Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/7 Jiona 2014

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• Nibaribary (nitranga in-1) : Nibaribary ny fironana ara-pananahan'i Oronoz Rodríguez raha nisaotra ampahibemaso ny miaraka aminy Gina Méndez izy tamin'ny fanohanany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• hevitr' (nitranga in-1) : Tsy ny famoahana ny hevitr'izy ireo amin'ny alalan'ny onjam-peon'ny fiarahamonina ihany no ataon'ireo mpandray anjara, fa fandravana ny sakantsakana sy fampahafantarana ny fisian'izy ireo amin'ny alalan'ny tononkalo, tantara sy hira ihany koa. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• naoty (nitranga in-1) : ru

Ahitana teboka telo lehibe ireo naoty ireo: 1. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)

• fandravana (nitranga in-1) : Tsy ny famoahana ny hevitr'izy ireo amin'ny alalan'ny onjam-peon'ny fiarahamonina ihany no ataon'ireo mpandray anjara, fa fandravana ny sakantsakana sy fampahafantarana ny fisian'izy ireo amin'ny alalan'ny tononkalo, tantara sy hira ihany koa. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• zareo (nitranga in-2) : Mihevitra aho fa tokony hilaza amin'ireo firenena Tandrefana ireo isika hoe: raha mila ireo karazan'olona (pelaka) ireo ry zareo ary te-hiaro azy ireo, dia tokony hoentiny manaraka azy any. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• tanànan' (nitranga in-1) : Tonga hatrany any amin'ireo faritra manodidina ny tanànan'i Cordoba mihitsy izy ireo, mizara ny maridrefin'ny onjam-peo sy ireo fisantaran'andraikitra ara-javakanto ary mandrisika ny olona mba hanontany (tena) momba ireo fitsaratsarana an-tendrony mampifandray amin'ny aretin-tsaina. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• mankasitraka (nitranga in-2) : Miha-mitombo ny media sosialy mankasitraka ny fikambanana LGTB eto amin'ny firenena ary manohitra ny fihetsika fankahalana pelaka. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Lalaina (nitranga in-1) : hosokafana ny alahadin'ny pentekosta 8 jona amin'ny 9 ora maraina ny fankalazana ny jobily faha-10 taona ny fiaraha-miasa eo amin'ny Fiangonana Antsahamaiana Famonjena sy ny Pasitera Robson Rado Lalaina Joahary mianakavy. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• Nadie (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'i Mariana hoe:

Nadie les dice ‘tenés que ir al taller de radio', le gente vuelve sola porque le gusta, porque es un espacio abierto, es tranquilo, es democrático, es pluralista. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)

• kalaky (nitranga in-1) : Tamin'ny 11 ora alina ireo jiolahy voalaza fa miisa fito nitondra kalaky sy PA no tonga tao amin'ilay trano. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• Mihevitra (nitranga in-1) : Mihevitra aho fa tokony hilaza amin'ireo firenena Tandrefana ireo isika hoe: raha mila ireo karazan'olona (pelaka) ireo ry zareo ary te-hiaro azy ireo, dia tokony hoentiny manaraka azy any. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• mila (nitranga in-3) : Na izany aza dia tsy mila tehirizina ireo votoantin-kafatra ifanakalozana an-tserasera. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• поднять (nitranga in-1) : Я думаю что нужно поднять вопрос с западными странами: если вам нужны такие люди и вы их защищаете, то забирайте себе. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Ángel (nitranga in-1) : Nalaina tao amin'ity lahatsary ity ireo sarin'i Maite Oronoz

Mpanoratra Ángel Carrión · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• fitehirizana (nitranga in-1) : Firy ny haba-tranonkala sy fampiharana hanapa-kevitra ny hisokatra manontolo amin'ny governemanta, mba hialan'izy ireo amin'ny fanelingelenana sy ny fifantenana sy fitehirizana ny tahirin-kevitry ny mpiserasera araka ny lalàna vaovao. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• andro (nitranga in-1) : Tsy mba nieritreritra aho fa indray andro any hahita sodomita mikakaraka mariazy eto amin'ny firenentsika ary milaza momba izany amin'ny olon-kafa. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Naparitaka (nitranga in-1) : Naparitaka fatratra ny fanasana mba hiarahan-dalana amin'izy ireo: Andeha ry namana, tongava manatevin-daharahana anay ry zalahy a. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• нашем (nitranga in-1) : Им нет места в нашем обществе. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• oniversite (nitranga in-1) : Adiny roa isan'andro no hanatontosana ny fandaharana ka ahitana ny fandraisana anjaran'ireo marary eny amin'ny hopitaly, ireo marary teo aloha, ireo marary any ivelany, ireo mpiasan'ny hopitaly, ireo mpianatra avy amin'ny sampana oniversite isan-karazany ary ireo mpanakanto sy mpikambana ao amin'ny fiarahamonina ao an-toerana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• защиту (nitranga in-1) : Многие наши граждане тоже подверглись их влиянию и теперь выступают за защиту этих нелюдей. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• laharan' (nitranga in-1) : tamin'ity herinandro ity dia nandray fepetra ny polisy mikasika ny takelaka mitondra ny laharan'ny fiara mifamezivezy. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• miala (nitranga in-1) : Farany, hanolotra fahafahana miala amin'ny tinakim-pitahirizana tahirinkevitra (votoaty) amin'ny haba-tanonkala sy ny fampiharana ny Sampan-draharaham-Piarovana Federaly Rosiana (ilay mitovy amin'ny FBI Amerikana), raha avela mitsofoka tanteraka, eo noho eo, amin'ny tahirin-kevitr'izy ireo ny governemanta. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• mainty (nitranga in-1) : Tsy maintsy atao takelaka miloko mainty ny tokotaniny ary fotsy kosa ny marika. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• геев (nitranga in-1) : Tao amin'ny Twitter, nankalaza [ru] ny lanonana ny @gaytajikistan

Наша маленькая победа: Свадьба геев в Таджикистане http://t. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• fanasana (nitranga in-1) : Naparitaka fatratra ny fanasana mba hiarahan-dalana amin'izy ireo: Andeha ry namana, tongava manatevin-daharahana anay ry zalahy a. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Mampandre (nitranga in-1) : Mampandre ary ny polisim-pirenena fa hilatsaka ny sazy ho an'ireo izay sahy mbola mandika izany amin'ny herinandro ho avy iny. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• mamela (nitranga in-1) : Manana andraikitra hitahiry ny tahirin-kevitry (rakitra) ny mpiserasera nandritra ny enimbolana farany any amin'ireo lohamilina miorina ao Rosia ireo habaka sy fampiharana mamela ny mpiserasera hifandray amin'ny hafa, mba hahatonga ny rakitra ho azo jerena ho fampiharana ny lalàna rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• fitondran' (nitranga in-1) : Ao anatin'ity fanendrena nilatsaka taorian'ireo fepetra nankatoavina tamin'ny taon-dasa izay manitatra ny fiarovana araka ny lalàna bebe kokoa hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-piananahana, miezaka manalavitra amin'ny fankahalàna natao tamin'ny fiarahamonina LGBT avy amin'ny governemanta teo aloha notantanin'i Luis Fortuño avy amin'ny Partido Nuevo Progresista (PNP) [Antoko Progresista Vaovao]  ny fitondran'ny governora García Padilla. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• gesto (nitranga in-1) : Voarain'i Noticias 24/7 tao anatin'ity lahatsary manaraka ity izany fotoana izany, izay mandrakotra ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety tamin'ny fanambarana ny fanendrena azy:

Marobe ireo olona nidera ny fahatsoran'i Oronoz Rodríguez tao amin'ny Twitter, anisan'izany ilay mpanoratra gazety Benjamín Torres Gotay:

La acción de Maite Oronoz de agradecer públicamente a su pareja es un gesto de una extraordinaria valentía. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• Пусть (nitranga in-1) : Пусть правительство даже деньгами поможет таким людям уезжать из Таджикистана навсегда. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• momba (nitranga in-6) : Maro ireo sampan-draharaham-panjakana no eo am-pandrafetana ny naotim-panjakana hamaritana ny fomba hampiharan'ny manampahefana tokoa ity lalàna vaovao momba ny aterineto ity. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• decir (nitranga in-1) : Porque se puede decir de todo, y se puede discutir. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• hisoratra (nitranga in-1) : Misy lalàna vaovao hihatra manomboka ny 1 Aogositra 2014 ho avy izao, izay mitaky amin'ny haba-tranonkala sy ny tolo-draharaha an-tserasera maro dia maro hisoratra anarana ho ara-dalàna amin'ny governemanta. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• ampahibemaso (nitranga in-4) : *Mankany amin'ny lahatsoratra amin'ny teny Espaniola avokoa ny rohy rehetra, raha tsy misy fanamarihana hafa

Nifantina an'i Maite Oronoz Rodríguez mba hisahana ny toerana iray ao amin'ny Fitsarana Tampony ao Pôrtô Rikô ny governoran'i Pôrtô Rikô, Alejandro García Padilla, mahatonga azy ho mpitsara voalohany naneho ampahibemaso ny mahalesbiana azy hitana ny toerana matanjaka indrindra ara-pitsarana ao amin'ny firenena. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• Firy (nitranga in-1) : Firy ny haba-tranonkala sy fampiharana hanapa-kevitra ny hisokatra manontolo amin'ny governemanta, mba hialan'izy ireo amin'ny fanelingelenana sy ny fifantenana sy fitehirizana ny tahirin-kevitry ny mpiserasera araka ny lalàna vaovao. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• namany (nitranga in-1) : Nandrisika ny Antenimieran-doholona mba hankatò azy ilay mpikatroka mpiaro ny zon'ny LGBT, Pedro Julio Serrano ary niarahaba azy sy ny namany tamin'ny alalan'ny Twitter:

Felicito a Maite Oronoz y a Gina Méndez por vivir abiertamente su amor. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• vahoaka (nitranga in-1) : Fifaliana ho ahy ny mandray anjara, mandre sy miara-miasa amin'ny Los Inestables, satria nanana olana marobe aho ary noho ity onjam-peo ity, izay fitaovam-pifandraisana mitodika any amin'ny vahoaka, tiako ny misaotra anareo tamin'ny fahalalaham-pitenenana mahafinaratra; faly tokoa aho eto. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• tandrify (nitranga in-1) : Ilay ankizy vavy vao 14 taona no voa teo amin'ny tandrifin'ny sorony. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• vers (nitranga in-1) : jeudi vers 21 heures, un accident spectaculaire a eu lieu entre Behoririka et Soarano. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• маленькая (nitranga in-1) : Tao amin'ny Twitter, nankalaza [ru] ny lanonana ny @gaytajikistan

Наша маленькая победа: Свадьба геев в Таджикистане http://t. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• если (nitranga in-1) : Я думаю что нужно поднять вопрос с западными странами: если вам нужны такие люди и вы их защищаете, то забирайте себе. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Nalefa (nitranga in-1) : The post Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy appeared first on Midi Madagasikara Online. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• Nosamborina (nitranga in-1) : Nosamborina ihany koa ny vadiny. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• manampy (nitranga in-1) : Ny fanatontosana ny amin'ny toerana ankalamanjana no manampy amin'ny fanamafisana ny fifandraisana eo amin'ireo mararin'ny aretin-tsaina sy ny fiarahamonina ary mandrisika ihany koa ny ezaka ifarimbonana miaraka amin'ireo fikambanana ara-tsosialy. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• hanelingelina (nitranga in-1) : Nananihany tamin'ireo maningana rehetra ireo i Sultan Suleimanov ao amin'ny TJournal fa ireo tranga mannigana rehetra ireo dia “ho an'ny rehetra ankoatra an'i Navalny” (ilay blaogera miady amin'ny kolikoly malaza indrindra ao amin'ny firenena), mahatsikaritra fa lasa mitandrina ny manampahefana rosiana tsy hanelingelina ireo mpisera aterineto tsy miresaka politika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• loatra (nitranga in-1) : tsy dia nisy antony mazava loatra fa tifitra niniana natao no nahafaty ilay ankizy vavy

Nisehoana fanafihan-jiolahy tany amin'ny tanàna antsoina hoe Ambohipoloalina, any Ambatolampy tamin'ny alakamsiy teo. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)

• intsony (nitranga in-1) : Rehefa tsy nisy nanohintohina intsony ny sa ratsiny dia niliba ry zalahy naka ny vola voalaza fa iray tapitrisa mahery, niampy telefonina sy entana hafa. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• Soarano (nitranga in-1) : jeudi vers 21 heures, un accident spectaculaire a eu lieu entre Behoririka et Soarano. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• théâtre (nitranga in-1) : Les principaux axes aux alentours de la ville étaient le théâtre d'accidents mortels. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• sont (nitranga in-1) : Les accidents de ce genre sont nombreux dans la capitale et également dans les environs, surtout dans les heures tardives. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• zalahy (nitranga in-3) : Talohan'ny nidirany anefa, nanapoaka basy ry zalahy nampitahorana ny rehetra. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, www.midi-madagasikara.mg)
• manontolo (nitranga in-3) : manantena ny ho tafiditra manontolo amin'ny tambajotra sosialy sy ny tolo-draharaha an-tserasera ve ny manampahefana rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• voavely (nitranga in-1) : The post Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy appeared first on Midi Madagasikara Online. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• Fitsarana (nitranga in-4) : *Mankany amin'ny lahatsoratra amin'ny teny Espaniola avokoa ny rohy rehetra, raha tsy misy fanamarihana hafa

Nifantina an'i Maite Oronoz Rodríguez mba hisahana ny toerana iray ao amin'ny Fitsarana Tampony ao Pôrtô Rikô ny governoran'i Pôrtô Rikô, Alejandro García Padilla, mahatonga azy ho mpitsara voalohany naneho ampahibemaso ny mahalesbiana azy hitana ny toerana matanjaka indrindra ara-pitsarana ao amin'ny firenena. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• sosialy (nitranga in-3) : manantena ny ho tafiditra manontolo amin'ny tambajotra sosialy sy ny tolo-draharaha an-tserasera ve ny manampahefana rosiana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Noho (nitranga in-1) : Noho ny fitiavana be tokoa ity firenena ity sy ny [fitiavana ny] tsirairay ankahalalahana. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• vatofanorenan' (nitranga in-1) : Satria «manana ny lanjany ny tsirairay avy, ary indrindra rehefa tafaraka isika”, antony ampy izany hametrahana traikefa mahafinaritra ho vatofanorenan'ny fiarahamonina marina sy hiarahan'ny rehetra tsy ankanavaka miaina. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Miozolomana (nitranga in-1) : Tsy mazava amiko mihitsy ny antony mahatonga ireo sodomita ireto mitondra tena tahaka izao ary manatontosa mariazy ato amin'ny fiarahamonintsika Miozolomana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• miova (nitranga in-1) : Saingy misy vidiny izany satria midika izany matetika fa, na dia “nahomby” aza ny fomba fanao ara-dalàna amin'ny fanarahana ny fepetran'ny asa, dia ilàna fitandremana raha misy olona mitady ho zatra na te-hampaharitra ny tsy rariny ataon'ny tsy misy zavatra miova (statu quo). (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• betsaka (nitranga in-1) : Tsy mankasitraka avokoa ny ankamaroan'ireo fanehoan-kevitra tamin'ny fitantarana nataon'ny Radio Ozodi mikasika ny firariantsoa, izay milaza betsaka momba ny LGBT sy ny “propagandy tandrefana”, na dia izany aza, nisy ny olona iray nandefa firarian-tsoa [ru]:

Pozdravlyau so svadboy. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• Nalaina (nitranga in-1) : Nalaina tao amin'ity lahatsary ity ireo sarin'i Maite Oronoz

Mpanoratra Ángel Carrión · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• laharana (nitranga in-2) : Misy ihany koa ireo mandoko fotsiny ireo laharana vahiny taloha ka lasa mifangaro, tsy hay vakiana, amin'ilay tena laharana misoratra eo amin'ny takelaka. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• mandika (nitranga in-1) : Mampandre ary ny polisim-pirenena fa hilatsaka ny sazy ho an'ireo izay sahy mbola mandika izany amin'ny herinandro ho avy iny. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• inévitable (nitranga in-1) : Un choc inévitable. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• raharaha (nitranga in-3) : Matevina dia matevina ny antontan-taratasy mikasika ity raharaha ity. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, www.midi-madagasikara.mg)
• miisa (nitranga in-2) : Ny 4 jiona teo no nanafika tao Andrenalabo ireto dahalo miisa 6 izay nirongo basim-borona 2 saika hangalatra omby tao anaty vala an'ny fianakaviana iray tao an-tanàna. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• tononkalo (nitranga in-1) : Tsy ny famoahana ny hevitr'izy ireo amin'ny alalan'ny onjam-peon'ny fiarahamonina ihany no ataon'ireo mpandray anjara, fa fandravana ny sakantsakana sy fampahafantarana ny fisian'izy ireo amin'ny alalan'ny tononkalo, tantara sy hira ihany koa. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• nirefotra (nitranga in-1) : Angamba tsy nanaiky hanome izany mora ny tao an-trano ka tonga dia nirefotra ny basy. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• vaovao (nitranga in-7) : Nahazo vaovao anefa ny mpitandro filaminana mikasika izany. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, www.midi-madagasikara.mg)
• anay (nitranga in-1) : Naparitaka fatratra ny fanasana mba hiarahan-dalana amin'izy ireo: Andeha ry namana, tongava manatevin-daharahana anay ry zalahy a. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• граждане (nitranga in-1) : Многие наши граждане тоже подверглись их влиянию и теперь выступают за защиту этих нелюдей. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• посольства (nitranga in-1) : Западные организации и посольства а также журналисты защищают содомитов. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Araka (nitranga in-2) : Araka ny loharanom-baovao ao anatin'ny Minisiteran'ny Atitany, tsy manana ny fitaovana ampy hitahirizana ireo angona (tahirin-kevitra) ireo ny fanjakana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• hitahiry (nitranga in-3) : Manana andraikitra hitahiry ny tahirin-kevitry (rakitra) ny mpiserasera nandritra ny enimbolana farany any amin'ireo lohamilina miorina ao Rosia ireo habaka sy fampiharana mamela ny mpiserasera hifandray amin'ny hafa, mba hahatonga ny rakitra ho azo jerena ho fampiharana ny lalàna rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• niatrika (nitranga in-1) : omaly no niatrika ny mpitsara mpanao famotorana ny olona efatra voarohirohy tamin'ny fahatratrarana basy sy bala marobe tany Toamasina, tamin'ny faramparan'ny volana may lasa teo. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• radio (nitranga in-1) : Tsy nisy nilaza tamin'izy ireo hoe “tsy maintsy mankany amin'ny atrikasan'ny radio ianao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• hahita (nitranga in-1) : Tsy mba nieritreritra aho fa indray andro any hahita sodomita mikakaraka mariazy eto amin'ny firenentsika ary milaza momba izany amin'ny olon-kafa. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• fitsarana (nitranga in-2) : Rehefa nentina teny amin'ny fitsarana ny raharaha dia naiditra am-ponja vonjimaika ity lehilahy ity. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• Kevin (nitranga in-1) : Mpanoratra Kevin Rothrock · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)

• Saingy (nitranga in-1) : Saingy misy vidiny izany satria midika izany matetika fa, na dia “nahomby” aza ny fomba fanao ara-dalàna amin'ny fanarahana ny fepetran'ny asa, dia ilàna fitandremana raha misy olona mitady ho zatra na te-hampaharitra ny tsy rariny ataon'ny tsy misy zavatra miova (statu quo). (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• ville (nitranga in-1) : Les principaux axes aux alentours de la ville étaient le théâtre d'accidents mortels. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• lehiben' (nitranga in-1) : Avy amin'ireo mpanao politika PNP ny sasany tamin'ireo kabarim-pankahalàna mahery vaiky indrindra natao tamin'ny fiarahamonina LGB, ny tena malaza dia ny lahateny nataon'ny lehiben'ny antenimieran-doholona Thomas Rivera Schatz. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• toerana (nitranga in-7) : Aoka ny governemanta mba hanampy ireo olona ireo hiala eto Tadjikistan mandrakizay, tsy misy toerana ho azy ireo ato amin'ny fiaharamonitsika. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• mizara (nitranga in-2) : Niteraka fitomboan'isan'ny fihaonana virtoaly ahafahan'ireo olona miresaka, mizara sy miadihevitra mikasika ny tombontsoa iombonana sy ny ahiahy mikasika ny fahasalaman-tsaina ilay filalaovam-pandaharana an'onjam-peo ary resahina ao ihany koa ireo lohahevitra mifandraika amin'ny fiainana andavanandro. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• afaka (nitranga in-3) : Taorian'izany vao afaka nampandre ny zandary ny olona. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, www.midi-madagasikara.mg)
• voatonotonona (nitranga in-1) : Isaky ny misy toerana banga ao amin'ny Fitsarana Tampony ao Pôrtô Rikô, dia misy ireo “anarana” voatonotonona. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Marobe (nitranga in-1) : Voarain'i Noticias 24/7 tao anatin'ity lahatsary manaraka ity izany fotoana izany, izay mandrakotra ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety tamin'ny fanambarana ny fanendrena azy:

Marobe ireo olona nidera ny fahatsoran'i Oronoz Rodríguez tao amin'ny Twitter, anisan'izany ilay mpanoratra gazety Benjamín Torres Gotay:

La acción de Maite Oronoz de agradecer públicamente a su pareja es un gesto de una extraordinaria valentía. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• beantitra (nitranga in-1) : Tsy nanaiky ireo ao amin'ny fikambanana beantitra any Amparafaravola fa notorian'izy ireo ny zandary iray efa misotro ronona. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• nandray (nitranga in-1) : tamin'ity herinandro ity dia nandray fepetra ny polisy mikasika ny takelaka mitondra ny laharan'ny fiara mifamezivezy. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• nankatoavina (nitranga in-1) : Ao anatin'ity fanendrena nilatsaka taorian'ireo fepetra nankatoavina tamin'ny taon-dasa izay manitatra ny fiarovana araka ny lalàna bebe kokoa hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-piananahana, miezaka manalavitra amin'ny fankahalàna natao tamin'ny fiarahamonina LGBT avy amin'ny governemanta teo aloha notantanin'i Luis Fortuño avy amin'ny Partido Nuevo Progresista (PNP) [Antoko Progresista Vaovao]  ny fitondran'ny governora García Padilla. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• feon' (nitranga in-1) : Tsy mahagaga ny Radio Los Inestables raha lasa fampitan-kafatra sy hafatra avy amin'ny feon'ireo nangina nandritra ny taona maro sy azo renesina amin'izao fotoana izao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• abierto (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'i Mariana hoe:

Nadie les dice ‘tenés que ir al taller de radio', le gente vuelve sola porque le gusta, porque es un espacio abierto, es tranquilo, es democrático, es pluralista. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)

• fahombiazana (nitranga in-1) : Matetika ireo anarana ireo dia maneho fisahanana andraikitra misy ifandraisany amin'ny antoko eo amin'ny fitondrana, lova ho an'ny fomba amam-panao ara-dalàna hoan'ny fianakaviana sasany, hita tamin'ny lisitry ny toerana ampiraisin'ny besinimaro amin'izay lazaina fa fahombiazana arak'asa. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• niliba (nitranga in-1) : Rehefa tsy nisy nanohintohina intsony ny sa ratsiny dia niliba ry zalahy naka ny vola voalaza fa iray tapitrisa mahery, niampy telefonina sy entana hafa. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• нашей (nitranga in-2) : Tao amin'ny Blogiston, naneho hevitra [ru] tamim-pahatezerana manoloana izany vaovao izany i Sarbaland, manonona ireo pelaka ho «sodomita» ary miampanga ny Tandrefana ho “mandrisika” ny fahapelahana ao amin'ny firenena:

Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• навсегда (nitranga in-1) : Пусть правительство даже деньгами поможет таким людям уезжать из Таджикистана навсегда. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Sultan (nitranga in-1) : Nananihany tamin'ireo maningana rehetra ireo i Sultan Suleimanov ao amin'ny TJournal fa ireo tranga mannigana rehetra ireo dia “ho an'ny rehetra ankoatra an'i Navalny” (ilay blaogera miady amin'ny kolikoly malaza indrindra ao amin'ny firenena), mahatsikaritra fa lasa mitandrina ny manampahefana rosiana tsy hanelingelina ireo mpisera aterineto tsy miresaka politika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• mahatsikaritra (nitranga in-1) : Nananihany tamin'ireo maningana rehetra ireo i Sultan Suleimanov ao amin'ny TJournal fa ireo tranga mannigana rehetra ireo dia “ho an'ny rehetra ankoatra an'i Navalny” (ilay blaogera miady amin'ny kolikoly malaza indrindra ao amin'ny firenena), mahatsikaritra fa lasa mitandrina ny manampahefana rosiana tsy hanelingelina ireo mpisera aterineto tsy miresaka politika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• hanome (nitranga in-1) : Angamba tsy nanaiky hanome izany mora ny tao an-trano ka tonga dia nirefotra ny basy. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• nandositra (nitranga in-1) : teo am-pamahana ny vavahady anefa no nitifitra ny tompon'omby ka lavon'ny bala ny iray fa ny ambiny kosa lasa nitsoaka nandositra. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Cordoba (nitranga in-1) : Tonga hatrany any amin'ireo faritra manodidina ny tanànan'i Cordoba mihitsy izy ireo, mizara ny maridrefin'ny onjam-peo sy ireo fisantaran'andraikitra ara-javakanto ary mandrisika ny olona mba hanontany (tena) momba ireo fitsaratsarana an-tendrony mampifandray amin'ny aretin-tsaina. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• amintsika (nitranga in-1) : Maro amin'ireo mpiray tanindrazana amintsika ihany koa ankehitriny no voasarika ary miaro ireo tsy olombelona ireo. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• axes (nitranga in-1) : Les principaux axes aux alentours de la ville étaient le théâtre d'accidents mortels. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• mpiseran' (nitranga in-1) : Somary tsy faly kosa ny sasany tamin'ireo mpiseran'ny media sosialy. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Mazda (nitranga in-1) : Une voiture Mazda lancée à vive allure a percuté une autre 205 Peugeot. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• забирайте (nitranga in-1) : Я думаю что нужно поднять вопрос с западными странами: если вам нужны такие люди и вы их защищаете, то забирайте себе. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Ozody (nitranga in-1) : Tsy mankasitraka avokoa ny ankamaroan'ireo fanehoan-kevitra tamin'ny fitantarana nataon'ny Radio Ozodi mikasika ny firariantsoa, izay milaza betsaka momba ny LGBT sy ny “propagandy tandrefana”, na dia izany aza, nisy ny olona iray nandefa firarian-tsoa [ru]:

Pozdravlyau so svadboy. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• Minisiteran' (nitranga in-1) : Araka ny loharanom-baovao ao anatin'ny Minisiteran'ny Atitany, tsy manana ny fitaovana ampy hitahirizana ireo angona (tahirin-kevitra) ireo ny fanjakana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• rehetra (nitranga in-11) : Talohan'ny nidirany anefa, nanapoaka basy ry zalahy nampitahorana ny rehetra. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• rehefa (nitranga in-4) : Mampiasa ny teny ho toy ny fitaovam-piadiana ny mpandray anjara rehefa miaro, mitolona ary mamorona tontolo ifampizarana fifaliana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• tontolo (nitranga in-2) : Ao amin'izao tontolo izao tsy misy Tron, tsy misy miady ho an'ny mpiserasera any Rosia. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• alina (nitranga in-1) : Tamin'ny 11 ora alina ireo jiolahy voalaza fa miisa fito nitondra kalaky sy PA no tonga tao amin'ilay trano. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• hifandray (nitranga in-1) : Manana andraikitra hitahiry ny tahirin-kevitry (rakitra) ny mpiserasera nandritra ny enimbolana farany any amin'ireo lohamilina miorina ao Rosia ireo habaka sy fampiharana mamela ny mpiserasera hifandray amin'ny hafa, mba hahatonga ny rakitra ho azo jerena ho fampiharana ny lalàna rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• Misy (nitranga in-3) : Misy ihany koa ireo mandoko fotsiny ireo laharana vahiny taloha ka lasa mifangaro, tsy hay vakiana, amin'ilay tena laharana misoratra eo amin'ny takelaka. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, www.midi-madagasikara.mg)
• iombonana (nitranga in-2) : Niteraka fitomboan'isan'ny fihaonana virtoaly ahafahan'ireo olona miresaka, mizara sy miadihevitra mikasika ny tombontsoa iombonana sy ny ahiahy mikasika ny fahasalaman-tsaina ilay filalaovam-pandaharana an'onjam-peo ary resahina ao ihany koa ireo lohahevitra mifandraika amin'ny fiainana andavanandro. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• fahapelahana (nitranga in-1) : Tao amin'ny Blogiston, naneho hevitra [ru] tamim-pahatezerana manoloana izany vaovao izany i Sarbaland, manonona ireo pelaka ho «sodomita» ary miampanga ny Tandrefana ho “mandrisika” ny fahapelahana ao amin'ny firenena:

Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• vala (nitranga in-1) : Ny 4 jiona teo no nanafika tao Andrenalabo ireto dahalo miisa 6 izay nirongo basim-borona 2 saika hangalatra omby tao anaty vala an'ny fianakaviana iray tao an-tanàna. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• mpifankatia (nitranga in-2) : Ao anatin'ity fanendrena nilatsaka taorian'ireo fepetra nankatoavina tamin'ny taon-dasa izay manitatra ny fiarovana araka ny lalàna bebe kokoa hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-piananahana, miezaka manalavitra amin'ny fankahalàna natao tamin'ny fiarahamonina LGBT avy amin'ny governemanta teo aloha notantanin'i Luis Fortuño avy amin'ny Partido Nuevo Progresista (PNP) [Antoko Progresista Vaovao]  ny fitondran'ny governora García Padilla. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• mariazy (nitranga in-6) : saina LGBT (Wiki image)

Notontosaina [ru] vao haingana tao Dushanbe ny mariazy an'elakelatrano sy kelikely iray. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• Antsahamaina (nitranga in-1) : The post FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan'ny mpitandrina appeared first on Midi Madagasikara Online. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• práctica (nitranga in-1) : Pero esa limpieza cuesta porque por lo general se refiere a una práctica que aunque ‘exitosa' conforme a los parámetros de la profesión, ha sido deliberadamente cautelosa en no incomodar demasiado el estado de cosas de injusticias que prevalece, o incluso, en mantenerlo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• lohamilina (nitranga in-2) : Manana andraikitra hitahiry ny tahirin-kevitry (rakitra) ny mpiserasera nandritra ny enimbolana farany any amin'ireo lohamilina miorina ao Rosia ireo habaka sy fampiharana mamela ny mpiserasera hifandray amin'ny hafa, mba hahatonga ny rakitra ho azo jerena ho fampiharana ny lalàna rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• hery (nitranga in-1) : Ny mandrafitra sy mampaharitra ity sehatra manokana ity dia ny fandraisana anjara mavitrika avy amin'ireo tafiditra amin'ny tetikasa: maka indray ny herin'ny teny izy ireo ary mamoaka izany hoan'ny mpihaino marobe, mampiseho ny fahalalaham-pitenenana sy ny fifandraisana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• iray (nitranga in-11) : Tsy nanaiky ireo ao amin'ny fikambanana beantitra any Amparafaravola fa notorian'izy ireo ny zandary iray efa misotro ronona. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• hoentiny (nitranga in-1) : Mihevitra aho fa tokony hilaza amin'ireo firenena Tandrefana ireo isika hoe: raha mila ireo karazan'olona (pelaka) ireo ry zareo ary te-hiaro azy ireo, dia tokony hoentiny manaraka azy any. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• puede (nitranga in-2) : Porque se puede decir de todo, y se puede discutir. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• fikarohana (nitranga in-1) : Natao ny fikarohana an'ilay ramtoa ka taty Antananarivo izy no tratra. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• jobily (nitranga in-2) : hosokafana ny alahadin'ny pentekosta 8 jona amin'ny 9 ora maraina ny fankalazana ny jobily faha-10 taona ny fiaraha-miasa eo amin'ny Fiangonana Antsahamaiana Famonjena sy ny Pasitera Robson Rado Lalaina Joahary mianakavy. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• fandeferana (nitranga in-1) : Tanora roa, samy eo antenatenan'ny faharoapolo sy fahatelopolo taonany no nanatontosa lanonana nanambarany fa mikasa hiaina toy ny olon-droa mifankatia izy ireo, na dia eo aza ny tsy fandeferana amin'ireo pelaka vitsy an'isa ao Tadjikistan sy ny tsy fisian'ny lalàna mandrakitra ny mariazy eo amin'ny olon-droa mitovy taovam-pananahana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• tokontaniben' (nitranga in-1) : Azo renesina ao amin'ny tokontaniben'ny hopitalim-paritra mitsabo ny aretin-kozatra aman-tsaina (neuropsychiatrique) ao  an-tanànan'i Córdoba, Arzantina ny Radio Los Inestables. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• aunque (nitranga in-1) : Pero esa limpieza cuesta porque por lo general se refiere a una práctica que aunque ‘exitosa' conforme a los parámetros de la profesión, ha sido deliberadamente cautelosa en no incomodar demasiado el estado de cosas de injusticias que prevalece, o incluso, en mantenerlo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• voiture (nitranga in-3) : Une voiture Mazda lancée à vive allure a percuté une autre 205 Peugeot. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• mampiseho (nitranga in-1) : Ny mandrafitra sy mampaharitra ity sehatra manokana ity dia ny fandraisana anjara mavitrika avy amin'ireo tafiditra amin'ny tetikasa: maka indray ny herin'ny teny izy ireo ary mamoaka izany hoan'ny mpihaino marobe, mampiseho ny fahalalaham-pitenenana sy ny fifandraisana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• anarana (nitranga in-2) : Misy lalàna vaovao hihatra manomboka ny 1 Aogositra 2014 ho avy izao, izay mitaky amin'ny haba-tranonkala sy ny tolo-draharaha an-tserasera maro dia maro hisoratra anarana ho ara-dalàna amin'ny governemanta. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• environs (nitranga in-1) : Les accidents de ce genre sont nombreux dans la capitale et également dans les environs, surtout dans les heures tardives. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• vonjimaika (nitranga in-4) : Fantatra taorian'izany fa nalefa any am-ponja vonjimaika ilay vehivavy. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• aterineto (nitranga in-5) : Maro ireo sampan-draharaham-panjakana no eo am-pandrafetana ny naotim-panjakana hamaritana ny fomba hampiharan'ny manampahefana tokoa ity lalàna vaovao momba ny aterineto ity. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• Vakio (nitranga in-3) : Mpanoratra Kevin Rothrock · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• mampifandray (nitranga in-1) : Tonga hatrany any amin'ireo faritra manodidina ny tanànan'i Cordoba mihitsy izy ireo, mizara ny maridrefin'ny onjam-peo sy ireo fisantaran'andraikitra ara-javakanto ary mandrisika ny olona mba hanontany (tena) momba ireo fitsaratsarana an-tendrony mampifandray amin'ny aretin-tsaina. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• nampitahorana (nitranga in-1) : Talohan'ny nidirany anefa, nanapoaka basy ry zalahy nampitahorana ny rehetra. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• vokatra (nitranga in-1) : Ity tetikasa ity dia taratry ny finoana fa vokatra tsy hahazoana zo fotsiny ihany ny maha-olom-pirenena fa tena mahafantatra ny fisian'ireny zo ireny tsara koa ry zareo. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• voasariky (nitranga in-1) : Angamba  voasariky ny Tandrefana sy ny politikany amin'ny fandrisihana izao karazana hadalana rehetra izao ihany koa isika Tadjikana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• tompon' (nitranga in-1) : teo am-pamahana ny vavahady anefa no nitifitra ny tompon'omby ka lavon'ny bala ny iray fa ny ambiny kosa lasa nitsoaka nandositra. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• acción (nitranga in-1) : Voarain'i Noticias 24/7 tao anatin'ity lahatsary manaraka ity izany fotoana izany, izay mandrakotra ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety tamin'ny fanambarana ny fanendrena azy:

Marobe ireo olona nidera ny fahatsoran'i Oronoz Rodríguez tao amin'ny Twitter, anisan'izany ilay mpanoratra gazety Benjamín Torres Gotay:

La acción de Maite Oronoz de agradecer públicamente a su pareja es un gesto de una extraordinaria valentía. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• voasarika (nitranga in-1) : Maro amin'ireo mpiray tanindrazana amintsika ihany koa ankehitriny no voasarika ary miaro ireo tsy olombelona ireo. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• политики (nitranga in-1) : Оказывается и мы таджики попали под влияние запада и его политики поощрения всякой дряни. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• lahatsary (nitranga in-3) : Pikantsary tamina lahatsary. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• taonany (nitranga in-1) : Tanora roa, samy eo antenatenan'ny faharoapolo sy fahatelopolo taonany no nanatontosa lanonana nanambarany fa mikasa hiaina toy ny olon-droa mifankatia izy ireo, na dia eo aza ny tsy fandeferana amin'ireo pelaka vitsy an'isa ao Tadjikistan sy ny tsy fisian'ny lalàna mandrakitra ny mariazy eo amin'ny olon-droa mitovy taovam-pananahana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Rivera (nitranga in-1) : Avy amin'ireo mpanao politika PNP ny sasany tamin'ireo kabarim-pankahalàna mahery vaiky indrindra natao tamin'ny fiarahamonina LGB, ny tena malaza dia ny lahateny nataon'ny lehiben'ny antenimieran-doholona Thomas Rivera Schatz. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• tianao (nitranga in-1) : Satria afaka milaza izay tianao ianao, ary afaka miresadresaka. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• lova (nitranga in-1) : Matetika ireo anarana ireo dia maneho fisahanana andraikitra misy ifandraisany amin'ny antoko eo amin'ny fitondrana, lova ho an'ny fomba amam-panao ara-dalàna hoan'ny fianakaviana sasany, hita tamin'ny lisitry ny toerana ampiraisin'ny besinimaro amin'izay lazaina fa fahombiazana arak'asa. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• zon' (nitranga in-1) : Nandrisika ny Antenimieran-doholona mba hankatò azy ilay mpikatroka mpiaro ny zon'ny LGBT, Pedro Julio Serrano ary niarahaba azy sy ny namany tamin'ny alalan'ny Twitter:

Felicito a Maite Oronoz y a Gina Méndez por vivir abiertamente su amor. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• mandeha (nitranga in-1) : Efa mandeha ny fanadihadiana amin'izao fotoana izao. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• vola (nitranga in-4) : Ny vola voaangona dia hoenti-manana amin'ny tsangambato sy hanampiana an'i pasitera mianakavy amin'ny famaranana ny trano izay haoriny. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• Rado (nitranga in-1) : hosokafana ny alahadin'ny pentekosta 8 jona amin'ny 9 ora maraina ny fankalazana ny jobily faha-10 taona ny fiaraha-miasa eo amin'ny Fiangonana Antsahamaiana Famonjena sy ny Pasitera Robson Rado Lalaina Joahary mianakavy. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• Tena (nitranga in-1) : Tena mirehareha tokoa izahay. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Rehefa (nitranga in-3) : Rehefa nojerena dia voamarina ny fisiany. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• mamoaka (nitranga in-1) : Ny mandrafitra sy mampaharitra ity sehatra manokana ity dia ny fandraisana anjara mavitrika avy amin'ireo tafiditra amin'ny tetikasa: maka indray ny herin'ny teny izy ireo ary mamoaka izany hoan'ny mpihaino marobe, mampiseho ny fahalalaham-pitenenana sy ny fifandraisana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• ampiana (nitranga in-1) : (Raha lazaina amin'ny teny hafa dia mila ampiana ny famatsiam-bola. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• Usualmente (nitranga in-1) : Usualmente, los nombres están vinculados en su trayectoria profesional con el partido en el poder, herederos de alguna tradición familiar en la abogacía, ubicados en algunos de los lugares comunes de la marca de cotejo del llamado éxito en la profesión. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• fepetra (nitranga in-3) : tamin'ity herinandro ity dia nandray fepetra ny polisy mikasika ny takelaka mitondra ny laharan'ny fiara mifamezivezy. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• rohy (nitranga in-1) : *Mankany amin'ny lahatsoratra amin'ny teny Espaniola avokoa ny rohy rehetra, raha tsy misy fanamarihana hafa

Nifantina an'i Maite Oronoz Rodríguez mba hisahana ny toerana iray ao amin'ny Fitsarana Tampony ao Pôrtô Rikô ny governoran'i Pôrtô Rikô, Alejandro García Padilla, mahatonga azy ho mpitsara voalohany naneho ampahibemaso ny mahalesbiana azy hitana ny toerana matanjaka indrindra ara-pitsarana ao amin'ny firenena. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• Antoko (nitranga in-1) : Mba hanekena azy ho lasa mpitsara, mbola tsy maintsy handalo fanadihadiana ao amin'ny Antenimieran-doholona i Oronoz Rodríguez, antenimiera izay fehezin'ny governora García Padilla avy ao amin'ny Antoko Partido Popular Democrático. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• mifankatia (nitranga in-1) : Tanora roa, samy eo antenatenan'ny faharoapolo sy fahatelopolo taonany no nanatontosa lanonana nanambarany fa mikasa hiaina toy ny olon-droa mifankatia izy ireo, na dia eo aza ny tsy fandeferana amin'ireo pelaka vitsy an'isa ao Tadjikistan sy ny tsy fisian'ny lalàna mandrakitra ny mariazy eo amin'ny olon-droa mitovy taovam-pananahana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• vesatra (nitranga in-1) : Roa loha ny vesatra iampangana an'ireo olona ireo: fampidirana basy an-tsokosoko sy fanohintohinanana ny filaminam-bahoaka. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• nentina (nitranga in-1) : Rehefa nentina teny amin'ny fitsarana ny raharaha dia naiditra am-ponja vonjimaika ity lehilahy ity. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• firenena (nitranga in-4) : Mihevitra aho fa tokony hilaza amin'ireo firenena Tandrefana ireo isika hoe: raha mila ireo karazan'olona (pelaka) ireo ry zareo ary te-hiaro azy ireo, dia tokony hoentiny manaraka azy any. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• miresaka (nitranga in-2) : Nananihany tamin'ireo maningana rehetra ireo i Sultan Suleimanov ao amin'ny TJournal fa ireo tranga mannigana rehetra ireo dia “ho an'ny rehetra ankoatra an'i Navalny” (ilay blaogera miady amin'ny kolikoly malaza indrindra ao amin'ny firenena), mahatsikaritra fa lasa mitandrina ny manampahefana rosiana tsy hanelingelina ireo mpisera aterineto tsy miresaka politika. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• allait (nitranga in-1) : A cet instant, un motard qui ne s'attendait pas du tout qu'il allait avoir un accident, a été fauché mortellement par la seconde voiture. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• fisiany (nitranga in-1) : Rehefa nojerena dia voamarina ny fisiany. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• taonan' (nitranga in-1) : The post FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan'ny mpitandrina appeared first on Midi Madagasikara Online. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• manaraka (nitranga in-3) : Mihevitra aho fa tokony hilaza amin'ireo firenena Tandrefana ireo isika hoe: raha mila ireo karazan'olona (pelaka) ireo ry zareo ary te-hiaro azy ireo, dia tokony hoentiny manaraka azy any. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Pôrtô (nitranga in-4) : *Mankany amin'ny lahatsoratra amin'ny teny Espaniola avokoa ny rohy rehetra, raha tsy misy fanamarihana hafa

Nifantina an'i Maite Oronoz Rodríguez mba hisahana ny toerana iray ao amin'ny Fitsarana Tampony ao Pôrtô Rikô ny governoran'i Pôrtô Rikô, Alejandro García Padilla, mahatonga azy ho mpitsara voalohany naneho ampahibemaso ny mahalesbiana azy hitana ny toerana matanjaka indrindra ara-pitsarana ao amin'ny firenena. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• fampahafantarana (nitranga in-1) : Tsy ny famoahana ny hevitr'izy ireo amin'ny alalan'ny onjam-peon'ny fiarahamonina ihany no ataon'ireo mpandray anjara, fa fandravana ny sakantsakana sy fampahafantarana ny fisian'izy ireo amin'ny alalan'ny tononkalo, tantara sy hira ihany koa. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• lavon' (nitranga in-1) : teo am-pamahana ny vavahady anefa no nitifitra ny tompon'omby ka lavon'ny bala ny iray fa ny ambiny kosa lasa nitsoaka nandositra. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• transportée (nitranga in-1) : Inconscient, la victime a été transportée d'urgence dans un centre hospitalier. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• espacio (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'i Mariana hoe:

Nadie les dice ‘tenés que ir al taller de radio', le gente vuelve sola porque le gusta, porque es un espacio abierto, es tranquilo, es democrático, es pluralista. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)

• June (nitranga in-2) : co/Svg7OQvAKS #Таджикистан #лгбт

— Gay Tajikistan (@gaytajikistan) June 4, 2014 Fandresena kely ho antsika: Mariazina pelaka eto Tadjikistan. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• mpifanerasera (nitranga in-1) : Takiana hitahiry ny karazana votoaty rehetra momba ny mpisera ao aminy (tenimiafina, adiresy mailaka, lisitry ny mpifanerasera, izay fiovana rehetra ao amin'ny kaontin'ilay mpiserasera, lisitry ny lohamilina DNS rehetra nidirana, sns…) ireo Haba-tranonkala sy ireo fampiharana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• mort (nitranga in-1) : The post Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort appeared first on Midi Madagasikara Online. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• fanadihadiana (nitranga in-3) : Tamin'ny fanadihadiana natao azy dia voalaza fa nanda ny fiampanganana azy hatrany ilay vehivavy. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• fivarotana (nitranga in-1) : Avy hatrany dia nizara roa ireo mpandromba, ka ny sasany tao amin'ny fivarotana ary ny ambiny niakatra tany ambony rihana nisy ireo mpianakavy. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• hanaporofo (nitranga in-1) : )

Ity teboka fahatelo ity no mety hanaporofo ny mampanitikitika ny loha indrindra eo amin'ny fampiharana ny lalàna vaovaon'ny aterineto rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)

• Belgique (nitranga in-1) : Tratra natao tanaty fiara nohafarana avy any Belgique ireo fitaovam-piadiana ireo. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• содомитов (nitranga in-1) : Западные организации и посольства а также журналисты защищают содомитов. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• многие (nitranga in-1) : Если об этом написали журналисты значит многие об этом знают. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• fisiana (nitranga in-1) : Tsy azo atao ihany koa ny fisiana kisarisary amin'ilay takelaka, toy ny kintana na sary hafa manaingo izany. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• jiolahy (nitranga in-2) : Tamin'ny 11 ora alina ireo jiolahy voalaza fa miisa fito nitondra kalaky sy PA no tonga tao amin'ilay trano. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• cosas (nitranga in-1) : Pero esa limpieza cuesta porque por lo general se refiere a una práctica que aunque ‘exitosa' conforme a los parámetros de la profesión, ha sido deliberadamente cautelosa en no incomodar demasiado el estado de cosas de injusticias que prevalece, o incluso, en mantenerlo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• mora (nitranga in-1) : Angamba tsy nanaiky hanome izany mora ny tao an-trano ka tonga dia nirefotra ny basy. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• nilaza (nitranga in-2) : Nanohy [ru] nilaza izy fa tsy anisan'ny fiarahamonina Tajik ireo mpikambana ao amin'ny LGBT ary tokony hahilika:

Это даже читать противно. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)

• habaka (nitranga in-2) : Manana andraikitra hitahiry ny tahirin-kevitry (rakitra) ny mpiserasera nandritra ny enimbolana farany any amin'ireo lohamilina miorina ao Rosia ireo habaka sy fampiharana mamela ny mpiserasera hifandray amin'ny hafa, mba hahatonga ny rakitra ho azo jerena ho fampiharana ny lalàna rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• Nanohy (nitranga in-1) : Nanohy [ru] nilaza izy fa tsy anisan'ny fiarahamonina Tajik ireo mpikambana ao amin'ny LGBT ary tokony hahilika:

Это даже читать противно. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• Andrenalabo (nitranga in-1) : Ny 4 jiona teo no nanafika tao Andrenalabo ireto dahalo miisa 6 izay nirongo basim-borona 2 saika hangalatra omby tao anaty vala an'ny fianakaviana iray tao an-tanàna. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Ambatolampy (nitranga in-2) : tsy dia nisy antony mazava loatra fa tifitra niniana natao no nahafaty ilay ankizy vavy

Nisehoana fanafihan-jiolahy tany amin'ny tanàna antsoina hoe Ambohipoloalina, any Ambatolampy tamin'ny alakamsiy teo. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)

• tonian' (nitranga in-1) : Ny mpitandrina Randimbison Jonah, tonian'ny departemanta FJKM, no hitarika ny fotoana. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• fiovana (nitranga in-1) : Takiana hitahiry ny karazana votoaty rehetra momba ny mpisera ao aminy (tenimiafina, adiresy mailaka, lisitry ny mpifanerasera, izay fiovana rehetra ao amin'ny kaontin'ilay mpiserasera, lisitry ny lohamilina DNS rehetra nidirana, sns…) ireo Haba-tranonkala sy ireo fampiharana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• monture (nitranga in-1) : L'individu a été projeté de sa monture, sa tête a heurté durement le trottoir, selon les informations recueillies sur place. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• fifandraisana (nitranga in-3) : Ny mandrafitra sy mampaharitra ity sehatra manokana ity dia ny fandraisana anjara mavitrika avy amin'ireo tafiditra amin'ny tetikasa: maka indray ny herin'ny teny izy ireo ary mamoaka izany hoan'ny mpihaino marobe, mampiseho ny fahalalaham-pitenenana sy ny fifandraisana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• проводить (nitranga in-2) : Tao amin'ny Blogiston, naneho hevitra [ru] tamim-pahatezerana manoloana izany vaovao izany i Sarbaland, manonona ireo pelaka ho «sodomita» ary miampanga ny Tandrefana ho “mandrisika” ny fahapelahana ao amin'ny firenena:

Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• nampandre (nitranga in-1) : Taorian'izany vao afaka nampandre ny zandary ny olona. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• novelesy (nitranga in-1) : Tsy vitan'izany fa novelesin'ireo jiolahy koa ny rainy. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• hahaliana (nitranga in-1) : Raha hamafisina ny fanendrena azy, dia hahaliana ny mahita izay fanapaha-kevitra manaraka ho avoakan'ny Fitsarana Tampony, satria nanendry mpitsara mpandala ny nentin-drazana enina ny fitondrana teo aloha, izay efa nanohitra ampahibemaso ny fitovizan-jo eo amin'ny mariazy sy ny fananganan-jaza hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-pananahana ny sasany tamin'izany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• mandrakitra (nitranga in-1) : Tanora roa, samy eo antenatenan'ny faharoapolo sy fahatelopolo taonany no nanatontosa lanonana nanambarany fa mikasa hiaina toy ny olon-droa mifankatia izy ireo, na dia eo aza ny tsy fandeferana amin'ireo pelaka vitsy an'isa ao Tadjikistan sy ny tsy fisian'ny lalàna mandrakitra ny mariazy eo amin'ny olon-droa mitovy taovam-pananahana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• vitsy (nitranga in-1) : Tanora roa, samy eo antenatenan'ny faharoapolo sy fahatelopolo taonany no nanatontosa lanonana nanambarany fa mikasa hiaina toy ny olon-droa mifankatia izy ireo, na dia eo aza ny tsy fandeferana amin'ireo pelaka vitsy an'isa ao Tadjikistan sy ny tsy fisian'ny lalàna mandrakitra ny mariazy eo amin'ny olon-droa mitovy taovam-pananahana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Inconscient (nitranga in-1) : Inconscient, la victime a été transportée d'urgence dans un centre hospitalier. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• tsirairay (nitranga in-2) : Satria «manana ny lanjany ny tsirairay avy, ary indrindra rehefa tafaraka isika”, antony ampy izany hametrahana traikefa mahafinaritra ho vatofanorenan'ny fiarahamonina marina sy hiarahan'ny rehetra tsy ankanavaka miaina. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Lany (nitranga in-1) : Lanin'ity farany avokoa mantsy ny volan'ny fikambanana mitentina 1 tapitrisa ariary. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• lohany (nitranga in-1) : Teo amin'ny lohany no voa ka naratra mafy tokoa. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• Puerto (nitranga in-1) : Na dia izany aza, tsara ny misarika ny saina mikasika ilay lahatsoratr'i Érika Fontanez Torres tao amin'ny gazetiboky nomerika 80 grados tamin'ny volana Aprily lasa teo:

Cada vez que surge una vacante al Tribunal Supremo de Puerto Rico se mencionan “nombres”. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• hitana (nitranga in-1) : *Mankany amin'ny lahatsoratra amin'ny teny Espaniola avokoa ny rohy rehetra, raha tsy misy fanamarihana hafa

Nifantina an'i Maite Oronoz Rodríguez mba hisahana ny toerana iray ao amin'ny Fitsarana Tampony ao Pôrtô Rikô ny governoran'i Pôrtô Rikô, Alejandro García Padilla, mahatonga azy ho mpitsara voalohany naneho ampahibemaso ny mahalesbiana azy hitana ny toerana matanjaka indrindra ara-pitsarana ao amin'ny firenena. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• fanovana (nitranga in-1) : Afaka mandray anjara amin'ny fananganana sy ny fanovana ny zava-misy iombonana ny olona rehefa miara-miasa amina sehatra azo hanaovana fifanakalazom-baovao sy ny fifandraisana malalaka. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• trano (nitranga in-3) : Ny vola voaangona dia hoenti-manana amin'ny tsangambato sy hanampiana an'i pasitera mianakavy amin'ny famaranana ny trano izay haoriny. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, www.midi-madagasikara.mg)
• tiako (nitranga in-1) : Fifaliana ho ahy ny mandray anjara, mandre sy miara-miasa amin'ny Los Inestables, satria nanana olana marobe aho ary noho ity onjam-peo ity, izay fitaovam-pifandraisana mitodika any amin'ny vahoaka, tiako ny misaotra anareo tamin'ny fahalalaham-pitenenana mahafinaratra; faly tokoa aho eto. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• lisitry (nitranga in-3) : Takiana hitahiry ny karazana votoaty rehetra momba ny mpisera ao aminy (tenimiafina, adiresy mailaka, lisitry ny mpifanerasera, izay fiovana rehetra ao amin'ny kaontin'ilay mpiserasera, lisitry ny lohamilina DNS rehetra nidirana, sns…) ireo Haba-tranonkala sy ireo fampiharana. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• manaingo (nitranga in-1) : Tsy azo atao ihany koa ny fisiana kisarisary amin'ilay takelaka, toy ny kintana na sary hafa manaingo izany. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• dahalo (nitranga in-1) : Ny 4 jiona teo no nanafika tao Andrenalabo ireto dahalo miisa 6 izay nirongo basim-borona 2 saika hangalatra omby tao anaty vala an'ny fianakaviana iray tao an-tanàna. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Heureusement (nitranga in-1) : Heureusement, personne n'a été blessé. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• mikakaraka (nitranga in-1) : Tsy mba nieritreritra aho fa indray andro any hahita sodomita mikakaraka mariazy eto amin'ny firenentsika ary milaza momba izany amin'ny olon-kafa. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Fantatra (nitranga in-1) : Fantatra taorian'izany fa nalefa any am-ponja vonjimaika ilay vehivavy. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• mayoría (nitranga in-1) : Su trayectoria, la mayoría de las veces, ha estado ‘limpia'. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• jerena (nitranga in-1) : Manana andraikitra hitahiry ny tahirin-kevitry (rakitra) ny mpiserasera nandritra ny enimbolana farany any amin'ireo lohamilina miorina ao Rosia ireo habaka sy fampiharana mamela ny mpiserasera hifandray amin'ny hafa, mba hahatonga ny rakitra ho azo jerena ho fampiharana ny lalàna rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• gazetiboky (nitranga in-1) : Na dia izany aza, tsara ny misarika ny saina mikasika ilay lahatsoratr'i Érika Fontanez Torres tao amin'ny gazetiboky nomerika 80 grados tamin'ny volana Aprily lasa teo:

Cada vez que surge una vacante al Tribunal Supremo de Puerto Rico se mencionan “nombres”. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• fisian' (nitranga in-3) : Tanora roa, samy eo antenatenan'ny faharoapolo sy fahatelopolo taonany no nanatontosa lanonana nanambarany fa mikasa hiaina toy ny olon-droa mifankatia izy ireo, na dia eo aza ny tsy fandeferana amin'ireo pelaka vitsy an'isa ao Tadjikistan sy ny tsy fisian'ny lalàna mandrakitra ny mariazy eo amin'ny olon-droa mitovy taovam-pananahana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• FJKM (nitranga in-2) : Ny mpitandrina Randimbison Jonah, tonian'ny departemanta FJKM, no hitarika ny fotoana. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• porque (nitranga in-3) : Araka ny nolazain'i Mariana hoe:

Nadie les dice ‘tenés que ir al taller de radio', le gente vuelve sola porque le gusta, porque es un espacio abierto, es tranquilo, es democrático, es pluralista. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• fiainana (nitranga in-1) : Niteraka fitomboan'isan'ny fihaonana virtoaly ahafahan'ireo olona miresaka, mizara sy miadihevitra mikasika ny tombontsoa iombonana sy ny ahiahy mikasika ny fahasalaman-tsaina ilay filalaovam-pandaharana an'onjam-peo ary resahina ao ihany koa ireo lohahevitra mifandraika amin'ny fiainana andavanandro. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• mahalesbiana (nitranga in-1) : *Mankany amin'ny lahatsoratra amin'ny teny Espaniola avokoa ny rohy rehetra, raha tsy misy fanamarihana hafa

Nifantina an'i Maite Oronoz Rodríguez mba hisahana ny toerana iray ao amin'ny Fitsarana Tampony ao Pôrtô Rikô ny governoran'i Pôrtô Rikô, Alejandro García Padilla, mahatonga azy ho mpitsara voalohany naneho ampahibemaso ny mahalesbiana azy hitana ny toerana matanjaka indrindra ara-pitsarana ao amin'ny firenena. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• подверглись (nitranga in-1) : Многие наши граждане тоже подверглись их влиянию и теперь выступают за защиту этих нелюдей. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Takiana (nitranga in-1) : Takiana hitahiry ny karazana votoaty rehetra momba ny mpisera ao aminy (tenimiafina, adiresy mailaka, lisitry ny mpifanerasera, izay fiovana rehetra ao amin'ny kaontin'ilay mpiserasera, lisitry ny lohamilina DNS rehetra nidirana, sns…) ireo Haba-tranonkala sy ireo fampiharana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• kosa (nitranga in-5) : Ilay zandary vadiny kosa nahazo fahafahana vonjimaika. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, www.midi-madagasikara.mg)
• alalan' (nitranga in-3) : Tsy ny famoahana ny hevitr'izy ireo amin'ny alalan'ny onjam-peon'ny fiarahamonina ihany no ataon'ireo mpandray anjara, fa fandravana ny sakantsakana sy fampahafantarana ny fisian'izy ireo amin'ny alalan'ny tononkalo, tantara sy hira ihany koa. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• mpandromba (nitranga in-1) : Avy hatrany dia nizara roa ireo mpandromba, ka ny sasany tao amin'ny fivarotana ary ny ambiny niakatra tany ambony rihana nisy ireo mpianakavy. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• politika (nitranga in-2) : Nananihany tamin'ireo maningana rehetra ireo i Sultan Suleimanov ao amin'ny TJournal fa ireo tranga mannigana rehetra ireo dia “ho an'ny rehetra ankoatra an'i Navalny” (ilay blaogera miady amin'ny kolikoly malaza indrindra ao amin'ny firenena), mahatsikaritra fa lasa mitandrina ny manampahefana rosiana tsy hanelingelina ireo mpisera aterineto tsy miresaka politika. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Многие (nitranga in-1) : Многие наши граждане тоже подверглись их влиянию и теперь выступают за защиту этих нелюдей. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• fatratra (nitranga in-1) : Naparitaka fatratra ny fanasana mba hiarahan-dalana amin'izy ireo: Andeha ry namana, tongava manatevin-daharahana anay ry zalahy a. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• surge (nitranga in-1) : Na dia izany aza, tsara ny misarika ny saina mikasika ilay lahatsoratr'i Érika Fontanez Torres tao amin'ny gazetiboky nomerika 80 grados tamin'ny volana Aprily lasa teo:

Cada vez que surge una vacante al Tribunal Supremo de Puerto Rico se mencionan “nombres”. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• miantoka (nitranga in-1) : Niara-dalana tamin'izy ireo ny murgas, mpanosodoko amin'ny rindrindra, tarika mpihira, mpibitsika an-dalambe ary mpanakanto manao fampisehoana mampitolagaga – izay miantoka fa rehefa tonga ao amin'ny tanàna iray ny onjam-peo, dia lasa misy fety ao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• rosiana (nitranga in-6) : manantena ny ho tafiditra manontolo amin'ny tambajotra sosialy sy ny tolo-draharaha an-tserasera ve ny manampahefana rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• niarahaba (nitranga in-1) : Nandrisika ny Antenimieran-doholona mba hankatò azy ilay mpikatroka mpiaro ny zon'ny LGBT, Pedro Julio Serrano ary niarahaba azy sy ny namany tamin'ny alalan'ny Twitter:

Felicito a Maite Oronoz y a Gina Méndez por vivir abiertamente su amor. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• ivelany (nitranga in-1) : Adiny roa isan'andro no hanatontosana ny fandaharana ka ahitana ny fandraisana anjaran'ireo marary eny amin'ny hopitaly, ireo marary teo aloha, ireo marary any ivelany, ireo mpiasan'ny hopitaly, ireo mpianatra avy amin'ny sampana oniversite isan-karazany ary ireo mpanakanto sy mpikambana ao amin'ny fiarahamonina ao an-toerana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Putin (nitranga in-1) : (Raha manoratra amin'ny namanao ao amin'ny Facebook ianao hoe “Miala i Putin. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• ahiahy (nitranga in-1) : Niteraka fitomboan'isan'ny fihaonana virtoaly ahafahan'ireo olona miresaka, mizara sy miadihevitra mikasika ny tombontsoa iombonana sy ny ahiahy mikasika ny fahasalaman-tsaina ilay filalaovam-pandaharana an'onjam-peo ary resahina ao ihany koa ireo lohahevitra mifandraika amin'ny fiainana andavanandro. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Felicito (nitranga in-1) : Nandrisika ny Antenimieran-doholona mba hankatò azy ilay mpikatroka mpiaro ny zon'ny LGBT, Pedro Julio Serrano ary niarahaba azy sy ny namany tamin'ny alalan'ny Twitter:

Felicito a Maite Oronoz y a Gina Méndez por vivir abiertamente su amor. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• misotro (nitranga in-1) : Tsy nanaiky ireo ao amin'ny fikambanana beantitra any Amparafaravola fa notorian'izy ireo ny zandary iray efa misotro ronona. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Rosia (nitranga in-2) : Manana andraikitra hitahiry ny tahirin-kevitry (rakitra) ny mpiserasera nandritra ny enimbolana farany any amin'ireo lohamilina miorina ao Rosia ireo habaka sy fampiharana mamela ny mpiserasera hifandray amin'ny hafa, mba hahatonga ny rakitra ho azo jerena ho fampiharana ny lalàna rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• Aoka (nitranga in-1) : Aoka ny governemanta mba hanampy ireo olona ireo hiala eto Tadjikistan mandrakizay, tsy misy toerana ho azy ireo ato amin'ny fiaharamonitsika. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• hiala (nitranga in-1) : Aoka ny governemanta mba hanampy ireo olona ireo hiala eto Tadjikistan mandrakizay, tsy misy toerana ho azy ireo ato amin'ny fiaharamonitsika. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• volana (nitranga in-2) : omaly no niatrika ny mpitsara mpanao famotorana ny olona efatra voarohirohy tamin'ny fahatratrarana basy sy bala marobe tany Toamasina, tamin'ny faramparan'ny volana may lasa teo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• fety (nitranga in-1) : Niara-dalana tamin'izy ireo ny murgas, mpanosodoko amin'ny rindrindra, tarika mpihira, mpibitsika an-dalambe ary mpanakanto manao fampisehoana mampitolagaga – izay miantoka fa rehefa tonga ao amin'ny tanàna iray ny onjam-peo, dia lasa misy fety ao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• very (nitranga in-1) : Ny voavao voaray no nahalalana fa noho ny rà very dia maty ilay ankizy. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• prodigués (nitranga in-1) : Hélas, malgré les soins prodigués, il a succombé de ses blessures quelques heures après son admission. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• fiarahabana (nitranga in-1) : Torres Gotay (@TorresGotay) June 4, 2014

Tamin'ny fiarahabana ampahibemaso ny miaraka aminy, dia naneho fihetsika feno herim-po hafa kely i Maite Oronoz. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• Nitolefika (nitranga in-1) : Nitolefika izy ary nijininika ny rà. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• pluralista (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'i Mariana hoe:

Nadie les dice ‘tenés que ir al taller de radio', le gente vuelve sola porque le gusta, porque es un espacio abierto, es tranquilo, es democrático, es pluralista. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)

• ankahalalahana (nitranga in-1) : Noho ny fitiavana be tokoa ity firenena ity sy ny [fitiavana ny] tsirairay ankahalalahana. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• mandrakotra (nitranga in-1) : Voarain'i Noticias 24/7 tao anatin'ity lahatsary manaraka ity izany fotoana izany, izay mandrakotra ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety tamin'ny fanambarana ny fanendrena azy:

Marobe ireo olona nidera ny fahatsoran'i Oronoz Rodríguez tao amin'ny Twitter, anisan'izany ilay mpanoratra gazety Benjamín Torres Gotay:

La acción de Maite Oronoz de agradecer públicamente a su pareja es un gesto de una extraordinaria valentía. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• mpanoratra (nitranga in-4) : Raha manoratra vaovao momba izany ireo mpanoratra gazety, maro ny olona mahafantatra izany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• hankatò (nitranga in-1) : Nandrisika ny Antenimieran-doholona mba hankatò azy ilay mpikatroka mpiaro ny zon'ny LGBT, Pedro Julio Serrano ary niarahaba azy sy ny namany tamin'ny alalan'ny Twitter:

Felicito a Maite Oronoz y a Gina Méndez por vivir abiertamente su amor. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• fito (nitranga in-1) : Tamin'ny 11 ora alina ireo jiolahy voalaza fa miisa fito nitondra kalaky sy PA no tonga tao amin'ilay trano. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• durement (nitranga in-1) : L'individu a été projeté de sa monture, sa tête a heurté durement le trottoir, selon les informations recueillies sur place. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• atao (nitranga in-3) : Tsy maintsy atao takelaka miloko mainty ny tokotaniny ary fotsy kosa ny marika. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• Nangony (nitranga in-1) : Nangonin'i Alem/ Janus

The post Tapatapany appeared first on Midi Madagasikara Online. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)

• Famonjena (nitranga in-2) : hosokafana ny alahadin'ny pentekosta 8 jona amin'ny 9 ora maraina ny fankalazana ny jobily faha-10 taona ny fiaraha-miasa eo amin'ny Fiangonana Antsahamaiana Famonjena sy ny Pasitera Robson Rado Lalaina Joahary mianakavy. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• Свадьба (nitranga in-1) : Tao amin'ny Twitter, nankalaza [ru] ny lanonana ny @gaytajikistan

Наша маленькая победа: Свадьба геев в Таджикистане http://t. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• Talohan' (nitranga in-1) : Talohan'ny nidirany anefa, nanapoaka basy ry zalahy nampitahorana ny rehetra. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• mitsofoka (nitranga in-1) : Farany, hanolotra fahafahana miala amin'ny tinakim-pitahirizana tahirinkevitra (votoaty) amin'ny haba-tanonkala sy ny fampiharana ny Sampan-draharaham-Piarovana Federaly Rosiana (ilay mitovy amin'ny FBI Amerikana), raha avela mitsofoka tanteraka, eo noho eo, amin'ny tahirin-kevitr'izy ireo ny governemanta. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• ireo (nitranga in-71) : Sahala amin'izany koa ireo olona roa hafa, izay tsy iza fa ny ray aman-drenin'ilay mpitandro filaminana ihany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• выступают (nitranga in-1) : Многие наши граждане тоже подверглись их влиянию и теперь выступают за защиту этих нелюдей. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• naratra (nitranga in-2) : Teo amin'ny lohany no voa ka naratra mafy tokoa. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• nijininika (nitranga in-1) : Nitolefika izy ary nijininika ny rà. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• fitsaratsarana (nitranga in-1) : Tonga hatrany any amin'ireo faritra manodidina ny tanànan'i Cordoba mihitsy izy ireo, mizara ny maridrefin'ny onjam-peo sy ireo fisantaran'andraikitra ara-javakanto ary mandrisika ny olona mba hanontany (tena) momba ireo fitsaratsarana an-tendrony mampifandray amin'ny aretin-tsaina. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• fironana (nitranga in-1) : Nibaribary ny fironana ara-pananahan'i Oronoz Rodríguez raha nisaotra ampahibemaso ny miaraka aminy Gina Méndez izy tamin'ny fanohanany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• cuesta (nitranga in-1) : Pero esa limpieza cuesta porque por lo general se refiere a una práctica que aunque ‘exitosa' conforme a los parámetros de la profesión, ha sido deliberadamente cautelosa en no incomodar demasiado el estado de cosas de injusticias que prevalece, o incluso, en mantenerlo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Afaka (nitranga in-1) : Afaka mandray anjara amin'ny fananganana sy ny fanovana ny zava-misy iombonana ny olona rehefa miara-miasa amina sehatra azo hanaovana fifanakalazom-baovao sy ny fifandraisana malalaka. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• говорить (nitranga in-1) : Tao amin'ny Blogiston, naneho hevitra [ru] tamim-pahatezerana manoloana izany vaovao izany i Sarbaland, manonona ireo pelaka ho «sodomita» ary miampanga ny Tandrefana ho “mandrisika” ny fahapelahana ao amin'ny firenena:

Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• loha (nitranga in-2) : Roa loha ny vesatra iampangana an'ireo olona ireo: fampidirana basy an-tsokosoko sy fanohintohinanana ny filaminam-bahoaka. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, www.midi-madagasikara.mg)
• arak' (nitranga in-1) : Matetika ireo anarana ireo dia maneho fisahanana andraikitra misy ifandraisany amin'ny antoko eo amin'ny fitondrana, lova ho an'ny fomba amam-panao ara-dalàna hoan'ny fianakaviana sasany, hita tamin'ny lisitry ny toerana ampiraisin'ny besinimaro amin'izay lazaina fa fahombiazana arak'asa. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Nandrisika (nitranga in-1) : Nandrisika ny Antenimieran-doholona mba hankatò azy ilay mpikatroka mpiaro ny zon'ny LGBT, Pedro Julio Serrano ary niarahaba azy sy ny namany tamin'ny alalan'ny Twitter:

Felicito a Maite Oronoz y a Gina Méndez por vivir abiertamente su amor. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• midika (nitranga in-1) : Saingy misy vidiny izany satria midika izany matetika fa, na dia “nahomby” aza ny fomba fanao ara-dalàna amin'ny fanarahana ny fepetran'ny asa, dia ilàna fitandremana raha misy olona mitady ho zatra na te-hampaharitra ny tsy rariny ataon'ny tsy misy zavatra miova (statu quo). (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• endommagés (nitranga in-1) : Les deux véhicules ont été endommagés. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• voafetra (nitranga in-1) : Ny habaka na tolo-draharaha miorina noho ny “filàna manokana, ara-pianakaviana na ny ao an-tokantrano dia tsy ahàtra aminy ny lalàna, na dia tsy ampiharana izany fanavahana izany aza ny fifanakalozam-baovao manana endrika “politika na resaham-bahoaka” na ireo resaka tsy voafetra ny isan'ny mpandray anjara ao aminy. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• ankanavaka (nitranga in-1) : Satria «manana ny lanjany ny tsirairay avy, ary indrindra rehefa tafaraka isika”, antony ampy izany hametrahana traikefa mahafinaritra ho vatofanorenan'ny fiarahamonina marina sy hiarahan'ny rehetra tsy ankanavaka miaina. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• hanaja (nitranga in-1) : Koa dia manentana azy ireo ny ao amin'ny polisy mba samy hanaja izany fepetra izany ka hanaraka izay voalaza tetsy ambony. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• nombreux (nitranga in-1) : Les accidents de ce genre sont nombreux dans la capitale et également dans les environs, surtout dans les heures tardives. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• volan' (nitranga in-1) : Lanin'ity farany avokoa mantsy ny volan'ny fikambanana mitentina 1 tapitrisa ariary. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• tahirinkevitra (nitranga in-1) : Farany, hanolotra fahafahana miala amin'ny tinakim-pitahirizana tahirinkevitra (votoaty) amin'ny haba-tanonkala sy ny fampiharana ny Sampan-draharaham-Piarovana Federaly Rosiana (ilay mitovy amin'ny FBI Amerikana), raha avela mitsofoka tanteraka, eo noho eo, amin'ny tahirin-kevitr'izy ireo ny governemanta. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• Оказывается (nitranga in-1) : Оказывается и мы таджики попали под влияние запада и его политики поощрения всякой дряни. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• fotsiny (nitranga in-2) : Misy ihany koa ireo mandoko fotsiny ireo laharana vahiny taloha ka lasa mifangaro, tsy hay vakiana, amin'ilay tena laharana misoratra eo amin'ny takelaka. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, www.midi-madagasikara.mg)
• поощрения (nitranga in-1) : Оказывается и мы таджики попали под влияние запада и его политики поощрения всякой дряни. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• manana (nitranga in-3) : Ny habaka na tolo-draharaha miorina noho ny “filàna manokana, ara-pianakaviana na ny ao an-tokantrano dia tsy ahàtra aminy ny lalàna, na dia tsy ampiharana izany fanavahana izany aza ny fifanakalozam-baovao manana endrika “politika na resaham-bahoaka” na ireo resaka tsy voafetra ny isan'ny mpandray anjara ao aminy. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Ambohimalaza (nitranga in-1) : Ny zanaka am-pielezana koa dia hikarakara ny 13 jolay, “Garden party” eny Ambohiboahangy, Ambohimalaza. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• media (nitranga in-2) : Somary tsy faly kosa ny sasany tamin'ireo mpiseran'ny media sosialy. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• facebook (nitranga in-3) : Mpanoratra Kevin Rothrock · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• manitatra (nitranga in-1) : Ao anatin'ity fanendrena nilatsaka taorian'ireo fepetra nankatoavina tamin'ny taon-dasa izay manitatra ny fiarovana araka ny lalàna bebe kokoa hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-piananahana, miezaka manalavitra amin'ny fankahalàna natao tamin'ny fiarahamonina LGBT avy amin'ny governemanta teo aloha notantanin'i Luis Fortuño avy amin'ny Partido Nuevo Progresista (PNP) [Antoko Progresista Vaovao]  ny fitondran'ny governora García Padilla. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• mitongilana (nitranga in-1) : Tsy misy olona tsy mitongilana. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• nieritreritra (nitranga in-1) : Tsy mba nieritreritra aho fa indray andro any hahita sodomita mikakaraka mariazy eto amin'ny firenentsika ary milaza momba izany amin'ny olon-kafa. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• ireny (nitranga in-1) : Ity tetikasa ity dia taratry ny finoana fa vokatra tsy hahazoana zo fotsiny ihany ny maha-olom-pirenena fa tena mahafantatra ny fisian'ireny zo ireny tsara koa ry zareo. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• mafy (nitranga in-2) : Teo amin'ny lohany no voa ka naratra mafy tokoa. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• ilay (nitranga in-9) : Fantatra taorian'izany fa nalefa any am-ponja vonjimaika ilay vehivavy. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• alakamsiy (nitranga in-1) : tsy dia nisy antony mazava loatra fa tifitra niniana natao no nahafaty ilay ankizy vavy

