in-1) : Nizara sary iray ahitàna ireo mpanao hetsi-panoherana i @AnnyOsabutey, ilay nahazo ny Lokan'ny Mpanao Gazety An'Onjampeo Afrikana nokarakarain'ny CNN:

A nicely prepared clips from the #OccupyFlagStaffHouse pic. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • ampitso (nitranga in-2) : Bahrainita marobe no niditra Twitter ny ampitso mba hiampanga ny fisamborana, ary nilaza fa tsy ilaina izany satria tsy misy dikany ary nampiseho mazava ny tena lokon'ny governemanta ihany koa amin'ny fanampenana izay feo manohitra antserasera. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • fanonerana (nitranga in-1) : 000 manerana ny nosy no voakasik'ity fanonerana ity. (JK Group : Nitangoronan’ny olona indray, www.midi-madagasikara.mg)
  • tety (nitranga in-1) : Raha raisina izay hita momba ity tolo-dalana ity sy ny mety hahatafidiran'izany ao amin'ny lalam-panorenana Meksikana, dia nanatanteraka hetsi-panoherana isan-karazany tety anaty aterineto sy teny an-dalambe ireo vahoaka Meksikana. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • mitovy (nitranga in-1) : Tao amin'ny kianja foiben'ny demaokrasia, izay nanjary toerana hoan'ny Mondialy “fanfest”, mitovy avokoa ny fanehoan-kafaliana, ahitana ireo olona mitsambikimbikina am-pifaliana, dihy sy oroka tampotampoka amin'ny vahiny sendra nandalo. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)
  • teto (nitranga in-1) : « Tsy voahaja mihitsy ny teny nataon'io orinasa io ary ampivezivezeny fotsiny izahay efa maherin'ny herin-taona izao », hoy ny mpanjifa iray izay niala avy any Toamasina mihitsy ary namonjy teto an-drenivohitra mba hiray hina amin'ireo olon-kafa izay niharan'ny toa azy. (JK Group : Nitangoronan’ny olona indray, www.midi-madagasikara.mg)
  • Mpisolo (nitranga in-1) : Mpisolo vava Hanan Alaradi @hananalaradi nisioka nanontany ny nisamborana azy: هل سيتم إخلاء سبيل صاحب حساب @takrooz بضمان محل إقامته كما حدث مع صاحب حساب منرفزهم ؟؟ — LawyerHanan (@hananalaradi) June 18, 2014 Ho avotsotra amin'ny alalan'ny fandoavana onitra tahaka ireo mpisera Twitter mpanohana ny governemanta @Mnarfezhom ve ilay tompon'ny kaonty @Takrooz Efa nisambotra mpisera Twitter, Mnarfezhom, mpanohana ny governemanta i Barhain, izay navotsotra tamin'ny alalan'ny fandoavana onitra.... (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • Mbola (nitranga in-2) : r

The post Kidnapping : Mbola tsy votsotra ilay maorisiana omaly appeared first on Midi Madagasikara Online. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, www.midi-madagasikara.mg)

Afaka manampy ireo mpampiasa ny teny hiteny am-pahakingana ny  fitantarana antserasera amin'ny teny Kaldeana, teny ampiasaina ao Iraka. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • ariary (nitranga in-2) : Vola amina miliara maro ny resaka eto satria ny solosaina iray dia vidiana 1 tapitrisa ariary. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
  • gana (nitranga in-1) : Mpisera iray, @Aritz_FCB, nizara ny fanantenany:

Al final va a ser verdad que el Mundial lo gana Costa Rica… — Aritztóteles (@Aritz_FCB) junio 30, 2014 Farany, mety ho marina fa ho lasa tompon-daka maneran-tany i Kosta Rikà… Mpanoratra Gabriela Garcia Calderon Orbe · Nandika Mamisoa 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

— Luis Guillermo Solís (@luisguillermosr) junio 30, 2014 Tantara ity. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • Hamantatra (nitranga in-1) : 000 followers, namaly hoe [fr] : @Papiillon: à connaitre l'équilibre des forces politiques dans le pays, à changer de gouvernement, à changer de président, à écrire une const Hamantatra ny fifandanjan-kery politka eto amin'ny firenena, hanova ny governemanta, hanova ny filoha, hamolavola lalàm-panorenana Nanampy izy tanaty bitsika iray hafa hoe [fr]: @Papiillon à débattre des lois, à débattre du budget, à décider d'un processus élctoral, de justice transitionnelle, changer de diplomatie H.... (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • suite (nitranga in-3) : Zenova Gamha Fehmi nandefa ity fanehoankevitra ity [fr]:

A mon avis il faut aller voter, pour un parti ou un autre, dans cinq ans si on n'est toujours pas satisfaits on votera pour un autre et ainsi de suite, c le jeu. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

D. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, www.midi-madagasikara.mg)

A nicely prepared clips from the #OccupyFlagStaffHouse pic. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org) 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • dikany (nitranga in-3) : Ho ahy, mibodo aho satria tsy hisy dikany ny vato atolotro ny iray amn'ireo antoko maloto ireo raha toa ny kilasy politika manontolo ka mbola mihaino fotsiny ireo masoivoho vahiny fa tsy nvahaka nifidy [azy ireo]…amin'ny hoe fibodoana, farafahakeliny  mba tsy manome azy ireo ny maha-mamim-bahoaka azy aho ary tsy afaka ny hihambo ireo mpisolo toerana azy ireo [hoe nifidy aho]. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • efatra (nitranga in-1) : Kaonty efatra miavaka manevateva sy manala-baraka olona, manohintohinana ny voninahitra sy ny lazan'izy ireo, manaraby ny fianakaviana Bahrainita amin'ny fampiasana teny tsy mendrika ao amin'ny kaonty media sosialy Twitter sy Instagram amin'ny alalan'ny anarana Al Raqeeb, Ahfad Al Waleed, Ahfad Omar sy Mnarfezhom no niampangana an'i Mnarfezhom. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • Ambassador (nitranga in-1) : the people are tired of failed leadership……

— Blitz the Ambassador (@BlitzAmbassador) July 1, 2014 Raha mba afaka namindra tena avy aty lavitra ho any Ghana mantsy aho amin'izao fotoana izao …. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Tiako ny manome toky anareo fa hanangana fiovàna isika. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • Afovoany (nitranga in-4) : Mampiasa fampiharana iPhone ny Ojibway ao Manitoba, Kanada mba hamelomana ny tenin'izy ireo, tahaka ny Winnebago ao Afovoany Andrefan'i Etazonia

Afrika

Tahiry norafetina handraketana ny teny am-bava ao Kenya Noraketina tamin'ny teny indizeny ao Mali ireo tantara fahagola. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • lasibatr' (nitranga in-1) : — Señor Sarcasmo (@someecardES) junio 30, 2014

Holandy: lasibatr'i Kosta Rika manaraka. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (GV Face: Fitsapa-kevi-bahoaka Mikasika Ny Zo Hifidy Karakarain'Olo-tsotra Ao Hong Kong, mg.globalvoicesonline.org)

Eoropa

Nalahatra tao amin'ny rakibolana azo trohana ny teny Sàmi Noverziana Avaratra Mizara soso-kevitra mikasika ny fampiasana ny teny Irlandey ireo bilaogera Gaelika Mampiasa fampiharana finday raitra (smartphone) sy tablety ireo mpianatra teny Manx, teny indizeny ao amin'ny Nosy Man mba hanamafisany ny fahaizan'izy ireo. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • mpanitsy (nitranga in-1) : Amin'ity fandaharana GV Face ity, miresaka momba ny tetikady sy ny fizotry ny fitsapa-kevi-bahoaka i Oiwan Lam, mpanitsy lahatsoratra ato amin'ny GV Shina sady mpiaro ny fahalalahan'ny fampahalalam-baovao ao Hong Kong ary hilaza amintsika izay ataon'izy ireo manaraka amin'ny fiarovana voalohany indrindra amin'ny hetsika zo hifidy ao  Hong Kong. (GV Face: Fitsapa-kevi-bahoaka Mikasika Ny Zo Hifidy Karakarain'Olo-tsotra Ao Hong Kong, mg.globalvoicesonline.org)
  • voly (nitranga in-4) : Ratsy ny vokatra voly hasy tamin'ity taona ity, hoy ireo mpamboly, noho ny lafiny toetr'andro. (Sakaraha : Kivy ireo tantsaha, mirongatra ny halatra voly hasy eny an-tsaha, www.midi-madagasikara.mg)
  • from (nitranga in-1) : Nizara sary iray ahitàna ireo mpanao hetsi-panoherana i @AnnyOsabutey, ilay nahazo ny Lokan'ny Mpanao Gazety An'Onjampeo Afrikana nokarakarain'ny CNN:

A nicely prepared clips from the #OccupyFlagStaffHouse pic. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Nahita fiara tsy mataho-dàlan'ny polisy aho io hariva io namatratra sy naka ny tahirin-tsolika. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • القنابل (nitranga in-1) : Ahmed Anwar, izay manana mpanaraka Twitter maherin'ny 14,5 K ary mitantana fantsona YouTube malaza efa nahazo mpijery maherin'ny 2 tapitrisa namazivazy hoe:

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • estallido (nitranga in-1) : Nipoaka manerana an'i Kosta Rikà ny fankalazana, araka ny fanamarihana [es] avy amin'ny habaka El blog de mi fútbol ecuatoriano (Ny bilaogin'ny baolina kitrako Ekoateriana):

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

Afaka mampifandray ireo mpampianara ny teny sy ny votoaty miaraka amin'ireo mpianatra miampita toerana sy fotoana ny teknolojia. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

— John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014 Firenentsika ity, fonenantska, ary isika Ghaneana rehetra dia mendrika ny hanana fahafahana miaina, miasa sy manabe ny taranany eto amin'ny maha-izy azy sy amim-pireharehàna. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • marenina (nitranga in-1) : com/7Uf9RwHxC2

— Prampram fisherman (@AnnyOsabutey) July 2, 2014 rakitsary iray tsara voatra avy amin'ny # OccupyFlagStaffHouse Taorian'ilay hetsi-panoherana, niditra tamin'ny Twitter ny Filoha Ghaneana, John Dramani Mahama, mba hanome toky ny vahoaka fa tsy hanao be marenina amin'ny fitarainan-dry zareo: I have not forgotten that one of the greatest virtues of leadership is the ability to listen. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Ahitana ny sasany amin'ireo teny vitsy an'isa ao Shina ankehitriny ny rindrambaiko fitantarana nomerika Azo jerena ao amin'ny Youtube ankehitriny ireo lesona amin'ny teny Tajik  ao Ozbekistana  Narakitra an-tsaritany sy notehirizina antserasera ireo teny mitotaly 780 tsy mbola voaraikitra teo aloha ao India

Arktika

Azo jerena amin'ny teny Inuktitut, iray amin'ireo teny ao Arktika ny lesona antserasera misaratsaraka. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

Nifanindry tamin'ny tsingerintaona voalohan'ny fihetsiketsehana goavambe izay nitarika ny fihonganan'ny filoha Muhammed Morsi, kandidàn'ny Mpirahalahy Miozolomana izay nitondra nandritra ny herintaona taorian'ny fihonganan'ny filoha Hosni Moubarak ny fanafihana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Nahita fiara tsy mataho-dàlan'ny polisy aho io hariva io namatratra sy naka ny tahirin-tsolika. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • mpanohana (nitranga in-2) : Mpisolo vava Hanan Alaradi @hananalaradi nisioka nanontany ny nisamborana azy: هل سيتم إخلاء سبيل صاحب حساب @takrooz بضمان محل إقامته كما حدث مع صاحب حساب منرفزهم ؟؟ — LawyerHanan (@hananalaradi) June 18, 2014 Ho avotsotra amin'ny alalan'ny fandoavana onitra tahaka ireo mpisera Twitter mpanohana ny governemanta @Mnarfezhom ve ilay tompon'ny kaonty @Takrooz Efa nisambotra mpisera Twitter, Mnarfezhom, mpanohana ny governemanta i Barhain, izay navotsotra tamin'ny alalan'ny fandoavana.... (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • niarahaba (nitranga in-1) : Ny sasany kosa niarahaba ny ekipa ary matoky azy ireo amin'ny lalao manaraka:

IMPACTANTE imagen de un equipo levantándose para ganar. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

The post Kidnapping : Mbola tsy votsotra ilay maorisiana omaly appeared first on Midi Madagasikara Online. (Kidnapping : Mbola tsy votsotra ilay maorisiana omaly, www.midi-madagasikara.mg)

¡Esto es historia. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

Afrika

Tahiry norafetina handraketana ny teny am-bava ao Kenya Noraketina tamin'ny teny indizeny ao Mali ireo tantara fahagola. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