Nisehoana fanafihan-jiolahy tany amin'ny tanàna antsoina hoe Ambohipoloalina, any Ambatolampy tamin'ny alakamsiy teo. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)

• maintsy (nitranga in-3) : Tsy maintsy atao takelaka miloko mainty ny tokotaniny ary fotsy kosa ny marika. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• karazana (nitranga in-2) : Takiana hitahiry ny karazana votoaty rehetra momba ny mpisera ao aminy (tenimiafina, adiresy mailaka, lisitry ny mpifanerasera, izay fiovana rehetra ao amin'ny kaontin'ilay mpiserasera, lisitry ny lohamilina DNS rehetra nidirana, sns…) ireo Haba-tranonkala sy ireo fampiharana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• mitolona (nitranga in-1) : Mampiasa ny teny ho toy ny fitaovam-piadiana ny mpandray anjara rehefa miaro, mitolona ary mamorona tontolo ifampizarana fifaliana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• cautelosa (nitranga in-1) : Pero esa limpieza cuesta porque por lo general se refiere a una práctica que aunque ‘exitosa' conforme a los parámetros de la profesión, ha sido deliberadamente cautelosa en no incomodar demasiado el estado de cosas de injusticias que prevalece, o incluso, en mantenerlo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Andeha (nitranga in-1) : Naparitaka fatratra ny fanasana mba hiarahan-dalana amin'izy ireo: Andeha ry namana, tongava manatevin-daharahana anay ry zalahy a. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• voamarina (nitranga in-2) : Rehefa nojerena dia voamarina ny fisiany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• orgullo (nitranga in-1) : ¡Qué orgullo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• soins (nitranga in-1) : Hélas, malgré les soins prodigués, il a succombé de ses blessures quelques heures après son admission. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• mpiaro (nitranga in-1) : Nandrisika ny Antenimieran-doholona mba hankatò azy ilay mpikatroka mpiaro ny zon'ny LGBT, Pedro Julio Serrano ary niarahaba azy sy ny namany tamin'ny alalan'ny Twitter:

Felicito a Maite Oronoz y a Gina Méndez por vivir abiertamente su amor. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• mpikatroka (nitranga in-1) : Nandrisika ny Antenimieran-doholona mba hankatò azy ilay mpikatroka mpiaro ny zon'ny LGBT, Pedro Julio Serrano ary niarahaba azy sy ny namany tamin'ny alalan'ny Twitter:

Felicito a Maite Oronoz y a Gina Méndez por vivir abiertamente su amor. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• manohitra (nitranga in-1) : Miha-mitombo ny media sosialy mankasitraka ny fikambanana LGTB eto amin'ny firenena ary manohitra ny fihetsika fankahalana pelaka. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• surtout (nitranga in-1) : Les accidents de ce genre sont nombreux dans la capitale et également dans les environs, surtout dans les heures tardives. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• ilàna (nitranga in-1) : Saingy misy vidiny izany satria midika izany matetika fa, na dia “nahomby” aza ny fomba fanao ara-dalàna amin'ny fanarahana ny fepetran'ny asa, dia ilàna fitandremana raha misy olona mitady ho zatra na te-hampaharitra ny tsy rariny ataon'ny tsy misy zavatra miova (statu quo). (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• mandoko (nitranga in-1) : Misy ihany koa ireo mandoko fotsiny ireo laharana vahiny taloha ka lasa mifangaro, tsy hay vakiana, amin'ilay tena laharana misoratra eo amin'ny takelaka. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• haingana (nitranga in-1) : saina LGBT (Wiki image)

Notontosaina [ru] vao haingana tao Dushanbe ny mariazy an'elakelatrano sy kelikely iray. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• ivoahan' (nitranga in-1) : ” Niverina ireo olona ireo satria izay no tiany, ary satria koa sehatra misokatra, milamina, demaokratika ary ivoahan'ny hevitra samihafa ao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Ninguno (nitranga in-1) : Ninguno es neutral. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Natao (nitranga in-1) : Natao ny fikarohana an'ilay ramtoa ka taty Antananarivo izy no tratra. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• Ilay (nitranga in-3) : Ilay zandary vadiny kosa nahazo fahafahana vonjimaika. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• taller (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'i Mariana hoe:

Nadie les dice ‘tenés que ir al taller de radio', le gente vuelve sola porque le gusta, porque es un espacio abierto, es tranquilo, es democrático, es pluralista. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)

• manampahefana (nitranga in-4) : manantena ny ho tafiditra manontolo amin'ny tambajotra sosialy sy ny tolo-draharaha an-tserasera ve ny manampahefana rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• 2014 (nitranga in-3) : Misy lalàna vaovao hihatra manomboka ny 1 Aogositra 2014 ho avy izao, izay mitaky amin'ny haba-tranonkala sy ny tolo-draharaha an-tserasera maro dia maro hisoratra anarana ho ara-dalàna amin'ny governemanta. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• azony (nitranga in-1) : Raha vao azony izany, lasa nandeha ireo olon-dratsy. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• mpandray (nitranga in-3) : Ny habaka na tolo-draharaha miorina noho ny “filàna manokana, ara-pianakaviana na ny ao an-tokantrano dia tsy ahàtra aminy ny lalàna, na dia tsy ampiharana izany fanavahana izany aza ny fifanakalozam-baovao manana endrika “politika na resaham-bahoaka” na ireo resaka tsy voafetra ny isan'ny mpandray anjara ao aminy. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• vitan' (nitranga in-1) : Tsy vitan'izany fa novelesin'ireo jiolahy koa ny rainy. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• hopitaly (nitranga in-2) : Adiny roa isan'andro no hanatontosana ny fandaharana ka ahitana ny fandraisana anjaran'ireo marary eny amin'ny hopitaly, ireo marary teo aloha, ireo marary any ivelany, ireo mpiasan'ny hopitaly, ireo mpianatra avy amin'ny sampana oniversite isan-karazany ary ireo mpanakanto sy mpikambana ao amin'ny fiarahamonina ao an-toerana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Carrión (nitranga in-1) : Nalaina tao amin'ity lahatsary ity ireo sarin'i Maite Oronoz

Mpanoratra Ángel Carrión · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• ivon' (nitranga in-1) : Ny ivon'ny fankalazana dia amin'ny novambra ho avy izao, ka hisy ny sakafo lehibe hiarahana amin'ny fiangonana sy ny zanaka am-pielezana. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• hisokatra (nitranga in-1) : Firy ny haba-tranonkala sy fampiharana hanapa-kevitra ny hisokatra manontolo amin'ny governemanta, mba hialan'izy ireo amin'ny fanelingelenana sy ny fifantenana sy fitehirizana ny tahirin-kevitry ny mpiserasera araka ny lalàna vaovao. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• miadihevitra (nitranga in-1) : Niteraka fitomboan'isan'ny fihaonana virtoaly ahafahan'ireo olona miresaka, mizara sy miadihevitra mikasika ny tombontsoa iombonana sy ny ahiahy mikasika ny fahasalaman-tsaina ilay filalaovam-pandaharana an'onjam-peo ary resahina ao ihany koa ireo lohahevitra mifandraika amin'ny fiainana andavanandro. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• victimes (nitranga in-1) : On enregistre, la plupart du temps que les victimes étaient toujours des motards. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• нелюдей (nitranga in-1) : Многие наши граждане тоже подверглись их влиянию и теперь выступают за защиту этих нелюдей. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• gazety (nitranga in-5) : Ireo naotim-panjakana efatra no lasa lohateniny gazety rosiana androany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• personne (nitranga in-1) : Heureusement, personne n'a été blessé. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• Thomas (nitranga in-1) : Avy amin'ireo mpanao politika PNP ny sasany tamin'ireo kabarim-pankahalàna mahery vaiky indrindra natao tamin'ny fiarahamonina LGB, ny tena malaza dia ny lahateny nataon'ny lehiben'ny antenimieran-doholona Thomas Rivera Schatz. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• voavao (nitranga in-1) : Ny voavao voaray no nahalalana fa noho ny rà very dia maty ilay ankizy. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• également (nitranga in-2) : Il avait également la jambe cassée. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• radio' (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'i Mariana hoe:

Nadie les dice ‘tenés que ir al taller de radio', le gente vuelve sola porque le gusta, porque es un espacio abierto, es tranquilo, es democrático, es pluralista. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)

• nidirana (nitranga in-1) : Takiana hitahiry ny karazana votoaty rehetra momba ny mpisera ao aminy (tenimiafina, adiresy mailaka, lisitry ny mpifanerasera, izay fiovana rehetra ao amin'ny kaontin'ilay mpiserasera, lisitry ny lohamilina DNS rehetra nidirana, sns…) ireo Haba-tranonkala sy ireo fampiharana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• jeudy (nitranga in-1) : jeudi vers 21 heures, un accident spectaculaire a eu lieu entre Behoririka et Soarano. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• Somary (nitranga in-1) : Somary tsy faly kosa ny sasany tamin'ireo mpiseran'ny media sosialy. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• fanarahana (nitranga in-1) : Saingy misy vidiny izany satria midika izany matetika fa, na dia “nahomby” aza ny fomba fanao ara-dalàna amin'ny fanarahana ny fepetran'ny asa, dia ilàna fitandremana raha misy olona mitady ho zatra na te-hampaharitra ny tsy rariny ataon'ny tsy misy zavatra miova (statu quo). (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Blogiston (nitranga in-1) : Tao amin'ny Blogiston, naneho hevitra [ru] tamim-pahatezerana manoloana izany vaovao izany i Sarbaland, manonona ireo pelaka ho «sodomita» ary miampanga ny Tandrefana ho “mandrisika” ny fahapelahana ao amin'ny firenena:

Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• tratra (nitranga in-2) : Natao ny fikarohana an'ilay ramtoa ka taty Antananarivo izy no tratra. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• hospitalier (nitranga in-1) : Inconscient, la victime a été transportée d'urgence dans un centre hospitalier. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• Amparafaravola (nitranga in-2) : # – Amparafaravola. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• fanohanany (nitranga in-1) : Nibaribary ny fironana ara-pananahan'i Oronoz Rodríguez raha nisaotra ampahibemaso ny miaraka aminy Gina Méndez izy tamin'ny fanohanany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• mahery (nitranga in-2) : Rehefa tsy nisy nanohintohina intsony ny sa ratsiny dia niliba ry zalahy naka ny vola voalaza fa iray tapitrisa mahery, niampy telefonina sy entana hafa. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• Supremo (nitranga in-1) : Na dia izany aza, tsara ny misarika ny saina mikasika ilay lahatsoratr'i Érika Fontanez Torres tao amin'ny gazetiboky nomerika 80 grados tamin'ny volana Aprily lasa teo:

Cada vez que surge una vacante al Tribunal Supremo de Puerto Rico se mencionan “nombres”. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• veces (nitranga in-1) : Su trayectoria, la mayoría de las veces, ha estado ‘limpia'. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• indray (nitranga in-2) : Tsy mba nieritreritra aho fa indray andro any hahita sodomita mikakaraka mariazy eto amin'ny firenentsika ary milaza momba izany amin'ny olon-kafa. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• projeté (nitranga in-1) : L'individu a été projeté de sa monture, sa tête a heurté durement le trottoir, selon les informations recueillies sur place. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• mazava (nitranga in-3) : Tsy ekena ny loko hafa ankoatra ireo ary atao mazava tsara sy hay vakiana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, www.midi-madagasikara.mg)
• hametrahana (nitranga in-1) : Satria «manana ny lanjany ny tsirairay avy, ary indrindra rehefa tafaraka isika”, antony ampy izany hametrahana traikefa mahafinaritra ho vatofanorenan'ny fiarahamonina marina sy hiarahan'ny rehetra tsy ankanavaka miaina. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• fitandremana (nitranga in-1) : Saingy misy vidiny izany satria midika izany matetika fa, na dia “nahomby” aza ny fomba fanao ara-dalàna amin'ny fanarahana ny fepetran'ny asa, dia ilàna fitandremana raha misy olona mitady ho zatra na te-hampaharitra ny tsy rariny ataon'ny tsy misy zavatra miova (statu quo). (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• sido (nitranga in-1) : Pero esa limpieza cuesta porque por lo general se refiere a una práctica que aunque ‘exitosa' conforme a los parámetros de la profesión, ha sido deliberadamente cautelosa en no incomodar demasiado el estado de cosas de injusticias que prevalece, o incluso, en mantenerlo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• lancée (nitranga in-1) : Une voiture Mazda lancée à vive allure a percuté une autre 205 Peugeot. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• ankehitriny (nitranga in-1) : Maro amin'ireo mpiray tanindrazana amintsika ihany koa ankehitriny no voasarika ary miaro ireo tsy olombelona ireo. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• fiarovana (nitranga in-1) : Ao anatin'ity fanendrena nilatsaka taorian'ireo fepetra nankatoavina tamin'ny taon-dasa izay manitatra ny fiarovana araka ny lalàna bebe kokoa hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-piananahana, miezaka manalavitra amin'ny fankahalàna natao tamin'ny fiarahamonina LGBT avy amin'ny governemanta teo aloha notantanin'i Luis Fortuño avy amin'ny Partido Nuevo Progresista (PNP) [Antoko Progresista Vaovao]  ny fitondran'ny governora García Padilla. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• García (nitranga in-3) : *Mankany amin'ny lahatsoratra amin'ny teny Espaniola avokoa ny rohy rehetra, raha tsy misy fanamarihana hafa

Nifantina an'i Maite Oronoz Rodríguez mba hisahana ny toerana iray ao amin'ny Fitsarana Tampony ao Pôrtô Rikô ny governoran'i Pôrtô Rikô, Alejandro García Padilla, mahatonga azy ho mpitsara voalohany naneho ampahibemaso ny mahalesbiana azy hitana ny toerana matanjaka indrindra ara-pitsarana ao amin'ny firenena. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• mafaika (nitranga in-1) : Fantatsika izao i Alexey Navalny, izay, nandany ny telovolana farany tsy mahazo mivoaka ny trano nametrahana azy sy voarara tsy hahazo hiserasera amin'ny aterineto, fa nahazo izany tao anatin'ny mafaika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• могу (nitranga in-2) : Не могу понять как эти содомиты позволили себе в нашей мусульманском обществе так себя вести и даже проводить свадьбу. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• fepetran' (nitranga in-1) : Saingy misy vidiny izany satria midika izany matetika fa, na dia “nahomby” aza ny fomba fanao ara-dalàna amin'ny fanarahana ny fepetran'ny asa, dia ilàna fitandremana raha misy olona mitady ho zatra na te-hampaharitra ny tsy rariny ataon'ny tsy misy zavatra miova (statu quo). (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• resaka (nitranga in-1) : Ny habaka na tolo-draharaha miorina noho ny “filàna manokana, ara-pianakaviana na ny ao an-tokantrano dia tsy ahàtra aminy ny lalàna, na dia tsy ampiharana izany fanavahana izany aza ny fifanakalozam-baovao manana endrika “politika na resaham-bahoaka” na ireo resaka tsy voafetra ny isan'ny mpandray anjara ao aminy. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• Fontanez (nitranga in-1) : Na dia izany aza, tsara ny misarika ny saina mikasika ilay lahatsoratr'i Érika Fontanez Torres tao amin'ny gazetiboky nomerika 80 grados tamin'ny volana Aprily lasa teo:

Cada vez que surge una vacante al Tribunal Supremo de Puerto Rico se mencionan “nombres”. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• Tribunal (nitranga in-1) : Na dia izany aza, tsara ny misarika ny saina mikasika ilay lahatsoratr'i Érika Fontanez Torres tao amin'ny gazetiboky nomerika 80 grados tamin'ny volana Aprily lasa teo:

Cada vez que surge una vacante al Tribunal Supremo de Puerto Rico se mencionan “nombres”. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• hialan' (nitranga in-1) : Firy ny haba-tranonkala sy fampiharana hanapa-kevitra ny hisokatra manontolo amin'ny governemanta, mba hialan'izy ireo amin'ny fanelingelenana sy ny fifantenana sy fitehirizana ny tahirin-kevitry ny mpiserasera araka ny lalàna vaovao. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• marika (nitranga in-1) : Tsy maintsy atao takelaka miloko mainty ny tokotaniny ary fotsy kosa ny marika. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• Pero (nitranga in-1) : Pero esa limpieza cuesta porque por lo general se refiere a una práctica que aunque ‘exitosa' conforme a los parámetros de la profesión, ha sido deliberadamente cautelosa en no incomodar demasiado el estado de cosas de injusticias que prevalece, o incluso, en mantenerlo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• тоже (nitranga in-1) : Многие наши граждане тоже подверглись их влиянию и теперь выступают за защиту этих нелюдей. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• ihany (nitranga in-13) : Sahala amin'izany koa ireo olona roa hafa, izay tsy iza fa ny ray aman-drenin'ilay mpitandro filaminana ihany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• voatifitra (nitranga in-2) : Dahalo iray maty voatifitra. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• autre (nitranga in-1) : Une voiture Mazda lancée à vive allure a percuté une autre 205 Peugeot. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• misokatra (nitranga in-1) : ” Niverina ireo olona ireo satria izay no tiany, ary satria koa sehatra misokatra, milamina, demaokratika ary ivoahan'ny hevitra samihafa ao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• nitondra (nitranga in-1) : Tamin'ny 11 ora alina ireo jiolahy voalaza fa miisa fito nitondra kalaky sy PA no tonga tao amin'ilay trano. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• matanjaka (nitranga in-1) : *Mankany amin'ny lahatsoratra amin'ny teny Espaniola avokoa ny rohy rehetra, raha tsy misy fanamarihana hafa

Nifantina an'i Maite Oronoz Rodríguez mba hisahana ny toerana iray ao amin'ny Fitsarana Tampony ao Pôrtô Rikô ny governoran'i Pôrtô Rikô, Alejandro García Padilla, mahatonga azy ho mpitsara voalohany naneho ampahibemaso ny mahalesbiana azy hitana ny toerana matanjaka indrindra ara-pitsarana ao amin'ny firenena. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• ekena (nitranga in-1) : Tsy ekena ny loko hafa ankoatra ireo ary atao mazava tsara sy hay vakiana. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• todo (nitranga in-1) : Porque se puede decir de todo, y se puede discutir. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• mitady (nitranga in-1) : Saingy misy vidiny izany satria midika izany matetika fa, na dia “nahomby” aza ny fomba fanao ara-dalàna amin'ny fanarahana ny fepetran'ny asa, dia ilàna fitandremana raha misy olona mitady ho zatra na te-hampaharitra ny tsy rariny ataon'ny tsy misy zavatra miova (statu quo). (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• tanaty (nitranga in-1) : Tratra natao tanaty fiara nohafarana avy any Belgique ireo fitaovam-piadiana ireo. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• vuelve (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'i Mariana hoe:

Nadie les dice ‘tenés que ir al taller de radio', le gente vuelve sola porque le gusta, porque es un espacio abierto, es tranquilo, es democrático, es pluralista. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)

• защищают (nitranga in-1) : Западные организации и посольства а также журналисты защищают содомитов. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Gina (nitranga in-2) : Nibaribary ny fironana ara-pananahan'i Oronoz Rodríguez raha nisaotra ampahibemaso ny miaraka aminy Gina Méndez izy tamin'ny fanohanany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• masoivoho (nitranga in-1) : Miaro ny sodomita ny fikambanana, ny masoivoho sy ny mpanoratra gazety Tandrefana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Fiangonana (nitranga in-1) : hosokafana ny alahadin'ny pentekosta 8 jona amin'ny 9 ora maraina ny fankalazana ny jobily faha-10 taona ny fiaraha-miasa eo amin'ny Fiangonana Antsahamaiana Famonjena sy ny Pasitera Robson Rado Lalaina Joahary mianakavy. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• maty (nitranga in-3) : Dahalo iray maty voatifitra. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• sakafo (nitranga in-2) : Hisy sakafo hamidy amin'ny vidiny mirary eny an-toerana. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• ampiraisy (nitranga in-1) : Matetika ireo anarana ireo dia maneho fisahanana andraikitra misy ifandraisany amin'ny antoko eo amin'ny fitondrana, lova ho an'ny fomba amam-panao ara-dalàna hoan'ny fianakaviana sasany, hita tamin'ny lisitry ny toerana ampiraisin'ny besinimaro amin'izay lazaina fa fahombiazana arak'asa. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• manalavitra (nitranga in-1) : Ao anatin'ity fanendrena nilatsaka taorian'ireo fepetra nankatoavina tamin'ny taon-dasa izay manitatra ny fiarovana araka ny lalàna bebe kokoa hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-piananahana, miezaka manalavitra amin'ny fankahalàna natao tamin'ny fiarahamonina LGBT avy amin'ny governemanta teo aloha notantanin'i Luis Fortuño avy amin'ny Partido Nuevo Progresista (PNP) [Antoko Progresista Vaovao]  ny fitondran'ny governora García Padilla. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• voalohany (nitranga in-1) : *Mankany amin'ny lahatsoratra amin'ny teny Espaniola avokoa ny rohy rehetra, raha tsy misy fanamarihana hafa

Nifantina an'i Maite Oronoz Rodríguez mba hisahana ny toerana iray ao amin'ny Fitsarana Tampony ao Pôrtô Rikô ny governoran'i Pôrtô Rikô, Alejandro García Padilla, mahatonga azy ho mpitsara voalohany naneho ampahibemaso ny mahalesbiana azy hitana ny toerana matanjaka indrindra ara-pitsarana ao amin'ny firenena. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• mpanosodoko (nitranga in-1) : Niara-dalana tamin'izy ireo ny murgas, mpanosodoko amin'ny rindrindra, tarika mpihira, mpibitsika an-dalambe ary mpanakanto manao fampisehoana mampitolagaga – izay miantoka fa rehefa tonga ao amin'ny tanàna iray ny onjam-peo, dia lasa misy fety ao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• spectaculaire (nitranga in-2) : jeudi vers 21 heures, un accident spectaculaire a eu lieu entre Behoririka et Soarano. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• ankalamanjana (nitranga in-1) : Ny fanatontosana ny amin'ny toerana ankalamanjana no manampy amin'ny fanamafisana ny fifandraisana eo amin'ireo mararin'ny aretin-tsaina sy ny fiarahamonina ary mandrisika ihany koa ny ezaka ifarimbonana miaraka amin'ireo fikambanana ara-tsosialy. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• olona (nitranga in-16) : omaly no niatrika ny mpitsara mpanao famotorana ny olona efatra voarohirohy tamin'ny fahatratrarana basy sy bala marobe tany Toamasina, tamin'ny faramparan'ny volana may lasa teo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• omby (nitranga in-1) : Ny 4 jiona teo no nanafika tao Andrenalabo ireto dahalo miisa 6 izay nirongo basim-borona 2 saika hangalatra omby tao anaty vala an'ny fianakaviana iray tao an-tanàna. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• mpanao (nitranga in-2) : omaly no niatrika ny mpitsara mpanao famotorana ny olona efatra voarohirohy tamin'ny fahatratrarana basy sy bala marobe tany Toamasina, tamin'ny faramparan'ny volana may lasa teo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• alahady (nitranga in-1) : hosokafana ny alahadin'ny pentekosta 8 jona amin'ny 9 ora maraina ny fankalazana ny jobily faha-10 taona ny fiaraha-miasa eo amin'ny Fiangonana Antsahamaiana Famonjena sy ny Pasitera Robson Rado Lalaina Joahary mianakavy. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• fitadiavan' (nitranga in-1) : Tsy ampiharana ny lalàna ihany koa ny varotra an-tserasera, ny raharaha siantifika sy fanabeazana, ary ny zavatra tahaka ny fitadiavan'asa. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• Tonga (nitranga in-1) : Tonga hatrany any amin'ireo faritra manodidina ny tanànan'i Cordoba mihitsy izy ireo, mizara ny maridrefin'ny onjam-peo sy ireo fisantaran'andraikitra ara-javakanto ary mandrisika ny olona mba hanontany (tena) momba ireo fitsaratsarana an-tendrony mampifandray amin'ny aretin-tsaina. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• voalazan' (nitranga in-1) : Amin'izao fotoana izao dia voalazan'ny vaovao fa mbola misy olona hafa karohina. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• sampana (nitranga in-2) : Adiny roa isan'andro no hanatontosana ny fandaharana ka ahitana ny fandraisana anjaran'ireo marary eny amin'ny hopitaly, ireo marary teo aloha, ireo marary any ivelany, ireo mpiasan'ny hopitaly, ireo mpianatra avy amin'ny sampana oniversite isan-karazany ary ireo mpanakanto sy mpikambana ao amin'ny fiarahamonina ao an-toerana. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• fitantarana (nitranga in-1) : Tsy mankasitraka avokoa ny ankamaroan'ireo fanehoan-kevitra tamin'ny fitantarana nataon'ny Radio Ozodi mikasika ny firariantsoa, izay milaza betsaka momba ny LGBT sy ny “propagandy tandrefana”, na dia izany aza, nisy ny olona iray nandefa firarian-tsoa [ru]:

Pozdravlyau so svadboy. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• mencionan (nitranga in-1) : Na dia izany aza, tsara ny misarika ny saina mikasika ilay lahatsoratr'i Érika Fontanez Torres tao amin'ny gazetiboky nomerika 80 grados tamin'ny volana Aprily lasa teo:

Cada vez que surge una vacante al Tribunal Supremo de Puerto Rico se mencionan “nombres”. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• Aogositra (nitranga in-1) : Misy lalàna vaovao hihatra manomboka ny 1 Aogositra 2014 ho avy izao, izay mitaky amin'ny haba-tranonkala sy ny tolo-draharaha an-tserasera maro dia maro hisoratra anarana ho ara-dalàna amin'ny governemanta. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• ronona (nitranga in-1) : Tsy nanaiky ireo ao amin'ny fikambanana beantitra any Amparafaravola fa notorian'izy ireo ny zandary iray efa misotro ronona. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• basy (nitranga in-6) : omaly no niatrika ny mpitsara mpanao famotorana ny olona efatra voarohirohy tamin'ny fahatratrarana basy sy bala marobe tany Toamasina, tamin'ny faramparan'ny volana may lasa teo. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• temps (nitranga in-1) : On enregistre, la plupart du temps que les victimes étaient toujours des motards. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• Tajikistan (nitranga in-1) : co/Svg7OQvAKS #Таджикистан #лгбт

— Gay Tajikistan (@gaytajikistan) June 4, 2014 Fandresena kely ho antsika: Mariazina pelaka eto Tadjikistan. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• renesina (nitranga in-2) : Azo renesina ao amin'ny tokontaniben'ny hopitalim-paritra mitsabo ny aretin-kozatra aman-tsaina (neuropsychiatrique) ao  an-tanànan'i Córdoba, Arzantina ny Radio Los Inestables. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Farany (nitranga in-1) : Farany, hanolotra fahafahana miala amin'ny tinakim-pitahirizana tahirinkevitra (votoaty) amin'ny haba-tanonkala sy ny fampiharana ny Sampan-draharaham-Piarovana Federaly Rosiana (ilay mitovy amin'ny FBI Amerikana), raha avela mitsofoka tanteraka, eo noho eo, amin'ny tahirin-kevitr'izy ireo ny governemanta. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• marina (nitranga in-1) : Satria «manana ny lanjany ny tsirairay avy, ary indrindra rehefa tafaraka isika”, antony ampy izany hametrahana traikefa mahafinaritra ho vatofanorenan'ny fiarahamonina marina sy hiarahan'ny rehetra tsy ankanavaka miaina. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• tranga (nitranga in-1) : Nananihany tamin'ireo maningana rehetra ireo i Sultan Suleimanov ao amin'ny TJournal fa ireo tranga mannigana rehetra ireo dia “ho an'ny rehetra ankoatra an'i Navalny” (ilay blaogera miady amin'ny kolikoly malaza indrindra ao amin'ny firenena), mahatsikaritra fa lasa mitandrina ny manampahefana rosiana tsy hanelingelina ireo mpisera aterineto tsy miresaka politika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• mpikambana (nitranga in-3) : Nanohy [ru] nilaza izy fa tsy anisan'ny fiarahamonina Tajik ireo mpikambana ao amin'ny LGBT ary tokony hahilika:

Это даже читать противно. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• vehivavy (nitranga in-4) : Fantatra taorian'izany fa nalefa any am-ponja vonjimaika ilay vehivavy. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• selon (nitranga in-1) : L'individu a été projeté de sa monture, sa tête a heurté durement le trottoir, selon les informations recueillies sur place. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• hilatsaka (nitranga in-1) : Mampandre ary ny polisim-pirenena fa hilatsaka ny sazy ho an'ireo izay sahy mbola mandika izany amin'ny herinandro ho avy iny. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• Isaky (nitranga in-1) : Isaky ny misy toerana banga ao amin'ny Fitsarana Tampony ao Pôrtô Rikô, dia misy ireo “anarana” voatonotonona. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• gusta (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'i Mariana hoe:

Nadie les dice ‘tenés que ir al taller de radio', le gente vuelve sola porque le gusta, porque es un espacio abierto, es tranquilo, es democrático, es pluralista. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)

• famoahana (nitranga in-1) : Tsy ny famoahana ny hevitr'izy ireo amin'ny alalan'ny onjam-peon'ny fiarahamonina ihany no ataon'ireo mpandray anjara, fa fandravana ny sakantsakana sy fampahafantarana ny fisian'izy ireo amin'ny alalan'ny tononkalo, tantara sy hira ihany koa. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• nisaotra (nitranga in-1) : Nibaribary ny fironana ara-pananahan'i Oronoz Rodríguez raha nisaotra ampahibemaso ny miaraka aminy Gina Méndez izy tamin'ny fanohanany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• antsoina (nitranga in-1) : tsy dia nisy antony mazava loatra fa tifitra niniana natao no nahafaty ilay ankizy vavy

Nisehoana fanafihan-jiolahy tany amin'ny tanàna antsoina hoe Ambohipoloalina, any Ambatolampy tamin'ny alakamsiy teo. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)

• tanàna (nitranga in-2) : tsy dia nisy antony mazava loatra fa tifitra niniana natao no nahafaty ilay ankizy vavy

Nisehoana fanafihan-jiolahy tany amin'ny tanàna antsoina hoe Ambohipoloalina, any Ambatolampy tamin'ny alakamsiy teo. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, www.midi-madagasikara.mg)

• nanatontosa (nitranga in-1) : Tanora roa, samy eo antenatenan'ny faharoapolo sy fahatelopolo taonany no nanatontosa lanonana nanambarany fa mikasa hiaina toy ny olon-droa mifankatia izy ireo, na dia eo aza ny tsy fandeferana amin'ireo pelaka vitsy an'isa ao Tadjikistan sy ny tsy fisian'ny lalàna mandrakitra ny mariazy eo amin'ny olon-droa mitovy taovam-pananahana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• misarika (nitranga in-1) : Na dia izany aza, tsara ny misarika ny saina mikasika ilay lahatsoratr'i Érika Fontanez Torres tao amin'ny gazetiboky nomerika 80 grados tamin'ny volana Aprily lasa teo:

Cada vez que surge una vacante al Tribunal Supremo de Puerto Rico se mencionan “nombres”. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• tokony (nitranga in-3) : Nanohy [ru] nilaza izy fa tsy anisan'ny fiarahamonina Tajik ireo mpikambana ao amin'ny LGBT ary tokony hahilika:

Это даже читать противно. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• Partido (nitranga in-2) : Ao anatin'ity fanendrena nilatsaka taorian'ireo fepetra nankatoavina tamin'ny taon-dasa izay manitatra ny fiarovana araka ny lalàna bebe kokoa hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-piananahana, miezaka manalavitra amin'ny fankahalàna natao tamin'ny fiarahamonina LGBT avy amin'ny governemanta teo aloha notantanin'i Luis Fortuño avy amin'ny Partido Nuevo Progresista (PNP) [Antoko Progresista Vaovao]  ny fitondran'ny governora García Padilla. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• mikasika (nitranga in-8) : Matevina dia matevina ny antontan-taratasy mikasika ity raharaha ity. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• fiampanganana (nitranga in-1) : Tamin'ny fanadihadiana natao azy dia voalaza fa nanda ny fiampanganana azy hatrany ilay vehivavy. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• place (nitranga in-1) : L'individu a été projeté de sa monture, sa tête a heurté durement le trottoir, selon les informations recueillies sur place. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• enimbolana (nitranga in-1) : Manana andraikitra hitahiry ny tahirin-kevitry (rakitra) ny mpiserasera nandritra ny enimbolana farany any amin'ireo lohamilina miorina ao Rosia ireo habaka sy fampiharana mamela ny mpiserasera hifandray amin'ny hafa, mba hahatonga ny rakitra ho azo jerena ho fampiharana ny lalàna rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• libremente (nitranga in-1) : Por amar tanto a esta patria y por amarse libremente. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• jiona (nitranga in-1) : Ny 4 jiona teo no nanafika tao Andrenalabo ireto dahalo miisa 6 izay nirongo basim-borona 2 saika hangalatra omby tao anaty vala an'ny fianakaviana iray tao an-tanàna. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Madagasikara (nitranga in-6) : The post Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy appeared first on Midi Madagasikara Online. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• sahy (nitranga in-2) : Mampandre ary ny polisim-pirenena fa hilatsaka ny sazy ho an'ireo izay sahy mbola mandika izany amin'ny herinandro ho avy iny. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• first (nitranga in-6) : The post Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy appeared first on Midi Madagasikara Online. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• vavy (nitranga in-3) : tsy dia nisy antony mazava loatra fa tifitra niniana natao no nahafaty ilay ankizy vavy

Nisehoana fanafihan-jiolahy tany amin'ny tanàna antsoina hoe Ambohipoloalina, any Ambatolampy tamin'ny alakamsiy teo. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)

• informations (nitranga in-1) : L'individu a été projeté de sa monture, sa tête a heurté durement le trottoir, selon les informations recueillies sur place. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• mantenerlo (nitranga in-1) : Pero esa limpieza cuesta porque por lo general se refiere a una práctica que aunque ‘exitosa' conforme a los parámetros de la profesión, ha sido deliberadamente cautelosa en no incomodar demasiado el estado de cosas de injusticias que prevalece, o incluso, en mantenerlo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• miampanga (nitranga in-1) : Tao amin'ny Blogiston, naneho hevitra [ru] tamim-pahatezerana manoloana izany vaovao izany i Sarbaland, manonona ireo pelaka ho «sodomita» ary miampanga ny Tandrefana ho “mandrisika” ny fahapelahana ao amin'ny firenena:

Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• tifitra (nitranga in-1) : tsy dia nisy antony mazava loatra fa tifitra niniana natao no nahafaty ilay ankizy vavy

Nisehoana fanafihan-jiolahy tany amin'ny tanàna antsoina hoe Ambohipoloalina, any Ambatolampy tamin'ny alakamsiy teo. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)