— Prampram fisherman (@AnnyOsabutey) July 2, 2014 rakitsary iray tsara voatra avy amin'ny # OccupyFlagStaffHouse Taorian'ilay hetsi-panoherana, niditra tamin'ny Twitter ny Filoha Ghaneana, John Dramani Mahama, mba hanome toky ny vahoaka fa tsy hanao be marenina amin'ny fitarainan-dry zareo: I have not forgotten that one of the greatest virtues of leadership is the ability to listen. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • mazava (nitranga in-2) : Mbola tsy fantatra mazava no sady mijanona ho tandindonin-dozan'ny “vonjy tavan'andro” hatrany ny andro hametrahana ny lalàna momba ny fifandraisan-davitra ao anatin'ireo ambinà dingana fanaovan-dalàna. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • avotsotra (nitranga in-1) : Mpisolo vava Hanan Alaradi @hananalaradi nisioka nanontany ny nisamborana azy: هل سيتم إخلاء سبيل صاحب حساب @takrooz بضمان محل إقامته كما حدث مع صاحب حساب منرفزهم ؟؟ — LawyerHanan (@hananalaradi) June 18, 2014 Ho avotsotra amin'ny alalan'ny fandoavana onitra tahaka ireo mpisera Twitter mpanohana ny governemanta @Mnarfezhom ve ilay tompon'ny kaonty @Takrooz Efa nisambotra mpisera Twitter, Mnarfezhom, mpanohana ny governemanta i Barhain, izay navotsotra tamin'ny alalan'ny fandoavana.... (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • tras (nitranga in-1) : #CR vivió una locura sin precedentes tras histórica clasificación a cuartos de final (VIDEOS): http://t. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)
  • traces (nitranga in-4) : Le mois de septembre 2013, la professeur des écoles d'une classe de l'école primaire Bouvet à Saint-Denis, s'inquiète de traces que porte l'un de ses jeunes élèves. (La Réunion : Un an d’emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils, www.midi-madagasikara.mg)
  • fanohanana (nitranga in-1) : Vondrona mafana fo maromaro no nanome tolo-dalana momba ny teknolojia sy taratasy iray misy ny fanohanana iraisam-pirenena — fiaraha-mientana izay nahitàna an'i Vía Libre, EFF, Richard Stallman, Cory Doctorow, Nighat Dad ary Richard Sennett. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • Nanampy (nitranga in-1) : 000 followers, namaly hoe [fr] : @Papiillon: à connaitre l'équilibre des forces politiques dans le pays, à changer de gouvernement, à changer de président, à écrire une const Hamantatra ny fifandanjan-kery politka eto amin'ny firenena, hanova ny governemanta, hanova ny filoha, hamolavola lalàm-panorenana Nanampy izy tanaty bitsika iray hafa hoe [fr]: @Papiillon à débattre des lois, à débattre du budget, à décider d'un processus élctoral, de justice transitionnelle, changer de diplomatie H.... (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Ankililoaka (nitranga in-1) : ny volana martsa lasa teo dia natao filamatra fa ho renivohitry ny hasy ny any amin'ny kaominina Ankililoaka, distrikan'i Toliara II, afaka efa-bolana. (Sakaraha : Kivy ireo tantsaha, mirongatra ny halatra voly hasy eny an-tsaha, www.midi-madagasikara.mg)
  • ilaina (nitranga in-1) : Bahrainita marobe no niditra Twitter ny ampitso mba hiampanga ny fisamborana, ary nilaza fa tsy ilaina izany satria tsy misy dikany ary nampiseho mazava ny tena lokon'ny governemanta ihany koa amin'ny fanampenana izay feo manohitra antserasera. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • Network (nitranga in-1) : Ireo rehetra ireo anefa dia fitakiana efa neken'ireo fikambanana iraisam-pirenena toa ny Electronic Frontier Foundation, hatramin'ny fanehoankevitra navoakan'ny Network Defense of Human Digital Rights na ny Tambajotra Miaro ny Zon'olombelona ety amin'ny Aterineto mba hisian'ny fanitsiana ilay lalàna. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • mety (nitranga in-6) : Araka ny filazan'ny mpiserasera, mety ho voasoroka ihany ireo fipoahana tao amin'ny distrikan'i Héliopolis, tanàna ao Kairo renivohitra, raha tena niady tamin'ny fampihorohorona ny polisy fa tsy nifantoka tamin'ny  fisamborana sy ny fampidirana am-ponja ny mpikatroka. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • nanambara (nitranga in-1) : nanambara fisamborana mpiserasera iray hafa indray izay voampanga ho “nitarika fankahalàna ny fitondrana” ny minisiteran'ny atitany ao Bahrain. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • Agüero (nitranga in-1) : com/NtsBzEY3Sy — Juan Carlos Agüero (@juankaguerom) junio 30, 2014

Kosta Rikà omaly, (Alahady 29 Jiona) sary avy amin'i @alvaradofoto. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

Tiako ny manome toky anareo fa hanangana fiovàna isika. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • itony (nitranga in-1) : Vokatr'izany dia miandry fotsiny izay baikon'ireo olon-dratsy matetika ny olona tratran'ny toa itony. (Kidnapping : Mbola tsy votsotra ilay maorisiana omaly, www.midi-madagasikara.mg)
  • This (nitranga in-1) : This is our country, our home, and all Ghanaians deserve to have the ability to live, work and raise our families here with dignity n pride

— John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014 Firenentsika ity, fonenantska, ary isika Ghaneana rehetra dia mendrika ny hanana fahafahana miaina, miasa sy manabe ny taranany eto amin'ny maha-izy azy sy amim-pireharehàna. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  1. البحرين عندما تعتقلون. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)

Nifanindry tamin'ny tsingerintaona voalohan'ny fihetsiketsehana goavambe izay nitarika ny fihonganan'ny filoha Muhammed Morsi, kandidàn'ny Mpirahalahy Miozolomana izay nitondra nandritra ny herintaona taorian'ny fihonganan'ny filoha Hosni Moubarak ny fanafihana. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • Garcia (nitranga in-1) : Mpisera iray, @Aritz_FCB, nizara ny fanantenany:

Al final va a ser verdad que el Mundial lo gana Costa Rica… — Aritztóteles (@Aritz_FCB) junio 30, 2014 Farany, mety ho marina fa ho lasa tompon-daka maneran-tany i Kosta Rikà… Mpanoratra Gabriela Garcia Calderon Orbe · Nandika Mamisoa 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)
  • could (nitranga in-1) : 000, nibitsika hoe:

Only if I could teleport to Ghana now…. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • fanontaniana (nitranga in-1) : 000, dia nandefa [fr] ity fanontaniana manaraka ity :

Personne de ceux qui encouragent au vote ne peut répondre à la question pourtant simple: a quoi ça a servi de voter le 23/10. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  1. البحرين: جريدة أخبار الخليج تنشر خبر إعتقال المغرد تكروز في الصفحة الأولى #Bahrain @Takrooz pic. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • tànana (nitranga in-1) : Avy eo hitako ireo zokiolona arahan-jazakely tany ivelany izay mila solika hitondràna ny rainy mba hoentina hizaha fahasalamana, manontany tena hoe aiza no misy tsy mety, Ireo mpivarotra mofo, voamaina,  “kofi” ilay lehilahy mpivarotra tsy afaka akory haka fiarakaretsaka hitondra ny entany, ireo izay mitolona mafy isa-tsegondra mba ho velona, Avy eo aho nahita olona toa ahy sy ianao, mpikirakira Facebook, ireo tanora avy amin'ny saranga antonony mahay ny zavatra rehetra, izay manofahofa tànan.... (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • écrire (nitranga in-1) : 000 followers, namaly hoe [fr] : @Papiillon: à connaitre l'équilibre des forces politiques dans le pays, à changer de gouvernement, à changer de président, à écrire une const Hamantatra ny fifandanjan-kery politka eto amin'ny firenena, hanova ny governemanta, hanova ny filoha, hamolavola lalàm-panorenana Nanampy izy tanaty bitsika iray hafa hoe [fr]: @Papiillon à débattre des lois, à débattre du budget, à décider d'un processus élctoral, de justice transitionnelle, changer de diplomatie H.... (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Facebook' (nitranga in-1) : Araka ny tatitra avy amin'ny Al Arabiya, taorian'ny fanafihana tao amin'ny Oniversite tamin'ny Avrily, nandefa lahatsoratra tao amin'ny pejy Facebook'ny izy ireo hoe: ”Efa nahemotray ireo fanafihana maro satria mety hipaka any amin'ireo olo-tsotra ny pitika baomba. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
  • retourne (nitranga in-1) : Nanontany [fr] i Chikh Magon :

@Papiillon à quoi sert de boycotter les élections, je te retourne la question. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

— José Ramón Fernández (@joserra_espn) junio 30, 2014 Sary MAHATALANJONA an'ireo ekipa niakatra nandresy. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • lokon' (nitranga in-1) : Bahrainita marobe no niditra Twitter ny ampitso mba hiampanga ny fisamborana, ary nilaza fa tsy ilaina izany satria tsy misy dikany ary nampiseho mazava ny tena lokon'ny governemanta ihany koa amin'ny fanampenana izay feo manohitra antserasera. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • haiteny (nitranga in-1) : 0)

  Nosoratan'i Allyson Eamer, mpampianatra momba ny haiteny amamonina ao amin'ny Oniversiten'ny Fampianarana Teknolojia ao Ontario ity lahatsoratra vahiny ity. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • final (nitranga in-2) : #CR vivió una locura sin precedentes tras histórica clasificación a cuartos de final (VIDEOS): http://t. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)
  • Sokajiana (nitranga in-1) : Sokajiana ho fahavalon'ny aterineto i Bahrain araka ny filazan'ny tatitra 2014 avy amin'ny “Reporters without Borders ary mitana ny laharana faharoa amin'ny fanagadrana mpanoratra gazety isan'olona tamin'ny taona 2013 araka ny tatitra avy amin'ny Komity Mpiaro ny Mpanoratra gazety. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • ifantohany (nitranga in-1) : Nanome olo-dalanà iray ara-teknika ho fidiana ny ContingenteMX  amin'ny fanoratana ity lalana ity, izay manantitrantitra ny fiarovana ny zon'olombelona, ary nahitàna fa ny zon'olombelona no tena ifantohany ary hiantohana ny tsy fombana ny atsy na ny aroa, ny fiainana manokana ety amin'ny aterineto ary ny tsy fihazonana ny rakitra manokan'ny olona. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • sorpresa (nitranga in-1) : Costa Rica no le teme a Holanda: RECIFE, Brasil — Costa Rica ha sido la gran sorpresa del Mundial hasta ahora y sus jugadores quiere…

— Angel Rap™ (@_AnGelRap) junio 30, 2014 Tsy matahotra an'i Holandy i Kosta Rikà. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Notontosaina tao Brezila ny fandraketa-teny vaovao amin'ny teny Kĩsêdjê Noforonina ny rakibolana miresaka amin'ny teny Pipil ao El Salvador. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

— Prampram fisherman (@AnnyOsabutey) July 2, 2014 rakitsary iray tsara voatra avy amin'ny # OccupyFlagStaffHouse Taorian'ilay hetsi-panoherana, niditra tamin'ny Twitter ny Filoha Ghaneana, John Dramani Mahama, mba hanome toky ny vahoaka fa tsy hanao be marenina amin'ny fitarainan-dry zareo: I have not forgotten that one of the greatest virtues of leadership is the ability to listen. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • Taorian' (nitranga in-2) : Sary: ashraf1974108 (Twitter)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • Ghanaians (nitranga in-1) : This is our country, our home, and all Ghanaians deserve to have the ability to live, work and raise our families here with dignity n pride

— John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014 Firenentsika ity, fonenantska, ary isika Ghaneana rehetra dia mendrika ny hanana fahafahana miaina, miasa sy manabe ny taranany eto amin'ny maha-izy azy sy amim-pireharehàna. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • voamaina (nitranga in-1) : Avy eo hitako ireo zokiolona arahan-jazakely tany ivelany izay mila solika hitondràna ny rainy mba hoentina hizaha fahasalamana, manontany tena hoe aiza no misy tsy mety, Ireo mpivarotra mofo, voamaina,  “kofi” ilay lehilahy mpivarotra tsy afaka akory haka fiarakaretsaka hitondra ny entany, ireo izay mitolona mafy isa-tsegondra mba ho velona, Avy eo aho nahita olona toa ahy sy ianao, mpikirakira Facebook, ireo tanora avy amin'ny saranga antonony mahay ny zavatra rehetra, izay manofahofa t.... (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Winnebago (nitranga in-1) : Mampiasa fampiharana iPhone ny Ojibway ao Manitoba, Kanada mba hamelomana ny tenin'izy ireo, tahaka ny Winnebago ao Afovoany Andrefan'i Etazonia

Afrika

Tahiry norafetina handraketana ny teny am-bava ao Kenya Noraketina tamin'ny teny indizeny ao Mali ireo tantara fahagola. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

Eoropa

Nalahatra tao amin'ny rakibolana azo trohana ny teny Sàmi Noverziana Avaratra Mizara soso-kevitra mikasika ny fampiasana ny teny Irlandey ireo bilaogera Gaelika Mampiasa fampiharana finday raitra (smartphone) sy tablety ireo mpianatra teny Manx, teny indizeny ao amin'ny Nosy Man mba hanamafisany ny fahaizan'izy ireo. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • manana (nitranga in-8) : com/CPkOYT5QeP

— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014 Nanoratra tamin'ny loko samihafa mihitsy aza izy ireo, adala ianareo  Mpikatroka sady bilaogera Ejypsiana Ahmed Al Ish, izay manana mpanjohy 77 000 na 77 K nanampy hoe: بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

A mon avis il faut aller voter, pour un parti ou un autre, dans cinq ans si on n'est toujours pas satisfaits on votera pour un autre et ainsi de suite, c le jeu. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