• extraordinaria (nitranga in-1) : Voarain'i Noticias 24/7 tao anatin'ity lahatsary manaraka ity izany fotoana izany, izay mandrakotra ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety tamin'ny fanambarana ny fanendrena azy:

Marobe ireo olona nidera ny fahatsoran'i Oronoz Rodríguez tao amin'ny Twitter, anisan'izany ilay mpanoratra gazety Benjamín Torres Gotay:

La acción de Maite Oronoz de agradecer públicamente a su pareja es un gesto de una extraordinaria valentía. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• están (nitranga in-1) : Usualmente, los nombres están vinculados en su trayectoria profesional con el partido en el poder, herederos de alguna tradición familiar en la abogacía, ubicados en algunos de los lugares comunes de la marca de cotejo del llamado éxito en la profesión. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• governemantan' (nitranga in-1) : Raha voamarina tokoa, dia i Oronoz Rodríguez ihany no mpikambana avy ao amin'ny fiarahamonina LGBT manana toerana ambony indrindra eo anivon'ny sampana fitsarana ao anatin'ny governemantan'i Pôrtô Rikô ary vehivavy fahadimy hiandraikitra ny ao amin'ny Fitsarana Tampony. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• faramparan' (nitranga in-1) : omaly no niatrika ny mpitsara mpanao famotorana ny olona efatra voarohirohy tamin'ny fahatratrarana basy sy bala marobe tany Toamasina, tamin'ny faramparan'ny volana may lasa teo. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• vinculados (nitranga in-1) : Usualmente, los nombres están vinculados en su trayectoria profesional con el partido en el poder, herederos de alguna tradición familiar en la abogacía, ubicados en algunos de los lugares comunes de la marca de cotejo del llamado éxito en la profesión. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• misy (nitranga in-15) : Amin'izao fotoana izao dia voalazan'ny vaovao fa mbola misy olona hafa karohina. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• mifangaro (nitranga in-1) : Misy ihany koa ireo mandoko fotsiny ireo laharana vahiny taloha ka lasa mifangaro, tsy hay vakiana, amin'ilay tena laharana misoratra eo amin'ny takelaka. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• comunes (nitranga in-1) : Usualmente, los nombres están vinculados en su trayectoria profesional con el partido en el poder, herederos de alguna tradición familiar en la abogacía, ubicados en algunos de los lugares comunes de la marca de cotejo del llamado éxito en la profesión. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• mbola (nitranga in-3) : Amin'izao fotoana izao dia voalazan'ny vaovao fa mbola misy olona hafa karohina. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• saina (nitranga in-2) : saina LGBT (Wiki image)

Notontosaina [ru] vao haingana tao Dushanbe ny mariazy an'elakelatrano sy kelikely iray. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• maridrefy (nitranga in-1) : Tonga hatrany any amin'ireo faritra manodidina ny tanànan'i Cordoba mihitsy izy ireo, mizara ny maridrefin'ny onjam-peo sy ireo fisantaran'andraikitra ara-javakanto ary mandrisika ny olona mba hanontany (tena) momba ireo fitsaratsarana an-tendrony mampifandray amin'ny aretin-tsaina. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• mpitandrina (nitranga in-2) : Ny mpitandrina Randimbison Jonah, tonian'ny departemanta FJKM, no hitarika ny fotoana. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• Oronoz (nitranga in-10) : Maite Oronoz Rodríguez. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• enregistre (nitranga in-1) : On enregistre, la plupart du temps que les victimes étaient toujours des motards. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• fifantenana (nitranga in-1) : Firy ny haba-tranonkala sy fampiharana hanapa-kevitra ny hisokatra manontolo amin'ny governemanta, mba hialan'izy ireo amin'ny fanelingelenana sy ny fifantenana sy fitehirizana ny tahirin-kevitry ny mpiserasera araka ny lalàna vaovao. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• Tampony (nitranga in-4) : *Mankany amin'ny lahatsoratra amin'ny teny Espaniola avokoa ny rohy rehetra, raha tsy misy fanamarihana hafa

Nifantina an'i Maite Oronoz Rodríguez mba hisahana ny toerana iray ao amin'ny Fitsarana Tampony ao Pôrtô Rikô ny governoran'i Pôrtô Rikô, Alejandro García Padilla, mahatonga azy ho mpitsara voalohany naneho ampahibemaso ny mahalesbiana azy hitana ny toerana matanjaka indrindra ara-pitsarana ao amin'ny firenena. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• Fandresena (nitranga in-1) : co/Svg7OQvAKS #Таджикистан #лгбт

— Gay Tajikistan (@gaytajikistan) June 4, 2014 Fandresena kely ho antsika: Mariazina pelaka eto Tadjikistan. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• hatory (nitranga in-1) : Mitandrina i Kremlin ka avelany hatory ny alika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• taty (nitranga in-1) : Natao ny fikarohana an'ilay ramtoa ka taty Antananarivo izy no tratra. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• nandany (nitranga in-1) : Fantatsika izao i Alexey Navalny, izay, nandany ny telovolana farany tsy mahazo mivoaka ny trano nametrahana azy sy voarara tsy hahazo hiserasera amin'ny aterineto, fa nahazo izany tao anatin'ny mafaika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• jambe (nitranga in-1) : Il avait également la jambe cassée. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• mpitsara (nitranga in-4) : omaly no niatrika ny mpitsara mpanao famotorana ny olona efatra voarohirohy tamin'ny fahatratrarana basy sy bala marobe tany Toamasina, tamin'ny faramparan'ny volana may lasa teo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• taorian' (nitranga in-2) : Fantatra taorian'izany fa nalefa any am-ponja vonjimaika ilay vehivavy. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• abiertamente (nitranga in-1) : Nandrisika ny Antenimieran-doholona mba hankatò azy ilay mpikatroka mpiaro ny zon'ny LGBT, Pedro Julio Serrano ary niarahaba azy sy ny namany tamin'ny alalan'ny Twitter:

Felicito a Maite Oronoz y a Gina Méndez por vivir abiertamente su amor. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• ampiharana (nitranga in-2) : Ny habaka na tolo-draharaha miorina noho ny “filàna manokana, ara-pianakaviana na ny ao an-tokantrano dia tsy ahàtra aminy ny lalàna, na dia tsy ampiharana izany fanavahana izany aza ny fifanakalozam-baovao manana endrika “politika na resaham-bahoaka” na ireo resaka tsy voafetra ny isan'ny mpandray anjara ao aminy. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• plupart (nitranga in-1) : On enregistre, la plupart du temps que les victimes étaient toujours des motards. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• públicamente (nitranga in-1) : Voarain'i Noticias 24/7 tao anatin'ity lahatsary manaraka ity izany fotoana izany, izay mandrakotra ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety tamin'ny fanambarana ny fanendrena azy:

Marobe ireo olona nidera ny fahatsoran'i Oronoz Rodríguez tao amin'ny Twitter, anisan'izany ilay mpanoratra gazety Benjamín Torres Gotay:

La acción de Maite Oronoz de agradecer públicamente a su pareja es un gesto de una extraordinaria valentía. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• sehatra (nitranga in-3) : Ny mandrafitra sy mampaharitra ity sehatra manokana ity dia ny fandraisana anjara mavitrika avy amin'ireo tafiditra amin'ny tetikasa: maka indray ny herin'ny teny izy ireo ary mamoaka izany hoan'ny mpihaino marobe, mampiseho ny fahalalaham-pitenenana sy ny fifandraisana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• hikarakara (nitranga in-1) : Ny zanaka am-pielezana koa dia hikarakara ny 13 jolay, “Garden party” eny Ambohiboahangy, Ambohimalaza. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• hevitra (nitranga in-5) : Mpanoratra Kevin Rothrock · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• Schatz (nitranga in-1) : Avy amin'ireo mpanao politika PNP ny sasany tamin'ireo kabarim-pankahalàna mahery vaiky indrindra natao tamin'ny fiarahamonina LGB, ny tena malaza dia ny lahateny nataon'ny lehiben'ny antenimieran-doholona Thomas Rivera Schatz. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• mahagaga (nitranga in-1) : Tsy mahagaga ny Radio Los Inestables raha lasa fampitan-kafatra sy hafatra avy amin'ny feon'ireo nangina nandritra ny taona maro sy azo renesina amin'izao fotoana izao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• lugares (nitranga in-1) : Usualmente, los nombres están vinculados en su trayectoria profesional con el partido en el poder, herederos de alguna tradición familiar en la abogacía, ubicados en algunos de los lugares comunes de la marca de cotejo del llamado éxito en la profesión. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• sazy (nitranga in-1) : Mampandre ary ny polisim-pirenena fa hilatsaka ny sazy ho an'ireo izay sahy mbola mandika izany amin'ny herinandro ho avy iny. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• значит (nitranga in-1) : Если об этом написали журналисты значит многие об этом знают. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• mpandala (nitranga in-1) : Raha hamafisina ny fanendrena azy, dia hahaliana ny mahita izay fanapaha-kevitra manaraka ho avoakan'ny Fitsarana Tampony, satria nanendry mpitsara mpandala ny nentin-drazana enina ny fitondrana teo aloha, izay efa nanohitra ampahibemaso ny fitovizan-jo eo amin'ny mariazy sy ny fananganan-jaza hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-pananahana ny sasany tamin'izany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• fananganana (nitranga in-1) : Afaka mandray anjara amin'ny fananganana sy ny fanovana ny zava-misy iombonana ny olona rehefa miara-miasa amina sehatra azo hanaovana fifanakalazom-baovao sy ny fifandraisana malalaka. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• fanendrena (nitranga in-3) : Voarain'i Noticias 24/7 tao anatin'ity lahatsary manaraka ity izany fotoana izany, izay mandrakotra ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety tamin'ny fanambarana ny fanendrena azy:

Marobe ireo olona nidera ny fahatsoran'i Oronoz Rodríguez tao amin'ny Twitter, anisan'izany ilay mpanoratra gazety Benjamín Torres Gotay:

La acción de Maite Oronoz de agradecer públicamente a su pareja es un gesto de una extraordinaria valentía. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• kintana (nitranga in-1) : Tsy azo atao ihany koa ny fisiana kisarisary amin'ilay takelaka, toy ny kintana na sary hafa manaingo izany. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• varotra (nitranga in-1) : Tsy ampiharana ny lalàna ihany koa ny varotra an-tserasera, ny raharaha siantifika sy fanabeazana, ary ny zavatra tahaka ny fitadiavan'asa. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• mpiray (nitranga in-1) : Maro amin'ireo mpiray tanindrazana amintsika ihany koa ankehitriny no voasarika ary miaro ireo tsy olombelona ireo. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• mivoaka (nitranga in-1) : Fantatsika izao i Alexey Navalny, izay, nandany ny telovolana farany tsy mahazo mivoaka ny trano nametrahana azy sy voarara tsy hahazo hiserasera amin'ny aterineto, fa nahazo izany tao anatin'ny mafaika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• olana (nitranga in-1) : Fifaliana ho ahy ny mandray anjara, mandre sy miara-miasa amin'ny Los Inestables, satria nanana olana marobe aho ary noho ity onjam-peo ity, izay fitaovam-pifandraisana mitodika any amin'ny vahoaka, tiako ny misaotra anareo tamin'ny fahalalaham-pitenenana mahafinaratra; faly tokoa aho eto. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• notantany (nitranga in-1) : Ao anatin'ity fanendrena nilatsaka taorian'ireo fepetra nankatoavina tamin'ny taon-dasa izay manitatra ny fiarovana araka ny lalàna bebe kokoa hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-piananahana, miezaka manalavitra amin'ny fankahalàna natao tamin'ny fiarahamonina LGBT avy amin'ny governemanta teo aloha notantanin'i Luis Fortuño avy amin'ny Partido Nuevo Progresista (PNP) [Antoko Progresista Vaovao]  ny fitondran'ny governora García Padilla. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• fanohintohinanana (nitranga in-1) : Roa loha ny vesatra iampangana an'ireo olona ireo: fampidirana basy an-tsokosoko sy fanohintohinanana ny filaminam-bahoaka. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• hamidy (nitranga in-1) : Hisy sakafo hamidy amin'ny vidiny mirary eny an-toerana. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• nitsoaka (nitranga in-1) : teo am-pamahana ny vavahady anefa no nitifitra ny tompon'omby ka lavon'ny bala ny iray fa ny ambiny kosa lasa nitsoaka nandositra. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• fanentanana (nitranga in-1) : Maro ny fanentanana, toy ny “plaquette” izay hahazoana loka goavana. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• mianakavy (nitranga in-2) : hosokafana ny alahadin'ny pentekosta 8 jona amin'ny 9 ora maraina ny fankalazana ny jobily faha-10 taona ny fiaraha-miasa eo amin'ny Fiangonana Antsahamaiana Famonjena sy ny Pasitera Robson Rado Lalaina Joahary mianakavy. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• Gotay (nitranga in-1) : Torres Gotay (@TorresGotay) June 4, 2014

Tamin'ny fiarahabana ampahibemaso ny miaraka aminy, dia naneho fihetsika feno herim-po hafa kely i Maite Oronoz. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• hamaritana (nitranga in-1) : Maro ireo sampan-draharaham-panjakana no eo am-pandrafetana ny naotim-panjakana hamaritana ny fomba hampiharan'ny manampahefana tokoa ity lalàna vaovao momba ny aterineto ity. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• sakatsakana (nitranga in-1) : Amin'izay fotoana izao, dia tafiditra tsy misy sakatsakana amin'ny tahirin-kevitry ny mpisera aterineto ny polisy rosiana, ka ny manampahefana no hitahiry azy. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• Sahala (nitranga in-1) : Sahala amin'izany koa ireo olona roa hafa, izay tsy iza fa ny ray aman-drenin'ilay mpitandro filaminana ihany. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• fampidirana (nitranga in-1) : Roa loha ny vesatra iampangana an'ireo olona ireo: fampidirana basy an-tsokosoko sy fanohintohinanana ny filaminam-bahoaka. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• dans (nitranga in-4) : Inconscient, la victime a été transportée d'urgence dans un centre hospitalier. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• Niteraka (nitranga in-1) : Niteraka fitomboan'isan'ny fihaonana virtoaly ahafahan'ireo olona miresaka, mizara sy miadihevitra mikasika ny tombontsoa iombonana sy ny ahiahy mikasika ny fahasalaman-tsaina ilay filalaovam-pandaharana an'onjam-peo ary resahina ao ihany koa ireo lohahevitra mifandraika amin'ny fiainana andavanandro. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• таджики (nitranga in-1) : Оказывается и мы таджики попали под влияние запада и его политики поощрения всякой дряни. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• fifaliana (nitranga in-1) : Mampiasa ny teny ho toy ny fitaovam-piadiana ny mpandray anjara rehefa miaro, mitolona ary mamorona tontolo ifampizarana fifaliana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• fotsy (nitranga in-1) : Tsy maintsy atao takelaka miloko mainty ny tokotaniny ary fotsy kosa ny marika. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• satria (nitranga in-5) : Fifaliana ho ahy ny mandray anjara, mandre sy miara-miasa amin'ny Los Inestables, satria nanana olana marobe aho ary noho ity onjam-peo ity, izay fitaovam-pifandraisana mitodika any amin'ny vahoaka, tiako ny misaotra anareo tamin'ny fahalalaham-pitenenana mahafinaratra; faly tokoa aho eto. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• pasitera (nitranga in-1) : Ny vola voaangona dia hoenti-manana amin'ny tsangambato sy hanampiana an'i pasitera mianakavy amin'ny famaranana ny trano izay haoriny. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• дряни (nitranga in-1) : Оказывается и мы таджики попали под влияние запада и его политики поощрения всякой дряни. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• refiere (nitranga in-1) : Pero esa limpieza cuesta porque por lo general se refiere a una práctica que aunque ‘exitosa' conforme a los parámetros de la profesión, ha sido deliberadamente cautelosa en no incomodar demasiado el estado de cosas de injusticias que prevalece, o incluso, en mantenerlo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• hiaina (nitranga in-1) : Tanora roa, samy eo antenatenan'ny faharoapolo sy fahatelopolo taonany no nanatontosa lanonana nanambarany fa mikasa hiaina toy ny olon-droa mifankatia izy ireo, na dia eo aza ny tsy fandeferana amin'ireo pelaka vitsy an'isa ao Tadjikistan sy ny tsy fisian'ny lalàna mandrakitra ny mariazy eo amin'ny olon-droa mitovy taovam-pananahana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• conforme (nitranga in-1) : Pero esa limpieza cuesta porque por lo general se refiere a una práctica que aunque ‘exitosa' conforme a los parámetros de la profesión, ha sido deliberadamente cautelosa en no incomodar demasiado el estado de cosas de injusticias que prevalece, o incluso, en mantenerlo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• novambra (nitranga in-1) : Ny ivon'ny fankalazana dia amin'ny novambra ho avy izao, ka hisy ny sakafo lehibe hiarahana amin'ny fiangonana sy ny zanaka am-pielezana. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• ratsiny (nitranga in-1) : Rehefa tsy nisy nanohintohina intsony ny sa ratsiny dia niliba ry zalahy naka ny vola voalaza fa iray tapitrisa mahery, niampy telefonina sy entana hafa. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• injusticias (nitranga in-1) : Pero esa limpieza cuesta porque por lo general se refiere a una práctica que aunque ‘exitosa' conforme a los parámetros de la profesión, ha sido deliberadamente cautelosa en no incomodar demasiado el estado de cosas de injusticias que prevalece, o incluso, en mantenerlo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• hanolotra (nitranga in-1) : Farany, hanolotra fahafahana miala amin'ny tinakim-pitahirizana tahirinkevitra (votoaty) amin'ny haba-tanonkala sy ny fampiharana ny Sampan-draharaham-Piarovana Federaly Rosiana (ilay mitovy amin'ny FBI Amerikana), raha avela mitsofoka tanteraka, eo noho eo, amin'ny tahirin-kevitr'izy ireo ny governemanta. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• tehirizina (nitranga in-1) : Na izany aza dia tsy mila tehirizina ireo votoantin-kafatra ifanakalozana an-tserasera. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• Nananihany (nitranga in-1) : Nananihany tamin'ireo maningana rehetra ireo i Sultan Suleimanov ao amin'ny TJournal fa ireo tranga mannigana rehetra ireo dia “ho an'ny rehetra ankoatra an'i Navalny” (ilay blaogera miady amin'ny kolikoly malaza indrindra ao amin'ny firenena), mahatsikaritra fa lasa mitandrina ny manampahefana rosiana tsy hanelingelina ireo mpisera aterineto tsy miresaka politika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• quelques (nitranga in-1) : Hélas, malgré les soins prodigués, il a succombé de ses blessures quelques heures après son admission. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• Miaro (nitranga in-1) : Miaro ny sodomita ny fikambanana, ny masoivoho sy ny mpanoratra gazety Tandrefana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• tafaraka (nitranga in-1) : Satria «manana ny lanjany ny tsirairay avy, ary indrindra rehefa tafaraka isika”, antony ampy izany hametrahana traikefa mahafinaritra ho vatofanorenan'ny fiarahamonina marina sy hiarahan'ny rehetra tsy ankanavaka miaina. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• alika (nitranga in-1) : Mitandrina i Kremlin ka avelany hatory ny alika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• nandefa (nitranga in-1) : Tsy mankasitraka avokoa ny ankamaroan'ireo fanehoan-kevitra tamin'ny fitantarana nataon'ny Radio Ozodi mikasika ny firariantsoa, izay milaza betsaka momba ny LGBT sy ny “propagandy tandrefana”, na dia izany aza, nisy ny olona iray nandefa firarian-tsoa [ru]:

Pozdravlyau so svadboy. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• Randimbison (nitranga in-1) : Ny mpitandrina Randimbison Jonah, tonian'ny departemanta FJKM, no hitarika ny fotoana. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• loko (nitranga in-1) : Tsy ekena ny loko hafa ankoatra ireo ary atao mazava tsara sy hay vakiana. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• Ambohipoloalina (nitranga in-1) : tsy dia nisy antony mazava loatra fa tifitra niniana natao no nahafaty ilay ankizy vavy

Nisehoana fanafihan-jiolahy tany amin'ny tanàna antsoina hoe Ambohipoloalina, any Ambatolampy tamin'ny alakamsiy teo. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)

• hitarika (nitranga in-1) : Ny mpitandrina Randimbison Jonah, tonian'ny departemanta FJKM, no hitarika ny fotoana. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• naiditra (nitranga in-2) : Zandary naiditra am-ponja. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Taorian' (nitranga in-1) : Taorian'izany vao afaka nampandre ny zandary ny olona. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• loka (nitranga in-1) : Maro ny fanentanana, toy ny “plaquette” izay hahazoana loka goavana. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• avoakan' (nitranga in-1) : Raha hamafisina ny fanendrena azy, dia hahaliana ny mahita izay fanapaha-kevitra manaraka ho avoakan'ny Fitsarana Tampony, satria nanendry mpitsara mpandala ny nentin-drazana enina ny fitondrana teo aloha, izay efa nanohitra ampahibemaso ny fitovizan-jo eo amin'ny mariazy sy ny fananganan-jaza hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-pananahana ny sasany tamin'izany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Kremlin (nitranga in-1) : Mitandrina i Kremlin ka avelany hatory ny alika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• mahafinaritra (nitranga in-1) : Satria «manana ny lanjany ny tsirairay avy, ary indrindra rehefa tafaraka isika”, antony ampy izany hametrahana traikefa mahafinaritra ho vatofanorenan'ny fiarahamonina marina sy hiarahan'ny rehetra tsy ankanavaka miaina. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Porque (nitranga in-1) : Porque se puede decir de todo, y se puede discutir. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• ankoatra (nitranga in-2) : Tsy ekena ny loko hafa ankoatra ireo ary atao mazava tsara sy hay vakiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, www.midi-madagasikara.mg)
• mahita (nitranga in-1) : Raha hamafisina ny fanendrena azy, dia hahaliana ny mahita izay fanapaha-kevitra manaraka ho avoakan'ny Fitsarana Tampony, satria nanendry mpitsara mpandala ny nentin-drazana enina ny fitondrana teo aloha, izay efa nanohitra ampahibemaso ny fitovizan-jo eo amin'ny mariazy sy ny fananganan-jaza hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-pananahana ny sasany tamin'izany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Trafikana (nitranga in-1) : The post Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy appeared first on Midi Madagasikara Online. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• Suleimanov (nitranga in-1) : Nananihany tamin'ireo maningana rehetra ireo i Sultan Suleimanov ao amin'ny TJournal fa ireo tranga mannigana rehetra ireo dia “ho an'ny rehetra ankoatra an'i Navalny” (ilay blaogera miady amin'ny kolikoly malaza indrindra ao amin'ny firenena), mahatsikaritra fa lasa mitandrina ny manampahefana rosiana tsy hanelingelina ireo mpisera aterineto tsy miresaka politika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• general (nitranga in-1) : Pero esa limpieza cuesta porque por lo general se refiere a una práctica que aunque ‘exitosa' conforme a los parámetros de la profesión, ha sido deliberadamente cautelosa en no incomodar demasiado el estado de cosas de injusticias que prevalece, o incluso, en mantenerlo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• mavitrika (nitranga in-1) : Ny mandrafitra sy mampaharitra ity sehatra manokana ity dia ny fandraisana anjara mavitrika avy amin'ireo tafiditra amin'ny tetikasa: maka indray ny herin'ny teny izy ireo ary mamoaka izany hoan'ny mpihaino marobe, mampiseho ny fahalalaham-pitenenana sy ny fifandraisana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Carpio (nitranga in-2) : Sary avy amin'i Sol del Carpio. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• mandray (nitranga in-2) : Fifaliana ho ahy ny mandray anjara, mandre sy miara-miasa amin'ny Los Inestables, satria nanana olana marobe aho ary noho ity onjam-peo ity, izay fitaovam-pifandraisana mitodika any amin'ny vahoaka, tiako ny misaotra anareo tamin'ny fahalalaham-pitenenana mahafinaratra; faly tokoa aho eto. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• vaovaon' (nitranga in-1) : )

Ity teboka fahatelo ity no mety hanaporofo ny mampanitikitika ny loha indrindra eo amin'ny fampiharana ny lalàna vaovaon'ny aterineto rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)

• Nuevo (nitranga in-1) : Ao anatin'ity fanendrena nilatsaka taorian'ireo fepetra nankatoavina tamin'ny taon-dasa izay manitatra ny fiarovana araka ny lalàna bebe kokoa hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-piananahana, miezaka manalavitra amin'ny fankahalàna natao tamin'ny fiarahamonina LGBT avy amin'ny governemanta teo aloha notantanin'i Luis Fortuño avy amin'ny Partido Nuevo Progresista (PNP) [Antoko Progresista Vaovao]  ny fitondran'ny governora García Padilla. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• niampy (nitranga in-1) : Rehefa tsy nisy nanohintohina intsony ny sa ratsiny dia niliba ry zalahy naka ny vola voalaza fa iray tapitrisa mahery, niampy telefonina sy entana hafa. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• ampy (nitranga in-2) : Araka ny loharanom-baovao ao anatin'ny Minisiteran'ny Atitany, tsy manana ny fitaovana ampy hitahirizana ireo angona (tahirin-kevitra) ireo ny fanjakana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• nahazo (nitranga in-2) : Ilay zandary vadiny kosa nahazo fahafahana vonjimaika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, www.midi-madagasikara.mg)
• deux (nitranga in-1) : Les deux véhicules ont été endommagés. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• ezaka (nitranga in-1) : Ny fanatontosana ny amin'ny toerana ankalamanjana no manampy amin'ny fanamafisana ny fifandraisana eo amin'ireo mararin'ny aretin-tsaina sy ny fiarahamonina ary mandrisika ihany koa ny ezaka ifarimbonana miaraka amin'ireo fikambanana ara-tsosialy. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• mikasa (nitranga in-1) : Tanora roa, samy eo antenatenan'ny faharoapolo sy fahatelopolo taonany no nanatontosa lanonana nanambarany fa mikasa hiaina toy ny olon-droa mifankatia izy ireo, na dia eo aza ny tsy fandeferana amin'ireo pelaka vitsy an'isa ao Tadjikistan sy ny tsy fisian'ny lalàna mandrakitra ny mariazy eo amin'ny olon-droa mitovy taovam-pananahana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Radio (nitranga in-4) : Tsy mankasitraka avokoa ny ankamaroan'ireo fanehoan-kevitra tamin'ny fitantarana nataon'ny Radio Ozodi mikasika ny firariantsoa, izay milaza betsaka momba ny LGBT sy ny “propagandy tandrefana”, na dia izany aza, nisy ny olona iray nandefa firarian-tsoa [ru]:

Pozdravlyau so svadboy. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)

• Mampiasa (nitranga in-1) : Mampiasa ny teny ho toy ny fitaovam-piadiana ny mpandray anjara rehefa miaro, mitolona ary mamorona tontolo ifampizarana fifaliana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• mirehareha (nitranga in-1) : Tena mirehareha tokoa izahay. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Atitany (nitranga in-1) : Araka ny loharanom-baovao ao anatin'ny Minisiteran'ny Atitany, tsy manana ny fitaovana ampy hitahirizana ireo angona (tahirin-kevitra) ireo ny fanjakana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• grados (nitranga in-1) : Na dia izany aza, tsara ny misarika ny saina mikasika ilay lahatsoratr'i Érika Fontanez Torres tao amin'ny gazetiboky nomerika 80 grados tamin'ny volana Aprily lasa teo:

Cada vez que surge una vacante al Tribunal Supremo de Puerto Rico se mencionan “nombres”. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• mihitsy (nitranga in-2) : Tsy mazava amiko mihitsy ny antony mahatonga ireo sodomita ireto mitondra tena tahaka izao ary manatontosa mariazy ato amin'ny fiarahamonintsika Miozolomana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• centre (nitranga in-1) : Inconscient, la victime a été transportée d'urgence dans un centre hospitalier. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• jolay (nitranga in-1) : Ny zanaka am-pielezana koa dia hikarakara ny 13 jolay, “Garden party” eny Ambohiboahangy, Ambohimalaza. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• Tapatapany (nitranga in-1) : Nangonin'i Alem/ Janus

The post Tapatapany appeared first on Midi Madagasikara Online. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)

• marary (nitranga in-4) : Adiny roa isan'andro no hanatontosana ny fandaharana ka ahitana ny fandraisana anjaran'ireo marary eny amin'ny hopitaly, ireo marary teo aloha, ireo marary any ivelany, ireo mpiasan'ny hopitaly, ireo mpianatra avy amin'ny sampana oniversite isan-karazany ary ireo mpanakanto sy mpikambana ao amin'ny fiarahamonina ao an-toerana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• влиянию (nitranga in-1) : Многие наши граждане тоже подверглись их влиянию и теперь выступают за защиту этих нелюдей. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• politikany (nitranga in-1) : Angamba  voasariky ny Tandrefana sy ny politikany amin'ny fandrisihana izao karazana hadalana rehetra izao ihany koa isika Tadjikana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• demaokratika (nitranga in-1) : ” Niverina ireo olona ireo satria izay no tiany, ary satria koa sehatra misokatra, milamina, demaokratika ary ivoahan'ny hevitra samihafa ao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• написали (nitranga in-1) : Если об этом написали журналисты значит многие об этом знают. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• taloha (nitranga in-1) : Misy ihany koa ireo mandoko fotsiny ireo laharana vahiny taloha ka lasa mifangaro, tsy hay vakiana, amin'ilay tena laharana misoratra eo amin'ny takelaka. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• hiandraikitra (nitranga in-1) : Raha voamarina tokoa, dia i Oronoz Rodríguez ihany no mpikambana avy ao amin'ny fiarahamonina LGBT manana toerana ambony indrindra eo anivon'ny sampana fitsarana ao anatin'ny governemantan'i Pôrtô Rikô ary vehivavy fahadimy hiandraikitra ny ao amin'ny Fitsarana Tampony. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• éxito (nitranga in-1) : Usualmente, los nombres están vinculados en su trayectoria profesional con el partido en el poder, herederos de alguna tradición familiar en la abogacía, ubicados en algunos de los lugares comunes de la marca de cotejo del llamado éxito en la profesión. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• места (nitranga in-1) : Им нет места в нашем обществе. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• mpihira (nitranga in-1) : Niara-dalana tamin'izy ireo ny murgas, mpanosodoko amin'ny rindrindra, tarika mpihira, mpibitsika an-dalambe ary mpanakanto manao fampisehoana mampitolagaga – izay miantoka fa rehefa tonga ao amin'ny tanàna iray ny onjam-peo, dia lasa misy fety ao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Arzantina (nitranga in-1) : Azo renesina ao amin'ny tokontaniben'ny hopitalim-paritra mitsabo ny aretin-kozatra aman-tsaina (neuropsychiatrique) ao  an-tanànan'i Córdoba, Arzantina ny Radio Los Inestables. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• mpiasan' (nitranga in-1) : Adiny roa isan'andro no hanatontosana ny fandaharana ka ahitana ny fandraisana anjaran'ireo marary eny amin'ny hopitaly, ireo marary teo aloha, ireo marary any ivelany, ireo mpiasan'ny hopitaly, ireo mpianatra avy amin'ny sampana oniversite isan-karazany ary ireo mpanakanto sy mpikambana ao amin'ny fiarahamonina ao an-toerana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Espaniola (nitranga in-1) : *Mankany amin'ny lahatsoratra amin'ny teny Espaniola avokoa ny rohy rehetra, raha tsy misy fanamarihana hafa

Nifantina an'i Maite Oronoz Rodríguez mba hisahana ny toerana iray ao amin'ny Fitsarana Tampony ao Pôrtô Rikô ny governoran'i Pôrtô Rikô, Alejandro García Padilla, mahatonga azy ho mpitsara voalohany naneho ampahibemaso ny mahalesbiana azy hitana ny toerana matanjaka indrindra ara-pitsarana ao amin'ny firenena. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• fankalazana (nitranga in-2) : hosokafana ny alahadin'ny pentekosta 8 jona amin'ny 9 ora maraina ny fankalazana ny jobily faha-10 taona ny fiaraha-miasa eo amin'ny Fiangonana Antsahamaiana Famonjena sy ny Pasitera Robson Rado Lalaina Joahary mianakavy. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• tranquilo (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'i Mariana hoe:

Nadie les dice ‘tenés que ir al taller de radio', le gente vuelve sola porque le gusta, porque es un espacio abierto, es tranquilo, es democrático, es pluralista. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)

• tonga (nitranga in-4) : Tamin'ny 11 ora alina ireo jiolahy voalaza fa miisa fito nitondra kalaky sy PA no tonga tao amin'ilay trano. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, www.midi-madagasikara.mg)
• уезжать (nitranga in-1) : Пусть правительство даже деньгами поможет таким людям уезжать из Таджикистана навсегда. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• ifampizarana (nitranga in-1) : Mampiasa ny teny ho toy ny fitaovam-piadiana ny mpandray anjara rehefa miaro, mitolona ary mamorona tontolo ifampizarana fifaliana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• antoko (nitranga in-1) : Matetika ireo anarana ireo dia maneho fisahanana andraikitra misy ifandraisany amin'ny antoko eo amin'ny fitondrana, lova ho an'ny fomba amam-panao ara-dalàna hoan'ny fianakaviana sasany, hita tamin'ny lisitry ny toerana ampiraisin'ny besinimaro amin'izay lazaina fa fahombiazana arak'asa. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• voalaza (nitranga in-4) : Tamin'ny fanadihadiana natao azy dia voalaza fa nanda ny fiampanganana azy hatrany ilay vehivavy. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• mampanitikitika (nitranga in-1) : )

Ity teboka fahatelo ity no mety hanaporofo ny mampanitikitika ny loha indrindra eo amin'ny fampiharana ny lalàna vaovaon'ny aterineto rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)

• nilatsaka (nitranga in-1) : Ao anatin'ity fanendrena nilatsaka taorian'ireo fepetra nankatoavina tamin'ny taon-dasa izay manitatra ny fiarovana araka ny lalàna bebe kokoa hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-piananahana, miezaka manalavitra amin'ny fankahalàna natao tamin'ny fiarahamonina LGBT avy amin'ny governemanta teo aloha notantanin'i Luis Fortuño avy amin'ny Partido Nuevo Progresista (PNP) [Antoko Progresista Vaovao]  ny fitondran'ny governora García Padilla. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• neutral (nitranga in-1) : Ninguno es neutral. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Voices (nitranga in-1) : Fanamarihana avy amin'ny Rising Voices: Ity lahatsoratra ity dia angona fihetseham-po mikasika ireo zava-niainan'ny olona tafiditra tamin'ilay tetikasam-piarahamonina Radio Los Inestables [Radio Tsy Mitombina], izay notohanan'ny Rising Voices. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• anjaran' (nitranga in-1) : Adiny roa isan'andro no hanatontosana ny fandaharana ka ahitana ny fandraisana anjaran'ireo marary eny amin'ny hopitaly, ireo marary teo aloha, ireo marary any ivelany, ireo mpiasan'ny hopitaly, ireo mpianatra avy amin'ny sampana oniversite isan-karazany ary ireo mpanakanto sy mpikambana ao amin'ny fiarahamonina ao an-toerana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• fisantaran' (nitranga in-1) : Tonga hatrany any amin'ireo faritra manodidina ny tanànan'i Cordoba mihitsy izy ireo, mizara ny maridrefin'ny onjam-peo sy ireo fisantaran'andraikitra ara-javakanto ary mandrisika ny olona mba hanontany (tena) momba ireo fitsaratsarana an-tendrony mampifandray amin'ny aretin-tsaina. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• voarara (nitranga in-1) : Fantatsika izao i Alexey Navalny, izay, nandany ny telovolana farany tsy mahazo mivoaka ny trano nametrahana azy sy voarara tsy hahazo hiserasera amin'ny aterineto, fa nahazo izany tao anatin'ny mafaika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• mifandraika (nitranga in-1) : Niteraka fitomboan'isan'ny fihaonana virtoaly ahafahan'ireo olona miresaka, mizara sy miadihevitra mikasika ny tombontsoa iombonana sy ny ahiahy mikasika ny fahasalaman-tsaina ilay filalaovam-pandaharana an'onjam-peo ary resahina ao ihany koa ireo lohahevitra mifandraika amin'ny fiainana andavanandro. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• manoloana (nitranga in-1) : Tao amin'ny Blogiston, naneho hevitra [ru] tamim-pahatezerana manoloana izany vaovao izany i Sarbaland, manonona ireo pelaka ho «sodomita» ary miampanga ny Tandrefana ho “mandrisika” ny fahapelahana ao amin'ny firenena:

Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• mpanambady (nitranga in-1) : Na dia lanonana fahita mahazatra aza ny mariazy ao Tadjikistan, tsy tahaka izany kosa ity lanonana ity noho ny antony iray lehibe: samy lehilahy ireo mpanambady vao. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• nirongo (nitranga in-1) : Ny 4 jiona teo no nanafika tao Andrenalabo ireto dahalo miisa 6 izay nirongo basim-borona 2 saika hangalatra omby tao anaty vala an'ny fianakaviana iray tao an-tanàna. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• rihana (nitranga in-1) : Avy hatrany dia nizara roa ireo mpandromba, ka ny sasany tao amin'ny fivarotana ary ny ambiny niakatra tany ambony rihana nisy ireo mpianakavy. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• hihatra (nitranga in-1) : Misy lalàna vaovao hihatra manomboka ny 1 Aogositra 2014 ho avy izao, izay mitaky amin'ny haba-tranonkala sy ny tolo-draharaha an-tserasera maro dia maro hisoratra anarana ho ara-dalàna amin'ny governemanta. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• lohateniny (nitranga in-1) : Ireo naotim-panjakana efatra no lasa lohateniny gazety rosiana androany. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• departemanta (nitranga in-1) : Ny mpitandrina Randimbison Jonah, tonian'ny departemanta FJKM, no hitarika ny fotoana. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• trottoir (nitranga in-1) : L'individu a été projeté de sa monture, sa tête a heurté durement le trottoir, selon les informations recueillies sur place. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• ariary (nitranga in-1) : Lanin'ity farany avokoa mantsy ny volan'ny fikambanana mitentina 1 tapitrisa ariary. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• maningana (nitranga in-1) : Nananihany tamin'ireo maningana rehetra ireo i Sultan Suleimanov ao amin'ny TJournal fa ireo tranga mannigana rehetra ireo dia “ho an'ny rehetra ankoatra an'i Navalny” (ilay blaogera miady amin'ny kolikoly malaza indrindra ao amin'ny firenena), mahatsikaritra fa lasa mitandrina ny manampahefana rosiana tsy hanelingelina ireo mpisera aterineto tsy miresaka politika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• faritra (nitranga in-1) : Tonga hatrany any amin'ireo faritra manodidina ny tanànan'i Cordoba mihitsy izy ireo, mizara ny maridrefin'ny onjam-peo sy ireo fisantaran'andraikitra ara-javakanto ary mandrisika ny olona mba hanontany (tena) momba ireo fitsaratsarana an-tendrony mampifandray amin'ny aretin-tsaina. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• mandre (nitranga in-1) : Fifaliana ho ahy ny mandray anjara, mandre sy miara-miasa amin'ny Los Inestables, satria nanana olana marobe aho ary noho ity onjam-peo ity, izay fitaovam-pifandraisana mitodika any amin'ny vahoaka, tiako ny misaotra anareo tamin'ny fahalalaham-pitenenana mahafinaratra; faly tokoa aho eto. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• nankalaza (nitranga in-1) : Tao amin'ny Twitter, nankalaza [ru] ny lanonana ny @gaytajikistan

Наша маленькая победа: Свадьба геев в Таджикистане http://t. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• fiarahamonintsika (nitranga in-1) : Tsy mazava amiko mihitsy ny antony mahatonga ireo sodomita ireto mitondra tena tahaka izao ary manatontosa mariazy ato amin'ny fiarahamonintsika Miozolomana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• isika (nitranga in-2) : Angamba  voasariky ny Tandrefana sy ny politikany amin'ny fandrisihana izao karazana hadalana rehetra izao ihany koa isika Tadjikana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• izao (nitranga in-11) : Amin'izao fotoana izao dia voalazan'ny vaovao fa mbola misy olona hafa karohina. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, www.midi-madagasikara.mg)
• toujours (nitranga in-1) : On enregistre, la plupart du temps que les victimes étaient toujours des motards. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• mankany (nitranga in-1) : Tsy nisy nilaza tamin'izy ireo hoe “tsy maintsy mankany amin'ny atrikasan'ny radio ianao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• efatra (nitranga in-2) : omaly no niatrika ny mpitsara mpanao famotorana ny olona efatra voarohirohy tamin'ny fahatratrarana basy sy bala marobe tany Toamasina, tamin'ny faramparan'ny volana may lasa teo. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, www.midi-madagasikara.mg)
• takelaka (nitranga in-4) : tamin'ity herinandro ity dia nandray fepetra ny polisy mikasika ny takelaka mitondra ny laharan'ny fiara mifamezivezy. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• motard (nitranga in-2) : A cet instant, un motard qui ne s'attendait pas du tout qu'il allait avoir un accident, a été fauché mortellement par la seconde voiture. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• choc (nitranga in-1) : Un choc inévitable. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• mahafantatra (nitranga in-2) : Raha manoratra vaovao momba izany ireo mpanoratra gazety, maro ny olona mahafantatra izany. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• izay (nitranga in-20) : Sahala amin'izany koa ireo olona roa hafa, izay tsy iza fa ny ray aman-drenin'ilay mpitandro filaminana ihany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• lahateny (nitranga in-1) : Avy amin'ireo mpanao politika PNP ny sasany tamin'ireo kabarim-pankahalàna mahery vaiky indrindra natao tamin'ny fiarahamonina LGB, ny tena malaza dia ny lahateny nataon'ny lehiben'ny antenimieran-doholona Thomas Rivera Schatz. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• zanaka (nitranga in-2) : Ny zanaka am-pielezana koa dia hikarakara ny 13 jolay, “Garden party” eny Ambohiboahangy, Ambohimalaza. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• prevalece (nitranga in-1) : Pero esa limpieza cuesta porque por lo general se refiere a una práctica que aunque ‘exitosa' conforme a los parámetros de la profesión, ha sido deliberadamente cautelosa en no incomodar demasiado el estado de cosas de injusticias que prevalece, o incluso, en mantenerlo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• fanambarana (nitranga in-1) : Voarain'i Noticias 24/7 tao anatin'ity lahatsary manaraka ity izany fotoana izany, izay mandrakotra ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety tamin'ny fanambarana ny fanendrena azy:

Marobe ireo olona nidera ny fahatsoran'i Oronoz Rodríguez tao amin'ny Twitter, anisan'izany ilay mpanoratra gazety Benjamín Torres Gotay:

La acción de Maite Oronoz de agradecer públicamente a su pareja es un gesto de una extraordinaria valentía. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• Таджикистана (nitranga in-2) : Пусть правительство даже деньгами поможет таким людям уезжать из Таджикистана навсегда. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• mandrakizay (nitranga in-1) : Aoka ny governemanta mba hanampy ireo olona ireo hiala eto Tadjikistan mandrakizay, tsy misy toerana ho azy ireo ato amin'ny fiaharamonitsika. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• pentekosta (nitranga in-1) : hosokafana ny alahadin'ny pentekosta 8 jona amin'ny 9 ora maraina ny fankalazana ny jobily faha-10 taona ny fiaraha-miasa eo amin'ny Fiangonana Antsahamaiana Famonjena sy ny Pasitera Robson Rado Lalaina Joahary mianakavy. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• Таджикистане (nitranga in-1) : Tao amin'ny Twitter, nankalaza [ru] ny lanonana ny @gaytajikistan

Наша маленькая победа: Свадьба геев в Таджикистане http://t. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• fahatelo (nitranga in-1) : )

Ity teboka fahatelo ity no mety hanaporofo ny mampanitikitika ny loha indrindra eo amin'ny fampiharana ny lalàna vaovaon'ny aterineto rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)

• feno (nitranga in-1) : Torres Gotay (@TorresGotay) June 4, 2014

Tamin'ny fiarahabana ampahibemaso ny miaraka aminy, dia naneho fihetsika feno herim-po hafa kely i Maite Oronoz. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• fitaovana (nitranga in-1) : Araka ny loharanom-baovao ao anatin'ny Minisiteran'ny Atitany, tsy manana ny fitaovana ampy hitahirizana ireo angona (tahirin-kevitra) ireo ny fanjakana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• нужно (nitranga in-1) : Я думаю что нужно поднять вопрос с западными странами: если вам нужны такие люди и вы их защищаете, то забирайте себе. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• родители (nitranga in-1) : Не могу понять как их родители и родственники не остановили их. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• polisy (nitranga in-3) : tamin'ity herinandro ity dia nandray fepetra ny polisy mikasika ny takelaka mitondra ny laharan'ny fiara mifamezivezy. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, www.midi-madagasikara.mg)
• себя (nitranga in-1) : Не могу понять как эти содомиты позволили себе в нашей мусульманском обществе так себя вести и даже проводить свадьбу. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• araka (nitranga in-2) : Firy ny haba-tranonkala sy fampiharana hanapa-kevitra ny hisokatra manontolo amin'ny governemanta, mba hialan'izy ireo amin'ny fanelingelenana sy ny fifantenana sy fitehirizana ny tahirin-kevitry ny mpiserasera araka ny lalàna vaovao. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• fandaharana (nitranga in-2) : Adiny roa isan'andro no hanatontosana ny fandaharana ka ahitana ny fandraisana anjaran'ireo marary eny amin'ny hopitaly, ireo marary teo aloha, ireo marary any ivelany, ireo mpiasan'ny hopitaly, ireo mpianatra avy amin'ny sampana oniversite isan-karazany ary ireo mpanakanto sy mpikambana ao amin'ny fiarahamonina ao an-toerana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• andavanandro (nitranga in-1) : Niteraka fitomboan'isan'ny fihaonana virtoaly ahafahan'ireo olona miresaka, mizara sy miadihevitra mikasika ny tombontsoa iombonana sy ny ahiahy mikasika ny fahasalaman-tsaina ilay filalaovam-pandaharana an'onjam-peo ary resahina ao ihany koa ireo lohahevitra mifandraika amin'ny fiainana andavanandro. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• miezaka (nitranga in-1) : Ao anatin'ity fanendrena nilatsaka taorian'ireo fepetra nankatoavina tamin'ny taon-dasa izay manitatra ny fiarovana araka ny lalàna bebe kokoa hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-piananahana, miezaka manalavitra amin'ny fankahalàna natao tamin'ny fiarahamonina LGBT avy amin'ny governemanta teo aloha notantanin'i Luis Fortuño avy amin'ny Partido Nuevo Progresista (PNP) [Antoko Progresista Vaovao]  ny fitondran'ny governora García Padilla. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• adiresy (nitranga in-1) : Takiana hitahiry ny karazana votoaty rehetra momba ny mpisera ao aminy (tenimiafina, adiresy mailaka, lisitry ny mpifanerasera, izay fiovana rehetra ao amin'ny kaontin'ilay mpiserasera, lisitry ny lohamilina DNS rehetra nidirana, sns…) ireo Haba-tranonkala sy ireo fampiharana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• traikefa (nitranga in-1) : Satria «manana ny lanjany ny tsirairay avy, ary indrindra rehefa tafaraka isika”, antony ampy izany hametrahana traikefa mahafinaritra ho vatofanorenan'ny fiarahamonina marina sy hiarahan'ny rehetra tsy ankanavaka miaina. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Antsahamaiana (nitranga in-1) : hosokafana ny alahadin'ny pentekosta 8 jona amin'ny 9 ora maraina ny fankalazana ny jobily faha-10 taona ny fiaraha-miasa eo amin'ny Fiangonana Antsahamaiana Famonjena sy ny Pasitera Robson Rado Lalaina Joahary mianakavy. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• mitodika (nitranga in-1) : Fifaliana ho ahy ny mandray anjara, mandre sy miara-miasa amin'ny Los Inestables, satria nanana olana marobe aho ary noho ity onjam-peo ity, izay fitaovam-pifandraisana mitodika any amin'ny vahoaka, tiako ny misaotra anareo tamin'ny fahalalaham-pitenenana mahafinaratra; faly tokoa aho eto. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• bebe (nitranga in-1) : Ao anatin'ity fanendrena nilatsaka taorian'ireo fepetra nankatoavina tamin'ny taon-dasa izay manitatra ny fiarovana araka ny lalàna bebe kokoa hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-piananahana, miezaka manalavitra amin'ny fankahalàna natao tamin'ny fiarahamonina LGBT avy amin'ny governemanta teo aloha notantanin'i Luis Fortuño avy amin'ny Partido Nuevo Progresista (PNP) [Antoko Progresista Vaovao]  ny fitondran'ny governora García Padilla. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• hadalana (nitranga in-1) : Angamba  voasariky ny Tandrefana sy ny politikany amin'ny fandrisihana izao karazana hadalana rehetra izao ihany koa isika Tadjikana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• себе (nitranga in-2) : Не могу понять как эти содомиты позволили себе в нашей мусульманском обществе так себя вести и даже проводить свадьбу. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• familiar (nitranga in-1) : Usualmente, los nombres están vinculados en su trayectoria profesional con el partido en el poder, herederos de alguna tradición familiar en la abogacía, ubicados en algunos de los lugares comunes de la marca de cotejo del llamado éxito en la profesión. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• manomboka (nitranga in-1) : Misy lalàna vaovao hihatra manomboka ny 1 Aogositra 2014 ho avy izao, izay mitaky amin'ny haba-tranonkala sy ny tolo-draharaha an-tserasera maro dia maro hisoratra anarana ho ara-dalàna amin'ny governemanta. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• Antananarivo (nitranga in-1) : Natao ny fikarohana an'ilay ramtoa ka taty Antananarivo izy no tratra. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• percuté (nitranga in-1) : Une voiture Mazda lancée à vive allure a percuté une autre 205 Peugeot. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• Midy (nitranga in-6) : The post Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy appeared first on Midi Madagasikara Online. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• Popular (nitranga in-1) : Mba hanekena azy ho lasa mpitsara, mbola tsy maintsy handalo fanadihadiana ao amin'ny Antenimieran-doholona i Oronoz Rodríguez, antenimiera izay fehezin'ny governora García Padilla avy ao amin'ny Antoko Partido Popular Democrático. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• журналисты (nitranga in-2) : Если об этом написали журналисты значит многие об этом знают. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• поможет (nitranga in-1) : Пусть правительство даже деньгами поможет таким людям уезжать из Таджикистана навсегда. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• mahatonga (nitranga in-3) : Tsy mazava amiko mihitsy ny antony mahatonga ireo sodomita ireto mitondra tena tahaka izao ary manatontosa mariazy ato amin'ny fiarahamonintsika Miozolomana. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• voarohirohy (nitranga in-1) : omaly no niatrika ny mpitsara mpanao famotorana ny olona efatra voarohirohy tamin'ny fahatratrarana basy sy bala marobe tany Toamasina, tamin'ny faramparan'ny volana may lasa teo. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• izahay (nitranga in-1) : Tena mirehareha tokoa izahay. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• malgré (nitranga in-1) : Hélas, malgré les soins prodigués, il a succombé de ses blessures quelques heures après son admission. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• никогда (nitranga in-1) : Tao amin'ny Blogiston, naneho hevitra [ru] tamim-pahatezerana manoloana izany vaovao izany i Sarbaland, manonona ireo pelaka ho «sodomita» ary miampanga ny Tandrefana ho “mandrisika” ny fahapelahana ao amin'ny firenena:

Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• Nisehoana (nitranga in-1) : tsy dia nisy antony mazava loatra fa tifitra niniana natao no nahafaty ilay ankizy vavy

Nisehoana fanafihan-jiolahy tany amin'ny tanàna antsoina hoe Ambohipoloalina, any Ambatolampy tamin'ny alakamsiy teo. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)

• hira (nitranga in-1) : Tsy ny famoahana ny hevitr'izy ireo amin'ny alalan'ny onjam-peon'ny fiarahamonina ihany no ataon'ireo mpandray anjara, fa fandravana ny sakantsakana sy fampahafantarana ny fisian'izy ireo amin'ny alalan'ny tononkalo, tantara sy hira ihany koa. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• ahafahan' (nitranga in-2) : Misy “fivakisana” ahafahan'ny governemanta miditra tanteraka amin'ny votoatin-tranonkala. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• деньгами (nitranga in-1) : Пусть правительство даже деньгами поможет таким людям уезжать из Таджикистана навсегда. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• fanamarihana (nitranga in-1) : *Mankany amin'ny lahatsoratra amin'ny teny Espaniola avokoa ny rohy rehetra, raha tsy misy fanamarihana hafa

Nifantina an'i Maite Oronoz Rodríguez mba hisahana ny toerana iray ao amin'ny Fitsarana Tampony ao Pôrtô Rikô ny governoran'i Pôrtô Rikô, Alejandro García Padilla, mahatonga azy ho mpitsara voalohany naneho ampahibemaso ny mahalesbiana azy hitana ny toerana matanjaka indrindra ara-pitsarana ao amin'ny firenena. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• Rikô (nitranga in-4) : *Mankany amin'ny lahatsoratra amin'ny teny Espaniola avokoa ny rohy rehetra, raha tsy misy fanamarihana hafa

Nifantina an'i Maite Oronoz Rodríguez mba hisahana ny toerana iray ao amin'ny Fitsarana Tampony ao Pôrtô Rikô ny governoran'i Pôrtô Rikô, Alejandro García Padilla, mahatonga azy ho mpitsara voalohany naneho ampahibemaso ny mahalesbiana azy hitana ny toerana matanjaka indrindra ara-pitsarana ao amin'ny firenena. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• Tadjikistan (nitranga in-4) : Na dia lanonana fahita mahazatra aza ny mariazy ao Tadjikistan, tsy tahaka izany kosa ity lanonana ity noho ny antony iray lehibe: samy lehilahy ireo mpanambady vao. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• lanonana (nitranga in-4) : Na dia lanonana fahita mahazatra aza ny mariazy ao Tadjikistan, tsy tahaka izany kosa ity lanonana ity noho ny antony iray lehibe: samy lehilahy ireo mpanambady vao. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• nisy (nitranga in-7) : tsy dia nisy antony mazava loatra fa tifitra niniana natao no nahafaty ilay ankizy vavy

Nisehoana fanafihan-jiolahy tany amin'ny tanàna antsoina hoe Ambohipoloalina, any Ambatolampy tamin'ny alakamsiy teo. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, www.midi-madagasikara.mg)

• Tajik (nitranga in-1) : Nanohy [ru] nilaza izy fa tsy anisan'ny fiarahamonina Tajik ireo mpikambana ao amin'ny LGBT ary tokony hahilika:

Это даже читать противно. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• murgas (nitranga in-1) : Niara-dalana tamin'izy ireo ny murgas, mpanosodoko amin'ny rindrindra, tarika mpihira, mpibitsika an-dalambe ary mpanakanto manao fampisehoana mampitolagaga – izay miantoka fa rehefa tonga ao amin'ny tanàna iray ny onjam-peo, dia lasa misy fety ao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Matetika (nitranga in-2) : Matetika ireo anarana ireo dia maneho fisahanana andraikitra misy ifandraisany amin'ny antoko eo amin'ny fitondrana, lova ho an'ny fomba amam-panao ara-dalàna hoan'ny fianakaviana sasany, hita tamin'ny lisitry ny toerana ampiraisin'ny besinimaro amin'izay lazaina fa fahombiazana arak'asa. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• другим (nitranga in-1) : Tao amin'ny Blogiston, naneho hevitra [ru] tamim-pahatezerana manoloana izany vaovao izany i Sarbaland, manonona ireo pelaka ho «sodomita» ary miampanga ny Tandrefana ho “mandrisika” ny fahapelahana ao amin'ny firenena:

Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• herederos (nitranga in-1) : Usualmente, los nombres están vinculados en su trayectoria profesional con el partido en el poder, herederos de alguna tradición familiar en la abogacía, ubicados en algunos de los lugares comunes de la marca de cotejo del llamado éxito en la profesión. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• profesional (nitranga in-1) : Usualmente, los nombres están vinculados en su trayectoria profesional con el partido en el poder, herederos de alguna tradición familiar en la abogacía, ubicados en algunos de los lugares comunes de la marca de cotejo del llamado éxito en la profesión. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• filaminana (nitranga in-3) : Sahala amin'izany koa ireo olona roa hafa, izay tsy iza fa ny ray aman-drenin'ilay mpitandro filaminana ihany. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• endrika (nitranga in-1) : Ny habaka na tolo-draharaha miorina noho ny “filàna manokana, ara-pianakaviana na ny ao an-tokantrano dia tsy ahàtra aminy ny lalàna, na dia tsy ampiharana izany fanavahana izany aza ny fifanakalozam-baovao manana endrika “politika na resaham-bahoaka” na ireo resaka tsy voafetra ny isan'ny mpandray anjara ao aminy. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• voaray (nitranga in-1) : Ny voavao voaray no nahalalana fa noho ny rà very dia maty ilay ankizy. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• antenimiera (nitranga in-1) : Mba hanekena azy ho lasa mpitsara, mbola tsy maintsy handalo fanadihadiana ao amin'ny Antenimieran-doholona i Oronoz Rodríguez, antenimiera izay fehezin'ny governora García Padilla avy ao amin'ny Antoko Partido Popular Democrático. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• mpitahiry (nitranga in-1) : Ilay mpitandro filaminana moa no mpitahiry vola. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• ireto (nitranga in-2) : Ny 4 jiona teo no nanafika tao Andrenalabo ireto dahalo miisa 6 izay nirongo basim-borona 2 saika hangalatra omby tao anaty vala an'ny fianakaviana iray tao an-tanàna. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, www.midi-madagasikara.mg)
• mpihaino (nitranga in-1) : Ny mandrafitra sy mampaharitra ity sehatra manokana ity dia ny fandraisana anjara mavitrika avy amin'ireo tafiditra amin'ny tetikasa: maka indray ny herin'ny teny izy ireo ary mamoaka izany hoan'ny mpihaino marobe, mampiseho ny fahalalaham-pitenenana sy ny fifandraisana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• mampitolagaga (nitranga in-1) : Niara-dalana tamin'izy ireo ny murgas, mpanosodoko amin'ny rindrindra, tarika mpihira, mpibitsika an-dalambe ary mpanakanto manao fampisehoana mampitolagaga – izay miantoka fa rehefa tonga ao amin'ny tanàna iray ny onjam-peo, dia lasa misy fety ao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• nizara (nitranga in-1) : Avy hatrany dia nizara roa ireo mpandromba, ka ny sasany tao amin'ny fivarotana ary ny ambiny niakatra tany ambony rihana nisy ireo mpianakavy. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• nadika (nitranga in-3) : Mpanoratra Kevin Rothrock · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• reddit (nitranga in-3) : Mpanoratra Kevin Rothrock · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• namanao (nitranga in-1) : (Raha manoratra amin'ny namanao ao amin'ny Facebook ianao hoe “Miala i Putin. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• fankahalana (nitranga in-1) : Miha-mitombo ny media sosialy mankasitraka ny fikambanana LGTB eto amin'ny firenena ary manohitra ny fihetsika fankahalana pelaka. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• думаю (nitranga in-1) : Я думаю что нужно поднять вопрос с западными странами: если вам нужны такие люди и вы их защищаете, то забирайте себе. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• allure (nitranga in-1) : Une voiture Mazda lancée à vive allure a percuté une autre 205 Peugeot. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• Joahary (nitranga in-1) : hosokafana ny alahadin'ny pentekosta 8 jona amin'ny 9 ora maraina ny fankalazana ny jobily faha-10 taona ny fiaraha-miasa eo amin'ny Fiangonana Antsahamaiana Famonjena sy ny Pasitera Robson Rado Lalaina Joahary mianakavy. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• знают (nitranga in-1) : Если об этом написали журналисты значит многие об этом знают. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• miloko (nitranga in-1) : Tsy maintsy atao takelaka miloko mainty ny tokotaniny ary fotsy kosa ny marika. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• fankahalàna (nitranga in-1) : Ao anatin'ity fanendrena nilatsaka taorian'ireo fepetra nankatoavina tamin'ny taon-dasa izay manitatra ny fiarovana araka ny lalàna bebe kokoa hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-piananahana, miezaka manalavitra amin'ny fankahalàna natao tamin'ny fiarahamonina LGBT avy amin'ny governemanta teo aloha notantanin'i Luis Fortuño avy amin'ny Partido Nuevo Progresista (PNP) [Antoko Progresista Vaovao]  ny fitondran'ny governora García Padilla. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• firenentsika (nitranga in-1) : Tsy mba nieritreritra aho fa indray andro any hahita sodomita mikakaraka mariazy eto amin'ny firenentsika ary milaza momba izany amin'ny olon-kafa. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• anivon' (nitranga in-1) : Raha voamarina tokoa, dia i Oronoz Rodríguez ihany no mpikambana avy ao amin'ny fiarahamonina LGBT manana toerana ambony indrindra eo anivon'ny sampana fitsarana ao anatin'ny governemantan'i Pôrtô Rikô ary vehivavy fahadimy hiandraikitra ny ao amin'ny Fitsarana Tampony. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• свадьбу (nitranga in-1) : Не могу понять как эти содомиты позволили себе в нашей мусульманском обществе так себя вести и даже проводить свадьбу. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• malalaka (nitranga in-1) : Afaka mandray anjara amin'ny fananganana sy ny fanovana ny zava-misy iombonana ny olona rehefa miara-miasa amina sehatra azo hanaovana fifanakalazom-baovao sy ny fifandraisana malalaka. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Alejandro (nitranga in-1) : *Mankany amin'ny lahatsoratra amin'ny teny Espaniola avokoa ny rohy rehetra, raha tsy misy fanamarihana hafa

Nifantina an'i Maite Oronoz Rodríguez mba hisahana ny toerana iray ao amin'ny Fitsarana Tampony ao Pôrtô Rikô ny governoran'i Pôrtô Rikô, Alejandro García Padilla, mahatonga azy ho mpitsara voalohany naneho ampahibemaso ny mahalesbiana azy hitana ny toerana matanjaka indrindra ara-pitsarana ao amin'ny firenena. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• hahazoana (nitranga in-2) : Maro ny fanentanana, toy ny “plaquette” izay hahazoana loka goavana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, www.midi-madagasikara.mg)
• tena (nitranga in-4) : Misy ihany koa ireo mandoko fotsiny ireo laharana vahiny taloha ka lasa mifangaro, tsy hay vakiana, amin'ilay tena laharana misoratra eo amin'ny takelaka. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• нужны (nitranga in-1) : Я думаю что нужно поднять вопрос с западными странами: если вам нужны такие люди и вы их защищаете, то забирайте себе. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• свадьбы (nitranga in-1) : Tao amin'ny Blogiston, naneho hevitra [ru] tamim-pahatezerana manoloana izany vaovao izany i Sarbaland, manonona ireo pelaka ho «sodomita» ary miampanga ny Tandrefana ho “mandrisika” ny fahapelahana ao amin'ny firenena:

Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• остановили (nitranga in-1) : Не могу понять как их родители и родственники не остановили их. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Jonah (nitranga in-1) : Ny mpitandrina Randimbison Jonah, tonian'ny departemanta FJKM, no hitarika ny fotoana. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• teny (nitranga in-5) : Rehefa nentina teny amin'ny fitsarana ny raharaha dia naiditra am-ponja vonjimaika ity lehilahy ity. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• Érika (nitranga in-1) : Na dia izany aza, tsara ny misarika ny saina mikasika ilay lahatsoratr'i Érika Fontanez Torres tao amin'ny gazetiboky nomerika 80 grados tamin'ny volana Aprily lasa teo:

Cada vez que surge una vacante al Tribunal Supremo de Puerto Rico se mencionan “nombres”. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• Benjamín (nitranga in-1) : Voarain'i Noticias 24/7 tao anatin'ity lahatsary manaraka ity izany fotoana izany, izay mandrakotra ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety tamin'ny fanambarana ny fanendrena azy:

Marobe ireo olona nidera ny fahatsoran'i Oronoz Rodríguez tao amin'ny Twitter, anisan'izany ilay mpanoratra gazety Benjamín Torres Gotay:

La acción de Maite Oronoz de agradecer públicamente a su pareja es un gesto de una extraordinaria valentía. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• tamina (nitranga in-1) : Pikantsary tamina lahatsary. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• nanaiky (nitranga in-2) : Tsy nanaiky ireo ao amin'ny fikambanana beantitra any Amparafaravola fa notorian'izy ireo ny zandary iray efa misotro ronona. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• Peugeot (nitranga in-1) : Une voiture Mazda lancée à vive allure a percuté une autre 205 Peugeot. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• hisy (nitranga in-1) : Ny ivon'ny fankalazana dia amin'ny novambra ho avy izao, ka hisy ny sakafo lehibe hiarahana amin'ny fiangonana sy ny zanaka am-pielezana. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• llamado (nitranga in-1) : Usualmente, los nombres están vinculados en su trayectoria profesional con el partido en el poder, herederos de alguna tradición familiar en la abogacía, ubicados en algunos de los lugares comunes de la marca de cotejo del llamado éxito en la profesión. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• mitsabo (nitranga in-1) : Azo renesina ao amin'ny tokontaniben'ny hopitalim-paritra mitsabo ny aretin-kozatra aman-tsaina (neuropsychiatrique) ao  an-tanànan'i Córdoba, Arzantina ny Radio Los Inestables. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Nandika (nitranga in-3) : Mpanoratra Kevin Rothrock · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• Ahitana (nitranga in-1) : ru

Ahitana teboka telo lehibe ireo naoty ireo: 1. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)

• malaza (nitranga in-2) : Nananihany tamin'ireo maningana rehetra ireo i Sultan Suleimanov ao amin'ny TJournal fa ireo tranga mannigana rehetra ireo dia “ho an'ny rehetra ankoatra an'i Navalny” (ilay blaogera miady amin'ny kolikoly malaza indrindra ao amin'ny firenena), mahatsikaritra fa lasa mitandrina ny manampahefana rosiana tsy hanelingelina ireo mpisera aterineto tsy miresaka politika. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• namoaka (nitranga in-1) : Ankoatra izany, namoaka ny lahatsoratra iray manontolo ny vavahadin-tserasera Habrahabr. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• sakantsakana (nitranga in-1) : Tsy ny famoahana ny hevitr'izy ireo amin'ny alalan'ny onjam-peon'ny fiarahamonina ihany no ataon'ireo mpandray anjara, fa fandravana ny sakantsakana sy fampahafantarana ny fisian'izy ireo amin'ny alalan'ny tononkalo, tantara sy hira ihany koa. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• такого (nitranga in-1) : Tao amin'ny Blogiston, naneho hevitra [ru] tamim-pahatezerana manoloana izany vaovao izany i Sarbaland, manonona ireo pelaka ho «sodomita» ary miampanga ny Tandrefana ho “mandrisika” ny fahapelahana ao amin'ny firenena:

Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• sola (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'i Mariana hoe:

Nadie les dice ‘tenés que ir al taller de radio', le gente vuelve sola porque le gusta, porque es un espacio abierto, es tranquilo, es democrático, es pluralista. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)

• LGBT (nitranga in-6) : saina LGBT (Wiki image)

Notontosaina [ru] vao haingana tao Dushanbe ny mariazy an'elakelatrano sy kelikely iray. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• Janus (nitranga in-1) : Nangonin'i Alem/ Janus

The post Tapatapany appeared first on Midi Madagasikara Online. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)

• ataon' (nitranga in-2) : Tsy ny famoahana ny hevitr'izy ireo amin'ny alalan'ny onjam-peon'ny fiarahamonina ihany no ataon'ireo mpandray anjara, fa fandravana ny sakantsakana sy fampahafantarana ny fisian'izy ireo amin'ny alalan'ny tononkalo, tantara sy hira ihany koa. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Satria (nitranga in-2) : Satria afaka milaza izay tianao ianao, ary afaka miresadresaka. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Pasitera (nitranga in-1) : hosokafana ny alahadin'ny pentekosta 8 jona amin'ny 9 ora maraina ny fankalazana ny jobily faha-10 taona ny fiaraha-miasa eo amin'ny Fiangonana Antsahamaiana Famonjena sy ny Pasitera Robson Rado Lalaina Joahary mianakavy. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• genre (nitranga in-1) : Les accidents de ce genre sont nombreux dans la capitale et également dans les environs, surtout dans les heures tardives. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• попали (nitranga in-1) : Оказывается и мы таджики попали под влияние запада и его политики поощрения всякой дряни. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Serrano (nitranga in-1) : Nandrisika ny Antenimieran-doholona mba hankatò azy ilay mpikatroka mpiaro ny zon'ny LGBT, Pedro Julio Serrano ary niarahaba azy sy ny namany tamin'ny alalan'ny Twitter:

Felicito a Maite Oronoz y a Gina Méndez por vivir abiertamente su amor. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• mailaka (nitranga in-1) : Takiana hitahiry ny karazana votoaty rehetra momba ny mpisera ao aminy (tenimiafina, adiresy mailaka, lisitry ny mpifanerasera, izay fiovana rehetra ao amin'ny kaontin'ilay mpiserasera, lisitry ny lohamilina DNS rehetra nidirana, sns…) ireo Haba-tranonkala sy ireo fampiharana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• lahatsoratr' (nitranga in-1) : Na dia izany aza, tsara ny misarika ny saina mikasika ilay lahatsoratr'i Érika Fontanez Torres tao amin'ny gazetiboky nomerika 80 grados tamin'ny volana Aprily lasa teo:

Cada vez que surge una vacante al Tribunal Supremo de Puerto Rico se mencionan “nombres”. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• Alexey (nitranga in-1) : Fantatsika izao i Alexey Navalny, izay, nandany ny telovolana farany tsy mahazo mivoaka ny trano nametrahana azy sy voarara tsy hahazo hiserasera amin'ny aterineto, fa nahazo izany tao anatin'ny mafaika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• Raha (nitranga in-5) : Raha vao tonga tao an-trano izy ireo dia voambana basy ny rehetra ary tsy nisy sahy nihetsika. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• accident (nitranga in-3) : jeudi vers 21 heures, un accident spectaculaire a eu lieu entre Behoririka et Soarano. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• instant (nitranga in-1) : A cet instant, un motard qui ne s'attendait pas du tout qu'il allait avoir un accident, a été fauché mortellement par la seconde voiture. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• fanavahana (nitranga in-1) : Ny habaka na tolo-draharaha miorina noho ny “filàna manokana, ara-pianakaviana na ny ao an-tokantrano dia tsy ahàtra aminy ny lalàna, na dia tsy ampiharana izany fanavahana izany aza ny fifanakalozam-baovao manana endrika “politika na resaham-bahoaka” na ireo resaka tsy voafetra ny isan'ny mpandray anjara ao aminy. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• nanana (nitranga in-1) : Fifaliana ho ahy ny mandray anjara, mandre sy miara-miasa amin'ny Los Inestables, satria nanana olana marobe aho ary noho ity onjam-peo ity, izay fitaovam-pifandraisana mitodika any amin'ny vahoaka, tiako ny misaotra anareo tamin'ny fahalalaham-pitenenana mahafinaratra; faly tokoa aho eto. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• androany (nitranga in-1) : Ireo naotim-panjakana efatra no lasa lohateniny gazety rosiana androany. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• hamafisina (nitranga in-1) : Raha hamafisina ny fanendrena azy, dia hahaliana ny mahita izay fanapaha-kevitra manaraka ho avoakan'ny Fitsarana Tampony, satria nanendry mpitsara mpandala ny nentin-drazana enina ny fitondrana teo aloha, izay efa nanohitra ampahibemaso ny fitovizan-jo eo amin'ny mariazy sy ny fananganan-jaza hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-pananahana ny sasany tamin'izany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• miaraka (nitranga in-3) : Ny fanatontosana ny amin'ny toerana ankalamanjana no manampy amin'ny fanamafisana ny fifandraisana eo amin'ireo mararin'ny aretin-tsaina sy ny fiarahamonina ary mandrisika ihany koa ny ezaka ifarimbonana miaraka amin'ireo fikambanana ara-tsosialy. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• ankamaroan' (nitranga in-1) : Tsy mankasitraka avokoa ny ankamaroan'ireo fanehoan-kevitra tamin'ny fitantarana nataon'ny Radio Ozodi mikasika ny firariantsoa, izay milaza betsaka momba ny LGBT sy ny “propagandy tandrefana”, na dia izany aza, nisy ny olona iray nandefa firarian-tsoa [ru]:

Pozdravlyau so svadboy. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• lasa (nitranga in-10) : omaly no niatrika ny mpitsara mpanao famotorana ny olona efatra voarohirohy tamin'ny fahatratrarana basy sy bala marobe tany Toamasina, tamin'ny faramparan'ny volana may lasa teo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• Tadjikana (nitranga in-1) : Angamba  voasariky ny Tandrefana sy ny politikany amin'ny fandrisihana izao karazana hadalana rehetra izao ihany koa isika Tadjikana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• vadiny (nitranga in-2) : Ilay zandary vadiny kosa nahazo fahafahana vonjimaika. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• tout (nitranga in-1) : A cet instant, un motard qui ne s'attendait pas du tout qu'il allait avoir un accident, a été fauché mortellement par la seconde voiture. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• Méndez (nitranga in-2) : Nibaribary ny fironana ara-pananahan'i Oronoz Rodríguez raha nisaotra ampahibemaso ny miaraka aminy Gina Méndez izy tamin'ny fanohanany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• democrático (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'i Mariana hoe:

Nadie les dice ‘tenés que ir al taller de radio', le gente vuelve sola porque le gusta, porque es un espacio abierto, es tranquilo, es democrático, es pluralista. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)