— Everardo Herrera (@alpiedeldeporte) junio 30, 2014  Niaina hadalana tsy nisy toy izany i #CR taorian'ny fahombiazana manatantara amin'ny ampahaefa-dalana (LAHATSARY). (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

Afrika

Tahiry norafetina handraketana ny teny am-bava ao Kenya Noraketina tamin'ny teny indizeny ao Mali ireo tantara fahagola. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Costa Rica ayer foto por @alvaradofoto #CRC #Mundial2014 pic. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • local (nitranga in-1) : Nipoaka manerana an'i Kosta Rikà ny fankalazana, araka ny fanamarihana [es] avy amin'ny habaka El blog de mi fútbol ecuatoriano (Ny bilaogin'ny baolina kitrako Ekoateriana):

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • faritr' (nitranga in-1) : 000 – izay mandrafitra ny ampaha-dimin'ny mponina mpifidy ao Hong Kong no  tonga nandatsa-bato hisian'ny fifidianana faobe hoan'ny olom-pirenena rehetra mba hifidy izay ho filoha mpanatanteraka hitantana ny faritr'i Shina. (GV Face: Fitsapa-kevi-bahoaka Mikasika Ny Zo Hifidy Karakarain'Olo-tsotra Ao Hong Kong, mg.globalvoicesonline.org)
  • vondronà (nitranga in-1) : Niaraka tamin'ny taha avon'ny tsy fandehanana mifidy novinavinaina ho nahatratra 50 izanjato tamin'ny 2011, mampiasa loha ny vaomieram-pirenena misahana ny fifidianana sy ny vondronà fiarahamonim-pirenena ny hoe ho ambany ny taham-paharisihana amin'ity taona ity manoloana ny lonilonim-bahoaka tsy mitsaha-mitombo amin'ireo antoko politika. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • vidiana (nitranga in-1) : Vola amina miliara maro ny resaka eto satria ny solosaina iray dia vidiana 1 tapitrisa ariary. (JK Group : Nitangoronan’ny olona indray, www.midi-madagasikara.mg)
  • públicos (nitranga in-1) : ]

Pese a la algarabía, el mandatario descartó declarar asueto entre los empleados públicos el lunes. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Mandritra izay fotoana izay, nanao fanentanana niantsoany ny Toniziana ny vaomiera tsy miankina misahana ny fifidianana ao amin'ny firenena mba hisoratan'izy ireo anarana alohan'ny 22 Jolay, raha toa maniry ny hifidy izy ireo. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  • ganar (nitranga in-1) : Ny sasany kosa niarahaba ny ekipa ary matoky azy ireo amin'ny lalao manaraka:

IMPACTANTE imagen de un equipo levantándose para ganar. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

— Angel Rap™ (@_AnGelRap) junio 30, 2014 Tsy matahotra an'i Holandy i Kosta Rikà. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

The post La Réunion : Un an d'emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils appeared first on Midi Madagasikara Online. (La Réunion : Un an d’emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils, www.midi-madagasikara.mg)

— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014 Nanoratra tamin'ny loko samihafa mihitsy aza izy ireo, adala ianareo  Mpikatroka sady bilaogera Ejypsiana Ahmed Al Ish, izay manana mpanjohy 77 000 na 77 K nanampy hoe: بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

— Angel Rap™ (@_AnGelRap) junio 30, 2014 Tsy matahotra an'i Holandy i Kosta Rikà. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • July (nitranga in-5) : the people are tired of failed leadership……

— Blitz the Ambassador (@BlitzAmbassador) July 1, 2014 Raha mba afaka namindra tena avy aty lavitra ho any Ghana mantsy aho amin'izao fotoana izao …. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Ahitana ny sasany amin'ireo teny vitsy an'isa ao Shina ankehitriny ny rindrambaiko fitantarana nomerika Azo jerena ao amin'ny Youtube ankehitriny ireo lesona amin'ny teny Tajik  ao Ozbekistana  Narakitra an-tsaritany sy notehirizina antserasera ireo teny mitotaly 780 tsy mbola voaraikitra teo aloha ao India

Arktika

Azo jerena amin'ny teny Inuktitut, iray amin'ireo teny ao Arktika ny lesona antserasera misaratsaraka. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • nanonona (nitranga in-1) : Bilaogera mpanaraby mpandefa lahatsoratra fohy, fantatra amin'ny solon'anarana hoe Takrooz no nosamborina tao amin'ny Seranam-piaramanidina iraisam-pirenena ao Bahrain, raha niverina avy any Thaïlandy, hoy ny minisitera tamin'ny fanambarana tamin'ny 18 Jiona 2014, izay tsy nanonona ny anarany. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • lohataona (nitranga in-1) : Izany no vokatry ny tsy fahampian'ny fifanarahana teo amin'ireo kaomity miandraikitra ny fandinihana ny lalàna tamin'ny lohataona lasa. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, mg.globalvoicesonline.org)
  • vondrona (nitranga in-7) : Sary: ashraf1974108 (Twitter)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • namazivazy (nitranga in-1) : Ahmed Anwar, izay manana mpanaraka Twitter maherin'ny 14,5 K ary mitantana fantsona YouTube malaza efa nahazo mpijery maherin'ny 2 tapitrisa namazivazy hoe:

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • taratasy (nitranga in-2) : Manoloana an'izany rehetra izany dia tsy afaka mihetsika firy ihany koa ny mpitandro ny filaminana, satria sady tsy nisy ny taratasy fitarainana na fampandrenesana no matahotra ihany koa ny olona akaiky ireo maorisiana sao izany no hitarika ireo jiolahy hamono ny takalon'aina. (Tolona Hisian'ny Fahalalahana Ety Anaty Aterineto Ao Meksika, www.midi-madagasikara.mg)
  • fahaizan' (nitranga in-1) : Indreto ambangovangony fohy momba ireo fomba sasany ampiasàna ny teknolojia nomerika amin'izany ezaka izany:

Eoropa

Nalahatra tao amin'ny rakibolana azo trohana ny teny Sàmi Noverziana Avaratra Mizara soso-kevitra mikasika ny fampiasana ny teny Irlandey ireo bilaogera Gaelika Mampiasa fampiharana finday raitra (smartphone) sy tablety ireo mpianatra teny Manx, teny indizeny ao amin'ny Nosy Man mba hanamafisany ny fahaizan'izy ireo. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • Mizara (nitranga in-1) : Indreto ambangovangony fohy momba ireo fomba sasany ampiasàna ny teknolojia nomerika amin'izany ezaka izany:

Eoropa

Nalahatra tao amin'ny rakibolana azo trohana ny teny Sàmi Noverziana Avaratra Mizara soso-kevitra mikasika ny fampiasana ny teny Irlandey ireo bilaogera Gaelika Mampiasa fampiharana finday raitra (smartphone) sy tablety ireo mpianatra teny Manx, teny indizeny ao amin'ny Nosy Man mba hanamafisany ny fahaizan'izy ireo. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Ahitana ny sasany amin'ireo teny vitsy an'isa ao Shina ankehitriny ny rindrambaiko fitantarana nomerika Azo jerena ao amin'ny Youtube ankehitriny ireo lesona amin'ny teny Tajik  ao Ozbekistana  Narakitra an-tsaritany sy notehirizina antserasera ireo teny mitotaly 780 tsy mbola voaraikitra teo aloha ao India

Arktika

Azo jerena amin'ny teny Inuktitut, iray amin'ireo teny ao Arktika ny lesona antserasera misaratsaraka. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • Firenentsika (nitranga in-1) : This is our country, our home, and all Ghanaians deserve to have the ability to live, work and raise our families here with dignity n pride

— John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014 Firenentsika ity, fonenantska, ary isika Ghaneana rehetra dia mendrika ny hanana fahafahana miaina, miasa sy manabe ny taranany eto amin'ny maha-izy azy sy amim-pireharehàna. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)

  • ambany (nitranga in-2) : Tonga maro ireo tsy afa-po ary nitangorona teo anoloan'ny biraon'ny JK Group etsy Antanimena ambany. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, www.midi-madagasikara.mg)
  • sary (nitranga in-6) : sary namboarina nalefan'i Chavo del Toro (@chavodeltoro)

Nosoratan'i Alberto R. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • equipo (nitranga in-1) : Ny sasany kosa niarahaba ny ekipa ary matoky azy ireo amin'ny lalao manaraka:

IMPACTANTE imagen de un equipo levantándose para ganar. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • entana (nitranga in-5) : « Efa tamin'ny volana jiona 2013 ny sasany no nolazaina fa haverina ny entana na ny vola. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
  • hanova (nitranga in-3) : 000 followers, namaly hoe [fr] : @Papiillon: à connaitre l'équilibre des forces politiques dans le pays, à changer de gouvernement, à changer de président, à écrire une const Hamantatra ny fifandanjan-kery politka eto amin'ny firenena, hanova ny governemanta, hanova ny filoha, hamolavola lalàm-panorenana Nanampy izy tanaty bitsika iray hafa hoe [fr]: @Papiillon à débattre des lois, à débattre du budget, à décider d'un processus élctoral, de justice transitionnelle, changer de diplo.... (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • anjara (nitranga in-2) : Voalohany indrindra, hazavainao aminay, amin'ny fomba ahoana no hisian'ny fiovàna eto amin'ny firenena amin'ny fandraisana anjara aminà fifidianana anerena anay hisafidy iray amin'ireo antoko maloto ireo. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Raqeeb (nitranga in-1) : Kaonty efatra miavaka manevateva sy manala-baraka olona, manohintohinana ny voninahitra sy ny lazan'izy ireo, manaraby ny fianakaviana Bahrainita amin'ny fampiasana teny tsy mendrika ao amin'ny kaonty media sosialy Twitter sy Instagram amin'ny alalan'ny anarana Al Raqeeb, Ahfad Al Waleed, Ahfad Omar sy Mnarfezhom no niampangana an'i Mnarfezhom. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • ¡Esto (nitranga in-1) : Filohan'i Kosta Rikà, Luis Guillermo nisioka hoe:

¡Esto es historia. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014 Nanoratra tamin'ny loko samihafa mihitsy aza izy ireo, adala ianareo  Mpikatroka sady bilaogera Ejypsiana Ahmed Al Ish, izay manana mpanjohy 77 000 na 77 K nanampy hoe: بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • halatra (nitranga in-2) : Manjaka ihany koa ny halatra voly hasy mbola eny an-tsaha. (Sakaraha : Kivy ireo tantsaha, mirongatra ny halatra voly hasy eny an-tsaha, www.midi-madagasikara.mg)
  • entany (nitranga in-1) : Avy eo hitako ireo zokiolona arahan-jazakely tany ivelany izay mila solika hitondràna ny rainy mba hoentina hizaha fahasalamana, manontany tena hoe aiza no misy tsy mety, Ireo mpivarotra mofo, voamaina,  “kofi” ilay lehilahy mpivarotra tsy afaka akory haka fiarakaretsaka hitondra ny entany, ireo izay mitolona mafy isa-tsegondra mba ho velona, Avy eo aho nahita olona toa ahy sy ianao, mpikirakira Facebook, ireo tanora avy amin'ny saranga antonony mahay ny zavatra rehetra, izay manofahofa t.... (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Hanan (nitranga in-1) : Mpisolo vava Hanan Alaradi @hananalaradi nisioka nanontany ny nisamborana azy: هل سيتم إخلاء سبيل صاحب حساب @takrooz بضمان محل إقامته كما حدث مع صاحب حساب منرفزهم ؟؟ — LawyerHanan (@hananalaradi) June 18, 2014 Ho avotsotra amin'ny alalan'ny fandoavana onitra tahaka ireo mpisera Twitter mpanohana ny governemanta @Mnarfezhom ve ilay tompon'ny kaonty @Takrooz Efa nisambotra mpisera Twitter, Mnarfezhom, mpanohana ny governemanta i Barhain, izay navotsotra tamin'ny alalan'ny fandoavana.... (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)
  • hisoratan' (nitranga in-1) : Aza miandrandra zava-mahagaga aorian'ny fifidianana, manana fironana te-hahazo ny zavatra rehetra eo noho eo ry zreo Toniziana, zavatra izay tsy ho tanteraka mihitsy

Mandritra izay fotoana izay, nanao fanentanana niantsoany ny Toniziana ny vaomiera tsy miankina misahana ny fifidianana ao amin'ny firenena mba hisoratan'izy ireo anarana alohan'ny 22 Jolay, raha toa maniry ny hifidy izy ireo. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

  • fiarahabana (nitranga in-1) : Avy eo hitako ireo zokiolona arahan-jazakely tany ivelany izay mila solika hitondràna ny rainy mba hoentina hizaha fahasalamana, manontany tena hoe aiza no misy tsy mety, Ireo mpivarotra mofo, voamaina,  “kofi” ilay lehilahy mpivarotra tsy afaka akory haka fiarakaretsaka hitondra ny entany, ireo izay mitolona mafy isa-tsegondra mba ho velona, Avy eo aho nahita olona toa ahy sy ianao, mpikirakira Facebook, ireo tanora avy amin'ny saranga antonony mahay ny zavatra rehetra, izay manofahofa tànana m.... (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • will (nitranga in-3) : — John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014

Tsy adinoko fa iray amin'iireo vokatsoa goavana indrindra avy amin'ny fahaizana mitarika ny fahaizana mihaino I want to assure you that we will create change. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014 Nanoratra tamin'ny loko samihafa mihitsy aza izy ireo, adala ianareo  Mpikatroka sady bilaogera Ejypsiana Ahmed Al Ish, izay manana mpanjohy 77 000 na 77 K nanampy hoe: بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Eoropa

Nalahatra tao amin'ny rakibolana azo trohana ny teny Sàmi Noverziana Avaratra Mizara soso-kevitra mikasika ny fampiasana ny teny Irlandey ireo bilaogera Gaelika Mampiasa fampiharana finday raitra (smartphone) sy tablety ireo mpianatra teny Manx, teny indizeny ao amin'ny Nosy Man mba hanamafisany ny fahaizan'izy ireo. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • nanonganana (nitranga in-1) : Ny Oktobra 2011, nifidy Antenimieram-pirenena Mpanorina ry zareo Toniziana hisahana ny fandrafetana lalàm-panorenana vaovao taoran'ny nanonganana an'ilay mpanao jadona, Zeine el Abidin Ben Ali. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Mahama (nitranga in-4) : com/7Uf9RwHxC2

— Prampram fisherman (@AnnyOsabutey) July 2, 2014 rakitsary iray tsara voatra avy amin'ny # OccupyFlagStaffHouse Taorian'ilay hetsi-panoherana, niditra tamin'ny Twitter ny Filoha Ghaneana, John Dramani Mahama, mba hanome toky ny vahoaka fa tsy hanao be marenina amin'ny fitarainan-dry zareo: I have not forgotten that one of the greatest virtues of leadership is the ability to listen. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

A mon avis il faut aller voter, pour un parti ou un autre, dans cinq ans si on n'est toujours pas satisfaits on votera pour un autre et ainsi de suite, c le jeu. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014 Nanoratra tamin'ny loko samihafa mihitsy aza izy ireo, adala ianareo  Mpikatroka sady bilaogera Ejypsiana Ahmed Al Ish, izay manana mpanjohy 77 000 na 77 K nanampy hoe: بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

  • cinq (nitranga in-1) : Zenova Gamha Fehmi nandefa ity fanehoankevitra ity [fr]:

A mon avis il faut aller voter, pour un parti ou un autre, dans cinq ans si on n'est toujours pas satisfaits on votera pour un autre et ainsi de suite, c le jeu. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

Nahita fiara tsy mataho-dàlan'ny polisy aho io hariva io namatratra sy naka ny tahirin-tsolika. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

— Prampram fisherman (@AnnyOsabutey) July 2, 2014 rakitsary iray tsara voatra avy amin'ny # OccupyFlagStaffHouse Taorian'ilay hetsi-panoherana, niditra tamin'ny Twitter ny Filoha Ghaneana, John Dramani Mahama, mba hanome toky ny vahoaka fa tsy hanao be marenina amin'ny fitarainan-dry zareo: I have not forgotten that one of the greatest virtues of leadership is the ability to listen. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • Dramany (nitranga in-4) : com/7Uf9RwHxC2

— Prampram fisherman (@AnnyOsabutey) July 2, 2014 rakitsary iray tsara voatra avy amin'ny # OccupyFlagStaffHouse Taorian'ilay hetsi-panoherana, niditra tamin'ny Twitter ny Filoha Ghaneana, John Dramani Mahama, mba hanome toky ny vahoaka fa tsy hanao be marenina amin'ny fitarainan-dry zareo: I have not forgotten that one of the greatest virtues of leadership is the ability to listen. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

Pese a la algarabía, el mandatario descartó declarar asueto entre los empleados públicos el lunes. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • kolontsainy (nitranga in-1) : Matetika mitranga ny fifindram-pitenenana noho ireo paikam-panjanahan-tany sy fanitaram-piharian-karena izay ahitana indizeny, ny kolontsainy ary ny tany atao sorona manoloana ireo mpanangana ampira. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)
  • frappé (nitranga in-3) : « Je l'ai frappé parce que j'étais énervé », regrette ce père à la barre du correctionnel de Saint-Denis

Un ressortissant malgache de 56 ans, R. (La Réunion : Un an d’emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils, www.midi-madagasikara.mg)

  • asan' (nitranga in-1) : Mazava raha lasa sesilany ny fakàna an-keriny eto amintsika, satria toa lasa manamora ny asan'ireo olon-dratsy izany rehetra izany…

D. (Kidnapping : Mbola tsy votsotra ilay maorisiana omaly, www.midi-madagasikara.mg)

الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟ — Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014   Inona koa no mbola azon'ireo mpampihorohoro atao. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

¡Esto es historia. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • Eoropa (nitranga in-2) : Mpisera Twitter monina ao Eoropa, Ashraf Fawzi nilaza [ar] hoe:

دول كاتبينها بلون مختلف يا بهايم #محطة_الانفجار_السري #الاتحادية pic. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

  • desconocido (nitranga in-1) : Nipoaka manerana an'i Kosta Rikà ny fankalazana, araka ny fanamarihana [es] avy amin'ny habaka El blog de mi fútbol ecuatoriano (Ny bilaogin'ny baolina kitrako Ekoateriana):

En la céntrica Plaza de la Democracia, convertida en la versión local del “fanfest” del Mundial, el estallido de júbilo fue unánime, con saltos de alegría, danzas improvisadas y abrazos al primer desconocido que aparecía por delante. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

The post La Réunion : Un an d'emprisonnement ferme pour un Malgache maltraitant son fils appeared first on Midi Madagasikara Online. (Kidnapping : Mbola tsy votsotra ilay maorisiana omaly, www.midi-madagasikara.mg)

— John Dramani Mahama (@JDMahama) July 2, 2014 Firenentsika ity, fonenantska, ary isika Ghaneana rehetra dia mendrika ny hanana fahafahana miaina, miasa sy manabe ny taranany eto amin'ny maha-izy azy sy amim-pireharehàna. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

  • manakaiky (nitranga in-3) : Satria efa manakaiky ny fifidianana ao Tonizia, adihevitr'ireo mpisera amin'ny aterineto ny hoe mendrika handrotsaka ny vatony ve ry zareo amin'ireo fifidianana solombavambahoaka sy izay ho filoham-pirenena hatao ato ho ato. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Namoaka (nitranga in-1) : com/3lW2Nm51gH

— Mahmood Alshaikh (@M_Alshaikh) June 18, 2014 Namoaka lahatsoratra momba ny fisamborana an'i Takrooz tao amin'ny pejy voalohany ny gazetin'ny governemanta. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)