• tantara (nitranga in-1) : Tsy ny famoahana ny hevitr'izy ireo amin'ny alalan'ny onjam-peon'ny fiarahamonina ihany no ataon'ireo mpandray anjara, fa fandravana ny sakantsakana sy fampahafantarana ny fisian'izy ireo amin'ny alalan'ny tononkalo, tantara sy hira ihany koa. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• tahaka (nitranga in-3) : Tsy ampiharana ny lalàna ihany koa ny varotra an-tserasera, ny raharaha siantifika sy fanabeazana, ary ny zavatra tahaka ny fitadiavan'asa. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• gente (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'i Mariana hoe:

Nadie les dice ‘tenés que ir al taller de radio', le gente vuelve sola porque le gusta, porque es un espacio abierto, es tranquilo, es democrático, es pluralista. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)

• zandary (nitranga in-3) : Ilay zandary vadiny kosa nahazo fahafahana vonjimaika. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• abogacía (nitranga in-1) : Usualmente, los nombres están vinculados en su trayectoria profesional con el partido en el poder, herederos de alguna tradición familiar en la abogacía, ubicados en algunos de los lugares comunes de la marca de cotejo del llamado éxito en la profesión. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• tiany (nitranga in-1) : ” Niverina ireo olona ireo satria izay no tiany, ary satria koa sehatra misokatra, milamina, demaokratika ary ivoahan'ny hevitra samihafa ao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• rariny (nitranga in-1) : Saingy misy vidiny izany satria midika izany matetika fa, na dia “nahomby” aza ny fomba fanao ara-dalàna amin'ny fanarahana ny fepetran'ny asa, dia ilàna fitandremana raha misy olona mitady ho zatra na te-hampaharitra ny tsy rariny ataon'ny tsy misy zavatra miova (statu quo). (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Ankoatra (nitranga in-1) : Ankoatra izany, namoaka ny lahatsoratra iray manontolo ny vavahadin-tserasera Habrahabr. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• mirary (nitranga in-1) : Hisy sakafo hamidy amin'ny vidiny mirary eny an-toerana. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• Hankalaza (nitranga in-1) : The post FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan'ny mpitandrina appeared first on Midi Madagasikara Online. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• позволили (nitranga in-1) : Не могу понять как эти содомиты позволили себе в нашей мусульманском обществе так себя вести и даже проводить свадьбу. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• appeared (nitranga in-6) : The post Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy appeared first on Midi Madagasikara Online. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• aminy (nitranga in-5) : Takiana hitahiry ny karazana votoaty rehetra momba ny mpisera ao aminy (tenimiafina, adiresy mailaka, lisitry ny mpifanerasera, izay fiovana rehetra ao amin'ny kaontin'ilay mpiserasera, lisitry ny lohamilina DNS rehetra nidirana, sns…) ireo Haba-tranonkala sy ireo fampiharana. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• fitomboan' (nitranga in-1) : Niteraka fitomboan'isan'ny fihaonana virtoaly ahafahan'ireo olona miresaka, mizara sy miadihevitra mikasika ny tombontsoa iombonana sy ny ahiahy mikasika ny fahasalaman-tsaina ilay filalaovam-pandaharana an'onjam-peo ary resahina ao ihany koa ireo lohahevitra mifandraika amin'ny fiainana andavanandro. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• hilaza (nitranga in-1) : Mihevitra aho fa tokony hilaza amin'ireo firenena Tandrefana ireo isika hoe: raha mila ireo karazan'olona (pelaka) ireo ry zareo ary te-hiaro azy ireo, dia tokony hoentiny manaraka azy any. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• avelany (nitranga in-1) : Mitandrina i Kremlin ka avelany hatory ny alika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• amina (nitranga in-1) : Afaka mandray anjara amin'ny fananganana sy ny fanovana ny zava-misy iombonana ny olona rehefa miara-miasa amina sehatra azo hanaovana fifanakalazom-baovao sy ny fifandraisana malalaka. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Rothrock (nitranga in-1) : Mpanoratra Kevin Rothrock · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)

• mitandrina (nitranga in-1) : Nananihany tamin'ireo maningana rehetra ireo i Sultan Suleimanov ao amin'ny TJournal fa ireo tranga mannigana rehetra ireo dia “ho an'ny rehetra ankoatra an'i Navalny” (ilay blaogera miady amin'ny kolikoly malaza indrindra ao amin'ny firenena), mahatsikaritra fa lasa mitandrina ny manampahefana rosiana tsy hanelingelina ireo mpisera aterineto tsy miresaka politika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• aloha (nitranga in-3) : Adiny roa isan'andro no hanatontosana ny fandaharana ka ahitana ny fandraisana anjaran'ireo marary eny amin'ny hopitaly, ireo marary teo aloha, ireo marary any ivelany, ireo mpiasan'ny hopitaly, ireo mpianatra avy amin'ny sampana oniversite isan-karazany ary ireo mpanakanto sy mpikambana ao amin'ny fiarahamonina ao an-toerana. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• hiarahana (nitranga in-1) : Ny ivon'ny fankalazana dia amin'ny novambra ho avy izao, ka hisy ny sakafo lehibe hiarahana amin'ny fiangonana sy ny zanaka am-pielezana. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• Online (nitranga in-6) : The post Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy appeared first on Midi Madagasikara Online. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• защищаете (nitranga in-1) : Я думаю что нужно поднять вопрос с западными странами: если вам нужны такие люди и вы их защищаете, то забирайте себе. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Havoakan' (nitranga in-1) : Havoakan'ireo onjam-peon'ny fiarahamonina isan-karazany avy eo ny fandaharana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• naka (nitranga in-1) : Rehefa tsy nisy nanohintohina intsony ny sa ratsiny dia niliba ry zalahy naka ny vola voalaza fa iray tapitrisa mahery, niampy telefonina sy entana hafa. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• ambony (nitranga in-3) : Koa dia manentana azy ireo ny ao amin'ny polisy mba samy hanaja izany fepetra izany ka hanaraka izay voalaza tetsy ambony. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• esta (nitranga in-1) : Por amar tanto a esta patria y por amarse libremente. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• olombelona (nitranga in-1) : Maro amin'ireo mpiray tanindrazana amintsika ihany koa ankehitriny no voasarika ary miaro ireo tsy olombelona ireo. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• fahatelopolo (nitranga in-1) : Tanora roa, samy eo antenatenan'ny faharoapolo sy fahatelopolo taonany no nanatontosa lanonana nanambarany fa mikasa hiaina toy ny olon-droa mifankatia izy ireo, na dia eo aza ny tsy fandeferana amin'ireo pelaka vitsy an'isa ao Tadjikistan sy ny tsy fisian'ny lalàna mandrakitra ny mariazy eo amin'ny olon-droa mitovy taovam-pananahana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• karohina (nitranga in-1) : Amin'izao fotoana izao dia voalazan'ny vaovao fa mbola misy olona hafa karohina. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• mety (nitranga in-1) : )

Ity teboka fahatelo ity no mety hanaporofo ny mampanitikitika ny loha indrindra eo amin'ny fampiharana ny lalàna vaovaon'ny aterineto rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)

• Mariana (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'i Mariana hoe:

Nadie les dice ‘tenés que ir al taller de radio', le gente vuelve sola porque le gusta, porque es un espacio abierto, es tranquilo, es democrático, es pluralista. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)

• ianao (nitranga in-3) : (Raha manoratra amin'ny namanao ao amin'ny Facebook ianao hoe “Miala i Putin. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• manoratra (nitranga in-2) : (Raha manoratra amin'ny namanao ao amin'ny Facebook ianao hoe “Miala i Putin. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• maro (nitranga in-4) : Misy lalàna vaovao hihatra manomboka ny 1 Aogositra 2014 ho avy izao, izay mitaky amin'ny haba-tranonkala sy ny tolo-draharaha an-tserasera maro dia maro hisoratra anarana ho ara-dalàna amin'ny governemanta. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• fanamafisana (nitranga in-1) : Ny fanatontosana ny amin'ny toerana ankalamanjana no manampy amin'ny fanamafisana ny fifandraisana eo amin'ireo mararin'ny aretin-tsaina sy ny fiarahamonina ary mandrisika ihany koa ny ezaka ifarimbonana miaraka amin'ireo fikambanana ara-tsosialy. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• après (nitranga in-1) : Hélas, malgré les soins prodigués, il a succombé de ses blessures quelques heures après son admission. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• marobe (nitranga in-3) : omaly no niatrika ny mpitsara mpanao famotorana ny olona efatra voarohirohy tamin'ny fahatratrarana basy sy bala marobe tany Toamasina, tamin'ny faramparan'ny volana may lasa teo. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, www.midi-madagasikara.mg)
• agradecer (nitranga in-1) : Voarain'i Noticias 24/7 tao anatin'ity lahatsary manaraka ity izany fotoana izany, izay mandrakotra ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety tamin'ny fanambarana ny fanendrena azy:

Marobe ireo olona nidera ny fahatsoran'i Oronoz Rodríguez tao amin'ny Twitter, anisan'izany ilay mpanoratra gazety Benjamín Torres Gotay:

La acción de Maite Oronoz de agradecer públicamente a su pareja es un gesto de una extraordinaria valentía. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• nandeha (nitranga in-1) : Raha vao azony izany, lasa nandeha ireo olon-dratsy. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• sary (nitranga in-2) : Tsy azo atao ihany koa ny fisiana kisarisary amin'ilay takelaka, toy ny kintana na sary hafa manaingo izany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• miresadresaka (nitranga in-1) : Satria afaka milaza izay tianao ianao, ary afaka miresadresaka. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• lazaina (nitranga in-2) : (Raha lazaina amin'ny teny hafa dia mila ampiana ny famatsiam-bola. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Córdoba (nitranga in-1) : Azo renesina ao amin'ny tokontaniben'ny hopitalim-paritra mitsabo ny aretin-kozatra aman-tsaina (neuropsychiatrique) ao  an-tanànan'i Córdoba, Arzantina ny Radio Los Inestables. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• kolikoly (nitranga in-1) : Nananihany tamin'ireo maningana rehetra ireo i Sultan Suleimanov ao amin'ny TJournal fa ireo tranga mannigana rehetra ireo dia “ho an'ny rehetra ankoatra an'i Navalny” (ilay blaogera miady amin'ny kolikoly malaza indrindra ao amin'ny firenena), mahatsikaritra fa lasa mitandrina ny manampahefana rosiana tsy hanelingelina ireo mpisera aterineto tsy miresaka politika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• fahatratrarana (nitranga in-1) : omaly no niatrika ny mpitsara mpanao famotorana ny olona efatra voarohirohy tamin'ny fahatratrarana basy sy bala marobe tany Toamasina, tamin'ny faramparan'ny volana may lasa teo. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• fihetsika (nitranga in-2) : Miha-mitombo ny media sosialy mankasitraka ny fikambanana LGTB eto amin'ny firenena ary manohitra ny fihetsika fankahalana pelaka. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• entana (nitranga in-1) : Rehefa tsy nisy nanohintohina intsony ny sa ratsiny dia niliba ry zalahy naka ny vola voalaza fa iray tapitrisa mahery, niampy telefonina sy entana hafa. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• fiara (nitranga in-2) : Tratra natao tanaty fiara nohafarana avy any Belgique ireo fitaovam-piadiana ireo. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• Nitaky (nitranga in-1) : Nitaky vola ireo mpangalatra. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• anjara (nitranga in-6) : Ny habaka na tolo-draharaha miorina noho ny “filàna manokana, ara-pianakaviana na ny ao an-tokantrano dia tsy ahàtra aminy ny lalàna, na dia tsy ampiharana izany fanavahana izany aza ny fifanakalozam-baovao manana endrika “politika na resaham-bahoaka” na ireo resaka tsy voafetra ny isan'ny mpandray anjara ao aminy. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• partido (nitranga in-1) : Usualmente, los nombres están vinculados en su trayectoria profesional con el partido en el poder, herederos de alguna tradición familiar en la abogacía, ubicados en algunos de los lugares comunes de la marca de cotejo del llamado éxito en la profesión. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• mannigana (nitranga in-1) : Nananihany tamin'ireo maningana rehetra ireo i Sultan Suleimanov ao amin'ny TJournal fa ireo tranga mannigana rehetra ireo dia “ho an'ny rehetra ankoatra an'i Navalny” (ilay blaogera miady amin'ny kolikoly malaza indrindra ao amin'ny firenena), mahatsikaritra fa lasa mitandrina ny manampahefana rosiana tsy hanelingelina ireo mpisera aterineto tsy miresaka politika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• hosokafana (nitranga in-1) : hosokafana ny alahadin'ny pentekosta 8 jona amin'ny 9 ora maraina ny fankalazana ny jobily faha-10 taona ny fiaraha-miasa eo amin'ny Fiangonana Antsahamaiana Famonjena sy ny Pasitera Robson Rado Lalaina Joahary mianakavy. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• ahàtra (nitranga in-1) : Ny habaka na tolo-draharaha miorina noho ny “filàna manokana, ara-pianakaviana na ny ao an-tokantrano dia tsy ahàtra aminy ny lalàna, na dia tsy ampiharana izany fanavahana izany aza ny fifanakalozam-baovao manana endrika “politika na resaham-bahoaka” na ireo resaka tsy voafetra ny isan'ny mpandray anjara ao aminy. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• fiangonana (nitranga in-1) : Ny ivon'ny fankalazana dia amin'ny novambra ho avy izao, ka hisy ny sakafo lehibe hiarahana amin'ny fiangonana sy ny zanaka am-pielezana. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• hiarahan' (nitranga in-1) : Satria «manana ny lanjany ny tsirairay avy, ary indrindra rehefa tafaraka isika”, antony ampy izany hametrahana traikefa mahafinaritra ho vatofanorenan'ny fiarahamonina marina sy hiarahan'ny rehetra tsy ankanavaka miaina. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• finoana (nitranga in-1) : Ity tetikasa ity dia taratry ny finoana fa vokatra tsy hahazoana zo fotsiny ihany ny maha-olom-pirenena fa tena mahafantatra ny fisian'ireny zo ireny tsara koa ry zareo. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Manana (nitranga in-1) : Manana andraikitra hitahiry ny tahirin-kevitry (rakitra) ny mpiserasera nandritra ny enimbolana farany any amin'ireo lohamilina miorina ao Rosia ireo habaka sy fampiharana mamela ny mpiserasera hifandray amin'ny hafa, mba hahatonga ny rakitra ho azo jerena ho fampiharana ny lalàna rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• Luis (nitranga in-1) : Ao anatin'ity fanendrena nilatsaka taorian'ireo fepetra nankatoavina tamin'ny taon-dasa izay manitatra ny fiarovana araka ny lalàna bebe kokoa hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-piananahana, miezaka manalavitra amin'ny fankahalàna natao tamin'ny fiarahamonina LGBT avy amin'ny governemanta teo aloha notantanin'i Luis Fortuño avy amin'ny Partido Nuevo Progresista (PNP) [Antoko Progresista Vaovao]  ny fitondran'ny governora García Padilla. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Niverina (nitranga in-1) : ” Niverina ireo olona ireo satria izay no tiany, ary satria koa sehatra misokatra, milamina, demaokratika ary ivoahan'ny hevitra samihafa ao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• lohahevitra (nitranga in-1) : Niteraka fitomboan'isan'ny fihaonana virtoaly ahafahan'ireo olona miresaka, mizara sy miadihevitra mikasika ny tombontsoa iombonana sy ny ahiahy mikasika ny fahasalaman-tsaina ilay filalaovam-pandaharana an'onjam-peo ary resahina ao ihany koa ireo lohahevitra mifandraika amin'ny fiainana andavanandro. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• niakatra (nitranga in-1) : Avy hatrany dia nizara roa ireo mpandromba, ka ny sasany tao amin'ny fivarotana ary ny ambiny niakatra tany ambony rihana nisy ireo mpianakavy. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• mortellement (nitranga in-1) : A cet instant, un motard qui ne s'attendait pas du tout qu'il allait avoir un accident, a été fauché mortellement par la seconde voiture. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• avokoa (nitranga in-3) : Lanin'ity farany avokoa mantsy ny volan'ny fikambanana mitentina 1 tapitrisa ariary. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• также (nitranga in-1) : Западные организации и посольства а также журналисты защищают содомитов. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• nanapoaka (nitranga in-1) : Talohan'ny nidirany anefa, nanapoaka basy ry zalahy nampitahorana ny rehetra. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• manakana (nitranga in-1) : Tsy azoko ny antony mahatonga ireo ray aman-dreniny sy ny fianakaviany tsy manakana azy ireo. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• tête (nitranga in-1) : L'individu a été projeté de sa monture, sa tête a heurté durement le trottoir, selon les informations recueillies sur place. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• siantifika (nitranga in-1) : Tsy ampiharana ny lalàna ihany koa ny varotra an-tserasera, ny raharaha siantifika sy fanabeazana, ary ny zavatra tahaka ny fitadiavan'asa. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• rakitra (nitranga in-1) : Manana andraikitra hitahiry ny tahirin-kevitry (rakitra) ny mpiserasera nandritra ny enimbolana farany any amin'ireo lohamilina miorina ao Rosia ireo habaka sy fampiharana mamela ny mpiserasera hifandray amin'ny hafa, mba hahatonga ny rakitra ho azo jerena ho fampiharana ny lalàna rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• googleplus (nitranga in-3) : Mpanoratra Kevin Rothrock · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• firariantsoa (nitranga in-1) : Tsy mankasitraka avokoa ny ankamaroan'ireo fanehoan-kevitra tamin'ny fitantarana nataon'ny Radio Ozodi mikasika ny firariantsoa, izay milaza betsaka momba ny LGBT sy ny “propagandy tandrefana”, na dia izany aza, nisy ny olona iray nandefa firarian-tsoa [ru]:

Pozdravlyau so svadboy. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• vahiny (nitranga in-1) : Misy ihany koa ireo mandoko fotsiny ireo laharana vahiny taloha ka lasa mifangaro, tsy hay vakiana, amin'ilay tena laharana misoratra eo amin'ny takelaka. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• LGTB (nitranga in-1) : Miha-mitombo ny media sosialy mankasitraka ny fikambanana LGTB eto amin'ny firenena ary manohitra ny fihetsika fankahalana pelaka. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Tamy (nitranga in-3) : Tamin'ny fanadihadiana natao azy dia voalaza fa nanda ny fiampanganana azy hatrany ilay vehivavy. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• Navalny (nitranga in-1) : Fantatsika izao i Alexey Navalny, izay, nandany ny telovolana farany tsy mahazo mivoaka ny trano nametrahana azy sy voarara tsy hahazo hiserasera amin'ny aterineto, fa nahazo izany tao anatin'ny mafaika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• теперь (nitranga in-1) : Многие наши граждане тоже подверглись их влиянию и теперь выступают за защиту этих нелюдей. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• tany (nitranga in-4) : omaly no niatrika ny mpitsara mpanao famotorana ny olona efatra voarohirohy tamin'ny fahatratrarana basy sy bala marobe tany Toamasina, tamin'ny faramparan'ny volana may lasa teo. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• governoran' (nitranga in-1) : *Mankany amin'ny lahatsoratra amin'ny teny Espaniola avokoa ny rohy rehetra, raha tsy misy fanamarihana hafa

Nifantina an'i Maite Oronoz Rodríguez mba hisahana ny toerana iray ao amin'ny Fitsarana Tampony ao Pôrtô Rikô ny governoran'i Pôrtô Rikô, Alejandro García Padilla, mahatonga azy ho mpitsara voalohany naneho ampahibemaso ny mahalesbiana azy hitana ny toerana matanjaka indrindra ara-pitsarana ao amin'ny firenena. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• antony (nitranga in-5) : tsy dia nisy antony mazava loatra fa tifitra niniana natao no nahafaty ilay ankizy vavy

Nisehoana fanafihan-jiolahy tany amin'ny tanàna antsoina hoe Ambohipoloalina, any Ambatolampy tamin'ny alakamsiy teo. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, www.midi-madagasikara.mg)

• valentía (nitranga in-1) : Voarain'i Noticias 24/7 tao anatin'ity lahatsary manaraka ity izany fotoana izany, izay mandrakotra ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety tamin'ny fanambarana ny fanendrena azy:

Marobe ireo olona nidera ny fahatsoran'i Oronoz Rodríguez tao amin'ny Twitter, anisan'izany ilay mpanoratra gazety Benjamín Torres Gotay:

La acción de Maite Oronoz de agradecer públicamente a su pareja es un gesto de una extraordinaria valentía. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• Rosiana (nitranga in-1) : Farany, hanolotra fahafahana miala amin'ny tinakim-pitahirizana tahirinkevitra (votoaty) amin'ny haba-tanonkala sy ny fampiharana ny Sampan-draharaham-Piarovana Federaly Rosiana (ilay mitovy amin'ny FBI Amerikana), raha avela mitsofoka tanteraka, eo noho eo, amin'ny tahirin-kevitr'izy ireo ny governemanta. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• mpianakavy (nitranga in-1) : Avy hatrany dia nizara roa ireo mpandromba, ka ny sasany tao amin'ny fivarotana ary ny ambiny niakatra tany ambony rihana nisy ireo mpianakavy. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• indrindra (nitranga in-6) : Nananihany tamin'ireo maningana rehetra ireo i Sultan Suleimanov ao amin'ny TJournal fa ireo tranga mannigana rehetra ireo dia “ho an'ny rehetra ankoatra an'i Navalny” (ilay blaogera miady amin'ny kolikoly malaza indrindra ao amin'ny firenena), mahatsikaritra fa lasa mitandrina ny manampahefana rosiana tsy hanelingelina ireo mpisera aterineto tsy miresaka politika. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• tambajotra (nitranga in-1) : manantena ny ho tafiditra manontolo amin'ny tambajotra sosialy sy ny tolo-draharaha an-tserasera ve ny manampahefana rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• avela (nitranga in-1) : Farany, hanolotra fahafahana miala amin'ny tinakim-pitahirizana tahirinkevitra (votoaty) amin'ny haba-tanonkala sy ny fampiharana ny Sampan-draharaham-Piarovana Federaly Rosiana (ilay mitovy amin'ny FBI Amerikana), raha avela mitsofoka tanteraka, eo noho eo, amin'ny tahirin-kevitr'izy ireo ny governemanta. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• fanjakana (nitranga in-1) : Araka ny loharanom-baovao ao anatin'ny Minisiteran'ny Atitany, tsy manana ny fitaovana ampy hitahirizana ireo angona (tahirin-kevitra) ireo ny fanjakana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• думал (nitranga in-1) : Tao amin'ny Blogiston, naneho hevitra [ru] tamim-pahatezerana manoloana izany vaovao izany i Sarbaland, manonona ireo pelaka ho «sodomita» ary miampanga ny Tandrefana ho “mandrisika” ny fahapelahana ao amin'ny firenena:

Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• ambiny (nitranga in-2) : teo am-pamahana ny vavahady anefa no nitifitra ny tompon'omby ka lavon'ny bala ny iray fa ny ambiny kosa lasa nitsoaka nandositra. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• tarika (nitranga in-1) : Niara-dalana tamin'izy ireo ny murgas, mpanosodoko amin'ny rindrindra, tarika mpihira, mpibitsika an-dalambe ary mpanakanto manao fampisehoana mampitolagaga – izay miantoka fa rehefa tonga ao amin'ny tanàna iray ny onjam-peo, dia lasa misy fety ao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• kisarisary (nitranga in-1) : Tsy azo atao ihany koa ny fisiana kisarisary amin'ilay takelaka, toy ny kintana na sary hafa manaingo izany. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• étaient (nitranga in-2) : Les principaux axes aux alentours de la ville étaient le théâtre d'accidents mortels. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• nahafaty (nitranga in-1) : tsy dia nisy antony mazava loatra fa tifitra niniana natao no nahafaty ilay ankizy vavy

Nisehoana fanafihan-jiolahy tany amin'ny tanàna antsoina hoe Ambohipoloalina, any Ambatolampy tamin'ny alakamsiy teo. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)

• atrikasan' (nitranga in-1) : Tsy nisy nilaza tamin'izy ireo hoe “tsy maintsy mankany amin'ny atrikasan'ny radio ianao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• fisahanana (nitranga in-1) : Matetika ireo anarana ireo dia maneho fisahanana andraikitra misy ifandraisany amin'ny antoko eo amin'ny fitondrana, lova ho an'ny fomba amam-panao ara-dalàna hoan'ny fianakaviana sasany, hita tamin'ny lisitry ny toerana ampiraisin'ny besinimaro amin'izay lazaina fa fahombiazana arak'asa. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• deliberadamente (nitranga in-1) : Pero esa limpieza cuesta porque por lo general se refiere a una práctica que aunque ‘exitosa' conforme a los parámetros de la profesión, ha sido deliberadamente cautelosa en no incomodar demasiado el estado de cosas de injusticias que prevalece, o incluso, en mantenerlo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• hanaraka (nitranga in-1) : Koa dia manentana azy ireo ny ao amin'ny polisy mba samy hanaja izany fepetra izany ka hanaraka izay voalaza tetsy ambony. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• miorina (nitranga in-2) : Manana andraikitra hitahiry ny tahirin-kevitry (rakitra) ny mpiserasera nandritra ny enimbolana farany any amin'ireo lohamilina miorina ao Rosia ireo habaka sy fampiharana mamela ny mpiserasera hifandray amin'ny hafa, mba hahatonga ny rakitra ho azo jerena ho fampiharana ny lalàna rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• haoriny (nitranga in-1) : Ny vola voaangona dia hoenti-manana amin'ny tsangambato sy hanampiana an'i pasitera mianakavy amin'ny famaranana ny trano izay haoriny. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• principaux (nitranga in-1) : Les principaux axes aux alentours de la ville étaient le théâtre d'accidents mortels. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• hatrany (nitranga in-3) : Tamin'ny fanadihadiana natao azy dia voalaza fa nanda ny fiampanganana azy hatrany ilay vehivavy. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, www.midi-madagasikara.mg)
• tradición (nitranga in-1) : Usualmente, los nombres están vinculados en su trayectoria profesional con el partido en el poder, herederos de alguna tradición familiar en la abogacía, ubicados en algunos de los lugares comunes de la marca de cotejo del llamado éxito en la profesión. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Hélas (nitranga in-1) : Hélas, malgré les soins prodigués, il a succombé de ses blessures quelques heures après son admission. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• fiarahamonina (nitranga in-9) : Nanohy [ru] nilaza izy fa tsy anisan'ny fiarahamonina Tajik ireo mpikambana ao amin'ny LGBT ary tokony hahilika:

Это даже читать противно. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• запада (nitranga in-1) : Оказывается и мы таджики попали под влияние запада и его политики поощрения всякой дряни. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• ramtoa (nitranga in-1) : Natao ny fikarohana an'ilay ramtoa ka taty Antananarivo izy no tratra. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• omaly (nitranga in-1) : omaly no niatrika ny mpitsara mpanao famotorana ny olona efatra voarohirohy tamin'ny fahatratrarana basy sy bala marobe tany Toamasina, tamin'ny faramparan'ny volana may lasa teo. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• ankizy (nitranga in-3) : tsy dia nisy antony mazava loatra fa tifitra niniana natao no nahafaty ilay ankizy vavy

Nisehoana fanafihan-jiolahy tany amin'ny tanàna antsoina hoe Ambohipoloalina, any Ambatolampy tamin'ny alakamsiy teo. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)

• votoaty (nitranga in-1) : Takiana hitahiry ny karazana votoaty rehetra momba ny mpisera ao aminy (tenimiafina, adiresy mailaka, lisitry ny mpifanerasera, izay fiovana rehetra ao amin'ny kaontin'ilay mpiserasera, lisitry ny lohamilina DNS rehetra nidirana, sns…) ireo Haba-tranonkala sy ireo fampiharana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• Habrahabr (nitranga in-1) : Ankoatra izany, namoaka ny lahatsoratra iray manontolo ny vavahadin-tserasera Habrahabr. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• vidiny (nitranga in-2) : Hisy sakafo hamidy amin'ny vidiny mirary eny an-toerana. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• recueillies (nitranga in-1) : L'individu a été projeté de sa monture, sa tête a heurté durement le trottoir, selon les informations recueillies sur place. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• maka (nitranga in-1) : Ny mandrafitra sy mampaharitra ity sehatra manokana ity dia ny fandraisana anjara mavitrika avy amin'ireo tafiditra amin'ny tetikasa: maka indray ny herin'ny teny izy ireo ary mamoaka izany hoan'ny mpihaino marobe, mampiseho ny fahalalaham-pitenenana sy ny fifandraisana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Maite (nitranga in-6) : Maite Oronoz Rodríguez. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• samy (nitranga in-3) : Koa dia manentana azy ireo ny ao amin'ny polisy mba samy hanaja izany fepetra izany ka hanaraka izay voalaza tetsy ambony. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, www.midi-madagasikara.mg)
• miaro (nitranga in-2) : Maro amin'ireo mpiray tanindrazana amintsika ihany koa ankehitriny no voasarika ary miaro ireo tsy olombelona ireo. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• hangalatra (nitranga in-1) : Ny 4 jiona teo no nanafika tao Andrenalabo ireto dahalo miisa 6 izay nirongo basim-borona 2 saika hangalatra omby tao anaty vala an'ny fianakaviana iray tao an-tanàna. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• всякой (nitranga in-1) : Оказывается и мы таджики попали под влияние запада и его политики поощрения всякой дряни. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• lehibe (nitranga in-2) : Ny ivon'ny fankalazana dia amin'ny novambra ho avy izao, ka hisy ny sakafo lehibe hiarahana amin'ny fiangonana sy ny zanaka am-pielezana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, www.midi-madagasikara.mg)
• zavatra (nitranga in-2) : Tsy ampiharana ny lalàna ihany koa ny varotra an-tserasera, ny raharaha siantifika sy fanabeazana, ary ny zavatra tahaka ny fitadiavan'asa. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• heures (nitranga in-3) : jeudi vers 21 heures, un accident spectaculaire a eu lieu entre Behoririka et Soarano. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• Tratra (nitranga in-1) : Tratra natao tanaty fiara nohafarana avy any Belgique ireo fitaovam-piadiana ireo. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• varavarana (nitranga in-1) : Nopotehany ny varavarana. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• ¡Qué (nitranga in-1) : ¡Qué orgullo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• hafatra (nitranga in-1) : Tsy mahagaga ny Radio Los Inestables raha lasa fampitan-kafatra sy hafatra avy amin'ny feon'ireo nangina nandritra ny taona maro sy azo renesina amin'izao fotoana izao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• notohanan' (nitranga in-1) : Fanamarihana avy amin'ny Rising Voices: Ity lahatsoratra ity dia angona fihetseham-po mikasika ireo zava-niainan'ny olona tafiditra tamin'ilay tetikasam-piarahamonina Radio Los Inestables [Radio Tsy Mitombina], izay notohanan'ny Rising Voices. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• amiko (nitranga in-1) : Tsy mazava amiko mihitsy ny antony mahatonga ireo sodomita ireto mitondra tena tahaka izao ary manatontosa mariazy ato amin'ny fiarahamonintsika Miozolomana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• amar (nitranga in-1) : Por amar tanto a esta patria y por amarse libremente. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• противно (nitranga in-1) : Nanohy [ru] nilaza izy fa tsy anisan'ny fiarahamonina Tajik ireo mpikambana ao amin'ny LGBT ary tokony hahilika:

Это даже читать противно. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• hafa (nitranga in-9) : Sahala amin'izany koa ireo olona roa hafa, izay tsy iza fa ny ray aman-drenin'ilay mpitandro filaminana ihany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• bala (nitranga in-2) : omaly no niatrika ny mpitsara mpanao famotorana ny olona efatra voarohirohy tamin'ny fahatratrarana basy sy bala marobe tany Toamasina, tamin'ny faramparan'ny volana may lasa teo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• marca (nitranga in-1) : Usualmente, los nombres están vinculados en su trayectoria profesional con el partido en el poder, herederos de alguna tradición familiar en la abogacía, ubicados en algunos de los lugares comunes de la marca de cotejo del llamado éxito en la profesión. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• вести (nitranga in-1) : Не могу понять как эти содомиты позволили себе в нашей мусульманском обществе так себя вести и даже проводить свадьбу. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• nidirany (nitranga in-1) : Talohan'ny nidirany anefa, nanapoaka basy ry zalahy nampitahorana ny rehetra. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• tardives (nitranga in-1) : Les accidents de ce genre sont nombreux dans la capitale et également dans les environs, surtout dans les heures tardives. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• cotejo (nitranga in-1) : Usualmente, los nombres están vinculados en su trayectoria profesional con el partido en el poder, herederos de alguna tradición familiar en la abogacía, ubicados en algunos de los lugares comunes de la marca de cotejo del llamado éxito en la profesión. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• governora (nitranga in-2) : Ao anatin'ity fanendrena nilatsaka taorian'ireo fepetra nankatoavina tamin'ny taon-dasa izay manitatra ny fiarovana araka ny lalàna bebe kokoa hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-piananahana, miezaka manalavitra amin'ny fankahalàna natao tamin'ny fiarahamonina LGBT avy amin'ny governemanta teo aloha notantanin'i Luis Fortuño avy amin'ny Partido Nuevo Progresista (PNP) [Antoko Progresista Vaovao]  ny fitondran'ny governora García Padilla. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• zatra (nitranga in-1) : Saingy misy vidiny izany satria midika izany matetika fa, na dia “nahomby” aza ny fomba fanao ara-dalàna amin'ny fanarahana ny fepetran'ny asa, dia ilàna fitandremana raha misy olona mitady ho zatra na te-hampaharitra ny tsy rariny ataon'ny tsy misy zavatra miova (statu quo). (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• estado (nitranga in-2) : Su trayectoria, la mayoría de las veces, ha estado ‘limpia'. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• tanteraka (nitranga in-2) : Misy “fivakisana” ahafahan'ny governemanta miditra tanteraka amin'ny votoatin-tranonkala. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• Zandary (nitranga in-1) : Zandary naiditra am-ponja. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Julio (nitranga in-1) : Nandrisika ny Antenimieran-doholona mba hankatò azy ilay mpikatroka mpiaro ny zon'ny LGBT, Pedro Julio Serrano ary niarahaba azy sy ny namany tamin'ny alalan'ny Twitter:

Felicito a Maite Oronoz y a Gina Méndez por vivir abiertamente su amor. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• tokotaniny (nitranga in-1) : Tsy maintsy atao takelaka miloko mainty ny tokotaniny ary fotsy kosa ny marika. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• доживу (nitranga in-1) : Tao amin'ny Blogiston, naneho hevitra [ru] tamim-pahatezerana manoloana izany vaovao izany i Sarbaland, manonona ireo pelaka ho «sodomita» ary miampanga ny Tandrefana ho “mandrisika” ny fahapelahana ao amin'ny firenena:

Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• entre (nitranga in-1) : jeudi vers 21 heures, un accident spectaculaire a eu lieu entre Behoririka et Soarano. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• nanambarany (nitranga in-1) : Tanora roa, samy eo antenatenan'ny faharoapolo sy fahatelopolo taonany no nanatontosa lanonana nanambarany fa mikasa hiaina toy ny olon-droa mifankatia izy ireo, na dia eo aza ny tsy fandeferana amin'ireo pelaka vitsy an'isa ao Tadjikistan sy ny tsy fisian'ny lalàna mandrakitra ny mariazy eo amin'ny olon-droa mitovy taovam-pananahana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• nanendry (nitranga in-1) : Raha hamafisina ny fanendrena azy, dia hahaliana ny mahita izay fanapaha-kevitra manaraka ho avoakan'ny Fitsarana Tampony, satria nanendry mpitsara mpandala ny nentin-drazana enina ny fitondrana teo aloha, izay efa nanohitra ampahibemaso ny fitovizan-jo eo amin'ny mariazy sy ny fananganan-jaza hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-pananahana ny sasany tamin'izany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• iampangana (nitranga in-1) : Roa loha ny vesatra iampangana an'ireo olona ireo: fampidirana basy an-tsokosoko sy fanohintohinanana ny filaminam-bahoaka. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• pelaka (nitranga in-4) : Tanora roa, samy eo antenatenan'ny faharoapolo sy fahatelopolo taonany no nanatontosa lanonana nanambarany fa mikasa hiaina toy ny olon-droa mifankatia izy ireo, na dia eo aza ny tsy fandeferana amin'ireo pelaka vitsy an'isa ao Tadjikistan sy ny tsy fisian'ny lalàna mandrakitra ny mariazy eo amin'ny olon-droa mitovy taovam-pananahana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• samihafa (nitranga in-1) : ” Niverina ireo olona ireo satria izay no tiany, ary satria koa sehatra misokatra, milamina, demaokratika ary ivoahan'ny hevitra samihafa ao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• manantena (nitranga in-1) : manantena ny ho tafiditra manontolo amin'ny tambajotra sosialy sy ny tolo-draharaha an-tserasera ve ny manampahefana rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• matevina (nitranga in-1) : Matevina dia matevina ny antontan-taratasy mikasika ity raharaha ity. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• Западные (nitranga in-1) : Западные организации и посольства а также журналисты защищают содомитов. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• parámetros (nitranga in-1) : Pero esa limpieza cuesta porque por lo general se refiere a una práctica que aunque ‘exitosa' conforme a los parámetros de la profesión, ha sido deliberadamente cautelosa en no incomodar demasiado el estado de cosas de injusticias que prevalece, o incluso, en mantenerlo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• ошибался (nitranga in-1) : Я ошибался. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• trayectoria (nitranga in-2) : Usualmente, los nombres están vinculados en su trayectoria profesional con el partido en el poder, herederos de alguna tradición familiar en la abogacía, ubicados en algunos de los lugares comunes de la marca de cotejo del llamado éxito en la profesión. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• fampiharana (nitranga in-6) : Manana andraikitra hitahiry ny tahirin-kevitry (rakitra) ny mpiserasera nandritra ny enimbolana farany any amin'ireo lohamilina miorina ao Rosia ireo habaka sy fampiharana mamela ny mpiserasera hifandray amin'ny hafa, mba hahatonga ny rakitra ho azo jerena ho fampiharana ny lalàna rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• kokoa (nitranga in-1) : Ao anatin'ity fanendrena nilatsaka taorian'ireo fepetra nankatoavina tamin'ny taon-dasa izay manitatra ny fiarovana araka ny lalàna bebe kokoa hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-piananahana, miezaka manalavitra amin'ny fankahalàna natao tamin'ny fiarahamonina LGBT avy amin'ny governemanta teo aloha notantanin'i Luis Fortuño avy amin'ny Partido Nuevo Progresista (PNP) [Antoko Progresista Vaovao]  ny fitondran'ny governora García Padilla. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• когда (nitranga in-1) : Tao amin'ny Blogiston, naneho hevitra [ru] tamim-pahatezerana manoloana izany vaovao izany i Sarbaland, manonona ireo pelaka ho «sodomita» ary miampanga ny Tandrefana ho “mandrisika” ny fahapelahana ao amin'ny firenena:

Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• telefonina (nitranga in-1) : Rehefa tsy nisy nanohintohina intsony ny sa ratsiny dia niliba ry zalahy naka ny vola voalaza fa iray tapitrisa mahery, niampy telefonina sy entana hafa. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• incluso (nitranga in-1) : Pero esa limpieza cuesta porque por lo general se refiere a una práctica que aunque ‘exitosa' conforme a los parámetros de la profesión, ha sido deliberadamente cautelosa en no incomodar demasiado el estado de cosas de injusticias que prevalece, o incluso, en mantenerlo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• svadboy (nitranga in-1) : Tsy mankasitraka avokoa ny ankamaroan'ireo fanehoan-kevitra tamin'ny fitantarana nataon'ny Radio Ozodi mikasika ny firariantsoa, izay milaza betsaka momba ny LGBT sy ny “propagandy tandrefana”, na dia izany aza, nisy ny olona iray nandefa firarian-tsoa [ru]:

Pozdravlyau so svadboy. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• Tandrefana (nitranga in-4) : Tao amin'ny Blogiston, naneho hevitra [ru] tamim-pahatezerana manoloana izany vaovao izany i Sarbaland, manonona ireo pelaka ho «sodomita» ary miampanga ny Tandrefana ho “mandrisika” ny fahapelahana ao amin'ny firenena:

Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• tsangambato (nitranga in-1) : Ny vola voaangona dia hoenti-manana amin'ny tsangambato sy hanampiana an'i pasitera mianakavy amin'ny famaranana ny trano izay haoriny. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• hanontany (nitranga in-1) : Tonga hatrany any amin'ireo faritra manodidina ny tanànan'i Cordoba mihitsy izy ireo, mizara ny maridrefin'ny onjam-peo sy ireo fisantaran'andraikitra ara-javakanto ary mandrisika ny olona mba hanontany (tena) momba ireo fitsaratsarana an-tendrony mampifandray amin'ny aretin-tsaina. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• hita (nitranga in-1) : Matetika ireo anarana ireo dia maneho fisahanana andraikitra misy ifandraisany amin'ny antoko eo amin'ny fitondrana, lova ho an'ny fomba amam-panao ara-dalàna hoan'ny fianakaviana sasany, hita tamin'ny lisitry ny toerana ampiraisin'ny besinimaro amin'izay lazaina fa fahombiazana arak'asa. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• besinimaro (nitranga in-1) : Matetika ireo anarana ireo dia maneho fisahanana andraikitra misy ifandraisany amin'ny antoko eo amin'ny fitondrana, lova ho an'ny fomba amam-panao ara-dalàna hoan'ny fianakaviana sasany, hita tamin'ny lisitry ny toerana ampiraisin'ny besinimaro amin'izay lazaina fa fahombiazana arak'asa. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Padilla (nitranga in-3) : *Mankany amin'ny lahatsoratra amin'ny teny Espaniola avokoa ny rohy rehetra, raha tsy misy fanamarihana hafa

Nifantina an'i Maite Oronoz Rodríguez mba hisahana ny toerana iray ao amin'ny Fitsarana Tampony ao Pôrtô Rikô ny governoran'i Pôrtô Rikô, Alejandro García Padilla, mahatonga azy ho mpitsara voalohany naneho ampahibemaso ny mahalesbiana azy hitana ny toerana matanjaka indrindra ara-pitsarana ao amin'ny firenena. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• mpangalatra (nitranga in-1) : Nitaky vola ireo mpangalatra. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• содомиты (nitranga in-2) : Tao amin'ny Blogiston, naneho hevitra [ru] tamim-pahatezerana manoloana izany vaovao izany i Sarbaland, manonona ireo pelaka ho «sodomita» ary miampanga ny Tandrefana ho “mandrisika” ny fahapelahana ao amin'ny firenena:

Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• patria (nitranga in-1) : Por amar tanto a esta patria y por amarse libremente. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• niniana (nitranga in-1) : tsy dia nisy antony mazava loatra fa tifitra niniana natao no nahafaty ilay ankizy vavy

Nisehoana fanafihan-jiolahy tany amin'ny tanàna antsoina hoe Ambohipoloalina, any Ambatolampy tamin'ny alakamsiy teo. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)

• azoko (nitranga in-1) : Tsy azoko ny antony mahatonga ireo ray aman-dreniny sy ny fianakaviany tsy manakana azy ireo. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• этих (nitranga in-1) : Многие наши граждане тоже подверглись их влиянию и теперь выступают за защиту этих нелюдей. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• telovolana (nitranga in-1) : Fantatsika izao i Alexey Navalny, izay, nandany ny telovolana farany tsy mahazo mivoaka ny trano nametrahana azy sy voarara tsy hahazo hiserasera amin'ny aterineto, fa nahazo izany tao anatin'ny mafaika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• Federaly (nitranga in-1) : Farany, hanolotra fahafahana miala amin'ny tinakim-pitahirizana tahirinkevitra (votoaty) amin'ny haba-tanonkala sy ny fampiharana ny Sampan-draharaham-Piarovana Federaly Rosiana (ilay mitovy amin'ny FBI Amerikana), raha avela mitsofoka tanteraka, eo noho eo, amin'ny tahirin-kevitr'izy ireo ny governemanta. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• Hisy (nitranga in-1) : Hisy sakafo hamidy amin'ny vidiny mirary eny an-toerana. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• cassée (nitranga in-1) : Il avait également la jambe cassée. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• Mamisoa (nitranga in-2) : Mpanoratra Sol del Carpio · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• такие (nitranga in-1) : Я думаю что нужно поднять вопрос с западными странами: если вам нужны такие люди и вы их защищаете, то забирайте себе. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Torres (nitranga in-3) : Voarain'i Noticias 24/7 tao anatin'ity lahatsary manaraka ity izany fotoana izany, izay mandrakotra ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety tamin'ny fanambarana ny fanendrena azy:

Marobe ireo olona nidera ny fahatsoran'i Oronoz Rodríguez tao amin'ny Twitter, anisan'izany ilay mpanoratra gazety Benjamín Torres Gotay:

La acción de Maite Oronoz de agradecer públicamente a su pareja es un gesto de una extraordinaria valentía. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• fahita (nitranga in-1) : Na dia lanonana fahita mahazatra aza ny mariazy ao Tadjikistan, tsy tahaka izany kosa ity lanonana ity noho ny antony iray lehibe: samy lehilahy ireo mpanambady vao. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• fandraisana (nitranga in-2) : Adiny roa isan'andro no hanatontosana ny fandaharana ka ahitana ny fandraisana anjaran'ireo marary eny amin'ny hopitaly, ireo marary teo aloha, ireo marary any ivelany, ireo mpiasan'ny hopitaly, ireo mpianatra avy amin'ny sampana oniversite isan-karazany ary ireo mpanakanto sy mpikambana ao amin'ny fiarahamonina ao an-toerana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• таким (nitranga in-1) : Пусть правительство даже деньгами поможет таким людям уезжать из Таджикистана навсегда. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• admission (nitranga in-1) : Hélas, malgré les soins prodigués, il a succombé de ses blessures quelques heures après son admission. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• lehilahy (nitranga in-2) : Rehefa nentina teny amin'ny fitsarana ny raharaha dia naiditra am-ponja vonjimaika ity lehilahy ity. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, www.midi-madagasikara.mg)
• banga (nitranga in-1) : Isaky ny misy toerana banga ao amin'ny Fitsarana Tampony ao Pôrtô Rikô, dia misy ireo “anarana” voatonotonona. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• milaza (nitranga in-3) : Tsy mba nieritreritra aho fa indray andro any hahita sodomita mikakaraka mariazy eto amin'ny firenentsika ary milaza momba izany amin'ny olon-kafa. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Toamasina (nitranga in-2) : omaly no niatrika ny mpitsara mpanao famotorana ny olona efatra voarohirohy tamin'ny fahatratrarana basy sy bala marobe tany Toamasina, tamin'ny faramparan'ny volana may lasa teo. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• Ankizy (nitranga in-1) : The post Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy appeared first on Midi Madagasikara Online. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• famotorana (nitranga in-1) : omaly no niatrika ny mpitsara mpanao famotorana ny olona efatra voarohirohy tamin'ny fahatratrarana basy sy bala marobe tany Toamasina, tamin'ny faramparan'ny volana may lasa teo. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• ifandraisany (nitranga in-1) : Matetika ireo anarana ireo dia maneho fisahanana andraikitra misy ifandraisany amin'ny antoko eo amin'ny fitondrana, lova ho an'ny fomba amam-panao ara-dalàna hoan'ny fianakaviana sasany, hita tamin'ny lisitry ny toerana ampiraisin'ny besinimaro amin'izay lazaina fa fahombiazana arak'asa. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Democrático (nitranga in-1) : Mba hanekena azy ho lasa mpitsara, mbola tsy maintsy handalo fanadihadiana ao amin'ny Antenimieran-doholona i Oronoz Rodríguez, antenimiera izay fehezin'ny governora García Padilla avy ao amin'ny Antoko Partido Popular Democrático. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• nihetsika (nitranga in-1) : Raha vao tonga tao an-trano izy ireo dia voambana basy ny rehetra ary tsy nisy sahy nihetsika. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• vakiana (nitranga in-2) : Tsy ekena ny loko hafa ankoatra ireo ary atao mazava tsara sy hay vakiana. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• nanafika (nitranga in-1) : Ny 4 jiona teo no nanafika tao Andrenalabo ireto dahalo miisa 6 izay nirongo basim-borona 2 saika hangalatra omby tao anaty vala an'ny fianakaviana iray tao an-tanàna. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• kely (nitranga in-2) : co/Svg7OQvAKS #Таджикистан #лгбт

— Gay Tajikistan (@gaytajikistan) June 4, 2014 Fandresena kely ho antsika: Mariazina pelaka eto Tadjikistan. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• mpanakanto (nitranga in-2) : Adiny roa isan'andro no hanatontosana ny fandaharana ka ahitana ny fandraisana anjaran'ireo marary eny amin'ny hopitaly, ireo marary teo aloha, ireo marary any ivelany, ireo mpiasan'ny hopitaly, ireo mpianatra avy amin'ny sampana oniversite isan-karazany ary ireo mpanakanto sy mpikambana ao amin'ny fiarahamonina ao an-toerana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• ifarimbonana (nitranga in-1) : Ny fanatontosana ny amin'ny toerana ankalamanjana no manampy amin'ny fanamafisana ny fifandraisana eo amin'ireo mararin'ny aretin-tsaina sy ny fiarahamonina ary mandrisika ihany koa ny ezaka ifarimbonana miaraka amin'ireo fikambanana ara-tsosialy. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Aprily (nitranga in-1) : Na dia izany aza, tsara ny misarika ny saina mikasika ilay lahatsoratr'i Érika Fontanez Torres tao amin'ny gazetiboky nomerika 80 grados tamin'ny volana Aprily lasa teo:

Cada vez que surge una vacante al Tribunal Supremo de Puerto Rico se mencionan “nombres”. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• Tadjikistana (nitranga in-1) : Tsy anisan'i Tadjikistana izy ireo. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• anefa (nitranga in-3) : Nahazo vaovao anefa ny mpitandro filaminana mikasika izany. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• людям (nitranga in-1) : Пусть правительство даже деньгами поможет таким людям уезжать из Таджикистана навсегда. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• kaonty (nitranga in-1) : Takiana hitahiry ny karazana votoaty rehetra momba ny mpisera ao aminy (tenimiafina, adiresy mailaka, lisitry ny mpifanerasera, izay fiovana rehetra ao amin'ny kaontin'ilay mpiserasera, lisitry ny lohamilina DNS rehetra nidirana, sns…) ireo Haba-tranonkala sy ireo fampiharana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• mahazo (nitranga in-1) : Fantatsika izao i Alexey Navalny, izay, nandany ny telovolana farany tsy mahazo mivoaka ny trano nametrahana azy sy voarara tsy hahazo hiserasera amin'ny aterineto, fa nahazo izany tao anatin'ny mafaika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• taratry (nitranga in-1) : Ity tetikasa ity dia taratry ny finoana fa vokatra tsy hahazoana zo fotsiny ihany ny maha-olom-pirenena fa tena mahafantatra ny fisian'ireny zo ireny tsara koa ry zareo. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• tanindrazana (nitranga in-1) : Maro amin'ireo mpiray tanindrazana amintsika ihany koa ankehitriny no voasarika ary miaro ireo tsy olombelona ireo. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• natao (nitranga in-5) : Tamin'ny fanadihadiana natao azy dia voalaza fa nanda ny fiampanganana azy hatrany ilay vehivavy. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• mitaky (nitranga in-1) : Misy lalàna vaovao hihatra manomboka ny 1 Aogositra 2014 ho avy izao, izay mitaky amin'ny haba-tranonkala sy ny tolo-draharaha an-tserasera maro dia maro hisoratra anarana ho ara-dalàna amin'ny governemanta. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• victime (nitranga in-1) : Inconscient, la victime a été transportée d'urgence dans un centre hospitalier. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• miady (nitranga in-2) : Ao amin'izao tontolo izao tsy misy Tron, tsy misy miady ho an'ny mpiserasera any Rosia. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• tanto (nitranga in-1) : Por amar tanto a esta patria y por amarse libremente. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• hahazo (nitranga in-1) : Fantatsika izao i Alexey Navalny, izay, nandany ny telovolana farany tsy mahazo mivoaka ny trano nametrahana azy sy voarara tsy hahazo hiserasera amin'ny aterineto, fa nahazo izany tao anatin'ny mafaika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• Tanora (nitranga in-1) : Tanora roa, samy eo antenatenan'ny faharoapolo sy fahatelopolo taonany no nanatontosa lanonana nanambarany fa mikasa hiaina toy ny olon-droa mifankatia izy ireo, na dia eo aza ny tsy fandeferana amin'ireo pelaka vitsy an'isa ao Tadjikistan sy ny tsy fisian'ny lalàna mandrakitra ny mariazy eo amin'ny olon-droa mitovy taovam-pananahana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• nanda (nitranga in-1) : Tamin'ny fanadihadiana natao azy dia voalaza fa nanda ny fiampanganana azy hatrany ilay vehivavy. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• Inestables (nitranga in-5) : onjam-peo Los Inestables. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• izany (nitranga in-26) : Nahazo vaovao anefa ny mpitandro filaminana mikasika izany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• Tron (nitranga in-1) : Ao amin'izao tontolo izao tsy misy Tron, tsy misy miady ho an'ny mpiserasera any Rosia. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• hoan' (nitranga in-5) : Ny mandrafitra sy mampaharitra ity sehatra manokana ity dia ny fandraisana anjara mavitrika avy amin'ireo tafiditra amin'ny tetikasa: maka indray ny herin'ny teny izy ireo ary mamoaka izany hoan'ny mpihaino marobe, mampiseho ny fahalalaham-pitenenana sy ny fifandraisana. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• nangina (nitranga in-1) : Tsy mahagaga ny Radio Los Inestables raha lasa fampitan-kafatra sy hafatra avy amin'ny feon'ireo nangina nandritra ny taona maro sy azo renesina amin'izao fotoana izao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• nomerika (nitranga in-1) : Na dia izany aza, tsara ny misarika ny saina mikasika ilay lahatsoratr'i Érika Fontanez Torres tao amin'ny gazetiboky nomerika 80 grados tamin'ny volana Aprily lasa teo:

Cada vez que surge una vacante al Tribunal Supremo de Puerto Rico se mencionan “nombres”. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• blessé (nitranga in-1) : Heureusement, personne n'a été blessé. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• Cada (nitranga in-1) : Na dia izany aza, tsara ny misarika ny saina mikasika ilay lahatsoratr'i Érika Fontanez Torres tao amin'ny gazetiboky nomerika 80 grados tamin'ny volana Aprily lasa teo:

Cada vez que surge una vacante al Tribunal Supremo de Puerto Rico se mencionan “nombres”. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• Mitandrina (nitranga in-1) : Mitandrina i Kremlin ka avelany hatory ny alika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• Rising (nitranga in-2) : Fanamarihana avy amin'ny Rising Voices: Ity lahatsoratra ity dia angona fihetseham-po mikasika ireo zava-niainan'ny olona tafiditra tamin'ilay tetikasam-piarahamonina Radio Los Inestables [Radio Tsy Mitombina], izay notohanan'ny Rising Voices. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• manao (nitranga in-1) : Niara-dalana tamin'izy ireo ny murgas, mpanosodoko amin'ny rindrindra, tarika mpihira, mpibitsika an-dalambe ary mpanakanto manao fampisehoana mampitolagaga – izay miantoka fa rehefa tonga ao amin'ny tanàna iray ny onjam-peo, dia lasa misy fety ao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• amor (nitranga in-1) : Nandrisika ny Antenimieran-doholona mba hankatò azy ilay mpikatroka mpiaro ny zon'ny LGBT, Pedro Julio Serrano ary niarahaba azy sy ny namany tamin'ny alalan'ny Twitter:

Felicito a Maite Oronoz y a Gina Méndez por vivir abiertamente su amor. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• limpieza (nitranga in-1) : Pero esa limpieza cuesta porque por lo general se refiere a una práctica que aunque ‘exitosa' conforme a los parámetros de la profesión, ha sido deliberadamente cautelosa en no incomodar demasiado el estado de cosas de injusticias que prevalece, o incluso, en mantenerlo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• понять (nitranga in-2) : Не могу понять как эти содомиты позволили себе в нашей мусульманском обществе так себя вести и даже проводить свадьбу. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• goavana (nitranga in-1) : Maro ny fanentanana, toy ny “plaquette” izay hahazoana loka goavana. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• capitale (nitranga in-1) : Les accidents de ce genre sont nombreux dans la capitale et également dans les environs, surtout dans les heures tardives. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• misoratra (nitranga in-1) : Misy ihany koa ireo mandoko fotsiny ireo laharana vahiny taloha ka lasa mifangaro, tsy hay vakiana, amin'ilay tena laharana misoratra eo amin'ny takelaka. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• herinandro (nitranga in-2) : tamin'ity herinandro ity dia nandray fepetra ny polisy mikasika ny takelaka mitondra ny laharan'ny fiara mifamezivezy. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• fotoana (nitranga in-6) : Amin'izao fotoana izao dia voalazan'ny vaovao fa mbola misy olona hafa karohina. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• вопрос (nitranga in-1) : Я думаю что нужно поднять вопрос с западными странами: если вам нужны такие люди и вы их защищаете, то забирайте себе. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• taona (nitranga in-3) : hosokafana ny alahadin'ny pentekosta 8 jona amin'ny 9 ora maraina ny fankalazana ny jobily faha-10 taona ny fiaraha-miasa eo amin'ny Fiangonana Antsahamaiana Famonjena sy ny Pasitera Robson Rado Lalaina Joahary mianakavy. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, www.midi-madagasikara.mg)
• fanao (nitranga in-1) : Saingy misy vidiny izany satria midika izany matetika fa, na dia “nahomby” aza ny fomba fanao ara-dalàna amin'ny fanarahana ny fepetran'ny asa, dia ilàna fitandremana raha misy olona mitady ho zatra na te-hampaharitra ny tsy rariny ataon'ny tsy misy zavatra miova (statu quo). (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• andraikitra (nitranga in-2) : Manana andraikitra hitahiry ny tahirin-kevitry (rakitra) ny mpiserasera nandritra ny enimbolana farany any amin'ireo lohamilina miorina ao Rosia ireo habaka sy fampiharana mamela ny mpiserasera hifandray amin'ny hafa, mba hahatonga ny rakitra ho azo jerena ho fampiharana ny lalàna rosiana. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• twitter (nitranga in-3) : Mpanoratra Kevin Rothrock · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• Maro (nitranga in-3) : Maro ny fanentanana, toy ny “plaquette” izay hahazoana loka goavana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, www.midi-madagasikara.mg)
• motards (nitranga in-1) : On enregistre, la plupart du temps que les victimes étaient toujours des motards. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• mpisera (nitranga in-3) : Takiana hitahiry ny karazana votoaty rehetra momba ny mpisera ao aminy (tenimiafina, adiresy mailaka, lisitry ny mpifanerasera, izay fiovana rehetra ao amin'ny kaontin'ilay mpiserasera, lisitry ny lohamilina DNS rehetra nidirana, sns…) ireo Haba-tranonkala sy ireo fampiharana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• fahafahana (nitranga in-2) : Ilay zandary vadiny kosa nahazo fahafahana vonjimaika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, www.midi-madagasikara.mg)
• родине (nitranga in-1) : Tao amin'ny Blogiston, naneho hevitra [ru] tamim-pahatezerana manoloana izany vaovao izany i Sarbaland, manonona ireo pelaka ho «sodomita» ary miampanga ny Tandrefana ho “mandrisika” ny fahapelahana ao amin'ny firenena:

Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• Sary (nitranga in-1) : Sary avy amin'i Sol del Carpio. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• lalana (nitranga in-1) : Matetika “tsy misy tasy” ny lalana nodiavina. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• lalàna (nitranga in-9) : Misy lalàna vaovao hihatra manomboka ny 1 Aogositra 2014 ho avy izao, izay mitaky amin'ny haba-tranonkala sy ny tolo-draharaha an-tserasera maro dia maro hisoratra anarana ho ara-dalàna amin'ny governemanta. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• mpandroba (nitranga in-1) : Tsy nisy tratra ireo mpandroba. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• Angamba (nitranga in-2) : Angamba tsy nanaiky hanome izany mora ny tao an-trano ka tonga dia nirefotra ny basy. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, www.midi-madagasikara.mg)
• mpibitsika (nitranga in-1) : Niara-dalana tamin'izy ireo ny murgas, mpanosodoko amin'ny rindrindra, tarika mpihira, mpibitsika an-dalambe ary mpanakanto manao fampisehoana mampitolagaga – izay miantoka fa rehefa tonga ao amin'ny tanàna iray ny onjam-peo, dia lasa misy fety ao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• люди (nitranga in-1) : Я думаю что нужно поднять вопрос с западными странами: если вам нужны такие люди и вы их защищаете, то забирайте себе. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Fantatsika (nitranga in-1) : Fantatsika izao i Alexey Navalny, izay, nandany ny telovolana farany tsy mahazo mivoaka ny trano nametrahana azy sy voarara tsy hahazo hiserasera amin'ny aterineto, fa nahazo izany tao anatin'ny mafaika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• Mariazina (nitranga in-1) : co/Svg7OQvAKS #Таджикистан #лгбт

— Gay Tajikistan (@gaytajikistan) June 4, 2014 Fandresena kely ho antsika: Mariazina pelaka eto Tadjikistan. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• matetika (nitranga in-1) : Saingy misy vidiny izany satria midika izany matetika fa, na dia “nahomby” aza ny fomba fanao ara-dalàna amin'ny fanarahana ny fepetran'ny asa, dia ilàna fitandremana raha misy olona mitady ho zatra na te-hampaharitra ny tsy rariny ataon'ny tsy misy zavatra miova (statu quo). (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• hanatontosana (nitranga in-1) : Adiny roa isan'andro no hanatontosana ny fandaharana ka ahitana ny fandraisana anjaran'ireo marary eny amin'ny hopitaly, ireo marary teo aloha, ireo marary any ivelany, ireo mpiasan'ny hopitaly, ireo mpianatra avy amin'ny sampana oniversite isan-karazany ary ireo mpanakanto sy mpikambana ao amin'ny fiarahamonina ao an-toerana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• naneho (nitranga in-3) : Tao amin'ny Blogiston, naneho hevitra [ru] tamim-pahatezerana manoloana izany vaovao izany i Sarbaland, manonona ireo pelaka ho «sodomita» ary miampanga ny Tandrefana ho “mandrisika” ny fahapelahana ao amin'ny firenena:

Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• fihaonana (nitranga in-1) : Niteraka fitomboan'isan'ny fihaonana virtoaly ahafahan'ireo olona miresaka, mizara sy miadihevitra mikasika ny tombontsoa iombonana sy ny ahiahy mikasika ny fahasalaman-tsaina ilay filalaovam-pandaharana an'onjam-peo ary resahina ao ihany koa ireo lohahevitra mifandraika amin'ny fiainana andavanandro. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• antenatenan' (nitranga in-1) : Tanora roa, samy eo antenatenan'ny faharoapolo sy fahatelopolo taonany no nanatontosa lanonana nanambarany fa mikasa hiaina toy ny olon-droa mifankatia izy ireo, na dia eo aza ny tsy fandeferana amin'ireo pelaka vitsy an'isa ao Tadjikistan sy ny tsy fisian'ny lalàna mandrakitra ny mariazy eo amin'ny olon-droa mitovy taovam-pananahana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• nametrahana (nitranga in-1) : Fantatsika izao i Alexey Navalny, izay, nandany ny telovolana farany tsy mahazo mivoaka ny trano nametrahana azy sy voarara tsy hahazo hiserasera amin'ny aterineto, fa nahazo izany tao anatin'ny mafaika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• fianakaviana (nitranga in-2) : Ny 4 jiona teo no nanafika tao Andrenalabo ireto dahalo miisa 6 izay nirongo basim-borona 2 saika hangalatra omby tao anaty vala an'ny fianakaviana iray tao an-tanàna. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• Facebook (nitranga in-1) : (Raha manoratra amin'ny namanao ao amin'ny Facebook ianao hoe “Miala i Putin. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• karazan' (nitranga in-1) : Mihevitra aho fa tokony hilaza amin'ireo firenena Tandrefana ireo isika hoe: raha mila ireo karazan'olona (pelaka) ireo ry zareo ary te-hiaro azy ireo, dia tokony hoentiny manaraka azy any. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• hanaovana (nitranga in-1) : Afaka mandray anjara amin'ny fananganana sy ny fanovana ny zava-misy iombonana ny olona rehefa miara-miasa amina sehatra azo hanaovana fifanakalazom-baovao sy ny fifandraisana malalaka. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• blaogera (nitranga in-1) : Nananihany tamin'ireo maningana rehetra ireo i Sultan Suleimanov ao amin'ny TJournal fa ireo tranga mannigana rehetra ireo dia “ho an'ny rehetra ankoatra an'i Navalny” (ilay blaogera miady amin'ny kolikoly malaza indrindra ao amin'ny firenena), mahatsikaritra fa lasa mitandrina ny manampahefana rosiana tsy hanelingelina ireo mpisera aterineto tsy miresaka politika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• hiserasera (nitranga in-1) : Fantatsika izao i Alexey Navalny, izay, nandany ny telovolana farany tsy mahazo mivoaka ny trano nametrahana azy sy voarara tsy hahazo hiserasera amin'ny aterineto, fa nahazo izany tao anatin'ny mafaika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• avoir (nitranga in-1) : A cet instant, un motard qui ne s'attendait pas du tout qu'il allait avoir un accident, a été fauché mortellement par la seconde voiture. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• dice (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'i Mariana hoe:

Nadie les dice ‘tenés que ir al taller de radio', le gente vuelve sola porque le gusta, porque es un espacio abierto, es tranquilo, es democrático, es pluralista. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)

• fanatontosana (nitranga in-1) : Ny fanatontosana ny amin'ny toerana ankalamanjana no manampy amin'ny fanamafisana ny fifandraisana eo amin'ireo mararin'ny aretin-tsaina sy ny fiarahamonina ary mandrisika ihany koa ny ezaka ifarimbonana miaraka amin'ireo fikambanana ara-tsosialy. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• vavahady (nitranga in-1) : teo am-pamahana ny vavahady anefa no nitifitra ny tompon'omby ka lavon'ny bala ny iray fa ny ambiny kosa lasa nitsoaka nandositra. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• mitentina (nitranga in-1) : Lanin'ity farany avokoa mantsy ny volan'ny fikambanana mitentina 1 tapitrisa ariary. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• sasany (nitranga in-5) : Avy hatrany dia nizara roa ireo mpandromba, ka ny sasany tao amin'ny fivarotana ary ny ambiny niakatra tany ambony rihana nisy ireo mpianakavy. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• notorian' (nitranga in-1) : Tsy nanaiky ireo ao amin'ny fikambanana beantitra any Amparafaravola fa notorian'izy ireo ny zandary iray efa misotro ronona. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Fanamarihana (nitranga in-1) : Fanamarihana avy amin'ny Rising Voices: Ity lahatsoratra ity dia angona fihetseham-po mikasika ireo zava-niainan'ny olona tafiditra tamin'ilay tetikasam-piarahamonina Radio Los Inestables [Radio Tsy Mitombina], izay notohanan'ny Rising Voices. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• anaty (nitranga in-6) : Ny 4 jiona teo no nanafika tao Andrenalabo ireto dahalo miisa 6 izay nirongo basim-borona 2 saika hangalatra omby tao anaty vala an'ny fianakaviana iray tao an-tanàna. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• западными (nitranga in-1) : Я думаю что нужно поднять вопрос с западными странами: если вам нужны такие люди и вы их защищаете, то забирайте себе. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• telo (nitranga in-1) : ru

Ahitana teboka telo lehibe ireo naoty ireo: 1. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)

• hanampy (nitranga in-1) : Aoka ny governemanta mba hanampy ireo olona ireo hiala eto Tadjikistan mandrakizay, tsy misy toerana ho azy ireo ato amin'ny fiaharamonitsika. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• ahitana (nitranga in-1) : Adiny roa isan'andro no hanatontosana ny fandaharana ka ahitana ny fandraisana anjaran'ireo marary eny amin'ny hopitaly, ireo marary teo aloha, ireo marary any ivelany, ireo mpiasan'ny hopitaly, ireo mpianatra avy amin'ny sampana oniversite isan-karazany ary ireo mpanakanto sy mpikambana ao amin'ny fiarahamonina ao an-toerana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• nodiavina (nitranga in-1) : Matetika “tsy misy tasy” ny lalana nodiavina. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• hahatonga (nitranga in-1) : Manana andraikitra hitahiry ny tahirin-kevitry (rakitra) ny mpiserasera nandritra ny enimbolana farany any amin'ireo lohamilina miorina ao Rosia ireo habaka sy fampiharana mamela ny mpiserasera hifandray amin'ny hafa, mba hahatonga ny rakitra ho azo jerena ho fampiharana ny lalàna rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• правительство (nitranga in-1) : Пусть правительство даже деньгами поможет таким людям уезжать из Таджикистана навсегда. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• nitifitra (nitranga in-1) : teo am-pamahana ny vavahady anefa no nitifitra ny tompon'omby ka lavon'ny bala ny iray fa ny ambiny kosa lasa nitsoaka nandositra. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• post (nitranga in-6) : The post Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy appeared first on Midi Madagasikara Online. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• pareja (nitranga in-1) : Voarain'i Noticias 24/7 tao anatin'ity lahatsary manaraka ity izany fotoana izany, izay mandrakotra ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety tamin'ny fanambarana ny fanendrena azy:

Marobe ireo olona nidera ny fahatsoran'i Oronoz Rodríguez tao amin'ny Twitter, anisan'izany ilay mpanoratra gazety Benjamín Torres Gotay:

La acción de Maite Oronoz de agradecer públicamente a su pareja es un gesto de una extraordinaria valentía. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• hisahana (nitranga in-1) : *Mankany amin'ny lahatsoratra amin'ny teny Espaniola avokoa ny rohy rehetra, raha tsy misy fanamarihana hafa

Nifantina an'i Maite Oronoz Rodríguez mba hisahana ny toerana iray ao amin'ny Fitsarana Tampony ao Pôrtô Rikô ny governoran'i Pôrtô Rikô, Alejandro García Padilla, mahatonga azy ho mpitsara voalohany naneho ampahibemaso ny mahalesbiana azy hitana ny toerana matanjaka indrindra ara-pitsarana ao amin'ny firenena. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• seconde (nitranga in-1) : A cet instant, un motard qui ne s'attendait pas du tout qu'il allait avoir un accident, a été fauché mortellement par la seconde voiture. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• Fortuño (nitranga in-1) : Ao anatin'ity fanendrena nilatsaka taorian'ireo fepetra nankatoavina tamin'ny taon-dasa izay manitatra ny fiarovana araka ny lalàna bebe kokoa hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-piananahana, miezaka manalavitra amin'ny fankahalàna natao tamin'ny fiarahamonina LGBT avy amin'ny governemanta teo aloha notantanin'i Luis Fortuño avy amin'ny Partido Nuevo Progresista (PNP) [Antoko Progresista Vaovao]  ny fitondran'ny governora García Padilla. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• fahadimy (nitranga in-1) : Raha voamarina tokoa, dia i Oronoz Rodríguez ihany no mpikambana avy ao amin'ny fiarahamonina LGBT manana toerana ambony indrindra eo anivon'ny sampana fitsarana ao anatin'ny governemantan'i Pôrtô Rikô ary vehivavy fahadimy hiandraikitra ny ao amin'ny Fitsarana Tampony. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Ambohiboahangy (nitranga in-1) : Ny zanaka am-pielezana koa dia hikarakara ny 13 jolay, “Garden party” eny Ambohiboahangy, Ambohimalaza. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• profesión (nitranga in-2) : Usualmente, los nombres están vinculados en su trayectoria profesional con el partido en el poder, herederos de alguna tradición familiar en la abogacía, ubicados en algunos de los lugares comunes de la marca de cotejo del llamado éxito en la profesión. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Ireo (nitranga in-1) : Ireo naotim-panjakana efatra no lasa lohateniny gazety rosiana androany. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• mahazatra (nitranga in-1) : Na dia lanonana fahita mahazatra aza ny mariazy ao Tadjikistan, tsy tahaka izany kosa ity lanonana ity noho ny antony iray lehibe: samy lehilahy ireo mpanambady vao. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Dahalo (nitranga in-1) : Dahalo iray maty voatifitra. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• будут (nitranga in-2) : Tao amin'ny Blogiston, naneho hevitra [ru] tamim-pahatezerana manoloana izany vaovao izany i Sarbaland, manonona ireo pelaka ho «sodomita» ary miampanga ny Tandrefana ho “mandrisika” ny fahapelahana ao amin'ny firenena:

Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• TJournal (nitranga in-1) : Nananihany tamin'ireo maningana rehetra ireo i Sultan Suleimanov ao amin'ny TJournal fa ireo tranga mannigana rehetra ireo dia “ho an'ny rehetra ankoatra an'i Navalny” (ilay blaogera miady amin'ny kolikoly malaza indrindra ao amin'ny firenena), mahatsikaritra fa lasa mitandrina ny manampahefana rosiana tsy hanelingelina ireo mpisera aterineto tsy miresaka politika. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• mandrisika (nitranga in-2) : Tonga hatrany any amin'ireo faritra manodidina ny tanànan'i Cordoba mihitsy izy ireo, mizara ny maridrefin'ny onjam-peo sy ireo fisantaran'andraikitra ara-javakanto ary mandrisika ny olona mba hanontany (tena) momba ireo fitsaratsarana an-tendrony mampifandray amin'ny aretin-tsaina. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• lahatsoratra (nitranga in-6) : Ankoatra izany, namoaka ny lahatsoratra iray manontolo ny vavahadin-tserasera Habrahabr. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• governemanta (nitranga in-6) : Misy lalàna vaovao hihatra manomboka ny 1 Aogositra 2014 ho avy izao, izay mitaky amin'ny haba-tranonkala sy ny tolo-draharaha an-tserasera maro dia maro hisoratra anarana ho ara-dalàna amin'ny governemanta. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• fitondrana (nitranga in-2) : Raha hamafisina ny fanendrena azy, dia hahaliana ny mahita izay fanapaha-kevitra manaraka ho avoakan'ny Fitsarana Tampony, satria nanendry mpitsara mpandala ny nentin-drazana enina ny fitondrana teo aloha, izay efa nanohitra ampahibemaso ny fitovizan-jo eo amin'ny mariazy sy ny fananganan-jaza hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-pananahana ny sasany tamin'izany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• succombé (nitranga in-1) : Hélas, malgré les soins prodigués, il a succombé de ses blessures quelques heures après son admission. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• fanabeazana (nitranga in-1) : Tsy ampiharana ny lalàna ihany koa ny varotra an-tserasera, ny raharaha siantifika sy fanabeazana, ary ny zavatra tahaka ny fitadiavan'asa. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• ubicados (nitranga in-1) : Usualmente, los nombres están vinculados en su trayectoria profesional con el partido en el poder, herederos de alguna tradición familiar en la abogacía, ubicados en algunos de los lugares comunes de la marca de cotejo del llamado éxito en la profesión. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Behoririka (nitranga in-2) : jeudi vers 21 heures, un accident spectaculaire a eu lieu entre Behoririka et Soarano. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• Diso (nitranga in-1) : Diso aho. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• tombontsoa (nitranga in-1) : Niteraka fitomboan'isan'ny fihaonana virtoaly ahafahan'ireo olona miresaka, mizara sy miadihevitra mikasika ny tombontsoa iombonana sy ny ahiahy mikasika ny fahasalaman-tsaina ilay filalaovam-pandaharana an'onjam-peo ary resahina ao ihany koa ireo lohahevitra mifandraika amin'ny fiainana andavanandro. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• sodomita (nitranga in-3) : Tsy mba nieritreritra aho fa indray andro any hahita sodomita mikakaraka mariazy eto amin'ny firenentsika ary milaza momba izany amin'ny olon-kafa. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• noho (nitranga in-5) : Ny voavao voaray no nahalalana fa noho ny rà very dia maty ilay ankizy. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, www.midi-madagasikara.mg)
• fomba (nitranga in-3) : Maro ireo sampan-draharaham-panjakana no eo am-pandrafetana ny naotim-panjakana hamaritana ny fomba hampiharan'ny manampahefana tokoa ity lalàna vaovao momba ny aterineto ity. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• manokana (nitranga in-2) : Ny habaka na tolo-draharaha miorina noho ny “filàna manokana, ara-pianakaviana na ny ao an-tokantrano dia tsy ahàtra aminy ny lalàna, na dia tsy ampiharana izany fanavahana izany aza ny fifanakalozam-baovao manana endrika “politika na resaham-bahoaka” na ireo resaka tsy voafetra ny isan'ny mpandray anjara ao aminy. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• tapitrisa (nitranga in-2) : Lanin'ity farany avokoa mantsy ny volan'ny fikambanana mitentina 1 tapitrisa ariary. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• véhicules (nitranga in-1) : Les deux véhicules ont été endommagés. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• fitiavana (nitranga in-1) : Noho ny fitiavana be tokoa ity firenena ity sy ny [fitiavana ny] tsirairay ankahalalahana. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• tsara (nitranga in-3) : Tsy ekena ny loko hafa ankoatra ireo ary atao mazava tsara sy hay vakiana. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• Notontosaina (nitranga in-1) : saina LGBT (Wiki image)

Notontosaina [ru] vao haingana tao Dushanbe ny mariazy an'elakelatrano sy kelikely iray. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• faly (nitranga in-2) : Somary tsy faly kosa ny sasany tamin'ireo mpiseran'ny media sosialy. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• tafiditra (nitranga in-4) : manantena ny ho tafiditra manontolo amin'ny tambajotra sosialy sy ny tolo-draharaha an-tserasera ve ny manampahefana rosiana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• mitondra (nitranga in-2) : tamin'ity herinandro ity dia nandray fepetra ny polisy mikasika ny takelaka mitondra ny laharan'ny fiara mifamezivezy. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, www.midi-madagasikara.mg)
• angona (nitranga in-2) : Araka ny loharanom-baovao ao anatin'ny Minisiteran'ny Atitany, tsy manana ny fitaovana ampy hitahirizana ireo angona (tahirin-kevitra) ireo ny fanjakana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• rindrindra (nitranga in-1) : Niara-dalana tamin'izy ireo ny murgas, mpanosodoko amin'ny rindrindra, tarika mpihira, mpibitsika an-dalambe ary mpanakanto manao fampisehoana mampitolagaga – izay miantoka fa rehefa tonga ao amin'ny tanàna iray ny onjam-peo, dia lasa misy fety ao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Наша (nitranga in-1) : Tao amin'ny Twitter, nankalaza [ru] ny lanonana ny @gaytajikistan

Наша маленькая победа: Свадьба геев в Таджикистане http://t. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• Nahazo (nitranga in-1) : Nahazo vaovao anefa ny mpitandro filaminana mikasika izany. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• manodidina (nitranga in-1) : Tonga hatrany any amin'ireo faritra manodidina ny tanànan'i Cordoba mihitsy izy ireo, mizara ny maridrefin'ny onjam-peo sy ireo fisantaran'andraikitra ara-javakanto ary mandrisika ny olona mba hanontany (tena) momba ireo fitsaratsarana an-tendrony mampifandray amin'ny aretin-tsaina. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• lieu (nitranga in-1) : jeudi vers 21 heures, un accident spectaculaire a eu lieu entre Behoririka et Soarano. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• fauché (nitranga in-2) : A cet instant, un motard qui ne s'attendait pas du tout qu'il allait avoir un accident, a été fauché mortellement par la seconde voiture. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• mamorona (nitranga in-1) : Mampiasa ny teny ho toy ny fitaovam-piadiana ny mpandray anjara rehefa miaro, mitolona ary mamorona tontolo ifampizarana fifaliana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Noticias (nitranga in-1) : Voarain'i Noticias 24/7 tao anatin'ity lahatsary manaraka ity izany fotoana izany, izay mandrakotra ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety tamin'ny fanambarana ny fanendrena azy:

Marobe ireo olona nidera ny fahatsoran'i Oronoz Rodríguez tao amin'ny Twitter, anisan'izany ilay mpanoratra gazety Benjamín Torres Gotay:

La acción de Maite Oronoz de agradecer públicamente a su pareja es un gesto de una extraordinaria valentía. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• lanjany (nitranga in-1) : Satria «manana ny lanjany ny tsirairay avy, ary indrindra rehefa tafaraka isika”, antony ampy izany hametrahana traikefa mahafinaritra ho vatofanorenan'ny fiarahamonina marina sy hiarahan'ny rehetra tsy ankanavaka miaina. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Mpanoratra (nitranga in-3) : Mpanoratra Kevin Rothrock · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• miaina (nitranga in-1) : Satria «manana ny lanjany ny tsirairay avy, ary indrindra rehefa tafaraka isika”, antony ampy izany hametrahana traikefa mahafinaritra ho vatofanorenan'ny fiarahamonina marina sy hiarahan'ny rehetra tsy ankanavaka miaina. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• даже (nitranga in-3) : Nanohy [ru] nilaza izy fa tsy anisan'ny fiarahamonina Tajik ireo mpikambana ao amin'ny LGBT ary tokony hahilika:

Это даже читать противно. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• avait (nitranga in-1) : Il avait également la jambe cassée. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• Voaray (nitranga in-1) : Voarain'i Noticias 24/7 tao anatin'ity lahatsary manaraka ity izany fotoana izany, izay mandrakotra ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety tamin'ny fanambarana ny fanendrena azy:

Marobe ireo olona nidera ny fahatsoran'i Oronoz Rodríguez tao amin'ny Twitter, anisan'izany ilay mpanoratra gazety Benjamín Torres Gotay:

La acción de Maite Oronoz de agradecer públicamente a su pareja es un gesto de una extraordinaria valentía. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• maneho (nitranga in-1) : Matetika ireo anarana ireo dia maneho fisahanana andraikitra misy ifandraisany amin'ny antoko eo amin'ny fitondrana, lova ho an'ny fomba amam-panao ara-dalàna hoan'ny fianakaviana sasany, hita tamin'ny lisitry ny toerana ampiraisin'ny besinimaro amin'izay lazaina fa fahombiazana arak'asa. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• isan' (nitranga in-2) : Ny habaka na tolo-draharaha miorina noho ny “filàna manokana, ara-pianakaviana na ny ao an-tokantrano dia tsy ahàtra aminy ny lalàna, na dia tsy ampiharana izany fanavahana izany aza ny fifanakalozam-baovao manana endrika “politika na resaham-bahoaka” na ireo resaka tsy voafetra ny isan'ny mpandray anjara ao aminy. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• tamy (nitranga in-21) : omaly no niatrika ny mpitsara mpanao famotorana ny olona efatra voarohirohy tamin'ny fahatratrarana basy sy bala marobe tany Toamasina, tamin'ny faramparan'ny volana may lasa teo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• discutir (nitranga in-1) : Porque se puede decir de todo, y se puede discutir. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• tetsy (nitranga in-1) : Koa dia manentana azy ireo ny ao amin'ny polisy mba samy hanaja izany fepetra izany ka hanaraka izay voalaza tetsy ambony. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• nombres (nitranga in-1) : Usualmente, los nombres están vinculados en su trayectoria profesional con el partido en el poder, herederos de alguna tradición familiar en la abogacía, ubicados en algunos de los lugares comunes de la marca de cotejo del llamado éxito en la profesión. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• faharoapolo (nitranga in-1) : Tanora roa, samy eo antenatenan'ny faharoapolo sy fahatelopolo taonany no nanatontosa lanonana nanambarany fa mikasa hiaina toy ny olon-droa mifankatia izy ireo, na dia eo aza ny tsy fandeferana amin'ireo pelaka vitsy an'isa ao Tadjikistan sy ny tsy fisian'ny lalàna mandrakitra ny mariazy eo amin'ny olon-droa mitovy taovam-pananahana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• misaotra (nitranga in-1) : Fifaliana ho ahy ny mandray anjara, mandre sy miara-miasa amin'ny Los Inestables, satria nanana olana marobe aho ary noho ity onjam-peo ity, izay fitaovam-pifandraisana mitodika any amin'ny vahoaka, tiako ny misaotra anareo tamin'ny fahalalaham-pitenenana mahafinaratra; faly tokoa aho eto. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• poder (nitranga in-1) : Usualmente, los nombres están vinculados en su trayectoria profesional con el partido en el poder, herederos de alguna tradición familiar en la abogacía, ubicados en algunos de los lugares comunes de la marca de cotejo del llamado éxito en la profesión. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Nifantina (nitranga in-1) : *Mankany amin'ny lahatsoratra amin'ny teny Espaniola avokoa ny rohy rehetra, raha tsy misy fanamarihana hafa

Nifantina an'i Maite Oronoz Rodríguez mba hisahana ny toerana iray ao amin'ny Fitsarana Tampony ao Pôrtô Rikô ny governoran'i Pôrtô Rikô, Alejandro García Padilla, mahatonga azy ho mpitsara voalohany naneho ampahibemaso ny mahalesbiana azy hitana ny toerana matanjaka indrindra ara-pitsarana ao amin'ny firenena. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• Jentilisa (nitranga in-1) : Mpanoratra Kevin Rothrock · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)

• teboka (nitranga in-2) : ru

Ahitana teboka telo lehibe ireo naoty ireo: 1. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)

• mortels (nitranga in-1) : Les principaux axes aux alentours de la ville étaient le théâtre d'accidents mortels. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• Rico (nitranga in-1) : Na dia izany aza, tsara ny misarika ny saina mikasika ilay lahatsoratr'i Érika Fontanez Torres tao amin'ny gazetiboky nomerika 80 grados tamin'ny volana Aprily lasa teo:

Cada vez que surge una vacante al Tribunal Supremo de Puerto Rico se mencionan “nombres”. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• mantsy (nitranga in-1) : Lanin'ity farany avokoa mantsy ny volan'ny fikambanana mitentina 1 tapitrisa ariary. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• vivir (nitranga in-1) : Nandrisika ny Antenimieran-doholona mba hankatò azy ilay mpikatroka mpiaro ny zon'ny LGBT, Pedro Julio Serrano ary niarahaba azy sy ny namany tamin'ny alalan'ny Twitter:

Felicito a Maite Oronoz y a Gina Méndez por vivir abiertamente su amor. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• fanelingelenana (nitranga in-1) : Firy ny haba-tranonkala sy fampiharana hanapa-kevitra ny hisokatra manontolo amin'ny governemanta, mba hialan'izy ireo amin'ny fanelingelenana sy ny fifantenana sy fitehirizana ny tahirin-kevitry ny mpiserasera araka ny lalàna vaovao. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• enina (nitranga in-1) : Raha hamafisina ny fanendrena azy, dia hahaliana ny mahita izay fanapaha-kevitra manaraka ho avoakan'ny Fitsarana Tampony, satria nanendry mpitsara mpandala ny nentin-drazana enina ny fitondrana teo aloha, izay efa nanohitra ampahibemaso ny fitovizan-jo eo amin'ny mariazy sy ny fananganan-jaza hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-pananahana ny sasany tamin'izany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• resahina (nitranga in-1) : Niteraka fitomboan'isan'ny fihaonana virtoaly ahafahan'ireo olona miresaka, mizara sy miadihevitra mikasika ny tombontsoa iombonana sy ny ahiahy mikasika ny fahasalaman-tsaina ilay filalaovam-pandaharana an'onjam-peo ary resahina ao ihany koa ireo lohahevitra mifandraika amin'ny fiainana andavanandro. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• fampisehoana (nitranga in-1) : Niara-dalana tamin'izy ireo ny murgas, mpanosodoko amin'ny rindrindra, tarika mpihira, mpibitsika an-dalambe ary mpanakanto manao fampisehoana mampitolagaga – izay miantoka fa rehefa tonga ao amin'ny tanàna iray ny onjam-peo, dia lasa misy fety ao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• famaranana (nitranga in-1) : Ny vola voaangona dia hoenti-manana amin'ny tsangambato sy hanampiana an'i pasitera mianakavy amin'ny famaranana ny trano izay haoriny. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• часть (nitranga in-1) : Они не часть Таджикистана. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Adiny (nitranga in-1) : Adiny roa isan'andro no hanatontosana ny fandaharana ka ahitana ny fandraisana anjaran'ireo marary eny amin'ny hopitaly, ireo marary teo aloha, ireo marary any ivelany, ireo mpiasan'ny hopitaly, ireo mpianatra avy amin'ny sampana oniversite isan-karazany ary ireo mpanakanto sy mpikambana ao amin'ny fiarahamonina ao an-toerana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Matevina (nitranga in-1) : Matevina dia matevina ny antontan-taratasy mikasika ity raharaha ity. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• hanampiana (nitranga in-1) : Ny vola voaangona dia hoenti-manana amin'ny tsangambato sy hanampiana an'i pasitera mianakavy amin'ny famaranana ny trano izay haoriny. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• nanohintohina (nitranga in-1) : Rehefa tsy nisy nanohintohina intsony ny sa ratsiny dia niliba ry zalahy naka ny vola voalaza fa iray tapitrisa mahery, niampy telefonina sy entana hafa. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• Pedro (nitranga in-1) : Nandrisika ny Antenimieran-doholona mba hankatò azy ilay mpikatroka mpiaro ny zon'ny LGBT, Pedro Julio Serrano ary niarahaba azy sy ny namany tamin'ny alalan'ny Twitter:

Felicito a Maite Oronoz y a Gina Méndez por vivir abiertamente su amor. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• virtoaly (nitranga in-1) : Niteraka fitomboan'isan'ny fihaonana virtoaly ahafahan'ireo olona miresaka, mizara sy miadihevitra mikasika ny tombontsoa iombonana sy ny ahiahy mikasika ny fahasalaman-tsaina ilay filalaovam-pandaharana an'onjam-peo ary resahina ao ihany koa ireo lohahevitra mifandraika amin'ny fiainana andavanandro. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• hitahirizana (nitranga in-1) : Araka ny loharanom-baovao ao anatin'ny Minisiteran'ny Atitany, tsy manana ny fitaovana ampy hitahirizana ireo angona (tahirin-kevitra) ireo ny fanjakana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• fahatsoran' (nitranga in-1) : Voarain'i Noticias 24/7 tao anatin'ity lahatsary manaraka ity izany fotoana izany, izay mandrakotra ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety tamin'ny fanambarana ny fanendrena azy:

Marobe ireo olona nidera ny fahatsoran'i Oronoz Rodríguez tao amin'ny Twitter, anisan'izany ilay mpanoratra gazety Benjamín Torres Gotay:

La acción de Maite Oronoz de agradecer públicamente a su pareja es un gesto de una extraordinaria valentía. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• Rodríguez (nitranga in-6) : Maite Oronoz Rodríguez. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• anisan' (nitranga in-3) : Nanohy [ru] nilaza izy fa tsy anisan'ny fiarahamonina Tajik ireo mpikambana ao amin'ny LGBT ary tokony hahilika:

Это даже читать противно. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• ifanakalozana (nitranga in-1) : Na izany aza dia tsy mila tehirizina ireo votoantin-kafatra ifanakalozana an-tserasera. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• vive (nitranga in-1) : Une voiture Mazda lancée à vive allure a percuté une autre 205 Peugeot. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• vacante (nitranga in-1) : Na dia izany aza, tsara ny misarika ny saina mikasika ilay lahatsoratr'i Érika Fontanez Torres tao amin'ny gazetiboky nomerika 80 grados tamin'ny volana Aprily lasa teo:

Cada vez que surge una vacante al Tribunal Supremo de Puerto Rico se mencionan “nombres”. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• anareo (nitranga in-1) : Fifaliana ho ahy ny mandray anjara, mandre sy miara-miasa amin'ny Los Inestables, satria nanana olana marobe aho ary noho ity onjam-peo ity, izay fitaovam-pifandraisana mitodika any amin'ny vahoaka, tiako ny misaotra anareo tamin'ny fahalalaham-pitenenana mahafinaratra; faly tokoa aho eto. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• Fivarotana (nitranga in-1) : Fivarotana moa izy io. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• nalefa (nitranga in-1) : Fantatra taorian'izany fa nalefa any am-ponja vonjimaika ilay vehivavy. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• Twitter (nitranga in-2) : Tao amin'ny Twitter, nankalaza [ru] ny lanonana ny @gaytajikistan

Наша маленькая победа: Свадьба геев в Таджикистане http://t. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• nanohitra (nitranga in-1) : Raha hamafisina ny fanendrena azy, dia hahaliana ny mahita izay fanapaha-kevitra manaraka ho avoakan'ny Fitsarana Tampony, satria nanendry mpitsara mpandala ny nentin-drazana enina ny fitondrana teo aloha, izay efa nanohitra ampahibemaso ny fitovizan-jo eo amin'ny mariazy sy ny fananganan-jaza hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-pananahana ny sasany tamin'izany. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• handalo (nitranga in-1) : Mba hanekena azy ho lasa mpitsara, mbola tsy maintsy handalo fanadihadiana ao amin'ny Antenimieran-doholona i Oronoz Rodríguez, antenimiera izay fehezin'ny governora García Padilla avy ao amin'ny Antoko Partido Popular Democrático. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• amarse (nitranga in-1) : Por amar tanto a esta patria y por amarse libremente. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• родственники (nitranga in-1) : Не могу понять как их родители и родственники не остановили их. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• fehezy (nitranga in-1) : Mba hanekena azy ho lasa mpitsara, mbola tsy maintsy handalo fanadihadiana ao amin'ny Antenimieran-doholona i Oronoz Rodríguez, antenimiera izay fehezin'ny governora García Padilla avy ao amin'ny Antoko Partido Popular Democrático. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• farany (nitranga in-3) : Lanin'ity farany avokoa mantsy ny volan'ny fikambanana mitentina 1 tapitrisa ariary. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, www.midi-madagasikara.mg)
• maraina (nitranga in-1) : hosokafana ny alahadin'ny pentekosta 8 jona amin'ny 9 ora maraina ny fankalazana ny jobily faha-10 taona ny fiaraha-miasa eo amin'ny Fiangonana Antsahamaiana Famonjena sy ny Pasitera Robson Rado Lalaina Joahary mianakavy. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• alguna (nitranga in-1) : Usualmente, los nombres están vinculados en su trayectoria profesional con el partido en el poder, herederos de alguna tradición familiar en la abogacía, ubicados en algunos de los lugares comunes de la marca de cotejo del llamado éxito en la profesión. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• nidera (nitranga in-1) : Voarain'i Noticias 24/7 tao anatin'ity lahatsary manaraka ity izany fotoana izany, izay mandrakotra ny valan-dresaka hoan'ny mpanoratra gazety tamin'ny fanambarana ny fanendrena azy:

Marobe ireo olona nidera ny fahatsoran'i Oronoz Rodríguez tao amin'ny Twitter, anisan'izany ilay mpanoratra gazety Benjamín Torres Gotay:

La acción de Maite Oronoz de agradecer públicamente a su pareja es un gesto de una extraordinaria valentía. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• организации (nitranga in-1) : Западные организации и посольства а также журналисты защищают содомитов. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• namana (nitranga in-1) : Naparitaka fatratra ny fanasana mba hiarahan-dalana amin'izy ireo: Andeha ry namana, tongava manatevin-daharahana anay ry zalahy a. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• raha (nitranga in-6) : Farany, hanolotra fahafahana miala amin'ny tinakim-pitahirizana tahirinkevitra (votoaty) amin'ny haba-tanonkala sy ny fampiharana ny Sampan-draharaham-Piarovana Federaly Rosiana (ilay mitovy amin'ny FBI Amerikana), raha avela mitsofoka tanteraka, eo noho eo, amin'ny tahirin-kevitr'izy ireo ny governemanta. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• fiaharamonitsika (nitranga in-1) : Aoka ny governemanta mba hanampy ireo olona ireo hiala eto Tadjikistan mandrakizay, tsy misy toerana ho azy ireo ato amin'ny fiaharamonitsika. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• kelikely (nitranga in-1) : saina LGBT (Wiki image)

Notontosaina [ru] vao haingana tao Dushanbe ny mariazy an'elakelatrano sy kelikely iray. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• miditra (nitranga in-1) : Misy “fivakisana” ahafahan'ny governemanta miditra tanteraka amin'ny votoatin-tranonkala. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• этом (nitranga in-3) : Tao amin'ny Blogiston, naneho hevitra [ru] tamim-pahatezerana manoloana izany vaovao izany i Sarbaland, manonona ireo pelaka ho «sodomita» ary miampanga ny Tandrefana ho “mandrisika” ny fahapelahana ao amin'ny firenena:

Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• fandrisihana (nitranga in-1) : Angamba  voasariky ny Tandrefana sy ny politikany amin'ny fandrisihana izao karazana hadalana rehetra izao ihany koa isika Tadjikana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Dushanbe (nitranga in-1) : saina LGBT (Wiki image)

Notontosaina [ru] vao haingana tao Dushanbe ny mariazy an'elakelatrano sy kelikely iray. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• Sarbaland (nitranga in-1) : Tao amin'ny Blogiston, naneho hevitra [ru] tamim-pahatezerana manoloana izany vaovao izany i Sarbaland, manonona ireo pelaka ho «sodomita» ary miampanga ny Tandrefana ho “mandrisika” ny fahapelahana ao amin'ny firenena:

Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• mampaharitra (nitranga in-1) : Ny mandrafitra sy mampaharitra ity sehatra manokana ity dia ny fandraisana anjara mavitrika avy amin'ireo tafiditra amin'ny tetikasa: maka indray ny herin'ny teny izy ireo ary mamoaka izany hoan'ny mpihaino marobe, mampiseho ny fahalalaham-pitenenana sy ny fifandraisana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• обществе (nitranga in-2) : Не могу понять как эти содомиты позволили себе в нашей мусульманском обществе так себя вести и даже проводить свадьбу. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• saika (nitranga in-1) : Ny 4 jiona teo no nanafika tao Andrenalabo ireto dahalo miisa 6 izay nirongo basim-borona 2 saika hangalatra omby tao anaty vala an'ny fianakaviana iray tao an-tanàna. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• vaiky (nitranga in-1) : Avy amin'ireo mpanao politika PNP ny sasany tamin'ireo kabarim-pankahalàna mahery vaiky indrindra natao tamin'ny fiarahamonina LGB, ny tena malaza dia ny lahateny nataon'ny lehiben'ny antenimieran-doholona Thomas Rivera Schatz. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• mandrafitra (nitranga in-1) : Ny mandrafitra sy mampaharitra ity sehatra manokana ity dia ny fandraisana anjara mavitrika avy amin'ireo tafiditra amin'ny tetikasa: maka indray ny herin'ny teny izy ireo ary mamoaka izany hoan'ny mpihaino marobe, mampiseho ny fahalalaham-pitenenana sy ny fifandraisana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• rainy (nitranga in-2) : Tsy vitan'izany fa novelesin'ireo jiolahy koa ny rainy. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• algunos (nitranga in-1) : Usualmente, los nombres están vinculados en su trayectoria profesional con el partido en el poder, herederos de alguna tradición familiar en la abogacía, ubicados en algunos de los lugares comunes de la marca de cotejo del llamado éxito en la profesión. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• incomodar (nitranga in-1) : Pero esa limpieza cuesta porque por lo general se refiere a una práctica que aunque ‘exitosa' conforme a los parámetros de la profesión, ha sido deliberadamente cautelosa en no incomodar demasiado el estado de cosas de injusticias que prevalece, o incluso, en mantenerlo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• sorony (nitranga in-1) : Ilay ankizy vavy vao 14 taona no voa teo amin'ny tandrifin'ny sorony. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• mpitandro (nitranga in-3) : Sahala amin'izany koa ireo olona roa hafa, izay tsy iza fa ny ray aman-drenin'ilay mpitandro filaminana ihany. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• nataon' (nitranga in-2) : Tsy mankasitraka avokoa ny ankamaroan'ireo fanehoan-kevitra tamin'ny fitantarana nataon'ny Radio Ozodi mikasika ny firariantsoa, izay milaza betsaka momba ny LGBT sy ny “propagandy tandrefana”, na dia izany aza, nisy ny olona iray nandefa firarian-tsoa [ru]:

Pozdravlyau so svadboy. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)

• hanekena (nitranga in-1) : Mba hanekena azy ho lasa mpitsara, mbola tsy maintsy handalo fanadihadiana ao amin'ny Antenimieran-doholona i Oronoz Rodríguez, antenimiera izay fehezin'ny governora García Padilla avy ao amin'ny Antoko Partido Popular Democrático. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Nopotehany (nitranga in-1) : Nopotehany ny varavarana. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• nojerena (nitranga in-1) : Rehefa nojerena dia voamarina ny fisiany. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• tongava (nitranga in-1) : Naparitaka fatratra ny fanasana mba hiarahan-dalana amin'izy ireo: Andeha ry namana, tongava manatevin-daharahana anay ry zalahy a. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• jona (nitranga in-1) : hosokafana ny alahadin'ny pentekosta 8 jona amin'ny 9 ora maraina ny fankalazana ny jobily faha-10 taona ny fiaraha-miasa eo amin'ny Fiangonana Antsahamaiana Famonjena sy ny Pasitera Robson Rado Lalaina Joahary mianakavy. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• heurté (nitranga in-1) : L'individu a été projeté de sa monture, sa tête a heurté durement le trottoir, selon les informations recueillies sur place. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• blessures (nitranga in-1) : Hélas, malgré les soins prodigués, il a succombé de ses blessures quelques heures après son admission. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• manonona (nitranga in-1) : Tao amin'ny Blogiston, naneho hevitra [ru] tamim-pahatezerana manoloana izany vaovao izany i Sarbaland, manonona ireo pelaka ho «sodomita» ary miampanga ny Tandrefana ho “mandrisika” ny fahapelahana ao amin'ny firenena:

Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• Pikantsary (nitranga in-1) : Pikantsary tamina lahatsary. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• влияние (nitranga in-1) : Оказывается и мы таджики попали под влияние запада и его политики поощрения всякой дряни. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• mpianatra (nitranga in-1) : Adiny roa isan'andro no hanatontosana ny fandaharana ka ahitana ny fandraisana anjaran'ireo marary eny amin'ny hopitaly, ireo marary teo aloha, ireo marary any ivelany, ireo mpiasan'ny hopitaly, ireo mpianatra avy amin'ny sampana oniversite isan-karazany ary ireo mpanakanto sy mpikambana ao amin'ny fiarahamonina ao an-toerana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• nolazay (nitranga in-1) : Araka ny nolazain'i Mariana hoe:

Nadie les dice ‘tenés que ir al taller de radio', le gente vuelve sola porque le gusta, porque es un espacio abierto, es tranquilo, es democrático, es pluralista. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)

• Progresista (nitranga in-2) : Ao anatin'ity fanendrena nilatsaka taorian'ireo fepetra nankatoavina tamin'ny taon-dasa izay manitatra ny fiarovana araka ny lalàna bebe kokoa hoan'ireo mpifankatia mitovy taovam-piananahana, miezaka manalavitra amin'ny fankahalàna natao tamin'ny fiarahamonina LGBT avy amin'ny governemanta teo aloha notantanin'i Luis Fortuño avy amin'ny Partido Nuevo Progresista (PNP) [Antoko Progresista Vaovao]  ny fitondran'ny governora García Padilla. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• Fifaliana (nitranga in-1) : Fifaliana ho ahy ny mandray anjara, mandre sy miara-miasa amin'ny Los Inestables, satria nanana olana marobe aho ary noho ity onjam-peo ity, izay fitaovam-pifandraisana mitodika any amin'ny vahoaka, tiako ny misaotra anareo tamin'ny fahalalaham-pitenenana mahafinaratra; faly tokoa aho eto. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• читать (nitranga in-1) : Nanohy [ru] nilaza izy fa tsy anisan'ny fiarahamonina Tajik ireo mpikambana ao amin'ny LGBT ary tokony hahilika:

Это даже читать противно. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• Pozdravlyau (nitranga in-1) : Tsy mankasitraka avokoa ny ankamaroan'ireo fanehoan-kevitra tamin'ny fitantarana nataon'ny Radio Ozodi mikasika ny firariantsoa, izay milaza betsaka momba ny LGBT sy ny “propagandy tandrefana”, na dia izany aza, nisy ny olona iray nandefa firarian-tsoa [ru]:

Pozdravlyau so svadboy. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

• Robson (nitranga in-1) : hosokafana ny alahadin'ny pentekosta 8 jona amin'ny 9 ora maraina ny fankalazana ny jobily faha-10 taona ny fiaraha-miasa eo amin'ny Fiangonana Antsahamaiana Famonjena sy ny Pasitera Robson Rado Lalaina Joahary mianakavy. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• tokoa (nitranga in-6) : Teo amin'ny lohany no voa ka naratra mafy tokoa. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, www.midi-madagasikara.mg)
• Alem (nitranga in-1) : Alem

The post Polisim-pirenena appeared first on Midi Madagasikara Online. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)

• hampiharan' (nitranga in-1) : Maro ireo sampan-draharaham-panjakana no eo am-pandrafetana ny naotim-panjakana hamaritana ny fomba hampiharan'ny manampahefana tokoa ity lalàna vaovao momba ny aterineto ity. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• tetikasa (nitranga in-1) : Ity tetikasa ity dia taratry ny finoana fa vokatra tsy hahazoana zo fotsiny ihany ny maha-olom-pirenena fa tena mahafantatra ny fisian'ireny zo ireny tsara koa ry zareo. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• demasiado (nitranga in-1) : Pero esa limpieza cuesta porque por lo general se refiere a una práctica que aunque ‘exitosa' conforme a los parámetros de la profesión, ha sido deliberadamente cautelosa en no incomodar demasiado el estado de cosas de injusticias que prevalece, o incluso, en mantenerlo. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• alentours (nitranga in-1) : Les principaux axes aux alentours de la ville étaient le théâtre d'accidents mortels. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• voaangona (nitranga in-1) : Ny vola voaangona dia hoenti-manana amin'ny tsangambato sy hanampiana an'i pasitera mianakavy amin'ny famaranana ny trano izay haoriny. (FJKM Antsahamaina Famonjena : Hankalaza ny jobily faha-10 taonan’ny mpitandrina, www.midi-madagasikara.mg)
• milamina (nitranga in-1) : ” Niverina ireo olona ireo satria izay no tiany, ary satria koa sehatra misokatra, milamina, demaokratika ary ivoahan'ny hevitra samihafa ao. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• mpiserasera (nitranga in-5) : Manana andraikitra hitahiry ny tahirin-kevitry (rakitra) ny mpiserasera nandritra ny enimbolana farany any amin'ireo lohamilina miorina ao Rosia ireo habaka sy fampiharana mamela ny mpiserasera hifandray amin'ny hafa, mba hahatonga ny rakitra ho azo jerena ho fampiharana ny lalàna rosiana. (Fomba 3 Kasain'ny Governemanta Rosiana Handaminana Ny Web, mg.globalvoicesonline.org)
• мусульманском (nitranga in-1) : Не могу понять как эти содомиты позволили себе в нашей мусульманском обществе так себя вести и даже проводить свадьбу. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• accidents (nitranga in-1) : Les accidents de ce genre sont nombreux dans la capitale et également dans les environs, surtout dans les heures tardives. (Behoririka : Un motard fauché par une voiture est mort, www.midi-madagasikara.mg)
• mitovy (nitranga in-4) : Farany, hanolotra fahafahana miala amin'ny tinakim-pitahirizana tahirinkevitra (votoaty) amin'ny haba-tanonkala sy ny fampiharana ny Sampan-draharaham-Piarovana Federaly Rosiana (ilay mitovy amin'ny FBI Amerikana), raha avela mitsofoka tanteraka, eo noho eo, amin'ny tahirin-kevitr'izy ireo ny governemanta. (Fanendrena Manatantara Ao Amin'ny Fitsarana Tampony Ao Pôrtô Rikô, mg.globalvoicesonline.org)
• nohafarana (nitranga in-1) : Tratra natao tanaty fiara nohafarana avy any Belgique ireo fitaovam-piadiana ireo. (Trafikana basy tany Toamasina : Nalefa vonjimaika any am-ponja ilay vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• voambana (nitranga in-1) : Raha vao tonga tao an-trano izy ireo dia voambana basy ny rehetra ary tsy nisy sahy nihetsika. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• mifamezivezy (nitranga in-1) : tamin'ity herinandro ity dia nandray fepetra ny polisy mikasika ny takelaka mitondra ny laharan'ny fiara mifamezivezy. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• manentana (nitranga in-1) : Koa dia manentana azy ireo ny ao amin'ny polisy mba samy hanaja izany fepetra izany ka hanaraka izay voalaza tetsy ambony. (Polisim-pirenena, www.midi-madagasikara.mg)
• наши (nitranga in-1) : Многие наши граждане тоже подверглись их влиянию и теперь выступают за защиту этих нелюдей. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• fikambanana (nitranga in-5) : Tsy nanaiky ireo ao amin'ny fikambanana beantitra any Amparafaravola fa notorian'izy ireo ny zandary iray efa misotro ronona. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, www.midi-madagasikara.mg)
• manatontosa (nitranga in-1) : Tsy mazava amiko mihitsy ny antony mahatonga ireo sodomita ireto mitondra tena tahaka izao ary manatontosa mariazy ato amin'ny fiarahamonintsika Miozolomana. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• nandritra (nitranga in-2) : Manana andraikitra hitahiry ny tahirin-kevitry (rakitra) ny mpiserasera nandritra ny enimbolana farany any amin'ireo lohamilina miorina ao Rosia ireo habaka sy fampiharana mamela ny mpiserasera hifandray amin'ny hafa, mba hahatonga ny rakitra ho azo jerena ho fampiharana ny lalàna rosiana. (Nitondra Fifaliana Ny Fandaharana Amin'ny Onjam-peo Momba Ny Fahasalaman'ny Saina, mg.globalvoicesonline.org)
• nahalalana (nitranga in-1) : Ny voavao voaray no nahalalana fa noho ny rà very dia maty ilay ankizy. (Ambatolampy : Ankizy vavy maty voatifitra, naratra mafy voavely koa ny rainy, www.midi-madagasikara.mg)
• fianakaviany (nitranga in-1) : Tsy azoko ny antony mahatonga ireo ray aman-dreniny sy ny fianakaviany tsy manakana azy ireo. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)
• Если (nitranga in-1) : Если об этом написали журналисты значит многие об этом знают. (Mariazy Anelakelatrano, “Fandresena Kely” Hoan'ny Pelaka Ao Tajikistan, mg.globalvoicesonline.org)

Tranonkala nahitana

• mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 771
• www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 402