  • Herrera (nitranga in-1) : com/CAbrnNAg8B

— Everardo Herrera (@alpiedeldeporte) junio 30, 2014  Niaina hadalana tsy nisy toy izany i #CR taorian'ny fahombiazana manatantara amin'ny ampahaefa-dalana (LAHATSARY). (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org) 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (GV Face: Fitsapa-kevi-bahoaka Mikasika Ny Zo Hifidy Karakarain'Olo-tsotra Ao Hong Kong, mg.globalvoicesonline.org)
  • firenena (nitranga in-6) : 000 followers, namaly hoe [fr] : @Papiillon: à connaitre l'équilibre des forces politiques dans le pays, à changer de gouvernement, à changer de président, à écrire une const Hamantatra ny fifandanjan-kery politka eto amin'ny firenena, hanova ny governemanta, hanova ny filoha, hamolavola lalàm-panorenana Nanampy izy tanaty bitsika iray hafa hoe [fr]: @Papiillon à débattre des lois, à débattre du budget, à décider d'un processus élctoral, de justice transitionnelle, changer de diplomatie H.... (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Nosy (nitranga in-3) : Indreto ambangovangony fohy momba ireo fomba sasany ampiasàna ny teknolojia nomerika amin'izany ezaka izany:

Eoropa

Nalahatra tao amin'ny rakibolana azo trohana ny teny Sàmi Noverziana Avaratra Mizara soso-kevitra mikasika ny fampiasana ny teny Irlandey ireo bilaogera Gaelika Mampiasa fampiharana finday raitra (smartphone) sy tablety ireo mpianatra teny Manx, teny indizeny ao amin'ny Nosy Man mba hanamafisany ny fahaizan'izy ireo. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

Taorian'ny fipoahana roa teo akaikin'ny lapam-panjakana izay nahafatesana polisy roa sy maro hafa naratra tamin'ny 30 Jiona, tezitra tamin'ny minisiteran'ny atitany Ejypsiana ireo mpiserasera Twitter marobe noho ny tsy fahombiazany nandray fepetra na dia efa nisy aza ny fampitandremana nalefan'ireo vondrona mpikomy Ajnad Misr tamin'ny aterineto ora maromaro mialoha ny fipoahana. (Nosamborina i Takrooz, Bilaogera Bahrainita Mpanaraby, mg.globalvoicesonline.org)

Al final va a ser verdad que el Mundial lo gana Costa Rica… — Aritztóteles (@Aritz_FCB) junio 30, 2014 Farany, mety ho marina fa ho lasa tompon-daka maneran-tany i Kosta Rikà… Mpanoratra Gabriela Garcia Calderon Orbe · Nandika Mamisoa 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

@Papiillon à quoi sert de boycotter les élections, je te retourne la question. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

Pese a la algarabía, el mandatario descartó declarar asueto entre los empleados públicos el lunes. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

Personne de ceux qui encouragent au vote ne peut répondre à la question pourtant simple: a quoi ça a servi de voter le 23/10. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)

Kosta Rikà omaly, (Alahady 29 Jiona) sary avy amin'i @alvaradofoto. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

The post Kidnapping : Mbola tsy votsotra ilay maorisiana omaly appeared first on Midi Madagasikara Online. (Kidnapping : Mbola tsy votsotra ilay maorisiana omaly, www.midi-madagasikara.mg)

  • mitsoaka (nitranga in-1) : Manoloana ny firongatry ny tsy fandriampahalemana mahazo laka any an-toerana dia betsaka ny mponina any ambanivohitra no mitsoaka ny tanàna misy azy, ka mifindra lasy akaiky tanàn-dehibe noho ny tahotra. (Mahabo : Renim-pianakaviana roa nataon’ny malaso takalon’aina, www.midi-madagasikara.mg)
  • hatao (nitranga in-1) : Satria efa manakaiky ny fifidianana ao Tonizia, adihevitr'ireo mpisera amin'ny aterineto ny hoe mendrika handrotsaka ny vatony ve ry zareo amin'ireo fifidianana solombavambahoaka sy izay ho filoham-pirenena hatao ato ho ato. (Any Tonizia, Hifidy Sa Tsia No fanontaniana, mg.globalvoicesonline.org)
  • teboka (nitranga in-1) : Ny teboka nampitsimbadika ny raharaha dia rehefa injay voalaza fa nanome 3 tapitrisa dolara amerikana tolo-botsotra maimaim-poana ny governemanta ho an'ny Black Stars talohan'ny lalao nifanandrinany tamin'i Portiogaly ho fiadiana ny Amboara Erantany, lalao izay nahalavo azy ireo. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)
  • Manitoba (nitranga in-1) : Mampiasa fampiharana iPhone ny Ojibway ao Manitoba, Kanada mba hamelomana ny tenin'izy ireo, tahaka ny Winnebago ao Afovoany Andrefan'i Etazonia

Afrika

Tahiry norafetina handraketana ny teny am-bava ao Kenya Noraketina tamin'ny teny indizeny ao Mali ireo tantara fahagola. (Manampy Ny Olona Hianatra — Na Koa Hiaro—Ny Teny Manerantany Ny Teknolojia, mg.globalvoicesonline.org)

A nicely prepared clips from the #OccupyFlagStaffHouse pic. (Leo Ny Fahasahiranana Ara-toekarena Ao Amin'ny Fireneny, Manomboka Ny Hetsika Fibodoany Ry Zareo Ghaneana, mg.globalvoicesonline.org)

— Luis Guillermo Solís (@luisguillermosr) junio 30, 2014 Tantara ity. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

  • Rap™ (nitranga in-1) : Costa Rica no le teme a Holanda: RECIFE, Brasil — Costa Rica ha sido la gran sorpresa del Mundial hasta ahora y sus jugadores quiere…

— Angel Rap™ (@_AnGelRap) junio 30, 2014 Tsy matahotra an'i Holandy i Kosta Rikà. (Mifaly I Costa Rica Satria Sambany Tafakatra Ampahaefa-dalana Amin'ny Mondialy Ny Ekipam-pireneny, mg.globalvoicesonline.org)

Nifanindry tamin'ny tsingerintaona voalohan'ny fihetsiketsehana goavambe izay nitarika ny fihonganan'ny filoha Muhammed Morsi, kandidàn'ny Mpirahalahy Miozolomana izay nitondra nandritra ny herintaona taorian'ny fihonganan'ny filoha Hosni Moubarak ny fanafihana. (GV Face: Fitsapa-kevi-bahoaka Mikasika Ny Zo Hifidy Karakarain'Olo-tsotra Ao Hong Kong, mg.globalvoicesonline.org)

— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014 Nanoratra tamin'ny loko samihafa mihitsy aza izy ireo, adala ianareo  Mpikatroka sady bilaogera Ejypsiana Ahmed Al Ish, izay manana mpanjohy 77 000 na 77 K nanampy hoe: بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين. (Polisy Roa Namoy Ny Ainy Noho Ny Tsy Fandraisana Andraikitry Ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Tranonkala nahitana

Ovay
  • mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 1324
  • www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 536
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin%27ny_gazety/5_Jolay_2014&oldid=14500970"